WPCd FcӮ D'OQ mxC4H%v82Wfa]mleq^^iU:V2k+Q.CNL+l/(2[^bZXJGG)S ~0?d% qr^辰k>þ>oy4ys `\cjb9SF֮6(.G#o(\o+m^8Ȅb Q.b@psFqs&*?IR" cS8GF:ѸcPLB"zePCNādKWteƎLYTᡍ?6#~lz" N_Ct7JǴ݄`t" 1elc ƶ5&.}Essv:aS^=F0̣"=WMi5 &.B>B>B>B>B>B>B>B>B>B>B>B>B>B>B> _>_><@ 0LBBCCE B-GGLGLG.I.IKKLLNNPPRR!TTVVVV<XXZZc\\ T_T_^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a^a DCc 1EcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEcEc c(  Z6Times New Roman RegularX(t$ UK \R6&A4\X]XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX]0?vvbX0#ggdd  8  d d8ISUS.,    Thorshamar 3h Ytri0\\MUNINN\WIN95\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\SKJRI~4T.WPT\\MUNINN\WIN95\COREL8\TEMPLATE\CUSTOMWP\Skjritun4.wptBbv'4cp Z "Times Regular(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)ABCDhCEIMQUY]aAutoList322222222i)1)a)DUEEFGEHIJDKDL[MENOUPQURUSDTDUUVDWDkt'% a>U3|xW(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(# ;CEKOU[agmAutoList21.21.1.1.1.1.1.({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#ABCDhCEIMQUY]aAutoList8!!!!!!!!i)1)a)ABCDhCEIMQUY]aAutoList9!!!!!!!!i)1)a)TABLE AABCDhEGKOSW[_cAutoList10!!!!!!!!)1)a)ABCDhEGKOSW[_cAutoList11!!!!!!!!)1)a)<HHDG:QuickFormat2    ABCDxGaeimquy}Bullet ListBullets List( [2?$ t!UKUS.,TRW6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRW6&A4W6&A46&A46&A4T ? g(XX0?vvbX0#ggdd  8 mJ dd8ISUK.,     0  'g(  0  0(#$  0  ABCDxMIcgkosw{Large BulletLarge Bullet     ABCDh&CEIMQUY]aAutoList4........i)1)a)     <77@&:QuickFormat1     gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)6&&4Hyperlink            42Emphasis0.Strong (uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.0;GMSY_ekqRomanRomanI.I.I.I.I.I.I.I.hTABLE BABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.   ( 3)$ t!UKUS.,TRW6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRW6&A4W6&A46&A46&A4T ? g(XX0?vvbX0#ggdd  8 mJ dd8ISUK.,     ( 3)$ t!UKUS.,TRW6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRW6&A4W6&A46&A46&A4T ? g(XX0?vvbX0#ggdd  8 mJ dd8ISUK.,     (hCEKQW]cioAutoList61.1.1.1.1.1.1.1.(3M$ t!UKUS.,TRW6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRW6&A4W6&A46&A46&A4T ? g(XX0?vvbX0#ggdd  8 mJ dd8ISUK.,      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#$359=AEIMQ111111111$359=AEIMQ2 1111111$35;?CGKOS3I.1111111($      %]_  :M+UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,   d  ݀  d  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  5  0  SigrnAWalbjarnard;ttirogLeifurGeirHafsteinsson.fengisogfkniefnaneyslareykvskraungmenna:Tengsl  viWuppeldishttiforeldra,Reykjvavk1998. 2 !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  6  0  SigrnAWalbjarnard;ttir,FjlvarDarriRafnssonogLeifurGeirHafsteinsson.fengisogfkniefnaneysla  ungmenna:TengslviWrsargirniogandflagslegahegWun,Reykjavk1999.>c$"Small Circle"0   !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  1  0  SkUrslaYessiertekinsamanafGuWmundiGgja,lgreglufulltraforvarnaogfrWsludeildlgreglunnar  Reykjavk.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  1  0  X;r;lfurX;rlindssono.fl.(1998)Vmuefnaneyslaungsf;lks!umhverfiogaWstWur,Ranns;knastofnunuppeldis  ogmenntamla.)Hairline  d  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  2  0  SigrnAWalbjarnard;ttiro.fl.(1997)httuhegWunreykvskraunglinga,FlagsvsindastofnunHsk;lans.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  1  0  FjlskyldumiWstWvegnabarnavanda,1998,ViWhorfsknnunumYj;nustufjlskyldumiWstWvarinnar.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  4  0  Embttilgreglustj;ransReykjavk,1997,rsskUrsla.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  1  0  0MGallup,1997,KnnunviWhorfumtilfkniefnaneysluogt;baksreykingameWalunglinga,Ranns;knastofnun  uppeldisogmenntamla.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  2  0  0MGallup,1998,KnnunviWhorfumtilfkniefnaneysluogt;baksreykingameWalunglinga.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  3  0  X;r;lfurX;rlindssono.fl.(1998)Vmuefnaneyslaungsf;lks!umhverfiogaWstWur,Ranns;knastofnunuppeldis  ogmenntamla.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  4  0  X;r;lfurX;rlindssono.fl.(1998)Knnunfkniefnaneyslunemenda8.,9.og10.bekk.:tg.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  9  0  X;r;lfurX;rlindssono.fl.(1998)Vmuefnaneyslaungsf;lksumhverfiogaWstWur,Ranns;knastofnunuppeldis  ogmenntamla,bls.73.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  10  0  X;r;lfurX;rlindssono.fl.(1998)Vmuefnaneyslaungsf;lks!umhverfiogaWstWur.Ranns;knastofnunuppeldis  ogmenntamla. 2 8))UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,   _Ԁ__  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  1  0  Rkisstj;rninkvaWlokjanar1996,aWtillgurWherrad;msmla,flagsmla,heilbrigWisogtryggingamla  ogmenntamla,aWsamrmaaWgerWirvegnataksvanaogfkniefnavrnum.JafnframtvarkveWiWaWsetjalaggirnarnefndrWuneytatilaWfylgjastmeWYessarivinnuoghefurhnstarfaWsWan. Y !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  2  0  SkUrslad;msmlarWherratilAlYingisumaWgerWirvegumstj;rnvaldafkniefna,fengisogt;baksvrnum  rinu1997.LgWfyrirAlYingi122.lggjafarYingi1997!98,672.ml,Yskj.1158.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  3  0  GreinargerWumYessaranns;kneraWfinnarsskUrsluFangelsismlastofnunarrkisins1997,tg.desember  1998,bls.53!60.  !?$UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,  0  'g(  4  0  SjnnarrsskUrsluFangelsismlastofnunar,bls.19!23.||||7HairlinedxdABCDhCEIMQUY]aAutoList7!!!!!!!!i)1)a)  6)'UKUS.,XXXX? g(XX0?vvbX0#ggdd  ISUK.,   ݀ t!UKUS.,TRW6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRW6&A4W6&A46&A46&A4T ? g(XX0?vvbX0#ggdd  8 mJ dd8ISUK.,     L 4ABCD% 3 L2\<___ __ _ _ _______&0(P| ` 5ό$*!123.lggjafarYing1998!99. ( Xskj.1227"617.ml.     .!g(@<<!SkUrsla#g(! .D#   d;msmlarWherratilAlYingisumaWgerWirvegumstj;rnvaldafkniefna,fengisogt;baksvrnumrinu1998.@ (LgWfyrirAlYingi123.lggjafarYingi1998!99.) 1.Inngangur.      Hinn3.desember1996samYykktirkisstj;rninmargvslegaraWgerWirfkniefna,fengisogt;baksvrnum.  HelstuYttiraWgerWumrkisstj;rnarinnareru:L #3 4ABCDL A0J   A0J2#  1  .3  Ԉ0    Stefnarkisstj;rnarinnarfkniefna,fengisogt;baksvrnum.A0J ݌  Ќ   A0J   A0J 2#  2  .3  Ԉ0    StofnunfengisogvmuvarnarWs.A0J + ݌{  Ќ   A0J   A0J 2#  3  .3  Ԉ0    Auknirfjrmunirtilforvarna.A0J - ݌nF Ќ   A0J   A0J 2#  4  .3  Ԉ0    EflinglggsluogtollgslumeWauknumfjrveitingum.A0J % ݌9 Ќ   A0J   A0J 2#  5  .3  Ԉ0    FjrveitingtilstuWningsviWungmennihttuh;pumgagnvartnotkunfkniefnaog  fengis.A0J 8 ݌  Ќ   A0J   A0JV2#  6  .3  Ԉ0    Samstarfrkisins,ReykjavkurborgarogSamtakaEvr;puborgagegneiturlyfjum r (ECAD,EuropeanCitiesAgainstDrugs)umtlunina0slandneiturlyfja.A0JV݌e= Ќ   A0J   A0J2#  7  .3  Ԉ0    Fullgilding0slandssamningiSameinuWuYj;Wannagegn;lglegriverslunmeW 0 fkniefniogskynvilluefnifr20.desember1988ogsamningifr8.n;vember1990semgerWurvarvettvangiEvr;purWsinsumYvtti,leit,haldogupptkuvinningsafafbrotum.A0J݌  Ќ    Rkisstj;rninf;lnefndrWuneytaumsamrminguaWgerWavegnataksvanaogfkniefnavrnum "#  1      ׀aWfylgjastmeWframgangistefnurkisstj;rnarinnarfkniefna,fengisog ' t;baksvrnumogannarraaWgerWahennarvegumunsfengisogvmuvarnarWyrWistofnaW.  LgumfengisogvmuvarnarW,nr.76/1998gengugildi1.jl1998.NnarverWurvikiWaWhinunUjafengisogvmuvarnarWioghlutverkiYesskafla4.1.  NefndrWuneytaumsamrminguaWgerWavegnataksvanaogfkniefnavrnumhefurYvrunum1997og1998fylgstmeWframgangistefnurkisstj;rnarinnarfkniefna,fengisogt;baksvrnumogannarraaWgerWahennarvegum.  0mars1998skilaWinefndinrkisstj;rninniskUrsluumframgangmlarinu1997.SkUrslunnifylgdisemfylgiskjalskUrslaverkefnisstj;rnartlunarinnar0slandneiturlyfja J""& fyrirriW1997.  0framhaldiumfjllunarsinnarumsk&  UrslurnarsamYykkirkisstj;rnineftirfarandiaWgerWir,semfrekaritfrslustefnumrkunin''nifrbyrjundesember1996: $ ) \< \] \  L ; 3 L A0J   A0J 2;  1  .3  Ԉ0    A&  WfengisogvmuvarnarWtakitilstarfa1.janar1999endaverWifrumvarptillaga / u'/mrWiWsamYykktvorYingi1998.A0J K݌  Ќ   A0J   A0J2;  2  .3  Ԉ0    AWfelarWuneytumsemvinnaaWverkefnumsviWifengis,t;baksogvmuvarnaaW  tengjaYaumeWberandihttiviWstefnumrkunrkisstj;rnarinnarYessusviWiogeftirYvsemkosturertluninni0slandneiturlyfja.A0J݌[, Ќ   A0J   A0J2;  3  .3  Ԉ0    AWskipaWurverWivinnuh;pursemeigastiyfirmenntollamlaoglgreglumlaog & fulltriutanrkisrWherra.D;msmlarWherraogfjrmlarWherraskipih;pnumformann.Verkefnivinnuh;psinsverWiaWskoWatilhvaWaaWgerWaYurfiaWgrpatilaWlokafyrir;lgleganinnflutningfkniefna.H;purinnskilitillgumtilrWherrad;msmlaogfjrmlarinu1998.A0J݌  Ќ   A0J   A0JN2;  4  .3  Ԉ0    AW2m.kr.afrWstfunarfrkisstj;rnarinnarrinu1998verWivariWtilranns;kna    sviWifengis,t;baksogvmuvarnasamkvmtnnarikvrWunnefndarrWuneytaumsamrminguaWgerWavegnataksvanaogfkniefnavrnum.A0JNy݌  Ќ   A0J   A0J@ 2;  5  .3  Ԉ0    Vegnatlunarinnar0slandneiturlyfja:A0J@ k ݌~O  Ќ  L ABCDy L B;   B;!0  23  0  AW;skaWverWieftirYvaWrlegtframlagrkisinsrForvarnasj;Witiltlunarinnar I  0slandneiturlyfjahkki4,5m.kr.endahkkiframlagReykjavkurborgarsamsvar   andi.B;!!݌  Ќ   B;   B;r#0  23  0  AWSambandslenskrasveitarflagageristaWiliaWtluninni0slandneiturlyfjaogtil {  nefnifulltraverkefnisstj;rntlunarinnar.B;r##݌  Ќ   B;   B;$0  23  0  AWverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahafireglulegasamrWviWYaWila @ semstarfaaWvmuvrnum.B;$%݌  Ќ   B;   B;I&0  23  0  AWllverkefnisemForvarnasj;WurstyrkirverWitengdtluninni0slandneiturlyfja  eftirYvsemkosturerogaWstj;rnsj;WsinshafisamrWviWverkefnisstj;rntlunarinnarviWrlegathlutun.B;I&t&݌  Ќ    Rkisstj;rninf;ld;msmlarWherraaWleggjaskUrslurnarfyrirAlYingitilkynningar.XrvorulagWarfyrirAlYingibyrjunaprl1998. "#  2          NefndrWuneytahefurhaldiWframaWfylgjastmeWframgangistefnurkisstj;rnarinnarYessusviWirinu1998oghafaeftirtaldirstarfaWnefndinnirinu:DggPlsd;ttirhrl.formaWur,tilnefndafd;msmlarWherra,IngibjrgBroddad;ttirdeildarstj;ritil1.jl1998ogGuWrngmundsd;ttirdeildarstj;ri,frYeimtmatilnefndarafflagsmlarWherra,BergY;rMagnssondeildarsrfrWingur,tilnefnduraffjrmlarWherra,X;rirHaraldsson,aWstoWarmaWurrWherra,tilnefndurafheilbrigWisogtryggingamlarWherra,ogGuWrWurSigurWard;ttirrWuneytisstj;riogtilvaraErnarnad;ttirdeildarsrfrWingur,tilnefndarafmenntamlarWherra,enErnavkrnefndinni1.jl1998vegnabrottflutningsaflandinu.  Hinn1.janar1999urWuYautmam;taWfengisogvmuvarnarWt;kformlegatilstarfa.RWiWtekurm.a.viWYvhlutverkinefndarrWuneytaaWfylgjastmeWframgangistefnurkisstj;rnarinnarfkniefna,fengisogt;baksvrnum.  MeWskUrsluYessarigerirnefndrWuneytarkisstj;rninnigreinfyrirYr;unmlaYessusviWirinu1998.JafnframtseturnefndinframmatstWufkniefna,fengisogt;baksvarnaviWYautmam;taWstarfinefndarinnarlUkurogfengisogvmuvarnarWtekurviWYvhlutverkisemYvvartlaWupphafistefnumrkunarinnar.RR }%N!*  2.Stefnarkisstj;rnarfkniefna,fengisogt;baksvrnum.  /   0stefnurkisstj;rnarinnarfkniefna,fengisogt;baksvrnumfr3.desember1996felstaWhnhefurkveWiWaWbeitasrmarkvisstfyrirYvaWrWuneytiogstofnanir,lggslaogtollgsla,samvinnuviWsveitarflg,foreldraflg,flagasamtkogaWra,takihndumsamanogsamhfiviWbrgW,aWgerWirogsamstarfmeWYaWfyriraugumaWupprtafkniefnaneyslubarnaogungmennaogdragast;rlegarfengisogt;baksnotkunYeirra.hersluatriWirkisstj;rnarinnarYessummlaflokkiframtilrsins2000eru:L ABCDyy ABCDL A0J   A0J2 23  Ԉ0    AWeflaforvarnir,einkumYrsembeinteraWeinstaklingumsemeruhttuh;p   umgagnvartnotkunfkniefna,fengisogt;baks.A0J22݌  Ќ   A0J   A0J!4 23  Ԉ0    AWheftaaWgengibarnaogungmennaaWfkniefnum,fengiogt;baki.A0J!4L4݌R #  Ќ   A0J   A0J75 23  Ԉ0    AWaukaryggialmenningsmeWfkkunfkniefnatengdrabrota.A0J75b5݌   Ќ   A0J   A0J@6 23  Ԉ0    AWeflaandstWuYj;Wflaginugegnnotkunbarnaogungmennafkniefnum,    fengiogt;baki.A0J@6k6݌  Ќ   A0J   A0J7 23  Ԉ0    AWeflameWferWarrrWifyrirungmennisemorWiWhafafkninniaWbrW.A0J77݌~O  Ќ    StefnangerirrWfyriraWrWuneytiogundirstofnanirtbiframkvmdatlanirtilaWt I  frannarstefnunameWhliWsj;nafverkefnumhversrWuneytis.  FramkvmdatlanirrWuneytavorutbnarogsettarframfyrrihlutars1997.FrYeimtmahafaYaurWuneytisemhrumrWir,Y.e.d;msogkirkjumlarWuneyti,flagsmlarWuneyti,heilbrigWisogtryggingamlarWuneytiogmenntamlarWuneytistarfaWsamrmiviWYessarframkvmdatlanirogYrkvarWanirsemrkisstj;rnint;kmars1998kjlfarskUrslunefndarrWuneytaumreynslunaafstarfinuYessusviWiriW1997.  VerWurnnnarvikiWaWverkefnumfyrrnefndrarWuneytarinu1998jafnframtYvsemgerWergreinfyrirframkvmdYeirratillagnasemrkisstj;rninsamYykktimars1998vegnafkniefna,fengisogt;baksvarna.2.1.VerkefnirWuneytasviWifkniefna,fengisogt;baksvarnarinu1998.  2.1.1.  D;msogkirkjumlarWuneyti.    rinu1998hefurd;msogkirkjumlarWuneytiWunniWaWeftirtldumverkefnumYessusviWi.  Breytingarlgumogstj;rnvaldsfyrirmlum. . L ABCDyy ABCDL A0J   A0J> 23  Ԉ0    Hinn1.jl1998gengugildinUfengislgnr.75/1998.0framhaldiafgildistkulag  annahefurveriWunniWaWYvd;msogkirkjumlarWuneytinuaWsemjaYrreglugerWirsemlgunumskulufylgja.A0J>>݌  Ќ   A0J   A0JV@ 23  Ԉ0    AWferWirlgregluviWranns;knfkniefnamlahafasWusturumhlotiWauknaathygli Z+! ogumrWu.sWarihlutars1997urWumiklarumrWurumstarfsemivanaogfkniefnadeildarlgreglunnarReykjavk,einkumumstarfshttihennarogranns;knaraWferWirviWaWupplUsabrotamlogaWsetjaYyrftiskUrarireglurumsvokallaWar;hefWbundnareWasrstakarranns;knaraWferWirlgreglu.Helsturanns;knaraWferWirsemkomatillitaYessusambandierusmhleranirogherbergjahleranir,samskiptilgregluviWupplj;straraoggreiWslurtilupplUsingagjafa,tlbeitur,afhendingundireftirliti,alYj;WlegsUndarviWskipti,skyggingognotkuneftirfararbnaWar,myndatkur,endurkaupYUfi,kaupfkniefnasUnumogsUningpeningasvotalinsunokkuralgengustudminafYessusviWi.0flestumEvr;purkjumernveriWaWendurskoWaranns;knaraWferWirlgreglunnarYvaugnamiWiaWeflaYrtilYessaWlgreglaverWibeturstakkbintilYessaWtakastviWranns;knfkniefnabrotaogaukasamvinnumillirkjaYessusviWi.0janar1998skipaWid;msmlarWherranefndtilYessaWfjallaum;hefWbundnarrann '#- s;knaraWferWir.0nefndinnisitjaBjrgThorarensenskrifstofustj;rid;msmlarWuneytinu,semjafnframterformaWur,BogiNilssonrkissaks;knari,AtliGslasonhrl.,sgeirKarlssonlgreglufulltrihjlgreglustj;ranumReykjavk,BjrnHalld;rssonaWstoWaryfirlgregluYj;nnhjrkislgreglustj;raogEgillStephensensaks;knarihjlgreglustj;ranumReykjavk.0aprlmnuWi1998ltBjrnHalld;rssonafstrfumnefndinnivegnalggslustarfaBosnu.0hansstaWvarskipaWurafhlfurkislgreglustj;raX;rirOddssonvararkislgreglustj;ri.VerkefninefndarinnarertvYtt:A0JV@@݌  Ќ   C   CMI0  0 23  Ԉ0v  AWk& a annaranns;knirogranns;knaraWferWirlgreglubarttunnigegnafbrotum,sr  X stakleganUjumeWanUlegumtegundumafbrotaogfarayfirheimildirlgreglunnartilranns;kn'a JaogtilaWbeita;hefWbundnumranns;knaraWferWum.CMIxI݌ vv Ќ   C   C|K0  0 23  Ԉ0v  AWgeratillgurumreglurum;hefWbundnarranns;knaraWferWiroglagabreytingar    semkunnaaWYykjanauWsynlegartilaWlgreglangetimeWfullngjandihttitekistviWnUjustuafbrotaaWferWir.C|KK݌ vv Ќ    StefnteraWYvaWnefndinskilitillgumogljkistarfisnufyrrihlutarsins1999.  Eflingvanaogfkniefnastarfsemilggslunnar.0tengslumviWstefnum;tunrkisstj;rn   arinnarfkniefna,fengisogt;baksvrnumrslok1996varfjrveitingtilfkniefnamlahjlgreglunniaukinum35m.kr.rihverjutilrsins2000.rinu1997varfjrveitingurWstafaWtiltkjakaupaYguvanaogfkniefnadeildarlgreglunnarReykjavk(5,7m.kr.),tilfjlgunarstWugildasrstakrafkniefnalgreglumanna(18m.kr.),tilbttraraWstWufkniefnadeildarlgreglunnarReykjavk(5m.kr.)ogtilfkniefnastofuhjembttirkislgreglustj;ra(2m.kr.).  