WPC;P 3i@#.of1|jCxF@ ymϐVF\'-B~}/%q?I K(@~p:jOl]ǃ!jĭ0>~U5sN$"7fY)9v?(!I`?: jvR3V' b1#ER 3pyݤ.1ϫ{.3@\N``>}KkUDpTRؿ3ު\/ڜJE8nO$>+tMܛ/_gb~QgX~Fo}1 jyEg8alipO J_7,dp/;G<#bvyćkΈkk5x>}ki:%9"Z\,]B;GO ͺp B{ltx/Ҿ EW~gˉTA;HM,iw]z'?\Pr\5pusX]yUN" %p 04v # ^k m^ 0U@^  0 0 0d 0A 0 0 0 0 0Ce 0 0y 0G 0 0 0 0a 0  0@ 0 0 0 0{! 0@" 0# 0# 0}$ 0<4%p% 0P6& 0(* D+* AM*U>&+ 00d+ 0<+ 0+ 0>, 0v, 0`H- 0`- 0`. 0`h. 0`. 08(/ 0`/ 0280 0j0 0:f1 0Y1 0_1 0 X2wb34f3z3 0j3 04 B*w6 D/6 06 D/T8 08 06Q9 09 0:: 0^: 0<'; 1ec;U6;U*;;;:(<(<(<(<(<(<(<Nb=b=b=b=b= 1d=d= 0Q==== 0QFBFB 0]FF 0uJJ 0wiKiK 0KK 0}L}L 1uBMBMBMBM BMMMMMMMMMMMMMMMM 72MMMM 1NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNU:NNNNMNNNNVN&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\clust02.althingi.is\Austurstr 10 3h lp400 \\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~2.WPTU\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt*+ (_2623  ..gP;2s *D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  *A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5((2$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8U dXXd8ISIS,.     ($'dxd'()*A<< c\  `&Times New Roman0.Normal<:Definition T<DD:Definition L , 8.PP|, 4<D "8  8.$$|, 4<D "886Definition(''&H1      (&H2  (&H3  (&H4 XXX (&H5  (&H6  20Address8PP6Blockquote , , 8.PP|, 4<D "8   8.$$|, 4<D "8,*CITE,dl*CODEKO<6X9`(Courier NewKS,\  `&Times New RomanS42Emphasis64Hyperlink    <:FollowedHype    4go2Keyboard KO<6X9`(Courier NewKS,\  `&Times New RomanS uQ,2Ό|)>1R0Backup3|x<:Preformatted/%$ $Dc = \#/KO<6X9`(Courier NewKS,\  `&Times New RomanS/%$ $Dc = \#/<:zBottom of 7E(X7  ?P%2A`Arial?  S,\  `&Times New RomanS7*(X7&  d dD)1dxd<:zTop of For7G(X7  ?P%2A`Arial?  S,\  `&Times New RomanS7*(X7D)2dxd0KS.SampleKO<6X9`(Courier NewKS,\  `&Times New RomanS0.Strong 8dl6TypewriterKO<6X9`(Courier NewKS,\  `&Times New RomanS42Variable: 8HTML MarkupB      2 0CommentB   35;AGMSY_11.1.1.1.1.1.1.1.<6X9`(Courier New%2A`Arial 0 a'ISUS.,,,..XXXX? 7XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8U dXXd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8U dXXd8ISIS,.     (53k$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8U dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..XXXX? 7XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8U dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qS 131.lggjafarYing2004!2005. ( _Xskj_.38"38.ml.     b7@ Frumvarptillaga#7 b¡#   umbreytingulgumummeWferWopinberramlaogalmennum_hegningarlgum_Ԁ(brottvsun   og_heims;knarbann_).  X   _Flm_.:KolbrnHalld;rsd;ttir,J;nBjarnason,SteingrmurJ.Sigfsson,    XurWur_Backman_,gmundurJ;nasson.      