WPC ߱L1L1v^:Em;U1ay%fҿiyƃTGUvBl" +0]xh)='5&u^޻ksQN\, E>`f1<x)4w=WE#[M\sb krFѭ]d<''jHV#+bς}O _jJXWɠi%\TMnAh5a@S0 Oߒu`R; aw˒x 0? 0? 0<@ 1@ 72JA 1u|A 1A 72xB 72B7BED 0TD 0,iD 0jE 0<E 0B;F 0d}F 0G 0:H 02-I 0/_J 0,K 0)L 0&M 0# O 0 ,P 0LQ 0iR 02S 0/T 0,U 0)W 0&9X 0#_Y 0 Z 0[ 0Y\ B] AM5] 0N] 0] 1e^NO_ 7Q_ 0u__ 0(c AQc 1Md Awd 0vUe 1ei 0v0j D5n 0vn 0KQs 0s 7x 0)u,x Ax 0wBy Ay 0XzU>z 03{@ { 1u|ow|@ |o}@ }o} ~  ? F@ ;oEkƣ@ 1o;@ oƬƬƬƬ 72GGGG 1yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyU:MTTTT B-XXXXXX 0 0DUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU 0 09 0 0۵ 0Dʶ&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp41yy0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptU%u?ό|)rirs?gOY? 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx 2 a'ISUS.,,,..XsXXX? %XXs-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _ *+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur IPA landstengiliWsNIPACNationalCoordinatorIVcentralisedmanagementdecentralisedaccreditationFinancingAgreementEUcontractor tv1European AntiOfficegerWard;mnum KBE MIPD$fj?lYega%tlunumtwinning OLAF CHAR Ruedela LoiISFrAlexandra CasGranje*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.ikmIoKLMx43MQUY]aeiBullets List(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.5N6a. - e)ISUS.,,,..XsXXX? %XXs-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ< :Character S1 IS  IS <xx:Character St IS &&&Sn\  `&Times New RomanSSn\  `&Times New RomanS IS <:footnote tex   IS    IS <:Footnote Te1<:footnote ref0.header   dd(  IS XXXSn\  `&Times New RomanSSn\  `&Times New RomanS   dd(  IS :ll8Header CharXXXSn\  `&Times New RomanSSn\  `&Times New RomanS:8page number<d+g :Outline001_1  X 2(  l t$|, 2 IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <a+g :Outline001_2   /%  l t$|, / IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <^+g :Outline001_3 j  ,"l l t$|, , IS 23  ..  5+d d l t$|, 5 j  IS <[+g :Outline001_4  ` ) t$|, ) IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <X+g :Outline001_5   &t$|, & IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <U+g :Outline001_6 j  #tt$|, # IS 23  ..  5+d d l t$|, 5 j  IS <R+g :Outline001_7  h  $|,  IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <O+g :Outline001_8   $$|,  IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <L+g :Outline001_9 j  ||,  IS 23  ..  5+d d l t$|, 5 j  IS <d+g :Outline002_1  X 2(  l t$|, 2 IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <a+g :Outline002_2   /%  l t$|, / IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <^+g :Outline002_3 j  ,"l l t$|, , IS 23  ..  5+d d l t$|, 5 j  IS <[+g :Outline002_4  ` ) t$|, ) IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <X+g :Outline002_5   &t$|, & IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <U+g :Outline002_6 j  #tt$|, # IS 23  ..  5+d d l t$|, 5 j  IS <R+g :Outline002_7  h  $|,  IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS <O+g :Outline002_8   $$|,  IS 23  ..  5+d d l t$|, 5   IS 64Hyperlink     d cfA<< c(O$<L+g :Outline002_9 j  ||,  IS 23  ..  5+d d l t$|, 5 j  IS CDEFGHIJ 35;AGMSY_11.a.i.1.a.i.1.a. YKi.(M2!I$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 4XXs-?vbX-#ggdd  8MQdXXd8ISIS,.      ($\c]C<< cikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.co&"D&raw Object Text <C HKKKK(N3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 4XXs-?vbX-#ggdd  8MQdXXd8ISIS,.      LMNOPQRS 35;AGMSY_2a)a.i.1.a.i.1.a.(N3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 4XXs-?vbX-#ggdd  8MQdXXd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 4XXs-?vbX-#ggdd  8MQdXXd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? 4XXs-?vbX-#ggdd  8MQdXXd8ISIS,.       d bXi.(M0J$2  0  .3  0 ` &Draw Object <<=8C HKKKK(O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#\  `&Times New Roman(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#r 3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)WPClN513%)+.- ''t WPCn P513%)+ .- ((v WPClN513%)+.- ''  !ISUS.,,,..\@R6&A4\XsXXXT@RW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? %XXs-?vbX-#ggdd  80dd8ISIS,. @ @    _ ISIS,.,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT%%T@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ?? %%<?vb?vb<#gggg  8MQdXXd8ISIS,. @ @       1  3 %Ԁ  L  M  StjtW.ESBL210,31.jl2006,bls.82,reglugerWinnivarbreyttmeWreglugerWEvr;puYingsinsog  rWsins(ESB)nr.540/2010fr16.jn2010,StjtW.ESBL158,bls.7.  !ISUS.,,,..\@R6&A4\XsXXXT@RW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? %XXs-?vbX-#ggdd  80dd8ISIS,. @ @    _ ISIS,.,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT%%T@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ?? %%<?vb?vb<#gggg  8MQdXXd8ISIS,. @ @       2  3 %Ԁ  L  M  StjtW.EBL170,bls.1,reglugerWinnivarbreyttmeWreglugerWfrL  M  amkvmdastj;rnarinnar(ESB)nr.  8L  M  0/2010fr28.janar2010,StjtW.ESBL25,bls.1.  !ISUS.,,,..\@R6&A4\XsXXXT@RW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? %XXs-?vbX-#ggdd  80dd8ISIS,. @ @    _ ISIS,.,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT%%T@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ?? %%<?vb?vb<#gggg  8MQdXXd8ISIS,. @ @       3  3 %Ԁ  L  M  StjtW.EBL248,16.september2002,bls.1,meWorWnumbreytingumsamkvmtreglugerWnr.  1995/2006fr13.desember2006(StjtW.ESBL390,30.desember2006,bls.1). !ISUS.,,,..\@R6&A4\XsXXXT@RW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? %XXs-?vbX-#ggdd  80dd8ISIS,. @ @    _ ISIS,.,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT%%T@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ?? %%<?vb?vb<#gggg  8MQdXXd8ISIS,. @ @       4  3 %Ԁ  L  M  ReglugerWframkvmdastj;rnarinnar(EB,KBE)nr.2342/2002fr23desember2002Yarsemmlter  fyrirumtarlegarreglurumframkvmdreglugerWarrWsins(EB,KBE)nr.1605/2002(StjtW.EBL357, A 31.12.2002,bls.1),einsoghennivarsWastbreyttmeWreglugerWframkvmdastj;rnarinnarnr.478/2007fr X 23.aprl2007(StjtW.ESBL111,bls.2007).| WPCn P513%)+ .- (( a !ISUS.,,,..\@R6&A4\XsXXXT@RW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? %XXs-?vbX-#ggdd  80dd8ISIS,. @ @    _ ISIS,.,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT%%T@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ?? %%<?vb?vb<#gggg  8MQdXXd8ISIS,. @ @       5  3 %Ԁ  L  M  StjtW.EBL292,15.n;vember1996,bls.2. WPCn P513%)+ .- (( WPCn P513%)+ .- ((qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular)Hairline d(`H2$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 4XXs-?vbX-#ggdd  8MQdXXd8ISIS,.          