WPC¬ 2_B Na Z3|omanTimes RomanTimes Roman Bold\  PCXP"m^2CRddCCCdq2C28dddddddddd88qqqYzoCNzoozzC8C^dCYdYdYCdd88d8ddddCN8ddddY`(`lC2CC!CCCCCCCCCCd8YYYYYYzYzYzYzYC8C8C8C8ddddddddddYdddddodYYYYYYYdzYzYzYzYddddddddC8C8C8C8Ndz8z8z8z8z8ddddddCCCoNoNoNoNz8z8z8dddddddzYzYzYdz8dCoNz8dddddNF2[dCYddddd7>d<d<$YYdCCddooCYd<d<$YYdCCddooCYmSP1Spss1ur (v=2,22 h=2,22) f/r%Wuritun.   2>a p MyxTABASetur inn tab f. h. j. dalk ;G@LIN1Setur l1nuh%W og l1nubil f/r%WuritunrHAU1Haus fyrir r%Wuritun.uritun.uhaus."^ ^4 PC'    ?  3'3'Standard6&6&Standard/&U("Von `*@ X` hp x (#%'0*,.8135@8:mX(T1X)ttir Yrj punkta fyrir r%Wuritun.  ddAP APAP 2 jp j eD AEFN1Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 1). JEFN2Setur inn merkingu fyrir efnisyfirlit (Col 2). LUPHSHnikun i vinstri upphafsstodu   HAULUppsetn.  landscape listum E 6&6&Standard(1.h) - HP LJ IIIISKJALAP.PRS&6&6StandardHaus fyrir ferWareikning     2 pn+USKL rD yx dddy   AnnaW yx Gdddy   Alls: yx dddy T yx dddy   ____________________________ ritun yfirmanns HLINEHline}I! ybdddyVIKLVikulina yx dddy  yx dddy   FFmFeedF?st blaWs1Wuskil]  2a,abTABTab i haus og faetur X8 MLINmjo lina} yb dddyHJFNH%gri j?fnun. ` "NSNTLStaf- og t?luliWaskilgreining (1. a. 1.).X T I. A. 1. a.(1)(a) i) a) 1. a. a. 1. 1.(a) i) a)T2\DeenjXSTRXankastrik."HNK1Hnikar upp um 0.1c.  HNK3Hnikar upp um 0.3c.  r NBLSSetur nUja blaWs1Wu.s  2l |v||nTABRSetur inn INNDRTT+MARREL.5 X  LETCOUR  @Velur courier letur$KY x_  @CY CU10Courier 10pt Line Draw$ d  @R  CU8Courier 8pt Line Draw$a P  @  2$|  b" "CU12Courier 12pt Line Draw$, Xx  @r  \ HAUFREHaus fyrir ferWareikninga} 6&6&StandardHaus #2 fyrir skjalaritun.6&6&Standard*@   X` hp x (#%'0*,.8135@8:;X><X>/I1AWalliWur.sem ritarar setja inn).9%@ I.؃/I2UndirliWur.sem ritarar setja inn).:7 ` @ 1.؃/ULUndirliWur.;/LIAWalliWur.<2JA=q?>b@?su@@b@/I3InnstiliWur.sem ritarar setja inn).=J  `   @ h"(1)؃/KAKafli.> n -/BRkv%Wi.? $ v a, à  /KGKaflagreinarnCmer.@ z -2DAx|ABbAC#VBDiyDGLEIGleitt letur.A ddd dd /GNGreinarnCmer.f greinarnCmeri.B x -FORSForseti gj?rir kunnugt.CJ p4 PC%  ddnd F dJ4 PC'm ORSETI  p4 PC% 0 dJ4 PC'm SLANDS Z   b4 PC' gj?rirXkunnugt: p4 PC%  ndnd  dJ4 PC'm  p4 PC%  dJ4 PC'm  b4 PC' /UFUndirfyrirs?gn.D #2 a,Ã2sLExEFEGGHyJX(T2X)ttir Yrj punkta fyrir skjalaritun.E ddUP UPUP TT07T?flutexti fyrir t?flu meW sj? dlkum.F֔X` hp x (#%'0*,.8135@8:6&Standard - LexGTG1.PRSprso\ ΰ  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:_K6&StandardSKJALDB.PRSo\ *    } X` hp x (#%'0*,.8135@8:,PX;NXXXXX17X5X5 NNX;;XXbb;N5ddaa~1d::aaa~~~dkkGd0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;zz7oC2no\  PCXPz1b;,b\  PCP1f;, <f4  p(ACz@N:p\  PCPkkkkkkkkk kkkkkk       