I.KAFLI  wO  BreytinglgumummeWferWopinberramla,nr.1926.mars1991, B  meWsWaribreytingum.     1.gr.       0staW?110.gr.b dliW98.gr.lagannakemur:110.gr.c. {  @;;!2.gr. 9 USIS,.    ӁIS,.US,. FremstXIII.kaflaAlagannakemurnUgrein,110.gr.a,ogbreytist_greinanmer_Ԁkaflans  samkvmtYv.GreininorWastsvo:    HeimilterlgregluaWvsamannibrottafheimilisnuogrnnastaumhverfiYessog r bannahonumaWkomaYangaWafturtiltekinntmaefrkstuddstWaertilaWtlaaWhann e= beitininnaWstandandaofbeldi,_h;ti_ԀofbeldieWasUniframferWisemspillirmjglkamlegu 0 heilbrigWi,andleguheilbrigWi,heilsueWafriWiYessmannseWabarnssemhlut.    Brottvsunog_heims;knarbann_Ԁskv.1.mgr.geturgilttus;larhringaogberaWskilgreina  tilhvaWasvWisYaWnr.Lgreglaskalinnaneinss;larhringsvsakvrWuninnitil_hraWs i d;mara_ԀsemskalkannastWurfyrirhenniogstaWfestaefrkstuWningurerfullngjandien \4 fellaniWureWabreytaaWWrumkosti. '   Komiframkrafafr_brotaYola_Ԁumframlenginguskalbeinahennitil_hraWsd;mara_Ԁsem  geturheimilaWframlengingutilalltaWYriggjamnaWaefsrstakarstWurerufyrirhendi.  UmmeWferWmlsvegnaframlengingarbrottvsunog_heims;knarbanni_Ԁfersamkvmt `  reglumYessakaflaum_nlgunarbann_. S+!    3.gr. #     FyrirsgnXIII.kaflaAlagannaverWur: Brottvsun,_heims;knar_Ԅog_nlgunarbann_.   $   II.KAFLI  J""& Breytingalmennum_hegningarlgum_,nr.1912.febrar1940, #' meWsWaribreytingum.  #( 4.gr. $ )     eftir1.mgr.232.gr.lagannakemurnUmlsgrein,svohlj;Wandi: v%N!*     Brotgegnbrottvsunog_heims;knarbanni_ԀsamkvmtlgumummeWferWopinberramla A&"+ varWarsektumeWafangelsialltaW2rumnemaYyngrirefsingliggiviWsamkvmtWrum  '", lgum. '#- N (z$.   5.gr. (     LgYessiWlastYegargildi.    @#dggGreinargerW.#ggd^Ԉ a   FrumvarpYettavarflutt130.lggjafarYingiogvarYvsaWtil_allsherjarnefndar_Ԁsem T, sendiYaWnokkrumfjldaaWilatilumsagnar.Xeirsemsenduumsagnirvoru_barna  verndarnefnd_ԀReykjavkur,_Fangelsismlastofnun_Ԁrkisins,_Femnistaflag_Ԁ0slands,_barna  verndarnefnd_Ԁ_0safjarWarbjar_,_Kvennakirkjan_,_Kvenrttindaflag_Ԁ0slands,_NeyWarm;ttaka_   vegna_nauWgunar_ԀLandsptala!_hsk;lasjkrahsi_,_Lgmannaflag_Ԁ0slands,_flagsmla  X nefnd_Ԁ_Mosfellsbjar_,_rkissaks;knari_,StttarflagslenskraflagsrWgjafa,_Stgam;t_,Samtk K #  umkvennaathvarfogumboWsmaWurbarna.VoruumsagniralmenntjkvWargagnvart_hug    myndum_Ԁfrumvarpsins.rfarbreytingarvorulagWartiloghafaflutningsmenntekiWtillit    tilYriggjaatriWa.XarberfyrstaWteljabreytinguniWurlagi2.mgr.2.gr.Yarsembtthefur   veriWinnorWunum?eWabarns ,semerskUrara.02._mlsl_.3.mgr.2.gr.hefurtminnsem wO  lgreglahefurtilaWvsakvrWunumbrottvsunog_heims;knarbann_Ԁtil_hraWsd;mara_ԀveriW B  styttureinns;larhringoglokshefur4.gr.frumvarpsinsveriWbreytttilsamrmisviW97.    