0  4Ԁ(#$  0  (xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(#  !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXsXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? %XXs-?vbX-#ggdd  8Vdd8ISIS,.      _ _ikmo(%03q9 Xingskjal449"373.ml.      %TillagatilYingslyktunar#%l#/   f XsX%um_samYykkt_Ԁ_rammasamnings_Ԁmillirkisstj;rnar0slandsog  f framkvmdastj;rnarEvr;pusambandsinsumreglurumsamstarfer t L varWarfjrhagsaWstoWESBviW0slandinnanramma_stuWningsaWgerWa_ Z 2  sj;WserfjrmagnaraWstoWviW_ums;knarrki_ԀESB(IPA).#%XXs#%% @      (LgWfyrirAlYingi140.lggjafarYingi2011!2012.)     a9   ?U:' b dE" ?       AlYingilyktaraWheimilarkisstj;rninnifyrir0slandshndaWsamYykkja_rammasamning_ d<  millirkisstj;rnar0slandsogframkvmdastj;rnarEvr;pusambandsinsumreglurumsam / starfervarWarfjrhagsaWstoWESBviW0slandinnanramma_stuWningsaWgerWa_Ԁsj;Wserfjr  magnaraWstoWviW_ums;knarrki_ԀESB(IPA).  @BB#dggAthugasemdirviWYingslyktunartillguYessa.#ggd Ԉ [3   MeWYingslyktunartillguYessarierleitaWeftirheimildAlYingistilaWsamYykkja & _rammasamning_Ԁmillirkisstj;rnar0slandsogframkvmdastj;rnarEvr;pusambandsinsum  reglurumsamstarfervarWarfjrhagsaWstoWESBviW0slandinnanramma_stuWningsaWgerWa_  sj;WserfjrmagnaraWstoWviW_ums;knarrki_ԀESB(IPA)semundirritaWurvar8.jlsl.Samn _ ingurinnerbirtursemfylgiskjalmeWtillgunni. R*   SamningurinnergerWursamrmiviWregluverkESBogfjallarst;rumdrttumum  viWtkuIPAstyrkjaogeftirlitmeWrWstfunYeirra,ensamskonarsamningurhefurveriW  gerWurviWllrkisems;tthafaumaWildaWESBeftir1994,aukTyrkja.    SamningurinngerirrWfyriraWllaWstoWrenni;skipttilYeirraverkefnasemYeimer ~V tlaWaWstyWja.EnginnhlutiIPAaWstoWarrennurYvtilaWgreiWaskattaeWannuropinber I!  gjldogmunfjrmlarWherraleitaeftirviWeigandibreytingumskattalgumYvskyni ! meWsrstkufrumvarpi. "   XaWervenjaaWalYj;WastofnanirgerasamningaviWyfirvldYeirrarkja(_gistirkja_)sem # YrerustaWsettar.XessirsamningarkveWaum_friWhelgisrttindi_,t.d.umfriWhelgi_skrif u M$ stofuhsnWis_,_tsendra_ԀstarfsmannaogundanYgurfrtollum,skttumogWrumopinber @!% umgjldum.Xettaergrundvallarregla_millirkjasamskiptum_Ԁsembyggistgagnkvmni.  "& Hngerirstarfsemi_sendiskrifstofa_,_alYj;Wastofnana_ԀogUmisskonaralYj;WlegaaWstoW,Y.m.t. "' Yr;unaraWstoW,greiWariog;dUrari. #y(   SamningurinnbyggistYessumsmu_grundvallarsj;narmiWum_.Xannigskulueinstakling l$D ) arsemekkierubsettirhrlandiensamiWerviWumaWveitaYj;nustueWavinnusemfjr 7%!* mgnuWerafIPA-aWstoWekkigreiWatekjuskatthrlandiafstarfisemunniWergrundvelli &!+ slkssamnings.AWmeginstefnuerYvhrumaWrWasamskonarrttindiogskyldurogal &", menntgildagagnvarttknilegustarfsliWisendirWaogalYj;Wlegrastofnanasemhrstarfa. 'p#- Hinusamagegnirumnnuropinbergjld. c(;$. _   XerusamningnumUmsarheimildirtilaWhafaeftirlitmeWYvhvernigstyrkjunumer ( variW.XarerumaWrWasamskonareftirlitogendurskoWunrWstfunfjrmunartlun  umESBsem0slandhefurveittviWtkugrundvelliEESsamningsinssWastliWin18r.   SamandregiW. T,   Inntaksamningsinserf;lgiWeftirtldumatriWum:   5ikmIoKLMN(4y0_ikmo"i0J"  i0JX 243  Ԉ0    Stj;rnunIPAaWstoWar,hlutverkilandstengiliWs(NIPAC)ogumsj;narnefndarmeWfram  kvmdIPAverkefna(I.ogII.Yttur,8.gr.)i0JX݌  Ќ  "i0J"  i0J 243  Ԉ0    AlmennumskilyrWumfyrirstyrkveitingum(5.gr.)i0J݌ X Ќ  "i0J"  i0J 243  Ԉ0    Styrkhfiverkefna(6.gr.)i0J݌K #  Ќ  "i0J"  i0J 243  Ԉ0    ViWmiWunumumm;tframlg(7.gr.)i0J݌   Ќ  "i0J"  i0J 243  Ԉ0    BtboWiverkefnaEES,meWalums;knarrkjaogmgulegraums;knarrkja(9.gr.)i0J݌   Ќ  "i0J"  i0J  243  Ԉ0    Gegnsivaliverkefnum(10.gr.)i0J ݌  Ќ  "i0J"  i0J! 243  Ԉ0    SUnileikaverkefnasemstyrkteru(10.gr.)i0J!!݌wO  Ќ  "i0J"  i0J" 243  Ԉ0    Tmabundinnidvltlendingasembj;Waogfverkgrundvellisamningsins(11.gr.)i0J""݌B  Ќ  "i0J"  i0J# 243  Ԉ0    UndanYguIPAstyrkjafropinberumgjldum(12.gr.)i0J##݌   Ќ  "i0J "  i0J$ 243  Ԉ0    Yfirumsj;n,eftirlitiogendurskoWunarheimildum(13.og15.gr.)i0J$$݌  Ќ  "i0J "  i0J% 243  Ԉ0    Frvikiogvrnumgegnmisferli(14.gr.)i0J% &݌{  Ќ  "i0J "  i0J& 243  Ԉ0    Brlausngreiningsmla(V.Yttur)i0J&&݌nF Ќ  Inntaksamningsins.     SamningurinnskiptistfimmYtti.AukalmennrakvWainngangitekurhanntilstj;rn  unarYtta,reglnaumfjrhagsaWstoW,reglnaumframkvmdaWstoWarinnarogeftirlitsmeW r meWferWYessfjrsemm;ttekiWhefurveriW. e=  I.YtturAlmennkvWi.     0I.YttisamningsinserrttaWaWsamningsaWilarskuldbindisigtilaWverjastuWningnum  samrmiviWkvWisamningsinsogreglugerWrWherrarWsinsnr.1085/2006,umIPA,og i reglugerWrWherrarWsinsnr.718/2007,umframkvmdIPA. \4   HugtakanotkunsamningnumersamrmiviWYsemnotuWerYessumreglugerWum. '  II.YtturStj;rnun.     SamkvmtII.Yttiskuldbindastj;rnvldsigtilaWtilnefnalandstengiliW(e.NationalIPA `  Coordinator,skammstafaWNIPAC)tilaWkomaframfyrirYeirrahndgagnvartfram S+! kvmdastj;rninni.Hannskalhafayfirumsj;nmeWframkvmdIPAstyrkveitingaogtryggja " aWtilskiliWsamhengiogsamrmismilliums;knarferlisinsogstyrktlana. #  III.YtturAlmennarreglurumfjrhagslegaaWstoW.  !W%   0III.YttieraWfinnaalmennskilyrWifyrirstyrkveitingum,styrkhfiverkefnaogviWmiW J""& anirumm;tframlg. #'  IV.YtturFramkvmdverkefna.  $ )  Framkvmdogstj;rn.  v%N!*   08.gr.kemurframaWframkvmdastj;rninanniststUringuaWstoWviW0sland(e. A&"+ centralisedmanagement).KemurYaWtilafYvaWaWstoWviW0slandersamanburWiviWnnur  '", ums;knarrkiafartakmrkuW.TileinfldunaroghagrWingarmunframkvmdastj;rninYv '#- sjlfannastYumsj;nsemstj;rnvldumWrumums;knarrkjumergertaWsinnasjlfum ( (e.decentralisedmanagement)meWtilheyrandiviWurkenningum(e.accreditation)ogundir  bningifyrirhana.GerWurverWursrstakurfjrmgnunarsamningur(e.FinancingAgree  ment)umhvertYaWverkefnisemstyrktverWurafIPAaWstoW.AfYessufyrirkomulagileiWir a aWengarnUjarstofnanirYarfaWbyggjauppinnanstj;rnkerfisinsafYessumskumhrlandi T, lktoggerthefurveriWWrumums;knarrkjum.   Innkaup.      0samrmi9.gr.skulullkaupvruogYj;nustuyfirkveWnummrkumboWint  X Evr;pskaefnahagssvWinuogmeWalannarraums;knarrkja(Kr;atu,Maked;nuogTyrk K #  landi)ogmgulegraums;knarrkja(Albanu,BosnuHerseg;vnu,Serbu,Y.m.t.K;s;v;,    ogSvartfjallalandi).AWilarsemhafastaWfestuYessumrkjumgetaYvallirboWiWverkaf    Yessutagi.MikilvgteraWgagnkvmnirkiumaWgangaWslkumverkefnum,endaeiga   slenskiraWilarsmutkifritilaWbj;WaoghafafengiWverkafYessutagiWrumum wO  s;knarrkjum.AfframangreinduleiWiraWframkvmdastj;rninannastsjlfYessitboW,nema B  umrWstfunbeinumstyrksaWrWa.     GegnsiogsUnileiki.  {    010.gr.erfjallaWumgegnsivaliverkefnumogkveWnarkrfurgerWarumkynningu nF ogsUnileikaYeirraverkefnasemfjrmgnuWeru. 