rinu1998hefurfjrveitingunniveriWrWstafaWsemhrsegir:L ABCDyy ABCDL A0J   A0J9Q 23  Ԉ0    TiltkjakaupaYguvanaogfkniefnadeildarlgreglunnarReykjavk,7m.kr. l= vegnakaupafullkomnarifjarskiptaoghlustunarbnaWifyrirfkniefnadeildina.A0J9QdQ݌  Ќ   A0J   A0JR 23  Ԉ0    TilgreiWslulaunavegnasjstWugildasemkveWinvorurinu1997,28m.kr.A0JRR݌ Ќ    Samvinnalggsluogtollyfirvalda.0jl1998skipaWid;msmlarWherravinnuh;psem  tlaWeraWskoWatilhvaWaaWgerWahgteraWgrpatilaWstemmastiguviW;lgleguminnflutningifkniefnatillandsins.0vinnuh;pnumsitjaGunnarM.Hansson,semjafnframterformaWurvinnuh;psins,EinarGylfiJ;nssonformaWurBarnaheilla,GeorgKr.Lrussonvaralgreglustj;riReykjavk,HaraldurJohannessenrkislgreglustj;ri,SigurgeirJ;nssonrkistollstj;ri,SnorriOlsentollstj;riReykjavkogXorgeirXorsteinssonsUslumaWurKeflavkurflugvelli.StefnteraWYvaWvinnuh;purinnskilitillgumsnubyrjunrs1999.  MeWferWarogafplnunarrrWifyrirbrotamennsemeruhWirneysluvanaogfkni Z+! efna.SWan1990hafafangarttYesskostaWljkasWustusexvikumafplnunarfengis %" ogvmuefnameWferWhjS.Htt200fangarhafanUttsrYettarrWiogtplega3/4lokiWmeWferWinni.fengisogvmuefnarWgjafifrShefuraukYessfrrinu1996heims;knfangelsiWaWLitlaHraunireglulega.AAfundireruhaldnireinusinnitiltvisvarvikullumfangelsumogerYeimstj;rnaWafutanaWkomandiAAf;lki.Fr1997hefurslfrWing&  urFangelsismlastofnunarrkisinsunn'#YiWaWknnunmeWferWfangannahjS,reyntaWmetarangurinnoghversendurkomutWniYessarafangafangelsinaftur. "#  3       #(   VegnatbreiddrarneysluvanaogfkniefnafangelsumlandsinsermarkvisstreyntaWhindraaWYauberistinnfangelsin.FangaverWirerumenntaWirsrstaklegavegnaYessa,sum }%N!* ardeildireruvanaogfkniefnalausarogfangarYeimnj;tavissrafrWindastaWinnumframaWra.LoksmnefnaaWumfangsmiklareftirlitsaWgerWirerumeWsUnatkumogagaviWurlgumYegarmenneruuppvsiraWneyslu. "#  4          Foreldrarogforvarnirvanaogfkniefnamlum.LgreglanReykjavkhefurhaldiW a frammarkvissustarfisnuviWaWvirkjaforeldraogvinnameWYeimaWfengisogfkniefnavrnum.  SWlahausts1998h;fstforvarnaverkefniWHttuWurenYbyrjarsemaWstandalgre&  gl  anReykjavk,FlagsYj;nustanReykjavkogHvtasunnukirkjaFladelfuReykjavk'I ^.0lokrs1998hafWiverkefniWveriWkynntHlWask;la,Austurbjarsk;la,Langholtssk;laogKlbergssk;la.  VerkefniWerYanniguppbyggtaWJ;nIndriWiX;rhallssonoglgreglumaWurfrforvarnaogfrWsludeildlgreglunnarfarask;lana,sUnamyndumher;nneytendurOsl;ogrWaviWnemendur.J;nIndriWileggurmiklahersluYaWviWunglinganaaWYeirgeristraxupphugsinngagnvartfkniefnum.SkilaboWineruskUr,HttuWurenYbyrjar.MeWWrum ~O  orWum,unglingarnireruhvattirtilaWtakastraxkvrWunumaWneitaaWpr;fafkniefniverWiYeimboWiWslkt.J;nIndriWiskUrirjafnframtfrreynslusinniogsgusemfkniefnaneytandi.HannvarmikiWneyslufkniefna10rogermarkaWurafYeirrireynslu.Hannhefurt.d.lifrarb;lgubogcogfleirilkamlegaskaWavegnaneyslunnar.LgreglumaWurinnskUrirtfyrirunglingunumhvererafleiWingaflfieinsogJ;nsIndriWa,hvaWstandiaWbakisakavottorWiogfleira.J;nIndriWiermjgheiWarlegursnummlflutningi,hannnrveltilungsf;lksoggefurskUrttilkynnahverniglfhanshefurmarkastafneyslufkniefna.  LeitasterviWaWskUratfyrirunglingunumhvernigheimurYaWsraunveruleikanumsemneytendurfkniefnalifa.XvmiWurhefurveriWalgengtaWsheimursgerWurmeiraaWlaWandiogspennandienhanner.MeWverkefninuerekkimarkmiWaWhrWa,heldurskUratfaglegumforsendumlfiW,htturnarogafleiWingareinsogYrltatfyrirYsemhafaupplifaWslktogeinsogmliWlturtfrsj;narh;lilgreglu.  SWastihlutiverkefnisinshverjumsk;laerkvldfundurmeWkennurum,foreldrumogforrWamnnumYarsemYeimersUndsamamyndogsagtfrYvsemnemendurhfWuheyrtogrttviWYauumhvaWYaugetigertefgrunurerumneyslubarnafkniefnum.AukJ;nsIndriWaoglgreglumannskemurfundinnstarfsmaWurfrforvarnasviWiFlagsYj;nustunnarogunglingarWgjafarrhverfinu.XaukynnahverfisbundnavinnuFlagsYj;nustunnaraukYessaWfjallaalmenntumaWstWurbarnameWhersluaWforeldrarogforrWamennerubestirtilaWtryggjavelferWbarnasinna.MikilherslaerlgWYaWsamvinnuviWsk;lanaaWtryggjaaWsemflestirforeldrarmtikvldfundinn.ForvarnasviWFlagsYj;nustunnarbUWurhugasmumforeldrumYtttkulesh;pumhlutverkunglingaforeldris.Fyrstilesh;purinnmunhittastfyrstuvikurrsins1999.  XettaverkefnieraWeinsboWisemheildY.e.fundirnirfyrirbWibrnogforrWamennYeirra.XannigfforeldrarniraWupplifasamaverkefniWogbrninogaWaukileiWbeiningarumhvernigtaliWerskilegtaWfylgjaYessueftir.EinnigerverkefniWnUtttilfrWslufyrirunglingasemteljasthttusvosemh;pastarfiFlagsYj;nustuReykjavkuraukYessaWsinnabeiWnumUmissah;paumfrWslutengdafkniefnaforvrnum.   VerkefniWhefurfengiWmjgjkvWviWbrgW,bWikennara,nemendaogforeldra. $ )   Ein& a  nigermikillhugiYessuverkefniWrumsveitarflgum.XarergertrWfyriraWlgreglanogstarfsf;lkflagsYj;nustuviWkomandiumdmisjiumfrWslunaaukJ;nsIndriWa.'a/,m  FrekariupplUsingarumstarfsemilgreglunnarforvarnaogfrWslusviWieraWfinnafylgiskjaliGGIIHIHJ1JmeWYessariskUrslu.2.1.2.  FlagsmlarWuneyti.    rinu1998hefurflagsmlarWuneytiWunniWaWeftirtldumverkefnumYessusviWi.  Bttumhverfifjlskyldunnar,m;tunfjlskyldustefnuogforvarnirgegnfkniefnaneyslu.  X AlYingilyktaWivoriW1997aWrkisstj;rninm;tiopinberafjlskyldustefnu.MeginforsendurhennareruaWfjlskyldanshornsteinnslenskssamflagsogaWrkisstj;rnumogsveitarflgumberihverjumtmaaWmarkasropinberastefnumlumfjlskyldunnarYvskyniaWstyrkjahanaogvernda.FkniefnaneyslaogmisnotkunfengissfjlskylduvandiogYingslyktuninnierlagttilaWfjlskyldurnj;tiverndarogstuWningsgagnvartofneyslufengisogannarravmugjafa.  FjlskyldanogYeinkumforeldrarnirerubesttilYessfallniraWveitabrnumryggiogtkifritilYroskaoglj;steraWYeirerualmenntm;tifengisogfkniefnaneyslubarnasinna.NiWurstWurnUlegrarknnunarbendaeindregiWtilYessaWforeldrarviljavitaumferWirbarnasinnaoghvaWYauaWhafast,t.d.villmeginYorriforeldrafaWvitaafYvefbarnYeirraundir16raaldrineytirfengis.TmsaralmennaraWgerWirstj;rnvaldagetalttundirmeWforeldrumviWumnnunoguppeldibarnaYeirra.SemdmimnefnaviWurkenninguogskilningatvinnurekendamikilvgiuppeldishlutverksforeldraoggildisamstarfsforeldraogsk;la.  FjlskyldurW.0samrmiviWYingslyktunumopinberafjlskyldustefnuvarrinu1998 l= skipaWfjlskyldurWsemhefurYaWhlutverkaWstuWlaaWeflinguogverndfjlskyldunnarsamrmiviWalmennmarkmiWrkisstj;rnarinnar.  MeWalverkefnafjlskyldurWseraWveitastj;rnvldumrWgjffjlskyldumlum,annasttillgugerWumframkvmdatlanirmlefnumfjlskyldunnarmeWhliWsj;nafheildarsUneinstakrarWuneytaogverkaskiptingurkisogsveitarflaga.FjlskyldurWiWaWeigafrumkvWiaWopinberriumrWuummlefnifjlskyldunnarogveitaleiWbeinandiupplUsingartilfjlskyldnaumviWbrgWviWnUjumogbreyttumaWstWumoghvetjatilaWgerWasviWifjlskyldumla.SWastenekkisstfjlskyldurWiWaWstuWlaaWranns;knumhgumogaWstWumslenskrafjlskyldna.FjlskyldanogheimilinerutvmlalaustmikilvgastivettvangurinnsviWiforvarnafkniefnamlum.  FjlskyldurWinuerm.a.faliWaWbeinasj;numsnumaWYvaWfjlskyldurnj;tiverndarogstuWningsgagnvartofneyslufengisogannarravmugjafaogaWforvarnirvegnafengisogvmuefnaneysluverWiauknar.  AlYj;WasamYykktumstarfsf;lkmeWfjlskyldubyrgW.Fars&  ltsamspilatvinnuogheimilis !W% erforsendaruggsuppeldisbarnanna.YfirvldumberaWskap'!zaskilyrWitilYessaWjafnvginistmillifjlskyldulfsogatvinnuforeldra.heimilumYarsemYettajafnvgirkireruforeldrarbeturstakkbnirtilaWfylgjastmeWbrnumsnumogveitaYeimYaWaWhald,semnauWsynlegtertilaWstyWjaYauYvaWnetjastekkifkniefnum.FlagsmlarWherrahefurrinu1998ltiWundirbaaWleggjatilviWAlYingiaW0slandfullgildisamYykktAlYj;Wavinnumlastofnunarinnarnr.156,umstarfsf;lkmeWfjlskyldubyrgW.0samYykktinnifelastskuldbindingarogmYarm.a.nefnaaWstj;rnvldsetjisrYaumarkmiWaWauWveldaf;lkimeWfjlskyldubyrgW,aWgegnalaunuWustarfiogsinnajafnframtheimilinu,aWauWvelda '#- starfsmnnumsemberabyrgWfjlskylduaWhagnUtarttsinntilaWveljastarfviWhfi,aWtakatillittilYarfaYeirraervarWakjr,vinnuskilyrWiogflagslegtryggi,aWviWskipulagninguYj;nustusveitarflagaskulitekiWtillittilYarfastarfsf;lksmeWfjlskyldubyrgW,t.d.hvaWvarWarbarnagsluogfjlskyldubyrgWogaWtryggjaaWfjlskyldubyrgWsemslkgetiekkiveriWgildstWauppsagnarrstarfi.ForeldrarsembaviWfjlskylduvntvinnuumhverfi,eigaauWveldaraaWveitabrnumsnumryggiogaWhaldogverndaYaugegnneyslufkniefna.  MeWferWarheimilivegumBarnaverndarstofu.Barnaverndarstofahefuryfirumsj;nog   eftirlitmeWstofnunumogheimilumsemrkiWrekureWastyrkirfyrirbrnogungmennisemvistuWerugrundvellibarnaverndarlaga.UnglingarsemeigaviWvmuefnavandaaWstrWa,eWaerusrstkumhttuh;pi,getaveriWvistaWirllumheimilumBarnaverndarstofu.MeWferWarstWrkisins,StuWlar,annastgreiningarmeWferWogneyWarvistunbrWatilvikumogeruYarsamtals12rUmi.TilviWb;tarerufjgurheimilimeW22!24rUmumaukGeldingalkjarmeWsexrUmum,enYaWerheimilifyrirbrnaldrinum6!12ra.  SjlfrWisaldurvarhkkaWurr16rum18r1.janar1998.EinrkinfyrirhkkunsjlfrWisaldursvoruaWgeraforeldrumogsamflaginuheildkleiftaWtakastj;rnlausrineyslufengisogvmuefna16til18raungmenna.MbastviWaukinniYrfsrhfWumrrWumvmuefnameWferWfyrirungmennialltaW18raaldri.NUlegarbreytingarmeWferWarkerfirkisinsgerWurWfyriraWsjlfrWaeinstaklingar,16raogeldri,leituWuYj;nustusjkrastofnanafyrirfullorWna.NhafaaldursmrkinveriWhkkuW18rogYvverWuraWeflasrhfWameWferWfyrirYennanh;p.Xessih;purnUturnYj;nustumeWferWarstofnanafyrirfullorWnahjSogLandsptala.  SrhfWmeWferWarheimili.rinu1998opnuWutvmeWferWarheimilifyrirungmenni, r HholtsemtekurviWafBakkafltogHvtrbakki.  StofnunmeWferWarheimilisfyrirungafkniefnaneytendurrinu1999.0samrmiviWYaW 7 semaWWurhefurveriWvikiWaWumhrifhkkunarlgrWisaldursverWurstefntaWYvaWsetjalaggirnarnUttmeWferWarheimilifyrirungafkniefnaneytenduraldrinum16til18rarinu1999.XessiframkvmdbyggirY;YvaWniWurstWurttektarmeWferWarrrWumfyrirungafkniefnaneytendurmlimeWYvaWYessumaldursh;piverWiveittYj;nustasrhfWummeWferWarheimilumsemrekineruvegumBarnaverndarstofuenekkihinumalmennumeWferWarstofnunumsemtlaWarerufullorWnum.  &  nnurverkefni.rinu1998hefurennfrekarveriWunniWaWeftirtldumverkefnumsem  tengjastfengisogvmuvrnumhjflagsmlarWuneytinu:L ABCDyy ABCDL A0J   A0J 23  Ԉ0    StofnunBarnahss.BarnahsvaropnaWrinu1998.XarverWurstarfrktmiWstWfyrir Z+! ranns;knirkynferWisafbrotumogWruofbeldigegnbrnumogsrhfWmeWferWog'tfallahjlpveittbrnumogfjlskyldumYeirra.UmeraWrWatilraunaverkefnitiltveggjara,sembyggirsamstarfifjlmargraaWilaundirstj;rnBarnaverndarstofu.StefnteraWYvaWsamhfa,einsogunnter,hlutverkbarnaverndaryfirvaldaannarsvegaroghinsvegarhlutverklgreglu,saks;knara,lknaogfleiriviWranns;knmla.BrnogungmennisemverWafyrirofbeldieruhttuh;pigagnvartneyslufkniefna.Hlutfallslegast;rh;purstlknasemorWiWhefurfkniefnaneysluaWbrWhefurveriWbeitturkynferWisleguofbeldi.Brnin,semvistastmeWferWarheimilumBarnaverndarstofueigaviWfjlYttanvandaaWetjaogerneyslafengisogannarravmuefnaoftbirtingarformflagslegraogtilfinningalegravandamla.MarkvissogsamhfWviWbrgWallra,semaWmlikomaYegargrunurleikurumslktofbeldi,geturdregiWverulegarlkumYvaWf;rnarlambiWnetjistfkniefnumsWarlfsleiWinni.A0JΌ݌'#- Ќ   A0J   A0Jq 23  Ԉ0    S&  rstkttektYj;nustumeWferWarstofnana.0vinnsluerersrstkttektYj;nustu / SogLandsptalaviW16!18ra'/ungmenni.NauWsynerupplUsingumumYj;nustustofnanannaviWYennanaldursh;p,ekkisstlj;sibreyttraaWstWnavegnahkkunarsjlfrWisaldurs.KnnuWerdvalarlengdogbrottfallmeWferW,endurinnlagnirograngurmeWferWar.NiWurstWueraWvntarinu1999.A0Jq݌  Ќ   A0J   A0JG 23  Ԉ0    HentameWferWarrrWinjafntkonumsemkrlum?SkrifstofujafnrttismlavarfaliWaW & kannahvortmeWferWarrrWifyrirfkniefnaneytendur,semerukostuWafopinberuf,hentijafntkonumsemkrlum.NiWurstWueraWvnta1999.A0JGr݌  Ќ   A0J   A0J# 23  Ԉ0    FjlskyldumiWstWin.FlagsmlarWuneytiW,heilbrigWisogtryggingamlarWuneytiW,  X ReykjavkurdeildRauWaKross0slandsogReykjavkurborgstandasamanaWrekstrifjlskyldumiWstWvarsemerforvarnaverkefnimeWalgrunnsk;lanemaReykjavk.UpphaflegavarlagtuppmeWtilraunaverkefnitileinsrsogh;fstYaWaprl1997.AfUmsumstWumhefurverkefniWveriWlengtogstendurYaWtil1999.MarkmiWverkefnisinseraWdragarfengisogvmuefnaneyslubarnagrunnsk;laaldriogstyWjaogstyrkjanemendurgegnfengisogvmuefnaneysluogstuWlaYannigaWvmuefnalausumgrunnsk;la.SrstaWamiWstWvarinnarfelstYvaWrWgjafarhennarkomafrStuWlum,TeigiogbarnaogunglingageWdeildognUtasthrsamankraftarsrfrWingafrmismunandimeWferWarstofnunum.RkherslaerlgWsamstarfviWforeldraogYtttkunemendaverndarrWagrunnsk;la.FjlskyldumiWstWinerliWurtluninni0slandneiturlyfja.A0J#N݌uF Ќ   A0J   A0J[ 23  Ԉ0    RWgjftilforeldralandsbyggWinni.FlagsmlarWuneytiWtelurmikilvgtaWfjl @ skyldumutanReykjavkurgefistkosturaWtakaYttsambrileguverkefniogfjlskyldumiWstWinnioghefurrinu1998undirbiWslkarWgjf.StefnteraWYvaWbj;WaYeimforeldrum,semeigabrnvmuefnavanda,rWgjfogaWstoW.XettayrWifarandrWgjf,veittsamrWiviWheilbrigWisrWuneytiogmenntamlarWuneyti.TmasetningarhafaennekkiveriWkveWnar,enumyrWiaWrWatilraunaverkefnitileinseWatveggjara.A0J[݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    StuWningsmeWferWfyrirbrnfengissjkra.Barnaverndarstofakomf;tstuWningsmeW  ferWtilraunaskynifyrir6til11ragmulbrnfengissjkraforeldra.UmvaraWrWaallssexnmskeiWsemhaldinvorutmabilinu1996til1997.ForeldrumvarsamhliWaboWiWupph;pstarf.BarnaverndarstofaafhentisamtkunumVmulausriskunm&  skeiWinrinu1997.MeWstuWningiForvarnasj;WshefurYessarimeWferWveriWhaldiWframrinu1'998.A0Jџ݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Vinnuh;purtilaWaflaupplUsingaumstaWsetninguhjlparmiWstWva.FlagsmlarW `  herrahefurskipaWsrstakanvinnuh;p,semhefurstrfjanar1999.Hlutverkhanserm.a.aWaflauplplUsingaumstaWsetninguhjlparmiWstWva,hvaWah;pumYrsinna,markmiWogfjrmgnun,starfsleyfiogfjrmgnun,menntunstarfsmannaoghvernighjlparmiWstWinskilgreinirsjlfasig.A0Jʢ݌  Ќ   A0J   A0J' 23  Ԉ0    SkyldursveitarflagannavarWandifengisogvmuefnavarnir.HaldiWverWurframaW !W% kynnasveitarflgunumsrstaklegatlunina0slandneiturlyfjaoghvetjaYautil Q""& virkrarYtttkutluninni.XhyggstrWuneytiWvekjaathyglisveitarflagannaeftirfarandiskyldumYeirragagnvartfengissjkumogfjlskyldumYeirrasvoogvarWandifkniefnavarnir:A0J'R݌  Ќ   C   C0  0 23  Ԉ0v  &  Flagsmlanefndirsveitarflagannaskulu,sbr.XIII.kaflalagaumflagsYj;nustu }%N!* '}%Tsveitarflaga,stuWlaaWforvrnumfengisogvmugjafamlumsamstarfiviWviW eigandiaWila,svosemlgreglu,heilbrigWisYj;nustuogsk;la.Cӧ݌'",vv Ќ   C   Cܩ0  0 23  Ԉ0v  Flagsmlanefndumberenn&   fremuraWhlutasttilumaWfengissjkirogYeirsem / misnotafengieWannurfk'/niefnifiviWeigandimeWferWogaWstoWogfjlskyldumYeirraskaleinnigveittaWstoWeftirYvsemviW.EnnfremurbernefndunumaWstuWlaaWYvaWYeirsemfengiWhafameWferWvegnafkniefnaneyslufinauWsynleganstuWningogaWstoWtilaWlifaeWlilegulfiaWmeWferWlokinni.Cܩ݌ vv Ќ  2.1.3.  FjrmlarWuneyti.    RWstfunfjrveitingartilfkniefnamla1998.rinu1997varsettlaggirnarsrstk   deildinnanrkistollstj;raembttisinssemm.a.vartlaWaWfarameWyfirumsj;nmeWaWgerWumtollyfirvaldagegnfkniefnasmyglilandinullu.MeWalverkefnadeildarinnarergeratillgurumrWstfunsrstakrarfjrveitingartiltollyfirvaldavegnafkniefnaeftirlitsogsjtilYessaWYeimfjrmunumverWirWstafaWeinsogtilvartlast.  Fkniefnadeildrkistollstj;ragerWitillgurtilrWuneytisinsummeWhvaWahttiskyldirWstafasrstakri25m.kr.fjrveitingutileflingarfkniefnaeftirlititollsinsrinu1998ogfllstrWuneytiWYrtillgur.FjrveitingunnivarrWstafaWsemhrsegir:  Rkistollstj;raembttiW. Allsrunnu9.175.000kr.affjrveitingunnitilembttisrkistoll   stj;ra.HelstukostnaWarliWirvoru5,9m.kr.tilaWmtaauknumlaunakostnaWiembttisinsvegnaaukinsfkniefnaeftirlits,800Ys.kr.vegnakostnaWarviWferWirmeWleitarhundatilaWstoWarviWtollgslulandsbyggWinni,860Ys.kr.vegnarekstrarkostnaWarbifreiWarogleitarhundsogum1,3m.kr.vegnanmskeiWa,fundaogYjlfunartollvarWa.  Tollstj;rinnReykjavk. RWstfunaffjrveitingunamrmlega4,7m.kr.Xaraff;ru3   m.kr.aWmtaauknumlaunakostnaWiogum1,6m.kr.tkjakaup.  SUslumaWurinnKeflavkurflugvelli. RWstfunaffjrveitingunamrmlega10,6m.kr. r AfYeirrifjrhWvar3m.kr.tlaWaWmtaauknumlaunakostnaWivegnahundaumsj;narmanns,um6,9m.kr.runnutilkaupaIonscan400leitartki,entkiWgeturgreintleifaraffkniefnumf;lki,fatnaWiogfarangrimeWmjgmikillinkvmni,ogum700Y.kr.tilrekstrarkostnaWarviWbifreiWogleitarhund.  