WPC ) VRc‹b?`'wc fŜ^J?Rci̛Y{ZuiZ3}PWp 04++/5Hy[`w7?QB.;;>~BO$;dBd!kZ@$C[]US:1.h`AޙA:Ww0K7J7JX lY{xdNsxA-vCYAwh+?m˟Ffu/(Z?*`dPq_E-z,'<UwRi}A]x[ 2MP n܀I7{ddup2v8SyWaK.\Q$YF@xz*E`#vF!q [l" Xq 9?nLH۳:Li!]Mp\E11+UNv % 04 # 4>9 m;wR4V^ jvvvvvvvvvN 1 0Q     0Qqq 0] 0u  0w 0 ! ! 0!! 1um"m""" B$$$$6%%%%%%%%%%%% 72N&N&/&& 1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&U:P'P'P'P'M''''V''''''((&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptU>rirs?g> 3|x ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3E$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? 0XX0?vvbX0#ggdd  8QMdXXd8ISIS,.     ()3E$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? 0XX0?vvbX0#ggdd  8QMdXXd8ISIS,.     (53j$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? 0XX0?vvbX0#ggdd  8QMdXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  aE'ISUS.,,,..XXXX? .XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? ..#..K#?  2d  r.#. r#d2  d , gj+ISUS.,,,..XXXX? .XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L eE)ISUS.,,,..XXXX? .XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? .XX0?vvbX0#ggdd  8.dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qs 9139.lggjafarYing2010!2011. ( Xskj.1761"826.ml.     r.@ Framhaldsnefndarlit#. r#   umfrv.till.umbreyt.l.nr.116/2006,umstj;rnfiskveiWa,meWsWaribreytingum(strand   veiWi,aflamark,samstarf,tekjurafveiWigjaldi,tmabundinkvWi).  X @ Fr1.minnihlutasjvartvegs-oglandbnaWarnefndar.      NefndinhefurfjallaWummliWnUogfengiWsinnfundJ;hannGuWmundssonfr   sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti,StefnFriWrikssonogSiggeirStefnssonfr0sflagi wO  Vestmannaeyjahf.,GunnY;rIngvasonfrSldarvinnslunnihf.,PturH.PlssonfrVsihf., B  EirkT;massonfrXorbirnihf.,R;bertRagnarssonfrGrindavkurb,ArthurBogasonog    rnPlssonfrLandssambandismbtaeigendaogAdolfGuWmundssonogFriWrikJ.Arn   grmssonfrLandssambandislenskratvegsmanna.XttinefndinsmafundimeWX;r;lfi {  GslasynifrFiskseafoodhf.ogXorsteiniMBaldvinssynifrSamherjahf. nF   0mligestafundumnefndarinnarkomuframUmissj;narmiWsemmeirihlutinnt;k 9 hugaWiogt;ktilsrstakrarskoWunar.kvaW1.minnihlutiframhaldinuaWdragatilbaka  YegarframlagWartillgursnatilbreytingafrumvarpinu,leggjasumarYeirraframnU  breyttarenaWrar;breyttar.Xbtir1.minnihlutinUjumtillgumviW.Gerir1.minnihluti r greinfyrirYeimsj;narmiWumsemtilgrundvallarlgulitiYessu. e=  Minnifiskiskip.     