9  Framkvmdtlanaogverkefna.     011.gr.erukveWnarkvaWirlagWarstyrkYegavarWandiframkvmdstuWningstlana r ogeinstakraverkefna.AWmeginstefnuerhrumaWrWasamskonarrttindiogskyldurog e= mundugildagagnvarttknilegustarfsliWisendirWaogalYj;Wlegrastofnanasemhrstarfa. 0 0fyrstalagiskalgeraYeimsem;skaraWbj;WatiltekiWverksemnUturstuWningskleiftaW  komahingaWogdveljahrtmabundiW,efsamningurinnkrefstYess.GagnvarttilboWsgjfum  gildirYettaeingngueftiraWverkerboWiWtogYartilmnuWieftiraWkveWiWhefurveriW i viWhvernverWisamiW.0WrulagiskulustarfsmennverkefnasemfjrmgnuWeruafIPA \4 aWstoWogfjlskyldurYeirranj;tahrsambrilegrakjaraogstarfsmennalYj;Wastofnana ' 0slandi.0YriWjalagiskulustarfsmennslkraverkefnaogfjlskyldurYeirraeigarttaW  komahingaW,dveljahrogvinnaogyfirgefalandiWsamrmiviWYaWsemsamningurum  viWkomandiverkkveWurum.Af0slandshlfuvartileinfldunar;skaWeftiraWviWYetta `  kvWibttistkvWiertakmarkaWiYennanrttviWYaWsemlandslgleyfahverjumtma S+! oggekkYaWeftir.0fj;rWalagiberaWheimilainnflutninghverslagsvarnings,srlagitkja " bnaWar,semernauWsynlegurvegnaverkefnis.0fimmtalagiskalslkurinnflutningurvera # tollfrjlsogundanYeginnaWflutningsgjldum.0sjttalagiYarfaWheimilatflutningsmu  $ tkjaaftur.0sjundalagiYarfaWveraheimiltaWflytjafjrmagntillandsinsYguviWkom !W% andiverkefnisogvirkurgjaldeyrisskiptamarkaWuraWverafyrirhendi.LoksberaWheimila J""& aWflytjaheimfsemgreitthefurveriWfyrirvinnufjrmagnaWaafIPAsamrmiviWYr #' reglursemumYaWkunnaaWgilda0slandi. #(  Opinbergjld.  v%N!*   GerWerkrafatilaWIPAaWstoWrenni;skipttilYeirraverkefnasemhenniertlaWaW A&"+  styWja.AfYvleiWiraWIPAaWstoWerekkitlaWaWrennatilgreiWsluopinberragjalda.012.  '", gr.erYessvegnaaW&   finnakvWiumaWllIPAaWstoWsundanYeginhverskynsopinberum ( gjldum.'(HC    NnartiltekiWvarWaYessikvWiallaaWila,hvortheldureinstaklingaeWalgaWila,sem  samiWerviWumaWveitaYj;nustu,framkvmaverkeWatvegabnaWeWaannanvarningog a greitterfyrirmeWIPAaWstoW.0samningnumeruYessiraWilarnefndirESBverktakar(e.EU T, contractor).    AllurinnflutningurgrundvellislkrasamningaskalundanYeginntollumogaWflutnings  gjldum,virWisaukaskattiogWrumskttumoggjldum.Xskalllframkvmdverks,sala   vrueWaveitingYj;nustugrundvellislkrasamningaundanYeginvirWisaukaskatti.Einstak  X lingarsemekkierubsettirhrlandiensamiWerviWumaWveitaYj;nustueWavinnusem K #  fjrmgnuWerafESBskuluekkigreiWatekjuskatthrlandiafstarfisemunniWergrund    vellislkssamnings.XettaersamareglaogalmenntgildirumstarfsmennsendirWaogal    Yj;Wastofnana0slandiogslensktstarfsliWalYj;WlegrastofnanaWrumlndum.SamaviW   umlgaWilasemekkihafastaWfestuhrlandi.XessiundanYgaekkiviWumvinnueWa wO  Yj;nustueinstaklingaoglgaWilasemerubsettirhrlandieWahafahrstaWfestu.Pers;nu B  legirmunirogbsl;WnnustufjlskyldueinstaklingasemrWnirerugrundvellisamninga    umtknilegaaWstoWskalviWinnflutningundanYegintollum,aWflutningsgjldum,skttum   ogWrumgjldum,endashnfluttafturtYegarsamningssambandinulUkureWaeyWilgW. {  XeirsemsamiWerviWYessumforsendum,aWrirenstaWarrWnir,skulunj;tasmueWasams nF konarrttindaogannaWstarfsliWeWaverktakarsemveitatknilegaaWstoWgrundvellitv 9 eWamarghliWasamninga.0YvfelstY;ekkiaWYeirskulinj;tadipl;matskrarttinda.    Stj;rnvldskuldbindasigjafnframttilaWleitaeftirviWeigandilagabreytingumtilaW  hrindaskattkvWunumframkvmd. r  Yfirumsj;n,eftirlitogendurskoWun.  0   013.gr.erfjallaWumeftirlitsogendurskoWunarheimildirframkvmdastj;rnarinnarog  endurskoWunard;mst;lsEvr;pusambandsins.XettaerusamskonarheimildirogsmuaWilar  hafahafttilaWendurskoWaoghafaeftirlitmeWrWstfunstyrkjasemveitthefurveriWviWtaka i grundvelliranns;knatlanaESBalltfrgildistkuEES-samningsinsfyrir18rumsWan. \4 SamkvmtYessarigreineruallirfjrmgnunarsamningarogtlanirogundirliggjandi ' samningarundirorpinyfirumsj;nogeftirlitiframkvmdastj;rnarinnar,YarmeWalOLAF  (e.EuropeanAntifraudOffice),ogendurskoWunevr;pskaendurskoWunard;mst;lsins.0Yv  skyniskulufulltrarframkvmdastj;rnarinnargetagerttknilegarogfjrhagslegarskoWanir `  framkvmdverkefna,Y.m.t.heims;ttYstaWiYarsemverkefniWferfram.Framkvmda S+! stj;rninniberY;aWgerastj;rnvldumviWvartWurenslkarheims;knirfarafram.Xber " styrkYeganumaWltatallarumbeWnarupplUsingarogskjl,YarmeWaltlvutkarupp # lUsingar,oggeraallarviWeigandirWstafanirtilaWauWveldaskoWanirogheims;knirYgu  $ endurskoWunar. !W%   StyrkYegumbersamrmiviWg;Warb;khaldsvenjuraWsjtilYessaWhaldiWsskipulega J""& utanumllggnogreikningasemvarWaYj;nustu,aWfng,framkvmdireWastyrkisemfjr #' magnaWireruafIPA.StyrkYegumberjafnframtaWtryggjaaWstarfsmennframkvmdastj;rn #( arinnarogOLAFhafiaWgangaWllumnauWsynlegumskjlumogreikningumsemerufjr $ ) magnaWirafIPAaWstoWogaWstoWaevr;pskaendurskoWunard;mst;linnviWaWfylgjastmeW v%N!* meWferWfjrmunasemESBveitirtilIPAaWstoWar.Xskalframkvmdastj;rninniogOLAF A&"+ heimiltaWheimskjastyrkYeganfyrirvaraogskoWaskjlognnurggn.Xessarheims;kn  '", irskuluundirbnarsamvinnuviWYartilbryfirvldsemstj;rnvldtilnefna.XeimberaW '#- tilkynnaumfyrirhugaWarheims;knirmeWfyrirvara,YarmeWalumtilgangYeirra,markmiW ( oglagalegangrundvllfyrirheims;kninnitilaWYaugetiveittviWeigandiaWstoW.Stj;rnvld  umberennfremuraWtilnefnaaWilasemaWstoWarOLAFviWframkvmdslkraheims;kna.  Efstj;rnvld;skagetaheims;knirfariWframsamstarfiviWYau.StyrkYegaskalgertkunn a ugtumniWurstWurskoWunar,jafnvelY;ttekkertskunnugtumneittmisjafnt. T,   XessigreintekurtilallraverktakaogundirverktakasemveitthafastyrkjumviWtku.Sams  konarkrfurhafaveriWgerWarumeftirlitmeWstyrkjumsemveitthefurveriWviWtaka  grundvelliranns;knatlunarEvr;pusambandsins.    VarnirviWfrvikumogsvikum,aWgerWirgegnmisferli.  K #    014.gr.erfjallaWumfrvik,svikogmisferlioghvaWhgteraWgeratilaWverjastYvaW    nokkuWfarirskeiWisviWframkvmdverkefna.0YessuskyniergerWkrafatilaWstj;rnvld    sjitilYessaWgrunurumfrvikoghverskynsmisferlisrannsakaWogfiviWeigandimeW   ferW.Stj;rnvldumersmuleiWisskyltaWbregWastviWtilaWkomavegfyrirogupplUsaum wO  hverskynsspillinguYegarverkerboWiWteWastyrkrWstafaWeWaYegarsamningarYeim B  grundvellierugerWir.Stj;rnvldumogstarfsmnnumYeirraerennfremurskyltaWgtaaW    hfisnuogforWasthverskynshagsmunarekstra.Lokseruhugtkinfrvik,svikogvirkog   ;virkspillingskilgreind. {   Umsj;nogeftirlit.  9   MeW15.gr.erkomiWf;tsrstakriumsj;narnefndtilaWfylgjastmeWoghafayfirumsj;n  meWframkvmdIPAverkefna.NefndinskalfylgjastmeWskilvirkni,gWumogsamhfingu  IPAverkefnaogaWYauuppfylliYaumarkmiWsemIPAstyrkjumerusett.NefndinlUtursam r eiginlegriforustuNIPACogfulltraframkvmdastj;rnarinnarogaWrirfulltrareruskipaWir e= eftirsamkomulagiYeirra. 