k- - - - kkkkkkkkGGGGk-----kkkkkkGGG---kkkkkktk- - - k-kG-kkkkkNekG kkkkk!!k 22k! ;  kGGkkG  $@@@ ao @@@@aP/a--aG@ki_@ -7o@P@@P=PPPPPPPPPPPPPPPPPPP@@@@@@@@@@@@-G@"m^,;bXX;;;Xe,;,1XXXXXXXXXX;;eeeXvvlEXvlbvv;1;gX;XbNbN;Xb1;b1bXbbNE;bXXXNF'F\;,;;;;;;;;;;;;b1XXXXXNvNvNvNvNE1E1E1E1bXXXXbbbbXXbXXXXlbXXXNNNNbvNvNvNvNXXXXXXbbE1E1E1E1Xbv1v1v1v1v1bbbbXXNNNbEbEbEbEv;v;v;bbbbbbXvNvNvNbv1bNbEv;XXbXbN>,_X;XXXXXX5:X5X51XXX;;XXbb;X5eeaa~1e::aaa~~~ekkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayab\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2Z<aaaz7oC2no\  PCXPz1b;,b\  PCP1f;, <f4  p(ACz@N:p\  PCP@N:  dp4  p(AC@N:7{p4  p(AC</a;, a*f9 xCX 0c;,c9 xIC"m^:N_uu¶NNNu:N:AuuuuuuuuuuAAhרN[ϨܨNANmuNhuhuhNuuAAuAuuuuN[Auuuuhp/p~N:NN'NNNNNNNNNNuAhhhhhϜhhhhhNANANANAuuuuuuuuuuhuuuuuuhhhhhhhuhhhhuuuuuuuuNANANANA[uAAAAAuuuuuuϨNNN[[[[AAAuuuuuuܨuhhhuAuN[AuuuuuNR:juNhuuuuu@HuFuF*hhuNNuuNhFфA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMuzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN"m^:NuuNNNu:N:AuuuuuuuuuuNNu٨[uܨ騨NANuNuhhNuANA‚uh[Nuuuh\3\yN:NN'NNNNNNNNNNAuuuuu騨hhhhh[A[A[A[Auuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhuuuuuu[A[A[A[AuAAAAAuu騨hhh[[[[NNN騨uhhhAh[NuuuNR:~uNuuuuuuFMuFuFAuuuNNuuNuFхA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMςzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN$@@@ ao @@@@aP/a--aG@ki_@ -7o@P@@P=PPPPPPPPPPPPPPPPPPP@@@@@@@@@@@@-G@"m^:NuuNNNu:N:AuuuuuuuuuuNNu٨[uܨ騨NANuNuhhNuANA‚uh[Nuuuh\3\yN:NN'NNNNNNNNNNAuuuuu騨hhhhh[A[A[A[Auuuuuuuuuuuuuhhhhhhhhuuuuuu[A[A[A[AuAAAAAuu騨hhh[[[[NNN騨uhhhAh[NuuuNR:~uNuuuuuuFMuFuFAuuuNNuuNuFхA'MM捍]@s:`捍fsϨ`sfszNMςzsffzfMMfffffffMMMMMMMMMMMMN2,ḁa-"X^kkRGGGkGkkkkkkkkkkGGkRk-----GGkGkk k GkkRkkk k aaGGG$GGGGGGGGGGkkkkkkt     kkkk- kkkk- k-kkkk    k    kkkkkkRRkk-----kkt---- ---k--- - kkNekkkkkkkk !!k k! kkkGGkkGk %$@@@% ao @@@@aP/a--aG@i_@ -7o@P@@P=PPPPPPPPPPPPPPPPPPP@@@@@@@@@@@@-G@"m^,;JXX;;;Xw,;,1XXXXXXXXXX;;wwwXllvll;NvbvllXbllbbE1EKX;XXNXN1XX11N1XXXXEE1XNvNNEG1G`;,;;;;;;;;;;;;X1lXlXlXlXlXvvNlNlNlNlN;1;1;1;1vXXXXXXXXXbNlXXXXbNXlXlXlXlXvNvNvNvNXlNlNlNlNXXXXXXXX;1;1;1;1NvNb1b1b1b1b1vXvXvXvXXXvlElElEXEXEXEXEb1b1b1XXXXXXvbNbEbEbEXb1vXlEXEb1bNbNXXXN>,\XEXXXXXX17X5X5&bbX;;XXXX;b5wwaa~1w::aaa~~~wkkGw0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaX\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z"m^,EbXX;;;Xe,;,1XXXXXXXXXX;;eeeXvvvvvEXvllvblvvll;1;eX;XXNXN;Xb11X1bXXXEE1bNvXNE='=e;,;;;;;;;;;;;;X1vXvXvXvXvXvNvNvNvNvNE1E1E1E1bXXXXbbbblNvXXXXlNXlXvXvXvXvNvNvNvNXvNvNvNvNXXXXXXbbE1E1E1E1XvXl1l1l1l1l1bbbbXXvEvEvEbEbEbEbEl1l1l1bbbbbbvlNlElElEXl1bvEbEl1lNlNXXbN>,XXEXXXXXX/5X5X51XXX;;XXbb;X5keaa~1e::aaa~~~kkkGe0~W,Iykk~~~~NkktWaaa~~~πovakIlWlNlWk\;:ayaf\rWaabaikNlNzf\ayyoNk::affyonk~oooooooooooooooooooNNNNNNNkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk::::::::::::aaaaaaaffffffffffffyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyl;z2 4վ .SiLET2  b4 PC  bYHAU2  6&Sk;labrC 2 - 1. h%Wt6&Standard - LexGTG1.PRSprso\ 6&>6&Standard - LexGTG1.PRSprso\ ΰ  ?   