nnurembtti. RWstfuntilannarrasUslumannsembttanamum460Y.kr.semrunnu i tiltkjakaupa.  Endurskipulagn&  ingfkniefnaeftirlits.rinuvorukveWnarverulegarbreytingarskipu . lagifkniefnaeftirli'.tstollsins.XannigergertrWfyriraWrkistollstj;rihttiaWsinnabeinnitollgslufrram;tum1998!1999.Strsturhlutitollgsludeildarembttisins,fj;rirtollverWir,tveirleitarhundarogtvrbifreiWar,fristyfirtilembttistollstj;ransReykjavk,semmuntakayfirYauverkefnisemrkistollstj;rihefurannastogfelastbeinnitollgslu.EftirleiWismunuYvtollstj;rar,hversnuumdmi,aWmeginstefnutileinirannasttollgsluvettvangi.Embttirkistollstj;ramunhinsvegardragasigtrslkumverkefnum,nemaaWstoWarverWisrstaklega;skaWeWasamkvmtsrstakrikvrWunembttisins.XessstaWmunembttitollstj;ransReykjavkveitaminniembttunumaWstoWviWframkvmdeftirlits,&  m.a.meWYvaWleggjatilleitarhunda.VerkefnumYessumverWursinntafranns;knaogfkni'Q"efnadeildembttisins.  MarkmiWiWmeWYessaribreytinguvareinkumaWafmarkameWskUrarihttiverkefniogbyrgWhvorsembttisumsigoggreinamilliskipulagningarogyfirstj;rnunarhlutverksannarsvegarogframkvmdarhinsvegar.  ViWbreytingunaskapastaukiWsvigrmfyrirembttirkistollstj;ratilaWsinnayfirstj;rnarogeftirlitshlutverkisnugagnvarteinstkumtollstj;rumsviWifkniefnamla.EmbttiWmunaukahersluYannYttstarfsemisinni,m.a.meWgerWeftirlitstlanao.fl. '#- EinnigannastembttiWsamstarfviWerlendtolloglgregluyfirvld.0staWYeirrafjgurratollvarWasemfluttusttiltollstj;ransReykjavk,tengslumviWYrbreytingarsemgerWarvoruskipulagifkniefnaeftirlitsrinu,komatilstarfahjembttinutveirnUirtollverWir.Xeirmunu,samtforstWumanni,lgfrWingiogaWaldeildarstj;rahjembttinu,myndatollgsludeildembttisins.  XessberaWgetaaWtollgsluverkefnirkistollstj;raeruennm;tuneftirYannflutningverkefnasemkveWinnvarmilliembtta.Lj;steraWYaumunueinkumhelgastafhandhfnlandsumboWsfkniefnamlumogyfirstj;rnarhlutverkiembttisinsgagnvarteinstkumtollstj;raembttum.  Samstarflgregluogtollyfirvalda,samnUtingleitarhunda.AWundanfrnuhefurveriW R #  starfandinefndskipuWfulltrumlgregluogtollyfirvalda,semleitarleiWatilaukinnarogbttrarsamvinnumillilggsluogtollgsluaWila,enlj;steraWeindreginnviljierfyrirhenditilnnarisamvinnu.MeWalverkefnanefndarinnareraWkannameWhvaWahttimegisamnUtaleitarhundaYessaraaWila.0rslok1998varsrstaktsamkomulagburWarliWnumvarWandisamnUtinguleitarhundatollstj;ransReykjavk,lgreglustj;ransReykjavkogsUslumannsinsKeflavkurflugvelli.2.1.4.  HeilbrigWisogtryggingamlarWuneyti. {    fengisogvmuvarnarW.LgumfengisogvmuvarnarWnr.75/1998vorusamYykkt uF vorYingi1998oggengugildi1.jl1998.NnarverWurvikiWaWrWinukafla4.1.  VWtkarforvarnirsveitarflgum.0rsbyrjun1998varundirritaWursamstarfssamningur   milliheilbrigWisrWuneytisinsogforvarnadeildarSumtveggjarasamstarfforvarnamlum.MarkmiWverkefnisinseraWvirkjasveitarflg,opinberaaWila,flagasamtk,sk;la,nemendur,foreldraogaWrahugamenntilaWvinnaaWmarkvissuforvarnastarfiinnansveitarflagsinsmeWfaglegrirWgjf,aWstoWogstuWningiforvarnadeildarSogheilbrigWisrWuneytisins.WurhafWiSundirbiWverkefniWoggerttilraunirmeWframkvmdYess5sveitarflgumogvarbyggtYeirrireynsluverkefninu.AffjlmrgumsveitarflgumvorusexvalintilYtttkuaukYesssemstuWningurhltframviWYaufimmsemWurvorutilkomin.VerkefniWerYanniguppbyggtaWupphafierullumYeimaWilumsemkomaaWstarfimeWbrnumogunglingum,opinberumaWilum,aWilumrsk;lakerfinu,foreldraflgum,nemendaflgum,ogWrumhugamnnumboWiWtilrWstefnuYarsemveitterfrWslaogupplUsingarumeWlivandansogstWumlaviWkomandisvWi,skipsterskoWunumumYrhttursemaWsteWjaogmeWhvaWahttiunntsaWbregWastviW.Efntertilh;pastarfsumafmarkaWaYttiogniWurstWurrddar.SveitarflagiWogsrstakarframkvmdanefndirhaldautanumundirbningogframkvmdrWstefnunnarogframhaldiW,ogberahitannogYungannafYvaWhaldaframvirkjunallraaWilainnansamflagsins,m;tunstefnusamflagsinsvmuvarnamlum,eftirfylgdhennar,r;Wursogkynningarstarfi.OfskammurtmierliWinntilaWunntsaWmetarangurenlj;steraWverkefniWhefurvWastnWYvmarkmiWiaWvirkjaopinberaaWilaoghugamenntilsameiginlegratakaogvirkrarvinnuvWtkumforvrnum,samkvmtskUrristefnusamflagsins.  Eflingheilsugslunnar.AukinherslahefurveriWlgWaWheilsugslanogstarfsf;lk #( hennartakivirkanYttforvarnastarfiogunniWhefurveriWaWYvaWgerastarfsf;lkhennarfraratilaWgreinavsbendingumvandamlsemrturkunnaaWeigaaWrekjatilneyslufengisogvmuefnaogfstviWYau.SrstkherslahefurveriWlgWaWstarfsf;lkheilsugslunnarfikennsluogYjlfunrWgjfogaWstoWviWf;lksemvillhttaaWreykja.XannighafaveriWhaldinnmskeiWfyrirYsemviljaleiWbeinaf;lkiaWhttaaWreykja. '#-   Xerforvarnastarfgegnneyslut;baks,fengisogannarravmuefnafastirliWirstarfsemiheilsugslunnarumalltland.MjgaukinherslahefurveriWlgWYennanYttsWusturum,meWalannarsmeWfrWslustarfsf;lksogYjlfungreininguvandamlasembentgetatilYessaWfengisogvmuefnaneyslabiaWbaki.  StarfsemivegumT;baksvarnanefndar.T;baksvarnanefndhefurunniWmarkvisstaWfor [, varnastarfisk;lumauksamstarfsviWmargaaWila,flagasamtk,Yr;ttahreyfinguna,stttarflgogfleiritilaWeflaennbarttunagegnreykingum.  T;baksvarnanefndhefurunniWmeWKrabbameinsflagi0slandsaWYUWinguogstaWfrslunmsefnifyrirefribekkigrunnsk;lareykingavrnum,staWiWfyrirkennsluYv,YjlfunkennaraogleiWbeinendaogtbreiWsluYessinnansk;lakerfisins.  MeWsamstarfiviWYr;ttahreyfingunahafaYr;ttamenn,ogheilarYr;ttagreinargerstmerkisberart;baksvarnaogheilbrigWralifnaWarhtta.  riW1998vannT;baksvarnanefndmeWm.a.Krabbameinsflagi0slands,vinnueftirlitinu,heilbrigWiseftirlitinuogaWilumvinnumarkaWarinsaWendurskoWunreglugerWarumt;baksvarnirvinnustWummeWYaWaWmarkmiWiaWtryggjallumreyklaustumhverfivinnustaW.NUreglugerWYarumvarsettafheilbrigWisrWherrabyrjunrs1999.  XhefurT;baksvarnanefndttsamstarfviWfjlmargaaWilaumUmisverkefniogskalYarsrstaklegabenttakmeWsamtkumeigendaogstarfsf;lksveitingahsumtilaWtryggjaaWreglumumreyklaussvWiveitingastWumsframfylgt.  Stefnum;tungeWheilbrigWismlum.Starfsh;pursemheilbrigWisrWherraskipaWihefur @ lokiWvinnuviWframtWarstefnum;tungeWheilbrigWismlum.XegarerunniWaWYvaWhrindaframkvmdfyrstufngumsemvarWarbturgeWheilbrigWismlumunglinga,ekkisstYeirrasemeigaviWfengisogvmuefnavandaaWstrWa.UnniWeraWforgangsrWunoggerWframkvmdatlanasamrmiviWYstefnusemfyrirliggur.  AukinmeWferWarrrWi.kveWiWeraWbyggjanUjameWferWardeildviWsjkrahsiWVog 7 semverWursrhnnuWfyrirunglinga.ShefurYegarhafiWframkvmdiroghlotiWstyrkrkisstj;rnartilverksins.tlaWeraWdeildinverWitekinnotkunhaustiW1999.  HeilbrigWisogtryggingamlarWuneytiWogstofnanirYesseruaWilaraWFjlskyldumiWstWinnisamvinnuviWflagsmlarWuneytiW,ReykjavkurborgogRauWakrossinn,sbr.kafla2.1.2.  XerunniWsamrWiviWembttilandlknisaWttektfangaheimilummeWYaWaWmarkmiWiaWskilgreinastarfsemiYeirraogvistaviWeigandistaWstj;rnkerfinu.sWastarij;kstennframboWafvistunfangaheimilumsemmrghafareynstmjgveltilaWkomavmuefnasjklingumafturtYj;WflagiWaWlokinnimeWferW.  Heilsuefling.HeilsueflingarverkefniWhefurframunniWaWYvaWvekjaalmenningtil %" byrgWarogumhugsunarumheilbrigWalfshttiogmeWalannarsunniWaWheilsueflingusk;lumogvinnustWum,ttsamstarfviWT;baksvarnanefndog0Yr;ttasamband0slandsumGrnanlfseWil.  LandlknisembttiWhefursWusturumbeintstarfsemisinnimeirainnsviWheilsuverndarogskipulegraaWgerWatilYessaWdragarhverskonarheilbrigWisvandamlum.r;WurfyrirheilsusamlegumlifnaWarhttum,slysavarnir,vmuefnavarnir,geWheilbrigWisml,heilbrigWisfrWslaogsk;laheilsugslaerufastirliWirstarfsemiembttisins.  Forvarnasj;Wur.EinsogvikiWverWuraWka&  fla4.1t;kfengisogvmuvarnarWviW }%N!* stj;rnForvarnasj;Wsfr1.janar1999.FramtilY'}%esstmastUrWisrstkstj;rnsj;Wnum,semttustifulltrarrWherrad;msmla,fjrmla,menntamlaogheilbrigWisogtryggingamlaogvarssWastnefndijafnframtformaWur. '#-   #fgggForvarnasj;WurvarstofnaWur1995.0hannrennurkveWinnhlutifengisgjalds.MeWstofn / unsj;WsinsjukustfjrveitingartilforvarnasviWifengisogfkniefnamlaum20m.kr.rinu1996,ensj;WurinnhafWisamtals50m.kr.tilrWstfunarYvri.rinu1998hafWisj;Wurinn55m.kr.tilrWstfunar,enhlutaafYeimfjrmunumrWstafaWifjrlaganefnd,aukYesssemreksturskostnaWurfengisvarnarWsvargreidduraffjrmunumForvarnasj;Ws.TaflansUnirthlutunrForvarnasj;Wirinu1998samkvmtkvrWunstj;rnarsj;Wsins.#ggfg &    kvrWunstj;rnarForvarnasj;Wsumthlutunrsj;WnumriW1998.    *dpddd Xdd Xdd X??,^ , , %+  .$  X .  ! g(Verkefni <2$ ]  <FjrhWm.kr. KA' ] "   KVerkefnivegumS: A7*a 2    A! '6   'samstarfiviWheilbrigWisrWuneyti,vWtkarforvarnirsveitarflgumUU3U.VVV 0&6    06,5 >4'6 U   >! '  'samstarfiviWforvarnadeildlgreglunnar,takgegnhassi,nmskeiWogmatstandiUU3U.   QG   ?1,0?QЈ1,0 _UH U ?1,0  ? _! '|  'vmulaustihtWumverslunarmannahelgiUU3U.RR5 0&|   00,5 >4'| U   >! 'Q  'unglingarhttuh;piogforeldrarYeirraUU3U.7 0&Q   00,37 >4'Q U   >! 'U&  'ranns;knirYr;unmisnotkunarUU3U. + 0&U&   00,36 >4'U& U   >! '*  'nmskeiWfyrirkennaraumhassUU3U. + 0&*   00,15 B8'* U    Btlunin0slandneiturlyfjaUU3U.o o )#g( !.#! g( TJ   333333@4.8333333@ T4,8 cYH !U 333333@4.8  333333@   cJafningjafrWslaframhaldssk;lanema,starfsemiUU3U.:#g( !#! g(Ԉ 3)"   32,0 B8'#U     BHeimiliogsk;li,verkefniWFyrirmyndarforeldrarUU3U.GG<#g( !#! g(Ԉ TJz$  ?1.8? T1,8 cYHz%U ?1.8  ?  c Verkefnivegumvmulausrarsku: <2!~O&    <Brnalk;h;lista,nmskeiWUU3U.  &#g( !#! g(Ԉ 3)S$'   31,5 B8'S$(U     BFjlskyldurWgjfUU3U. #g( !#! g(Ԉ TJ()  ?1.5? T1,5 cYH(*U ?1.5  ?   cBarnaheillogvmulausska,smarWgjfogYj;nustaUU3U.@#g( !#! g(Ԉ TJ+  ?1.5? T1,5 cYH,U ?1.5  ?   cFR,S,RK0o.fl.Vmuvarnask;linnUU3U.EE0#g( !#! g(Ԉ TJ-  ffffff?1.4ffffff? T1,4 cYH.U ffffff?1.4  ffffff?   cSumarheimilitemplara,bindindism;tiWumverslunarmannahelgiUU3U.  H#g( !=#! g(Ԉ 3)x/   31,5 B8'x0U    B VerkefnivegumFR: 8.!|M1    8 'Q"2  'BklingarogfrWslustarfUU3U.D D &#g( !#! g(Ԉ 0&Q"3   01,0 >4'Q"4U     > '&5  'SkUrslaumfengisogfkniefnaml0slandiUU3U.:#g( !#! g(Ԉ 0&&6   00,25 B8'&7U     BSigrnAWalbjarnard;ttir,ranns;knirUU3U.AA0#g( !2#! g(Ԉ 3)8   30,7 B8'9U     BHelgaHannesd;ttir,httugreiningUU3U..#g( !5#! g(Ԉ 3):   30,7 B8';U     BSk;garmennKFUM,tihtWumverslunarmannahelgiUU3U.<#g( !2#! g(Ԉ 3)v<   30,5 B8'v=U     BfengisvarnarW,handb;kmeWuppskriftumaW;fengumdrykkjumUU3U.I#g( !@#! g(Ԉ 3)zK>   30,5 B8'zK?U     BRanns;knastofalyfjafrWi,ranns;knirmeWalungsf;lksUU3U.OOD#g( !g#! g(Ԉ 3)O @   30,5 B8'O AU     BSamtkinKomiWogdansiW,framhaldssk;laverkefniUU3U.<#g( !#! g(Ԉ 3)$ B   30,5 B8'$ CU     BGtusmiWjanogVirkiW,tilforvarnastarfsUU3U.SS5#g( !#! g(Ԉ 3) D   30,5 B8' EU     BLgreglanReykjavk,0slandneiturlyfja,Heimiliogsk;li,kynningtivistarreglumogYUWinguYeirraforvrnumUU3U.9#g( !#! g(Ԉ TJ"jG  ?0,5? TЈ0,5 cYH"jIU ?0,5  ?   cSk;laskrifstofaVesturlands,dreifingforvarnaverkefniUU3U.D#g( !#! g(Ԉ 3)n#?J   30,35 B8'n#?KU     BlftamUrask;livegnanUjungarviWpr;flok10.bekkUU3U.A#g( !W#! g(Ԉ UKC$ L  Q?0.03Q? U0,03#g( !w# mcIC$ MU Q?0.03  Q?   m! g( Samtals UU3U.cc#g( !#! g(Ԉ _U$% N  )\>@30,91)\>@ _ 30,91 ZPN% OU )\>@30,91   )\>@  Z#g( !#2.1.5.  MenntamlarWuneyti. &"P   vegummenntamlarWuneytisinshefurveriWunniWaWeftirtldumverkefnumsviWifengisogvmuvarnarinu1998,semlltengjasthttuhegWunbarnaogungmenna: I($R   Forvarnastarfsk;lum.TilaWskipuleggjaogstuWlaaWforvarnastarfisk;lumgerWi / menntamlarWuneytiWverksamningviWFrWslumiWstWfknivrnumumframkvmdtlunarrWuneytisinsforvarnastarfiYessogerrniEinarssonverkefnastj;ri.  Teymi.MenntamlarWuneytiWkomf;tteymisrfrWingasemtlaWvaraWkomameW a tillgurumtilhgunforvarnarstarfssk;lummeWsrstkutillititilrrWavegnahttusemvarWarsjlfsvgogfkniefnaneyslu.0teyminuvarf;lksemhefurreynsluogYekkinguafmlefninu,sk;lastj;ri,kennari,nmsrWgjafi,sk;lahjkrunarfrWingurogbarnaogunglingageWlknir.TeymiWhefurfariWyfirframkvmd.LgWhefurveriWherslaaWaWtreystaraunhfamguleikask;lansforvrnum,hlutverksk;lansogsamstarfviWforeldraogaWrasemaWmlefninukoma.TeymiWskilaWiskUrslu,Forvarnirsk;lum.SamantektoghelstuniWur R #  stWur.MeginniWurstWurskUrslunnarsamrmastYeirrivinnusemunninhefurveriWviW    endurskoWunaWalnmskrrfyrirgrunnogframhaldssk;lavegummenntamlarWuneytisins.XegarerumargartillgurteymisinskomnartilframkvmdameWforvarnastarfirWuneytisinssamvinnuviWFrWslumiWstWfknivrnum.Starfsf;lkgrunnogframhaldssk;laallsstaWarlandinuhefurunniWtullegaaWYvaWskipuleggjaforvarnastarfsk;lunum.  Ranns;knir.ForsendarangursrksforvarnastarfseraWtekiWsmiWafniWurstWumrann   s;knaorskumfkniefnaneysluogannarrahttuYtta.0samrmiviWYaWhefurmenntamlarWuneytiWstuWlaWaWranns;knumhttuYttumsemtengjastfkniefnaneysluogmatirangriforvarnastarfs.RWuneytiWveittidr.SigrnuAWalbjarnard;tturstyrktiltlfrWilegrarrvinnslugagnarranns;knfengisogfkniefnaneysluungmenna.Hefurdr.SigrnskilaWskUrslufengisogfkniefnaneyslaungmenna.TengslviWsjlfsmat,stj;rnr;t,depurWogstreitumeWniWurstWumYeirrarranns;knar.RWuneytiWmunframstuWlaaWYvaWniWurstWurranns;knaverWihafWartilhliWsj;narviWforvarnarstarfvegumYessoghefursentskUrslunatilgrunnogframhaldssk;lalandsins.  NmskeiW.0skUrslunefndarriW1996umknnuntWniogorskumsjlfsv&  ga0slandi 7 ogtillgumtilrb;ta,semunninvarsamkvmtYingslyktunvegummenntam'7larWuneytisins,ergerWgreinfyrirfl;knusamspiliUmissaYtta,semhafaafgerandihrifsk;lagngunemendaogframtWYeirra,svosemsjlfsvgshegWunogfkniefnaneyslu.0skUrslunnierlgWherslaaWgreinahttuhegWunbarnaogunglingask;lumogveitaYeimaWstoWsemvandaerustaddir.0samrmiviWYaWleggurmenntamlarWuneytiWhersluaWeflagreininguogviWbrgWviWhttuhegWuninnansk;laogaukabeinanstuWningsrfrWingaviWstarfsf;lksk;la.  MenntamlarWuneytiWhefurYvundanfrnumrumstaWiWfyrirrWnmskeiWaumhttuhegWunbarnaogungmennaogviWbrgWviWslkrihegWunsamvinnuviWFrWslumiWstWfknivrnumogEndurmenntunarstofnunHsk;la0slandsogKennarahsk;la0slandsYvskyniaWaukaYekkingustarfsf;lkssk;la.  HaldinvorunmskeiWriW1998og1997semst;Wustarfsf;lkiframhaldssk;laumalltlandtilboWa.NmskeiWinvorutluWYeimsemfkniefnamlogannarvandibrennurmestinnansk;lannasvosemnmsrWgjfum,sk;lahjkrunarfrWingum,sk;lastj;rnendum,umsj;narkennurumogfleirum.EnnfremurvoruYautluWfulltrumfrnemendaflgumogJafningjafrWslu.nmskeiWunumvarm.a.fjallaWumhttuhegWun,sjlfsvgungsf;lks,fkniefnaneysluogkynferWislegtofbeldi.XbauWstsk;lunumaWstoWviWstefnumrkunfkniefnavrnumsk;lannaogtlanirYaraWltandi.  NmskeiWfyrirforvarnafulltraframhaldssk;lum.Margirsk;larhafanskipaWfor H&"+  varnafulltratilYessaWvinnaaWforvarnaYttuminnansk;lanna.HaustiW1998varhaldiW '", nmskeiWmenntamlarWu&   neytinusamvinnuviWFrWslumiWstWfknivrnumfyrirforvarnafulltraframhaldssk;l'/Ka.  SumarnmskeiW.XriggjadagasumarnmskeiWvarhaldiWAkureyrigst1998sam  vinnuviWEndurmenntunarstofnunHsk;la0slandsogEndurmenntunardeildKennarahsk;lansfyrirstarfsf;lksk;la.NmskeiWmeWsvipuWusniWivarhaldiWReykjavksumariW1997.nmskeiWinuvarfjallaWumhttuYttivarWandifengisneysluogaWravmuefnaneysluungsf;lks,sjlfsvg,greininguYessaraYttaogviWbrgWviWYeim.TmsirslenskirsrfrWingarhldufyrirlestra,ensrstakurgestafyrirlesarivarfrHarvardhsk;laBostonBandarkjunumsemstUrirverkefniBostonumforvarnirsk;lumtengslumviWhttuhegWunbarnaogunglinga.RmlegaeittYsundkennararogannaWstarfsf;lksk;lahefurtekiWYttnmskeiWumsemhaldinhafaveriWvegummenntamlarWuneytisinsumforvarnirsk;lastarfi.  #gPggRWgjf.SmaviWtalstmar.NauWsynlegteraWstarfsf;lksk;lasstakkbiWtilaWkoma   augaogliWsinnanemendumsemeigaerfiWleikum.Innanframhaldssk;lansYurfaaWverafyrirhendirrWifyrirYnemendursemstuWningiYurfaaWhaldavegnaUmissavandamla.SlkrrWiYurfaaWtengjastrlausnumheilbrigWisogflagsmlakerfisins.Starfsmennsk;la,t.d.nmsrWgjafar,eruoftg;WumtengslumviWnemendurogYvg;WriaWstWutilaWvinnafyrirbyggjandistarfogbregWastviWhttuhegWun.MikilvgurYtturYvstarfieraWbeinaunglingumtilviWeigandimeWferWaraWila.TilYessaWstuWlaaWYvaWsvomegiverWarkarimligefurmenntamlarWuneytiWstarfsf;lkiframhaldssk;lakostYvaWleitasrfrWilegraraWstoWarvegnanemendasemeruvandastaddir.KomiWhefurveriWsrstkumsmaviWtalstmumFrWslumiWstWfknivrnumYarsemnmsrWgjfumeWaviWkomandistarfsf;lkigefstkosturaWleitarWgjafaroghandleiWsluvegnavandamlatiltekinnanemendaogfsrfrWingheims;knsk;lanaeftirnnarikvrWun.HrerekkiumhefWbundnaslfrWiYj;nustuviWnemenduraWrWaheldurrWgjftilstarfsmannask;lannavegnavandanemendasemleitatilstarfsf;lks.MenntamlarWuneytiWhefursentframhaldssk;lumbklingmeWnnariupplUsingumumYannstuWningsemframhaldssk;lumbUWstYessumefnum.