SgagnrUnikomframfundumnefndarinnaraWhttavriaWkvWia-liWar1.gr.  frumvarpsinskynnuaWhvetjaeigendurltillafiskiskipatilYessaWskjastrandveiWar i auknummli.BentvaraWfjrveitingartilLandhelgisgslu0slandshafiveriWskertar \4 fjrlgumundanfarinrogekkivritlitfyriraWbreytingaryrWutilbatnaWarbrW.Xvar ' bentYhttusemkynniaWskapastefeigendursmrrifiskiskipafreistuWusttilYessaW  setjaaflmiklarvlarskipsnYvskyniaWaukaveiWiafkst.AWlokumkomframaWveru  legaerfittkynniaWreynastaWgangaalmennilegafraflasvolitlumskipumsemafturkmi `  niWuraflameWferWogaflaverWmti. S+!   0lj;siframangreindsleggur1.minnihlutitilaWa-liWur1.gr.frumvarpsinsverWifelldur " brott. #  FrstundaveiWarferWaYj;nustuaWila.  !W%   kvWitilbrWabirgWaVlgumnr.22/2010,umbreytingugildandifiskveiWistj;rn J""& arlgumkveWurumaWtveimurfiskveiWirum,2009/2010og2010/2011,skuli,meW #' srstakrithlutun,alltaW200lestiraf;slgWumbotnfiskiboWnartilleiguYeimsemhafa #( leyfitilfrstundaveiWa,sbr.2.tlul.4.mgr.6.gr.laganna. $ )   fundumnefndarinnarkomframaWst;rirferWaYj;nustubtarsembj;WafarYegumaW v%N!* stundasj;stangaveiWimeWfjldastangahafahelstnotiWg;WsafkvWinu.MiWaWhefurveriW A&"+ viWkveWiWmeWalverWviWskiptummeWaflamarkoghafatgerWirnarYurftaWgreiWaYaW  '",  verWfyriraflann.ReynslaafkvWinuvirWisthafaveriWg;WframaWYessuogvirtustmenn '#- 9 y_   almenntsammlaumgildiYess.ErYaWmat&   1.minnihlutaaWYrffyrirkvWiWsmikil ( endaskaparYaWkveWiWrekstrarryggi'(|ԀtgerWferWaYj;nustubta.    MeWhliWsj;nafframangreinduleggur1.minnihlutitilaWviWfrumvarpiWverWibttnUrri  greinsamaefnisogframangreintbrWabirgWakvWiogefniYessYannigfestsessi.Xlegg a ur1.minnihlutitilaWheimiltrWstfunarmagnrWherraverWiaukiW300lestiraf;slgWum T, botnfiski.      Tilfrslaaflaheimilda.      02.gr.frumvarpsinserlgWtilkveWinaWferWtilaWjafnamillitegundaframlagtgerWa  X svokallaWasamflagspotta.FramhefurkomiWgagnrUniYaWfyrirkomulagsemYarerlagt K #  tilYarsemmiWaWerviWaWframlagtgerWagetieingnguorWiWfj;rumtilteknumtegundum,    Y.e.Yorski,Usu,ufsaogsteinbt,Yarsemlj;stsaWYaWgetikomiW;jafntniWurbotnfisk    veiWumtgerWaYarsembotnfiskaflamarkertiltlulegaltillhlutiafheildarheimildumviW   komanditgerWa. wO    0YvskyniaWkomatilm;tsviWframangreindagagnrUnileggur1.minnihlutitilY B  breytinguaWallartgerWirleggiframaWhmarki5,3%afaflamagnillumtegundumfyrir    thlutunheildaraflaaWteknutillititilc-liWar7.gr.frumvarpsins.EftiraWrWstafaWhefur   veriWpottaYvsemkemurinnafYorski,Usu,ufsaogsteinbtverWuraflamagniWrum {  tegundumskiptYessartegundireinsogmgulegter.XaWmunfaraframsrstkum nF skiptimarkaWisemeftiratvikumverWursetturlaggirnarafFiskistofuog/eWaafsamtkum 9 tgerW.hverjuriermgulegtaWumof-eWavantlunkunniaWveraaWrWamagni  vegnaYessaendaermjgerfittaWtlankvmlegahvaWtrskiptumkomi.Hrergert  rWfyriraWviWYvverWibrugWistmeWgeymslumilliraeWaaukningunstarikomitil