X` hp x (#%'0*,.8135@8:rlygsson pr;fessor, Tryggva Gunnarsson hrl., Gunnar G. Schram pr;fessor, SigurW L1ndal pr;fessor, X;rW :lafsson fr bankaeftirliti SeWlabanka 0slands, Odd :lason fr 0slandsbanka, Bj?rn L1ndal fr Landsbanka 0slands, Kristjn Ragnarsson og J;nas Haraldsson fr Landssambandi 1slenskra CtgerWarmanna, X;rW sgeirsson og rna MCla J;nasson fr Fiskistofu, Hinrik Greipsson og :laf Stefnsson fr FiskveiWasj;Wi, X;runni GuWmundsd;ttur hrl. og ViWar M Matth1asson pr;fessor. X brust nefndinni umsagnir um mliW fr Landssambandi 1slenskra Ctvegsmanna, Neytendasamt?kunum, VerslunarrWi 0slands, Sambandi 1slenskra sveitarf)laga, SeWlabanka 0slands, LnasUslu r1kisins, Samt?kum iWnaWarins, Sambandi 1slenskra sparisj;Wa, Sambandi 1slenskra viWskiptabanka, B%ndasamt?kum 0slands, Samt?kum verWbr)fafyrirt%kja, V)lstj;raf)lagi 0slands, Farmanna og fiskimannasambandi 0slands, Samt?kum fiskvinnslust?Wva, F)lagi 1slenskra st;rkaupmanna, Landssambandi smbtaeigenda og Arnmundi Backman hrl. Einnig ;skaWi sjvarCtvegsnefnd AlYingis eftir Yv1 aW f mliW til umsagnar. VarW allsherjarnefnd viW Yeirri ;sk og fylgir ums?gn sjvarCtvegsnefndar liti Yessu. ++ Frumvarp til laga um samningsveW hefur Wur veriW til meWferWar  116., 117., 118., og 120. l?ggjafarYingi en ekki hlotiW afgreiWslu. Frumvarp Yetta er byggt  eldri frumv?rpunum, en nokkurt tillit hefur veriW tekiW til athugasemda sem allsherjarnefnd hafa borist Yegar nefndin hefur fjallaW um mliW. 0 frumvarpinu er lagt til aW sett verWi heildarl?g um samningsveWsetningar, en kv%Wi um Y%r eru dreifWar 1 Umsum l?gum auk Yess sem Umis YUWingarmikil atriWi eru ;l?gfest. 0 frumvarpinu er einnig leitast viW aW eyWa ;vissu um Umis litaefni sem ekki er tekiW  1 gildandi l?ggj?f. ++ MeWal nUm%la frumvarpsins m nefna aW rUmkaWar verWa heimildir Yeirra sem stunda atvinnurekstur til veWsetninga og afnumin s)rr)ttindi tiltekinna aWila viW veWsetningu. Sem d%mi m nefna aW heimild til veWsetningar rekstrart%kja meW fasteign atvinnurekstrar verWur gerW almenn og mun taka til allra Yeirra sem atvinnurekstur stunda en samkv%mt gildandi l?gum n%r Yessi heimild aWeins til tiltekinna aWila. Brust nefndinni athugasemdir um aW rUmkun Yessi v%ri of v1Wt%k. Meiri hlutinn getur ekki tekiW undir Y%r bendingar og telur aW um mikiW framfaraspor s) aW r%Wa. ++ X brust