gr._barnaverndarlaga_,nr.80/2002,enYarerkveWiWumaWrefsingfyrirbrotgegn37.gr.   _barnaverndarlaga_,semfjallarum_brottvikningu_Ԁ_heimilismanns_Ԁog_nlgunarbann_,varWi {  sektumeWafangelsialltaWtveimurrum,nemaYyngrirefsingliggiviWsamkvmtWrum nF lgum. 9   MeWfrumvarpiYessuerlagttilaWlgfestverWisrstaktrrWitilaWverndaYsemverWa  fyrirofbeldiheimilummeWYvaWfjarlgja_ofbeldismenn_Ԁafheimilisnuogbannaheim  s;knirheimiliWognnastaumhverfiYesstudagatilYrjmnuWi.MeWlgfestingufrum r varpsinsteljaflutningsmennaWstigiWyrWimjgmikilvgtskrefbarttunnigegn_heimilis e= ofbeldi_.XannigYyrftuYeirsembeittireruofbeldiheimilumekkilenguraWflUjaheimilisitt 0 helduryrWiYeimsembrUturafsrgertaWyfirgefaheimiliWsamkvmtkvrWunutanaW  komandiaWilaogskiptiYekkimlihverteignarhaldbWarvri.MikilvgteraWsamhliWa  brottvsunog_heims;knarbanni_ԀfengjuviWkomandiaWilarhjlptilYessaWvinnasigtrof i beldinuogafleiWingumYess. \4   0frumvarpinuerulagWartilbreytingar_rttarfarslgum_ԀumYaWhvenrheimilteraW ' beitabrottvsunog_heims;knarbanni_ԀoglagttilaWkvWiWverWisamakaflaogkvWium  _nlgunarbann_,endanskyltrrWiY;tt_vgara_Ԁs,og_kaflaheitiW_ԀbreytistsamhliWa.Tillaga  umbreytingualmennu_hegningarlgunum_ԀsnUstumrefsinguviWbrotumkvWinu. `   FrumkvWiAusturrkis.  "   FrumvarpiWtekurmiWafnorskumlgumfr10.janar2003ogsnskumfr5.jn2003 # semt;kugildi1.september2003.FyrirmyndinaWYeimerfrAusturrkisem_lgfesti_Ԁr  $ rWiWriW1997oghefurreynslanYarveriWafarjkvW.XarurWumiklarumrWurumlgin !W% ogvardeiltumhvortYaubrytugegnfriWhelgiheimilisinsogrtti_heimiliseigenda_ԀenYar J""& skiptireignarhaldbWarekkimli._Stj;rnarskrrnefnd_ԀlandsinssamYykktilgingrundvelli #' _mannrttindasttmla_ԀSameinuWuYj;WannaYarsemkveWiWerumrtteinstaklingatilaW #( nj;taryggiseiginheimili.UmmliWnWistalmennp;litsksttsembyggWistsvipaWri $ ) hugsunograuWaspjaldiWknattspyrnu,Y.e.YeimsembrUturafsrervsaWafleikvelliog v%N!* hannYarfYannigaWgjaldafyrirbrotsittenekkif;rnarlambiW.XannigerheimiltaWfjarlgja A&"+ _ofbeldismann_Ԁafheimilisnu;gnihannryggi_sambUlisf;lks_ԀsnsogerYeirribrottvsunfylgt  '", eftirmeW_nlgunarbanni_Ԁtiltekinntma._OfbeldismaWurinn_ԀfrupplUsingarummgulega '#- _gististaWi_ԀutanheimilisinsoghjlptilYessaWvinnabug_ofbeldishneigW_ԀsinnimeWviWeig (z$. andimeWferWarrrWumogf;rnarlmbofbeldisinsfeinnigmikla&  aWstoW.Xettamikla ( _stuWningsnet_Ԁ'(/AusturrkiertaliWgrundvallarforsendaYesshvevelrrWiWhefurgefistYar.   Norskogsnsklggjf.  a   SvosemfyrrsegirhafaNorWmennogSvartekiWsambrilegkvWiviWYau_austurrsku_ T, uppsnalggjfoghafaYingmennfrUmsumEvr;pulndumsUntmlinuhuga.Xsettu  NorWmennsrtlunumaWberjastsrstaklegagegnofbeldikonumrin2002!2003.  