WPCW ]|6U4)5<' vCTHA¯c^dM^UXN$ %r 0x#P XTiw^  1U4T 1uN4UN"p mr 0Z 72 0 1  0DMU: 1 1 1: : 0 0## 0&&&&&&& 0fu) 0w(* 0* 0<+<+<+<+<+<+<+<+<+<+E,,,,,,,,,,, B,,,, 1 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,,,, -- 0L....................................................... 0D(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/(/ B-l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/l/ 1/ 0)9$0]8>F}LER X]chi0ot{|t̖_y(  Z6Times New Roman RegularX(h$}}kTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4Tkk#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8kdd8% \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp41tt0W:\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPTW:\corel8\template\customwp\Skjritun4.wptr4s  =?EKQW_gmstafl.a.1.a.1.(a)(i)1)a))'\  `TimesRoman3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) 6kB4ό|)3|x6Times New Roman Regular!UF*MIVJMiWjar texta.@a..  i)*ee=(/LH I '\  `TimesRomanI I '\  `TimesRomanI(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.>*SKLSkletur.4cp Z "Times Regular(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3$ h!}X;XXXTRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TWXX;#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8WdXXd8%   (3$ h!}X;XXXTRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TWXX;#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8WdXXd8%   (3$ h!}X;XXXTRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TWXX;#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8WdXXd8%    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(# d(UhCEKQW]cioAutoList3a.a.a.a.a.a.a.a. " 6'X%XXXXX%#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _  D   8)X%XXXXX%#ggdd  ISUS.,  -zv > *  X-  _Ԁ>c$"Small Circle"0 (#$  0  )Hairline d0bCSY_ekqw}Numbers 2Numbers1)a)1)1)1)1)1)1)r*,46footnote8sneWanmlsgrein 1 8pt tv1dlka ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? ?XX-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.%      ?`=?Z_2t1L9?vb`(  0  )0  ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXX ? ?XX-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8%    |_I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  1  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC99,21.4.1992,_bls_.17_og_Ԁ_StjtW_._EB_ԀC236,  31.8.1993,_bls_.17. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  2  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC42,15.2.1993,_bls_.75_og_Ԁ_lit_Ԁsemvar_skilaW_  14._ma_Ԁ2003(_hefur_Ԁ_enn_Ԁ_ekki_Ԁ_veriW_Ԁ_birt_Ԁ__ . _Stj;rnartWindum_Ԁ_ESB_). _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  3  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC223,31.8.1992,_bls_.42. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  4  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC128,16.5.1983,_bls_.51. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  5  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC246,14.9.1987,_bls_.94. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  6  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC158,26.6.1989,_bls_.380. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  7  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC61,28.2.1994,_bls_.231. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  8  )0 2   _StjtW_._EB_ԀC313,12.10.1998,_bls_.234. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  9  )0    _StjtW_._EB_ԀL294,10.11.2001,_bls_.1. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  10  )0    _StjtW_._EB_ԀL199,31.7.1985,_bls_.1. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  11  )0    lyktunsem_allsherjarYingiW_Ԁ_samYykkti_Ԁ__Ԁ88.  _allsherjarfundi_Ԁ_SameinuWu_Ԁ_Yj;Wanna_Ԁ19._desember_Ԁ2001 . (A/RES/56/114). _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  12  )0    _StjtW_._EB_ԀL207,18.8.2003,_bls_.25. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  13  )0    _StjtW_._EB_ԀL65,14.3.1968,_bls_.8._Tilskipuninni_Ԁvar  _sWast_Ԁ_breytt_Ԁ_meW_Ԁ_aWildarlgunum_Ԁ_fr_Ԁ1994. r_I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  14  )0    _StjtW_._EB_ԀL222,14.8.1978,_bls_.11._Tilskipuninni_Ԁvar  _sWast_Ԁ_breytt_Ԁ_meW_Ԁ_tilskipun_Ԁ2001/65/_EB_Ԁ(_StjtW_._EB_ԀL . 283,27.10.2001,_bls_.28). _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  15  )0    _StjtW_._EB_ԀL193,18.7.1983,_bls_.1._Tilskipuninni_Ԁvar  _sWast_Ԁ_breytt_Ԁ_meW_Ԁ_tilskipun_Ԁ2001/65/_EB_. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  16  )0    _StjtW_._EB_ԀL126,12.5.1984,_bls_.20. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  17  )0    _StjtW_._EB_ԀL395,30.12.1989,_bls_.36. _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  18  )0    _StjtW_._EB_ԀL372,31.12.1986._Tilskipuninni_Ԁvar_sWast_  _breytt_Ԁ_meW_Ԁ_tilskipun_Ԁ2001/65/_EB_. o_I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  19  )0    _StjtW_._EB_ԀL228,11.8.1992,_bls_.1._Tilskipuninni_Ԁvar  _sWast_Ԁ_breytt_Ԁ_meW_Ԁ_tilskipun_Ԁ2002/13/_EB_Ԁ(_StjtW_._EB_ԀL . 77,20.3.2002,_bls_.17). _I4ISUS.,,,..T@RV<6&A4X3' Letter 6&A43'TX%XXXT@RV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ XX%-?vbX-#ggdd  8LmdXXd8ISIS,.% @ @    `=?Z_2t1L9?vb`  I4(  20  )0    _StjtW_._EB_ԀL317,16.11.1990,_bls_.57. h!}X%XXXTRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXX%#ggdd  ISUS.,    -zv > *  X-8dd8%   _  4ABCD(%03  }su ( 2 @(^Lg   #2#  X%Xumevr;psksamvinnuflg.#XX%f#     THA%N)  dEA pH  @  %^I.KAFLI   @"^ AlmennkvWi.  t  @&^1.gr. g? @$^GildissviW. 2   y kvWireglugerWarrWsins(EB)nr.1435/2003fr22.jl2003,umsamYykktirfyrir  evr;psksamvinnuflg(SCE),skuluhafalagagildihrlandisamrmiviWb;kun1um  altkaaWlgunaWsamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW,sbr.lgnr.2/1993,um k Evr;pskaefnahagssvWiW,Yarsemb;kuninerlgfest.ReglugerWinerprentuWsemfylgiskjal ^6 meWlgumYessum. )  y 0samrmiviWreglugerWumevr;psksamvinnuflgerulgumYessumsettnnari  kvWiumYauflg.NYaukvWiaWeinstilevr;pskrasamvinnuflagasemskrWeru  0slandinemaannaWstekiWfram. b @&^2.gr.   @^B;khaldogrsreikningar.   y Umevr;psktsamvinnuflag,semskrWerhrlandi,gildalgumb;khaldoglgum  rsreikningaseigikveWiWumannaWreglugerWumevr;psksamvinnuflg.Evr;pskt Y samvinnuflaggeturfengiWheimildrsreikningaskrr,semrkisskattstj;ristarfrkir,tilaW L$ frab;khaldsitterlendumgjaldmiWlisamrmiviWkvWilagaumb;khaldogsemjaog   birtarsreikningsinnerlendumgjaldmiWlisamrmiviWlgumrsreikninga. !  y Flytjievr;psktsamvinnuflagskrWaskrifstofusnatilannarsrkisEvr;pska  " efnahagssvWinu,aWildarrkisstofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyjaskal x!P# stj;rneWaframkvmdastj;rnflagsinsgerasrstakanrekstrarreikningfyrirtmabiliWfr C"$ lokumsWastarsreikningstilYessdagserflutningurskrWrarskrifstofuhefurWlastgildi #% skv.10.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg. #&  y TakisamvinnuflagYttstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWsamrunaskv.19.gr. $| ' reglugerWarumevr;psksamvinnuflgogevr;pskasamvinnuflagiWverWurmeWskrWa o%G!( skrifstofuWrurkiEvr;pskaefnahagssvWinu,aWildarrkistofnsamnings :&") FrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyjumskalstj;rnsamvinnuflagsinsgerasrstakan '"* rsreikningfrlokumsWastarsreikningstilYessdagserevr;pskasamvinnuflagiWerskrW '#+ skv.1.mgr.11.gr.reglugerWarinnar. (s$,  y rsreikningurinnskalafhentursamvinnuflagaskrinnanmnaWarfrlokumYess ( tmabilssemreikningurinntekurtil.   y Stundievr;psktsamvinnuflag,meWskrWaskrifstofuWrurkiEvr;pska  efnahagssvWinu,aWildarrkistofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyjum, a starfsemihrlandiformitibsskalb;khaldogrsreikningurtibsinsverasamrmi T, viWlgumb;khaldoglgumrsreikninga.Heimild2.mlsl.1.mgr.gildireinnigumYessi  tib.  @&^3.gr.  X @&^Heiti. K #   y Evr;pskusamvinnuflagierskyltaWhafaskammstfuninaSCEheitisnu.AukYesser    flagiheimiltaWhafaorWin?evr;psktsamvinnuflag heitinu,svoogaWnota    skammstfuninaSCE/esvf.HeitiWskalgreinaglggtfrheitiannarrasamvinnuflagasem   skrWhafaveriWsamvinnuflagaskr,sbr.9.gr. wO  @&^4.gr.    @  ^AWildstarfsmannaaWevr;pskumsamvinnuflgum.    y UmaWildstarfsmannaaWevr;pskumsamvinnuflgumgildasamnefndlg. {  @^^)^@%^II.KAFLI 9 @>>^ Stofnunevr;pskssamvinnuflags.   @&^5.gr.  @( ( ^Xtttakastofnunevr;pskssamvinnuflags. r  y SamvinnuflagieWaflagisamsvarandilagaleguformi,semhefuraWalskrifstofurki e= utanEvr;pskaefnahagssvWisins,aWildarrkisstofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pu 0 eWaFreyja,erheimiltaWtakaYttstofnunevr;pskssamvinnuflagsefflagiW:  "A0J"  A0J y2%  1  .3  Ԉ0    erstofnaWsamkvmtlgumrkisEvr;pskaefnahagssvWinu,aWildarrkis  stofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyja;A0J݌i   Ќ  "A0J"  A0J  y2%  2  .3  Ԉ0    hefurskrWaskrifstofurkiskv.1.tlul.ogA0J 9݌\4   Ќ  "A0J"  A0J y2%  3  .3  Ԉ0    hefurraunverulegogstWugtengslviWatvinnulfrkisEvr;pskaefnahagssvWinu.A0JH݌'   Ќ   y ViWstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWWrumhttiensamrunaeWabreytinguskulu  kvWi1.mgr.umsamvinnuflageWaflagsamsvarandilagaleguformieinniggildaum  YlgaWilasemkveWiWerum34.gr.samningsinsumevr;pskaefnahagssvWiW. `  @&^6.gr. " @ ^Xtttakafjrmlafyrirtkjastofnunevr;pskssamvinnuflags # @``#^meWsamruna.  $  y FyrirtkisemFjrmlaeftirlitiWhefureftirlitmeWerekkiheimiltaWtakaYttstofnun !W% evr;pskssamvinnuflagsWrurkiEvr;pskaefnahagssvWinu,aWildarrkistofnsamnings J""& FrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyjummeWsamrunaefFjrmlaeftirlitiWleggstgegn #' YvaWlokinniathugunvegnahttualvarlegumtruflunumgreiWslumiWlunarkerfieWa #( starfsemifjrmlamarkaWiellegarmeWtillititilalmannahagsmunaaWWruleyti,enda $ ) leggiststofnuningegnYvfyrirtgfuvottorWsskv.7.gr.YessefnisaWlokiWsllum v%N!* gerningumogformsatriWumfyrirstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWsamruna. A&"+  y FyrirtkiWskalleggjainnums;knumathugunFjrmlaeftirlitsinsskv.1.mgr.Mli  '", eitthvaWgegnYvaWathuguninfariframskalFjrmlaeftirlitiWgefafyrirtkinukostaWtj '#- sigeWabtarannmrkuminnantiltekinsfrests.GerifyrirtkiWYaWekkiskalvsaums;kn (z$. Yessfr.FjrmlaeftirlitiWskaltakakvrWuninnanmnaWarfrm;ttkuums;knareWa ( lokumfrests.   y Samvinnuflagaskrskalhafnaums;knumleyfitilaWhrindaframkvmd  samrunatlunsemgerirrWfyrirstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWsamrunahafi a athugunFjrmlaeftirlitsinsekkifariWfram,sbr.2.mgr.,eWastofnuninlagstgegnsamruna T, grundvellislkrarathugunar.  @&^7.gr.   @ ^BtgfavottorWsviWstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWsamruna.  X  y SamvinnuflagaskrskalgefatvottorWskv.2.mgr.29.gr.reglugerWarumevr;psk K #  samvinnuflgYessefnisaWlokiWsllumgerningumogformsatriWumfyrirstofnun    evr;pskssamvinnuflagsmeWsamrunaYegarskrinhefurgefiWsamvinnuflagileyfitilaW    hrindaframkvmdannaWhvortlgmtrikvrWunflagsfundareWakvrWunstj;rnarum   aWtakaYttstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWsamrunaskv.X.kaflalaganr.22/1991, wO  umsamvinnuflg,eWaXIV.kaflalaganr.2/1995,umhlutaflg,eftirYvsemviW. B  @&^8.gr.   @::^Rtturtilrsagnarryfirtkuflagi. {   y HafiflagsmaWurflagilagstgegnstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeWsamrunagetur nF hannsagtsigryfirtkuflaginuleiWisamruninntilYessaWskrWskrifstofaevr;pska 9 samvinnuflagsinsverWiutan0slands.SkalrsgnfaraframinnanYeirratmamarkaogmeW  YeimskilyrWumsemgetiWer5.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg.  @$^III.KAFLI e= @? ? ^ Skrningevr;pskrasamvinnuflagao.fl.  0 @&^9.gr.  @ ^Skrningaryfirvald.   y Samvinnuflagaskr,semrkisskattstj;ristarfrkir,skrirevr;psksamvinnuflg.Um i skrninguflagannahjsamvinnuflagaskrgildakvWilagaumsamvinnuflgogeftir \4 atvikumnnurlagakvWi,m.a.umgjaldmiWilstofnfjr,sbr.3.gr.og1.mgr.77.gr. ' reglugerWarumevr;psksamvinnuflg.Umevr;psksamvinnuflg,semstundastarfsemi  sviWifjrmagnsmarkaWar,gildakvWilagaYvsviWiogeftiratvikumnnurlagakvWi  viWskrninguflaganna. `   y Umgjaldfyrirskrninguevr;pskrasamvinnuflagafereftirYeimkvWumlagaum S+! aukatekjurrkissj;WservarWasamvinnuflg.Umaukatilkynningaro.fl.fereftirkvWum " smulaga.FjrmlarWherraerheimiltaWsetjameWreglugerWkvWiumskrningu # evr;pskrasamvinnuflaga,nnurenalmenntgildaumsamvinnuflg,Y.m.t.umskipulag  $ skrningarinnar,reksturskrr,aWgangaWskroggjaldtku,m.a.fyrirgfuvottorWaog !W% afnotafYeimupplUsingumsemskrinhefurtlvutkuformi.Skrininnheimtirgjld J""& vegnabirtingarLgbirtingablaWisamkvmtlgumogreglumYaraWltandi,svooggjld #' vegnabirtingarupplUsingaumskrninguogafskrninguevr;pskrasamvinnuflaga #( Stj;rnartWindumEvr;pusambandsins,sbr.13.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg. $ ) @tt&^& , 10.gr. A&"+ @ ^BirtingtillagnaaWUmsumkvrWunum.  '",  y Framkvmdastj;rnevr;pskusamvinnuflagimeWtvYttristj;rneWastj;rnevr;psku '#- samvinnuflagimeWeinYttristj;rnskalafhenda',A&'4samvinnuflagaskrtillguraW (z$. kvrWunumeWaupplUsingarskv.2.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg,um ( flutningskrWrarskrifstofu,skv.3.mgr.35.gr.reglugerWarinnarumbreytingustarfandi  samvinnuflagsevr;psktsamvinnuflagogskv.3.mgr.76.gr.reglugerWarinnarum  breytinguevr;pskssamvinnuflagssamvinnuflagYvrkiYarsemevr;pska a samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu.UpplUsingarumskrninguskalndrttarltabirta T, kostnaWtilkynnandaLgbirtingablaWi.StillagaekkibirtheildskalgreinafrYv  tilkynninguhvarhanameginlgast.  @%^IV.KAFLI  X @ ^ FlutningurskrWrarskrifstofuevr;pskssamvinnuflags.  K #  @tt&^11.gr.    @/ / ^HeimildFjrmlaeftirlitsinstilaWleggjastgegnflutningi.     y Evr;pskusamvinnuflagi,semFjrmlaeftirlitiWhefureftirlitmeW,erekkiheimiltaW   flytjaskrWaskrifstofufr0slanditilannarsrkisEvr;pskaefnahagssvWinu,aWildarrkis wO  stofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyjaleggiststofnuningegnflutningnum B  innantveggjamnaWafrbirtinguflutningstillguLgbirtingablaWiskv.2.mgr.7.gr.    reglugerWarumevr;psksamvinnuflg,sbr.6.mgr.smugreinar.    