0  Loktlanaogverkefna.     Samkvmt16.gr.ertlunlokiWYegarllumsamningumerlokiWogallirstyrkirgreiddir i t.0greininniernnartilgreinthvernigverkefnisamkvmttluntelstveralokiW.UmYaW \4 verWasettarnnarireglur. '  V.YtturLokakvWi.    SamrW/viWrWur.  `    017.gr.eraWfinnakvWiumaWrgreiningiskulileystviWrWummilliaWila.Breyta S+! megisamningnumtilaWleysarhonumeftiratvikum.Hafiskuldbindingarsamkvmtsamn " ingnumekkiveriWuppfylltarrttumtmageturframkvmdastj;rninfelltniWurfjrmgnun # verkefniseftirslkarviWrWur.Stj;rnvldgetajafnframtfalliWfrframkvmdverkefnisaW  $ hlutaeWaheild. !W%  Brlausngreiningsmla,gerWard;mur.  #'   018.gr.errttaWaWgreiningurumtlkun,tfrslueWaframkvmdsamningsinsskuli #( leysturmeWviWrWummilliaWila,sbr.17.gr.TakisthinsvegarekkiaWleysagreiningmeW $ ) viWrWumgetihvoraWiliumsigskotiWgreiningitilrlausnareftirtilteknumreglumAl v%N!* Yj;WagerWard;mst;lsinsHaag.SamkvmtYeimskalhvoraWiliumsigtilnefnaeinnfulltra A&"+  tilaWtakastigerWard;mnumogYeirkomastaWsamkomulagiumoddamann,semjafn  '", framterformaWurd;msins.&   GerWirslksd;mserubindandifyrirbWaaWilaogverWurekki ( skotiWlengra.'(i   greiningurviWYriWjaaWila.  a   Samkvmt19.gr.skalEvr;pusambandiWnj;tafriWhelgigagnvartlgs;knoglgsgu T, slenskrad;mst;lavegnagreiningsviWYriWjaaWilaeWavegnagreiningsmilliYriWjuaWila  ervarWarbeinaneWa;beinanhttIPAaWstoWsemveittersamkvmtsamningnum.Evr;pu  sambandiWgeturY;afsalaWsrYessarifriWhelgi.SkuldbindingumYettaersamrmiviW1.   gr.laganr.98/1992,umfriWhelgiogforrttindialYj;Wastofnana.Stj;rnvldskuldbindasig  X jafnframttilaWverjaYessafriWhelgiogtakaYafstWutilgreiningsefnisinserverhagsmuni K #  framkvmdastj;rnarEvr;pusambandsins.Stj;rnvldogframkvmdastj;rninskuluaWYv    markisemnauWsynlegterhafasamrWumhvaWaafstaWaertekin.      SamskonarkvWieralmenntllumrammasamningumsemframkvmdastj;rningerir   afYessutagiogverhanagegnlgs;knviWkomandirkigrundvellisamningasemhn wO  hefurgertumfjrmgnuneinstakraverkefna.hinnb;ginnerekkertsemkemurvegfyrir B  aWhenniverWistefntfyrird;meiginvarnarYingiBelgu.     Tilkynningar.  {    020.gr.erfjallaWumhvernhttaWilarskuluhafasamskiptiumalltervarWarfram nF kvmdsamningsins. 9  Gildistaka.     Samkvmt21.gr.WlastsamningurinngildiYeimdegisemsamningsaWilartilkynna r hvorWrumumaWuppfyllthafiveriWllstj;rnskipulegskilyrWitilaWhrindahonumfram e= kvmd. 0  Breytingaroguppsgn.     022.og23.gr.erfjallaWumhvernigsamningnumverWibreyttogsagtupp.Samningurinn i er;tmabundinnogfellurekkirgildifyrrenannarhvorsamningsaWilatilkynnirhinum \4 skriflegaumuppsgnhans.llumverkefnum,semstyrkterusamrmiviWYennansamning ' ogekkierlokiWYegarhonumersagtupp,skalhaldiWframtilendasamrmiviWefni  samningsins.    Samkvmt24.gr.ersamningurinngerWurtveimursamhlj;Waeintkumensku. `     $  Fylgiskjal. ( mAU:) dE?$ A^m      L  M  RAMMASAMNINGUR a  L  M  L  M  MILLI  L  M  L  M  R0KISSTJ:RNAR0SLANDS    OGL  M   K #  L  M  L  M  FRAMKVMDASTJ:RNAREVR:PUSAMBANDSINS    L  M  L  M  UM wO  L  M  L  M  REGLURUMSAMSTARFERVARVARFJRHAGSAVSTOVESBVIV0SLAND    INNANRAMMASTUVNINGSAVGERVASJ:VSL  M  ERFJRMAGNARAVSTOV   VIVUMS:KNARR0KIL  M  ESB(IPA) L  M   {  uFramkvmdastj;rnEvr;pusambandsins,hreftirnefnd?framkvmdastj;rnin ,semkemur 9 framfyrirhndEvr;pusambandsins,hreftirnefnt?ESB ,annarsvegarL  M    L  M  ogL  M   r L  M  rkisstj;rn0slands,semkemurframfyrirhnd0slands,hreftirnefnd?aWstoWarYegi hins 0 vegarL  M    L  M  semsamannefnasthreftir?samningsaWilar ,L  M   i L  M  L  M  aWteknutillititileftirfarandi:L  M   ' L  M  L  M  1.0  0hinn1.gst2006samYykktirWEvr;pusambandsinsreglugerW(EB)nr.1085/2006fr  17.jl2006L  M  w #  1      L  M  ԀumaWstofnasj;WtilaWfjrmagnaaWstoWviWums;knarrkiESB(hr `  eftirnefnd?IPArammareglugerW ),frogmeW1.janar2007ergerningurYessiseini S+! lagagrundvllursemfjrhagsaWstoWviWums;knarrkioghugsanlegums;knarrkihvlir " ,L  M  Y.e.fjrhagsaWstoWtilaWgerap;litskar,efnahagslegarogstj;rnsUslulegarumbtur # YvskyniaWgerastaWilaraWEvr;pusambandinu,L  M   $ L  M  2.0  0hinn12.jn2007samYykktiframkvmdastj;rninreglugerW(EB)nr.718/2007L  M  x #  2      L  M  Ԁtil J""& framkvmdarIPArammareglugerWinni,YarsemgildandikvWiumframkvmdog #' eftirliterutskUrWsmatriWum(hreftirnefnd?IPAframkvmdarreglugerW ),L  M  #( ЇL  M  3.0  0aWstoWarYeginneraWstoWarhfursamkvmtreglumIPAeinsogkveWiWerumIPA ( rammareglugerWinniogIPAframkvmdarreglugerWinni,L  M   L  M  L  M  4.0  0YvbernauWsyntilaWsetjareglurumsamstarfervarWarfjrhagsaWstoWESBviWaW a stoWarYegannsamkvmtreglumIPA,T, L  M  L  M  HAFAORVIVSTTUMEFTIRFARANDI:L  M    L  M  L  M  L  M  I.XTTURALMENNKVVI  X  L  M  L  M  1.gr.Tlkun.     L  M  L  M  1.0  0Hugtk,semerunotuWsamningiYessum,skuluhafasmumerkinguogYeimergefin   IPArammareglugerWinniogIPAframkvmdarreglugerWinni,nemaannaWgangi;tv wO  rttframaframmasamningiYessum.B  L  M  L  M  2.0  0LtabertilvsanirtilsamningsYessasemtilvsanirtilhansmeWorWnumbreytingum,   viWb;tumeWatskiptingum,nemaannaWkomi;tvrttfram.{  L  M  L  M  3.0  0AllarvsanirtilreglugerWarWsinseWaframkvmdastj;rnarinnareruvsanirtilYeirrar 9 gerWarfyrrnefndrareglugerWasemvsaWertil.BreytingarfyrrnefndumreglugerWum  skal,efnauWsynkrefur,takaupprammasamningYennansembreytingarhonum. L  M  L  M  4.0  0FyrirsagnirsamningiYessumhafahvorkilagalegamerkingunhrifYaWmeWhvaWa e= httihannertlkaWur.L  M  0 L  M  L  M  2.gr.:gildingaWhlutaog;viljandieyWur.   L  M  L  M  JafnvelY;ttkvWisamningsYessaseWaverWi;gilteWasamningurYessiinnihaldi;viljandi \4 eyWurhefurYaWenginhrifgildiannarrakvWasamningsYessa.0staWsrhvers;gilds ' kvWisskulusamningsaWilarnirfellainnsamninginngiltkvWisemfereinsnlgtmark  miWiogtilgangihins;gildakvWisogfrekasterunnt.SamningsaWilarnirskulufyllaallar  ;viljandieyWurmeWkvWisembesthfirmarkmiWiogtilgangisamningsYessaogersam `  rmiviWIPArammareglugerWinaogIPAframkvmdarreglugerWina. S+! L  M  L  M  3.gr.MarkmiW. #  L  M  L  M  1.0  0TilaWstuWlaaWsamvinnusnmilliogundirbaaWstoWarYegannfngumfyrirstaWla !W% ogstefnumiWEvr;pusambandsins,Y.m.eftirYvsemviWrttarreglurYess,meWaWild J""& huga,erusamningsaWilarsammlaumaWhrindaframkvmdverkefnumUmsum #' sviWumeinsogframkemurIPArammareglugerWinniogIPAframkvmdarreglugerW #( inniogeinsoghfiraWstoWarYeganum.$ ) L  M  L  M  2.0  0StuWningsaWgerWirskulufjrmagnaWaroghrintframkvmdsamrmiviWYlagalegu, A&"+  stj;rnsUsluleguogtknileguumgjrWsemmlterfyrirumsamningiYessumognnar  '", erlUs&   tsviWstengdumsamningumog/eWafjrmgnunarsamningum,efumYeraW ( rWa.'