#gggP    HeimasWaumforvarnirsk;lum.HafinnerundirbninguraWheimasWuenkomiWhefur i veriWupptengslanetiInternetinufyrirforvarnafulltraframhaldssk;laogannaWstarfsf;lksk;lasemumYessimlfjalla.UmYaWerusendarUmsargagnlegarupplUsingarsvosemupplUsingarumnmsefni,framvinduforvarnarstarfssk;lunumogannaWsemauWveldarforvarnafulltrumstarfsitt.RWgerteraWvinnameWYessumhttiaWYvaWkomauppveglegriheimasWurinu1999.  JafningjafrWslan.MenntamlarWuneytiWhefurstuttJafningjafrWsluframhaldssk;lanna. Z+! rinu1998hafaveriWhaldnirmargirfyrirlestrarsk;lumoghefurherslaneinkumbeinstaWfyrstutveimurnemendargngumframhaldssk;lum.AukYesssufulltrarJafningjafrWslunnarumfrWslustarfUmsumflagsmiWstWvumoggrunnsk;lum.HaldinvarfjlmennafmlishtiWJafningjafrWslunnarYann1.mars1998.JafningjafrWslanhefurstaWiWfyrirgerWsj;nvarpsYtta,tvarpsYtta,bklingaogblaWaogvarYriWjisj;nvarpsYtturJafningjafrWslunnarsUndursamtengdumstWvumYann1.mars1998tengslumviWafmlishtWina.Xst;WJafningjafrWslanfyrirtgfunUjumbklingiogfrttabrfi. 3.0sl& , andneiturlyfja.  }%N!*   EinnliWuraWgerWumrkisstj;rnarinnarvaraWgangatilsamstarfsviWReykjavkurborgogSamtkEvr;puborgagegneiturlyfjum(ECAD,EuropeanCitiesAgainstDrugs)umtlunina',}%u,Ԁ0slandneiturlyfja. '#-   SamtkinEvr;puborgirgegneiturlyfjumvorustofnuWaprl1994.Stofnunsamtakannavarm.a.svarviWformumUmissaborgaEvr;puumaWlgleiWatiltekineiturlyf.Reykjavkurborgvareinaf21stofnborgsamtakannasamtm.a.Lundnum,Pars,Berln,Stokkh;lmiogMoskvu.AWildarborgirsamtakannaerunorWnartplega200talsins.AllarhfuWborgirNorWurlandaaWKaupmannahfnundanskilinnieruYtttakendursamtkunum.MegintilgangurinnmeWstarfisamtakannaeraWhvetjaborgirtilaWgerWaogbarttugegn;lglegumfkniefnumstaWYessaWgefastuppbarttunnigegnYeimoglgleiWaYessiefni.SkrifstofasamtakannaerStokkh;lmi.tlunin0slandneiturlyfjaerliWurstrritlun   samtakannaum Evr;puneiturlyfjariW2012 .SamtkinvonasttilaWrangurafverkefn  X umsemhrundiWverWurafstaWhrlandiverWislkuraWYaugetiorWiWfyrirmyndirfyriraWrarborgirbarttunnigegneiturlyfjum.  Hinn6.febrar1997undirrituWuXorsteinnPlssond;msmlarWherraf.h.rkisstj;rnarinnar,IngibjrgS;lrnGslad;ttirborgastj;rif.h.ReykjavkurborgarogkeSetrusframkvmdastj;ri&  ԀsamtakannaEvr;puborgirgegneiturlyfjumfyrirhndsamtakanna,samstarfssamningumYessat'~3lun.  MeWsamstarfssamningnumhafarkisstj;rnin,ReykjavkurborgogSamtkinEvr;puborgirgegneiturlyfjumkveWiWaWtakahndumsamanogvinnaaWtluninni0slandneiturlyfja.   MeginmarkmiWsamstarfsinseraWsameinakraftaYj;Warinnarbarttunnigegn;lglegumfkniefnum,eflaforvarnir,ogskipuleggjaverkefniogaWgerWirsemhafaYettamarkmiWaWleiWar&  Ԃlj;si.SamtkEvr;puborgateljaaW0slandeigimiklamguleikaYvaWstemmastiguviWin'@v5nflutningiogdreifingueiturlyfjavegnalandfrWilegrarlegulandsins.  tluninnihefurveriWskipuWsrstkstj;rnsemeigastifimmfulltrar.rinu1998strfuWueftirtaldirstj;rntlunarinnar:DggPlsd;ttirhrl.,formaWur,tilnefndafd;msmlarWherra,IngibjrgBroddad;ttirdeildarstj;ritil1.jlogGuWrngmundsd;ttirfrYeimtma,tilnefndarafflagsmlarWherra,HrafnPlssondeildarstj;ri,tilnefndurafheilbrigWisogtryggingamlarWherra,KristnA.rnad;ttiraWstoWarkonaborgarstj;ratil1.gstogJ;nBjrnssonframkvmdastj;rieftirYaW,tilnefndafborgarstj;raogkeSetrusframkvmdastj;rihjsamtkumEvr;puborga.0byrjunrs1998gekkSambandsl.sveitarflagaformlegatilsamstarfsviWtluninaogtilnefndiSoffuGslad;tturflagsmlastj;raverkefnisstj;rnina.  Snj;laugStefnsd;ttiruppeldisfrWingurognmsrWgjafihefurveriWverkefnisstj;riYessfrupphafi,hlfustarfi.Fr1.ma1998varHildurHafsteinflagsfrWingurrWintilverkefnisinshlftstarf.AWverkefninustarfaYveinustWugilditveireinstaklingar.  Verkefnisstj;rninhafWi6,3m.kr.tilrWstfunarrinu1998,Y.e.4,8m.kr.rForvarnasj;Wiog1,5m.kr.frReykjavkurborg.0samrmiviWkvarWanirrkisstj;rnarinnarmars1998hkkaWiframlagrkisinsr3m.kr.rinu19974,5rinu1998.AukYessveittiForvarnasj;WurtluninnistyrkaWfjrhW300Ys.kr.vegnasamstarfsviWUmsaaWila.FramlagReykjavkurborgarhkkaWiaWsamaskapirinu1998r1m.kr.1,5m.kr.Hf.Eimskipaflag0slandsstyrktitluninameW1,5m.kr.rinu1998einsogriW1997.AukYesshefurflagiWlofaWsmufjrhWrinu1999.  Verkefnisstj;rninskilaWiaprl1997drgumaWverkefnatlunrsins1997samtdrgumaWfimmratlun.XarvarlgWmeginherslaaWgerWirtilaWvirkjaYj;WflagiWheildbarttunnigegneiturlyfjumogfsemflestatilsamstarfsumYessatlun.tlunYessierstWugriendurskoWun.NUverkefnatlunvarlgWframrsbyrjun1998vegnaYessrsog varunniWsamkvmthennirinu.Verkefnisstj;rninhefurtekiWsamanskUrsluumstarfsitt '", r&   inu1998ogerhnfylgiskjalE2EFIIFmeWYessariskUrslu.XarereinnigaWfinnatillgurverkefnisstj;rnarinnar'/@umverkefnatlunrsins1999.  Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjaleggurtilaWaWilarYeirsemaWtlun  innistandasamYykkiaWtluninverWifrWundirstarfsemifengisogvmuvarnarWs,Y;YannigaWtluninnistUrisrstakurstUrih;purYarsemfengisogvmuvarnarWtilnefnitvo,ReykjavkurborgeinnogEvr;puborgirgegneiturlyfjumeinn.tluninverWiframfjrhagslegasjlfstWmeWframlagirForvarnasj;WiogfrWrumsamstarfsaWilumogaWheildarframlgtilhennarlkkiekkifrYvsemYauvorurinu1998. 4.kvarWanirrkisstj;rnarinnarmars1998.  R #    EinsogvikiWvaraWinngangskaflakvaWrkisstj;rnin,tengslumviWumfjllunskUrslumumframgangmlarinu1997,frekaritfrslustefnumrkunsinnifengis,t;baksogvmuvrnum.VerWurnvikiWaWeinstkumkvrWunumogframvindumlarinu1998.4.1.  StofnunfengisogvmuvarnarWs. I    Rkisstj;rninkvaWaWfengisogvmuvarnarWtkitilstarfa1.janar1999endayrWifrumvarptillagaumrWiWsamYykktvorYingi1998.  StofnunfengisogvmuvarnarWsvarmeWalYttaaWgerWumYeimsemrkisstj;rninsamYykkti3.desember1996.NefndrWuneytasamdidrgaWfrumvarpiumrWiWhaustiW199&  6semheilbrigWisogtryggingamlarWherralagWifyrir121.lggjafarYing.FrumvarpiWnW'@FiYekkiframaWganga.  FrumvarptillagaumfengisogvmuvarnarWvarlagtframaWnUjuvorYingi1998ogvarsamYykktsemlgnr.75/1998semgengugildi1.jl1998.TilgangurinnmeWstofnunrWsinseraWeflaogstyrkjafengisogvmuvarnirsrstaklegameWalbarnaogungmennaogspornagegnafleiWingumafneyslufengisogannarravmuefna.MarkmiWiWmeWstarfsemihinsnUjafengisogvmuvarnarWseraWstuWlaaWsamvinnuogsamrmingumilliYeirraaWilasemstarfaaWfengisogvmuvrnum.XmunrWiWfylgjastmeWaWframfylgtverWistefnurkisstj;rnarinnarYessummlaflokki.  Hinn28.september1998skipaWiheilbrigWisogtryggingamlarWherraeftirtaldafengisogvmuvarnarW: A0J   A0JJ 23  Ԉ0    X;r;lfurX;rlindssonformaWurogKolfinnaJ;hannesd;ttirtilvara.A0JJK݌ Ќ   A0J   A0JK 23  Ԉ0    HrWurPlssontilnefndurafforstisrWuneytiogJ;naGr;aSigurWard;ttirtilvara.A0JK)L݌ Ќ   A0J   A0J+M 23  Ԉ0    IngaD;raSigfsd;ttirtilnefndaffjrmlarWuneytiogHannaBirnaKristjnsd;ttirtil `  vara.A0J+MVM݌  Ќ   A0J   A0JgN 23  Ԉ0    DggPlsd;ttirtilnefndafd;msogkirkjumlarWuneytiogKarlSteinarValssontil %" vara.A0JgNN݌  Ќ   A0J   A0JO 23  Ԉ0    IngibjrgBroddad;ttirtilnefndafflagsmlarWuneytiogGuWrngmundsd;ttirtil  $ vara.A0JOO݌  Ќ   A0J   A0JP 23  Ԉ0    SigrnAWalbjarnard;ttirtilnefndafmenntamlarWuneytiogSigrWurHuldaJ;nsd;ttir Q""& tilvara.A0JPP݌  Ќ   A0J   A0JR 23  Ԉ0    MagneaIngibjrgEyvindstilnefndafutanrkisrWuneytiogXorvaldurJ;hannessontil #( vara.A0JRCR݌  Ќ   A0J   A0JNS 23  Ԉ0    staSigurWard;ttirtilnefndafSambandislenskrasveitarflagaogSoffaGslad;ttirtil }%N!*  vara.A0JNSyS݌H&"+ Ќ    R& a  WiWt;kformlegatilstarfa1.janar1999ogfrsamatmavarfengisvarnarWlagtniWur.fengisogvmuvarnarWh;fY;undirbningaWstarfsemisinnihaustdgum1998.XorgerW'a/TԂurRagnarsd;ttirhjkrunarfrWingurvarrWinnframkvmdastj;rirWsins.  MarkmiWiWmeWstarfsemifengisogvmuvarnarWseraWupprtafkniefnaneysluogdragast;rlegarfengisneyslu.RWinuertlaWaWstuWlaaWsamvinnuogsamrmingumilliYeirrasemstarfaaWfengisogvmuefnavrnum,svosemheilsugsluogannarraheilbrigWisstofnana,flagsmlayfirvaldasveitarflaga,lggslu,menntakerfis,refsivrslukerfisogflagasamtaka.XrWiWaWgeratillgurtilheilbrigWisogtryggingamlarWherraumveitingustyrkjarForvarnasj;WiogstuWlaaWranns;knumsviWifengisogvmuvarnaogstuWlaaWtgfufrWslugagnaumfengisogvmuvarnir.  XerfengisogvmuvarnarWitlaWaWfylgjastmeWframkvmdstefnurkisstj;rnarinnarYessusviWiogtekurrWiWYvyfirverkefnisamstarfsnefndarrWuneytafr1.janar1999.4.2.  TengjaverkefnirWuneytaviWtlunina0slandneiturlyfja. I    Rkisstj;rninkvaWaWfelarWuneytumsemvinnaaWverkefnumsviWifengis,t;baksogvmuvarnaaWtengjaYaumeWberandihttiviWstefnumrkunrkisstj;rnarinnarYessusviWiogeftirYvsemkosturertluninni0slandneiturlyfja. {    ErfitteraWmetahvernigtilhefurtekistframkvmdmeWYessakvrWunenY;virWistsemrWuneytisemvinnaaWverkefnumYessusviWitengiYauvaxandimlia.m.k.viWstefnurkisstj;rnarinnar.4.3.  Skipavinnuh;pumaWgerWirtilaWlokafyrir;lgleganinnflutning. r   Rkisstj;rninkvaWaWskipaWuryrWivinnuh;pursemttustiyfirmenntollamlaoglgreglumlaogfulltriutanrkisrWherraaukformannssemd;msmlarWherraogfjrmlarWherratilnefndusameiningu.Verkefnivinnuh;psinsyrWiaWskoWatilhvaWaaWgerWaYurfiaWgrpatilaWlokafyrir;lgleganinnflutningfkniefna.  Einsogframkemurkafla2.1.1skipaWid;msmlarWherraslkanvinnuh;psumariW1998.StefnteraWYvaWvinnuh;purinnskilitillgumsnubyrjunrs1999.4.4.  Verjafjrmunumtilranns;kna.    Rkisstj;rninkvaWaWverja2m.kr.afrWstfunarfsnurinu1998tilranns;knasviWifengist;baksogvmuvarnasamkvmtnnarikvrWunnefndarrWuneytaumsamrminguaWgerWavegnataksvanaogfkniefnavrnum.  NefndrWuneytakvaWaWfjrmunumYessumyrWivariWsemhrsegir:L #3y ABCDL A0J   A0Ja2#  1  .3  Ԉ0    SigrnAWalbjarnard;ttirpr;fessorvegnaranns;kna,1m.kr.A0Jaa݌# Ќ   A0J   A0Jb2#  2  .3  Ԉ0    VegnanUrraranns;kna,Y.m.vegnaneysluknnunarvoriW1998,undirbnings  $ ESPADranns;knarvoriW1999ogundirbningsneysluknnunarmeWalaldursh;psins16!20ra,1m.kr.A0Jbb݌  Ќ    NefndinteluraWkvrWunrkisstj;rnarinnarumaWverja2m.kr.afrWstfunarfsnurinu1998hafiveriWmikilvg.XessirfjrmunirgerWukleifarvinnslurranns;knarggnumsemYegarhefurveriWsafnaWaukYesssemhafistvarhandaviWundirbningfrekariranns;kna.NefndinleggurtilaWrkisstj;rninstyWjiaWnUjurinu1999viWranns;knirYessusviWimeWsvipaWrifjrveitinguogsWastariogaWfengisogvmuvarnarWiverWifaliWaWrWstafafjrmununum. '#- &0 & &  4.4.1.  Ranns& a ;knirSigrnarAWalbjarnard;tturpr;fessors. /   NefndrWuneytakvaWaWverjahelmingiafranns;knafjrveitingurkisstj;rnarinnartilSigrnarAWa'a/glbjarnard;tturpr;fessorstilrvinnslutveggjaYttarlangtmaranns;knsemhnhefurgertfengisogfkniefnaneyslureykvskraungmenna.0ranns;kninnifylgdihnreykvskumunglingumfr14!17raaldursoglagWifyrirYspurningalistaYrjrrW.VeitturvarstyrkurtilaWskoWaranns;knarggninannarsvegarvegnatengslauppeldishttaforeldraogfengisogfkniefnaneysluoghinsvegarvegnatengslavmuefnaneysluviWhvatvsi,rsargirniogafbrotahneigW.  fengisogfkniefnaneyslareykvskraungmenna:TengslviWuppeldishttiforeldraog  X fengisogfkniefnaneysla.t "#  5      BrvinnslurYessumhlutaranns;knarinnarlaukseptember R #  1998ogvarskUrslaYaraWltandiYkynntfyrirrkisstj;rninniaukYesssemhennivorugerWskilfjlmiWlum.  0Y& a essumhlutaranns;knarinnarvorulagWirspurningalistarfyrirunglinganaYrjrrWtilaWkannafengisogfkniefnaneysluYeirra,uppeldishttiforeldraogfengisneysluforeldraogvina.'a l  0ranns;kninnierforeldrumskiptfj;rah;paeftirYvhvaWeinkenniuppeldishttiYeirra.ViWflokkuninaerbyggtmatiunglingannauppeldishttunum.L ABCDy3 L A0J   A0J n 23  Ԉ0    LeiWandiforeldrar(authoritative).XeirkrefjastYroskaWrarhegWunarafbarninuogtaka {  velm;tihugmyndumYess.XeirsetjaskUrmrkumhvaWertilhlUWilegtoghvaWekki,notatilYesstskUringaroghvetjabrnintilaWskUratsj;narmiWsn.XeireruhvorkiuppYrengjandinsetjabrnunumst;linnfyrirdyrnar.XeirsUnabrnunummiklahlUjuogupprvun.A0J n7n݌  Ќ   A0J   A0Jp 23  Ԉ0    Eftirltirforeldrar(permissive).XeirbregWastvelviWhugmyndumbarnasinna,leyfa r tluverWasjlfsstj;rnogsUnaYeimhlUju.HinsvegarsetjaYeirbrnunumekkiskUrmrk.XeireruundanltssamirogforWastbeinarekstra.A0Jpp݌  Ќ   A0J   A0Jpr 23  Ԉ0    Skipandiforeldrar(authoritarian).Xeirstj;rnabrnunummeWboWumogbnnumogYeir  refsaYeimfyrirmisgjrWir.ReglureruskUrar.XeirvntaYessaWskipunumYeirrashlUttntskUringa.XeirnotaYvsjaldanrksemdirogsUnabrnunumlitlahlUjuogupprvun.A0Jprr݌  Ќ   A0J   A0Jt 23  Ԉ0    Afskiptalausirforeldrar(rejectiveneglecting).Xeiralabrninuppstj;rnleysi,setja . ekkimrkoggeraekkikrfurtilYeirra.XeirbregWastekkiviWhugmyndumYeirraogveitaYeimekkistuWning.VanrkslaeinkenniruppeldisaWferWirYeirra.A0Jtt݌  Ќ    Brvinnslarlangtmaranns;knSigrnarumtengslfengisogfkniefnaneyslureykvskraungmennaviWuppeldishttiforeldrasUniraWmarktkurmunurerneysluungmennannaeftiruppeldishttumforeldra.0samantektlokskUrslunnarsegir:  ?NiWurstWurokkarttu:L ABCDyy ABCDL A0J   A0Jx 23  Ԉ0    aWhvetjaforeldratilaWnotaleiWandiuppeldishtti,semfelasraWsamrWuerulW  $ uWframbWisj;narmiWunglingsinsogforeldranna,mrkerusett,YautskUrWogrdd,ogunglingurinnnUturstuWningsoghlUju.A0JxJx݌  Ќ   A0J   A0Jz 23  Ԉ0    aWvekjaathygliYvaWY;ttforeldrumsemnotaeftirltauppeldishttitakistYokkalega #' aWhaldaunglingumsnumfrfengisneyslufyrrihlutaunglingsrannaneytirhtthlutfallYeirraviW17raaldursmikilsmagnshvertsinn.EinnighefursvipaWhlutfallYeirrapr;faWhassviW17raaldurogunglingasembUrviWafskiptalausauppeldishtti.A0Jz/z݌}%N!* Ќ   A0J   A0J| 23  Ԉ0    aWvekjaathygliYvaWY;ttforeldrumsemnotaskipandiuppeldishttitakistYokka / legaaWverndaunglingasnagegnhassogamfetamnneyslueruYeirunglingarlklegritilaWneytafengisviW14raaldurenunglingarleiWandiforeldra.A0J||݌ Ќ   A0J   A0J|~ 23  Ԉ0    aWfforeldratilaWhugleiWaaWfengisneyslaYeirraeykurlkurYvaWunglingarYeirra a neytifengisfyrir14raaldur.A0J|~~݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    aWminnaaWfengisneyslavinatengistfengisneysluunglinga.A0J݌& Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    aWvekjaathygliforeldralkumYvaWunglingurneyti;lglegrafkniefnasWaref  hannneytirfengiseWareykirviW14raaldur.A0J݌  Ќ   A0J   A0Jb 23  Ԉ0    aWvekjaathygliYvaWpiltarerulklegrienstlkurtilaWneytahassogneytamikils  X magnsfengisviW17raaldur.Afunglingumsemekkireykja14raerupiltareinniglklegrienstlkurtilaWhafaneyttamfetamnsviW17raaldur. A0Jb݌  Ќ    fen&  gisogfkniefnaneyslaungmenna:TengslviWrsargirniogandflagslegahegWun.v "#  6          0Yessar' Xiranns;knerukynntarniWurstWurYarsem1300reykvskumunglingumvarfylgteftirfr14ratil17ra.Spurningalistar,m.a.umvmuefnaneyslu,rsargirniogandflagslegahegWunvorulagWirfyrirunglingannaYrjrrW.Sj;numvarbeintaW&  rsargirniunglingaogandflagslegrihegWunYeirraoghvernigslkhegWuntengist'ldԀvmuefnaneyslu.  MeWrsargirnierttviWhegWunsembeinteraWWrumeinstaklingimeWYaWfyriraugumaWmeiWaeWaskaWahann,hvortsemhneryrteWa;yrt.HugtakiWnrYvyfirmargvslegahegWun,svosemh;tanir,slagsmlogofbeldi.MeWandflagslegrihegWunerttviWverknaWsemekkiersamrmiviWviWurkenndahegWuneWaYaulgsemgildasamflaginu,enhegWuninniYarfekkiendilegaaWfelastlgbrot.  MarkmiWiWmeWranns;kninnivaraWathugahvortrsargirniogandflagsleghegWunviW14raaldurskiptimliumlkurYvaWslenskirunglingarneytivmuefnaviW14og17raaldur.RtteraWbendaaWannmarkarranns;kninnivorum.a.YeiraWstuWstvarviWmatunglingannasjlfrarsargirniogandflagslegrihegWunstaWYessaWfeinnigframmatforeldraogkennara.KostirnireruhinsvegarYeiraWunglingargetafaliWhegWunsnafyrirfullorWnumendahafaranns;knirsUntframaWfrsagnirbarnaogunglingaumafbrot,skemmdaverkogvmuefnaneyslusurttmtar.NiWurstWurnarhvlaY;traustumgrunni,bWivegnaYessaWYeimsemneyttuvmuefnaviW14raaldurvarslepptrvinnsluYegarspWvarumvmuefnaneysluviW17raaldur  HelstuniWurstWurranns;knarinnareru: A0J   A0J 23  Ԉ0    UnglingarsemsUnamiklarsargirnieWaandflagslegahegWunerulklegritilaWhafa  pr;faWaWreykja14raenaWrir.