tluningekktaWstyrkjaallasemtengjastYessummlum,svosemlgreglu,starfsmenn   heilbrigWisYj;nustu,_athvrfum_,_barnaverndarrWum_,_flagsYj;nustunni_Ԁ_o.fl_.,tilaWgera  X starfsmennhfaritilaWmeWhndla_ofbeldisml_.MarkmiWinvoruaWstyrkjaYaurrWisem K #  fyrirvoru,veita_ofbeldismnnum_ԀmeWferW,aWstoWabrnsemalastuppviW_fjlskylduofbeldi_    oglokstaktilaWstyrkjasrstakaaWstoWviWkonursembeittareruofbeldiogtilheyra_minni    hlutah;pum_.HeilbrigWisrWuneytiW,barnaog_fjlskyldurWuneytiW_Ԁogd;msmlarWuneytiW   hafaunniWsamanaWYessuverkefnisemfelurm.a.sraWsetjaf;tsrstakaofbeldisog wO  _fallamiWstW_ԀtilaWvinnaaW_heildarsamrmingu_ԀYessaramlaumalltlandiWogverarWgef B  andifyrirallasemtengjastmeWferWYessaramla,Y.e.jafntfr_heilbrigWislegu_Ԁsj;narmiWi,    flagsleguog_lgfrWilegu_.    kvWistj;rnarskrrog_mannrttindasttmla_.  nF   071.gr.slenskustj;rnarskrrinnarerkveWiWumaWallirskulinj;tafriWhelgi_einkalfs_, 9 heimilisogfjlskyldu.X;eru2.mgr.gerWarundantekningarYeirrimeginregluYannigaW  meWsrstakrilagaheimildmtakmarkafriWhelgi_einkalfs_,heimiliseWafjlskylduefbrUna  nauWsynbertilvegnarttindaannarra.08.gr._mannrttindasttmla_ԀEvr;pu,semWlaWist r _lagagildi_ԀhrlandimeWlgumnr.62fr19.ma1994,ersambrilegtkvWiumfriWhelgi e= _einkalfs_Ԁogfjlskyldu,ogskuluopinberstj;rnvldekkigangaYannrttnemasamkvmt 0 kvWumlagaogefnauWsynbertillUWrWisleguYj;Wflagi,meWalannarstilverndarheilsu  mannaeWasiWgWieWarttindumogfrelsiannarra.FriWhelgieinsYvekkiaWverarkari  enrtturannarstil_pers;nufrelsis_ԀogeruYaWYessi_ryggissj;narmiW_ԀsemstyWjaYaW. i   HvaWvarWarYannhlutafrumvarpsinssemsnUraWYvaWbanna_ofbeldismanni_Ԁheims;knir \4 heimilisittsemerjafnvelhanseign,YertlunineinungisaWtakmarkaafnothansafeign ' innikveWinntmavegnahagsmunaannarrasembaYar.Xarba_ryggissj;narmiW_ԀaWbaki  semsnaaWYvaWverndalf,heilsuogfriWannarra.   AlmenntumfrumvarpiW.  S+!   sWusturumhefurveriWreyntaWbtarttarstWuYolendaafbrota,m.a.meWbreyting " umlgumummeWferWopinberramlatengslumviW_nlgunarbann_ԀogrttarstWu_brota # Yola_Ԁopinberummlum.EinnighafakvWilgumumgreiWslurkissj;Wsb;tumtilYol  $ endaafbrotaveriW_lagfrW_._Nlgunarbann_ԀerrrWisemekkierbeittfyrrenrkstuddstWa !W% ertilaWtlaaWviWkomandi_brotamaWur_ԀmunifremjaafbroteWaannanhttstofnafriWiYess J""& semhluthttu.FrumvarpYaWsemhrerlagtframYeimtilgangiaW_lgfesta_ԀkvWi #' umbrottvsunog_heims;knarbann_Ԁfjallarum_vgara_ԀrrWi,semtkitilskemmritma,en #( umleiWmtlaaWYaWtkivandanumfyrstustigum. $ )   kvWiWmundiveitalgregluheimildtilYessaWvsabrottYeimsembeitirofbeldi v%N!