(p L  M  L  M  3.0  0AWstoWarYeginngerirallarnauWsynlegarrWstafanirtilYessaWtryggtsaWframkvmd a allrastuWningsaWgerWasviWeigandiogtilYessaWgreiWafyrirframgangitlanaYeim T, tengdum. L  M  L  M  II.XTTURL  M  STJ:RNARSTOFNANIRL  M      L  M  L  M  4.gr.StofnunogtilnefningL  M  stj;rnL  M  valdasemannastmiWlgaeWasameiginlegastj;rn. K #   L  M  L  M  1.0  0AWstoWarYeginnskaltilnefnalandstengiliWIPA(NIPAC)semkemurframsemfulltri    aWstoWarYegansgagnvartframkvmdastj;rninni.Xessifulltriskalverahttsetturemb   ttismaWurhjstj;rnvldumeWainnanstj;rnsUsluaWstoWarYegans.wO  L  M  L  M  2.0  0LandstengiliWurIPAskal:   L  M  0  0L  M  a)0vtryggjaheildarsamrmingustuWningsaWgerWaIPA,L  M  { vv L  M  0  0L  M  b)0vtryggjaaWnintengslhaldistmilliframkvmdastj;rnarinnarogaWstoWarYegans, 9 bWimeWtillititilums;knarferlisinsalmenntogtilaWstoWarviWums;knarrkiESB  samkvmtreglumIPA,L  M  vv L  M  0  0L  M  c)0vberaheildarbyrgW:L  M  e=vv L  M  0  000v!0bvvaWsamfellaogsamrmisYeimtlunumsemreknareruundirmerkjumIPA,L  M  bb L  M  0  000v!0bvvrlegritlanagerWvegnabreytingaogstofnanauppbyggingarlandsvsu,bb 0  000v!0bvvsamrminguYtttkuaWstoWarYegansviWkomanditlunummeWaWildarrkjum i ogfjlYj;Wlegumtlunum,millisvWatlunumhvortsemerlandieWalegi \4 eWarWrumESBsj;Wum.L  M  'bb L  M  L  M  III.XTTURALMENNARREGLURUMFJRHAGSAVSTOVESB   L  M  L  M  5.gr.AlmennarreglurumfjrhagsL  M  legaL  M  aWstoW.L  M   S+! L  M  L  M  1.0  0EftirfarandimeginreglurgildaumfjrhagslegaaWstoWESBsamkvmtreglumIPA:L  M  # L  M  0  0L  M  a)0vaWstoWskalverafullusamrmiviWmeginreglurnarumsamfellu,heildstWni,sam !W% rmingu,samvinnuogsamYjppun,L  M  J""&vv L  M  0  0b)0vaWstoWskalverasamrmiviWstefnumiWESBogstuWlaaWsamrminguviWrttar #( reglurESB,$ )vv  L  M   v%N!* L  M  0  0c)0vaWstoWskalverasamrmiviWYrmeginreglurumfjrhagstlanirs& >  emmlter ( fyrirumreglugerWrWsins(EB,KBE)nr.1605/2002fr25jn2002L  M  ?  ?9n12  y #  3      L  M  Ԁumfjrhags  reglugerWinasemgildirumfjrlgEvr;pubandalaganna(hreftirnefn'>(d?fjrhags  reglugerWin )ogframkvmdarreglumhennarz #  4      L  M  ,avv L  M  L  M  0  0d)0vaWstoWskalmtaYeimYrfumsemlj;skomaums;knarferlinuoggetaaWstoWar  YeganstilaWveitaaWstoWinniviWtkuleiWalj;s.XskaltakamiWaffenginni  reynslu, vv L  M  L  M  0  0e)0vhvetjabereindregiWtilaWaWstoWarYeginntileinkisrtlanagerWogframkvmdaW K #  stoWarogtryggjaberviWeigandisUnileikaaWstoWarESB,  vv L  M  0  0L  M  f)0vverkefniskalundirbatilhlUWileganhttogtundaskUrmarkmiWsemunnteraW   sannreynaogninnantiltekinstma.rangursmatskalbyggtskUrumogngilega wO  nkvmummlivsum,B vv L  M  L  M  0  0g)0vkomaskalvegfyrirhverskynsmismunungrundvellikyns,kynYttareWaYj;W   ernis,trarbragWaeWatrar,ftlunar,aldurseWakynhneigWarhinumUmsufram {  kvmdastigumaWstoWar,L  M  nFvv L  M  L  M  0  0h)0vunniWskalaWmarkmiWumaWstoWarvegnaums;knarferlisinsmeWsjlfbraYr;unaW  leiWarlj;siogYaWstefnumiWESBaWverndaogbtaumhverfiW.vv L  M  L  M  2.0  0AWstoWviWaWstoWarYegannskalbyggWYeirriforgangsrWsemlUsterfyrirliggjandi e= skjlum,Y.e.fjlrviWmiWunartlun(MIPD),skUrslurogstefnumrkunarskjal,sem 0 eraWfinnarlegumstkkunarpakkaframkvmdastj;rnarinnar,ogfyrirkomulagi  samningaviWrWnanna.L  M   L  M  L  M  3.0  0llverkefnisemfjrmgnuWeruafIPAskuluaWmeginstefnutilfjrmgnuWsameigin \4 legaafESBogaWstoWarYeganum,nemasamiWsumannaWsvWisbundnumsamning ' umeWafjrmgnunarsamningum,efumYeraWrWa.L  M   L  M  L  M  4.0  0SframkvmdaWgerWahWfjrhagslegumskuldbindingumaWstoWarYeganssjlfseWa `  Wrumfjrveitingum,skalfjrmgnunESBveratilreiWuumleiWogaWstoWarYeginneWa S+! aWrirfjrveitendurefnaskuldbindingarsnar." L  M  L  M  5.0  0FjrgreiWslurESBsamkvmtreglumIPAeruhWarYvaWaWstoWarYeginnefniskuld  $ bindingarsnarsamkvmtrammasamningiYessumogsvWisbundnumsamningumeWa !W% fjrmgnunarsamningum,efumYeraWrWa.L  M  J""& L  M  L  M  6.gr.AWstoWarhfurkostnaWur. (  L  M  L  M  1.0  0BtgjldsemgreidderusamkvmtreglumIPA,skaleigifjrmagnameWWrumhtti  samkvmtfjrlgumESB.L  M  a L  M  L  M  2.0  0AukYesssemframkemur1.mgr.erheimiltaWsetjatarlegrireglurumaWstoWarhf  tgjldsamningumumfjrmgnuneWasvWisbundnumsamningum,efumYeraW  rWa.L  M    L  M  L  M  7.gr.UmfangaWstoWaroghlutfallframlagsESBL  M  .L  M   K #   L  M  L  M  1.0  0FramlagESBskalreiknaWtmeWhliWsj;nafhinumaWstoWarhfakostnaWi,sbr.skil    greininguII.hlutaIPAframkvmdarreglugerWarinnar.L  M    L  M  L  M  2.0  00kvrWunumumfjrmgnun,YarsemsamYykktarerutlanirtileinsrssenneWa B  fjlrartlanir,erfastsettleiWbeinandihmarksfjrhWframlagsESB,samtsWari    hmarkshlutfallifyrirhvertforgangssviW.L  M    L  M  L  M  IV.XTTURALMENNARREGLURUMFRAMKVMD nF  L  M  L  M  8.gr.VerklagviWframkvmd.   L  M  L  M  1.0  0AlmenntmiWlgframkvmdastj;rn,sbr.skilgreiningugrein53afjrhagsreglu r gerWinni,viWumframkvmdstuWningsaWgerWaIPA0slandi.AWgerWirskalframkvma e= samkvmtYeimkvWumsemmlterfyrirumaliW53.gr.,grein53aog54.til57. 0 gr.fjrhagsreglugerWarinnar. L  M  L  M  2.0  0EnguaWsWurgetasamningsaWilarnirgertsamkomulagumaWfrasrnytsameigin i legaframkvmdastj;rn,sbr.skilgreiningugrein53dfjrhagsreglugerWinni,einkum \4 tilvikisvWabundinnaogL  M  YverlgratlanaL  M  ԀogtlanaYarsemalYj;Wastofnanirkoma ' viWsgu.AWgerWirskalframkvmasamkvmtYeimkvWumsemmlterfyrirum  cliW53.gr.oggrein53dfjrhagsreglugerWinni.L  M   L  M  L  M  3.0  0Framkvmdastj;rninogaWstoWarYeginnskulu,sYesskrafistsamkvmthlutaWeigandi S+! fjrmgnunarkvrWun,gangafrfjrmgnunarsamningiskv.8.gr.IPAframkvmdar " reglugerWarinnarumfjlrartlanireWatlanirtileinsrssenn.Framkvmda # stj;rningeturgengiWfrfjrmgnunarsamningumviWfleirilnd,semnj;tastuWnings  $ IPA,Y.m.t.aWstoWarYeginn,vegnastuWningssemveittureraffjlYegatlunumog !W% vegnaYverlgraframtaksverkefna.J""& L  M  L  M  4.0  0RammasamningurYessigildirumallafjrfestingarsamningasemsamningsaWilarnirgera #( snmillivegnafjrhagsaWstoWarsamkvmtreglumIPA.Efekkierumfjrmgnunar $ ) samningaWrWagildaYrreglursemeraWfinnarammasamningiYessumogL  M  sviWs v%N!