y 0sWastalagitveimurvikumeftirbirtinguflutningstillgunnarskalevr;pskt {  samvinnuflag,semFjrmlaeftirlitiWhefureftirlitmeW,leggjainnums;knumathugunYv nF hvortstofnuninleggstgegnflutningiskrWrarskrifstofu,sbr.1.mgr.Beristums;knekki 9 innanfrestsinsskalhennivsaWfr.FjrmlaeftirlitiWgeturlagstgegnflutningnumshtta  alvarlegumtruflunumgreiWslumiWlunarkerfieWastarfsemifjrmlamarkaWiellegarmeW  tillititilalmannahagsmunaaWWruleyti. r  y MlieitthvaWgegnYvaWathugunskv.2.mgr.fariframskalFjrmlaeftirlitiWgefa e= flaginukostaWtjsiginnantiltekinsfrestseWabtarannmrkum.GeriflagiWYaWekki 0 skalvsaums;knYessfr.  @tt&^12.gr. i @ ^UpplUsingartilkrfuhafaumflutning. \4  y SamYykkiflagsfundurevr;pskssamvinnuflagsaWflytjaskrWaskrifstofuflagsinstil ' annarsrkisEvr;pskaefnahagssvWinu,aWildarrkisstofnsamningsFrverslunarsamtaka  Evr;pueWaFreyja,sbr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg,skalflagiWtilkynna  YekktumkrfuhfumflagsinskvrWuninaskriflega. `   y 0tilkynninguskv.1.mgr.skuluveraupplUsingarumrttkrfuhafaflagsinsgrundvelli S+! 4.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflgtilaWskoWaflutningstillgunaauk " skUrsluskv.3.mgr.7.gr.reglugerWarinnar.0tilkynningunniskuluennfremurvera # upplUsingarumrttkrfuhafaskv.14.gr.lagaYessaratilaWleggjastgegnflutningnum.  $ @tt&^13.gr. J""& @^Ums;knumflutningsleyfi. #'  y Evr;psktsamvinnuflagskalskjaumleyfihjsamvinnuflagaskrtilflutningsskrWrar #( skrifstofuskv.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflgtilannarsrkisEvr;pska $ ) efnahagssvWinu,aWildarrkisstofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pueWaFreyja. v%N!* Leggjaskalinnums;kninnanmnaWarfrkvrWunflagsfundarumflutning. A&"+  y Ums;knskalfylgja:  '",  4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0JEG y2%  1  .3  Ԉ0    eittafritfundargerWarfrflagsfundiYarsemkvrWunumflutningvartekin;A0JEGrG݌'#-   Ќ  "A0J"  A0JyH y2%  2  .3  Ԉ0    eittafritflutningstillgu;A0JyHH݌(z$.   Ќ  "A0J"  A0JqI y2%  3  .3  Ԉ0    eittafritskUrsluskv.3.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg;A0JqII݌(   Ќ  "A0J"  A0JJ y2%  4  .3  Ԉ0    &  vottorWfrframkvmdastj;rnevr;pskssamvinnuflagsmeWtvYttustj;rnkerfi,stj;rn  evr;pskssamvinnuflagsmeW';KeinYttustj;rnkerfieWaframkvmdastj;raevr;psks  samvinnuflagsumaWYekktumkrfuhfumflagsinshafiveriWveittarupplUsingarskv. a 12.gr.ogA0JJJ݌T,   Ќ  "A0J"  A0JM y2%  5  .3  Ԉ0    staWfestingfrFjrmlaeftirlitinuvarWandifyrirtkiskv.11.gr.YessefnisaWstofnunin  hafiathugaWums;knsamkvmtYeirrigreinogekkilagstgegnflutningi.A0JMAM݌   Ќ   y Hafievr;psktsamvinnuflagltiWundirhfuWleggjastaWltaskjlskv.2.mgr.fylgja   ums;kneWaannaWtlmarathugunums;knskalsamvinnuflagaskrgefaflaginukost  X aWtjsiginnantiltekinsfrestseWabtarannmrkum.GeriflagiWYaWekkiskal K #  samvinnuflagaskrvsaums;knYessfr.     y Hafid;mst;llstaWfestkvrWunFjrmlaeftirlitsinsskv.11.gr.umaWleggjastgegn    flutningiskrWrarskrifstofu,sbr.28.gr.,skalsamvinnuflagaskrvsaums;kninnifr.   @tt&^14.gr. B  @ ^MeWferWflutningsmlshjsamvinnuflagaskr.     y HafisamvinnuflagaskrtekiWums;knumflutningsleyfiskv.13.gr.tilathugunarskal   hngefatskoruntilkrfuhafaevr;pskssamvinnuflagsogbirtahanaLgbirtingablaWi. {   y 0skorunskv.1.mgr.skalkveWaumaWYeirkrfuhafarsemleggjastgegnflutningi nF skrWrarskrifstofuskulisWastalagitveimurvikumeftirbirtinguflutningstillgu 9 LgbirtingablaWitilkynnaYaWskriflega.  @tt&^15.gr. r  y Leggistkrfuhafi,semfengiWhefurskorunskv.14.gr.,gegnYvinnantiltekinsfrests e= aWevr;psktsamvinnuflagflytjiskrWaskrifstofuskalsamvinnuflagaskrsendaerindiW 0 hraWsd;miYvumdmiYarsemflagiWhefurskrWaskrifstofu.Hafienginnkrfuhafi  lagstgegnflutningnumskalsamvinnuflagaskrveitaflaginuumbeWiWflutningsleyfi.  @tt&^16.gr. \4 @ ^MeWferWflutningsmlsfyrirhraWsd;mi. '  y HafierindiumflutningskrWrarskrifstofuevr;pskssamvinnuflagstilannarsrkis  Evr;pskaefnahagssvWinu,aWildarrkisstofnsamningsFrverslunarsamtakaEvr;pueWa  FreyjaveriWsenthraWsd;miskald;murinnveitaflaginuflutningsleyfisUniYaWfram `  aWYeirkrfuhafarsemlagsthafagegnflutningnumhafifengiWfullagreiWslukrfumsnum S+! eWafullngjanditryggingufyrirgreiWsluYeirrakrafnasemorWiWhafatilinnanfrestsinssem " tilgreindurer2.mgr.14.gr.AWWrumkostiskald;murinnhafnaums;knflagsins. #  y HraWsd;murskalaWeiginfrumkvWiupplUsasamvinnuflagaskrumniWurstWu  $ flutningsmlsfyrird;minum. !W% @tt&^& , 17.gr. #' @^BtgfavottorWsvegnaflutnings. #(  y SamvinnuflagaskrskalgefatvottorWskv.8.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psk $ ) samvinnuflgvarWandilokgerningaogformsatriWafyrirflutningiYegar:',#Z v%N!* ! ! 4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0J\ y2%  1  .3  Ԉ0    skrinhefurveittflutningsleyfiskv.15.gr.eWaA0J\\݌A&"+   Ќ  "A0J"  A0J] y2%  2  .3  Ԉ0    hraWsd;murhefurveittflutningsleyfiskv.16.gr.A0J]]݌ '",   Ќ   y SamvinnuflagaskrinskalY;ekkigefatvottorWYeimtilvikumsemkveWiWerum '#- 15.mgr.7.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg. (z$. Ї@%^V.KAFLI ( @ ^ Skipulagevr;pskrasamvinnuflaga.   @tt&^18.gr.  @ ^Evr;psksamvinnuflgmeWtvYttustj;rnkerfi. a  y Umevr;psksamvinnuflgmeWtvYttustj;rnkerfiskv.37.!41.gr.reglugerWarum T, evr;psksamvinnuflggildaeftirfarandikvWi:   4ABCD(%004ABCD"A0J"  A0Jb y2%  1  .3  Ԉ0    SeigikveWiWumannaWreglugerWumevr;psksamvinnuflgskulukvWium  stj;rneWastj;rnarmennlgumumsamvinnuflg,ogeftiratvikumWrumlgum,   einniggildaumframkvmdastj;rneWaframkvmdastj;rnarmennYessaraevr;psku  X samvinnuflaga,svoogeftirlitsstj;rneWaeftirlitsstj;rnarmenneftirYvsemviW.A0Jb2b݌K #    Ќ  "A0J"  A0Jd y2%  2  .3  Ԉ0    AukskyldnasamkvmtkvWumreglugerWarumevr;psksamvinnuflgskal    eftirlitsstj;rngefaaWalfundiskUrslumeWupplUsingumumYaumlefnisemskiptamli    ummatrsreikningiflagsinsogskUrsluendurskoWendaeWaskoWunarmanna.A0Jdd݌    Ќ   y 023.gr.lagaYessaraeraWfinnannarikvWiumstrfeftirlitsstj;rnar. wO  @tt&^19.gr.     y Seftirlitsstj;rnarmaWurvalinntilsetuframkvmdastj;rnskv.3.mgr.37.gr.   reglugerWarumevr;psksamvinnuflgskalvaliWeigiveratillengritmaenYriggjamnaWa. {  @tt&^20.gr. 9 @p p ^Evr;psksamvinnuflgmeWeinYttustj;rnkerfi.   y SeigikveWiWumannaWreglugerWumevr;psksamvinnuflgskulukvWiumstj;rn  eWastj;rnarmennlgumumsamvinnuflg,ogeftiratvikumWrumlgum,einniggildaum r stj;rneWastj;rnarmennevr;pskrasamvinnuflagameWeinYttustj;rnkerfiskv.42.!44.gr. e= reglugerWarinnar. 0 @tt&^21.gr.  @ ^Fjldimannastj;rnarstofnunumevr;pskrasamvinnuflaga. i  y Sevr;psktsamvinnuflagmeWtvYttustj;rnkerfiskv.37.!41.gr.reglugerWarum \4 evr;psksamvinnuflgskuluminnstYrrmennsitjaframkvmdastj;rnogminnstYrr ' menneftirlitsstj;rn.   y Sevr;psktsamvinnuflagmeWeinYttustj;rnkerfiskv.42.!44.gr.reglugerWarum  evr;psksamvinnuflgskuluminnstYrrmennsitjastj;rnflagsins. `  @tt&^22.gr. " @ ^Framkvmdastj;rievr;pskssamvinnuflags. #  y Evr;psktsamvinnuflagskalhafaframkvmdastj;ra.  $  y Sstj;rnkerfiflagsinstvYtt,sbr.37.!41.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg, !W% skalframkvmdastj;rnrWaframkvmdastj;ra.0Yvtilvikigeturframkvmdastj;rinnekki J""& ttstieftirlitsstj;rn.Sstj;rnkerfiflagsinseinYtt,sbr.42.!44.gr.reglugerWarinnar,skal #' stj;rnrWaframkvmdastj;ra. #(  y NnarerkveWiWumframkvmdastj;raogverksviWhanslgumumsamvinnuflg. $ ) @tt&^& , 23.gr. A&"+ @} } ^Eftirlitevr;pskumsamvinnuflgummeWtvYttustj;rnkerfi.  '",  y 0evr;pskusamvinnuflagimeWtvYttustj;rnkerfiskv.37.!41.gr.reglugerWarum '#- evr;psksamvinnuflgskulu',A&pbWieftirlitsstj;rnogframkvmdastj;rnhafaeftirlitmeW (z$. strfumframkvmdastj;ra.kvWi39.!40.gr.reglugerWarinnarumeftirliteftirlitsstj;rnar ( meWstrfumframkvmdastj;rnarogrtttilupplUsingagildaeinnigumeftirlit  eftirlitsstj;rnarogframkvmdastj;rnarmeWstrfumframkvmdastj;rans.   y Srhvereftirlitsstj;rnarmaWurrttaWffrframkvmdastj;rnogframkvmdastj;ra a nauWsynlegarupplUsingartilaWgetahafteftirlitmeWstrfumframkvmdastj;rnarskv.3. T, mgr.40.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg,svoogeftirlitmeWframkvmdastj;ra  skv.1.mgr.Srhverframkvmdastj;rnarmaWurrttaWffrframkvmdastj;ra  nauWsynlegarupplUsingartilaWgetahafteftirlitmeWstrfumhans.    y EndurskoWandiflagsskaltilkynnaeftirlitsstj;rnumathugasemdirsemhannhefurkomiW  X framfriviWframkvmdastj;rnogframkvmdastj;ra. K #  @tt&^24.gr.    @j j ^Eftirlitevr;pskumsamvinnuflgummeWeinYttustj;rnkerfi.    y kvWi23.gr.umeftirlitframkvmdastj;rnarevr;pskusamvinnuflagimeWtvYttu wO  stj;rnkerfimeWstrfumframkvmdastj;raogrtthennartilaWfupplUsingarfrhonum B  gildaumeftirlitstj;rnarmeWframkvmdastj;raevr;pskusamvinnuflagimeWeinYttu    stj;rnkerfiskv.42.!44.gr.reglugerWarumevr;psksamvinnuflg.   @%^VI.KAFLI nF @#^ nnurkvWi.  9 @tt&^25.gr.  @^Tillgurtturflagsmanna.   y HverflagsmaWurrttaWfmltekiWtilmeWferWarflagsfundiefhanngerirumYaW r skriflegakrfumeWYaWmiklumfyrirvaraaWunntsaWtakamliWdagskrfundarins. e=  y Krafaskv.1.mgr.skalsendtilframkvmdastj;rnarevr;pskssamvinnuflagsmeW 0 tvYttustj;rnkerfieWastj;rnarevr;pskssamvinnuflagsmeWeinYttustj;rnkerfi.  @tt&^26.gr. i @^Stj;rnvaldboWartilflagsfundar. \4  y SeigiboWaWtilflagsfundarevr;pskusamvinnuflagisamkvmtreglugerWumevr;psk ' samvinnuflg,flagssamYykktumeWakvrWunflagsfundarskalviWkomandistj;rnvald  boWatilflagsfundarskv.19.gr.laganr.22/1991,umsamvinnuflg,hafikrafaYaraW  ltandiboristfrframkvmdastj;rnarmannieWaeftirlitsstj;rnarmannievr;psku `  samvinnuflagimeWtvYttustj;rnkerfi,stj;rnarmannievr;pskusamvinnuflagimeW S+! einYttustj;rnkerfi,framkvmdastj;ra,endurskoWanda,skoWunarmannieWaflagsmanni. " @tt&^27.gr.  $ @ ^RWstafanirgagnvartevr;pskusamvinnuflagimeWskrWaskrifstofu !W% @) ) ^ogaWalskrifstofumismunandiEESrkjum. J""&  y Fullngievr;psktsamvinnuflagekkiskyldumsnumskv.6.gr.reglugerWarumevr;psk #' samvinnuflgumaWskrWskrifstofaogaWalskrifstofaflagsinssusamarkiEvr;pska #( efnahagssvWinu,aWildarrkistofnsamningsFrverslunarsamningsEvr;pueWaFreyjum $ ) skalsamvinnuflagaskrstaWfestaYaWmeWsrstakrikvrWun.SkrinskalsWangefa v%N!* flaginufyrirmliumaWbtarannmarkanuminnanhfilegsfrests.0fyrirmlunumskal A&"+ felastviWvrunumaWkrafistverWiskiptaflaginubtiYaWeigirannmarkanum.  '",  y Farievr;psktsamvinnuflagekkiaWfyrirmlumskv.1.mgr.skalrWherragerakrfuum '#- aWflagiWverWitekiWtilskiptaskv.62.gr.alaganr.22/1991,umsamvinnuflg. (z$. Ї@tt&^28.gr. ( @$$%^Mlskot.   y kvrWunsamvinnuflagaskrrvarWandiskrninguevr;pskssamvinnuflagserheimilt  aWleggjafyrirhraWsd;minnantveggjamnaWafrkvrWunardegi.Samagildirum a kvrWunskrrinnarumaWvsafrums;knflagsumflutningsleyfi,sbr.13.gr. T,  y kvrWunsamvinnuflagaskrrskv.1.mgr.27.gr.umstaWsetninguskrifstofuevr;psks  samvinnuflagsmleggjafyrirhraWsd;minnaneinsmnaWarfrYeimdegierflagiWfkk  vitneskjuumkvrWunina.LeggjamkvrWunstj;rnvaldsskv.2.mgr.27.gr.fyrir   hraWsd;minnaneinsmnaWarfrkvrWunardegi.  X  y LeggjamkvarWanirFjrmlaeftirlitsinsskv.6.gr.varWandisamrunaog11.gr.varWandi K #  flutningfyrirhraWsd;minnaneinsmnaWarfrYvaWflagiWfkkvitneskjuum    kvrWunina.    @tt&^29.gr. wO  @%^ViWurlg. B   y kvWiXIV.kaflalaganr.22/1991,umsamvinnuflg,varWandirefsingaro.fl.gilda    m.a.umstj;rnendurevr;pskrasamvinnuflagasemskrWeruhrlandi.   @tt&^30.gr. nF @$^Gildistaka. 9  y LgYessiWlastgildi18.gst2006.    e=  % Fylgiskjal. ( mAYN) dE$ A^m   u| d   REGLUGERVRVSINS(EB)nr.1435/2003 a fr22.jl2003 q umsamYykktirfyrirevr;psksamvinnuflg(SCE)   4(  (W4?vbEI"zv > *  WRVEVR:PUSAMBANDSINSHEFUR,   meWhliWsj;nafstofnsttmlaEvr;pubandalagsins,   einkum308.gr.,  ]  meWhliWsj;naftillguframkvmdastj;rnarinnar(J #  1      ),  m  meWhliWsj;naflitiEvr;puYingsins(K #  2      ׀), }  meWhliWsj;naflitiefnahags-ogflagsmlanefndar   Evr;pubandalaganna(L #  3      ), a9  ogaWteknutillititileftirfarandi: qI   H(b004ABCD"A0J"  A0J y2b  1  )3  Ԉ0    Evr;puYingiWsamYykkti13.aprl1983lyktun Y umsamvinnuflgEvr;pubandalaginu(M #  4      ),9. - jl1987lyktunumframlagsamvinnuflaga  tilbyggWaYr;unar(N #  5      ),26.ma1989lyktunum ] hlutverkkvennasamvinnuflgumog 1  staWbundnumframtaksverkefnum  atvinnumlum(OM #  6      ),11.febrar1994umframlag a samvinnuflagatilbyggWaYr;unar(P #  7      )og18. 5  september1998umhlutverksamvinnuflaga  aukinniatvinnuYtttkukvenna(Q #  8      ).A0JA݌e Ќ  "A0J"  A0J  y2b  2  )3  Ԉ0    TilkomainnrimarkaWarinsogYr u efnahagsleguogflagsleguframfarirsemhann I! hefurfrmeWsrgervlluBandalaginu  leiWirekkieinungistilYessaWryWjaYarf y viWskiptahindrunumrvegi,heldureinnigaW M% lagaverWurskipulagframleiWsluaWaWstWum  Bandalaginualmennt.XessvegnaskiptirYaW } miklumliaWflg,hverskonar,Yarsem Q)  starfsemintakmarkastekkiviWaWsinnaYrfum ! hverjumstaW,getigerttlanirog " endurskipulagtstarfsemisnaBandalagsvsu.A0J 6݌U -# Ќ  "A0J"  A0JЙ//*2b  3  )3  Ԉ0 $   LagarammiviWskiptaBandalaginubyggist  # ennaWmiklumhlutainnlendumlgumog u M$ samsvararYvekkiYeimefnahagsrammasem ! % YarfaWveraumYr;unviWskiptaefmarkmiWin,  & semsetterufram18.gr.sttmlans,eigaaW y Q ' nst.Slktstanderveruleghindrunvegifyrir % ( YvaWmyndaWirsuh;parflagafr  ) mismunandiaWildarrkjum.A0JЙ݌}U *$ $  Ќ  "A0J"  A0J//*2b  4  )3  Ԉ0 $   RWiWhefursamYykktreglugerW(EB)nr. e + 2157/2001(R #  9      )Yarsemrekstrarform 9 , Evr;puflaga(SE)aWlgumerkveWiW  - samrmiviWmeginreglurumhlutaflg.S i. reglugerWerY;ekkisniWinaWsreinkennum =/ samvinnuflaga.A0J݌0$ $  Ќ  "A0J"  A0JK//*2b  5  )3  Ԉ0 $   X;ttevr;psk,fjrhagsleghagsmunaflg 1 (EEIG),semkveWiWerumreglugerW(EBE) }2 nr.2137/85(S #  10      ),veitifyrirtkjummguleika Q)3 YvaWstyWjasameiginlegaviWtiltekinnhlutaaf 4 starfseminni,envarWveitaumleiWsjlfstWi 5 sitt,uppfyllaYauekkiYausrstkuskilyrWi U-6 semgildaumsamvinnuflg.A0JKx݌7$ $  Ќ  "A0J"  A0JO//*2b  6  )3  Ԉ0 $   Evr;pubandalaginuermikiWmunaWtryggja 8 jfnsamkeppnisskilyrWiogstuWlaaW 9 efnahagsYr;unBandalaginusjlfuogskalYaW iA: sjtilYessaWviWeigandilggerningarsutil ; fyrirsamvinnuflg,semerualmennt < viWurkenntflagsformllumaWildarrkjunum, mE= semauWveldaYeimaWYr;astarfsemisnayfir > landamri.SameinuWuYj;Wirnarhafahvatt ? rkisstj;rnirallrarkjatilaWtryggjahagsttt qI@ umhverfiYarsemsamvinnuflggetastarfaW  A samagrundvelliogfyrirtkimeWWru  B rekstrarformi(T #  11      ).A0JO|݌u!MC$ $  Ќ  "A0J"  ݀A0J//*2b  7  )3  Ԉ0 $   Samvinnuflgerufyrstogfremsth;paraWila "]D eWalgaWilasemstarfaeftirsrstkum 1# E rekstrarreglumsemerufrbrugWnarreglum #F$ $  annarraaWilaatvinnulfsins.XarmeWaleru ( meginreglurumlUWrWislegtskipulagogstj;rn  ogrttltathlutunhreinumhagnaWi X fjrhagsrinu.A0J֦݌, Ќ  "A0J"  A0JC y2b  8  )3  Ԉ0    Xessarsrstkumeginreglurbyggjasteinkum < YvaWmeginherslaerlgWeinstaklinginn  ogendurspeglastYaWsrstkumreglumum l flagsaWild,rsgnogbrottvsunYarsemmlt @  erfyrirumreglunaum?eittatkvWimann    ogaWatkvWisrttursbundinnviW  p  einstaklinginn,semhefurYauhrifaW D   flagsaWilarhafaenganrttyfireignum    samvinnuflagsins.A0JCp݌ t  Ќ  "A0J"  A0JZ y2b  9  )3  Ԉ0    Stofnfsamvinnuflagaerformihlutaog   flagsaWilargetaveriWhvortheldursemer X0  einstaklingareWafyrirtki.XessirflagsaWilar   getaveriW,aWlluleytieWaaWhlutatil,   viWskiptamenn,starfsmenneWabirgjar.Xegar \4  flagsaWilar,semerusjlfirfyrirtkiformi   samvinnuflags,stofnasamvinnuflagtelstYaW   vera?afleitt eWa?annarsstigs  `8 samvinnuflag.0sumumtilvikumgeturY;   tiltekiWhlutfallafflagsaWilumsamvinnuflags  veriWfjrfestar,semnUtasrekkiYj;nustu d< Yess,eWaYriWjuaWilarsemnj;tag;Wsaf  starfsemiYesseWavinnafyrirYaW.A0JZ݌ Ќ  "A0J "  A0Jװ y2b  10  )3  Ԉ0    Evr;psktsamvinnuflagskalhafaYaWaW  meginmarkmiWiaWuppfyllaYarfirflagsaWila xP sinnaog/eWaaWYr;aatvinnustarfsemiYeirra $ og/eWaflagsstrfsamrmiviWeftirfarandi  meginreglur:A0Jװ݌|T Ќ  0 y 0yy"0& X starfsemiflagsinsskalrekingrundvelli d gagnkvmsvinnings'X%flagsaWilaYannig 8  aWvinningurhversflagsaWilaaf ! starfsemiflagsinsssamrmiviW h" Ytttkuhans,<# 0 y 0yy"0flagsaWilarevr;pskasamvinnuflaginu L$$ skulueinnigveraviWskiptamenn, % starfsmenneWabirgjareWaYeirsemkoma |& aWstarfsemiYessmeWWrumhtti,P (' 0 y 0yy"0stj;rnskalskiptastaWjfnumilli `!8( flagsaWilaenY;eruveginatkvWiviW  ") atkvWagreiWsluleyfilegtilaWendurspegla "* framlagflagsaWilannatilevr;pska d#<+ samvinnuflagsins,$, 0 y 0yy"0vextiraflnumoghlutafskuluvera  % - takmarkaWir,%!. 