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Unglingarsemekkihafapr;faWaWreykjaviW14raaldurensUnamiklarsargirnieWa Z+! andflagslegahegWunerulklegritilaWreykjadaglegaviW17raaldurenYeirsemsUnalitlarsargirnieWaandflagslegahegWunviW14raaldur.A0JH݌  Ќ   A0J   A0J  23  Ԉ0    Xeir14raunglingarsemsUnamiklarsargirnieWaandflagslegahegWunerulklegri  $ tilaWhafapr;faWaWdrekkafengi14raenYeirsemsUnalitlarsargirnieWaandflagslegahegWun.0h;piYeirrasemsUnamiklaandflagslegahegWunerustlkurlklegritilaWhafaneyttfengis14raenpiltar.A0J 4݌  Ќ   A0J   A0JH 23  Ԉ0    UnglingarsemsUnamiklarsargirnieWaandflagslegahegWunoghafaekkipr;faWaW #(  drekkafengiviW14raaldurerulklegritilaWneytafengismiklumagnihvert $ ) skiptis&   emYeirdrekka17ragamlirenYeirsemsUnalitlarsargirnieWaandflagslegahegWu'/ʓn.A0JHs݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    MeWalunglingasemmlastmeWmiklarsargirnieWaandflagslegahegWun14raeru  YeirlklegritilaWneytafengismiklumagni17rasemeigavinisemneytafengisviW14raaldurenhinir.EfunglingarsUnalitlarsargirnieWaandflagslegahegWunviW14raaldurskiptirekkimliumfengisneysluYeirraYremurrumsWarhvortvinirYeirraneytifengiseWaekki.A0J”݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Xeir14raunglingarsemsUnamiklarsargirnieWaandflagslegahegWunoghafaekki   pr;faWhasserulklegritilaWhafapr;faWhass17ragamlirenYeirsemsUnalitlarsargirnieWaandfalgslegahegWunviW14raaldur.A0J@݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Ungl& a ingarsemsUnamiklarsargirnieWaandflagslegahegWunoghafaekkipr;faWam    fetamn14raerulklegritilaWhafapr;faWamfetamn17ragamlirenYeirsemsUnalitla'a rsargirnieWaandflagslegahegWunviW14raaldur.A0J"݌  Ќ    NiWurstWurranns;knarinnarbendatilaWunglingumerhttaraviWaWreykjaogdrekka14ragamlirefYeirsUnaYessumaldrimiklarsargirnieWaandflagslegahegWun.XrleiWaennfremurlj;saWlkurerumeiriYvaWunglingarsemviW14raaldurhafajafnvelekkipr;faWvmuefnienmlastrsargjarnireWasUnaandflagslegahegWunreykidaglegaviW17raaldur,drekkimikiWsennoghafipr;faWhasseWaamfetamn.rsargirniogandflagsleghegWunviW14raaldurspirYannigfyrirumdaglegarreykingarogmiklafengisneysluviW17raaldur.AndflagsleghegWunogrsargirniunglingaviW14raaldurspirjafnframtfyrirumfkniefnaneyslu(hassogamfetamn)YeirraviW17raaldur.  hugaverterhveYttirnirrsargirniogandflagsleghegWunviW14raaldurh;pnumsemekkihefurneyttvmuefnaspirsterktfyrirumvmuefnaneysluunglinnannasWarvinni.XaWvekuruppspurningarumYaWhvortniWurstWunameginUtaforvarnarstarfi.4.4.2.  AWrarranns;knir.    NefndrWuneytakvaWaWverjahelmingiafranns;knafjrveitingurkisstj;rnarinnartilneysluknnunar8.!10.bekkgrunnsk;lavoriW1998,undirbningsESPADranns;knarvoriW1999ogundirbningsneysluknnunarmeWalaldursh;psins16!20ra.  Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjakvaWvoriW1998aWltageraneyslu . knnun8.!10.bekkgrunnsk;la.Ranns;kninvargerWaprl1998undiryfirstj;rnX;r;lfsX;rlindssonarpr;fessors.Forvarnasj;Wurstyrktiranns;kninameW1m.kr.styrkenheildarkostnaWurvarWmeiriogvarmismunurinnfjrmagnaWurmeWstyrkaffjrveitingurkisstj;rnarinnartilranns;knasamkvmtkvrWunnefndarrWuneyta.  NiWurstWurranns;knarinnarhafaekkiveriWbirtarenYrsUnaaWltilbreytingvarWreykingumogfengisneyslunemendamilliranna1997og1998.Hinsvegarj;ksthassneyslamilliYessararaoghafa5%nemenda8.bekk,8,4%nemenda9.bekkog16,5%nemenda10.bekknotaWhasseinusinnieWaoftar.Hlutfallnemenda10.bekksemhefurpr;faWhassj;kstum3,5%milliranna1997og1998.  XessarneyslutlursUnaaWmikilvgteraWfylgjastmeWYr;unmla.MeWallgbundinnaverkefnanUsfengisogvmuvarnarWseraWgeraneyslukannanirreglulegaogbregWastviWniWurstWumYeirraforvarnastarfi.  riW1995var0slandYtttakandifjlYj;Wlegriknnun,semkallastESPAD(EuropeanSchoolSurveyProjectonAlcoholandOtherDrugs).KnnuninerframkvmdaWtilstuWlanEvr;purWsinsogerlgWfyrir100.000nemenduraldrinum15!1625lndum.Annarhlutiranns;knarinnarsemergerWYriggjarafresti,neysluevr;pskraungmennafengi,t;bakiogWrumvmuefnumverWurlagWurfyrirmars1999llum10.bekkjum0slandi. (z$.   NefndrWuneytaumsamrminguaWgerWavegnataksvanaogfkniefnavrnumstyrktiundirbningYessararknnunarmeWstyrkaffjrveitingurkisstj;rnarinnartilranns;kna.IngaD;raSigfsd;ttirflagsfrWingurhefurumsj;nmeWundirbningi,framkvmdogrvinnsluknnunarinnar.RWgjafiviWknnuninaerX;r;lfurX;rlindssonpr;fessor.EftiraWfengisogvmuvarnarWt;ktilstarfaumsWusturam;thefurYaWstuttundirbninginnogmunstandaaWframkvmdinnisamtfleiriopinberumaWilu,Y.m.T;baksvarnanefndogtlunin0slandneiturlyfja.    Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahefurumnokkurtskeiWhaftmeWhnd   umfrumundirbningneysluknnunaraldursh;pnum16!20raenslkneysluknnunhefurekkiveriWgerW.NefndrWuneytaumsamrminguaWgerWavegnataksvanaogfkniefnavrnumstyrktiYennanundirbningafmargnefndrifjrveitingurkisstj;rnarinnartilranns;kna.4.5.  Vegnatlunarinnar0slandneiturlyfja. ~O    Vegnatlunarinnar0slandneiturlyfjat;krkisstj;rnineftirfarandikvarWanir: I   A0J   A0Jh 23  Ԉ0    AW;skaWverWieftirYvaWrlegtframlagrkisinsrForvarnasj;Witiltlunarinnar0s   landneiturlyfjahkki4,5m.kr.endahkkiframlagReykjavkurborgarsamsvarandi.A0Jh݌  Ќ    0    FramlagtiltlunarinnarhkkaWir4m.kr.6,3m.kr.sbr.YaWsemWurerrakiWkafla3.   A0J   A0J 23  Ԉ0    AWSambandslenskrasveitarflagageristaWiliaWtluninni0slandneiturlyfjaogtil @ nefnifulltraverkefnisstj;rntlunarinnar.A0J݌  Ќ    0    SambandslenskrasveitarflagasamYykktiaWgerastaWiliaWtluninniogtilnefndifulltraverkefnisstj;rnina,sbr.YaWsemWurerrakiWkafla3.   A0J   A0J! 23  Ԉ0    AWverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahafireglulegasamrWviWYaWila l= semstarfaaWvmuvrnum.A0J!L݌  Ќ    0    FyrirtilstuWlanverkefnisstj;rnartlunarinnarh;fstreglulegtsamrWaWilasemstarfaaWvmuvrnumsWarihlutarsins1998.EftiraWfengisogvmuvarnarWt;kformlegatilstarfa1.janar1999hefurYaWtekiWYttYessusamrWiogrWgerteraWumsj;nmeWYvfristhendurrWsinsendaerreglulegtsamrWviWYessaaWilameWallgbundinnaverkefnarWsins.   A0J   A0J 23  Ԉ0    AWllverkefnisemForvarnasj;WurstyrkirverWitengdtluninni0slandneiturlyfja  eftirYvsemkosturerogaWstj;rnsj;WsinshafisamrWviWverkefnisstj;rntlunarinnarviWrlegathlutun.A0J݌  Ќ    0    Stj;rnForvarnasj;WskallaWiformannverkefnisstj;rnartlunarinnar0slandneitur Z+! lyfjasinnfunderhnvannaWthlutunvegnarsins1998.JafnframtleitaWiststj;rn %" sj;WsinsviWaWtengjaverkefnisemstyrktvoruviWtluninaaukYesssemhnthlutaWitiltlunarinnarviWb;tarfjrmunumtilsmrrisamstarfsverkefna.   5.Xr;uninneysluungmenna.  Q""&   UmnokkurraraskeiWhefurmeWreglulegumillibiliveriWgerWumfangsmikilneysluknnun8.!10.bekkjumgrunnsk;latilaWkannaneysluunglingaogUmistengslneysluogfjlskylduYtta.SlkknnunvarsWastgerWvoriW1997.Fyrirtilstillistyrksfrforvarnasj;Wi,tluninni0slandneiturlyfjaogT;baksvarnanefndvarunniWrknnunogniWurstWurbirt }%N!* arb;kmars1998.  NiWurstWurnardr;guuppnokkuWdkkamyndafstWunnineyslu14og15raunglinga (9.og10.bekkgrunnsk;la)voriW1997,ekkisstfengiogt;baki.AukYessleiddiknn '#- unin&   lj;saWallnokkurh;purungmenna14og15rahefurpr;faWhassannarsvegarogamfetam'/mnhinsvegar.  Verkefnisstj;rn0slandsneiturlyfjataldimikilvgtaWgeranUjaneysluknnunvoriW  1998tilaWsjYr;uninamilliranna1997og1998ogfkktilYess1m.kr.styrkfrforvarnasj;Wi.  NiWurstWurYeirrarknnunarliggjanfyrirogsUnaaWhelstubreytingarnarmilliraliggjahassneysluungmenna.AWWruleytierfttumYessaknnunaWsegja,enhnermikilvgsafnranns;knaniWurstaWayfirtmaumneysluungmenna.MeWniWurstWumESPADknnunarinnarsemgerWverWurvoriW1999munufstnUjarneyslutlurr10.bekkgrunnsk;lanstilaWberasamanviWeldritlur. 6.StaWamlatveimurr& , umeftirsamYykktrkisstj;rnaraWgerWumfkniefna,    fengisogt;baksvrnum.      UmrabilhefurveriWkallaWeftirstefnumrkunrkisstj;rnasviWifkniefna,fengisogt;baksvarna.MeWvinnuse', mh;fstvegumrkisstj;rnarinnarbyrjunrs1996varlagWurgrunnuraWslkristefnumrkunsemrkisstj;rninsWansamYykkti3.desember1996.0Yvf;lustmikilvgtmam;tstarfirkisstj;rnarinnarogannarraopinberraaWilaaWfkniefna,fengisogt;baksvrnum.  FrYeimtmahafarWuneytiogundirstofnanirsemaWYessummlumkomaunniWmarkvisstogtullegaYessusviWisamrmiviWYstefnumrkun.  SamstarfsnefndrWuneytahefurfylgstmeWframkvmdstefnumrkunarinnarogski&  laWskUrslumumframgangmla,samrmiviWkvrWunrkisstj;rnarinnar.SkUrslanvegna' rsins1997ogYessiskUrslasemhrbirtistfyrirriW1998sUnaaWUmislegthefurunnistYessumtma.Samhlj;murhefuraukistmeWalYeirrasemaWYessummlumstarfavarWandihvaWaverkefniYurfiaWhafaforgang.XannigervaxandiherslamikilvgiforeldraogaWforvarnirYessusviWibyrjiheima.  TmsirteljaaWauknumfjrmunumYyrftiaWverjatilYessaraverkefnaenmikilvgaukningvarWfrogmeWrinu1997meWviWb;tarfjrveitingumtillggslu,tollgsluogforvarna.  rangurstarfiaWfkniefna,fengisogt;baksvrnummlistyfirlangantmaY;Yr;unmegisjyfirskemmritma.FullyrWamaWalmenningurhefurvaknaWtilvitundarumYvsemvmuneyslufelstogmikilvgiYessaWspornaviWf;tumsvokrftuglegasemkosturer.SmuleiWiservaxandiskilningur,ekkisstmeWalforeldra,mikilvgihlutverksYeirraYessusambandi.Ranns;knirsUnaaWuppeldisaWferWirforeldraskiptamliYessusambandi.MikilvgterYvaWkomaYessuupplUsingumframfriviWforeldraogreynslansUniraWforeldrareruYakkltirfyrirallafrWsluYessusviWi.XessafrWsluYarfmarkvisstaWaukaoghefjahanafyrr,jafnvelstraxungbarnaeftirliti,ena.m.k.eigisWarenleiksk;laaldribarnanna.  SmuleiWisermikilvgtaWhugaaWnmsefnilfsleiknisemgerirnemendurfraritilaWtakastviWlfiWogstyrkirYYeirrikvrWunaWsegjaneibj;WistYeimfkniefni.ForvarnastarfafYessutagiermunlklegratilrangurheldurenhrWslur;Wur,boWogbnnjafnframtYvsemYaWhefurmargYtthriftilaWstyrkjaeinstaklingannasemeinstaklingaogpers;nur.  H&"+  & F    FylgiskjalI. / mAd') dE?+ A^m   K  KLLForvarnaogfrWsludeildlgreglunnarReykjavk(FFD)M.MN:Ny "#  1      LL a   Samfaragildistkulgreglulaganna,1.jl1997,urWuverulegarbreytingarYessarideildsemtilheyrirhinnialmennudeildlgreglunnarReykjavk.Xessarbreytingarvoruannarsvegarskipulagioghinsvegarverkefnumogskiptvarumnrallastarfsmenn.YfirmaWur'F /deildarinnarnerKarlSteinarValsson,aWstoWaryfirlgregluYj;nnsemerafbrotafrWingur.LgreglufulltrierGuWmundurGgja.Starfsmennirnirerun11aukveitingahsaeftirlitsmannaogtluninvaraWstarfsmennyrWueinumfleirienhorfiWhefurveriWfrYvbilivegnamannfWarlgreglunniReykjavk.  KarlSteinarhefurumsj;nmeWUmsumleyfisveitingum,meWeftirlitimeWveitingahsunumogeftirlitsmnnumYeirraensvWiLReru174veitingahs.  Xhefurhannfluttmikinnfjldaerindaumafbrot,forvarnirogstarfsemilgreglunnarogsetiWvWafyrirsvrumumYessiefni.HannsreinnigumveruleganhlutaafsamskiptumlgreglunnarReykjavkviWfjlmiWlaaukfjlmargraannarraverkefnafyriryfirstj;rnlgreglunnarReykjavk.  sl.rivarWbreytinglgumumslunotaWraskrningarskyldrakutkjaognUjarreglugerWirvorugefnart.svWiLReru44slkarsluroghefurundirritaWursWumaWhafaeftirlitmeWYeim.LeyfamlYeirraerunkominYokkalegthorfogveriWeraWskoWahvortsluskjlsusamrmiviWnUreglugerWarkvWi.EinniblasluhefurveriWlokaWtmabilinuogfleiriveriWundirsrstkueftirliti.SWastliWiWhaustvargerttaktilaWtrUmaYeirritegundnytjastuldablaslum,YegarmennfaWskoWablogskilahonumekkiaftur.XaWernnr;YekktaWYettageristnYessaWblasalinnvitihverhafifengiWblinn.  AllarmyndbandaleigursvWiLRhafaveriWskoWaWartilaWkannamerkingarsp;lumogverWurYvfylgteftirefmennlagfraekkiYaWsemerb;tavant.sl.haustivoruforrWamennkvikmyndahsaogspilasalaeinnigminntirYrreglursemumYgilda.  AukfrWslufyrirgrunnsk;lanemaermikiWumfrWslufyrirallskonaraWrah;pa.Xarmnefnastarfsf;lksk;la,foreldra,nemendurframhaldssk;lum,starfsf;lkheilbrigWisYj;nustu,starfsf;lkflagsmiWstWva,fangaverWi,leigublstj;ra,dyraverWisamkomuhsa,starfsmennunglingavinnuogmargafleiri.XettaeraWveruleguleytifrWslaumfkniefni,hrifYeirraogneysluaWferWir,afbrotogfleiriafleiWingarneyslunnar.XhefurallmikiWveriWfjallaWumafbrotunglinga,eineltiogUmisfleiriatriWiYvskyldsk;lum,flagsmiWstWvumogfyrirforeldra.  Xvorusl.haustmeWaWstoWsrsveitarinnarhaldinmrgnmskeiWfyrirverslunarf;lksamvinnuviWVerzlunarmannaflagReykjavkur,Kaupmannasamtk0slands,KringlunaogMiWborgarsamtkinYarsemfrttvarrkilegaumbWahnuplogrn.rniFriWleifsson,lgreglumaWursumYessinmskeiWsemmltustvelfyrirenYaustufimmtahundraWmannsogerurWgerWfleirislk.  #( (P (  (  & ,    Helstumlaflokkar:  /   VmuefnavandifullorWinna.XessimlaflokkurerhndumAxelsKvaran,varWstj;ra,sem  fylgistalladagameWYeimsemkomafangageymslurlgreglunnar.HannrWirviWYsem',/komaoftfangageymsluna,kannaraWstWurYeirra,viWhorfoghvortYeirsutilbnirtilaWgeraeitthvaWsnummlum.EfmguleikierslkuaWstoWarhannYessamennviWaWfplsseinhverrimeWferWarstofnunogoftarenekkifylgirhannYeimstaWinnsvoaWYeirgefistekkiuppmiWrileiW.AxelhefurlangareynsluafYessummlumaukYessaWverallumhntumkunnugurmeWferWarstofnunumoghannYekkirWrummnnumbeturYaurrWisemtiltkeruYessusviWi.AlgengteraWmennkomitilAxelstilaWbiWjastaWstoWarsnummlum,leitarWgjafarogleiWbeininga.XaWereinnigmikiWumaWforeldrarogaWriraWstandendurmannafengisogfkniefnavandaleititilAxelstilaWfrWogleiWbeiningar,m.a.sambandiviWnauWungarvistunogsjlfrWissviptingar.  Unglingamlin.GuWniHeiWarGuWnason,lgreglumaWur,ermeWyfirumsj;nmeWllum   Yeimmlumersnertaungmenni,yngrien18ra,semkomaviWsgulgreglunnarReykjavk.HannkemurupplUsingumumYautilFlagsmlastofnunar(FR)semReykjavkfermeWumboWbarnaverndarnefndar.EinusinnivikusiturhannfundimeWfulltrumfrllumhverfisskrifstofumFRenhverfislgreglumennsitjaYessafundieinusinnimnuWi.YessumfundumermiWlaWupplUsingum,rddvandamlYeirrasemeruafbrotumogkannaWirmguleikartilrb;ta,enYrleiWirsemstandaungmennumYessariaWstWutilboWaeruvmuefnameWferW,nnurvistun,h;pameWferWogUmislegtannaW.HeiWarereinnignnusambandiviWsk;lastj;rnendurYeimhverfumYarsemekkieruhverfislgreglumenn.XanniggeturhanntekiWYttlausnvandamlasemYarkomaupp,veriWsambandiviWstarfsf;lksk;laogflagsmiWstWvaogfengiWupplUsingarumstandiW.EinnighefurFFDtekiWYttskipulagningutakshverfumborgarinnar,svosem?BetralfBstaWahverfi ,semerstlviW?Grafarvogur&  Ԁg;Wummlum ,ogviWundirbningslksskipulagssuWausturborginnikringumflags'7miWstWinaXr;ttheima.  MiWbjarathvarfiWerverkahringHeiWars.XaWersamstarfFR,0Yr;ttaogt;mstundarWsReykjavkur(0TR)oglgreglunnar.XaWeropiWfstudagskvldumogYangaWkemurlgreglanmeWungmennisemeruundirhrifumvmuefnaeWaerukominframyfirsinnleyfilegativistartma.EfstWaYykirtilerathvarfiWfyrrihlutakvldseinhverjuausturhverfiborgarinnarenersWanfluttmiWborginaupprmiWnttiYvYfarakrakkarniraWsafnastYangaW.0athvarfinuerustarfsmennfrFRog0TRogeftiraWlgreglanhefurkomiWmeWfyrstah;pungmennaerYareinniglgreglumaWurtilaWstoWar.AukframangreindraaWilaeruh;parfrforeldraflgumeinnigferWinnitileftirlitshinumUmsuhverfumYessumkvldum.Xettaer?foreldrarltiW semhefurmikiWsamstarfviWlgreglu,srstaklegaviWhverfislgreglumenn.XettasamstarfhefurYUttverulegtogvaxandieftirlitvWsvegarumborginaYessumkvldumogstefnteraWYvaWaukaYaWennfrekar.  XaWereinnigverkahringHeiWarsaWsinnamlumsemuppkomavegnaeineltisogrsameWalunglinga,einkumsk;lumogvinnaaWlausnumslkummlumsamvinnuviWsk;la,FRogforeldra.0tengslumviWYettastarfhafaveriWhaldnirfrWslufundirsk;lumogflagsmiWstWvumoghafaaWrirstarfsmennFFDnUtttkifriWtilaWverameWfrWsluWrumsviWumsemsnertaumhverfiunglinga.  EittafYeimrrWumsemnotaWervaxandimlitilaWreynaaWleiWaunglingaafbrautvmuefnaneysluogafbrotaerh;pastarf.Xeruvaldirnokkrirunglingarh;poghannhittistmeWreglulegumillibili,frfrWsluogvinnurUmiskonarverkefni.Xettah;pastarfhefur veriWunniWsamvinnuUmissastarfsmannaFFD,srsveitarinnar,FRo.fl. '#-   Hlu& a  tistarfsinsaWunglingamlumeraWhafayfirsUnyfirYaWsemeraWgerastforvrnumYessusviWioghugaaWm;tunfrekarastarfsenHeiWarf;rnUlegatilOsl;ogKaupmannahafnar'a/ԀtilaWkynnasrslkastarfsemiYar.