* tengdumsamningumL  M  ,efumYeraWrWa.L  M  A&"+  L  M    '", L  M  9.gr.Innkaupa& ,  reglur. (  L  M  L  M  1.0  0StuWningiIPAskalstj;rnaWsamrmiviWYrreglursemgildaumaWstoWtillandautan  ESBogera',(RWfinnafjrhagsreglugerWinni.L  M  a L  M  L  M  2.0  0NiWurstWurtboWsferlisskalbirtasamkvmtYeimreglumerumgetur1.mgr.hraW  framan.L  M   L  M  L  M  3.0  0ReglurumYtttkuoguppruna,einsogmlterfyrirum19.gr.IPArammareglu  X gerWarinnar,gildaumlltboWoggerWsamningasamkvmtreglumIPA.L  M  K #  L  M  L  M  4.0  0AllaYj;nustu,vrukaupaogverksamningaskalgeraogframkvmasamrmiviW    verklagsreglurogstWluWskjlsemframkvmdastj;rninmlirfyrirumogbirtirvegna   framgangsstarfsemiutanESBogerugildiYegarviWkomandiferlihefst,nemakveWiW wO  sumannaWL  M  sviWstengdumsamningumL  M  ԀeWafjrmgnunarsamningum,efumYeraW B  rWa.L  M     L  M  L  M  10.gr.KynningL  M  ԀogsUnileiki. {   L  M  L  M  1.0  0XegaraWstoWerstj;rnaWmiWlgtogsameiginlegaskalframkvmdastj;rninltatL  M   9 L  M  upplUsingarumtlanirogstarfseminameWaWstoWlandstengiliWsIPA,eftirYvsemviW  .UpplUsingunumskalbeinatilborgarannaogYeirrasemaWstoWinaYiggjaYvskyni  aWvarpalj;sihlutverkESBogtryggjagagnsi.L  M  r L  M  L  M  2.0  0Framkvmdastj;rninoghlutaWeigandilands,svWiseWastaWaryfirvldskulukoma 0 srsamanumsamrmdamiWlunupplUsingaumstuWningIPAtilaWYrsufyrirliggj  andiogkynntar0slandi.TilgreinaberhinumL  M  sviWstengdusamningumL  M  ԀeWafjrmgn  unarsamningunummeWhvaWahttiYettaskuligert.L  M  i L  M  L  M  3.0  0XeirsemYiggjaendanlegaaWstoWskuluannastframkvmdYeirraskuldbindingaerum ' getur2.mgr.,ogkunnaaWverafjrmagnaWarafYeirrifjrhWsemerthlutuWviWkom  anditlunumeWastarfsemi.L  M   L  M  L  M  11.gr.SkpunaWstWutilaWvinnaaWframgangitlanaogsamninga. S+!  L  M  L  M  1.0  0AWstoWarYeginnskal,YvskyniaWtryggjaskilvirkanframgangtlanasamkvmt # reglumIPA,geraallarnauWsynlegarrWstafanirtilaWtryggjaaW: $ L  M  0  0a)0vYegarumrWirtboWsferlivegnakaupaYj;nustu,vrumeWaverkum,hafieinstak J""& lingareWalgaWilar,semheimilteraWtakaYtttboWsferliskv.9.gr.aWframan, #' rtttiltmabundinnarbsetu,efgerWerkrafaumhanasamkvmtsamningi.AWeins #( erhgtaWWlastYennanrtteftiraWtboWerhafiWogaWeinstknimenntaWstarfsliW, $ ) semernauWsynlegttilaWgerakannanirogundirbningsrWstafanirvegnatilboWs v%N!* gerWar,geturnUttsrhann.RtturYessifellurrgildieinummnuWieftiraWkvrW A&"+ unumsamningsgerWhefurveriWtekin,L  M   '",vv L  M   '#- 0  0b)0vstarfsliW,semtekurYttstarfsemisemESBfjrmagnarognnustufjlskyldumeW ( limirYess,skuliekkinj;talakarifrWinda,rttindaogundanYgaenYausemalYj;W  legtstarfsliW0slandinUturaWjafnaWisamkvmtWrumtvhliWaeWafjlhliWasamn  ingumeWasamkomulagiumaWstoWogtknilegasamvinnu,avv L  M  0  0cL  M  )0vstarfsliW,semtekurYttstarfsemisemESBfjrmagnarognnustufjlskyldumeW  limirYess,megikomatil0slands,hafastaWfestu0slandi,starfaYarogyfirgefa  landiW,eftirYvsemslensklgkveWaum,allteftireWliYesssamningssemunniW   ersamkvmt, Xvv L  M  L  M  0  0d)0vllnauWsynleginnflutningsleyfifyrirvrum,einkumsrhfWumtknibnaWi,sem    erunauWsynlegvegnaframkvmdarYesssamningssemunniWersamkvmt,su    veitteftirgildandilgum,kvWumogreglugerWumhlutaWeigandiaWstoWarYega,L  M   vv L  M  0  0e)0vinnflutningur,semferframsamkvmtreglumIPA,verWiundanYeginntollum,inn B  flutningsgjldumogannarriskattheimtu,L  M    vv L  M  0  0L  M  f)0vllnauWsynlegleyfivegnaendurtflutningsfyrrnefndravarasuveitteftiraWfram {  kvmdYesssamningssemunniWersamkvmterlokiW,L  M  nFvv L  M  0  0L  M  g)0vheimildirtilaWflytjainneWakaupaerlendangjaldeyri,semernauWsynlegurtilaW  unntsaWframkvmaYannsamningsemunniWersamkvmt,suveittarogaWinn  lendumreglumumgjaldeyriseftirlitsbeittnmismununargagnvartverktkum,n r tillitstilYj;WernisYeirraeWaYesshvarYeirhafastaWfestu,L  M  e=vv L  M  0  0L  M  h)0vllnauWsynlegleyfitilaWsendaheimfjrmuni,semveitterviWtakavegnaviWkom  andiaWgerWarsemerfjrmgnuWsamkvmtreglumIPA,suveittsamkvmtinn  lendumreglumumeftirlitmeWerlendumgjaldeyrisemgilda0slandi.L  M  ivv L  M  L  M  2.0  0AWstoWarYeginnskalsjtilYessaWhlutaWeigandiyfirvldvinnisamaneinuogllu. ' HannmuneinnigtryggjaaWgangaWflgumrkiseiguogWrumrkisstofnunumsem  komaaW,eWaerYrffyrir,viWframkvmdtlunareWaviWkomandisamnings.L  M   L  M  L  M  12.gr.Reglurumskatta,tollaogaWraL  M  gjaldtkuL  M  . S+!  L  M  L  M  1.0  0Skattar,tollaroginnflutningsgjldeWannurgjld,semhafasambrileghrif,eiga # ekkiviWsamkvmtreglumIPA,nemakveWiWsumannaWL  M  sviWstengdumsamningiL  M    $ eWafjrmgnunarsamningi,efumslkansamningeraWrWa.!W% L  M  2.0  0EftirfaranditarkvWigilda:L  M  #' L  M  0  0a)0vAllurinnflutningurESBverktakaskalundanYeginntollumeWainnflutningsgjldum, $ ) virWisaukaskattieWaWrumskttumogannarriskattheimtusemhefursambrileg v%N!* hrif.SlkriundanYguskalaWeinsbeitagagnvartinnflutningisemtengistvrum A&"+ og/eWaYj;nustuog/eWaverkumsemhlutaWeigandiESBverktakiafhendir,veitireWa  '", vinnursamkvmtviWkomandisamningisemESBfjrmagnar.AfhendaberYanninn '#- flutningerumrWirESBverktkumkomustaW0slandi,einsogkrafaergerWum ( eftirkvWumYesssamningssemunniWersamkvmt,ogtilnotkunar,ntafar,eftir  YvsemYrfkrefurtilaWunntsaWframkvmasamninginn,ntillitstilnokkurra  tafaeWadeilumlaumuppgjrfyrrnefndratolla,skattaeWagjalda,L  M  avv L  M  0  0b)0vL  M  ESBverktakarskuluundanYegnirvirWisaukaskattivegnaYj;nustuog/eWavara  og/eWaverkasemerveitt,eruafhentareWaunninsamkvmtviWkomandiESBsamn  ingi.VrureWaYj;nustaeWaverk,semverktakisamningsbundinnESBverktaka   afhendir,veitireWavinnur,skuluundanYeginvirWisaukaskatti.SlkriundanYguskal  X aWeinsbeitagagnvartYeimvrumeWaYj;nustueWaverkumsemeruafhentareWa K #  veitteWaunninogtengjastvrumeWaYj;nustueWaverkumsemhlutaWeigandiESB    verktakiafhendir,veitireWavinnursamkvmtviWkomandiESBsamningi.  vv L  M  0  000vL  M  SrhverjumESBverktakaeWaverktaka,semafhendirESBverktaka,semrtt wO  umrddriundanYgusamanberkvWisamningsYessa,vrurog/eWaveitirhonum B  Yj;nustuog/eWavinnurfyrirhannverk,berrtturtilaWdragavirWisaukaskatt,sem    ergreiddurtengslumviWafhentarvrurog/eWaveittaYj;nustuog/eWaunninverk   semaftureruundanYeginvirWisaukaskattieinsogsamningurYessikveWurum,fr {  virWisaukaskattisemhanninnheimtirvegnaannarraviWskiptasemhann.Geti nF ESBverktakareWaaWrirverktakarekkinUttsrYennankostberYeimrtturtilaWf 9 virWisaukaskattendurgreiddanbeintfrskattyfirvldum,aWframkominniskriflegri  beiWniYarumognauWsynlegumfylgiskjlum,semkrafistersamkvmtlandslgum  eWalgumsemhafastaWbundiWgildissviWoggildaumendurgreiWslu,samtvottuWu r afritiafYeimESBsamningisemunniWersamkvmt,e=vv L  M  0  0L  M  c)0veinstaklingarsemeruekkibsettir0slandioginnaafhendiYj;nustuog/eWavinna  verkog/eWavinnasamkvmtfjrstyrkog/eWasamningumumlangtmasrfrWi  aWstoW(twinning),semESBfjrmagnar,skuluundanYegnirtekjuskatti0slandi i vegnateknasemsamningurafYvtagiskapar.\4vv L  M  0  000vL  M  SamakvWihraWframanmungildagagnvartlgaWilum,aWYvtilskilduaWYeir  hafiekkifastaatvinnustWeWafastabkistW0slandi.vv L  M  0  000vL  M  HagnaWurog/eWatekjursemverWatilvegnaESBsamningsskuluskattskyld0slandi S+! samkvmtYvskattkerfisemgildirlandsvsuog/eWaerstaWbundiWefhlutaWeigandi " einstaklingurog/eWalgaWili,semhlUturslkanhagnaWog/eWaaflarslkratekna,hafa # fastaatvinnustWsnaeWafastabkistW0slandisamkvmtkvWumgildanditv  $ skttunarsamningaeinsogaWstoWarYeginnhefurfullgiltY,!W%vv L  M  0  0L  M  L  M  d)0vpers;nulegareigurogheimilismunir,semeinstaklingar(ognnustufjlskyldu #' meWlimirYeirra),aWrirenYeirsemrWnirerustaWnumogtakaaWsrverkefnisem #( skilgreinderusamningumumtknilegasamvinnu,flytjainntileinkanota,skulu $ ) undanYegintollum,innflutningsgjldum,skttumogannarriskattheimtu,semhefur v%N!