0 y 0yy"0hagnaWiskalthlutaWhlutfalliviW &"/ viWskiptiviWevr;pskasamvinnuflagiWeWa '`#0 hannnotaWurtilaWmtaYrfum4( $1 flagsaWila,(1   0  0$  "0$ $ & X engartilbnartakmarkanirskuluvera 82 flagsaWild,'X8E3   0  0$  "0$ $ viWflagsslitskalthlutahreinnieignog 4 varasj;Wumsamkvmtmeginreglunnium x5 ;vilhallathlutun,Y.e.tilannars L$6 samvinnuflagssemhefursvipuWmarkmiW 7 eWameWalmannahagsmuniaWleiWarlj;si. |8   "A0J "  A0J])2b  11  )3  Ԉ0 $   Einsogsakirstandaersamvinnayfir  9 landamrimillisamvinnuflaga ` 8: BandalaginuerfiWleikumbundinvegna  ; lagalegraogstj;rnsUslulegravandkvWasem  < beraWupprtamarkaWinlandamra.A0J]݌d < =$ $  Ќ  "A0J "  A0J\)2b  12  )3  Ԉ0 $   InnleiWingevr;pskurekstrarformiaWlgum tL > fyrirsamvinnuflg,sembyggter   ? sameiginlegummeginreglumentekurtillittil  @ sreinkennaYeirra,ttiaWgeraYeimkleiftaW xP A starfautanlandamrasnseiginlandsllu $ B yfirrWasvWiBandalagsinseWahlutaYess.A0J\݌ C$ $  Ќ  "A0J "  A0Jſ)2b  13  )3  Ԉ0 $   MeginmarkmiWiWmeWYessarireglugerWeraW D geraeinstaklingum,meWbsetumismunandi dE aWildarrkjum,eWalgaWilum,semstofnaWir 8F erusamkvmtlgummismunandiaWildarrkja, G kleiftaWstofnaevr;psktsamvinnuflag.XaW hH skapareinnigYannmguleikaaWkomaf;t <I evr;pskusamvinnuflagimeWsamrunatveggja J samvinnuflaga,semfyrireru,eWameWYvaW lK breytainnlendusamvinnuflagiyfirnUja @L formiWnYessaWsltaYvfyrstefYaW M samvinnuflaghefurskrWaskrifstofuog pN aWalskrifstofueinuaWildarrkiogstaWfestu DO eWad;tturfyrirtkiWruaWildarrki.A0Jſ݌P$ $  Ќ  "A0J "  A0J>)2b  14  )3  Ԉ0 $   XareWevr;psksamvinnuflgerusrkennandi Q fyrirBandalagiWhafakvWiYessarar R reglugerWarumraunverulegtaWseturevr;pskra X0S samvinnuflagahvorkihriflg T aWildarrkjannanforgangframyfiraWrar U heimildirBandalagsinsumflagarttsem \4V hugsanlegaYarfaWveljaum.A0J>k݌ W$ $  Ќ  "A0J"  A0J)2b  15  )3  Ԉ0 $   XegartalaWerumstofnfYessarireglugerWer !X eingnguttviWskrWstofnf.XaWhefurekki !Y hrif;skiptar,sameiginlegareignireWa p"HZ hlutafevr;pskasamvinnuflagsins.A0J݌#[$ $  Ќ  "A0J"  A0J)2b  16  )3  Ԉ0 $   XessireglugerWtekurekkitillagaWrum ,$ \ sviWumsvosemskattalaga,samkeppnislaga, $ ] hugverkarttareWagjaldYrotalaga.kvWi %\!^ lgumaWildarrkjannaogBandalagsinsgilda 0&"_ YvframangreindumsviWumogWrum &"`  sviWumsemYessireglugerWtekurekkitil.A0J݌ '`#a$ $  Ќ  "A0J"  A0J. y2b  17  )3  Ԉ0    0tilskipun2003/72/EB(U #  12      )ermltfyrirum (  reglurumaWildstarfsmannaaWevr;pskum  samvinnuflgumogeruYaukvWi X ;aWskiljanlegviWb;tviWYessareglugerWog , skalbeitaYeimsamhliWahenni.A0J.[݌ Ќ  "A0J"  A0J y2b  18  )3  Ԉ0    SvovelhefurmiWaWleiWisviWsamrmingu  innlendsflagarttaraWsumumsviWum,Yar l semekkierYrfsamrmdum @  Bandalagsreglumumstarfsemievr;psku   samvinnuflaganna,erunntaWvsatil  p  tiltekinnalagakvWahliWstWanhtt D   aWildarrkinuYarsemevr;pska    samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu,sem  t  hafaveriWsamYykkttilframkvmdar H  eftirfaranditilskipunumumflg,YareWYessi   kvWierusniWinaWYvfyrirkomulagisem x  gildirfyrirevr;psksamvinnuflg,einkum:A0J݌L$  Ќ  0 y 0yy"0fyrstutilskipunrWsins68/151/EBEfr9. \4  mars1968umsamrmingu   verndarrWstafana,semtlaWeraWvera   jafngildarbandalaginuogaWildarrki `8 krefjastafflgumskilningiannarrar   mlsgreinar48.gr.sttmlans,tilaW  verndahagsmuniflagsmannaogannarra d< (V #  13      ), 0 y 0yy"0fj;rWutilskipunrWsins78/660/EBEfr25.   jl1978umrsreikningaflagaaf  tiltekinnigerW(WP #  14      ),xP 0 y 0yy"0sjundutilskipunrWsins83/349/EBEfr ` 13.jn1983umsamstWureikninga(X #  15      ),4  0 y 0yy"0ttundutilskipunrWsins84/253/EBEfr D 10.aprl1984umlggildingueinstaklinga  semfaliWeraWannastlgmlta t  endurskoWunb;khaldsgagna(YM #  16      ),H ! 0 y 0yy"0elleftutilskipunrWsins89/666/EBEfr21. X0" desember1989umbirtingarkrfur # gagnvarttibumsemstofnuWeru $ aWildarrkiafvissumgerWumflagaerlg \4% annarsrkistakatil(Z #  17      ). & "A0J"  A0J y2b  19  )3  Ԉ0    SetthafaveriWlgumstarfsemisviWi!' fjrmlaYj;nustu,einkumaWYvervarWar (' lnastofnanirogvtryggingaflg,& X grundvelli ( eftirfaranditilskipana:'XA0J݌X)$ $  Ќ  0  0$  "0$ $ tilskipunarrWsins86/635/EBEfr8. h* desember1986umrsreikningaog <+ samstWureikningabankaogannarra , fjrmlastofnana([ #  18      ),l-   0  0$  "0$ $ tilskipunarrWsins92/49/EBEum  |. samrmingulgumog P (/ stj;rnsUslufyrirmlumvarWandi  0 frumtryggingar,aWrarenlftryggingar  1 (YriWjatilskipunumskaWatryggingar)(\ #  19      ).T ,2   "A0J"  A0J)2b  20  )3  Ԉ0 $   SamYykktirfyrirYettaflagsformskuluvera d < 3 valkvWar.A0J݌ 4$ $  Ќ  T??vbEI"TSAMXYKKTREGLUGERVXESSA:   5   I.KAFLI 0 6  ALMENNKVVI  @ 7 1.gr. P(8  Formevr;pskasamvinnuflagsins  `89 W1.  HeimilteraWstofnasamvinnuflag pH: yfirrWasvWiBandalagsinsformievr;psks ; samvinnuflagsmeWYeimskilyrWumogYannhtt < semmlterfyrirumYessarireglugerW. tL= 2.  SkrWstofnfevr;pskssamvinnuflagsskal \> skiptasteignarhluti. 0? 0evr;pskusamvinnuflagierflagatala;bundinog @@ stofnfekkifstfjrhW. A EnginnflagsaWiliskalverabyrgurfyrirhrri B fjrhWenhannerskrWurfyrir,nemakveWiWs C umannaWsamYykktumevr;pska T,D samvinnuflagsinsYegarYaWerstofnaW.Ef E flagsaWilarevr;pskasamvinnuflaginubera F takmarkaWabyrgWskalnafnflagsinsendahf. X0G 3.  Evr;psktsamvinnuflagskalhafaYaWaW h@H meginmarkmiWiaWuppfyllaYarfirflagsaWilasinna  I og/eWaaWYr;aatvinnustarfsemiYeirraog/eWa  J flagsstrf,einkummeWgerWsamningaviWYumaW l!DK sjflaginufyrirvrumeWaYj;nustueWavinnaverk "L innanrammaYeirrarstarfsemisemsamvinnuflagiW "M stundarsjlfteWafelurWrum.Evr;pskt p#HN samvinnuflaggetureinnighaftYaWaWmarkmiWiaW $O uppfyllaYarfirflagsaWilasinnameWYvaWstuWlaaW ( YtttkuYeirra,YannhttsemsegirhraWframan,  atvinnustarfsemiinnaneinseWafleirievr;pskra X samvinnuflagaog/eWainnlendrasamvinnuflaga. , Evr;psktsamvinnuflaggeturstundaWstarfsemisna  gegnumd;tturfyrirtki. \ 4. y Evr;pskusamvinnuflagier;heimiltaWltaaWra l enY,semeigaflagsaWild,nj;tag;Wsafstarfsemi @  sinnieWaleyfaYeimaWtakaYttviWskiptumsnum,   nemakveWiWsumannaWsamYykktumflagsins.  p  5. y Evr;psktsamvinnuflagskalhafarttarstWu    lgaWila. T ,  6. y UmaWildstarfsmannaaWevr;psku d <  samvinnuflagigildakvWitilskipunar   2003/72/EB.     2.gr.    Stofnun    1. y Stofnamevr;psktsamvinnuflageftirfarandi   htt: p "0 y affimmeWafleirieinstaklingumsemerubsettir  a.m.k.tveimuraWildarrkjum,T,yy "0 y affimmeWafleirieinstaklingum,flgumog d< fyrirtkjumskilningiannarrarmlsgreinar48.  gr.sttmlansogWrumlgaWilumsemheyra  undiropinberanrtteWaeinkamlartt,hafaveriW h@ stofnaWirsamkvmtlgumaWildarrkisoghafa  aWsetureWaheyraundirlga.m.k.tveggja  mismunandiaWildarrkja,lDyy "0 y afflgumogfyrirtkjumskilningiannarrar |T mlsgreinar48.gr.sttmlansogWrum ( lgaWilumsemheyraundiropinberanrtteWa  einkamlartt,hafaveriWstofnaWirsamkvmt X lgumaWildarrkisogheyraundirlga.m.k. ,  tveggjamismunandiaWildarrkja,!yy "0 y meWsamrunasamvinnuflagasemhafaveriW " stofnuWsamkvmtlgumaWildarrkismeW l# skrWarskrifstofurogaWalskrifstofurinnan @ $ Bandalagsins,aWYvtilskilduaWa.m.k.tv  % YeirraheyriundirlgmismunandiaWildarrkja,!p&yy "0 y meWbreytingusamvinnuflagisemstofnaW "' hefurveriWsamkvmtlgumaWildarrkis,ermeW T#,( skrWaskrifstofuogaWalskrifstofuinnan $) Bandalagsins,hafiYaWa.m.k.tvrhaftYar $ * staWfestueWad;tturfyrirtkisemheyrirundirlg X%0!+ annarsaWildarrkis.&!,yy 2. y AWildarrkigeturkveWiWumaWlgaWila,sem '"- hefuraWalskrifstofuutanBandalagsins,skuliheimilt '#. aWtakaYttstofnunevr;pskssamvinnuflags,aW l(D$/ YvtilskilduaWlgaWilinnsstofnaWursamkvmt (/ lgumaWildarrkis,aWhannhafiskrWaskrifstofu 0 viWkomandiaWildarrkioghafiraunverulegog X1 stWugtengslviWatvinnulfaWildarrkis. ,2   3.gr. <3  Lgmarksstofnf  L$4 C1.  Stofnfevr;pskssamvinnuflagsskalgefiWupp \ 45 innlendumgjaldmiWli.Evr;psktsamvinnuflag,  6 semhefurskrWaskrifstofuutangildissvWis  7 evrunnar,getureinniggefiWuppstofnfsittevrum. ` 88 2.  SkrWstofnfskalveraminnst30000evrur. p H9 3.  KrefjistlgaWildarrkisYessaWskrWstofnf  X : lgaWila,semsinnatilteknumtegundumstarfsemi,s , ; hrrifjrhWskuluYaulggildaumevr;psk  < samvinnuflgmeWskrWarskrifstofurYv \ = aWildarrki. 0 > 4.  0samYykktunumskalmlafyrirum @ ? lgmarksfjrhWsemskrWstofnfmekkifara  @ niWurfyrirYegarhlutirflagsaWila,semhttaaWild pA aWevr;pskasamvinnuflaginu,eruendurgreiddir. DB XessifjrhWmekkiveralgrienssemmlter C fyrirum2.mgr.FresturtilaWendurgreiWaYeim tD flagsaWilum,semhttaaWildaWevr;pska H E samvinnuflaginuogeigarttendurgreiWsluskv. F 16.gr.,skalframlengdursvolengisem xG endurgreiWslahefWiYaWfrmeWsraWskrW L$H stofnf&  friniWurfyrirsettmrk.' I 5.  AukamstofnfmeWsWarikaupumflagsaWila J eignarhlutumeWameWviWtkunUrraflagsaWilaog K YaWmminnkameWYvaWendurgreiWaeignarhluti `8L aWfullueWaaWhlutatilmeWfyrirvaraum4.mgr.  M X;ttmagnistofnfjrupphWarsbreyttkrefstYaW N ekkibreytingasamYykktumnhelduraWYrsu O gerWaropinberar. tLP   4.gr. \Q  Stofnfevr;pskasamvinnuflagsins  lR  1.  SkrWstofnfevr;pskssamvinnuflagsskalvera  |S formieignarhlutaflagsaWilaoggefiWupp P!(T innlendumgjaldmiWli.Evr;psktsamvinnuflag,sem !U hefurskrWaskrifstofuutangildissvWisevrunnar, "V getureinniggefiWupphlutisnaevrum.Gefamt T#,W fleirieneinnflokkeignarhluta. $X 0samYykktunummkveWaumaWmismunandi % Y flokkareignarhlutaskuliveitamismunandirttaW %!Z YvervarWarskiptingutekjuafgangs.Hlutir,sem h&@"[ veitasamartt,skuluveraeinumflokki. '"\ 2.  StofnfgetureinungisveriWformieignasem $(#] unnteraWmetatilverWs.Ekkimgefathlutitil ( flagsaWilagegnskuldbindinguumaWtakaaWsr  verkeWaveitaYj;nustu. X 3. y HlutirskuluskrWirnafn.NafnverWhluta h samaflokkiskalveraYaWsama.Mlaskalfyrirum < YaWsamYykktunum.Ekkimgefathlutilgra  verWiennafnverWiYeirra. l 4. y XegarhlutirerugefnirtgegnstaWgreiWsluskulu  | a.m.k.25%afnafnverWiYeirragreiddsamadagog P ( YeireruskrWir.XaWsemeftirstendurskalgreiWa    innanfimmranemakveWiWsumstyttratmabil    samYykktunum. T ,  5. y Hluti,semerugefnirtgegnannarskonar d <  greiWsluenstaWgreiWslu,skalgreiWaaWfulluviW   skrningu.   6. y AWYvervarWartilnefningusrfrWingaogmat   hverskonarendurgjaldiWruenstaWgreiWsluskulu xP  gildandilgumhlutaflgaWildarrkinu,Yarsem $  evr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu,   gildahliWstWanhttumevr;pska |T samvinnuflagiW. ( 7. y 0samYykktunumskalmlafyrirum 8 lgmarksfjldahlutasemYarfaWskrsigfyrirtilaW  fflagsaWild.EfsamYykktumermltfyrirumaW h einstaklingarskulimyndameirihlutaflagsaWila < flagsfundiogefkrafaergerWumaWflagsaWilar,  semviljatakaYttstarfsemievr;pska l samvinnuflagsins,suskrWirfyrirhluterekki @ hgtaWkrefjastYessaWYeirskrisigfyrirmeiraen  einumhluttilaWflagsaWildfist. p 8. y XegaraWalfundursamYykkirreikningsskil  fjrhagsrsinsskallyktunhanstilgreinafjrhW T, eiginfjrlokfjrhagsrsinsogbreytingarsemhafa   orWiWfrsWastafjrhagsri. ! AWtillgustj;rnareWaframkvmdastj;rnarmauka " skrWstofnfmeWYvaWeignfra,aWlluleytieWa h@# aWhluta,varasj;Wi,semtlaWirvorutilthlutunar, $ meWkvrWunflagsfundarsemtekinersamkvmt % reglumumlyktunarhfiogmeirihlutaviW l D& breytingusamYykktum.BthlutaskalnUjumhlutum !' tilflagsaWilahlutfalliviWfyrristofnfjreignYeirra. !( 9. y AukamnafnverWhlutameWYvaWsameina ") tgefnahluti.EfslkaukninggerirYaWaWverkumaW #X* faraYarfframviWb;targreiWslurfrflagsaWilum ,$ + samkvmtkvWumsemmlterfyrirum $ , samYykktunumskalYaWgertmeWkvrWun %\!- flagsfundarsemtekinersamkvmtreglumum 0&". lyktunarhfiogmeirihlutaviWbreytingu &"/ samYykktum. '`#0 10. y DragamrnafnverWihlutameWYvskipta (p$1 tgefnumhlutum. (1 11.  FramseljamhlutieWaseljaYflagsaWilaeWa 82 hverjumYeimsemfrflagsaWildsamrmiviW 3 samYykktirnarogmeWsamYykkiannaWhvort h4 flagsfundareWaframkvmdastj;rnareWastj;rnar. <5 12.  Evr;psktsamvinnuflaggeturekkiskrWsigfyrir L$6 snumeiginhlutum,keyptYeWatekiWviWYeimsem 7 tryggingu,hvorkibeintnmeWmillignguaWilasem  |8 starfarundireiginnafnienfyrirhndflagsins. P (9 0venjulegumviWskiptumevr;pskrasamvinnuflaga, ` 8: semerulnastofnanir,mY;takaeiginhlutisem  ; tryggingu.  <   5.gr.  =  SamYykktir   > 1.  0YessarireglugerWmerkirhugtakiW?samYykktir  ? evr;pskssamvinnuflags hvorttveggja, l @ stofnsamninginnogsjlfarsamYykktirevr;pska @ A samvinnuflagsins,YegarYreruefnisrstaks  B skjals. pC 2.  StofnflagarskulusemjasamYykktirevr;pska D samvinnuflagsinssamrmiviWkvWiumstofnun T,E samvinnuflagasemmlterfyrirumlgum F aWildarflagsinsYarsemevr;pskasamvinnuflagiW G hefurskrWaskrifstofu.SamYykktirnarskuluvera X0H skriflegarogundirritaWarafstofnflgunum. I 3.  