#gPgg  Hverfislgreglumenn.XeireruEiWurH.EiWsson,aWstoWarvarWstj;ri,semervesturbog a Seltjarnarnesi;Einarsbjrnsson,ranns;knarlgreglumaWur,semerGrafarvogiogMosfellsb;AnnaElsabet:lafsd;ttir,lgreglumaWur,semerBreiWholtshverfumogJ;nLrusson,lgreglumaWur,semerrbjarhverfi.XeirhafaeftirlitmeWafbrotumsnumhverfum,ogYsrstaklegameWbreytingumeinhverjusviWi.XfylgjastYeirsrstaklegameWmlumbarnaogungmenna,erumjgnnusambandiviWhverfisskrifstofuFR,sk;lastj;rnendur,kennaraogforeldraflgsnusvWi.StarfYeirraYessusviWiermjghliWstttYvsemlUsterkaflanumumunglingamlinhraWframan.HverfislgreglumennirnirvinnaallmikiWmeWranns;knardeildunum,srstaklegamlumbarnaogungmennaeneinnigmlumumfkniefnabrotoglandaslu.Xeirerumjgkunnugirsnumhverfum,getaoftaWstoWaWviWupplj;stranbrotaogerugjarnanmeWhendinaplsiYesssemeraWgerasthverfunum.#gggPԀ ~O    TakamsemdmistarfEinarsGrafarvogshverfifrYvaWhannh;fstrfYarsl.haust.0hverfinueruum14Ys.bar,fimmsk;larogeruunglingaraldrinum15!16raum500Yessumsk;lum.FlagsmiWstWvarerutvrognnurmeWtib.XarnaerMiWgarWur,semerfjlskylduYj;nustameWflagsrWgjfum,slfrWingumo.fl.Xerkirkjahverfinuogmrgflgaukforeldraognemendaflagask;lunum.XessiraWilarkomaaWverkefninu?Grafarvogurg;Wummlum oghaldareglulegasamrWsfundisemEinarsitursemhverfislgreglumaWurogfulltrilgreglu.HannhefurkannaWsrstaklegaaWgengiunglingaaWvmuefnumhverfinuogunniWaWYvaWstuggaviWslumnnum.Nokkrirklkuh;parhafaveriWgerWir?skaWlausir ogbrotamnnumkomiWmeWferWeWaafplnun.EinargerWiathugunfkniefnaneyslubarnagrunnsk;lunumhverfinu.Xarkomlj;sallst;rh;purneytendasemWurvar;Yekktur.HaldnirvorufundirmeWkennurumogforeldrumYessaranemendaogYeimsjlfumogvoruYessiraWilarngWirmeWframtakiW.TaliWeraWYarnahafiveriWstungiWtalsverWukUliogmrgumbeintrttabraut.EinarvinnurnnusamstarfiviWstarfsf;lkFRMiWgarWiviWaWleysahinUmsuvandamlsameiginlegraskj;lstWinga.SmuleiWishefurhannsamstarfviWforeldrarltiWsemervirktYessuhverfi.Xhefurhann,samtEirkiPturssyni,staWiWfyrirallmrgumfrWslufundumfyrirnemendur,foreldraogkennarask;lannaumfkniefni,afbroto.Y.h.samtfleiristarfsmnnumFFD.XettadmierstuttorWlUsingogstiklaWst;ruumstarfiWeinuhverfienYaWersvipaWhjhinumhverfislgreglumnnunum.  HverfislgreglumennirnirhafaallsstaWarveriWtaling;WogmikilvgviWb;tviWaWralggsluhverfunumogbarnirhafasstviljaWmissaYennanhlutalggslunnar.  UmferWarfrWslanognnurfrWslask;lum.KristnS.Brandsd;ttirlgreglumaWurog # EirkurPturssonranns;knarlgreglumaWurannastYessafrWsluaWlangmestuleytioghafaeinnigtekiWaWsrUmiskonaraWrafrWsluinnansk;lanna.XessifrWslaermrgumYttumogerhraWeinsgetiWYeirrahelstu.  haustinerunniWsamstarfsverkefnilgreglunnarogStrtisvagnaReykjavkur,?RttmeWstrt; semerfyrir8ranemendurstarfssvWilgreglunnarReykjavk.Brninerus;ttsk;lannstrtisvagni,einnbekkursennogYkynntarhtturviWbiWstWvarogvgnunum.0aWsetriSVRKirkjusandierrttumhegWunogviWvagninnogtilhversbiWstWiner.SWaneruverklegarfingarumhvernigaWfarayfirgtuogeftirgangbrautarlj;sunum.sl.rifengu1.535nemendurfrWsluoghnt;kumeinnoghlfanmnuW.  #gPggJ;lagetraunUmferWarrWs,lgregluogbjarflagannaerumferWargetraunfyrirnemendur '#- 1.!7.bekkgrunnsk;lannaogerfasturliWurhverjumvetri.FFDhefurumsj;nmeWfram (z$. kvmdhennarsvWiLRaWlluleytiYartilkemuraWYvaWYvaWkeyratverWlaunabkurnarenYaWersamvinnuverkefnilgregluliWsinsReykjavksWustudaganafyrirj;l,YegarpakkarnirerukeyrWirheimtilbarnanna.  FrWslafyrir7.bekk(12ra)ferframseinnihlutavetrar,tekurumhlfanannanmnuWogersamstarfiviWSVR.BrninkomameWstrtisvagnilgreglustWinasamtkennarasnum.XeimersUndurhelstibnaWurlgreglumanna,rttumtivistarreglur,ferilunglingasembyrjaafbrotumogafleiWingarYess,fariWyfirumferWarmerkin,reiWhj;loghjlma,rttumumferWarslys,afleiWingarYeirrao.fl.  vorinhefstUmferWarsk;linnfyrir5!6rabrn.Xettaersamstarfsverkefnilgreglu,UmferWarrWsogsveitarflaga.GerterrWfyrirYvaWhvertbarnYessumaldrimtimeWforrWamannitvodagarWsk;lann,klukkutmasenn.Frtterumgangandif;lkoghtturafvldumbifreiWa,notkunreiWhj;laoghjlma,blst;laogblbeltio.fl.hverjurifvelYriWjaYsundbrnYessafrWsluogtekurverkefniWumfimmvikurfyrirYrjlgreglumenn.  LoksskalgetiWngjulegsYttarYessustarfienYaWeruferWireldriborgarafyrirj;linsemerusamvinnuverkefniSVRoglgreglunnar.sl.rivoruYetta9h;pferWirsemfarnarvorufr16flagsmiWstWvumaldraWrameWstrtisvgnumaWVdalnskirkjuYarsemsraHansM.Hafsteinssonoghansstarfsf;lkt;km;tif;lkinumeWglsibrag.EftirYaWvarf;lkiWfrttumhtturumferWinniogdreiftendurskinsmerkjumogfrWsluritum.Xtttakendurvoruum500sl.ri.  FrWslafyrirlgreglumenn.tlunineraWdeildinsjiumUmiskonarfrWslufyrirlgreglu @ mennhjembttinuogkynniYeimhelstunUjungarYeirrasviWi.EkkihefurunnisttmitilaWsinnaYessunemaaWlitluleytienY;hefurveriWaWstoWaWviWaWkomafyrirlestrumumUmisml.FengnirvorusrfrWingartilaWkynnanUjukuskrteininogreglugerWarbreytingarnarsl.haust.0slenskurlgreglumaWurfluttierindiumm;torhj;lagengi,sguYeirraogstarfsemi,sUndimyndirogsvaraWifyrirspurnumenhannhefurkynntsrYettamlsrstaklega.TveirmennkomufrFRtilaWkynnastarfsemiflagsmlastofnunar,bandarskurlgreglumaWurfluttierindiumveggjakrot,snskurlgreglumaWurfrddiumeinkennifkniefnaneysluogfleirahefurveriWdagskr.  XeruUmisnnurverkefnivinnslu.  Gagnaflunogrvinnsla.0febrarvarrWinntildeildarinnarRannveigX;risd;ttir,flags . frWingur,semhafaumsj;nmeWsamantekttlulegumupplUsingumogframsetninguYeirrafyrirembttiW.HingaWtilhefurhnlagthersluYaWaWkomatprentunarmguleikumrmlaskrbetrahorf.VonastertilaWinnanskammsverWihgtaWkannahverjirkomaviWsgulgreglunnarReykjavktfrUmsumbakgrunnsYttumaukYesssemleitastverWurviWaWaflahagnUtraupplUsingaumeWliafbrotasvWiembttisinsogvonastertilaWseinnameirverWimeWreiWanlegumhttihgtaWmetaYr;unYessummlum.RannveighefureinnigunniWaWrsskUrslufyrirembttiWYarsemkynntverWurstarfsemilgreglunnarReykjavkogYrbreytingarsemttusrstaWhjembttinusWastliWnusumri.XverWureinnigfjallaWumafbrotReykjavkogtWniogeWlinokkurrabrotaflokkaskoWaW.  HingaWtilhefurRannveigeinnigtekiWYttaWleitaupplUsingaogvinnasvrviWYeimfyrirspurnumsemberastembttinu.XhefurhnunniWaWUtarlegriathugunlvunarakstrim.a.meWtillititilYesshverjireruhelstteknirfyrirlvunarakstur,hversumikiWfengismagnmlistoftastbl;WiYeirrasemteknirerufyrirlvunarakstur,hvenrslkbroteigasrhelststaWo.s.frv.  0framtWinniverWureinniglgWherslaaWRannveigsjiumaWkynnaggnfrlgreglunniReykjavkfrWilegusamhengiaukYessaWsjumaWupplUsastarfsmennembttisinsumnUjungarsviWiforvarnaogannarraYttatengdumstarfilgreglunnar. (z$.   LoksmgetaYessaWtlendingaeftirlitiWReykjavkmuntengjastFFDogverWaundiryfirstj;rnKarlsSteinars.#gggPfSS FylgiskjalII. [, &Ad') d E?W A^& U & UTT  tlunin    0slandneiturlyfja.   X SkUrslaverkefnisstj;rnar1998. R #  (Mars1999.)wVV I.Inngangur.       Rkisstj;rnin,Reykjavkurborgogevr;pskusamtkinECAD(EuropeanCitiesAgainstDrugs),undirrituWusamstarfssamninghinn6.febrar1997umtlunina0slandneiturlyfja. ~O  tluninerliWurstefnurkisstj;rnarinnarfkniefna,fengisogt;baksvrnumsemsamYykktvarrslok1996.  0febrar1998gerWistSambandslenskrasveitarflagaformleguraWiliaWtluninni.Samningurinnumtlunina0slandneiturlyfjagildirtilrsins2002ogfelurm.a.sraW {  leitaWverWinUrraogmarkvissarileiWatilaWkomavegfyririnnflutning,dreifingu,sluogneyslu;lglegravmuefna.MeginmarkmiWtlunarinnar0slandneiturlyfjaeraWsameina @ kraftaYj;Warinnarbarttunnigegn;lglegumfkniefnum,eflaforvarnirogskipuleggjaverkefniogaWgerWirsemhafaYettatakmarkaWleiWarlj;si.  #gPgg0verkefnisstj;rntlunarinnareigastisexfulltrar.rinu1998ttueftirtaldirsti r verkefnisstj;rninni:DggPlsd;ttirhrl.,formaWur,tilnefndafd;msmlarWherra,IngibjrgBroddad;ttirdeildarstj;ritilnefndafflagsmlarWherratil1.jlenGuWrngmundsd;ttirdeildarstj;rifrYeimtma,HrafnPlssondeildarstj;ri,tilnefndurafheilbrigWisogtryggingamlarWherra,KristnA.rnad;tti,aWstoWarkonaborgarstj;ratilnefndafborgarstj;ratil1.gstenJ;nBjrnssonframkvmdastj;rifrYeimtma,SoffaGslad;ttirflagsmlastj;ri,tilnefndafSambandislenskrasveitarflagaogkeSetrus,framkvmdastj;ritilnefndurafECAD.#gggPr .   Verkefnisstj;rierSnj;laugG.Stefnsd;ttir,uppeldisfrWingurognmsrWgjafi,oghefurhnstarfaWviWtluninafrupphafi.Fr1.ma1998varHildurBjrgHafsteinflagsfrWingur,rWinsemannarverkefnisstj;ri.XrerubWarhlfustarfi.  Samkvmtsamstarfssamningnumleggurverkefnisstj;rninframtillgurumskammtmaoglangtmaaWgerWirsemtaldarerunauWsynlegartilYessaWtilgangurtlunarinnarnist.EigisWaren1.marsrhvertskulutillgurnarlagWarfyrird;msmlarWherra,borgarstj;rannReykjavkogECAD.HlutverkECADtluninnierm.a.aWleggjatilsrfrWiYj;nustumeWYaWaWmarkmiWiaWaWgerWirogverkefnisemrWistverWurYj;nitilgangitlunarinnar.  rinu1998varrWstfunarfverkefnisstj;rnar6m.kr.semskiptistYannigaWhluturrkisstj;rnarinnar,semgreiddurerrForvarnasj;Wi,var4,5m.kr.oghluturReykjavkurborgarvar1,5m.kr.  Verkefnisstj;rninhlt22fundirinu1998.XarafstufulltrarECADtvofundi.AukYessvarhaldinnfjldisamrWsfundameWaWilumsemstarfaaWvmuefnamlum.Verkefnisstj;rnkynntitluninaogfjallaWiumvmuvarnamlrWuogritibWiinnanogutanlands.GefinvorutYrjtlublWafblaWinuFrttapunktarverkefnisstj;rnar.XeimvardreiftvWa,m.a.sendirllumsveitarflgum,heilsugslustWvum,alYingismnnum,rWuneytum,stofn (z$. unum,flagasamtkum,sk;lumogWrumsamstarfsaWilum.TilgangurinnmeWtgfunnieraWkynnatluninaogeinstkverkefnisemunniWeraWhverjusinni.  Starftlunarinnar0slandneiturlyfjagrundvallastfimmraframkvmdatlunverk  efnisstj;rnarfrYvjn1997.tluninvargefintenskuogerm.a.tilheimasWusamstarfsaWilansECAD,http://www.ecad.net.0mars1998varskUrslaverkefnisstj;rnarfyrirriW1997,samtstarfstlunfyrirriW1998,lgWframrkisstj;rnogsamamnuWivarskUrslanlgWframborgarrWi.  0skUrsluverkefnisstj;rnarfyrirriW1997vorugerWareftirfaranditillgurtilstj;rnvaldaumfrekariaWgerWirsviWivmuvarnamla:L .uh(y ABCDL A0J   A0J(2uh  1  .3  Ԉ0    LeitaWverWieftirformlegusamstarfiviWSambandslenskrasveitarflagaogYvboWiW R #  aWtilnefnafulltraverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfja.A0J()݌   Ќ   A0J   A0J*2uh  2  .3  Ԉ0    MenntamlarWuneytiWtilnefnifulltraverkefnisstj;rn.A0J**݌   Ќ   A0J   A0J+2uh  3  .3  Ԉ0    Fulltrirverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjaeigististj;rnForvarna   sj;Ws.A0J++݌  Ќ   A0J   A0J-2uh  4  .3  Ԉ0    llverkefnisemforvarnasj;Wurstyrkirtengisttluninni0slandneiturlyfja.A0J-<-݌I  Ќ   A0J   A0JK.2uh  5  .3  Ԉ0    FormaWurverkefnisstj;rnareigistisamstarfsnefndReykjavkurborgarumafbrota   ogfknivarnir.A0JK.v.݌  Ќ   A0J   A0J/2uh  6  .3  Ԉ0    #gPggSkipaWverWisrstaktfulltrarWsemverWivettvangursamrWsallraYeirrasemaWvmu {  vrnumstarfaogverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjatilrWgjafar.RWiW uF funditveggjamnaWafresti.0Yveigistim.a.fulltriYj;Wkirkjunnar,fengisvarnarWs,fkniefnalgreglunnar,tollgslunnar,foreldrasamtaka,S,Yr;ttahreyfingarinnar,JafningjafrWslunnar,t;baksvarnanefndar,Vmulausrarsku,bindindishreyfingarinnar,FR,ranns;knaraWila,fjlmiWla,vinnumarkaWarins,forvarnadeildarlgreglunnaro.fl.#gggP30A0J//݌r Ќ   A0J   A0JB32uh  7  .3  Ԉ0    SkipuWverWisamstarfsnefndtolloglggslusemvinniaWnauWsynlegumaWgerWum l= tilaWhefta,ennfrekarennergert,innflutning;lglegrafkniefnatillandsins.A0JB3m3݌  Ќ   A0J   A0J42uh  8  .3  Ԉ0    rinu1998verWiframlagrkisinstiltlunarinnarverWi4,5millj;nirkr.(var3millj  ;nirkr.1997)ogframlagReykjavkurborgarverWi1,5millj;nkr.(var1millj;nkr.riW1997).A0J45݌  Ќ    #gZggAfofannefndumtilgumvarfallisttillgurnarliWum1,5,7og8;breyttaroghefurYeim c4 veriWhrundiWframkvmd.JafnframtvarkveWiWaWfelarWuneytumsemvinnaaWverkefnumsviWifengis,t;baksogvmuvarnaaWtengjaYaumeWberandihttiviWstefnumrkunrkisstj;rnarinnarYessusviWiogeftirYvsemkosturvritluninni0slandn  eiturlyfja.Einnigvarverkefnisstj;rntlunarinnarfaliWaWhafareglulegtsamrWviWYaWila `  semstarfaaWvmuvrnum.LoksvarkveWiWaWllverkefnisemForvarnasj;WurstyrktiyrWutengdtluninni0slandneiturlyfjaeftirYvsemkosturvriaukYesssemstj;rnsj;Wsinsvar %" faliWaWhafasamrWviWverkefnisstj;rntlunarinnarviWrlegathlutun.#gggZ6Ԁ #   0upphafirs1999t;kfengisogvmuvarnarWtilstarfaogerYvmeWalannarstlaWaWsamrmastrfaWilaforvarnasviWinu.  0lj;siYessaWtlunin0slandneiturlyfjaerhlutiafstefnurkisstj;rnarinnarvmu Q""& varnamlum,hlUturaWteljastskynsamlegtoghagkvmtaWtluninfallimeWformlegumhttiundirverksviWrWsins.MikilvgterY;aWundirstrikasjlfstWitlunarinnarendaumaWrWasamstarfsverkefnirkisins,Reykjavkurborgar,SambandsslenskrasveitarflagaogECAD.Verkefnisstj;rninleggurtilaW:L ABCDy(.L A0J   A0J= 23  Ԉ0    samstarfsaWilarverkefnisins0slandneiturlyfjasamYykkiaWfraframkvmdtlunar H&"+ innarundiryfirstj;rnfengisogvmuvarnarWs,Y;YannigaWverkefninustUrifjgurramannah;purYarsemfengisogvmuvarnarWtilnefnirtvo,ReykjavkurborgeinnogEvr;puborgirgegneiturlyfjum(ECAD)einn.VaramennverWitilnefndirmeWsamahtti. (z$. VerkefniWverWurframfjrhagslegasjlfstttmeWframlagirForvarnasj;WiogfrWrumsamstarfsaWilum.HeildarframlagtilverkefnisinslkkiekkifrYvsemYaWvarrinu1998.A0J==݌  Ќ    0YessariskUrsluverWurfariWyfirverkefnivegumverkefnisstj;rnarrinu1998ogdrgaWframkvmdatlunfyrirriW1999.0lokskUrslunnarerstuttsamantektyfirllverkefnisemhrundiWhefurveriWframkvmdvegumtlunarinnar0slandneiturlyfjafrupphafi. &  II.AWvirkjaYj;WflagiWheildvmuvrnum.      llverkefnitlunarinnar0slandneiturlyfjagrundvallast5raframkvmdatlun  X verkefnisstj;rnarfrjn1997.Framkvmdatluninskiptistsjkafla.Xeireru:L /0y ABCDL A0J   A0JD2  I  .3  Ԉ0    VirkjaYj;WflagiWheildbarttunnigegnvmuefnum.A0JD>D݌   Ќ   A0J   A0J0Emm2  II  .3  Ԉ0    ForvarnirogfrWsla.A0J0E[E݌   Ќ   A0J   A0J#F112  III  .3  Ԉ0    Virkjafrjlsflagasamtk.A0J#FNF݌  Ќ   A0J   A0JG''2  IV  .3  Ԉ0    SamstarfviWforeldrasamtk.A0JGEG݌~O  Ќ   A0J   A0JHcc2  V  .3  Ԉ0    Ungtf;lkhttu.A0JH?H݌I  Ќ   A0J   A0JI''2  VI  .3  Ԉ0    Samstarfsh;pargegneiturlyfjumlandsvsuogsveitarflgum.A0JI/I݌  Ќ   A0J   A0J"J2  VII  .3  Ԉ0    Tolloglggsla.A0J"JMJ݌  Ќ    Alltstarfverkefnisstj;rnarmiWastaWYvaWvirkjasemflestaYj;WflaginutilaWgerWaforvrnum.Stj;rninnierutakmrksettvarWandifjrmagnogYvbrUntaWvirkjaoghvetjasemflestatilsamstarfs.VmuvarnireruviWkvmurmlaflokkur,mliWertilfinningahlaWiWogskoWanirskiptarumfjlmrgatriWi.Spurningarumrtteinstaklingsins,forrWishyggju,gildiranns;knaogpers;nuverndverWagjarnanleitnarYessummlaflokki.  MrgumverkefnumhefurveriWhrintframkvmdsviWivmuvarnaliWnumrum,enbarttanviWtbreiWslufkniefnaerviWvarandiviWfangsefni,semkrefststWugtnUrraleiWaogaWferWa.Xekkingogreynslaaffkniefnavrnum0slandieykstmeWrihverjuogskilarsrvonandiauknumrangri.Verkefnisstj;rninhefureinbeittsraWaWgerWumsemerulklegartilaWkomavegfyriraWbrnogunglingarleiWisttbrautfkniefnaneyslu.0YvsambandiermikilvgtaWbreytaviWhorfumfullorWinnatilfengisneyslubarnaogunglinga,virkjasveitarflgtilaWgerWa,vekjafjlmiWla,stofnanirogsamtktilvitundarumstandiWoggerabarttunasUnilega.VerWurhraWneWanstiklaWst;ruumlykilatriWistefnum;tunogframkvmdatlunverkefnisstj;rnar.II.1.SamstarfviWsveitarflg.  0upphafirsins1998gerWistSambandslenskrasveitarflagaformleguraWiliaWtluninni0slandneiturlyfjaogtilnefndifulltraverkefnisstj;rn.AWildSambandsslenskra %" sveitarflagastyrktimjgstarfogstWuverkefnisstj;rnar.  #gZggMargvslegverkefnihafaveriWunninsamvinnuviWsveitarflginrinu1998.ErYar  $ fyrstaWnefnarWstefnurWinaViWgetumbetur.XarerumaWrWafjlmennarogviWamiklar !W% rWstefnursamvinnuviWsveitarflgogfleiri,umlandallt.RWstefnurvoruhaldnarrinuVesturlandi,haldinStykkish;lmi,norWanverWumVestfjrWum,haldin0safirWi,NorWurlandieystra,haldinHsavk,AustfjrWum,haldinReyWarfirWi,ogNorWurlandivestra,haldinSauWrkr;ki.UpphafiWaWYessarirWstefnurWvarrWstefnanFrforeldrumtilfor $ ) eldrasemhaldinvarH;telSguokt;ber1997.LandshlutasamtkSambandsslenskra }%N!* sveitarflagahafakomiWaWundirbningiogframkvmdrWstefnannaflestumstWum.#gggZRԀ H&"+   0upphafirs&  insskrifaWiverkefnisstj;rnin,samvinnuviWflagsmlarWuneytiW,llumsveitarflgum''VbrfoghvattiYautilaWvinnaaWstefnum;tunogtlanagerWvmuefnavrnum.VitaWerumfjlmrgsveitarflgsemhafaunniWaWslkumverkefnumogm.a.nUttsr (z$. 5ό 5 5  sveitarflagaverkefniSogheilbrigWisogtryggingamlarWuneytisins.BendamvmuvarnatlunDalvkursemdmiummetnaWarfullatlunsveitarflagsYessusviWi.tluninaeraWfinnawww.islandaneiturlyfja.is.VWaumlanderunstarfandivmuvarnanefndirogsamrWsh;parstofnanasemvinnamarkvisstaWverkefnumogtlanagerWvmuefnavrnum.  