* sambrileghrif,aWYvgefnuaWfyrrnefndarpers;nulegareigurogheimilismunir A&"+ verWiflutttaftureWaYeimfargaWrkinu,samrmiviWgildandireglur0slandi,  '", eftiraWsamningurinnertrunninn,'#-vv Ї0  0L  M  e)0vsamningar,semESBfjrmagnar,eruundanYegniropinberumstimplumeWaskrn ( ingarskyldueWaskattheimtusemhefursambrileghrif,vv L  M  0  0L  M  f)0v0rammasamningiYessumskaltlkahugtakiW?ESBverktaki Yannig:L  M  Einstaklingur a eWalgaWilisemveitirYj;nustuog/eWaafhendirvrurog/eWavinnurverkmeWfjr T, styrksamkvmtESBsamningi.HugtakiWESBverktakitekureinnigtilstaWbund  innarWgjafaumlangtmasrfrWiaWstoWogsrfrWingasemfylgjasamningumum  langtmasrfrWiaWstoW.L  M   vv L  M  0  000vL  M  HugtakiW?ESBsamningur merkirsrhvertL  M  lagalegabindandiskjalumstarfsemi K #  semerfjrmgnuWeftirreglumsj;WserfjrmagnaraWstoWviWums;knarrkiESBog    ESBundirritareWaslenskarkiW.  vv L  M  0  000vL  M  Fyrrnefndirverktakarskulunj;taaWminnstakostismurttindahvaWmlsmeWferW wO  varWarogverktakarsamkvmtWrumtveWafjlhliWasamningieWasamkomulagi B  umaWstoWeWasamvinnutknilegseWlis.L  M    vv L  M  L  M  13.gr.Yfirumsj;n,eftirlitogendurskoWunframkvmdastj;rnarinnarogEndurskoW {  unarrttarESB. nF  L  M  L  M  1.0  0AllirfjrmgnunarsamningarogtlanirYeimtengdar,samtafleiddumsamningum,  eruhWyfirumsj;nogfjrhagslegueftirlitiframkvmdastj;rnarinnar,Y.m.t.Evr;pu  skrifstofanumaWgerWirgegnsvikum(OLAF)ogendurskoWunafhlfuEndurskoWunar r rttarESB.StarfsmenneWafulltrarframkvmdastj;rnarinnarogOLAF,semtilYess e= hafafulltumboW,hafarttaWgeratknilegaogfjrhagslegasannpr;fun,semfram 0 kvmdastj;rninogOLAFteljanauWsynlegavegnaframkvmdartlunarinnar,Y.m.t.  heims;knirstaWiogathafnasvWiYarsemstarfsemi,semESBfjrmagnar,ferfram.  Framkvmdastj;rninskaltilkynnahlutaWeigandiinnlendumyfirvldumfyrirframum i slkarheims;knir.L  M  \4 L  M  L  M  2.0  0AWstoWarYeginnskalltaallarumbeWnarupplUsingarogskjlt,Y.m.t.lltlvuvdd  ggn,oggeraallarviWeigandirWstafanirtilYessaWgreiWafyrirstrfumYeirraaWilasem  faliWeraWframkvmaendurskoWuneWaeftirlit.`  L  M  L  M  3.0  0AWstoWarYeginnskalhaldaskUrslurogsemjagreinargerWir,semdugatilaWberakennsl " YYj;nustu,vrur,verkogstyrkisemerufjrmgnuWsamkvmttengdumfjrmgn # unarsamningi,eftirtraustub;khaldsfyrirkomulagi.AWstoWarYeginnskalogtryggjaaW  $ starfsmenneWafulltrarframkvmdastj;rnarinnarogOLAFhafirtttilaWskoWall !W% skjloggreinargerWirsemskiptamliogvarWaYttisemerufjrmagnaWirsamkvmt J""& tengdumfjrmgnunarsamningiogaWstoWaEndurskoWunarrttESBviWendurskoWun #' semtengistnotkunfjrmunaESB.#( L  M  L  M  4.0  0Framkvmdastj;rnin,Y.m.t.OLAF,getureinniggertathuganirogframkvmtskoWun v%N!* skjlumogvettvangi,YvskyniaWverndafjrhagslegahagsmuniESBmeWskil A&"+  virkumhtti,samrmiviWmlsmeWferWarkvWireglugerWarrWsins(EB,KBE)nr.  '", 2185/1996fr11.n;vember1996L  M  ?  ?Mla  } #  5      L  M  .AthuganirYessarogskoWanirskalundirbaogfram (  kvmaninnisamvinnuviWlgbrstj;rnvld,semaWstoWarYeginntilnefnir,ogskal  tilkynnaYeimtmanlegaummarkmiW,tilgangoglagagrundvllfyrrnefndraathugana  ogskoWanatilaWYausustakkbinaWveitaallanauWsynlegaaWstoW.AWstoWarYeginn a skaltilnefnastofnunsemaWbeiWniOLAFskalaWstoWaviWframkvmdranns;kna T, samrmiviWreglugerWrWsins(EB,KBE)nr.2185/1996.:skiaWstoWarYeginnYessgeta  athuganirogskoWanirvettvangifariWframsamtmis.StandiYtttakendurstarfsemi,  semerfjrmgnuWafESB,gegnathugunumogskoWunumvettvangiskalaWstoWar   Yeginnveita,samrmiviWinnlendarreglur,skoWunarmnnumframkvmdastj;rnar  X innarog/eWaOLAFYaWstoWsemYeirYarfnasttilYessaWgetagegntYeirriskyldusinni K #  aWframkvmaathuganirogskoWanirvettvangi.L  M     L  M  L  M  0  0Framkvmdastj;rninog/eWaOLAFskaltilkynnaaWstoWarYeganumumallarstaWreyndir   oggrunsemdirsemvarWafrvikogvakinerathygliYeirrameWanathuguneWaskoW wO  unvettvangistendur.0llufalliberframkvmdastj;rninniog/eWaOLAFskyldatilaW B  tilkynnafyrrnefndustj;rnvaldiumniWurstWurslkraathuganaogskoWana.L  M     L  M  L  M  5.0  0XaWeftirlitogsendurskoWunsemerlUsthraWframangildaumallaverktakaogundir {  verktaka,semhafatekiWviWfjrmunumESB,meWalannarsumallartengdarupplUsing nF arsemeraWfinnaskjlumlandsj;WsaWstoWarYegansogvarWainnlendframlg.L  M  9 L  M  L  M  14.gr.Forvarnirgegnfrvikumogsvikum.AWgerWirgegnspillingu.   L  M  L  M  1.0  0AWstoWarYeginnskaltryggjaaWframfariranns;knogskilvirkmeWferWmlaYarsem e= grunsemdirvaknaumsvikogfrvik.Tilkynnaskalframkvmdastj;rninniYegarstaW 0 umslkml. L  M  L  M  2.0  0AWstoWarYeginnskalennfremurgeraallarviWeigandirWstafanirtilaWkomavegfyrir i ogvinnagegnhverskonarspillingu,beinnieWa;beinni,llumstiguminnkaupa \4 ferlisinseWasamningsgerWareWameWanframkvmdviWeigandisamningastendur.' L  M  L  M  3.0  0AWstoWarYeginn,Y.m.t.starfsliWsemannastframkvmdverkefnainnanstarfsemisem  ESBfjrmagnar,skuldbindursigtilYessaWgeranauWsynlegarvarWarrWstafanirtilaW `  afstUrahttuhagsmunarekstrumogskaltilkynnaframkvmdastj;rninnintafarum S+! allaYesshttarhagsmunarekstraeWaaWstWursemlklegteraWgefitilefnitilslkra " rekstra.# L  M  L  M  4.0  0Eftirfarandiskilgreiningargilda:L  M  !W% L  M  0  0L  M  a)0vL  M  FrvikL  M  ԀmerkirhverskynsbrotkvWigildandireglumogsamningumsemafleiW #' ingafathfneWaathafnaleysiafhlfurekstraraWilasemhefur,eWamyndihafa,Yr #( afleiWingaraWskaWafjrlgEvr;pusambandsinsmeWYvaWgreiWsluyrWikrafistfyrir $ ) ;rttmtankostnaWarliWaffjrlgumESB.L  M  v%N!