Lg,semgildaumfyrirbyggjandieftirlitviW J stofnunalmennrahlutaflagaaWildarrkinuYarsem K evr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu, lDL gildahliWstWanhttumeftirlitmeWstofnun M evr;pskasamvinnuflagsins. N 4.  0samYykktumevr;pskasamvinnuflagsinsskulu O a.m.k.eftirtalinatriWikomafram: XP "0  heitievr;pskasamvinnuflagsinsogframaneWa hQ aftanviWskammstfuninfyrirevr;pskt <R samvinnuflag,?SCE ,ogskammstfunin?hf.  S efviW,lT   "0  yfirlUsingummarkmiW, |U   "0  nfnYeirraeinstaklingaoglgaWilasemeru !V stofnflagarevr;pskasamvinnuflagsinsogskal, `"8W sWaratilvikinu,tilgreinamarkmiWYeirraog  #X skrWaskrifstofu,#Y   "0  heimilisfangskrWrarskrifstofuevr;pska $ Z samvinnuflagsins,t%L![   "0  skilyrWiogmlsmeWferWviWflagsaWild, &\"\ brottvsunogrsgnflagsaWila,0'#]   "0  rttindiogskyldurflagsaWila,mismunandi @($^   flokkaflagsaWila,efumslkteraWrWa,og ( rttindiogskyldurflagsaWilahverjumflokki,yy "0 y nafnvirWiskrWrahluta,fjrhWskrWsstofnfjr  ogupplUsingarumaWstofnfsekkifst h fjrhW,<yy "0 y &  srstakarreglurumYaWhvehafjrhWaf L$ tekjuafgangiskuli,efviW,leggjalgbundinn  varasj;W,'L |yy "0 y valdogbyrgWstj;rnarmannahverrarstj;rnar   umsig,` 8 yy "0 y kvWiumtilnefninguogbrottvikningu p H  stj;rnarmannahverrarstj;rnarumsig,  yy "0 y reglurummeirihlutaoglyktunarhfi,, yy "0 y lftmiflagsinsefYaWaWstarfatmabundiW.< yy   6.gr. L$   SkrWskrifstofa  \4  j"SkrWskrifstofaevr;pskssamvinnuflagsskalvera lD innanBandalagsinsogsamaaWildarrkiog  aWalskrifstofaYess.AukYessgeturaWildarrkilagtY  skylduevr;psksamvinnuflg,semeruskrW pH yfirrWasvWiYess,aWYaustaWsetjiaWalskrifstofu  snaogskrWaskrifstofusamastaW.    7.gr.   FlutningurskrWrarskrifstofu   $1. y FlytjamskrWaskrifstofuevr;psks  samvinnuflagstilannarsaWildarrkissamrmiviW | 2.!16.mgr.SlkurflutningurskalekkileiWatilYess P( aWevr;pskasamvinnuflaginusslitiWnheldurtil  stofnunarnUslgaWila.  2. y Framkvmdastj;rneWastj;rnflagsinsskal  semjatillguumflutningogbirtahanasamrmi d< viW12.gr.nYessY;aWYaWhafihrifnnurform  birtingarsemaWildarrkiW,YarsemskrWaskrifstofan   hefuraWsetur,kannaWkveWaumtilviWb;tar.0 h@! tillgunniskulukomaframgildandiheiti,skrW  " skrifstofaognmerevr;pskasamvinnuflagsinsog  # skalhnnyfireftirtalinatriWi: l!D$ a)0 y fyrirhugaWastaWsetninguskrWrarskrifstofu |"T% evr;pskasamvinnuflagsins,(#&yy b)0 y fyrirhugaWarsamYykktirevr;pska 8$ ' samvinnuflagsins,Y.m.t.,YarsemviW,nUtt $ ( heitiYess,%h!)yy c)0 y fyrirhugaWatmatlunfyrirflutninginn,&x"*yy d)0 y breytingarsemflutningurinnkannaWhafafr '#+ meWsrvarWandihrifstarfsmannaflaginu,\(4$,yy e)0  hverskonarrttindisemeigaaWtryggjavernd (, flagsaWila,lnardrottnaogannarrartthafa.-   3.  Framkvmdastj;rneWastj;rnflagsinsskaltaka . samanskUrsluYarsemlagalegirogfjrhagslegir h/ YttirflutningsinseruskUrWirogrkstuddir,svoog <0 hrifsemvarWastarfsmenn,ogskUrthverjar 1 afleiWingarflutningurinnhefurfyrirflagsaWila, l2 lnardrottna,starfsmennogaWrartthafa. @ 3 4.  FlagsaWilar,lnardrottnarogaWrirrtthafar P (4 evr;pskssamvinnuflags,svoogalliraWriraWilar  5 semsamkvmtlandslgumgetaneyttYessrttar,  6 skuluhafaheimildtilaWskoWaflutningstillgunaog T ,7 skUrsluna,semtekinersamanskv.3.mgr.,skrWri  8 skrifstofuevr;pskasamvinnuflagsins,minnst  9 einummnuWifyrirflagsfundinn,semerhaldinntil X0 : aWtakakvrWunumflutninginn,ogaWfafritaf  ; Yeimskjlumendurgjaldslaust.  < 5.  HversflagsaWili,semhefurandmltkvrWun  = umflutningflagsfundieWadeildar-eWa lD > svWafundi,geturlagtframrsgnsnarflaginu  ? innantveggjamnaWafrYvaWkvrWunertekin @ aWalfundi.FlagsaWildlUkurviWlokfjrhagsrsins pHA YegarrsgnerlgWfram;flutningurinngildirekki B aWYvervarWarhlutaWeigandiflagsaWila.Brsgn C veitirviWkomandiflagsaWilartttilaWfhlutisna tLD endurgreiddameWYeimskilyrWumsemmlterfyrir  E um4.mgr.4.gr.og16.gr. F 6.  EkkimkveWaflutningtvomnuWieftiraW G tillaganhefurveriWbirt.SlkkvrWunskaltekin `H einsogmlterfyrirum4.mgr.62.gr. 4 I 7.  WurenlgbrtyfirvaldgefurtvottorWiWsem DJ umgetur8.mgr.skalevr;pskasamvinnuflagiW K fullvissaYaWum,aWYvervarWarskuldirsemverWa tL tilfyrirbirtinguflutningstillgunnar,aWhagsmuna H M lnardrottnaogannarrartthafa,aWYvervarWar N evr;pskasamvinnuflagiW(Y.m.t.opinberiraWilar), xO hafiveriWgttmeWfullngjandihttisamrmi L$P viWkrfuraWildarrkisinsYarsemevr;pska Q samvinnuflagiWermeWskrWaskrifstofufyrir |R flutninginn. P (S AWildarrkierheimiltaWrUmkagildissviWfyrstu `!8T undirgreinarYannigaWhntakieinnigtilskuldasem  "U verWatileWakunnaaWverWatilWurenflutningurinn "V srstaW. d#<W FyrstaognnurundirgreingildirmeWfyrirvaraum t$L X beitinguinnlendrarlggjafaraWildarrkjaum  % Y lkninguskuldaeWatryggingugreiWslnatilopinberra %!Z aWilagagnvartevr;pskumsamvinnuflgum. x&P"[ 8.  D;mst;ll,lgb;kandieWaannaWlgbrtyfirvald '`#\ aWildarrkinu,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW 4( $] hefurskrWaskrifstofu,skalgefatvottorWsem ( staWfestiraWgerningumogformsatriWum,semkrafist  er,slokiWWurenflutningurinnsrstaW. X 9. y NUjaskrninginmekkikomatilframkvmda h fyrrenvottorWiW,semumgetur8.mgr.,hefurveriW < lagtframsamtggnumsemsannaaWformsatriWum,  semkrafisterviWskrningulandinuYarsemnUja, l skrWaskrifstofaner,hafiveriWfullngt. @  10. y FlutningurskrWrarskrifstofuevr;psks P ( samvinnuflags,samtYeimbreytingum    samYykktumYesssemfylgjakjlfariW,Wlastgildi    Yanndagsemevr;pskasamvinnuflagiWer, T ,  samrmiviW1.mgr.11.gr.,skrWskrhinnar    nUju,skrWuskrifstofu.   11. y AWlokinninUrriskrninguevr;pska   samvinnuflagsinsskalskrningarskrifstofahinnar h@  nUju,skrWuskrifstofutilkynnaYaW   skrningarskrifstofuhinnarfyrriskrWuskrifstofu.   AfskrskalflagiWreldriskrnniYegar lD  framangreindtilkynninghefurboristeneigifyrr.   12. y 0&  samrmiviW12.gr.skalbirtanUjuskrninguna ( ogafskrningurgmluskrnnihlutaWeigandi  aWildarrkjum.'(M@ X 13. y XegarnUskrningevr;pskssamvinnuflagshefur h veriWbirtmbyggjarttYvgagnvartYriWjaaWila < aWskrWskrifstofaflagsinsshinnUjaskrifstofa.  MeWanafskrningafskrhinnarfyrriskrWu l skrifstofuevr;pskasamvinnuflagsinshefurekki @ veriWbirtgeturYriWjiaWiliY;ennboriWYaWfyrirsig  aWskrWskrifstofaYessshinfyrriskrWaskrifstofa p nemaflagiWsanniaWhonumhafiveriWkunnugtum D nUju,skrWuskrifstofuna.  14. y 0lgumaWildarrkismkveWaum,aWYver   varWarevr;psksamvinnuflgsemeruskrWYv ! aWildarrki,aWflutningurskrWrarskrifstofu,sem X0" myndihafafrmeWsraWnnurlggiltu,Wlist # ekkigildieflgbrtyfirvaldYvaWildarrki $ andmlirYvinnanYesstveggjamnaWafrestssem \4% umgetur6.mgr.SlkandmliverWaaWeinssett  & framYeimforsendumaWYauvarWihagsmuni  ' almennings. `!8( Efevr;psktsamvinnuflagerundireftirlitiinnlends p"H) fjrmlaeftirlitssamkvmttilskipunum #* BandalagsinsskalYaWeftirlitsyfirvaldeinnighafa #+ rtttilYessaWandmlaflutningiskrWrarskrifstofu t$L , flagsins.  % - Gefaskalkostd;msmeWferWfyrirrtti. 0&". 15. y Evr;pskusamvinnuflagiskal;heimiltaWflytja @'#/ skrWaskrifstofusnahafimlveriWhfWaWhendur '#0 Yvtilflagsslita,Y.m.t.slitaWeiginfrumkvWi, (p$1 skiptameWferWar,gjaldYrotaskipta,greiWslustWvunar (1 eWaannarrarm;tameWferWar. 2 16.  Hafievr;psktsamvinnuflagfluttskrWa 3 skrifstofusnatilannarsaWildarrkisskaleigiaW h4 sWurlitiWsvo,aWYvervarWarmlsemrsaWur <5 enflutningurinnsrstaW,einsogkvarWaWer10. 6 mgr.,aWskrWskrifstofaYesssaWildarrkinuYar l7 semevr;pskasamvinnuflagiWvarskrWfyrir @ 8 flutninginn,einsY;ttkranhendurevr;pska  9 samvinnuflaginuslgWframeftirflutninginn.  p:   8.gr.  ;  Gildandilg   < XL1.  EftirtalinkvWiskulugildaumevr;psk  = samvinnuflg: tL > a)0  kvWiYessararreglugerWar,\ ?   b)0  kvWisamYykktaYeirraefbeinheimilderfyrir l @ YvYessarireglugerW,@ A   c)0  & X YegarumeraWrWamlefni,semreglugerW P(B Yessigildir'XP,Nekkium,eWaekkinemaaWhlutatil, C skaleftirfarandigildaumYYttisemreglugerW D Yessitekurekkitil:T,E   0  i)0  lgsemaWildarrkinsamYykkjaum d<F framkvmdYeirrarWstafanaBandalagsins G semvarWaevr;psksamvinnuflg H srstaklega,h@I   0  ii)0  lgaWildarrkjannasemmyndugildaum xPJ samvinnuflagsemstofnaWvrisamrmi $K viWlgaWildarrkisinsYarsemevr;pska L samvinnuflagiWermeWskrWaskrifstofu,|TM   0  iii)0  kvWisamYykktumevr;pska dN samvinnuflagsins,samahttogttiviW 8O umsamvinnuflagsemstofnaWvri P samrmiviWlgaWildarrkisinsYarsem hQ evr;pskasamvinnuflagiWermeWskrWa <R skrifstofu.S   2.  EfkveWiWerumsrstakarreglurog/eWa T takmarkanirlandslgumtengslumviWYtegund  |U starfsemi,semevr;psktsamvinnuflagsinnir,eWa P!(V umeftirlitafhlfueftirlitsyfirvaldsgildaYaulgaW !W fulluumevr;pskasamvinnuflagiW. "X   9.gr. #Y  MeginreglaumbannviWmismunun  $ Z TSekkikveWiWumannaWYessarireglugerWskal %![ umevr;psktsamvinnuflagfarallum &\"\ aWildarrkjunumeinsogumsamvinnuflagvriaW 0'#] rWasemhefurveriWstofnaWsamrmiviWlg '#^ aWildarrkisinsYarsemYaWhefurskrWaskrifstofu. (`$_   10.gr. (  AtriWisemYurfaaWkomaframskjlunum  8 V1. y GildandihlutaflagalgaWildarrkinu,Yarsem H  evr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu,  uminnihaldbrfaogskjala,semerusendYriWju x aWilum,gildahliWstWanhttumevr;pska L$ samvinnuflagiW.Btaskalskammstfuninni?SCE   framanviWeWaaftanviWheitievr;pska  | samvinnuflagsinsogskammstfuninni?hf. efviW P ( .    2. y Einungisevr;psksamvinnuflgmeganota    skammstfunina?SCE undaneWaeftirheitisnu    tilaWgefatilkynnarekstrarformsittaWlgum. d <  3. y Flgum,fyrirtkjumogWrumlgaWilum,sem tL  hafaveriWskrWiraWildarrkiWurenreglugerW    Yessikemurtilframkvmdaoghafa   skammstfunina?SCE heitisnu,skalY;ekkigert xP  aWbreytaYv. $    &  11.gr. 4   Krfurumskrninguogafhendingu '4[ D [1. y Srhvertevr;psktsamvinnuflagskalskrWYv T, aWildarrki,YarsemYaWhefurskrWaskrifstofu,  skrsemertilgreindlgumYessaWildarkis  samrmiviWgildandilgumhlutaflg. X0 2. y :heimilteraWskrevr;psktsamvinnuflag, h@ nemaYvaWeinsaWtekisthafisamkomulagum  tilhgunaWildstarfsmannaaWflaginuskv.4.gr.  tilskipunar2003/72/EBeWatekinhafiveriW lD kvrWunskv.6.mgr.3.gr.YeirrartilskipunareWa  aWfresturtilsamningaviWrWnaskv.5.gr.smu  tilskipunarhafirunniWtnYessaWsamkomulag pH hafinWst.  3. y TilaWunntsaWskrevr;psktsamvinnuflag ,  semkomiWerf;tmeWsamrunaaWildarrki,sem ! hefurnUttsrYannkostsemumgetur3.mgr.7.gr. \" tilskipunar2003/72/EB,verWurannaWhvortaWhafa 0# nWstsamkomulagskv.4.gr.tilskipunarinnarum $ tilhgunaWildstarfsmanna,Y.m.t.umYtttku  `% Yeirra,eWaekkertafsamvinnuflgunum,semtaka 4! & Ytt,hafiheyrtundirYtttkureglurWurenevr;pska !' samvinnuflagiWvarskrW. "d( 4. y SamYykktirevr;pskasamvinnuflagsinsmega #t) aldreistrWagegnYeirritilhgunaWildstarfsmanna H$ * semYannighefurveriWkveWin.StrWinUtt $ + fyrirkomulag,semerkvarWaWsamkvmttilskipun %x!, 2003/72/EB,gegngildandisamYykktumskalbreyta L&$"- samYykktunumeinsogYrfkrefur. &". XegarYannigstendurmkveWaum,lgum (#/ aWildarrkis,aWframkvmdastj;rneWastj;rn ($0 evr;pskasamvinnuflagsinsmegibreyta (0 samYykktunumnfrekarikvarWanaflagsfundar. 1 5.  AWYvervarWarkrfurumafhendinguskjalaog 2 upplUsingaskulugildandihlutaflagalg h3 aWildarrkinu,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW <4 hefurskrWaskrifstofu,gildahliWstWanhttum 5 evr;pskasamvinnuflagiW. l6   12.gr.  |7  BirtingskjalaaWildarrkjunum   8 f1.  BirtingskjalaogupplUsingaumevr;pskt  9 samvinnuflag,sembirtaskalsamkvmtreglugerW p H: Yessari,skalverameWYeimhttisemmltfyrirum  ; hlutaflagalgumaWildarrkisinsYarsemevr;pska  < samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu. tL = 2.  Innlendarreglur,semerusamYykktarsamkvmt \ > tilskipun89/666/EBE,gildaumtibevr;psks 0 ? samvinnuflagssemeropnaWWruaWildarrkien  @ YvYarsemYaWhefurskrWaskrifstofu.AWildarrki ` A getaY;kveWiWumundanYgurfrinnlendum 4 B kvWumtilframkvmdarYeirritilskipunsvoaW C tekiWstillittilsreinkennasamvinnuflaga. dD   13.gr. tE  TilkynningStj;rnartWindum F Evr;pusambandsins  X0G k1.  Birtaskaltilkynninguumskrninguevr;psks h@H samvinnuflagsogafskrninguYess I upplUsingaskyniStj;rnartWindum J Evr;pusambandsinseftirbirtingusamrmiviW12. lDK gr.0Yeirritilkynninguskalkomaframheiti, L skrningarnmer,skrningardagurog M skrningarstaWurevr;pskasamvinnuflagsins, pHN birtingardagur,birtingarstaWurogtitillbirtingarrits, O skrWskrifstofaevr;pskasamvinnuflagsinsog P starfssviW. tLQ 2.  EfskrWskrifstofaevr;pskssamvinnuflagser \R fluttsamrmiviW7.gr.skalbirtaumYaW 0S tilkynningumeWYeimupplUsingum,semkveWiWer T um1.mgr.,samtupplUsingumumnUju  `U skrninguna. 4! V 3.  UpplUsingarYr,semumgetur1.mgr.,skulu D"W sendartilskrifstofuopinberrartgfustarfsemi "X Evr;pubandalagannainnaneinsmnaWarfrYeirri #tY birtingusemumgetur1.mgr.12.gr. H$ Z   14.gr. X%0![  FlagsaWild  h&@"\ p1.  MeWfyrirvaraumbliW1.mgr.33.gr.skal x'P#] framkvmdastj;rneWastj;rnsamYykkjaflagsaWild $(#^ aWevr;pskusamvinnuflagi.Umskjendur,semer ( synjaWumflagsaWild,getaskotiWmlinutilnsta  flagsfundareftirums;knina. X EflgaWildarrkisins,Yarsemevr;pskt h samvinnuflaghefurskrWaskrifstofu,leyfaerhgt < aWkveWaumYaWsamYykktunumaWskrmegi  aWila,semreiknaekkimeWYvaWnotaeWaframleiWa l vrurogYj;nustuevr;pskssamvinnuflags,sem @  fjrfestingaraWila(;virkaaWila).Xeirsemfslka   flagsaWildverWaaWfsamYykkiflagsfundareWa  p  einhverrarannarrarstofnunarsemhefurfengiW D   umboWtilYessflagsfundieWasamYykktunum.    FlagsaWilar,semerulgaWilar,verWaaWvera    notendurvegnaYessaWYeirerufulltrarsinnaeigin   flagsaWila,aWYvtilskilduaWflagsaWilarYeirra, X0  semerueinstaklingar,sunotendur.   SekkikveWiWumannaWsamYykktunumgeta   einstaklingaroglgaWilarfengiWflagsaWildaW   evr;pskusamvinnuflagi. lD  2. y 0samYykktunummmlafyrirumnnur |T skilyrWifyrirflagsaWild,einkum: ( "0 y aWviWkomandiskrisigfyrirtilteknulgmarki 8 stofnfjr,yy "0 y skilyrWiertengjastmarkmiWumevr;pska  samvinnuflagsins.xyy 3. y EfkveWiWerumYaWsamYykktunumer  heimiltaWsendaflagsaWilumbeiWniumaWleggja \4 framaukiWstofnf.  4. y skrWriskrifstofuevr;pskssamvinnuflags  skalgeymaskryfirallaflagsaWilastafr;fsrWYar  semframkomaheimilisfngYeirraogfjldihluta pH eiguYeirrasamtYvhvaWaflokkihlutirnireru,ef  viW.HverjumYeimsemhefurlgmtrahagsmuna   aWgtaerheimiltaWskoWaskrna,efhannbiWurum tL! YaW,ogfafritafhenniallrieWahvaWahlutahennar  " semerverWisemerekkihrraensemnemur # umsUslukostnaWi. xP$ 5. y llviWskipti,semhafahrifYaWhvernig  `% stofnferskrWeWaYvthlutaW,YaWaukiWeWa 4! & minnkaW,skulufrWflagsaWilaskrnasemkveWiW !' erum4.mgr.eigisWarenmnuWieftir "d( breytinguna. 