r vntunar. e=   XkomYaWsj;narmiWframfundinefndarinnaraWfyrirkomulag2.gr.kynniaWkoma 0 hartniWurYeimtgerWarfyrirtkjumsemhafayfiraWrWamikluaflaheimildumupp  sjvartegundumoghafasrhftsigveiWumogvinnsluslksafla.TilYessaWbregWastviW  Yessumsj;narmiWumleggur1.minnihlutitilaWbttverWiviWfrumvarpiWkvWitilbrWa i birgWasemfelisraWfrdrttarhlutfall2.gr.frumvarpsinsverWivirktfngum.Xannig \4 leggur1.minnihlutitilaWYaWtakigildiaW///:'1':'3'/AA//hlutanstafiskveiWiri,///:'2':'3'/^^//hlutumfisk ' veiWiriW2012/2013enaWfullunstafiskveiWirYareftir.samatmikomifrdrttarliWir  samkvmtgildandikvWi8.gr.lagannatilfrdrttarYarsemfrdrttarhlutfalli2.gr.  sleppir. `   ByggWakv;ti.  "   3.gr.frumvarpsinsvargagnrUndYarsemfyrirkomulaghennarkynniaWYurfameirium # rWuviW.XvarbentaWlitum,brfumogskUrslumumboWsmannsAlYingishafakomiW  $ frambendingarYessefnisaWsumumtilvikumkunnisveitarstj;rnumaWreynasterfittaW !W% fstviWthlutanirbyggWakv;ta,m.a.vegnafmennisogmikillainnbyrWistengslabaog J""& sveitarstj;rnarmanna.fundumnefndarinnarkomY;framaWgreininflisrnUjungsem #' vritlaWaWeinfaldaframkvmdbyggWavilnunarsemhefWiltiWmeWthlutunbyggWa #( kv;tarunum2004!2007aWgera. $ )   lit1.minnihlutaeraWfyrirkomulaggreinarinnarYurfinnariskoWunarviWogleggur v%N!* hannYvtilaWkvWiWfallibrott. A&"+    '",  & ,    Tegundartilfrslur,lkkunviWmiWahmarksumframafla.  (   FyrstiminnihlutileggurtilaWviWmiWumhmarksumframaflahverritegundskv.4.gr.  frumvarpsinsverWilkkaWr2%afheildarverWmtumbotnfiskaflans1,5%.Tilgangur  ',(*breytingarinnareraWstemmastiguviWofnotkuntegundatilfrslummeWbeinumveiWum a endahafaYrvaldiWtluverWriofveiWiumframkveWiWheildaraflamarkvissrategunda T, gegnumtWina.Telur1.minnihlutiaWmeWYessaritakmrkunverWidregiWralmennrivirkni  tegundatilfrslasemmeWaflaaWgerWar.    HlutfallstalaveiWigjalds.   X   05.gr.frumvarpsinsergertrWfyrirYvaWhkkaviWmiWvegnatreikningsveiWigjaldi K #  r9,5%afEBITDA(afkomuWurentekiWertillittilvaxtagreiWslnaogvaxtatekna,skatt    greiWslnaogafskrifta)tgerWarfyrirtkja.fundumnefndarinnarvoruYaurkfrWfyrir    hkkuninniaWframlegWtgerWarfyrirtkjavrig;WogYauttuvelaWrWaviWhanaog   teldisthkkuninh;flegYvsamhengi.m;tivarbentaWmrgslensktgerWarfyrirtki wO  erunokkuWskuldsettogYaurWiYvmisvelviWslkarhkkanir.AfYeimskumkynni B  hkkunaWskerWasamkeppnishfnikveWinnah;pafyrirtkjameWanhrifslkahfni    annarrayrWuhverfandi.     0lj;siframangreindsleggur1.minnihlutitilaWviWmiWtiltreikningsveiWigjaldsskv.5. {  gr.frumvarpsinslkki13,3%enjafnframtverWiheimildrWherratilYessaWtakatillittil nF mismunandiframlegWartgerWarflokkaviWlagningugjaldsinsfelldbrott. 