* heimiliogbannaheims;knirhansheimiliWtiltekinntmaogerfyrstogfremsthugsaWmeW A&"+ sambWarf;lkhugaengeturttviWaWraheimilinu,svosemunglingasembeitaeWah;ta  '", aWbeitaforeldraeWasystkinisnofbeldi.EinungisyrWiheimiltaWnotarrWiWviWsrstakar '#- kringumstWurYegarfjlskyldu_ofbeldismanns_ԀeWaWrumstafarbeinhttaafveruhans (z$. heimilinu.XannigYyrftiaWfarafram_hagsmunamat_ԀhjlgregluYvhvortviWkomandi ( mundivaldaWru_heimilisf;lki_,hvortsemYaWvri_sambWarmaki_,brneWaaWrir,alvarlegu  tj;ni,lkamlegueWaandlegu,eWabrj;tafriWhelgiYeirra.Srstaklegaalvarlegarteljast  kringumstWurYegarbrneigahlutendahlutiafmarkmiWinumeWkvWinuaWtryggja a brnumfullngjandiryggiuppeldiogforWaYeimfrYvaWverabeittofbeldieWaYurfa T, aWverWavitniaWofbeldieiginheimili.HafaberhugaYrafleiWingarsemslktgeturhaft  lWanYeirraoghegWunsWarvinni.    NauWsynlegtYykiraWheimildinnitilYessaWbannaheims;knheimiliognnasta   umhverfiYessogberaWkvarWasvWiWmiWaWviWkrfurumraunhfa,fyrirbyggjandivernd  X ogekkirkariennauWsynlegter.ViWkvrWuninaskalgta_meWalh;fs_Ԁogskallgreglagefa K #  hinum_brottvsaWa_ԀtkifritilaWtakameWsrnauWsynlegamunitileinkanota.      XereinnigtilYessaWltaaWmeWYessum;tivriYaWutanaWkomandiaWili,lgreglan,    semtkikvrWunumaWssembeitirofbeldivikiafheimiliogfengiekkiaWkomaaftur   tiltekinntma.XaWvriekki_brotaYoli_ԀsemtkikvrWuninaeinsogYegar;skaWereftir wO  _nlgunarbanni_,endageturveriWerfittaWfaraframYaW,srstaklegaYegarbrneru B  heimilinu.      XYyrftilgreglainnaneinss;larhringsaWbeinakvrWuninniumbrottvsunog_heim   s;knarbann_Ԁtil_hraWsd;mara_ԀsemkannaskyldistWur_brottvsunarinnar_Ԁogbreytahennief {  rkstuWningurvriekkifullngjandi._BrotaYoli_Ԁgtilagtframkrfuumframlenginguefsr nF stakarstWurvrufyrirhendi,svosemskilnaWureWaalvarlegtandlegteWalkamlegt 9 ofbeldi.    0frumvarpinuerujafnframtlagWartilbreytingaralmennum_hegningarlgum_Ԁsemlta  aWrefsingumviWbrotumbrottvsunog_heims;knarbanni_.SkiptiYarekkimlihvortYaW r vrihinnbrotlegi___sem_ԀryfibanniWeWa_brotaYolinn_Ԁsem_heims;knarbanninu_ԀvritlaWaW e= vernda._BrotaYoli_ԀgtiYannigekkihleypthinumbrotlegaheimWurentminnsembanninu 0 ertlaWaWnyfirvriliWinn.    VerWifrumvarpiWaWlgumerlklegtaWuppkomistumfleiri_heimilisofbeldisml_Ԁenn  ogaWauWveldaraverWiaWgrpainnYaufyrstustigum.XannigyrWihugsanlegadregiWr i YvmarghttaWatj;nisemYolendur_heimilisofbeldis_ԀverWafyrir.FrumvarpiWgefur \4 raunhfanmguleikaaWbrj;tauppflagsleganarf,Y.e._endurtekna_ԀhegWun,ogveita ' _brotamanni_ԀviWeigandimeWferW.TeljaflutningsmennYvnauWsynlegtaWtryggjaaWaWilarfi  viWeigandi_meWferWarrrWi_ԀtilaWvinnasigtrvandanum,ofbeldinuogafleiWingumYess.   ReynslaAusturrkismanna.  S+!   rWstefnunni?Hinir;bifanlegu!