8#) 6. y ViWskiptin,semumgetur5.mgr.,skuluhvorki H$ * Wlastgildigagnvartevr;pskasamvinnuflaginun $ + YriWjuaWilum,semeigabeinna,lgmtrahagsmuna %x!, aWgta,fyrrenYauhafaveriWfrWinnskrnasem L&$"- umgetur4.mgr. &". 7. y FlagsaWilarskulufskriflegayfirlUsinguumaW (#/ breytinginhafiveriWfrWinnefYeir;skaeftirYv. ($0   15.gr. (0  LokflagsaWildar  81 K1.  FlagsaWildlUkur: H 2 "0  viWrsgn,X03   "0  viWbrottvsun,efflagsaWilihefurvanrkt h@4 alvarlegaskyldursnareWaunniWgegn  5 hagsmunumevr;pskasamvinnuflagsins, 6   "0  viWyfirfrsluflagsaWilallumhlutumsnum  7 tilannarsflagsaWila,einstaklingseWalgaWila, | T8 semhefurfengiWflagsaWild,efYaWerheimilaW ( 9 samYykktunum, :   "0  & X viWflagsslit,YegarumeraWrWaflagsaWila  ; semerekkieinstaklingur,'X Nh <   "0  viWgjaldYrotaskipti,x =   "0  viWandlt, >   "0  viWaWraraWstWur,semkveWiWerum  ? samYykktunumeWalgumumsamvinnuflg lD@ aWildarrkinuYarsemevr;pskasamvinnuflagiW A hefurskrWaskrifstofu.B   2.  FlagsaWiliminnihlutasemandmlirbreytingu C samYykktunumflagsfundiYarsem: XD i)0  lagWarerunUjarskuldbindingarvarWandi hE greiWslureWaannaWframlag,eWa<F   ii)0  skuldbindingarflagsaWila,semfyrireru,eru L$G auknarverulega,eWaH   iii)0  fresturtilaWtilkynnarsgnrevr;pska I samvinnuflaginuerlengdurmeiraenfimmr,J   geturtilkynntrsgnsnainnantveggjamnaWafr K YvaWkvrWunertekinflagsfundi. pHL FlagsaWildlUkurviWlokyfirstandandifjrhagsrs XM tilvikunum,semumgeturi-ogiiliWfyrstu ,N undirgreinar,ogviWlokuppsagnarfrestsins,semgilti O WurensamYykktunumvarbreytt,tilvikinusemum \P geturiiiliWhennar.BreytinginsamYykktunum 0 Q WlastekkigildiaWYvervarWarYannflagsaWila.  R BrsgnveitirviWkomandiflagsaWilartttilaWf !`S hlutisnaendurgreiddameWskilyrWumsemmlter 4" T fyrirum4.mgr.3.grog16.gr. "U 3.  Framkvmdastj;rnineWastj;rninskaltaka #V kvrWunumbrottvsunflagsaWilaeftiraW $t W flagsaWilinnhefurfengiWtkifritilaWsegjalit H% !X sitt.FlagsaWilinngeturfrUjaWslkrikvrWuntil %!Y flagsfundar. &x"Z   16.gr. '#[  FjrhagslegrttindiflagsaWila ($\ viWrsgneWabrottvsun  ( 1. y EfflagsaWildflagsaWilalUkurhann,nemaum 8 saWrWayfirfrsluhlutaogmeWfyrirvaraum3.  gr.,rttendurgreiWslusnumhlutaskrWs h stofnfjraWfrdregnurttuhlutfalliafYvtapisem < hefurveriWjafnaWm;tistofnfevr;pska  samvinnuflagsins. l #bbgg2. y FjrhWirnar,semerudregnarfrskv.1.mgr.,  | skulureiknaWarmeWhliWsj;nafefnahagsreikningi P ( fjrhagsrsinsYegarrtturtilendurgreiWslumyndaWist.#ggbb*    3. y 0samYykktunumskalmlafyrirum    mlsmeWferWogskilyrWifyrirYvaWneytamegi    rttarinstilrsagnarogkveWafresttilendurgreiWslu d <  semmekkiveralengrierYrjr.Evr;pska   samvinnuflaginuberekkineinumtilvikumskylda   tilendurgreiWslufyrrensexmnuWumeftiraWnsti h@  efnahagsreikningur,eftir& X aWflagsaWildlUkur,er   samYykktur.'X9   4. y kvWi1.,2.og3.mgr.gildaeinnigYegar   einungisYarfaWendurgreiWahlutaafeignarhlut |T flagsaWila. (   II.KAFLI 8  STOFNUN  H  1.Yttur X0  Almennt  h@ 17.gr. xP  GildandilgviWstofnun  ` z1. y SekkikveWiWumannaWreglugerWYessari p skalstofnunevr;pskssamvinnuflagsheyraundir D gildandilgumsamvinnuflgaWildarrkinuYar  semevr;pskasamvinnuflagiWkemurf;tskrWri t skrifstofu. H  2. y Skrningevr;pskssamvinnuflagsskalbirt X0  samrmiviW12.gr. !   18.gr.  "  RttarstaWalgaWila  $!# R1. y Evr;psktsamvinnuflagskalfrttarstWu 4" $ lgaWiladaginnsemYaWerskrWskrna,sem "% tilgreinderlgumaWildarrkisinsYarsemYaWhefur #d& skrWaskrifstofu,samrmiviW1.mgr.11.gr. 8$ ' 2. y EfaWhafsternafnievr;pskssamvinnuflags H% !( WurenYaWerskrWskv.11.gr.,enflagiWtekur %!) ekkisigskuldbindingareftirskrningunasemeiga &x"* rturaWrekjatilYessararathafnar,beraYeir L'$#+ einstaklingar,flg,fyrirtkieWaaWrirlgaWilar, '#, semst;WuaWathfninni,;skiptaog;takmarkaWa (|$- byrgWhenniefekkihefurveriWsamiWumannaW. (-   2.Yttur 8.  StofnunmeWsamruna  H / 19.gr. X00  MlsmeWferWumstofnunmeWsamruna  h@1 GHeimilteraWstofnaevr;psktsamvinnuflagmeW x P2 samrunasamrmiviW: $ 3 "0  mlsmeWferWumsamrunameWyfirtku,4 4   "0  & X mlsmeWferWumsamrunameWstofnunnUs D 5 lgaWila.'XD  6   XegarumeraWrWasamrunameWyfirtkuskal  7 samvinnuflagiW,semtekuryfir,takauppform  8 evr;pskssamvinnuflagsviWsamrunann.Xegarum X0 9 eraWrWasamrunameWstofnunnUslgaWilaskal  : hiWsWarnefndatakauppformevr;psks  ; samvinnuflags. \4 <   20.gr. lD=  GildandilgviWsamruna  |T> 2AWYvervarWarmlefni,semYessiYtturgildirekki d? um,eWa,efhanngildireinungisaWhlutatilum 8@ eitthvertmlefni,aWYvervarWaratriWisemhann A gildirekkium,skalhvertYaWsamvinnuflag,sem hB hlutaWstofnunevr;pskssamvinnuflagsmeW <C samruna,ltakvWumumsamrunasamvinnuflaga D lgumYessaWildarrkissemYaWheyrirundirenaW lE WrumkostigildandikvWumuminnrisamruna @F hlutaflagalgumYessaWildarrkis. G   21.gr. H  stWurfyrirYvaWm;tmlasamruna   I ^0lgumaWildarrkiserhgtaWkveWaumaW J samvinnuflagi,semlUturlgumYessaWildarrkis, K sekkiheimiltaWtakaYttstofnunevr;psks tLL samvinnuflagsmeWsamrunaefYverm;tmltaf  M lgbruyfirvaldiaWildarrkinuWurenvottorWiW, N semumgetur2.mgr.29.gr.,ergefiWt. x PO Slkm;tmliverWaaWeinssettframYeim !`P forsendumaWalmannahagsmunirkrefjist.Gefaskal 4" Q kostd;msmeWferWfyrirrtti. "R   22.gr. #S  Forsendursamruna  % T 1.  Framkvmdastj;rnireWastj;rnir &!U samrunaflagannaskulusemjasamrunatlun.0 &"V samrunatluninniskaleftirfaranditilgreint: h'@#W a)0  heitiogskrWskrifstofahvers x(P$X   samrunasamvinnuflagsaukfyrirhugaWsheitisog ( skrWrarskrifstofuevr;pskasamvinnuflagsins,yy b)0 y skiptihlutfallhlutaskrWustofnfog  staWgreiWslufjrhW.Efhlutireruekkifyrirhendi h YnkvmskiptingeignaogjafnvirWiYeirra < hlutum,yy c)0 y skilmlarvarWandithlutunhlutaevr;pska  samvinnuflaginu, |yy d)0 y frhvaWadegirtturhluthafaevr;pska   samvinnuflaginutilhlutdeildartekjuafgangi ` 8  myndastogsrstkskilyrWivarWandiYannrtt,  yy e)0 y &  frhvaWadegiviWskipti    samrunasamvinnuflagannaskulifrWb;khaldi   semviWskiptievr;pskasamvinnuflagsins,' HtL yy f)0 y srstkskilyrWieWakjrtengslumviW \  skuldabrfeWannurverWbrfenhlutisem,skv. 0  66.gr.,veitaekkistWuflagsaWila, yy g)0 y hvaWarttindievr;pskasamvinnuflagiWveitir   eigendumYeirrahlutasemsrstkrttindifylgja p ogeigendumannarraverWbrfaenhlutaeWa D hvaWarWstafanirsufyrirhugaWarYv  sambandi,tyy h)0 y hvernhttmegiverndarttindilnardrottna  samrunasamvinnuflaga,X0yy i)0 y hvaWasrstkukjr,efumslkteraWrWa, h@ bj;WistYeimsrfrWingumsemskoWa  samrunatluninaeWaYeimsemsitjastj;rn,  framkvmdastj;rneWaeftirlitsstj;rn lD samrunasamvinnuflaganna,yy j)0 y samYykktirevr;pskasamvinnuflagsins,(yy k)0 y upplUsingarummlsmeWferWviWkvrWun 8 tilhgunaraWildstarfsmannasamkvmt  tilskipun2003/72/EB.h yy 2. y Samrunasamvinnuflgingetatilgreintfleiri x! atriWisamrunatluninni. L$" 3. y Lgin,semgildaumhlutaflg,aWYvervarWar \ 4# samrunatlanir,gildahliWstWanhttumsamruna !$ samvinnuflagayfirlandamriviWmyndun !% evr;pskssamvinnuflags. `"8&   23.gr. p#H'  SkUringarogrkfyrirsamrunatluninni  $X ( Stj;rneWaframkvmdastj;rnhvers %h!) samrunasamvinnufyrirtkisskalsemjankvma, <&"* skriflegaskUrsluYarsemsamrunatluniner &"+ tskUrWogrkstuddfrlagaleguogefnahagslegu 'l#, sj;narmiWi,einkumaWYvervarWarskiptihlutfall @($- hluta.HafisrstkvandamlkomiWuppviW (- verWmtamatskaleinnigfjallaWumYauskUrslunni. .   24.gr. /  Birting  0 1.  Lg,semgildaumhlutaflg,aWYvervarWar 1 krfurumaWgerasamrunatlunopinbera,gilda 2 hliWstWanhttumllsamrunasamvinnuflgmeW \ 43 fyrirvaraumviWb;tarkrfuraWildarrkisinssem  4 viWkomandisamvinnuflagheyrirundir.  5 2.  &  ViWbirtingusamrunatluninnar  6 lgbirtingablaWiskuluY;eftirfarandiatriWikoma p H7 framvarWandihvertsamrunasamvinnuflag:'   8 a)0  tegund,heitiogskrWskrifstofahvers , 9 samrunasamvinnuflags, :   b)0  heimilisfangstaWarinseWastaWsetningskrrinnar  ; semergeymslustaWurfyrirsamYykktirnarogll l < nnurskjlogupplUsingarvarWandihvert @ = samrunasamvinnuflagogfrslunmerYeirri  > skr,p?   c)0  upplUsingarumtilhvaWarWstafanahefurveriW @ gripiWsamrmiviW28.gr.tilaWlnardrottnar T,A viWkomandiflagsgetineyttrttarsnsog B heimilisfangiWYarsemfmallarupplUsingar C umYrrWstafanirnendurgjalds,X0D   d)0  upplUsingarumtilhvaWarWstafanahefurveriW h@E gripiWsamrmiviW28.gr.tilaWflagsaWilar F viWkomandisamvinnuflagsgetineyttrttarsns G ogheimilisfangiWYarsemfmallar lDH upplUsingarumYrrWstafanirnendurgjalds,I   e)0  fyrirhugaWheitiogskrWskrifstofaevr;pska (J samvinnuflagsins,K   f)0  skilyrWinsemkvarWahvaWadagsamruninn L tekurgildiskv.31.gr.hM     25.gr. xN  AWganguraWupplUsingum  O v1.  HverflagsaWiliskaleigarttaWskoWa  P eftirfarandiskjlskrWuskrifstofunnia.m.k.einum l!DQ mnuWifyrirflagsfundinnYarsemtakakvrWun "R umsamrunann: "S a)0  samrunatluninasemgetiWerum22.gr.,#T   b)0  rlegreikningsskilogskUrslur $ U framkvmdastj;rnarsamrunasamvinnuflaganna %h!V frYremurundangengnumfjrhagsrum,<&"W   c)0  fjrhagsskUrslusemersaminsamrmiviW L'$#X gildandikvWiuminnrisamrunahlutaflagaaW '#Y svomikluleytisemslkrarskUrsluerkrafist (|$Z   YessumkvWum,(yy d)0 y srfrWiskUrsluumverWgildihlutasemthluta 8 skiptumfyrireignir  samrunasamvinnuflgunumeWaskiptihlutfalliW h einsogkveWiWerum26.gr.,<yy e)0 y skUrslustj;rnareWaframkvmdastj;rnar L$ samvinnuflagsinseinsogkveWiWerum23.  gr. |yy 2. y HverflagsaWiligetur,samkvmtbeiWniogn   endurgjalds,fengiWafritafskjlunum,semumgetur ` 8  1.&  gr.,eWardrttrYeimefhann;skareftirYv.'       26.gr.     SkUrsla;hWrasrfrWinga  ,  C1. y EinneWafleiri;hWirsrfrWingar,tilnefndiraf <  samrunasamvinnuflagi,skulurannsaka   samrunatluninaaWYvervarWarhvert l  samrunasamvinnuflagsamrmiviWkvWi6. @  mgr.4.gr.ogafhendaflagsaWilunumskriflega   skUrslu. p 2. y HeimilteraWsemjaeinaskUrslufyrirll  samrunasamvinnuflgeflgaWildarrkjanna,sem T, Yauheyraundir,leyfaYaW.  3. y Lgin,semgildaumsamrunahlutaflaga  varWandirttindiogskyldursrfrWinga,gilda  hliWstWanhttumsamrunasamvinnuflg. h@   27.gr. xP  SamYykkisamrunatlunarinnar  ` 1. y Flagsfundurhverjusamrunasamvinnuflagi p skalsamYykkjasamrunatlunina. D 2. y TilhgunaWildstarfsmannaaWevr;pska T, samvinnuflaginuskalkvrWuWsamrmiviW  tilskipun2003/72/EB.Flagsfundurhvers  samvinnuflags,semtekurYttsamrunanum,getur X0  skiliWsrrtttilaWbindaskrninguevr;pska ! samvinnuflagsinsYvskilyrWiaWtilhguns,sem " YannigerkveWin,sstaWfestmeWskUlausumhtti. \ 4#   28.gr. l!D$  GildandilgumstofnunmeWsamruna  |"T% 1. y AWteknutillititilYessaWsamruninnnryfir #d& landamrigildalgaWildarrkjanna,semhvert 8$ ' samrunasamvinnuflagfellurundir,einsogum $ ( samrunahlutaflagavriaWrWa,aWYvervarWar %h!) gsluhagsmunaeftirtalinnaaWila: <&"* "0 y lnardrottnasamrunasamvinnuflaga,L'$#+yy "0 y eigendaskuldabrfasamrunasamvinnuflaginu.\(4$,yy 2.  AWildarrkierheimilt,aWYvervarWar (, samrunasamvinnuflgsemltalgumYess,aW - samYykkjakvWiYvskyniaWverndameW X. viWeigandihttiflagsaWilasemleggjastgegn ,/ samrunanum. 0   29.gr. 1  AthugunmlsmeWferWviWsamruna  2  1.  GrannskoWaskalhvortsamruninnslgmtur,  3 aWYvervarWarYYttimlsmeWferWarinnarsem  4 snertahvertsamrunasamvinnuflag,samrmiviW ` 85 lgumsamrunasamvinnuflagaaWildarrkinusem  6 samrunasamvinnuflagiWheyrirundirog,aWWrum  7 kosti,gildandikvWi& X lgumYessaWildarrkisum d < 8 innrisamrunahlutaflaga.'Xd 6  9 2.  0hverjuhlutaWeigandiaWildarrkiskald;mst;ll,   : lgb;kandieWaannaWlgbrtyfirvaldgefat  ; vottorWtilstaWfestingarYvaWllumviWeigandi xP < gerningumogformsatriWumslokiWfyrir $ = samrunann.  > 3.  EfkveWiWerummlsmeWferWlgum ? aWildarrkis,semsamrunasamvinnuflagheyrir d@ undir,umhvernigstandaberiaWathugunog 8A breytingumskiptihlutfallihlutaeWaum B jfnunargreiWslurtilflagsaWilasemeruminni hC hluta,nYessaWkomiWsvegfyrirskrningu <D samrunans,skalYvaWeinsbeitaslkrimlsmeWferW E aWhinsamrunasamvinnuflginaWildarrkjum,Yar lF semekkierkveWiWumslkamlsmeWferW,staWfesti @G ;tvrtt,umleiWogYausamYykkja H samrunatluninasamrmiviW1.mgr.27.gr.,aW pI flagsaWilarYesssamrunasamvinnuflagsskulieiga DJ YesskostaWnUtasrslkamlsmeWferW.0slkum K tilvikumgeturd;mst;ll,lgb;kandieWaannaW tL lgbrtyfirvaldgefiWtvottorWiW,semumgetur2. H M mgr.,jafnvelY;ttslkmlsmeWferWshafin.0 N vottorWinuskalY;komaframaWmlsmeWferWinnis xO ekkilokiW.kvrWuns,semerniWurstaWa L$P mlsmeWferWarinnar,skalverabindandifyrir Q yfirtkusamvinnuflagiWogallaflagsaWilaYess. |R   30.gr.  S  Athugunlgmtisamruna  !T =1.  Lgmtisamrunans,aWYvervarWarYannYtt "U mlsmeWferWarinnarsemsnertirframkvmd #XV samrunansogstofnunevr;pskasamvinnuflagsins, ,$ W skalgrannskoWaWafd;mst;li,lgb;kandaeWaWru $ X yfirvaldiaWildarrkinu,YarsemfyrirhugaWeraW %\!Y skrWskrifstofaevr;pskasamvinnuflagsinsverWi, 0&"Z semerYartilbrtaWgrannskoWalgmtisamruna &"[ samvinnuflagameWtillititilYessYttarog,aW '`#\ Wrumkosti,samrunahlutaflaga. 4( $] 2. y 0Yessuskyniskalhvertsamrunasamvinnuflag ( sendalgbrayfirvaldinuvottorWiW,semumgetur  2.mgr.29.gr.,innansexmnaWafrYvaWYaWer X gefiWtsamtafritiafsamrunatluninnisem , viWkomandisamvinnuflaghefursamYykkt.  3. y EinkumskalyfirvaldiW,semumgetur1.mgr.,  sjtilYessaWsamrunaflginhafisamYykkt l samrunatlunmeWsamaorWalagiogaWtilhgun @  aWildstarfsmannahafiveriWkveWinsamkvmt   tilskipun2003/72/EB.  p  4. y Samayfirvaldskaljafnframtgangarskuggaum    aWevr;pskasamvinnuflagiWhafiveriWstofnaW T ,  samrmiviWkrfurlgumaWildarrkisinsYarsem    YaWhefurskrWaskrifstofu.     31.gr.    Skrningsamruna    1. y Samruniflagaogstofnunevr;psks   samvinnuflagskjlfariWskalkomatil `  framkvmdadaginnsemevr;pskasamvinnuflagiW 4  erskrWsamrmiviW1.mgr.11.gr.  2. y Evr;pskasamvinnuflagiWskalekkiskrWfyrren  gengiWhefurveriWfrllumformsatriWumsemum t getur29.og30.gr. H    32.gr. X0  Birting  h@ Birtaskaltilkynningufyrirhvert xP samrunasamvinnuflagumsamrunanneinsogmlt $ erfyrirumlgumviWkomandiaWildarrkis  samrmiviWlgumsamrunahlutaflaga. |T   33.gr. d  hrifsamruna  t :1. y Samruni,semferframeinsogmlterfyrirum  fyrstaundirliWfyrstuundirgreinar19.gr.,hefur X0  eftirfarandirttarhrifsemverWasamtmis: ! a)0 y allareignirogskuldirhverssamvinnuflags,sem  " tekiWeryfir,frasttillgaWilanssemyfirtekur  # YaW,l!D$yy b)0 y flagsaWilarsamvinnuflagsins,semtekiWeryfir, |"T% verWaflagsaWilarflagiyfirtkuaWilans,(#&yy c)0 y samvinnuflgin,semtekineruyfir,verWaekki 8$ ' lengurtil,$ (yy d)0 y yfirtkulgaWilinntekuruppformevr;psks %!) samvinnuflags.