9  RWstfunveiWigjalds.     06.gr.frumvarpsinserkveWiWumrWstfunteknaafveiWigjaldi.KveWurgreininum r aWslkumtekjumskuliannarsvegarrWstafaWrkissj;WenhinsvegarskuliYrrennatil e= tilgreindralandshlutaeftirnnartilgreindumaWferWum.Xeimhlutasemrennatillands 0 hlutannaerskipttvenntogm.a.gertrWfyrirmismunandiskiptingueftirlandshlutum.    0umsgnfjrlagaskrifstofufjrmlarWuneytisinskomframsgagnrUnifyrirkomulag  frumvarpsgreinarinnaraWhnkynnihvaWfjrveitingarvaldAlYingisvarWaraWfelasr i mismununviWthlutunfjrframlagatileinstakrahlutalandsins.Taldiskrifstofanslktfyrir \4 komulaggetafaliWsrhttuaWbrotiWyrWigegn65.gr.stj;rnarskrrYarsembarein ' stakralandshlutakynnuaWverWaWruvsisettirenaWrirYegarkmiaWthlutunfjrmuna.    FyrstiminnihlutiteluraWsvafisemhefurveriWskapaWurumfyrirkomulag6.gr.frum  varpsinssYesseWlisaWekkiverWihjYvkomistaWtakagreininatilendurskoWunar.Felur `  tillagahanssraWAlYingiverWigertskyltaWkveWarWstfunkveWinshlutfallsteknaaf S+! veiWigjalditilsjvarbyggWagrundvellifjrstj;rnarvaldsviWsamYykktfjrlaga2012.Vekur " 1.minnihlutisrstakaathygliYvaWtillagahansinnifelurYbreytinguaWrWstfunslkra # teknaverWurtilsjvarbyggWaenekkieinstakrasveitarflaga.ErYaWmatnefndarinnaraWmeW  $ Yvm;tiverWihamlaWgegnYvaWrWstfungjaldsinsmismunilandsmnnumeftirbsetu. !W%  MeWafliviWmakrlveiWar.  #'   0a-liW7.gr.frumvarpsinserrWgertaWrWherrafitilrWstfunar2.000lestirafsumar #( gotssldYarsemslder;hjkvmilegurmeWafliviWmakrlveiWar.fundumnefndarinnar $ ) komframaWYaufiskiskipsemhaldiWhafatilveiWamakrlnYessaWhafayfirafla v%N!* heimildumsldaWrWahafi;hjkvmilegaorWiWaWgreiWasrstaktgjaldvegna;lgmts A&"+ sjvarafla.AthyglinefndarinnarvarvakinYvaWviWslkaraWstWurskapastverulegur  '", hvatifyrirtgerWarmenntilYessaWlandaekkisldsemmeWaflaheldurskilahenninU '#- hafiW. (z$.   Fyrstiminnihlutitelurverulega;heppilegtaWstj;rnkerfifiskveiWainnihaldihvatatil ( brottkastssjvarafla.XvfelsthannYleiWsemsetterframfrumvarpinu.Leggur1.minni  hlutitilaWrWstfunarmagnsldarverWiaukiWogsaukningkomirstofninorsk-slenskrar  sldar. a  Tilfrslalnguogkeilu.     B-liW7.gr.frumvarpsinsertlaWaWmtaYrffyriraflamarklnguogkeilusemveiWast  semmeWafliviWYorsk-ogUsuveiWar.ErmarkmiWhansaWdragarhttubrottkastivegna   skortsaflamarkiframangreindumtegundum.  