nefndinni athugasemdir viW kv%Wi frumvarpsins um veW 1 v?rubirgWum og s?luveW. LUsa umsagnaraWilar Yar hyggjum s1num yfir Yv1 aW lnastofnanir geti, eftir aW l?gin taka gildi, tekiW veW 1 eignum og rekstrarv?rum fyrirt%kja, n tillits til Yess hvort birgWir hafa veriW greiddar eWa ekki. Meiri hlutinn bendir 1 Yessu sambandi  aW um er aW r%Wa eitt af helstu nUm%lum frumvarpsins og Yv1 verWur ekki fallist  aW breyta kv%Wunum. Telur meiri hlutinn aW hagsmuni seljenda v?ru til endurs?lu eWa framleiWslu megi tryggja meW ?Wrum h%tti. W$(9%9%FF ++ Helstu breytinguna, sem gerW hefur veriW  frumvarpinu s1Wan YaW var lagt fram s1Wast, er aW finna 1 4. mgr. 3. gr. Xar er fjallaW um YaW Yegar veWsett eru fjrverWm%ti sem  eru skrW r)ttindi til nUtingar 1 atvinnurekstri og stj;rnv?ld Cthluta l?gum samkv%mt. Af Yessari reglu frumvarpsins leiWir aW ;heimilt verWur aW veWsetja sl1k r)ttindi Y;tt aWilaskipti geti orWiW aW Yeim meW ?Wrum h%tti. X leiWir kv%WiW til Yess aW hafi sl1k fjrverWm%ti, t.d. veiWiskip eWa l?gbUli, veriW veWsett verWur eiganda Yeirra ;heimilt  gildist1ma veWsetningarinnar aW skilja hin CthlutuWu r)ttindi fr viWkomandi fjrverWm%ti, nema fyrir liggi samYykki veWhafa. HvaW varWar aflahlutdeild fiskiskipa er meW kv%Winu s)rstaklega veriW aW leggja herslu  YaW viWhorf l?ggjafans sem fram kemur 1 1. gr. laga um stj;rn fiskveiWa, nr. 38/1990, aW nytjastofnar  0slandsmiWum eru sameign 1slensku Yj;Warinnar og aW Cthlutun veiWiheimilda samkv%mt Yeim l?gum myndar ekki eignarr)tt eWa ;afturkallanlegt forr%Wi einstakra aWila yfir veiWiheimildum. Er 4. mgr. 3. gr. ekki %tlaW aW breyta Yessu eWli og inntaki nUtingarr)ttarins. X er einnig r)tt aW leggja herslu  aW s sem tekur veWr)tt 1 veiWiskipi eWa bCj?rW tekur meW sama h%tti og eigandi fjrverWm%tanna Y h%ttu aW hin CthlutuWu nUtingarr)ttindi verWi skert vegna almennra rWstafana r1kisvaldsins eWa Yau jafnvel afnumin  gildist1ma veWsamnings. Er kv%Winu ekki %tlaW aW hefta svigrCm l?ggjafans til sl1kra almennra rWstafana Yannig aW leitt geti til b;taskyldu r1kissj;Ws, hvorki gagnvart eigendum veiWiskipa og bCjarWa n) heldur gagnvart Yeim sem ?Wlast hafa takm?rkuW r)ttindi yfir sl1kum verWm%tum. Spunnust miklar umr%Wur um kv%WiW 1 nefndinni og l)t nefndin vinna fyrir sig l?gfr%Wilit varWandi YaW. Voru X;runn GuWmundsd;ttir hrl. og ViWar Mr Matth1asson pr;fessor fengin til aW vinna litin sem birt eru sem fylgiskj?l meW liti Yessu. Helstu niWurst?Wur Yeirra voru aW 4. mgr. 3. gr. frumvarpsins veiti ekki heimild til Yess aW veWsetja sl1k r)ttindi, Yar  meWal aflahlutdeild fiskiskips. X telja Yau aW samYykkt frumvarpsins leiWi ekki af s)r skaWab;taskyldu r1kissj;Ws ef