&x"*yy 2. y Samruni,semferframeinsogmlterfyrirum '#+ WrumundirliWfyrstuundirgreinar19.gr.,hefur \(4$, eftirfarandirttarhrifsemverWasamtmis: (, a)0  allareignirogskuldir 8- samrunasamvinnuflagannafrasttilevr;pska . samvinnuflagsins,h/   b)0  flagsaWilarsamrunasamvinnuflagannaverWa x0 flagsaWilarevr;pskasamvinnuflagsins,L$1   c)0  samrunasamvinnuflginverWaekkilengurtil.\ 42   3.  XegarumeraWrWasamrunasamvinnuflagaog l D3 lgaWildarrkiskveWaumaWfullngjaYurfi  4 tilteknumformsatriWumtilaWyfirfrslatiltekinna  5 eigna,rttindaeWaskuldbindingaafhlfu p H6 samrunasamvinnuflagannatakigildigagnvart  7 YriWjaaWilagildaYauformsatriWiogYeimskal  8 fullngtannaWhvortafhlfu tL 9 samrunasamvinnuflagannaeWaevr;pska   : samvinnuflagsinsYegarYaWhefurveriWskrW.  ; 4.  RttindiogskyldurYeirrasamvinnuflaga,sem  < eruYtttakendur,bWiaWYvervarWareinstakaog ` = sameiginlegarWningarskilmlaogskilyrWi,sem 4 > byggjastlandslgum,venjuogeinstkum ? rWningarsamningumeWarWningarsambndumog d@ erugildiYegarskrninginferfram,skulufrasttil 8A evr;pskasamvinnuflagsinsviWslkaskrningu. B Fyrstaundirgreiningildirekkiumrttfulltra C starfsmannatilaWtakaYttaWalfundum,svWa- xD eWadeildarfundumsemkveWiWerum4.mgr.59. L$E gr. F 5.  XegarsamruninnhefurveriWskrWurskal G evr;pskasamvinnuflagiWYegarstaWtilkynna H flagsaWilunumsamvinnuflagsins,semeryfirtekiW, `8I umaWYeirhafiveriWskrWirflagsaWilaskrnaog  J hvemargahlutiYeireiga. K   34.gr. L  Lgmtisamrunans  M 1.  EkkierheimiltaWlUsasamruna,einsogkveWiW N erum1.mgr.2.gr.,;gildaneftiraWevr;pska lO samvinnuflagiWhefurveriWskrW. @ P 2.  HafilgmtisamrunansekkiveriWgrannskoWaW P!(Q skv.29.og30.gr.geturYaWtalistmeWalgildra !R stWnatilslitaevr;pskusamvinnuflagi "S samrmiviWkvWi74.gr. T#,T   3.Yttur d$< U  Breytingstarfandisamvinnuflags t%L!V evr;psktsamvinnuflag   &!W 35.gr. 0'#X  MlsmeWferWumstofnunmeWbreytingu  @($Y 41. y MeWfyrirvaraum11.gr.skalbreyting ( samvinnuflagsevr;psktsamvinnuflagekkihafa  frmeWsrslitsamvinnuflagsinseWatilurWnUs X lgaWila. , 2. y EkkimflytjaskrWaskrifstofufreinu < aWildarrkitilannarsskv.7.gr.umleiWogbreytingin  kemurtilframkvmda. l 3. y Stj;rneWaframkvmdastj;rnsamvinnuflagsins  | skalsemjabreytingatlunogskUrsluYarsem P ( lagalegirogefnahagslegirYttirbreytingarinnareru    skUrWirogrkstuddir,svooghrifhennar    atvinnumlum,ogtilgreinthvaWaafleiWingarYaW T ,  hafifyrirflagsaWilaogstarfsmennaWtakauppform    evr;pskssamvinnuflags.   4. y BirtaskalbreytingatluninaYannhttsem   mlterfyrirumlgumhversaWildarrkisa.m.k. h@  einummnuWifyrirflagsfundinnsemerboWaWurtil   aWtakakvrWunumbreytinguna.   5. y Fyrirflagsfundinn,semumgetur6.mgr.,   skulu;hWirsrfrWingar,einneWafleiri,semhafa |T veriWtilnefndireWasamYykktirafyfirvaldisviWi ( d;mgslueWastj;rnsUsluaWildarrkinu,sem  evr;pskasamvinnuflagiWsembreytahlutaflag X heyrirundir,votta,aWbreyttubreytanda,aW , reglurnarbliW1.mgr.22.gr.hafiveriWvirtar.  6. y FlagsfundursamvinnuflagsinsskalsamYykkja  breytingartluninasamtsamYykktumevr;pska l samvinnuflagsins. @ 7. y AWildarrkingetabundiWbreytingunaYvskilyrWi P( aWhnnj;tistuWningsaukinsmeirihlutaatkvWa  eWassamYykktsamhlj;Wastj;rnarstofnun  samvinnuflagsinssemveriWeraWbreytaYarsem T, YtttakastarfsmannaerskipulgW.   8. y Rttindiogskyldursamvinnuflagsins,sem ! breyta,bWiaWYvervarWareinstakaog " sameiginlegarWningarskilmlaog-skilyrWi,sem h@# leiWiraflandslgum,venjuogeinstkum $ rWningarsamningumeWarWningarsambndumog % erugildiYegarskrninginferfram,skulu l D& grundvellislkrarskrningarfrasttilevr;pska !' samvinnuflagsins. !(   III.KAFLI ")  SKIPULAGEVR:PSKA #* SAMVINNUFLAGSINS  $h + 36.gr. %x!,  Skipulagstofnana  &"- MeWYeimskilyrWum,semmlterfyrirumYessari '#. reglugerW,skulueftirfarandistofnanirvera l(D$/ evr;pskusamvinnuflagi: (/ a)0  flagsfundur,og80   b)0  annaWhvorteftirlitsstj;rnogframkvmdastj;rn H 1 (tvYttkerfi)eWastj;rn(einYttkerfi)eftirYv 2 hvaWaformhefurveriWkveWiWsamYykktum x3 flagsins.L$4     &  1.Yttur \ 45  TvYttkerfi  l D6 37.gr. | T7  Verkefniframkvmdastj;rnar,  d8 tilnefningstj;rnarmanna '\  8  9 1.  Framkvmdastj;rninskalannastrekstur H : evr;pskasamvinnuflagsinsogkomaframfyrirYess  ; hndgagnvartYriWjuaWilumogmlarekstri. x < AWildarrkigeturkveWiWumaWframkvmdastj;ri L$ = skuliberabyrgWdaglegristj;rnflagsinssmu  > forsendumoggildaumsamvinnuflgsemhafa | ? skrWarskrifstofuryfirrWasvWiYessaWildarrkis. P(@ 2.  Eftirlitsstj;rninskalannasttilnefninguog `8A brottvikningustj;rnarmannseWa-manna  B framkvmdastj;rn. C AWildarrkigeturhinsvegarkrafistYesseWaleyftaW D samYykktumflagsinssukvWiumaW tLE stj;rnarmaWureWamennframkvmdastj;rninnisu  F tilnefndireWaYeimvikiWfrflagsfundiogsmu G forsendumoggildaumsamvinnuflgsemerumeW xPH skrWarskrifstofuryfirrWasvWiYessaWildarrkis. $I 3.  SamiaWilimekkisamtmiseigasti 4 J framkvmdastj;rnogeftirlitsstj;rnsamaevr;pska K samvinnuflags.Eftirlitsstj;rningeturhinsvegar dL tnefnteinnrsnumrWumtilaWtakasti 8M framkvmdastj;rnkomitilforfalla.SskalYvkja N stieftirlitsstj;rninnimeWan.AWildarrkigetur hO takmarkaWgildistmaslkrarrWstfunar. <P 4.  0samYykktumevr;pskasamvinnuflagsinsskal L$Q mlafyrirumfjldastj;rnarmanna R framkvmdastj;rninnieWaumreglurtilaWkvarWa  |S Yannfjlda.AWildarrkierhinsvegarheimiltaW P!(T kvarWalgmarks-og/eWahmarksfjldaYeirra. !U 5.  EfekkierkveWiWsrstaklegaumtvYttkerfi  #V aWYvervarWarsamvinnuflgmeWskrWar #W skrifstofuryfirrWasvWiaWildarrkisgetur d$< X viWkomandiaWildarrkisamYykktviWeigandi % Y rWstafaniraWYvervarWarevr;psksamvinnuflg. %!Z   38.gr. &"[  FormennskaogfundarboWun '#\ framkvmdastj;rnarinnar  (`$] 1. y Framkvmdastj;rninkUssrformannreigin ( rWumsamrmiviWsamYykktirnar.  2. y FormaWurinnskalboWatilfundar  framkvmdastj;rninnisamkvmtskilyrWumsem h mlterfyrirumsamYykktunum,annaWhvortaW < eiginfrumkvWieWaaWbeiWnieinhvers  stj;rnarmanns.0slkribeiWniskaltWtilgreina l stWurfyrirboWunfundarins.EfekkihefurveriW @  brugWistviWslkribeiWniinnan15dagagetur   stj;rnarmaWureWamenn,sem;skuWueftirfundinum,  p  boWaWtilhans. D     39.gr. T ,   Verkefnieftirlitsstj;rnar, d <  tilnefningstj;rnarmanna    1. y Eftirlitsstj;rninhefureftirlitmeWstrfum    framkvmdastj;rnarinnar.Hennier,fyrirsittleyti,   ekkiheimiltaWstj;rnaevr;pskasamvinnuflaginu. xP  Eftirlitsstj;rninnier;heimiltaWkomaframfyrir $  hndevr;pskasamvinnuflagsinsgagnvartYriWju   aWilum.Hnskalkomaframfyrirhndevr;pska |T samvinnuflagsinsgagnvartframkvmdastj;rninni ( eWastj;rnarmnnumhennartengslumviWmlss;kn  eWasamningagerW. X 2. y Stj;rnarmenneftirlitsstj;rnarinnarskulu h tilnefndireWaYeimvikiWfrflagsfundi.0 < samYykktunummhinsvegartilnefnamennfyrstu  eftirlitsstj;rnina.XettagildirmeWfyrirvaraum l tilhgunYtttkustarfsmannasemkveWiner @ samkvmttilskipun2003/72/EB.  3. y :virkiraWilarmegaekkiskipameiraeneinn  fj;rWahlutastaeftirlitsstj;rn.  4. y 0samYykktunumskalmlafyrirumfjldaYeirra  semsitjaeftirlitsstj;rninnieWaumreglurtilaW d<  kvarWaYannfjlda.AWildarrkigeturhinsvegar ! mltfyrirumfjldaYeirrasemsitjaeftirlitsstj;rn " evr;pskssamvinnuflags,semhefurskrWa h@# skrifstofuyfirrWasvWiYess,ogsamsetningu $ hennareWaumlgmarks-og/eWahmarksfjlda % stj;rnarmanna. l D&   40.gr. |!T'  RtturtilupplUsinga  "d( 1. y Framkvmdastj;rninskalgefaeftirlitsstj;rninni #t) skUrslua.m.k.YriWjahvernmnuWumframvinduog H$ * horfurviWskiptumevr;pskasamvinnuflagsinsmeW $ + hliWsj;nafhverskonarupplUsingumumfyrirtki %x!, undirstj;rnevr;pskasamvinnuflagsinssemgtu L&$"- haftveruleghrifframvinduviWskiptumYess. &". 2. y AukYeirraregluleguupplUsinga,semumgetur (#/ 1.mgr.,skalframkvmdastj;rnintafarlaustkoma ($0 framfriviWeftirlitsstj;rninahverskonar (0 upplUsingumumatburWisemtlamaWhafi 1 umtalsverWhrifevr;pskasamvinnuflagiW. X2 3.  Eftirlitsstj;rningeturkrafiW h3 framkvmdastj;rninaumhverjarYrupplUsingar <4 semhnYarfaWhaldatilaWsinnaeftirliti 5 samrmiviW1.mgr.39.gr.AWildarrkigeturkveWiW l6 umaWsrhverstj;rnarmaWureftirlitsstj;rnarinnar @ 7 skulieinnigeigakostYv.  8 4.  Eftirlitsstj;rninnierheimiltaWframkvmaeWa  9 ltaframkvmahverjarYrranns;knirsemkunna  : aWreynastnauWsynlegartilaWhngetisinnt T ,; skyldumsnum.  < 5.  SrhveraWilieftirlitsstj;rninniskalhafartttil  = aWskoWaallarupplUsingarsemhenniberast.  >   & h 41.gr.  ?  FormennskaogfundarboWun  @ eftirlitsstj;rnarinnar 'h! ` A  1.  Eftirlitsstj;rninkUssrformannreiginrWum. pB Hafihelmingurstj;rnarmannaveriWtilnefnduraf DC starfsmnnummeinungiskj;saformannrrWum D YeirrasemhafaveriWtilnefndirflagsfundi. tE 2.  FormaWurinnskalboWatilfundar F eftirlitsstj;rninnisamkvmtskilyrWumsemmlter X0G fyrirumsamYykktunum,annaWhvortaWeigin H frumkvWieWaaWbeiWnia.m.k.einsYriWjahluta I stj;rnarmannaeWaaWbeiWni \4J framkvmdastj;rnarinnar.0beiWninniskulukoma K framstWurnarfyrirhenni.EfenginviWbrgWhafa L orWiWviWslkribeiWniinnan15dagagetaYeirsem `8M ;skuWueftirfundiboWaWtilhans.  N   2.Yttur O  EinYttkerfi  ,P 42.gr. <Q  Verkefnistj;rnar,tilnefningstj;rnarmanna  L$R %1.  Stj;rninskalstUraevr;pskasamvinnuflaginuog \ 4S komaframfyrirYesshndgagnvartYriWjuaWilumog !T mlarekstri.AWildarrkigeturkveWiWumaW !U framkvmdastj;riskuliberabyrgWdaglegristj;rn `"8V flagsinssmuforsendumoggildaum  #W samvinnuflgsemhafaskrWarskrifstofur #X yfirrWasvWiYessaWildarrkis. d$< Y 2.  0samYykktumevr;pskasamvinnuflagsinsskal t%L!Z mlafyrirumfjldastj;rnarmannaeWaumreglurtil  &![ aWkvarWaYannfjlda.AWildarrkierhinsvegar &"\ heimiltaWkvarWalgmarksfjldaog,efYrfkrefur, x'P#] hmarksfjldastj;rnarmanna.:virkiraWilarmega $(#^ ekkiskipameiraeneinnfj;rWahlutasta ( stj;rninni.  0stj;rninniskuluhinsvegarveraa.m.k.Yrr  stj;rnarmennefreglurumYtttkustarfsmannaeru h samrmiviWtilskipun2003/72/EB. < 3. y flagsfundiskaltilnefnamenntilsetustj;rn L$ og,efkveWiWerumYaWsamYykktunum,  varastj;rn.0samYykktunummhinsvegartilnefna  | mennfyrstustj;rnina.XettagildirmeWfyrirvaraum P ( tilhgunYtttkustarfsmannasemkveWiner    samkvmttilskipun2003/72/EB.    4. y EfekkierkveWiWsrstaklegaumeinYttkerfi    aWYvervarWarsamvinnuflgmeWskrWar d <  skrifstofuryfirrWasvWiaWildarrkisgetur   viWkomandiaWildarrkisamYykktviWeigandi   rWstafaniraWYvervarWarevr;psksamvinnuflg. h@    43.gr. xP   BilmillifundaogrtturtilupplUsinga  `  .1. y Framkvmdastj;rninskalkomasamana.m.k. p YriWjahvernmnuWmeWmillibilisemkveWiWer D umsamYykktunumtilaWrWaframvinduoghorfur  viWskiptumevr;pskasamvinnuflagsins,aWteknu t tillititilhverskonarupplUsingaumfyrirtkiundir H  stj;rnevr;pskasamvinnuflagsinssemgtuhaft  veruleghrifframvinduviWskiptumYessefviW. x 2. y Hverstj;rnarmaWurskalhafartttilaWskoWa  allarskUrslur,skjlogupplUsingarsemlagWareru \4 fyrirstj;rnina.    44.gr.   FormennskaogfundarboWunstj;rnarinnar  ( I21. y Stj;rninkUssrformannreiginrWum.Hafi 8 helmingurstj;rnarmannaveriWtilnefnduraf  starfsmnnummeinungiskj;saformannrrWum h  YeirrasemhafaveriWtilnefndirflagsfundi. <! 2. y FormaWurinnskalboWatilstj;rnarfundar L$" samkvmtskilyrWumsemmlterfyrirum # samYykktunum,annaWhvortaWeiginfrumkvWieWa  |$ aWbeiWnia.m.k.einsYriWjahlutastj;rnarmanna.0 P!(% beiWninniskulukomaframstWurnarfyrirhenni. !& EfenginviWbrgWhafaorWiWviWslkribeiWniinnan "' 15dagagetaYeirsem;skuWueftirfundiboWaWtil T#,( hans. $)   3.Yttur % *  Reglursemerusameiginlegar  &!+ einYttaogtvYttakerfinu  &", 45.gr. '#-  Skipunartmi  (- [61.  Stj;rnarmennstj;rnarstofnunumevr;pskra 8. samvinnuflagaskulutilnefndirtilkveWinstma / semmlterfyrirumsamYykktumflagsins,Y; h0 eigilengurentilsexra. <1 2.  MeWfyrirvaraumtakmarkanir,semkannaWvera L$2 mltfyrirumsamYykktunum,skalheimiltaW 3 endurtilnefnaaWila,einusinnieWaoftar,tilkveWins  |4 tmasemkvarWaWurersamrmiviW1.mgr. P (5   46.gr. ` 86  SkilyrWifyrirsetustj;rnarstofnun  p H7 91.  SamYykktirevr;pskssamvinnuflagsgeta  X 8 heimilaWflagi,skilningi48.gr.sttmlans,aWeiga , 9 stieinhverriafstj;rnarstofnunumYess,aWYv  : tilskilduaWslktstrWiekkigegnkvWumlagaum \ ; samvinnuflgaWildarrkinuYarsemevr;pska 0 < samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu.  = XaWflagskaltilnefnaeinstaklingsemfulltrasinn  > tilaWgegnaskyldumsnumviWkomandistj;rn. p? FulltrinnskalhltasmuskilyrWumoghafasmu D@ skyldurogefhannttipers;nulegastistj;rninni. A 2.  EnginnaWilimeigastistj;rnarstofnun B evr;pskssamvinnuflagseWaverafulltriflagsaWila C skilningi1.mgr.efhanntelst: X0D "0  vanhfur,samkvmtlgumaWildarrkisins,Yar h@E semevr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWa F skrifstofu,tilaWstarfasamsvarandistj;rn G samvinnuflagssemheyrirundirlgYess lDH aWildarrkis,eWaI   "0  vanhfur,grundvellid;msrskurWareWa (J stj;rnvaldskvrWunaraWildarrki,tilaWstarfa K samsvarandistj;rnsamvinnuflagssemheyrir XL undirlgaWildarrkis.,M   3.  0samYykktumevr;pskasamvinnuflagserhgt, <N samrmiviWlgumsamvinnuflgaWildarrkinu, O aWmlafyrirumsrstkskilyrWifyrirkjrgengi lP flagsaWilasemerufulltrarstj;rnarinnar. @ Q   47.gr. P!(R  UmboWfulltraogbyrgW `"8S evr;pskasamvinnuflagsins   #T A1.  EftveimureWafleiriflagsaWilumerveitt $U heimildtilaWverafulltrarevr;pska $ V samvinnuflagsinsgagnvartYriWjaaWilasamrmi t%L!W viW1.mgr.37.gr.og1.mgr.42.gr.skuluYessir  &!X flagsaWilarfarameWYheimildsameiginlega,nema &"Y lgaWildarrkisins,Yarsemevr;pska x'P#Z samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu,leyfiaW $(#[ kveWiWsumannaWsamYykktunum,enYv ( tilvikierunntaWberafyrirsigslktkvWigagnvart  YriWjuaWilumefYaWhefurveriWgertopinbert X samrmiviW5.mgr.11.gr.og12.gr. , 2. y Gerningarstj;rnaevr;pskrasamvinnuflagaeru < bindandifyrirYaWgagnvartYriWjuaWilum,einnig  YegarYessirgerningareruekkisamrmiviW l markmiWevr;pskasamvinnuflagsins,nemaYessir @  gerningarsuutanrammaYeirraheimildasem   stj;rnirnarhafaeWamegahafasamkvmtlgum  p  aWildarrkisinsYarsemevr;pskasamvinnuflagiW D   hefurskrWaskrifstofu.AWildarrkingetaY;kveWiW    umaWevr;pskasamvinnuflagiWsekkibundiWaf  t  slkumgerningumsuYeirutanrammamarkmiWa H  evr;pskasamvinnuflagsinsefflagiWfrirsnnur   aWYriWjiaWilihafivitaWaWgerningurinnvriutan x  rammamarkmiWannaeWagtiekki,miWaWviW L$  aWstWur,hafaveriW;kunnugtumYaW;birting   samYykkta,einogsr,erekkingilegsnnunYess. |  3. y Aldreimberafyrirsig,gagnvartYriWjaaWila,   takmarkanirvaldistj;rnaevr;pska `8 samvinnuflagsinssemeigar;tsnasamYykktum   YesseWakvrWunumlgbrrastj;rnaYessjafnvel  Y;ttYrhafiveriWgerWaropinberar. d< 4. y AWildarrkigeturmltfyrirumaWsamYykktum tL megiveitaeinumaWila,eWanokkrumsaman,umboW   tilaWkomaframfyrirhndevr;psks  samvinnuflags.SlklggjfgeturmltfyrirumaW xP unntsaWberafyrirsigslktkvWi $ samYykktunumgagnvartYriWjaaWilaaWYvtilskildu  aWYaWvarWialmennafyrirsvarsheimild.kvWi12. |T gr.skulugildaumYaWhvortunntsaWberafyrirsig ( slktkvWigagnvartYriWjaaWilaeWaekki.     