WPC¬ 2_BNa Z"|omanTimes RomanTimes Roman Bold\  PCXP"m^2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddC8C8C8C8Ndz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddNF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCYd<d<$YYdCCddooCYm2haypMJSP1Spss1ur (v=2,22 h=2,22) f/r%Wuritun.   TABASetur inn tab f. h. j. dalk ;G@LIN1Setur l1nuh%W og l1nubil f/r%WuritunrHAU1Haus fyrir r%Wuritun.uritun.uhaus."^ ^4 PC'    ?  3'3'Standard6&6&Standard/&U("Von `*@ X` hp x (#%'0*,.8135@8:m2z x jA j eX(T1X)ttir Yrj punkta fyrir r%Wuritun.   ddAP APAP EFN1Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 1). JEFN2Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 2). LUPHSHnikun i vinstri upphafsstodu   2 ApHAULUppsetn.  landscape listum E 6&6&Standard(1.h) - HP LJ IIIISKJALAP.PRS&6&6StandardHaus fyrir ferWareikning     USKLrD yx dddy   AnnaW yx Gdddy   Alls: yx dddy T yx dddy   ____________________________ ritun yfirmanns HLINEHline}I! ybdddyVIKLVikulina yx dddy  yx dddy   23n.aaFFmFeedF?st blaWs1Wuskil]  TABTab i haus og faetur X8 MLINmjo lina} yb dddyHJFNH%gri j?fnun. ` "N2;e\eqeSNTLStaf- og t?luliWaskilgreining (1. a. 1.).X T I. A. 1. a.(1)(a) i) a) 1. a. a. 1. 1.(a) i) a)TXSTRXankastrik."HNK1Hnikar upp um 0.1c.  HNK3Hnikar upp um 0.3c.  r 2? nml|G|NBLSSetur nUja blaWs1Wu.s  TABRSetur inn INNDRTT+MARREL.5 X  LETCOUR  @Velur courier letur$KY x_  @CY CU10Courier 10pt Line Draw$ d  @R  2#|q | i! bj#CU8Courier 8pt Line Draw$a P  @  CU12Courier 12pt Line Draw$, Xx  @r  \ HAUFREHaus fyrir ferWareikninga} 6&6&StandardHaus #2 fyrir skjalaritun.6&6&Standard*@   X` hp x (#%'0*,.8135@8:;><X`?/KHKaflahaus.9 Xt3 - à /I1AWalliWur.sem ritarar setja inn).:%@ I.؃/I2UndirliWur.sem ritarar setja inn).;7 ` @ 1.؃/ULUndirliWur.<2A=X?>B@?b@@sFA/LIAWalliWur.=/I3InnstiliWur.sem ritarar setja inn).>J  `   @ h"(1)؃/KAKafli.? n -/BRkv%Wi.@ $ v a, à  2JEAbABxMBCbBD#'C/KGKaflagreinarnCmer.A z -GLEIGleitt letur.B ddd dd /GNGreinarnCmer.f greinarnCmeri.C x -FORSForseti gj?rir kunnugt.DJ p4 PC%  ddnd F dJ4 PC'm ORSETI  p4 PC% 0 dJ4 PC'm SLANDS Z   b4 PC' gj?rirXkunnugt: p4 PC%  ndnd  dJ4 PC'm  p4 PC%  dJ4 PC'm  b4 PC' 2JKEi|EFxEG]FHWH/UFUndirfyrirs?gn.E #2 a,ÃX(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.F ddUP UPUP TT07T?flutexti fyrir t?flu meW sj? dlkum.G֔X` hp x (#%'0*,.8135@8:6&StandardSKJALDB.PRSo\ *  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:_K6&StandardSKJALDB.PRSo\ *    } X` hp x (#%'0*,.8135@8:,PX;NXXXXX17X5X5 NNX;;XXbb;N5ddaa~1d::aaa~~~dkkGd0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(AC@N::p\  PCPkkkkkkkkk kkkkkk       k- - - - kkkkkkkkGGGGk-----kkkkkkGGG---kkkkkktk- - - k-kG-kkkkkNekG kkkkk!!k 22k! ;  kGGkkG  $@@@ ao @@@@aP/a--aG@ki_@ -7o@P@@P=PPPPPPPPPPPPPPPPPPP@@@@@@@@@@@@-G@"m^,;bXX;;;Xe,;,1XXXXXXXXXX;;eeeXvvlEXvlbvv;1;gX;XbNbN;Xb1;b1bXbbNE;bXXXNF'F\;,;;;;;;;;;;;;b1XXXXXNvNvNvNvNE1E1E1E1bXXXXbbbbXXbXXXXlbXXXNNNNbvNvNvNvNXXXXXXbbE1E1E1E1Xbv1v1v1v1v1bbbbXXNNNbEbEbEbEv;v;v;bbbbbbXvNvNvNbv1bNbEv;XXbXbN>,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayab\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2>a<aܔZ=aݞ"m^:N_uu¶NNNu:N:AuuuuuuuuuuAAhרN[ϨܨNANmuNhuhuhNuuAAuAuuuuN[Auuuuhp/p~N:NN'NNNNNNNNNNuAhhhhhϜhhhhhNANANANAuuuuuuuuuuhuuuuuuhhhhhhhuhhhhuuuuuuuuNANANANA[uAAAAAuuuuuuϨNNN[[[[AAAuuuuuuܨuhhhuAuN[AuuuuuNR:juNhuuuuu@HuFuF*hhuNNuuNhFфA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMuzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN$@@@ ao @@@@aP/a--aG@ki_@ -7o@P@@P=PPPPPPPPPPPPPPPPPPP@@@@@@@@@@@@-G@"m^:NuuNNNu:N:AuuuuuuuuuuNNu٨[uܨ騨NANuNuhhNuANA‚uh[Nuuuh\3\yN:NN'NNNNNNNNNNAuuuuu騨hhhhh[A[A[A[Auuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhuuuuuu[A[A[A[AuAAAAAuu騨hhh[[[[NNN騨uhhhAh[NuuuNR:~uNuuuuuuFMuFuFAuuuNNuuNuFхA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMςzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCP1f;, f4  p(AC@N::p\  PCP@N: /p4  p(AC- ---k--- - kkNekkkkkkkk !!k k! kkkGGkkGk %$@@@% ao @@@@aP/a--aG@i_@ -7o@P@@P=PPPPPPPPPPPPPPPPPPP@@@@@@@@@@@@-G@"m^:NuuNNNu:N:AuuuuuuuuuuNNu٨[uܨ騨NANuNuhhNuANA‚uh[Nuuuh\3\yN:NN'NNNNNNNNNNAuuuuu騨hhhhh[A[A[A[Auuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhuuuuuu[A[A[A[AuAAAAAuu騨hhh[[[[NNN騨uhhhAh[NuuuNR:~uNuuuuuuFMuFuFAuuuNNuuNuFхA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMςzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN2\pḁa-7oC2o\  PCXP1b;,5b\  PCPGTI\  PCP< G A8I*f9 xCXGI9 xIC1f;,7f4  p(AC@N::p\  PCP@N:7/p4  p(AC</a;, KRa*f9 xCX 0c;,c9 xIC"m^,;JXX;;;Xw,;,1XXXXXXXXXX;;wwwXllvll;NvbvllXbllbbE1EKX;XXNXN1XX11N1XXXXEE1XNvNNEG1G`;,;;;;;;;;;;;;X1lXlXlXlXlXvvNlNlNlNlN;1;1;1;1vXXXXXXXXXbNlXXXXbNXlXlXlXlXvNvNvNvNXlNlNlNlNXXXXXXXX;1;1;1;1NvNb1b1b1b1b1vXvXvXvXXXvlElElEXEXEXEXEb1b1b1XXXXXXvbNbEbEbEXb1vXlEXEb1bNbNXXXN>,\XEXXXXXX17X5X5&bbX;;XXXX;b5wwaa~1w::aaa~~~wkkGw0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z"m^,EbXX;;;Xe,;,1XXXXXXXXXX;;eeeXvvvvvEXvllvblvvll;1;eX;XXNXN;Xb11X1bXXXEE1bNvXNE='=e;,;;;;;;;;;;;;X1vXvXvXvXvXvNvNvNvNvNE1E1E1E1bXXXXbbbblNvXXXXlNXlXvXvXvXvNvNvNvNXvNvNvNvNXXXXXXbbE1E1E1E1XvXl1l1l1l1l1bbbbXXvEvEvEbEbEbEbEl1l1l1bbbbbbvlNlElElEXl1bvEbEl1lNlNXXbN>,XXEXXXXXX/5X5X51XXX;;XXbb;X5keaa~1e::aaa~~~kkkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaf\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z29/վ /SiLET2  b4 PC5  c*BHAU2  6&Sk;labrC 2 - 1. h%Wt6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo\ 6&>6&StandardntersLAUSASKJ.PRSo\   ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:nnu Aikman og Andra X;r Gunnarssyni og Sigr1Wi Halld;rsd;ttur. ++ FrumvarpiW gerir almennt rW fyrir meira frelsi 1 nafngiftum en samkv%mt gildandi l?gum, einkum meW Yv1 aW heimila aWl?guW erlend eiginn?fn, jafnvel Y;tt Yau styWjist ekki viW hefW 1 1slensku mli, og meW Yv1 aW heimila millin?fn. ++ Eins og fram kemur 1 athugasemdum viW frumvarpiW er YaW samiW vegna