AlYingi kveWur aW fella Cr gildi aflahlutdeildarkerfiW, sbr. 2. mgr. 7. gr. laga um stj;rn fiskveiWa, og l?gbinda s;knarmarkskerfi eWa veiWileyfagjald. Einnig komust Yau b%Wi aW Yeirri niWurst?Wu aW umr%tt kv%Wi styrkti kv%Wi 1. gr. laga um stj;rn fiskveiWa um aW nytjastofnar  0slandsmiWum s)u sameign Yj;Warinnar. ++ Loks bendir meiri hlutinn , vegna bendinga sem fram komu 1 ums?gnum varWandi 2. mgr. 48. gr., aW um er aW r%Wa refsikv%Wi vegna skilasvika sem lUst eru refsiverW 1 almennum hegningarl?gum. Xykir r)tt aW v1sa 1 kv%WiW h)r til skUringa. ++ Meiri hlutinn m%lir meW samYykkt frumvarpsins meW breytingum sem gerW er grein fyrir  s)rst?ku Yingskjali. Annars vegar er um aW r%Wa leiWr)ttingar  kaflaheitum, en hins vegar er lagt til aW gildist?kukv%Wi frumvarpsins verWi breytt Yannig aW frumvarpiW taki gildi 1. janCar 1998. Er breyting Yessi l?gW til 1 lj;si Yess aW frumvarpiW hefur YaW v1Wt%kar breytingar 1 f?r meW s)r aW nauWsynlegt er aW nokkur t1mi l1Wi fr samYykkt Yess Yar til YaW tekur gildi, en m.a. Yarf aW endurgera staWla aW veWskj?lum auk Yess sem kynna Yarf efni nUrra laga og Yeirra breytinga sem Yau hafa 1 f?r meW s)r.  AlYingi, 11. apr1l 1997.  V3pDS2+l2 @@}xʂ} S;lveig P)tursd;ttir,ʅ ValgerWur Sverrisd;ttir.x2rni R. rnason. ʿ} form., frsm.' Zx: *(VpDS2}x+l2 @@ۃ  "q U1pDS1+l2 @@ X J;n Kristjnsson.X-Hjlmar J;nsson.*UpDS1 X+l2 @@Ń W$(9%9%FFԌ Fylgiskjal I.  y?;dddy l^  e  Ums?gn sjvarCtvegsnefndar. ă ++  fundi s1num YriWjudaginn 18. mars sl. fjallaWi sjvarCtvegsnefnd um frumvarp til laga um samningsveW (234. ml), sbr. br)f allsherjarnefndar fr 13. mars s1WastliWnum. R%tt var um efni 4. mgr. 3. gr. frumvarpsins. rni Kolbeinsson, rWuneytisstj;ri 1 sjvarCtvegsrWuneytinu, m%tti  fund nefndarinnar. ++ Ekki er samstaWa 1 nefndinni um afst?Wu til ofangreinds efnisatriWis frumvarpsins.  fundinum kom fram YaW sj;narmiW aW r)tt v%ri aW kalla fulltrCa fr Fiskistofu fyrir Ct af mlinu Yar sem Yv1 hefur veriW haldiW fram aW 1 Yeim tilvikum Yegar YinglUst hefur veriW s)rstaklega yfirlUsingu um aW veWeiganda s) ;heimilt aW framselja aflahlutdeild n samYykkis veWhafa b%ri Fiskistofu  grundvelli ranns;knarreglu stj;rnsUslulaga aW ganga Cr skugga um aW Yessa skilyrWis hefWi veriW g%tt Wur en hCn staWfesti framsal. X veltu sumir nefndarmenn Yv1 fyrir s)r hvort kv%Wi 1. mgr. 48. gr. frumvarpsins leiWi til Yess s)rregla gildi um Y%r veWsetningar sem tt hafa s)r staW fr gildist?ku laga nr. 38/1990 og fram til 1. jCl1 1997. (9%9%FF Fylgiskjal II.  y?;dddy l^   litsgerW ViWars Ms Matth1assonar pr;fessors. ă (11 s1Wur myndaWar.) Fylgiskjal III.  N y5?dddy ^   litsgerW X;runnar GuWmundsd;ttur hrl. ă (17 s1Wur myndaWar.)