48.gr. !  AWgerWirsemkrafisterheimildarfyrir  " N1. y 0samYykktumevr;pskssamvinnuflagsskalvera # skryfirYrtegundirviWskiptaYarsemkrafister: $ "0 y tvYttakerfinu,heimildarsem % framkvmdastj;rninfrfreftirlitsstj;rneWa l D& flagsfundi,!'yy "0 y einYttakerfinu,;tvrWrarkvrWunar ("( stj;rnarinnareWaheimildarfrflagsfundi.")yy 2. y kvWi1.mgr.gildameWfyrirvaraum47.gr. #* 3. y AWildarrkigeturY;kveWiWfyrirhvaWategundir $ + viWskiptaYurfiheimildoghvaWastj;rnarstofnun %x!, skuliveitaheimildinaogverWurYaWaWkomafram L&$"- samYykktumevr;pskrasamvinnuflagasemeru &".  skrWyfirrWasvWiYessog/eWakveWiWumYaW '|#/ aWtvYtta&   kerfinugetieftirlitsstj;rninsjlf (/ kveWiWfyrirhvaWategundirviWskiptahafaYurfi 0 heimild.'(S X1   49.gr. h2  TrnaWarkvW  x3 tTXeirsemsitjastj;rnarstofnunumevr;psks 4 samvinnuflagserubundnirYeirriskyldu,jafnvel \ 45 eftiraWYeirhafaltiWafstrfum,aWltaekkiuppi  6 neinavitneskjusemYeirkunnaaWbayfirvarWandi  7 evr;pskasamvinnuflagiWsemgtiskaWaW ` 88 hagsmuniflagsinseWaflagsaWilaYess,nemaYv  9 aWeinsaWkvWilandslagaumsamvinnuflg  : krefjistYesseWaleyfiaWslkarupplUsingarsultnar d < ; teWaYaWsYgualmannahagsmuna.  <   50.gr.   =  Starfshttirstj;rnarstofnana  0 > W1.  EfekkierkveWiWumannaWreglugerWYessari @ ? eWasamYykktunumskuluinnrireglurum  @ lyktunarhfiogkvarWanatkustj;rnarstofnunum pA evr;pskrasamvinnuflagaverasemhrsegir: DB a)0  lyktunarhfi:a.m.k.helmingurYeirra,semsitja T,C stj;rnoghafaatkvWisrtt,skalveraviWstaddur D eWaeigafulltrafundinum,E   b)0  kvarWanataka:meirihlutiYeirra,semsitja F stj;rn,hafaatkvWisrttogeruviWstaddireWa h@G eigafulltrafundinum.H   Fjarverandistj;rnarmenngetatthlutaW $I kvarWanatkumeWYvveitaWrumstj;rninnieWa J staWgenglum,semtilnefndirvoruhanasamatma, |TK umboWsitt. (L 2.  EfenginkvWiYaraWltandierusamYykktum 8M flagsinsskalformaWurhverrarstj;rnarfarameW N oddaatkvWiYegaratkvWifallajafnt.EnginkvWi hO gagnstWYessumegaverasamYykktunumef <P helmingurYeirrasemeigastieftirlitsstj;rninni Q erufulltrarstarfsmanna. lR 3.  XegarkveWiWerumYtttkustarfsmanna  |S samrmiviWtilskipun2003/72/EBgeturaWildarrki P!(T kveWiWumaWlyktunarhfifundaog !U kvarWanatakafundumeftirlitsstj;rnarinnarskuli, "V YrttfyrirkvWi1.og2.mgr.,hWgildandireglum T#,W umsamvinnuflglgumhlutaWeigandiaWildarrkis $X ogmeWsmuskilyrWum. $ Y   51.gr. %!Z  EinkarttarbyrgW  &"[ _0samrmiviWkvWilagaumsamvinnuflg '#\ aWildarrkinuYarsemevr;pskasamvinnuflagiWer (`$] meWskrWaskrifstofuskuluYeirsemeigasti ( framkvmdastj;rn,eftirlitsstj;rneWastj;rnevr;pska  samvinnuflagsinsberabyrgWtapieWaskaWasem X flagiWverWurfyrirvegnaYessaWYeirhafaekki , sinntlagaskyldum,samYykktumeWaWrum  skuldbindingumsemfylgjastrfumYeirra. \   4.Yttur l  Flagsfundur   | 52.gr.    ValdsviW     bFlagsfundurskaltakakvarWanirummlefnisem    hannbereinnbyrgWsamkvmt:  X  a)0 y YessarireglugerW,eWah yy b)0 y lggjfaWildarrkisinsYarsemevr;pska x  samvinnuflagiWermeWskrWaskrifstofuogsem L$  hefurveriWsamYykktsamkvmttilskipun   2003/72/EB.| yy EnnfremurskalflagsfundurtakakvarWanirum  mlsemerubyrgWaWalfundarsamvinnuflags, `8 semheyrirundirlgaWildarrkisinsYarsem   evr;pskasamvinnuflagiWermeWskrWaskrifstofu,  annaWhvortsamkvmtlgumYessaWildarrkiseWa d< samYykktumevr;pskasamvinnuflagsinssamrmi  viWYaulg.    53.gr.   Framkvmdflagsfunda   >gMeWfyrirvaraumreglurYr,semmlterfyrirum  YessumYtti,gildalgumsamvinnuflg p aWildarrkinu,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW D hefurskrWaskrifstofu,umskipulagogframkvmd  flagsfundaogatkvWagreiWslurYeim. t   54.gr.   Flagsfundir    i1. y Haldaskalflagsfundevr;pskusamvinnuflagi ! minnsteinusinnihverjualmanaksri,innansex x P" mnaWafrlokumfjrhagsrsYessnemalgum $!# samvinnuflgsemsinnasamskonarstarfsemi !$ aWildarrkinu,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiWer |"T% meWskrWaskrifstofu,kveWiumtWarifundi. (#& AWildarrkigeturhinsvegarkveWiWumaWhalda #' megifyrstaflagsfundhvenrsemerfyrstu18 $X ( mnuWunumeftirstofnunevr;pskssamvinnuflags. ,%!) 2. y Framkvmdastj;rn,stj;rn,eftirlitsstj;rneWa <&"* aWrarstj;rnarstofnanireWalgbryfirvldgeta &"+ hvenrsemerboWaWtilflagsfundarsamrmiviW 'l#, landslgumsamvinnuflgaWildarrkinuYarsem @($- evr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu. (- Framkvmdastj;rninnierskyltaWboWatil . flagsfundarefeftirlitsstj;rninferframYaW. X/ 3.  dagskrflagsfundar,semhaldinnereftiraW h0 fjrhagsrilUkur,skala.m.k.verasamYykktrlegra <1 reikningsskilaogrWstfunhagnaWar. 2 4.  flagsfundinumerhgtaWkveWaaWboWaW 3 verWitilannarsfundarogkveWadagsetninguog  |4 dagskrYessfundar. P (5   55.gr. ` 86  FundurboWaWurafminnihlutaflagsaWila  p H7 pFlagsaWilarevr;pskssamvinnuflags,samanlagt  X 8 fleirien5000,eWasemrWayfira.m.k.10%af , 9 heildarfjldaatkvWa,getakrafistYessaWboWaW  : verWitilflagsfundarevr;pskasamvinnuflaginu \ ; ogsamiWdagskrfundarins.0samYykktunumer 0 < heimiltaWlkkaframangreindahlutfallstlu.  =   56.gr.  >  FundarboW  ? gr1.  BoWaskaltilflagsfundarmeWskriflegu  @ fundarboWisemsentereftirtiltkumleiWumtilallra A semeigarttaWsitjaaWalfundevr;pska d<B samvinnuflagsinssamrmiviW1.og2.mgr.58. C gr.ogkvWisamYykktanna.BoWamtilfundarins D meWYvaWbirtafundarboWopinberutgfuriti h@E evr;pskasamvinnuflagsins. F 2.  0fundarboWiflagsfundarskulukomafram $G a.m.k.eftirfarandiupplUsingar: H "0  heitiogskrWskrifstofaevr;pska I samvinnuflagsins,dJ   "0  fundarstaWur,dagsetningogfundartmi,tK   "0  efviW,umhverskonarflagsfunderaWrWa,L   "0  dagskrYarsemfundarefnierutilgreindsamt M tillgumaWkvrWunum.h@N   3.  AWminnstakosti30dagarskululWafrdeginum x PO YegarfundarboWiW,semumgetur1.mgr.,ersenttil $!P dagsinsYegarfundurinnerhaldinn.Xennantmam !Q stytta15dagaYegarmikiWliggurviW.Xegar4.mgr. |"TR 61.gr.erbeitt,aWYvervarWarkrfurum (#S lyktunarhfi,mstyttatmannmillifyrstaog #T annarsfundar,semhaldinnertilaWrWasmu $X U dagskrrml,samrmiviWlgaWildarrkisinsYar ,%!V semevr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWa %!W skrifstofu. &\"X   57.gr. 'l#Y  ViWbturviWdagskr  (|$Z  zFlagsaWilarevr;pskssamvinnuflags,samanlagt ( fleirien5000,eWasemrWayfira.m.k.10%af  heildarfjldaatkvWa,getakrafistYessaW X viWb;tarliWir,einneWafleiri,suteknirdagskr , flagsfundar.0samYykktunumerheimiltaWlkka  framangreindahlutfallstlu. \   58.gr. l  FundarmennogYeirsemfarameWumboW   | 2|1. y AllirflagsaWilarhafartttilaWtakatilmlsog   greiWaatkvWiflagsfundumumefnisatriWinsem ` 8  erudagskr.    2. y Xeirsemeigastistofnunumevr;psks    samvinnuflags,eigendurverWbrfa,annarraenhluta   ogskuldabrfaskilningi64.gr.,og,efheimilder tL  fyrirYvsamYykktunum,hversaWiliannarsem    rttYvsamkvmtlgumrkisins,Yarsem   evr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu, xP  msitjaflagsfundnatkvWisrttar. $  3. y AWili,semhefuratkvWisrtt,skaleigarttYv 4  aWtilnefnamanntilaWfarameWumboWsitt  flagsfundisamrmiviWmlsmeWferW& X semmlter d fyrirumsamYykktunum.'Xn 8 0samYykktunumskalmlafyrirumhmarksfjlda H  aWilasemeinnmaWurgeturfariWmeWumboWfyrir.  4. y 0samYykktunumerhgtaWheimila  atkvWagreiWslumeWp;stieWarafrna  atkvWagreiWsluenYvtilvikiskalmlafyrirum \4 nauWsynlegamlsmeWferW.    59.gr.   AtkvWisrttur  ( 1. y HverflagsaWilievr;pskusamvinnuflagiskal 8 hafaeittatkvWintillitstilYesshvemargahluti  hann. h  2. y EflgaWildarrkisins,Yarsemevr;pska x! samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu,leyfaer L$" hgtaWkveWaumYaWsamYykktunumaWfjldi # atkvWa,semflagsaWilirWuryfir,skulikvarWast  |$ afannarriaWildhansaWstarfsemisamvinnuflagsins P!(% enstofnfjrframlagihans.XettaatkvWamagngetur !& veriWmestfimmatkvWiflagsaWilaeWa30%af "' heildaratkvWisrtti,hvortheldurerlgra. T#,( EflgaWildarrkisins,Yarsemevr;pska d$< ) samvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofu,leyfagetur % * evr;psktsamvinnuflag,semstundarfjrmla-eWa %!+ vtryggingastarfsemi,kveWiWumYaW h&@", samYykktumsnumaWatkvWafjldiflagsaWila '"- skulikvarWastafYtttkuYeirrastarfsemi '#. samvinnuflagsins,Y.m.t.hluturYeirrastofnf l(D$/ evr;pskasamvinnuflagsins.XettaatkvWamagn (/ geturmestveriWfimmatkvWiflagsaWilaeWa 0 20%afheildaratkvWisrtti,hvortheldurerlgra. X1 EflgaWildarrkisins,Yarsemevr;pskt h2 samvinnuflaghefurskrWaskrifstofu,leyfageta <3 evr;psksamvinnuflg,Yarsemmeirihluti 4 flagsaWilaerusamvinnuflg,kveWiWumYaW l5 samYykktumsnum,aWatkvWafjldiflagsaWila @ 6 skulikvarWastafYtttkuYeirrastarfsemi  7 samvinnuflagsins,Y.m.t.hluturYeirrastofnf  p8 evr;pskasamvinnuflagsinsog/eWafjldiflagsaWila D 9 hverrieininguYess.  : 3.  AWYvervarWaratkvWisrttsemthlutam  ; samYykktumtil;virkraflagsaWila(fjrfesta)skal  < evr;pskasamvinnuflagiWhltalgum X0 = aWildarrkisinsYarsemevr;pskasamvinnuflagiW  > hefurskrWaskrifstofu.:virkirflagsaWilar  ? (fjrfestar)getaY;ekkirWiWsamanlagtyfirmeira \4 @ en25%afheildaratkvWisrtti.  A 4.  EflgaWildarrkisins,Yarsemevr;pska  B samvinnuflaghefurskrWaskrifstofu,leyfa,viW C gildistkuYessararreglugerWar,erheimiltaWkveWa pHD umYaWsamYykktumevr;pskasamvinnuflagsins E hvernigYtttkufulltrastarfsmannaflagsfundum F skulihttaWeWasvWa-eWadeildarfundum,aWYv tLG tilskilduaWfulltrarstarfsmannarWiekkisamanlagt  H yfirmeiraen15%afheildaratkvWisrtti.Srttur I fellurniWurumleiWogskrWskrifstofaevr;pska xPJ samvinnuflagsinserflutttilaWildarrkisYarsem $K ekkierkveWiWumslkaYtttkulandslgum. L   60.gr. M  RtturtilupplUsinga  N S1.  AllirflagsaWilar,sem;skaeftirYvaWalfundi, O skulueigarttupplUsingumfr P framkvmdastj;rninnieWastj;rninniummlefni X0Q evr;pskasamvinnuflagsinsvarWandiYliWisem R flagsfundurhefurheimildtilaWtakakvrWunum S samrmiviW1.mgr.61.gr.UpplUsingarskulu \4T veittarviWkomandiflagsfundieftirYvsemunnt  U er.  V 2.  Framkvmdastj;rnineWastj;rningeturYv !W aWeinsneitaWaWveitaslkarupplUsingaraW: p"HX "0  lkursuYvaWYaWskaWievr;pska #XY samvinnuflagiWverulega,,$ Z   "0  YaWsamrUmistekkilagaskylduum <%![ trnaWarkvaWiraWltaYruppi.%!\   3.  FlagsaWili,semsynjaWerumupplUsingar,getur &"] krafistYessaWbeiWnihansogstWurfyrir '|#^ synjuninnisuskrWfundargerWflagsfundarins. P(($_ 4. y FlagsaWilarskulu,10dagafyrirflagsfundinn ( YarsemtekinverWurkvrWunumlok  fjrhagsrsins,hafaaWgangaWefnahagsreikningi, X rekstrarreikningiogathugasemdummeWYeim, , skUrsluframkvmdastj;rnar,niWurstWum  endurskoWunarviWeigandiaWilareikningunumog, \ YegarumeraWrWam;Wurfyrirtkiskilningi 0 tilskipunar83/349/EBE,samstWureikningsskilum.    61.gr.    kvarWanir     %1. y FlagsfundurgeturlyktaWumliWidagskr    fundarins.FlagsfundurgetureinnigfjallaWumog    samYykktlyktanirumliWisemminnihluti d <  flagsaWilahefurbttviWdagskrfundarins   samrmiviW57.gr.   2. y FlagsfundurtekurkvarWanirmeWmeirihluta   greiddraoggildraatkvWaflagsaWilasemsitja xP  fundinneWafulltraYeirra. $  3. y 0samYykktunumskalmlafyrirumreglurum 4  lyktunarhfiogmeirihlutasemgildaskulu  flagsfundum. d EfsmguleikiergefinnsamYykktumevr;pska t samvinnuflagsinsaWveitafjrfestum(;virkum H  aWilum)flagsaWildeWathlutaatkvWum  samkvmtstofnfjrframlagievr;psku x samvinnuflagisemstundarfjrmla-eWa L$ vtryggingastarfsemi,skaleinnigmlafyrirum  srstakarreglurumlyktunarhfisamYykktunum | aWYvervarWaraWraflagsaWilaenfjrfesta(;virka P( aWila)eWaflagsaWilasemhafaatkvWisrtt  samkvmthlutafjreignevr;pskusamvinnuflagi  semstundarfjrmla-eWavtryggingastarfsemi. T, AWildarrkjunumerfrjlstaWsetja   lgmarksviWmiWunfyrirslkarsrstakarreglurum ! lyktunarhfifyrirevr;psksamvinnuflgsemhafa X0" skrWaskrifstofuyfirrWasvWiYeirra. # 4. y FlagsfundurgeturYvaWeinsbreytt $ samYykktunumfyrstaskiptisemhannkemur % samanaWflagsaWilar,semsitjafundinneWaeigaYar l D& fulltra,sua.m.k.helmingurallraflagsaWila !' YeimdegisemaWafundurinnerhaldinnog,sboWaW !( tilannarsfundarmeWsmudagskr,erekkigerW p"H) krafaumlyktunarhfi. #* 0tilvikum,semumgeturfyrstuundirgrein,verWa ,$ + a.m.k.tveirYriWjuhlutargildraoggreiddraatkvWa $ , aWverameWatkvWi,nemaYessskrafistgildandi %\!- lgumumsamvinnuflgaWildarrkinuYarsem 0&". evr;pskasamvinnuflagiWhefurskrWaskrifstofuaW &"/ meirihlutiatkvWashrrahlutfall. '`#0   62.gr. (p$1  FundargerW  (1 }1.  RitaskalfundarferWllumflagsfundum.0 82 fundargerWinniskulukomaframa.m.k.eftirfarandi 3 upplUsingar: h4 "0  fundarstaWurogdagsetningfundarins,x5   "0  lyktanirsemsamYykktarvoru,6   "0  niWurstWuratkvWagreiWslu. 7   2.  MeWfundargerWinniskalfylgjaskryfir  8 fundarmenn,skjlvarWandifundarboWtil | T9 flagsfundarogskUrslursemflagsaWilumeru ( : afhentartengslumviWdagskrrliWi.  ; 3.  GeymaskalfundargerWinaogfylgiskjlhennar  < a.m.k.fimmr.AllirflagsaWilargetafengiWafrit h = affundargerWinniogfylgiskjlunum,efYeir;ska < > eftirYv,gegngreiWsluumsUslukostnaWar.  ? 4.  Fundarstj;riskalundirritafundargerWina.  @   63.gr.  A  Deildar-eWasvWafundir  B Q1.  Efevr;pskasamvinnuflagiWstundar (C mismunandistarfsemieWastundarstarfsemifleiri D eneinulandsvWieWahefurmargarstarfsstWvareWa XE efflagsaWilarerufleirien500erhgtaWkveWa ,F umYaWsamYykktunumaWhaldnirsudeildar-eWa G svWafundireflandslgviWkomandiaWildarrkis \H leyfa.0samYykktunumskalkveWiWumskiptingu 0I deildireWasvWiogfulltrafjldaYeirra. J 2.  