X   fundumnefndarinnarkomframaWerfittreynistaWstundaveiWarUsuogYorskiYannig K #  aWaWgreiningsgerWmilliYeirraannarsvegarogkeiluoglnguhinsvegarogYvvri    nauWsynlegtaWaukamguleikaaWkomavegfyrirbrottkast.m;tikomY;framaWs;kn    keilu-oglngustofnanaviWstrendurlandsinssekkieinsogbestverWurkosiW.Xvar   bentaWb-liWur7.gr.frumvarpsinsgerWirWfyriraWtiltlulegahtthlutfallheildarafla wO  tegundannavriheimilaWsemmeWafliutanaflamarks.XkomframaWbeins;knvirWistvera B  tegundirnarogkvrWunums;knstofnanavirWisthafaveriWnokkuWumframveiWirWgjf    undanfarinr.AWaukikomframaWsamkvmtfiskveiWisamningumviWNorWmennog   Freyingavru0slendingarskuldbundnirtilaWheimilanokkrarveiWarerlendraaWilar {  stofnunumutanaflamarks. nF   0lj;siallsframangreindstelur1.minnihlutiaWkvWib-liWar7.gr.frumvarpsinskunni 9 aWhafafrmeWsrhttuaukinnis;knstofnana.AfYeimskumgerir1.minnihlutiY  tillguaWliWurinnverWifelldurbrottrfrumvarpsgreininni.   MagntilstrandveiWaogbyggWaaWgerWa.  e=   1.minnihlutikvaWaWleggjatilbreytingumagntlumc-liWar7.gr.frumvarpsins.X 0 leggurhanntilaWmagntlurUsuverWifelldarbrottrkvWinu.Gerir1.minnihlutitil  lgurtilbreytingarYvtilsamrmis.  ̀ BreytingtttilskUrleika.  \4   Xleggur1.minnihlutitilaW3.mgr.c-liWar7.gr.frumvarpsinsverWibreyttYvskyni ' aWtakaafallanvafaumaWviWb;ttilstrandveiWaogbyggWaaWgerWaskaldragastfraukningu  aflamarkssamkvmtfrumvarpinuogerorWalaghennarskUrtmeWhliWsj;nafWrumbreyt  ingumsem1.minnihlutileggurtilaWgerWarverWifrumvarpinu.VirWistorWalagmls `  greinarinnarhafavaldiWnokkrummisskilningimeWalumsagnaraWila. S+!  Bttekthrifumsamflagslegrapotta.  #   fundumnefndarinnarhfWugestirUmsarskoWanirYvhvaWahrifsrstakarthlutanir  $ tileflingarsamflagahefWuraunogveru.0Yvlj;sileggur1.minnihlutisrstakaherslu !W% aWhanntelurviWhfiaWsjvartvegs-oglandbnaWarrWherrahlutisttilumgerWttektar J""& raunverulegumhrifumslkramarkmiWaogYttafiskveiWistj;rnarlaga.Telur1.minnihluti #' eWlilegtaWrWherraleggiframtillguumframtWarfyrirkomulagsamflagspottaframhaldi #( afniWurstWumslkrarttektar.VriskilegtaWslkrivinnuvrilokiWskmmueftirupphaf $ ) 140.lggjafarYings. v%N!*   AukYesssemaWframangreinirgerir1.minnihlutitillguaWsmvgilegummlfars-og A&"+ orWalagsbreytingumnafniskUrleikaoglagasamrmis.  '",   FyrstiminnihlutibendiraWnefndarlitiYingskjalinr.1692komframaWmeiri '#- hlutinnteldiaWumsagnirogummliumsagnaraWilaummliWhafialmenntveriWnokkuW (z$. neikvWarog;vgnar.Vill1.minnihlutitakaframaWslktttiY;ekkiviWumumsagnir ( allraaWila,t.d.varumsgnLandssambandssmbtaeigendamrgumatriWummjgjkvW.    FyrstiminnihlutileggurtilaWfrumvarpiWverWi samYykkt meWbreytingumsemgerWer  tillagaumsrstkuYingskjali. a   AtliGslasonvarfjarverandiviWafgreiWslumlsins. T, @ AlYingi,10.jn2011.  "  X.UUUUUU>>.@|LiljaRafneyMagnsd;ttir, "  @ |form.,frsm.    @ :lnaXorvarWard;ttir, "   @meWfyrirvara.    @ii/xHelgiHjrvar, "   @ss/xmeWfyrirvara.    .UUUUUU> > .  [  r N & @R;bertMarshall,    @meWfyrirvara.  c