*vv L  M   A&"+ L  M  0  0b)0vL  M  SvikL  M  ԀmerkirhverskynsathfnafsetningieWaathafnaleysisemtengist:notkuneWa ( framsetningurangra,;sannraeWa;fullkominnayfirlUsingaeWaskjalasemhefurYr  afleiWingaraWfjrmuniraffjrlgumEvr;pubandalagannaeWasamkvmtfjrhags  tlunumsemEvr;pubandalginstj;rna,eWaerstj;rnaWfyrirYeirrahnd,erunUttir a eWavarWveittir;rttmtanhtt;skortiupplUsingagjfsemervanefndtiltekinni T, skuldbindinguoghefursmuhrif;rangrinotkunfyrrnefndrafjrmunaWrumtil  gangienYeimsemYeirvoruupphaflegaafhentir.L  M  vv L  M  0  0L  M  c)0vL  M  BeinspillingL  M  ԀerskilgreindsemvsvitandiathfnhversYesssemlofareWalturaf  X hendi,beinteWafyrirmillignguannars,hverskynshagrWiafhvaWatogasemertil K #  handaopinberumstarfsmanni,hansYgueWaYriWjaaWila,svoaWhannaWhafisteWa    ltiveraaWaWhafastsamrmiviWskyldursnareWahlutverkYannhttaWgangi    gegnopinberumskyldumhansYannigaWskaWi,eWaslklegtaWskaWi,fjrhagslega   hagsmuniEvr;pubandalaganna.L  M  wO vv L  M  0  0L  M  d)0vL  M  :beinspillingL  M  Ԁerskilgreindsemvsvitandiathfnopinbersstarfsmannssem,beint    eWafyrirmillignguannars,ferframeWaYiggurhverskynshagrWiafhvaWatoga   semersjlfumsrtilhandaeWaYguYriWjaaWila,eWasemYiggurloforWumslkt {  hagrWi,svoaWhannaWhafisteWaltiveraaWaWhafastsamrmiviWskyldursnar nF eWahlutverkYannhttaWgangigegnopinberumskyldumhansYannigaWskaWi,eWa 9 slklegtaWskaWi,fjrhagslegahagsmuniEvr;pubandalaganna.L  M  vv L  M  L  M  15.gr.Vktun. r  L  M  L  M  1.0  0Framkvmdastj;rningeturgripiWtilallraYeirraaWgerWasemhntelurnauWsynlegartil 0 aWvaktaYrtlanirsemumrWir.0tilvikisameiginlegrarframkvmdastj;rnarer  heimiltaWframkvmaYessaraWgerWirsameiginlegameWhlutaWeigandialYj;Wastofnun  eWastofnunum.i L  M  L  M  2.0  0EftirlitsnefndIPAskalstofnsettYvskyniaWtryggjasamfelluogsamrmistuWningi ' IPA.L  M   L  M  L  M  3.0  0EftirlitsnefndIPAskalgangarskuggaumaWstuWningurIPAsalmenntsWskilvirkur, `  standistgWakrfurogssamfelldurogstefniaWYeimmarkmiWumsemsetterufram S+! fjlruheildartluninni." L  M  L  M  4.0  0Fulltriframkvmdastj;rnarinnaroglandstengiliWurIPAfarasameiginlegameWstj;rn  $ EftirlitsnefndarIPAogstUrafundumhennarsameiginlega.Framkvmdastj;rninog !W% landstengiliWurIPAkveWahverjirsitjiEftirlitsnefndIPA.J""& L  M  L  M  5.0  0EftirlitsnefndIPAfundara.m.k.einusinnirhvert.#( L  M  L  M  16.gr.LoktlanaundirmiWlgriogsameiginlegristj;rn. v%N!*  L  M  L  M  1.0  0tlunlUkurYegarllumsamningumogstyrkjum,semerufjrmagnaWirsamkvmt  '", henni,erlokiW.L  M  '#- L  M  L  M  2.0  0EftiraWums;knumlokagreiWsluhefurveriWveittviWtaka,ersamningieWastyrktaliW ( lokiWumleiWogeinnafeftirfarandiatburWumsrstaW: L  M  L  M  0  0!0vframkvmdastj;rnininnirafhendilokagreiWslu,L  M  avv 0  0!0vframkvmdastj;rningefurtkrfuumendurgreiWslueftirviWtkuums;knarum T, lokagreiWslu,L  M  vv L  M  0  0!0vlkningfjrveitingarafhlfuframkvmdastj;rnarinnar.L  M  vv L  M  L  M  3.0  0LkningsamningseWastyrksrUrirekkirttframkvmdastj;rnarinnartilaWgerafjr  X hagslegaleiWrttingusWar.L  M  K #  L  M  L  M  4.0  0AukYesssemframkemur1.til3.mgr.aWframanerheimiltaWsetjatarlegrireglurum    loktlanafjrmgnunarsamningumeWaL  M  sviWstengdumsamningumL  M  .  L  M  L  M  V.XTTURLOKAKVVI B  17.gr.SamrW.    L  M  L  M  1.0  0EfnaskaltilsamrWssamningsaWilannaumhvertYaWvafaatriWisemtengistframkvmd nF eWatlkunYessarammasamningsogskalslktsamrWleiWa,efnauWsynkrefur,tilYess 9 aWhonumverWibreytt. L  M  L  M  2.0  0SuvanhldYvaWefnaskuldbindingusemersettframrammasamningiYessumog r ekkierandlagrWstafanatilrb;ta,semerugerWartkatW,geturframkvmdastj;rnin e= frestaWYvaWfjrmagnaaWgerWirsamkvmtreglumIPA,aWhfWusamrWiviWaW 0 stoWarYegann. L  M  L  M  jn^Z$~# Pp@"0 d PE%PP%VL  M  3.0  0AWstoWarYeginngeturhafnaWYvaWaWgerWirsamkvmtreglumIPAkomitilfram i kvmda,aWlluleytieWaaWhluta.SamningsaWilarnirskulutfraslktafsalsmatriW \4 ummeWbrfaskiptum.L  M  ' L  M  L  M  18.gr.Lausngreinings,gerWard;msmeWferW.   L  M  L  M  1.0  0greiningvegnatlkunar,rekstursogframkvmdarrammasamningsYessa,hvaWa S+! stigiYtttkusemer,skalleysavinsemdmeWsamrWieinsogkveWiWerum17.gr." L  M  L  M  2.0  0NistekkisamkomulaggeturhvorsamningsaWilisemerlagtmliWgerWsamkvmt  $ valkvWumreglumAlYj;WagerWard;msinsumgerWard;msmeWferWmeWaWkomual !W% Yj;Wastofnanaogrkja,semgildieruYanndagerrammasamningurYessiergerWur.L  M  J""& L  M  L  M  3.0  0GerWard;msmeWferWskalfaraframensku.AWalframkvmdastj;riAlYj;WagerWar #( d;msinsskalannastskipungerWard;maWframkominniskriflegri;sksemhvorsamn $ ) ingsaWiliumsigleggurfram.kvrWungerWarmannserbindandifyrirallamlsaWilaog v%N!* verWurhenniekkifrUjaW.L  M  A&"+  L  M    '", L  M  19.gr.DeilurviWY& ,  riWjuaWila. (  L  M  L  M  1.0  0Evr;pusambandiWskal,meWfyrirvaraumlgsguYessd;mst;lssemertilnefndur  samningisemt',( IilYessbraWrskurWadeilumlumsemrsavegnaYessasamnings a milliaWilaaWhonum,nj;tafriWhelgislenskuyfirrWasvWigagnvartmlshfWunog T, mlarekstriaWYvervarWardeilumlmilliEvr;pusambandsinsog/eWaviWkomandi  aWstoWarYegaogYriWjaaWilaeWamilliYriWjuaWila,Y.e.mlshfWunogmlarekstrisem  tengjast,beinteWa;beint,stuWningiESBtilhandaaWstoWarYeganumsamkvmtramma   samningiYessum,nemaaWYvleytisemEvr;pusambandiWhefur,tilteknumli,afsalaW  X srfriWhelgimeW;tvrWumhtti.K #  L  M  2.0  0AWstoWarYeginnskalverjafyrrnefndafriWhelgimlarekstrieWastj;rnsUslumlifyrir    rtti,d;mst;lieWastj;rnsUslustigi0slandiogtakaafstWuYarsemeWlilegttilliter   tekiWtilhagsmunaEvr;pusambandsins.AWstoWarYeginnogframkvmdastj;rnEvr;pu wO  sambandsinsskulu,efnauWsynkrefur,haldaframsamrWiumYafstWusemskaltaka.B  L  M  L  M  20.gr.Tilkynningar.    L  M  L  M  1.0  0AllarorWsendingartengslumviWrammasamningYennanskuluveraskriflegarogvera nF ensku.AllarorWsendingarskalaundirritaogYrskalsendasemfrumriteWasmbrf.L  M  9 L  M  L  M  2.0  0AllarorWsendingartengslumviWrammasamningYennanskalsendaeftirtalinheim  ilisfng:L  M  r L  M  *?t?vb*Fyrirhndframkvmdastj;rnarinnar: t FyrirhndaWstoWarYegans:L  M   0 L  M  Stj;rnarsviWstkkunarmla t UtanrkisrWuneytiWL  M    L  M  0slandsdeild!CHAR5/199 t SkrifstofalandstengiliWs i RuedelaLoi,170 t RauWarrstg25 \4 B1040Brussel t IS150Reykavk,0slandL  M   ' .?vb?tPR.L  M  L  M  21.gr.Gildistaka.   L  M  L  M  RammasamningurYessiWlastgildiYanndagYegarsamningsaWilarnirtilkynnahvorWrum S+! skriflegaumsamYykkiYeirrasamrmiviWgildandilggjfhvorsumsigeWamlsmeWferW " hvorssamningsaWilaumsig. # L  M  L  M  22.gr.Breytingar. !W%  L  M  L  M  Allarbreytingar,semsamningsaWilarnirsamYykkja,skuluveraskriflegarogverahlutiaf #' samningiYessum.SlkarbreytingarskulukomatilframkvmdaYanndagsemsamnings #( aWilarnirkveWa.L  M   $ )  L  M   v%N!* L  M  23.gr.Upp& ,  sgn. (  L  M  1.0  0L  M  GildistmiYessarammasamningser;tmabundinn,nemaannarsamningsaWilinnsegi  honum',(bXuppmeWskriflegritilkynningu.a 2.0  0XrttfyriraWrammasamningiYessumssagtuppskalyfirstandandistuWningsaWgerWum  haldiWframsamkvmtrammasamningiYessumogllumL  M  sviWstengdumsamningumL  M    ogfjrmgnunarsamningumunsYeimaWgerWumerlokiW.  L  M  L  M  L  M  24.gr.Tunguml. K #   L  M  L  M  RammasamningurYessiergerWurtvritiensku.L  M      L  M  *??vb*UndirritaWfyrirogfyrirhnd  UndirritaWfyrirogfyrirhnd wO  rkisstj;rnar0slands  framkvmdastj;rnarinnarL  M   B  L  M  KristjnAndriStefnssonsendiherra  Fr.AlexandraCasGranje   landstengiliWurIPA  forstWumaWur {  Brussel,8.jl2011.  Brussel,8.jl2011L  M   9 .?vb?=\.