deildar-eWasvWafundumskalkj;safulltra K tilfjgurraraaWhmarkinemaumboWiWs pL afturkallaWWurenstmierliWinn.Fulltrar,sem DM Yannigerukjrnir,skulusitjaaWalfundevr;pska N samvinnuflagsinsfyrirhndYeirrardeildareWaYess tO svWissemYeirerufulltrarfyrirogskuluYeirgefa H P umbj;WendumsnumskUrsluumniWurstWur Q flagsfundarins.kvWin4.YttiIII.kaflagilda xR umframkvmddeildar-ogsvWafunda. L$S   & D IV.KAFLI \ 4T  BTGFAHLUTASEMVEITA l!DU SRSTKKJR  "V 64.gr. (#W  VerWbrf,nnurenhlutirogskuldabrf, 8$ X semveitasrstkkjr  $ Y  1.  0samYykktumevr;pska'D\ samvinnuflagserhgt %!Z aWkveWaumtgfuskuldabrfaeWaannarra &x"[ verWbrfaenhluta,eneigendurslkrabrfaskulu L'$#\ ekkihafaatkvWisrtt.JafntflagsaWilarsemaWrir '#] getaskrWsigfyrirYeim.KaupYeimveitirekki (|$^ stWuflagsaWila.0samYykktunumskaleinnigmla ( fyrirummlsmeWferWviWinnlausn.  2. y HeimilteraWltaeigendurverWbrfaeWa  skuldabrfa,semumgetur1.mgr.,nj;tasrstakra h kjarasamrmiviWsamYykktirnareWaskilyrWisem < mlterfyrirumYegarYauerugefint.  3. y HeildarnafnvirWiverWbrfaeWaskuldabrfa,sem  umgetur1.mgr.,mekkiverahrraenstala  | semmlterfyrirumsamYykktunum. P ( 4. y 0samYykktunumerhgtaWkveWaumsrstaka ` 8  fundieigendaverWbrfaeWaskuldabrfa,semum    getur1.mgr.,meWfyrirvaraumrttYeirratilaW    sitjaflagsfundinnsemkveWiWerum2.mgr.58. d <  gr.SlkurfundurgeturskilaWlitivarWandi   kvarWanir,semaWtakaflagsfundiumrttindi   oghagsmunislkraeigenda,ogtilnefntfulltratilaW h@  kynnaYaWflagsfundi.   litiW,semumgeturfyrstuundirgrein,skalskrW $  fundargerWflagsfundar.     &  V.KAFLI   RVSTFUNHAGNAVAR   65.gr.'z   Lgbundinnvarasj;Wur   n1. y MeWfyrirvaraum;frvkjanleglagakvWiskal   samYykktummlafyrirumreglurumrWstfun  tekjuafgangsfyrirhvertfjrhagsr. xP 2. y 0samYykktunumskalgerWkrafaumaWhlutiaf ` slkumtekjuafgangislagWurlgboWinnvarasj;W, 4  erkomiWverWif;t,WurenafgangierrWstafaW  nUjanleik. d XangaWtillgbundinnvarasj;Wurnemursmu t fjrhWogstofnfnu,semumgetur2.mgr.3.gr., H  verWurfjrhWin,semlgWerhann,aWnemaa.m.k.   15%aftekjuafgangi& X fjrhagsrsins,aWfrdregnutapi x! semhefurveriWfluttfrfyrrari.'X_ L$" 3. y AWilar,semsegjasigrevr;pska \ 4# samvinnuflaginu,skuluekkieiganeinakrfutilfjr !$ semlagthefurveriWlgbundnavarasj;WinnmeW !% Yessumhtti. `"8&   66.gr. p#H'  ArWur  $X ( HeimilteraWkveWaumYaWsamYykktunumaW %h!) arWursgreiddurtilflagsaWilahlutfalliviW <&"* viWskiptiYeirraviWevr;pskasamvinnuflagiWeWaY &"+ Yj;nustusemYeirhafainntafhendifyrirYaW. 'l#,   67.gr. (|$-  RWstfuntekjuafgangs  (- 1.  HagnaWurtilthlutunarersfjrhWsemeftir 8. stendurYegarbiWeraWdragafrgreiWslu / lgbundinnvarasj;W,arWgreiWslurogyfirfrttapfr h0 fyrrirumaWviWbttumtekjuafgangi,semhefur <1 veriWyfirfrWurfrfyrrari,ogfjrhWumsemhafa 2 veriWrvarasj;Wum. l3 2.  flagsfundi,Yarsemreikningarfjrhagsrsins  |4 erulagWirfram,mrWstafatekjuafgangiYannhtt P (5 ogYeimhlutfllumsemmlterfyrirum  6 samYykktunum,einkum:  7 "0  aWfrahannyfirnstafjrhagsr, 8   "0  leggjahannlgbundinnvarasj;WeWaannan  9 skyldubundinnvarasj;W,tL :   "0  aWveitaarWiafinnborguWustofnfoggildi \ ; stofnfjr,semstaWgreiddurereWagreiddur 0 < hlutum. =   3.  & X 0samYykktunummeinnigkveWaumbannviW  > thlutun.'X p?   VI.KAFLI @  RLEGREIKNINGSSKILOG A SAMSTVUREIKNINGSSKIL  d<B 68.gr. tLC  GerWrlegrareikningsskilaog \D samstWureikningsskila  0E Z1.  AWYvervarWargerWrlegrareikningsskilaog, @F eftiratvikum,gerWsamstWureikningsskila,samt G meWfylgjandirsskUrslu,svoogumendurskoWun pH Yeirraogbirtingu,skalevr;psktsamvinnuflag DI heyraundirlagakvWiaWildarrkisins,Yarsem J flagiWermeWskrWaskrifstofu,semsetterutil tK framkvmdartilskipunum78/660/EBEog H L 83/349/EBE.AWildarrkigetaY;kveWiWum M breytingarkvWumlandslagatilframkvmdar xN YeimtilskipunumsvoaWtekiWstillittilsreinkenna L$O samvinnuflaga. P 2.  Efevr;pskusamvinnuflagiberekkiskyldatil, !Q samkvmtlgumaWildarrkisinsYarsemflagiW !R hefurskrWaskrifstofu,aWbirtareikningsskil,eins `"8S ogkveWiWerum3.gr.tilskipunar68/151/EBE,  #T skalevr;pskasamvinnuflagiWa.m.k.sjtilYessaW #U almenningurhafiaWgangaWskjlum,tengdum d$< V rlegumreikningsskilum,skrWriskrifstofusinni. % W AfritafYessumskjlumskuluafhentef;skaWer %!X eftirYv.Gjaldfyrirslkafritskalekkiverahrraen h&@"Y semnemurumsUslukostnaWi. '"Z 3.  Evr;psktsamvinnuflagskalsetjaframrleg $(#[ reikningsskilsnog,eftiratvikum, ( samstWureikningsskilinnlendumgjaldmiWli.  Evr;psktsamvinnuflag,semhefurskrWaskrifstofu X utangildissvWisevrunnar,getureinnigsettfram , rlegreikningsskilsnog,eftiratvikum,  samstWureikningsskilevrum.0Yvtilvikiskal \ tilgreina,athugasemdummeWreikningsskilunum, 0 hvernigYeirliWirreikningsskilunum,semerueWa  voruupphaflegatilgreindirWrumgjaldmiWli,hafa  ` veriWumreiknaWirevrur. 4     69.gr. D    Reikningsskilevr;pskrasamvinnuflagasem T ,  stundalna-eWafjrmlastarfsemi     1. y ViWgerWrlegrareikningsskila,ogeftiratvikum,   samstWureikningsskilasamtmeWfylgjandi   rsskUrslusvoogviWendurskoWunogbirtingu h@  Yessarareikningaskalevr;psktsamvinnuflag,sem   erlna-eWafjrmlastofnun,faraeftirreglumsem   mlthefurveriWfyrirumlandslgum lD  aWildarrkisins,YarsemYaWhefurskrWaskrifstofu,   samkvmttilskipunumsemtengjaststofnunog  rekstrilnastofnana. pH 2. y ViWgerWrlegrareikningsskilaog,eftiratvikum, X samstWureikningsskilasamtmeWfylgjandi , rsskUrslusvoogviWendurskoWunogbirtingu  Yessarareikningaskalevr;psktsamvinnuflag,sem \ ervtryggingaflag,faraeftirreglumsemmlt 0 hefurveriWfyrirumlandslgumaWildarrkisins,Yar  semYaWhefurskrWaskrifstofu,samkvmt ` tilskipunumumrsreikningaogsamstWureikninga 4  vtryggingaflaga.    70.gr.   EndurskoWun    LgboWinendurskoWunrlegrareikningsskila ! evr;pskssamvinnuflagsog,eftiratvikum, " samstWureikningsskilaYessskalverahndumeins h@# eWafleiriaWila,semhafatilYessheimild $ aWildarrkinuYarsemYaWhefurskrWaskrifstofu, % samrmiviWrWstafanirsemYaWrkihefur l D& samYykktsamrmiviWtilskipanir84/253/EBEog !' 89/48/EBE. !(   71.gr. ")  EndurskoWunarkerfi  #* EfYesserkrafistlgumaWildarrkisaWll $ + samvinnuflgeWasamvinnuflgaftiltekinnigerW, %x!, semheyraundirlgYessrkis,tengistannarri L&$"- stofnun,semhlotiWhefurheimildaWlgum,og &". gangistundirtiltekiWendurskoWunarkerfisems '|#/ stofnunstarfrkir,skalstilhgunsjlfkrafagilda P(($0 umevr;psktsamvinnuflagsemhefurskrWa (0 skrifstofuYvaWildarrki,aWYvtilskilduaWaWilinn 1 uppfyllikrfurtilskipunar84/253/EBE. X2   VII.KAFLI h3  FLAGSSLIT,SKIPTAMEVFERV, x4 GJALDXROTOGGREIVSLUSTVVUN  L$5 72.gr. \ 46  Flagsslit,skiptameWferWog l D7 m;tamlsmeWferW   8 #Evr;psktsamvinnuflagskal,aWYvervarWar ( 9 flagsslit,skiptameWferW,gjaldYrot,greiWslustWvun  : ogm;tamlsmeWferW,heyraundirlagakvWisem  X ; myndugildaumhlutaflag,stofnaWsamrmiviW , < lgaWildarrkisinsYarsemskrWskrifstofaYesser,  = Y.m.t.kvWiumkvarWanirfunda. \ >   73.gr. l ?  FlagsslitsamkvmtkvrWund;mst;lseWa | @ annarslgbrsyfirvaldsaWildarrkinu P(A Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW B hefurskrWaskrifstofu  C <1.  AWbeiWniaWila,semhefurlgmtrahagsmuna D aWgta,eWaaWbeiWnilgbrsyfirvaldsskal d<E d;mst;lleWaannaWlgbrtstj;rnvald F aWildarrkinu,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW G hefurskrWaskrifstofu,gefafyrirmliumflagsslit h@H evr;pskasamvinnuflagsinseflj;skemuraW I kvWi1.mgr.2.gr.og/eWa2.mgr.3.gr.hafiveriW J brotinogeinnigtilvikumeinsogumgetur34.gr. lDK D;mst;llinneWalgbrastj;rnvaldiWgeturveitt L evr;pskasamvinnuflaginufresttilrb;ta.Hafi M flagiWekkigertYaWinnantiltekinsfrestsskal pHN d;mst;llinneWalgbrastj;rnvaldiWgefafyrirmli O umaWsltaYv. P 2.  Xegarevr;psktsamvinnuflaguppfyllirekki Q lengurkrfurnarsemmlterfyrir6.gr.skal \R aWildarrkiW,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW 0S hefurskrWaskrifstofu,knUjaevr;pska T samvinnuflagiWmeWviWeigandirWstfunumtilaW  `U komareglumlefnisninnantiltekinstma: 4! V "0  annaWhvortmeWYvaWflytjaaWalskrifstofusna D"W afturtilaWildarrkisinsYarsemYaWhefurskrWa "X skrifstofu,eWa#tY   "0  meWYvaWflytjaskrWuskrifstofunasamrmi $ Z viWmlsmeWferWinasemmlterfyrirum7.gr.X%0![   3.  AWildarrkiW,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW h&@"\ hefurskrWaskrifstofu,skaltryggjameW '"] nauWsynlegumrWstfunumaWevr;pskt '#^ samvinnuflag,semlturundirhfuWleggjastaW l(D$_ komalagimlefnisnsamrmiviW2.mgr.,s ( tekiWtilskiptameWferWar.  4. y AWildarrkiW,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW  hefurskrWaskrifstofu,skalleitaeftirrttarrrWum h eWaWrumrrWumvegnaallrastaWfestrabrota < kvWum6.gr.SlktrrWiskalhafahriftil  frestunarmlsmeWferWinnisemmlterfyrirum l 2.og3.mgr. @  5. y EfstaWfester,annaWhvortaWfrumkvWi P ( yfirvaldaeWaeinhvershagsmunaaWila,aWevr;pskt    samvinnuflagsmeWaWalskrifstofusna    yfirrWasvWiaWildarrkis,andstttkvWum6.gr., T ,  skuluyfirvldYessaWildarrkisYegarstaWgera    aWildarrkinu,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW   hefurskrWaskrifstofu,greinfyrirYv. X0    74.gr. h@   Birtingflagsslita  xP  iMeWfyrirvaraumkvWilandslgum,semkrefjast `  frekaribirtingar,skal,samrmiviW12.gr.,birta 4  tilkynningarumupphafoglokflagsslita,Y.m.t.slit  aWeiginfrumkvWi,skiptameWferWar, d gjaldYrotaskiptaoggreiWslustWvunsvoogum 8 kvarWanirumaWhaldaframrekstri.    &  75.gr.   Bthlutun '  BthlutaskalhreinnieignsamrmiviW  meginreglunaum;vilhallathlutuneWa,eflg  aWildarrkisins,Yarsemevr;pskasamvinnuflagiW lD hefurskrWaskrifstofu,leyfaYaW,samrmiviW  annaWfyrirkomulagsemkemurframsamYykktum  evr;pskasamvinnuflagsins.0Yessarigreinmerkir pH hreineignYeignsemeftirstendurYegarbiWeraW  greiWaallarskuldirviWlnardrottnaogendurgreiWa   flagsaWilumstofnfjrframlg. tL!   76.gr. \"  Breytingyfirsamvinnuflag  l# 1. y Breytamevr;pskusamvinnuflagi  |$ samvinnuflagsemheyrirundirlgaWildarrkisins P!(% YarsemYaWhefurskrWaskrifstofu.Ekkimtaka !& kvrWunumbreytinguflagsfyrrentvreruliWin "' frskrninguYesseWatvfyrstu,rlegu T#,( reikningsskilinhafaveriWsamYykkt. $) 2. y Breytingevr;pskssamvinnuflags % * samvinnuflagskalekkihafafrmeWsrflagsslit %!+ flagsinseWatilurWnUslgaWila. h&@", 3. y Framkvmdastj;rneWastj;rnevr;pska x'P#- samvinnuflagsinsskalsemjabreytingatlunog $(#. skUrsluYarsemlagalegirogfjrhagslegirYttir (. breytingarinnareruskUrWirogrkstuddir,svoog / hrifhennaratvinnumlum,ogtilgreinthvaWa X0 afleiWingarYaWhafifyrirflagsaWilaoghluthafa, ,1 semumgetur14.gr.,semogstarfsmenn,aWtaka 2 uppformsamvinnuflags. \3 4.  BreytingatluninskalgerWaWgengileg l4 almenningiYannhttsemmlterfyrirumlgum @ 5 hversaWildarrkisa.m.k.einummnuWifyrir  6 flagsfundinnsemerboWaWurtilaWtakakvrWun  p7 umbreytinguna. D 8 5.  Fyrirflagsfundinn,semumgetur6.mgr., T ,9 skulu;hWirsrfrWingar,einneWafleiri,semhafa  : veriWtilnefndireWasamYykktirafyfirvaldisviWi  ; d;mgslueWastj;rnsUslusamrmiviWlandslg X0 < aWildarrkinu,semevr;pskasamvinnuflagiWsem  = breytasamvinnuflagheyrirundir,vottaaWeignir  > flagsinssua.m.k.jafngildistofnfjrYess. \4 ? 6.  Flagsfundurevr;pskasamvinnuflagsinsskal lD @ samYykkjabreytingartluninasamtsamYykktum  A samvinnuflagsins.kvrWunflagsfundarinsskal B tekineinsogmlterfyrirumkvWumlandslaga. pHC   &  VIII.KAFLI XD  VIVB:TARKVVIOG hE BRVABIRGVAKVVI  <F 77.gr. L$G  Efnahags-ogmyntbandalagiW ' \4H 1.  meWanYriWjifangiEfnahags-og lDI myntbandalagsEvr;pu(EMU)gildirekkifyrir J eitthvertaWildarrkigeturYaWaWildarrkibeittsmu K kvWumgagnvartevr;pskumsamvinnuflgum, pHL semhafaskrWarskrifstofuryfirrWasvWiYess,og M YeimsemgildaumsamvinnuflgeWahlutaflg N semheyraundirlgYessaWYvervarWar tLO gjaldmiWilinnsemstofnfYeirraergefiWupp.Samt  P semWurgeturevr;psktsamvinnuflageinniggefiW Q uppstofnfsittevrum.Xegarsvoberundirskal xPR umreikningsgengiinnlendsgjaldmiWilsgagnvart $ S evruveraYaWsamaogsWastadagsWastamnaWar  T fyrirstofnunevr;pskasamvinnuflagsins. |!TU 2.  meWanYriWjifangiEfnahags-og "dV myntbandalagsEvr;pu(EMU)gildirekkifyrir 8#W aWildarrkiWYarsemevr;psktsamvinnuflaghefur #X skrWaskrifstofuerevr;pskasamvinnuflaginuY; $h Y heimiltaWsemjaogbirtarlegreikningsskilsnog, <%!Z YegarviW,samstWureikningsskilevrum. %![ AWildarrkiWgeturkrafistYessaWevr;pska &l"\ samvinnuflagiWsemjiogbirtirlegreikningsskil @'#] snog,YegarviW,samstWureikningsskil '#^ innlendumgjaldmiWliogsmuforsendumogviW (p$_ eigaumsamvinnuflgoghlutaflgsemheyra ( undirlgYessaWildarrkis.Evr;pska  samvinnuflagiWskalY;einnigeigaYesskostaW X birtarlegreikningsskilsnog,YegarviW, , samstWureikningsskilevrumsamrmiviW  tilskipunrWsins90/604/EBEfr8.n;vember1990 \ umbreytingutilskipun78/660/EBEum 0 rsreikningaogtilskipun83/349/EBEum  samstWureikningaaWYvervarWarundanYgurfyrir  ` ltilogmeWalst;rflgogbirtingureikningaekum 4   (ECU)(] #  20      ).      IX.KAFLI     LOKAKVVI     78.gr.    Innlendarframkvmdarreglur     1. y AWildarrkinskulugeraallarviWeigandi 0  rWstafanirtilaWtryggjaskilvirkabeitinguYessarar   reglugerWar. `  2. y & X HvertaWildarrkiskaltilnefnalgbryfirvld p skilningi7.,21.,29.,30.,54.og73.gr.'XXaWskal D upplUsaframkvmdastj;rninaognnuraWildarrki  Yarum. t   79.gr.   EndurskoWunreglugerWarinnar   EigisWarenfimmrumeftiraWreglugerWYessi  Wlastgildiskalframkvmdastj;rninsenda xP Evr;puYinginuogrWinuskUrsluumbeitingu $ reglugerWarinnarogtillgurumbreytingarefviW.  0skUrslunniskaleinkumathugahvortheppilegts: |T a)0 y aWheimilaaWaWalskrifstofaogskrWskrifstofa d evr;pskssamvinnuflagssusnhvoru 8 aWildarrkinu,yy b)0  aWleyfa,samYykktumevr;psks ( samvinnuflags,kvWisemaWildarrkihefur   samYykkttilframkvmdarheimildum,sem X! aWildarrkjunumeruveittarmeWYessari ," reglugerWeWameWlgumsemsamYykkthafa # veriWtilaWtryggjaskilvirkabeitinguYessarar \$ reglugerWaraWYvervarWarevr;pska 0% samvinnuflagiW,semvkjafreWaerutil & fyllingarYessumlgumjafnvelY;ttslkkvWi  `' yrWuekkileyfWsamYykktumsamvinnuflags 4 ( semhefurskrWaskrifstofuaWildarrkinu, )   c)0  aWleyfakvWisemgeraYaWkleiftaWskipta  * evr;pskasamvinnuflaginutveWafleiri  t+ innlendsamvinnuflg,H ,   d)0  aWhafasrstklagarrWiYegarmisferlieWa X0 - mistkeigasrstaWviWskrninguevr;psks  . samvinnuflagssemkomiWerf;tmeW  / samruna.\4 0     80.gr. lD 1  Gildistaka  |T2 ReglugerWYessiWlastgildiYriWjadegieftiraWhn d3 birtistStj;rnartWindumEvr;pusambandsins. 84 Hngildirfr18.gst2006. H 5 ReglugerWYessierbindandiheildsinnioggildir h@7 llumaWildarrkjunumnfrekarilgfestingar. 8 GjrtBrussel22.jl2003. $9   FyrirhndrWsins, 4 : G.ALEMANNO D; forseti. T,<  d<= 5  5 d9?vb?9#u|# ( A%N)  dEA  @##^X%XSamYykktAlYingi2.jn2006.#XX%#Ԉ