_ofbeldismenn_ semhaldinvarReykjavk25.!27. " gst2001vegumsamtakannaNorrnarkonurgegnofbeldi,talaWiausturrskursrfrW # ingur,RosaLogar,um_austurrsku_Ԁlgin,hvernigYeimvarkomiWoghverreynslanafYeim  $ hefurveriW.Austurrkismennt;kuaWhugsasinngangYegar_kvennaathvrf_Ԁlandinuvoru !W% orWin20talsinsogtalsverWumrWavarumaWYauvruoff.Xf;rumennaWskoWa J""& gaumgfilegahvorteitthvaWmttiekkibeturfaraYessummlaflokki,hvorteWlilegtvri #' aWYsundirkvennaogbarnavrufl;ttamenneiginlandivegna_heimilisofbeldis_.Rosa #( LogarsegiraWlginAusturrkihafiorWiWtilfyrirkraftaverkoghn_hlir_Ԁ_austurrsku_Ԁlg $ ) reglunnifyrirhversu_tul_ԀhnhefurveriWviWaWfrWaogYjlfalgregluYj;nasemYurfaaW v%N!* taka_heimilisofbeldi_._Kvennasamtkin_Ԁ_WAVE_Ԁ(_Women_Ԁ_against_Ԁ_violence_Ԁ_in_Ԁ_Europe_)hafa A&"+ unniWmjgtullegabarttunnigegn_heimilisofbeldi_Ԁogbeittusrm.a.Austurrki._WAVE_  '", skilgreinirheimilisofbeldisemmannrttindabrotogmeWYaWaWleiWarlj;sinWukonurnar '#- tilrkisstj;rnarinnar,semkvaWaWleggjasittafmrkumtilaWmannrttindabrotafYessutagi (z$. vruekkistunduWYeirralandi.AWsgn_Rosu_ԀLogarvarWausturrskalgreglanloks ( ;vnturbandamaWurYessaribarttu,hnviWurkenndivanmttsinngagnvart_ofbeldismnn  unum_ԀogY;ttiskj;taskkkuviWaWYurfaaWskipa_f;rnarlmbunum_ԀaWyfirgefaheimiliW  lgreglufylgdmeWan_ofbeldismaWurinn_ԀfengiaWhreiWraumsigs;fanumframanviWsj;n a varpiW.0ma1997gengulginsvogildiogRosaLogarsegirYauhafareynstvel.Hnsegir T, srstaklegamikilvgtaWmeWYessurrWisYaWekkif;rnarlambiWsemberbyrgWYv  semgerterheldurerbyrgWinalfariWlgreglunnar.XaWerlgreglansemtekur_hslykilinn_  af_ofbeldismanninum_Ԁogkemurhonumhendurd;mara.OgsvokonansektyfirhfWisr   efhnhleypir_ofbeldismanninum_ԀinnheimiliW?_lyklalausa_ tmabilinu.Lgreglanhefur  X mikilvldYessummlumogerlgWYaWrkherslaaWhnfarivalltYannigmeWvald K #  sittaWf;rnarlmbinsuvernduW._Ofbeldismenn_ԀAusturrkiYurfaaWgefauppnUttheimilis    fangsvohgtsaWbirtaYeimstefnu.RosaLogarsegiraWsamkvmtknnunumsalgeng    astaWYeirfariheimtilmmmu.EnYerlkamikilvgtaWlgreglansegimWrunumaW   YeimberienginskyldatilaWhUsaY!YeireigirttaWfathvarf_skUlum_Ԁfyrir_heimilis wO  lausa_.0AusturrkierunuslkskUlihverrisUslu.Hjlpinfrstarfsf;lki_athvarfanna_Ԁermjg B  mikilvg,Yarfmennirnir_lgfrWiaWstoW_Ԁog_fallahjlp_,jafnvelfjrhagsaWstoW,segjam    aWfyrstastig_meWferWarinnar_ԀhefjistYar.ReynslaAusturrkismannaaflgunumersaW90%   _ofbeldismannanna_ԀsamYykkjam;tYr;alaustaWverafjarlgWirafheimilunum.Dmieruum {  aWYeir_Yakki_ԀlgreglunnibeinlnisfyriraWverafjarlgWir. nF  Eittalvarlegasta_heilbrigWisvandamliW_.     _AlYj;WaheilbrigWismlastofnunin_Ԁ(_WHO_)hefurlUstYvyfirskUrslumsnumaWofbeldi  gegnkonumseittafalvarlegustu_heilbrigWisvandamlum_Ԁheimsins.0upplUsingumfr r stofnuninnikemurframaWfleirikonurmissiheilsunaafvldumofbeldissemrekjamtil e= kynferWisYeirraenafvldum_malaru_,_umferWarslysa_Ԁog_hernaWartaka_Ԁsamanlagt.Vanda 0 mliWeralYj;WlegtogviWgengstjafntrkumlndumsemftkum.Fjldikannanahefur  leittlj;saWYeirsemofbeldinubeitaerurllumstttumogstigumYj;Wflagsins.Xrhafa  einnigsUntaWalgengastamyndofbeldisinserheimilisofbeldiYarsemgerandinneryfirleitt i krasti,eiginmaWur,ttingieWag;WurkunningikonunnarsemfyrirofbeldinuverWur. \4 Bandarskarranns;knirsUnaaW22!35%kvennabarneignaraldrisemkoma ' slysavarWstofurerumeWverkasemrekjamtilheimilisofbeldis.0greineftirblaWakonuna  GreteliseHolmsembirtistTmaritihjkrunarfrWinga,4.tbl.76.rg.2000,ergetiWum  bandarskarranns;knirsemsUnaaWumYriWjungurkvenna,semorWiWhafafyrirlkamlegu `  ofbeldiheimilisnu,glmiviWYunglyndiogaWumfj;rWungurkvennasemreynasjlfsvg S+! hafiveriWf;rnarlmbofbeldis.0greininniereinniggetiWumhrifheimilisofbeldisbrn " ogfjallaWumhttunaYvaWdrengirfetif;tsporfeWrasinnaYegarYeirsetjistofn # fjlskyldu,semogaWstlkureigihttuaWverWaf;rnarlmbsamahttogmWurYeirra.  $ TilYessaWvinnagegnofbeldinuernauWsynlegtaWrjfaYennanvtahringflagslegraerfWa !W% ogYaWverWurvartgertnemameWsamflagslegribyrgW. J""&  standiW0slandi.  #(   standiW0slandieraWllumlkindumsvipaWogngrannalndunum.Samkvmtupp $ ) lUsingumrrsskUrsluKvennaathvarfsins2002vorukomurYangaW435riW2002ogbak v%N!* viWYtlueru250konur.55YessarakvennavorumeWlkamlegaverkaviWkomuna.0 A&"+ skUrslunnikemureinnigframaW93%kvennannaerufddar0slandiog91%gerendanna.  '", YngstukonurnarsemleituWutilathvarfsins2002voru16raogselstavar71rs.Og '#- hverjirerugerendurnir?0rsskUrsluKvennaathvarfsinskemurlj;saWYeirerueiginmenn (z$. eWa_sambUlismenn_ԀhelmingitilfellaogfyrrverandieiginmenneWa_sambUlismenn_Ԁ36% ( tilfella.riW2002dvaldi41barnKvennaathvarfinu,YaWyngstavar5mnaWaogYaWelsta  19ra.39%YessarabarnahfWuveriWbeittofbeldisamkvmtskrninguathvarfsins,en  rsskUrslunniertekiWframaWnauWsynlegtsaWgerasrgreinfyrirYvaWbrnogunglingar a sembaviW_heimilisofbeldi_ԀfarialdreivarhlutaafYvY;ttYauhafiekkiveriWbeinirYolendur T, Yess.0flestumtilfellumvar_ofbeldismaWurinn_ԀfaWirbarnannaeWa76%tilfella.    NliggurfyrirrsskUrslaKvennaathvarfsinsfyrir2003ogkemurlj;sYaraWkonumsem  komutildvalarathvarfinufjlgaWir5573milliranna._Dvalardagar_Ԁvorunrtvfalt   fleiriog_meWaldvalartmi_ԀlengdistumYrdagahjkonunumogfimmdagahjbrnunum.  X riW2003dvlduaWjafnaWitvrkonurogtvbrnathvarfinu,semereinnigfjlgunfr K #  rinu2002.      AfYeimupplUsingumsemlesamrsskUrsluKvennaathvarfsinssstglggthversu    alvarlegtstandiWerhrlandiogerskUrslanllsterkhvatningtilstj;rnvaldaumaWhalda   stWugttimarkvissustarfigegn_heimilisofbeldi_. wO