mikillar gagnrUni  gildandi l?g. SC gagnrUni hefur einkum beinst aW Yr?ngum eiginnafnaheimildum laganna og Yv1 aW Yau heimila ekki millin?fn. Enn fremur hefur komiW fram veruleg gagnrUni  YaW kv%Wi laganna er skyldar Y er ?Wlast 1slenskt r1kisfang meW l?gum og heita erlendu nafni til aW taka s)r 1slenskt eiginnafn sem b?rn Yeirra verWa s1Wan aW taka sem kenninafn. N?fn manna eru einn mikilv%gasti Yttur sjlfsmyndar Yeirra og Yessi Yr?ngu skilyrWi laganna hafa valdiW miklum srindum 1 m?rgum fj?lskyldum. FrumvarpiW gerir rW fyrir aW Yeir sem 1 hlut eiga geti haldiW fullu nafni ;breyttu og aW niWjum Yeirra verWi heimil notkun %ttarnafns. ++ 0slensk nafnahefW er st;r Yttur 1 menningu 0slendinga. Xr;unin  Yessari ?ld hefur Y; veriW sC aW s1fellt fleiri taka upp %ttarn?fn. Lj;st virWist aW %ttarn?fnum  eftir aW fj?lga hratt. 0 frumvarpinu er lagt til aW tekinn verWi upp nUr flokkur nafna, svok?lluW millin?fn. MeW Yv1 er meWal annars stefnt aW Yv1 aW %ttarn?fn verWi fremur notuW sem millin?fn en kennin?fn. ++ Nefndin leggur til aW frumvarpiW verWi samYykkt meW nokkrum breytingum sem gerWar eru till?gur um  s)rst?ku Yingskjali. X%r eru eftirfarandi:  I. A. 1. a.(1)(a) i) a) 1. a. a. 1. 1.(a) i) a)Ҿ :/I1 @+ 1.ۃT Breytingartill?gur viW 6. gr. tengjast breytingartill?gum sem nefndin leggur til aW gerWar verWi viW 8. gr. frumvarpsins. Breytingin hefur YaW 1 f?r meW s)r aW heimilt er aW nota eignarfall eiginnafns sem millinafn Yegar um er aW r%Wa eiginnafn annars foreldris. D%mi: P)tur GuWrCnar J;nsson eWa GuWrCn Steinunnar Briem. Ʒ  :/I1 @+ 2.ۃT Lagt er til aW lokamlsgrein 7. gr. falli brott. Breytingin hefur YaW 1 f?r meW s)r aW Yeim sem bera %ttarn?fn verWur heimilt aW bera millin?fn engu s1Wur en ?Wrum.Ʒ  :/I1 @+ 3.ۃT LagWar eru til Yrjr breytingar  8. gr. 0 fyrsta lagi er lagt til aW heimilt verWi aW maWur kenni sig til beggja foreldra eWa beri %ttarnafn sem hann  r)tt  til viWb;tar Yv1 aW kenna sig til f?Wur eWa m;Wur. D%mi: P)tur GuWrCnarson J;nsson, GuWrCn Steinunnard;ttir Briem eWa GuWj;n J;nsson Stephensen. Bent skal  aW Yarna er aWeins um heimildarkv%Wi aW r%Wa. Einnig skal tekiW fram aW ekki er gert rW fyrirW$(9%9%FF    оsamtengingunni ?og  eWa bandstriki  milli nafna. 0 ?Wru lagi er til samr%mis lagt til aW breyta l1tillega orWalagi 2. mlsl. XriWju breytingartill?gunni er %tlaW aW koma 1 veg fyrir aW niWjar Yeirra sem bru %ttarn?fn samkv%mt Xj;Wskr og falliW hafa fr 1 gildist1W nCgildandi laga um mannan?fn, nr. 37/1991, glati r)tti til aW taka upp %ttarnafn sem Yeir annars %ttu r)tt .Ʒ  :/I1 @+ 4.ۃT Breytingartill?gu viW 11. gr. er %tlaW aW tryggja aW niWjar Yeirra einstaklinga sem fengiW hafa r1kisfang n Yess aW Yurfa sjlfir aW breyta n?fnum s1num nj;ti sama r)ttar og niWjar Yeirra sem fengiW hafa 1slenskan r1kisborgarar)tt og Yurftu aW breyta n?fnum s1num. Taka m 1myndaW d%mi um s%nskan mann aW nafni Gunnar Nystr?m sem f)kk 1slenskt r1kisfang  s1Wasta ri og Yurfti ekki aW breyta nafni s1nu Yar sem Gunnar er 1slenskt nafn. B?rn hans, yngri en 16 ra, mttu hins vegar ekki bera %ttarnafniW Nystr?m heldur urWu Gunnarsb?rn. MeW Yessari breytingu verWur Yeim heimilt aW taka upp %ttarnafn forfeWra sinna eins og niWjum Yeirra einstaklinga sem fengiW hafa 1slenskt r1kisfang meW Yv1 skilyrWi aW Yeir breyttu nafni s1nu.Ʒ  :/I1 @+ 5.ۃT Nefndin telur of langt gengiW 1 frumvarpinu aW fella niWur r)tt Ctlendinga til aW taka upp kenninafn maka og leggur Yv1 til aW sC breyting verWi gerW  12. gr. aW Yeim verWi YaW fram heimilt jafnhliWa Yeirri breytingu sem frumvarpiW gerir rW fyrir.Ʒ  :/I1 @+ 6.ۃT L?gW er til breyting  13. gr. sem veldur Yv1 aW allar millinafnabreytingar skv. 6. gr. falla undir d;msmlarWuneytiW. Breytingar  millin?fnum skv. 7. gr. heyra hins vegar undir Hagstofu 0slands.Ʒ  :/I1 @+ 7.ۃT Breytingartillaga viW 14. gr. snUr aW kennin?fnum barna. Ef ;skaW er breytingar  kenninafni barns Yannig aW YaW fi %ttarnafn sem YaW  r)tt  eWa verWi kennt til m;Wur 1 staW f?Wur eWa ?fugt er meginreglan sC aW sl1k breyting skuli tilkynnt Xj;Wskr, sbr. 2. mgr. 18. gr. frumvarpsins. S httur verWur vallt hafWur  ef foreldrar eru sammla um nafnbreytingu. S) hins vegar ;skaW eftir sl1kri breytingu og YaW foreldri, sem barniW hefur veriW kennt til, er andv1gt breytingunni leggur nefndin til aW rWherra fjalli um mliW og leyfi breytinguna Yv1 aWeins aW s)rstaklega standi  og telja verWi aW hCn verWi barninu til verulegs hagr%Wis.Ʒ  :/I1 @+ 8.ۃT Frumvarpsh?fundar l?gWu til, aW fram komnum athugasemdum 0slenskrar mlnefndar, aW hCn %tti einn fulltrCa 1 mannanafnanefnd. Allsherjarnefnd telur till?guna til b;ta og leggur Yv1 til aW 21. gr. verWi breytt til samr%mis viW YaW. Heimspekideild H0, 0slensk mlnefnd og lagadeild H0 tilnefna Yv1 einn mann hver.Ʒ  :/I1 @+ 9.ۃT ViW 22. gr. Endregin ;sk hefur komiW fr Hagstofu 0slands um Yessa breytingu og leggur nefndin Yv1 til aW hCn verWi gerW.Ʒ  :/I1 @F+ 10.ۃT ViW 25. gr. L?gW er til leiWr)tting  greininni Yannig aW v1saW verWi 1 v1sit?lu neysluverWs 1 staW lnskjarav1sit?lu eins og frumvarpiW gerir rW fyrir, sbr. l?g nr. 12/1995, og jafnframt Yykir nC r)ttara, Yar sem komiW er fram  riW 1996, aW miWa viW fyrsta mnuW Yessa rs.Ʒ  :/I1 @F+ 11.ۃT ViW kv%Wi til brWabirgWa. Lagt er til aW skUrt komi fram 1 kv%Winu aW Hagstofan skuli vallt leitast viW aW semja um skrningu nafna. N?fn skulu einungis skrW samkv%mt reglum sem Hagstofunni ber aW setja s)r viW gildist?ku laganna Yegar svo stendur  aW ekki n%st samkomulag um skrningu nafna.Ʒ  AlYingi, 6. febr. 1996.  # W3pDS2+l2 @@}xʂ} S;lveig P)tursd;ttir,wHjlmar J;nsson.x.ValgerWur Sverrisd;ttir. ʿ} form., frsm.' Zx: T+WpDS2}x+l2 @@ۃ  %q W3pDS2+l2 @@}x} rni R. rnason.ʃ GuWnU GuWbj?rnsd;ttir.x/Sighvatur Bj?rgvinsson..WpDS2}x+l2 @@ۃ  &q W3pDS2+l2 @@}xs} >gmundur J;nasson,ʄKristjn Plsson.x2J;n Kristjnsson. i} meW fyrirvara.' Zx: 0WpDS2}x+l2 @@Ń&_+''FFԌ