llumsveitarflgumhafaveriWsendarskUrslurverkefnisstj;rnar,frttapunktarnir,upplUsingarumopnunvefsins,veggspjldogkortgegnfengisneysluunglingaogfleira.  HvatningartakfyrirverslunarmannahelgiogtivistartakiWsl.hausteruverkefniYarsemfjlmrgsveitarflgsameinuWustfrWsluogr;WrimeWforeldrasemmarkh;p.MarkmiWiWmeWbWumYessumverkefnumvaraWstuWlaaWbttumaWstWumfyrirbrnogunglinga.ErYaWmatflestraaWvelhafitiltekistogaWverkefninogfyrirkomulagiWgefifyrirheitumfrekarasamstarfsveitarflagaYessusviWi.  UpplUsingamiWlunogrWgjffyrirsveitarflghefurveriWsnarYtturstarfsemiverkefnisstj;rnar.FstumfjllunumvmuvarnamlSveitarstj;rnarmlum,blaWiSambandss ~O  lenskrasveitarflaga,ertilYessfallinaWvekjaathyglimikilvgiYessaWsveitarflgvinnimarkvisstaWmlinuogmiWliupplUsingumsnmilli.II.2.fengisneyslabarnaogunglinga.  0Wrumkaflafimmratlunarverkefnisstj;rnarerfjallaWumforvarnirogfrWslu.XarerlgWherslavandaWafrWsluumfkniefnamlfyrirbrnogunglingaogekkisWurfyrirforeldrabarnagrunnsk;laaldri,kennara,leiWbeinendur,YjlfaraogaWrasemstarfameWbrnumogunglingum.  EfborinersamanfengisneyslaunglingaEvr;pukemurlj;saWfengisneyslaslenskraunglingaerhlutfallslegaminnienflestrajafnaldraYeirraEvr;pu.TmsarhliWarverkanirfengisneyslunnarvirWasthinsvegarkomaverrviWslenskaunglinga.XessarupplUsingarmm.a.lesaevr;pskriknnun(ESPAD)semlgWvarfyrir15!16raungmenni20Evr;pulndum1995.{ "#  1      ׀0hennikemurframaWslenskirunglingarlendaoftarUmsumvandrWum,  svosem;gtilegrikynlfsreynslu,slagsmlumogYj;fnuWum,vegnafengisneysluenjafnaldrarYeirraEvr;pu.Tengslmilli;tmabrrarfengisneysluungsf;lksogannarrarfkniefnaneysluerustaWfestbWib;kdr.X;r;lfsX;rlindssonarVmuefnaneyslaungsf;lks . !umhverfiogaWstWurogb;kdr.SigrnarAWalbjarnard;ttur.~# "#  2          XessistaWreynd,tengslinmilli;tmabrrarfengisneysluunglingaogneyslu;lglegravmuefna,oghiWalmennaumburWarlyndigagnvartunglingadrykku,undirstrikarmikilvgiYessaWleitaWsallraleiWatilaWdragarfengisneyslubarnaogunglinga.  rinu1997varUmsumverkefnumhrundiWframkvmdsemhfWuaWmarkmiWiaWdragarfengisneysluunglinga.EittafYeimvarsamstarfsverkefnirkisins,ReykjavkurborgarogReykjavkurdeildarRauWakross0slandsumstarfrksluFjlskyldumiWstWvarinnarviWBar;nsstg.Xettaverkefni,semerliWurtluninniVmulausgrunnsk;li,hefurY;tttak !W%  astvel.0viWhorfsknnunmeWalYeirrasemYWuYj;nustumiWstWvarinnarkemurframal Q""& mennngjameWstarfsemimiWstWvarinnar. "#  1      ׀MiWstWinvarstarfrktrinu1998og /  verWurframriW1999.UmYettaverkefnivarfjallaWskUrsluverkefnisstj;rnar1997.II.3.StuWningu& a rogsamrWviWforeldraumvmuvarnastarf  Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjatelurforeldrasamtkgegnaafarmikil [, vguhlutverki'ahԀforvrnumoghefurfrupphafittrangursrktoggottsamstarfviWlandsamtkinHeimiliogsk;laogforeldrasamtkinVmulausasku.  #gZggForeldrargegnalykilhlutverkiforvarnastarfiogYvhafamrgverkefnisemtluninhefur   haftfrumkvWiaWeWaveriWYtttakandiveriWunninsamvinnuviWforeldraeWabeinstaWYeimmeWeinumeWaWrumhtti.SWarYessariskUrslu,erfjallaWumverkefniafYessumtoga,meWalannarsumBtivistartaktilstuWningsforeldrum,HvatningartakiWfyrirverslunar    mannahelgi,takgegnfengiskaupumfyrirunglingafengisverslunum,knnunviWhorfumforeldratilunglingamla,rWstefnurWinaViWgetumbeturo.fl.Xerverkefnilandssamtak   annaHeimilisogsk;la,Fyrirmyndarforeldrar,kynntsemframlagtiltlunarinnar0slandn ~O  eiturlyfja.#gggZ*j I  II.4.Ungtf;lkhttu.  flugtstuWningsogleitarstarfogmarkvissaWstoWviWbrnogunglingahttuh;piersnarYtturvmuvrnum.Sk;lavinaverkefniW,aukiWsamrWhverfumlktogGrafarvogur uF g;Wummlumforeldrarlt,efldhverfalggslaogsveitarflagaverkefniSogheil @ brigWisogtryggingamlarWuneytisinserualltaWgerWirsemvonandileiWatilYessaWunntverWiaWgrpafyrrinnneikvWaatburWars.MikilvgteraWstarfrktsopinogaWgengilegrWgjffyrirforeldraogunglingaYegarYrferfyrirslkt.AukFlagsYj;nustusveitarflagahafafjlskylduYj;nustanSamvist,FjlskyldumiWstWinviWBar;nsstg,foreldrarWgjfVmulausrarskuogRauWakrosshsiWgegntmikilvguhlutverkigngudeildarYj;nustufyrirungtf;lksemfkniefnavandaogforeldraYess.XessiraWilarYurfaaWhafameWsrsamstarfogskUraverkaskiptingu.VerWugtverkefninstarivritgfaupplUsingaritifyrirforeldraogunglingaumYessaYj;nustu.  VnduWogaWgengilegmeWferWfyrirungtf;lksemstendurhllumftivegnavmuefnaneysluergrundvallaratriWilluvmuvarnastarfi.MeWalviWfangsefnasemverkefnisstj;rninmatbrUnvarkynningnUjumleiWummeWferWarmlumungsf;lks.Heims;knAndreaMucciolitil0slandsYarsemhannkynntistarfsemiSanPatrigano0taluvarliWurYeirriviWleitniogeinnigopinnfundurmeWTorgnyPetersonumrangursrkameWferWfyrirungtf;lkSvYj;W.II.5.StuWningurfyrirtkja,stofnanaogsamtakaviWaWgerWirgegnfkniefnum.  XtttakaogstuWningurfyrirtkja,stofnanaogsamtakaermikilvgurYtturbarttunnigegntbreiWslufkniefna.GerWvmuvarnatlanaogmarkvissviWbrWviWneysluvmuefna,t.d.vinnustWum,erliWuraWvirkjaYj;WflagiWheild.Verkefnisstj;rnttim.a.gottsamstarfviWstarfsmannaflgrkisinsumtakgegnfengisneyslusumariW1997,aWilarvinnumarkaWarinslUstuyfirstuWningiviWtluninafebrar1997ogundirbningiersamstarfviWFramkvmdastj;rnumraldraWraumverkefnirinu1999. $ )   SamrWogfundirhafaveriWmeWfors&  varsmnnumYj;WkirkjunnarogfrWsludeildkirkjunnarumvirkaYtttkuogsamstarfbar''wttunnigegnvmuefnum.FormaWurverkefnisstj;rn H&"+ arkynntitlunina0slandneiturlyfjaprestastefnuogt;k,samtverkefnisstj;ra,Ytt / umrWumumhlutverkogstefnukirkjunnarvmuvrnum.Verkefnisstj;rnvarumsagnaraWiliumdrgaWstefnuYj;Wkirkjunnarvmuvrnum.  XriWjikaflifimmratlunarverkefnisstj;rnarfjallarummikilvgiYessaWvirkjafrjlsflagasamtktilaWgerWavmuefnavrnum.Frjlsflagasamtkgegnamikilvguhlutverkim;tunskunnarogbrUntaWflgogsamtkhafiskUrastefnuvmuvarnamlum.0fimmratlunverkefnisstj;rnarerlgWherslaaWstyWjastarfsemifrjlsraflagasamtakaoghvetjatilstefnum;tunarogaWgerWavmuvarnamlum.  #gZggrinukynntu0S0ogUMF0takiWLandsliWiWgegnfkniefnum.0landsliWinueruflugustu  X ogbestuYr;ttamennYj;Warinnar.Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahefur R #  hugaaWkomaformlegusamstarfiviWstj;rntaksinsumYessiml.flugtsamstarfviWlandsamtkinHeimiliogsk;lao.fl.erliWuraWvirkjafrjlsflagasamtkYessusviWi#gggZ{.      0lokrs1998boWaWiverkefnisstj;rninsamvinnuviWJafningjafrWsluframhaldssk;lanemaogfulltraflaga,samtakaogstofnanasemvinnaaWfkniefnavrnumogaWseturhafahfuWborgarsvWinutilsamrWsfundar.MarmiWiWvaraWeflaupplUsingagjfogsamvinnuforvrnum.Fundurinnt;kstvelogvarkveWiWaWYr;asamstarfiWframundirverkstj;rnnUskipaWsfengisogvmuvarnarWs.  Verkefnisstj;rninhefurvWaleitaWfjrstuWningstilfjrmgnunarnUrraverkefna.SumariW1997kvaWEimskipaWleggjatluninni0slandneiturlyfjaliWmeWflugumfjrstuWningi, uF 1,5millj;numkr.riYrjr.FjrstuWningnumvarfyrstogfremstvariWtilverkefnisins20,02hugmyndirumeiturlyfrinu1998.SemfylgiskjalmeWskUrslunnierlistiyfirallasemstyrkthafatluninameWfjrframlgumrinu1998.II.6.StuWningurfjlmiWlaoglistamannaviW0slandneiturlyfja. l=   FramsetningfjlmiWlaogtlkunlistamannaviWhorfumtileiturlyfjavegurYungtYessaribarttu.Listamennhafamikilhrif,srstaklegaungtf;lk,ogYverstuWningurYeirraafarmikilvgur.hriffjlmiWlaeru;umdeilanlegogtilst;WaWskipuleggjamlYingmeWfulltrumungsf;lksrgrunnogframhaldssk;lumogfulltrumfjlmiWlaYarsemtilumfjllunaryrWiframsetningfjlmiWlamlefnumungsf;lks.XaWreyndisthinsvegarmatforsvarsmannaJafningjafrWslunnarogFlagsframhaldsk;lanemaaWslktmlYingvri;Yarft,YareWfjlmiWlarsUndunYegarunguf;lkimikinnskilningogsj;narmiWYessoghugasviWttugreiWanaWgangaWfjlmiWlum.  FlestirfjlmiWlarhafagertverkefnumtlunarinnar0slandneiturlyfjaviWunandiskil `  ogtluverWumfjllunhefurveriWfjlmiWlumumforvarnirogskaWsemieiturlyfja.X;virWistsemkveWinnarYreytugtiforvarnarumrWunniogYarfaWvandavelkynninguverkefnumYessusviWi.BlaWamannafundirtlunarinnarhafaveriWgtlegas;ttirogfrttatilkynningarhafattsmilegagreiWanaWgangaWfjlmiWlum.II.7.tlunin0slandneiturlyfjagerWsUnilegri. Q""&   #gZggBlaWamannafundir,auglUsingar,fundir,fyrirlestrar,greinaskrif,almennumfjllunfjl #' miWlum,kynningverkefnum,notkunmerkitlunarinnaro.fl.hafaveriWliWuraWgeratluninasUnilega.Hreftirferyfirlitummargvslegakynningutluninnirinu1998:#gggZ  $ ) L ABCDy0/L A0J   A0J 23  Ԉ0    Frttapunktarverkefnisstj;rnarsemhafafariWvWaeruliWurkynningarstarfinu.A0J݌}%N!* Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    tluninhefurvWaveriWkynnt,m.a.rWstefnumogfundumbWiinnanogutan H&"+ lands.FormaWurverkefnisstj;rnarvarmeWalaWalfyrirlesararWstefnunniWorldCitiesAgainstDrugssemhaldinvarStokkh;lmimasl.Verkefnisstj;ritlunarinnarvareinnaWalfyrirlesararWstefnuumforvarnirsemhaldinvarSundsvallSvYj;Wokt; (z$. bersl.A0JC݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    tlunin0slandneiturlyfjavarkynntrWstefnumllumlandshlutum,presta  stefnu,rWstefnunni?Forvarnirvilligtum? ogvWar.A0Jō݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    SkUrslaverkefnisstj;rnarfyrirriW1997varprentuW200eintkumogsendfjlmiWlum, a helstusamstarfsaWilumogsveitarflgumumlandallt.SkUrslanvareinnigprentuWsemviWaukivi&  WSkUrslud;msmlarWherratilAlYingisumaWgerWirvegumstj;rnvalda & fkniefna'&,fengisogt;baksvrnumrinu1997.A0JA݌ Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    VefsWatlunarinnarvaropnuWrinuogerhnmikilvgurogaWgengilegurupplUs   ingagrunnurumstarf0slandsneiturlyfjaogumvmuvarnir0slandinna.A0JƑ݌ X Ќ  II.8.Tolloglggsla.  SamrmdarogmarkvissaraWgerWirtolloglggslutilvarnarsmygli,dreifinguogslufkniefnaergrundvallaratriWivmuefnavrnum.  AWtillguverkefnisstj;rnarf;lrkisstj;rnind;msmlarWherraaWskipasamstarfsnefndWstuembttismannatolloglggslutilaWvinnaaWnauWsynlegumaWgerWumtilaWheftaennfrekarengerthefurveriWinnflutning;lglegraeiturlyfjatillandsins.NefndinhefurstarfaWfrvori1998ogmunljkastrfumbyrjunrs1999.  SamkvmtupplUsingumLgreglunnarReykjavkhefurkrWumafbrotumtillgreglunnarfkkaWrunum1989til1996ensamatmahefurafbrotumfjlgaW,eWliYeirrabreystogYautalinalvarlegri.DregiWhefurrtWnibrotavissumbrotaflokkum,svosemvsanafalsi,meWannnurbrotfrastvxt,YarmeWalfkniefnabrotoginnbrot. "#  4      ׀Einstaklingar   undir24raaldrierutaldirbyrgirfyrirumhelmingiallraofbeldisverkaogeinstaklingarundir18raumeinumfj;rWaYeirra.XhefurungummnnumsemdmdirerutilfangelsisvistarfjlgaWogfngumsemdmdirerutilfangelsisvistarvegnafkniefnatengdrabrothefureinnigfjlgaW.  MikilvgteraWaflagleggriupplUsingaumtengslfkniefnaogannarraafbrota.SafnaYarfsamanupplUsingumogranns;knumsemgerWarhafaveriWhrlandiundanfrnumrumYessusviWiogtakakvarWanirumframkvmdfrekarikannanaogaWgerWagrundvelliYeirra. III.Verkefnitlunarinnar0slandneiturlyfjarinu1998.     0YessumkaflaverWurgerWgreinfyrirframkvmdogstWuverkefnavegumverkefnisstj;rnartlunarinnar0slandneiturlyfjarinu1998.AukYessergetiWverkefnavegum `  annarrasemhafaveriWkynntsemframlagtil0slandsneiturlyfja. Z+! III.1.Ranns;knir.  rinu1998hefurverkefnisstj;rninUmisstutteWaltiWframkvmanokkrarkannanir.VerWurnnnargerWgreinfyrirYessumknnunum.@ A.KnnunviW& , horfumfullorWinna. #'  )&g(g(g(g(  0  KnnunviWhorfumfullorWinnatilUmissaYttaerltaaWmlefnumunglinga.  #( Samstarfsverkefniverkefnisstj;rnarogSAF"samstarfsnefndarReykjavkurborgarumafbrotaogfkniefnavarn',t%ir.Knnuninvarframkvmdaf0MGallupjn1998.   )&yrstg(g(g(g(   H&"+ $*" $  $    0tengslumviWundirbningaWhvatningartakitilstuWningsforeldrum,voriW1997,vegumVmuvarnanefndarReykjavkur,tlunarinnar0slandneiturlyfjaogfleiri,varkveWiW  aWltakannaviWhorfforeldratilUmissaYttaerltaaWmlefnumunglinga.KnnuninvargerWjn1997,meWal800einstaklinga,24!55ra. "#  1      ׀SpurtvarumviWhorfYeirratiltivistar a tma,fengisneyslu,hassneyslu,reykingaogfleirileitinnamlefnasemvarWaunglinga.Sambrilegknnunvarendurtekinjn1998.# "#  2       &   Foreldrarknnuninnisemttubrnefstubekkjumgrunnsk;lansvorum.a.spurWirumfengisneyslubarnasinna.TaflansUnirhlutfallYeirrasemsgWustvitatilYessaWbarniWYeirrahefWidr&  ukkiWfengieinusinnieWaoftarogsvrunglingannasjlfraviWsambrilegrispurninguk'nnunum1997| "#  3      ׀og1998. "#  4      ׀ R #  @(Tafla,mynduW.)  0Yessaritflukemurlj;saWmikiWmisrmiermillisvaraunglingannaviWfengisneyslusinniogmatiforeldraYvhvortbarniWYeirrahafidrukkiW.ErYessiniWurstaWaalvarlegtumhugsunarefni.MatforeldrannaogunglingannasjlfrahvaWteljistverafengisneyslahefurvafalausthrifYarnaogjafnframtsinnuleysiforeldragagnvartfengisneyslubarnaogunglinga.EfathugaWarerutlurumlvunnemendasamkvmtgrunnsk;laknnuninnivoriW1998kemurlj;saW7,3%nemenda8.bekksegjasthafaorWiWlvaWirsl.30dagaWurenknnuninvargerW,18,8%nemenda9.bekkog41%nemenda10.bekk.EruYessartlurnrmatiforeldrafengisneyslubarnasinna.  EinsogtaflansUnireruforeldrarsemvitaaffengisneyslubarnasinnafleiririW1998enriW1997ogmunarmestu9.bekk,enYarsegjast31%foreldraknnuninni1998vitaumaWbarniWhafidrukkiWfengisamanboriWviW17%riWWur.XettaYarfekkiaWYUWaaWdrykkjabarnahafiaukistsemYessunemur,helduraWeftirlitforeldrahafieflst.Hvatningarr;WurogstuWningsaWgerWirsembeinsthafaaWforeldrumhafam.a.falistYvaWYeireruhvattirtilaWfylgjastbeturmeWbrnumsnumogreynaaWkomavegfyrirfengisneysluYeirra.FyrstaskrefiWeraWforeldrargerisrbeturgreinfyrirvandanumogYessarniWurstWur gefavsbendinguYtt. #   nnurniWurstaWaknnuninnistyWur& a  YessaskUringu.XegarYtttakendurknnuninnivoruspurWirhversualvarlegumaugumYeirltiYstaWreynd aW80%15raunglinga  0slandihafadrukkiWfengieinusinnie'a/۫Waoftar ,vorusvrYeirraeftirfarandi:  & $ *01dpd^   %d??, ,#,+   a ! g( " f "H" vvb?vvbHKnnungerWriW: /%f"   / STeljafengisneysluunglinga: %| j; %1997 =|,!j;3| =1998 ;1'j;3  | ;Mjgalvarlega  ?  54% '? 3 '61,9% ,"? 3  ,Fremuralvarlega     31% '  3 '27% ," 3  ,Ekkialvarlega    '$514% ' 3 '11%#g( !E#( 3   (  SXeimsemltafengisneysluunglingaalvarlegumaugumfjlgarmillira.VerWurYaWaWteljastsporrttattmeWtillititilYessaWeittafmarkmiWumverkefnisstj;rnarhefurveriWaWdragarandvaraleysialmenningsogforeldragagnvartunglingadrykkju.VarWandireykingarYsegjast76%svarendaltaYaWmjgalvarlegumaugumaW21%unglingareykjadaglega,1998,enum70%riWWur.VarWandihassiWsegjast79%ltaYaWmjgalvarlegumaugumaW13%15raunglingahafanotaWhasseinusinnieWaoftar.0niWurstWumYessarakannana,bWiriW1997og1998kemurlj;saWkonurltaYessimlalvarlegriaugumenkarlar.  LgWverWurherslaaWkannareglulegaviWhorfforeldratilYessaramla,endamikilvgarvsbendingarYaraWfinna,bWivarWandiherslurograngurforvarnarstarfi.NiWurstWurYessaratveggjakannanahafaveriWnotaWaumtalsvertauglUsingarherferWumtilaWupplUsaforeldraumrkjandiviWhorfaannarraforeldrat.d.tilfengiskaupa,tivistartmao.fl.ogYannighvetjatilbyrgariafstWuYeirratilfengisneyslubarnaogunglinga.@ B.KnnuninUng97. &   0  Btgfab;karinnar Vmuefnaneyslaungsf;lks"umhverfiogaWstWur,eftirX;r;lf ! X;rlindssono.fl.,tg.Ranns;knastofnunuppeldisogmenntamla,1998.Verkefnisstj;rnsamtT;baksvarnanefnd,EimskipogForvarnasj;Wistyrktutfub;karninnar.     HaustiW1997leitaWiverkefnisstj;rneftirsamstarfiviWdr.X;r;lfX;rlindsson,YverandiforstWumannRanns;knastofnunaruppeldisogmenntamlaumtgfub;karumvmuefnaneysluunglinga.B;kinVmuefnaneyslaungsf;lks!umhverfiogaWstWurkomtfebrar ' 1998.0hennierufyrstaskiptibirtaraWgengileganhttupplUsingarumvmuefnaneysluunglingagrundvelliranns;knadr.X;r;lfsX;rlindssonaro.fl.meWalgrunnsk;lanema.UpplUsingarnarbyggjastknnuninniUng97semlgWvarfyrirnemendurllumgrunnsk;lum * landsinsmars1997.  NiWurstWurknnunarinnareruummargtmjgathyglisverWar.Xarkemurm.a.framaWunglingarhefjafengisneyslufyrrenWurogaWmjgsterktengslerumillialdursviWupphaffengisneysluogannarravandamla.  EftirYvsemunglingareruyngriYegarYeirhefjaneyslufengisYvalvarlegrieruvanda  "/ mlinsemhennifylgjaYegarframskir.XannigblasirYaWt.d.viWaWhefjiunglingarneyslufengisyngrien13raeruYeirmunlklegritilaWdrekkaoftarogmeiraeinuenjafnaldrarYeirra10.bekk.XeirsembyrjaaWdrekka13raerueinniglklegritilaWleiWasttneysluannarravmuefnaYegarframskirenhinirsembyrjaseinnaaWdrekka.  "#  9       7%!3    NiWurstWurranns;knarinnarUng97verWam.a.notaWarsemviWmiWunumranguraf / verkefnum0slandsneiturlyfja.Verkefnisstj;rnmunleggjahersluaWgerWarverWisam  brilegarkannanirrlegafimmrastarfstmatlunarinnar.& , @w w C.VmuefnaknnunvoriW1998. [,  0  KnnunvmuefnaneyslumeWalnemendaunglingadeildumgrunnsk;lanna.  & FramkvmdundirhandleiWsludr.X;r;lfsX;rlindssonarpr;fessorsaWfrumkvWiverkefnis',[xԂstj;rnar.Knnuninvarframkvmdaprl1998.     Verkefnisstj;rnhafWifrumkvWiaWYvaWgerWvarranns;knvmuefnaneyslunemendaYremurefstubekkjumgrunnsk;lansvoriW1998.Umsj;nmeWframkvmdknnunarinnarhafWidr.X;r;lfurX;rlindsson,enfjlmargirkomuaWframkvmdogrvinnsluhennar.KnnuninerliWurtlunverkefnisstj;rnartlunarinnar0slandneiturlyfjaumrlegaat   hugunvmuefnaneysluYessah;ps.NiWurstWurnarverWam.a.notaWartilaWmetarangurYeirraverkefnasemhrinterframkvmdforvarnaskyniafhlfuopinberraaWila,frjlsraflagasamtakaogannarrasemaWYessummlumkoma.  0;tgefinniskUrslusemSigrn:lafsd;ttirhefurunniWerubirtareruhelstuniWurstWurranns;knarinnarogYarkemurm.a.framaWltilbreytinghefurorWiWreykingumogfengisneyslunemendamilliranna1997og1998.HinsvegarerYaWhyggjuefniaWhassneyslahefuraukistoghafa5%nemendattundabekk,8,4%nemendanundabekkog16,5%nemendatundabekknotaWhasseinusinnieWaoftar.milliranna1997og1998hefurhassneyslaaukistum3,5pr;sentustigmeWalnemenda10.bekk.Xettamynsturergegnumgangandiranns;kninni,Yeimsemhafapr;faWhasseinusinnieWaoftarfjlgarum1,4%ttundabekkog0,7%nundabekk.Einnighefurhassneyslaeftirkyniaukistbilinu0,6!2,1%llumbekkjum,nemahvaWstlkumtundabekksemhafapr;faWhassfkkarum0,1%.XessiaukninghassneyslunnikemurekkiframhjttundabekkYegarskoWaWireruYeirsemhafanotaWYaWYrisvareWaoftar,enhjnundabekkeraukningin0,7%og2,5%hjtundabekk.XegarYeirsemhafanotaWhass10sinnumeWaoftareruskoWaWirkemurlj;saWdregiWhefurrhlutfalliYeirraum0,1%meWalpiltanundabekkenstlkurnundabekkhafaaukiWsnaneysluum0,4%.0tundabekkhefurhlutfallpiltaaukistum1,7%ogstlknaum0,8%.XaWerY;greinilegtaWmestaaukninginerhjYeimsemhafanotaWhasseinusinnieWaoftar,sembendirtilYessaWaukningunamegia.m.k.aWeinhverjuleytiskUrameWauknufikti.SniffneyslaeralvarlegtvandamlmeWalgrunnsk;lanemaogernr;breyttmillira.Allshafa6,3%nemendattundabekk,7,5%nemendanundabekkog9,9%nemendatundabekknotaWsniffefnieinusinnieWaoftar.XeimsemhafanotaWsniffeinusinnieWaoftarfjlgarum0,6%ttundabekk,fkkarum0,6%nundabekkenfjlgarum1,9%tundabekk.XegarskoWaWireruYeirsemhafanotaWsniffefniYrisvareWaoftarkemurlj;saWttundabekkhefurYeimfkkaWum0,3%,nundabekkhefurYeimfkkaWum0,6%enaukistum1,3%tundabekk.HinsvegardregurrhlutfalliYeirrasemhafanotaWsniffefni10sinnumeWaoftar,nemahvaWvarWarstlkurtundabekkenYeimhefurfjlgaWum0,8%semerhelmingsaukning.  Lj;stmveraafYessumniWurstWumaWnauWsynlegteraWherWar;WurinnogaukafrWsluogupplUsingarumskaWsemihassogsniffefna.III.2.BtgfaogfrWsla.  HrverWurfjallaWumYaWstarfverkefnisstj;rnarsemlUturaWfrWsluogtgfustarfsemi.TakmarkaWfjrmagnseturslkumverkefnumYrngarskorWurogerfittgeturreynstaWfjr (z$. magnahugaverWverkefniYessusviWi.Mikilgr;skahefurveriWfrWsluogforvarnastarfiYj;Wflaginuogstfts;ttaWfyrirtkjumogstofnunumvarWandifjrstuWning.@A.Frttapunktar. a  0  Frttapunktartlunarinnar0slandneiturlyfja. Btgefnirfebrar,marsog [, n;vember1998.     FrttapunktartlunarinnarkomutYrisvarrinu.XeirhafaaWgeymaupplUsingarumstarfogframkvmdverkefnavegumverkefnisstj;rnar.0gstvargefiWtveglegrattasWnablaWmeWstuWningistyrktaraWila.BlaWiWvarunniWsamvinnuviWfyrirtkiWKOM"KynningogmarkaWur,umtlitshnnunsauglUsingafyrirtkiWHiWopinbera.0blaWinuvoruviWtlviWungtf;lk,kynninghugaverWumforvarnaverkefnumogfleira.BlaWiWvargefiWt3.000eintkumogdreiftumalltland.@ B.VefsWanwww.islandaneiturlyfja.is. I   0  VefsWanwww.islandaneiturlyfja.is. Verkefnisstj;rnsamvinnuviWstyrktaraWila,   m.a.Eimskip,Opinkerfi,Visa,LandssmannogBnaWarbankann.OpnuWma1998.   1#gPgg  rinuvaropnaWurvefurvegumtlunarinnar0slandneiturlyfja.Vefurinnerumfangs uF mikill,frWandiogskemmtilegahannaWur.AuglUsingastofanHiWopinberahannaWivefinnogSkmalagWitluninniliWviWuppsetninguhansogundirbning.YfirbragWvefsinserlktogannaWtgefiWefnivegumtlunarinnargulum,rauWumogsvtumlitumogerurauWhjrtuberandi.Heims;knirvefinnhafaveriWnokkuWtWaroglgWerherslaaWkynnavefsl;WinaeftirYvsemkosturer.XorsteinnPlssond;msmlarWherraopnaWivefinnogkynntihannblaWamannafundisamtfulltrumverkefnisstj;rnar.MeWalfastraYttavefnumeruvrpUmissaforystumannaYj;Wflaginuoghafaaukd;msmlarWherra,IngibjrgS;lrnGslad;ttir,borgarstj;ri,VilhjlmurX.Vilhjlmsson,framkvmdastj;riSambandssle&  nskrasveitarflaga,ogJ;nnaBjartmarz,formaWurHeimilisogsk;laveriWmeWvarpv',efnum.  MarkmiWvefsinseraWmiWlaupplUsingumumvmuvarnaml,m.a.umskaWsemivmuefna,umbarttumlYeirrasemvinnagegneiturlyfjum,umforvarnaverkefniogveravettvangurumrWu.vefnumerufjlmargartengingarviWinnlendaogerlendaaWilasemstarfaaWvmuvarnamlum.TilgangurvefsinsereinnigaWauWveldaoghvetjanemendurogstarfsf;lksk;lannatilaWaflasrupplUsingaumvmuefnamlognUtasrefnivefsinsnmiogstarfi.Verkefnisstj;rninsendirsk;lumogfleiristofnunumtlvup;stogbrfreglulegaYarsemminntervefsl;WinaogtilkynntumnUttoghugavertefni.Srstakurritstj;risemstarfarnnusamstarfiviWverkefnisstj;rnhefurannastuppfrslurogskipulagvefsins.  vefnumeraWfinnaniWurstWurknnunarinnarUng97,efniogskUrslurverkefnisstj;rnar  $ ogfjlmargtfleira.SveitarflghafaveriWhvtttilaWkomaYarframfriefniumhugaverWforvarnaverkefniogvmuvarnatlanirsveitarflaga.VefurinnerstWugrim;tunogverWurlgW&  ԀherslaaWuppfrahannennrarYannigaWalltafshgtaWgangaaWnUjustuupplUsingumumforvarnamlYarvsum.#gggPC'#Q #( @ C.Veggspjaldogkortgegnfengisneysluunglinga. }%N!*  0  NeyslafengisgerirYigaWskotmarki. Btgfakortumogveggspjaldivegum H&"+ tlunarinnar0slandneiturlyfjasumariW1998.'",    0lj;siYeirraupplUsingasemfyrirliggjaumfengisneysluunglinga0slandioghtturnar (z$. semYeimfylgjakvaWverkefnisstj;rninaWltatbaogdreifaveggspjaldimeWr;Wrigegnfengisneysluungsf;lks.VeggspjldumYarsemm.a.st;W NeyslafengisgerirYigaWskot  marki vardreiftvWa.XaWvarsentforsvarsmnnumflagsogt;mstundamlaumlandallt  ogm.a.dreiftallavinnuskraVinnusk;lansReykjavk.JafnframtvorugefintogdreiftkortumYarsemframkomunnaribendingarumskaWsemifengisneyslufyrirbrnogunglinga.@  D.AuglUsingarumskaWsemihass.    0  ErtumeWhassheilanum.VarWveittuminniW!gleymduhassinu. AuglUsingar  X vegumtluninar0slandneiturlyfjavoriW1998.R #     Ungtf;lk,ograunareldraf;lkeinnig,virWistauknummliteljaaWUmis;lglegfkniefnisuekkiUkjaskaWlegogbendagjarnanskaWsemifengistilrttltingarumburWarlyndumviWhorfumgagnvart;lglegumefnum.0fyrstuniWurstWumknnunarsemgerWvarmeWalunglingagrunnsk;lumsl.vorundirhandleiWsludr.X;r;lfsX;rlindssonarkemurframaWum 60%nemenda 10.bekkltahassmjgskaWlegt.     Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahefurtaliWbrUntaWleitanUrraleiWatil   aWupplUsaungtf;lkmeWraunsnnumogfaglegumhttiumskaWsemifkniefna.0YvskynivarleitaWeftirsamkomulagiviWHEA!HealthEducationAuthorityBretlandiumafnotafauglUsingumsemnotaWarhafaveriWbarttunnigegneiturlyfjaneysluungsf;lksBretlandi.AuglUsingarnareruliWurstefnubreskurkisstj;rnarinnarTacklingDrugsTogether.takiW   beinistaWunguf;lkiogerlgWherslafaglegaogupplUsandifrWsluumskaWsemieiturlyfja.KynningartakiWbyggistauglUsingumblWumsemunglingarlesa,fjlmiWlakynninguogtgfubklinga.0tilraunaskyniltverkefnisstj;rninYUWaogstaWfraeinaauglUsinguoghefurhnbirstmeWtvennumhtti,annarsvegarblWumfyriraldursh;pinn16!20raundirslagorWinu ErtumeWhassheilanum oghinsvegarfyrir13!15raundirslagorW  inu VarWveittuminniW!gleymduhassinu .SsWarnefndahefurbirstalloftunglingablaWinu  SmelliogvWar.@: : E.BtgfaupplUsingabklingsinsS;knerbestavrnin. .  0  S;knerbestavrnin. Verkefnisstj;rntlunarinnargaftbklinginnS;knerbesta  vrnin.Mlogmenningstyrktitgfubklingsins.Btgefinnmars1998.  e  0kjlfartgfub;karinnarUng97semWurhefurveriWgetiWvarkveWiWaWgefatbk Z+! lingmeWnokkrumstaWreyndumumvmuefnaneysluunglingaefstubekkjumgrunnsk;lans.BklingurinnerfyrirfullorWnaogvardreiftvWa.TilgangurtgfunnarvaraWvekjaforeldraogaWratilvitundarumYannvandasemvmuefnaneyslaermeWalunglinga.0bklingnumereinnigyfirlityfirallaYaWilasemstarfaaWvmuvrnum.Bklingurinnvarm.a.& a sendurflgum,klbbum,stofnunum,samtkumogsveitarflgum,aukYesssemhonumvardreiftrWstefnumverkefnisstj;rnarumlandallt.'a!@S S F.FrWslafyrirf&  lgogklbba. $ )  0  FyrirlestrarogfrWsla. FramkvmdannaWistverkefnisstj;rntlunarinnar0sland }%N!* neiturlyfjasamvinnuviWfagoghugaf;lksviWivmuvarna.H;fstmars1998.H&"+    LgWhefurveriWherslaaWkomaframfriupplUsingumumvmuefnamlsemvWastogmeWYvm;tieflavirkaumrWuogfrWsluu'$mmliW.MeWalYesssemgertvarYvsam (z$. bandivarskipulgWfrWslafyrirklbbaogflg.Lions,RotaryogfleiriklbbumvarsentbrfogupplUsingabklingurumfkniefnaneyslubarnaogunglingaogYeimboWinnnarifrWslaumvmuefnaneysluunglinga.Fyrirlesarivegumverkefnisstj;rnarmttiallmargafundihjklbbumogflgum.@ G.KynningnUjumforvarnaogmeWferWarstefnum. &  0  NUjungarforvrnumogmeWferW. Verkefnisstj;rnsamstarfiviWSAF!samstarfs  nefndReykjavkurumafbrotaogfkniefnavarnir,FR!FrWslumiWstWfknivrnumo.fl.H;fst1998.     MikilumrWahefurveriWYj;WflaginuumvandaYeirrasemversterustaddirvegnafkniefnaneyslu.TlulegarupplUsingargefatilkynnaauknafkniefnaneyslumeWalungsf;lksogaWrangurafmeWferWogendurhfinguhafiekkiveriWsemskyldi.BenthefurveriWnauWsynYessaWskapanUmeWferWarrrWiogleitanUrraleiWameWferW.SrstaklegahefurveriWbentaWveitaYurfiungumneytendumlengrimeWferWogekkifarivelsamanaWhafamjgungtf;lkmeWfullorWnumfengisogfkniefnaneytendum.0lj;siYessabeittiverkefnisstj;rninsrfyrirYvaWfhingaWtillandssrfrWingasviWimeWferWarmlatilaWkynnanUjarhugmyndirograngursrkarleiWirYessusviWi.  Jafnframtst;Wverkefnisstj;rninsamvinnuviWaWraaWkynningusnskuforvarnaverkefniogaWfundimeWbandarskumsrfrWingumumrangursrkarleiWirforvrnuminnansk;lans,heimilumogfrtmanum.  EftirtaldirerlendirsrfrWingarkynntunUjarleiWirforvrnumogmeWferWvegum0s  landsneiturlyfja: r L ABCDyy ABCDL A0J   A0JT 23  Ԉ0    TorgnyPetterson,framkvmdastj;riECADogHasselaNordicNetwork,kynntistarf l= semiHasselahreyfingarinnarSvYj;WopnumfundiH;telSgufebrar1998.Um50mannsmttufundinn.Hasselahreyfinginrekurm.a.YrjmeWferWarheimiliSvYj;W.UmeraWrWa1!2rameWferWfyrirungtf;lk17!20ra.A0JT݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    AndreaMuccioli,forstWumannimeWferWarsamflagsinsSanPatrigano0talu,varboW i iWhingaWtillandssamstarfiReykjavkurborgarogverkefnisstj;rnarmars1998.Haldinnvarfjlmennurfundur,yfir100manns,RWhsiReykjavkurYarsemhannkynntistarfsemiSanPatriganoogfulltrarhelstumeWferWarstofnana0slandstupanel.AndreaMuccioli&  dvaldihrfj;radagaoghittirWherraogaWrarWamennaukYesssemhannheims;tti'stofnanirogmeWferWarheimili.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    AndersWedelin,hverfisstj;riStokkh;lmi,ogThomasShelin,frWslustj;riHassela Z+! hreyfingarinnar,kynntunUjungarforvarnastarfiopnumfundiGerWubergima1998.KynntvarverkefniWSk;lavinirsemhefurreynstmjgrangursrktforvarnaverk # efnigrunnsk;lumSvYj;W.Um80mannsmttufundinnvWaaflandinu.FundurinnvarhaldinnsamvinnuviWSAF.A0J݌  Ќ   A0J   A0J8 23  Ԉ0    Dr.GailGleasonMilgramogdr.ThomasGriffinvorumeWopinnfundumforvarnaml Q""& RWhsiReykjavkurn;v.1998.Fundurinnvarvegumverkefnisstj;rnarsamvinnuviWFR.A0J8c݌  Ќ  III.3.Sam& a starfviWsveitarflg.  0upphafirsinsgerWistSambandslenskrasveitarflagaformleguraWiliaWtluninni0slandn'a}%eiturlyfjaogtilnefndifulltrasinnverkefnisstj;rn.StyrktiaWildSambandss '", lenskrasveitarflagamjgstarfogframkvmdverkefnisstj;rnar.UpplUsingamiWlunogrWgjffyrirsveitarflghefurveriWsnarYtturstarfsemiverkefnisstj;rnar.Fstumfjllunum (z$. vmuvarnamlSveitarstj;rnarmlblaWiSambandsslenskrasveitarflaga,ertilYessfallin / aWvekjaathyglimikilvgiYessaWsveitarflginvinnimarkvisstaWmlinuogmiWliupplUsingumsnmilli.  MargvslegverkefnihafaveriWunninsamvinnuviWsveitarflginrinumogerYarfyrstaWnefnarWstefnurWinaViWgetumbetur. [, @% % A.RWstefnurumforvarnirllumlandshlutum.   0  ViWgetumbetur. RWstefnurllumlandshlutumsamvinnuviWsveitarflg,Lands   hlutasamtksveitarflaga,Heimiliogsk;la,T;baksvarnanefnd,S,unglingablaWiWSmello.fl.      rinuskipulagWiverkefnisstj;rninsamvinnuviWfjlmargaaWilaumlandallt,rWstefnurumforvarnaml.rWstefnunumvarfjallaWumfengisogfkniefnaneysluungsf;lksogniWsamstarfhaftviWYsemstarfaaWbarnaogunglingamlumviWkomandilandshluta.XtttakarWstefnunumvarmjgg;W,bilinu100til200mannss;ttuhanahverjumstaW.  XegarhafaveriWrWstefnurVesturlandi,haldinStykkish;lmi,norWanverWumVestfjrWum,haldin0safirWi,NorWurlandieystra,haldinHsavk,AustfjrWum,haldinReyWarfirWi,ogNorWurlandivestra,haldinSauWrkr;ki.RWstefnurnarhafaoftastveriWkynntarundirheitinuViWgetumbeturnemaSauWrkr;kiYarsemhnvarkynntundirheit uF inurttrileiW.UpphafiWaWYessarirWstefnurWvarrWstefnanFrforeldrumtilforeldra @ semhaldinvarH;telSguokt;ber1997.     MeginmarkmiWrWstefnuafYessumtogaeraWeflaumrWuumforvarnirumlandallt,miWlaupplUsingumogYekkingu,hvetjasveitarflgtilfrekariaWgerWaogvirkjasamflagiWheildtilaWgerWaforvarnamlum.NnastfastirliWirrWstefnunumhefurveriWframsagadr.X;r;lfsX;rlindssonarpr;fessorsumvmuefnaneysluunglingaogtengslhttuhegWunarunglingaviWfjlskylduaWstWur,sk;laogt;mstundir.rWstefnunniSauWrkr;kifjallaWiEinarG.J;nssonslfrWingurumsambrilegtefni.LandssamtkinHeimiliogsk;lihafaveriWmeWinnleggog/eWastj;rnaWmlstofumllumrWstefnunum.KynnthafaveriWhugaverWforvarnaverkefnivegumsveitarflagaeWasamtakaogaWjafnaWiskipulagWarmlstofurumslkefni.Framkvmdastj;riT;baksvarnanefndarhefurkomiWmeWvirkumhttiaWframkvmdYeirraogeinnigritstj;riunglingablaWsinsSmells.bilinu40!60unglingarrefstubekkjumgrunnsk;lannaognemendurrframhaldssk;lumhafaveriWvirkirYtttakendurogaWjafnaWiveriWskipulagWarmlstofurYarsemungtf;lkfjallarumrangursrkarleiWirvmuvrnum.XhafarWherrar,alYingismennogsveitarstj;rnarmennlagtrWstefnunumliWmeWYtttku.:taldireruennfjlmargiraWilarsemhafalagtsittafmrkumtilaWgeraYessarrWstefnurhugaverWarogfrWandi.@  &  B.Forvarnaogheilsubr. 0   Forvarnaogheilsubr. '!Samstarfsverkefniverkefnisstj;rnartlunarinnar0slandn Q""& eiturlyfja,vmuvarnanefndarSeltjarnarnesbjarogstj;rnarHeilsueflingar.H;fstvoriW #' 1998.      Verkefnisstj;rnhefursamtstj;rnHeilsueflingar,verkefniheilbrigWisogtryggingamlarWuneytisins,komiWaWundirbningiogframkvmdforvarnatlunarSeltjarnarnesbjar.tlaWvaraWheilsugslustWinSeltjarnarnesitkivirkanYttverkefninu.ForvarnatlunSeltjarnarnesbjarvarkynntsemframlagtiltlunarinnar0slandneiturlyfja. '#-  (z$. @ C.Vmuvarnatlanir. /  0  Vmuvarnatlanir llumsveitarflgumoggrunnsk;lumlandsins.Framkvmd  vegumsveitarstj;rna,frWsluskrifstofaogsk;la.   h  Verkefnisstj;rnhefursamvinnuviWflagsmlarWuneytisentllumbjarogsveitarstj;rnumbrfoghvatttilYessaWunnarsuforvarnaeWavmuvarnatlanirfyrirllbjarogsveitarflg.Verkefnisstj;rninhyggstsafnatlunumsamanoghafaYraWgengilegarvefnum.  FlagsmiWstWvar0TR,0Yr;ttaogt;mstundarWsReykjavkur,hafaunniWaWgerWvmuvarnatlanaogverWaYraWgengilegarvefnum.VmuvarnatlanirnarhafaveriWkynntarsemframlagtiltlunarinnar0slandneiturlyfja.      Grunnsk;larvWaumlandhafaunniWaWgerWforvarnaeWavmuvarnatlanaoghafat.d.flestirgrunnsk;larReykjavklokiWYeirrivinnu.  Framhaldssk;larnirhafaeinnigunniWaWstefnumrkunvmuvrnumoghafamargirsk;larlokiWYeirrivinnu.StefnumrkuninerliWurforvarnaverkefnimenntamlarWuneytisinsframhaldssk;lumsemh;fst1997.III.4.SamstarfviWforeldrasamtk.  ForeldrargegnalykilhlutverkiforvarnastarfiogYvermikilvgtaWleggjarktviWverkefnisemhafaYanntilgangaWeflaogstyrkjaforeldrauppeldishlutverkinu.0Yeimtilgangihefurverkefnisstj;rninlagtherslusamstarfviWsamtkforeldra.@A.Btivistartak. r  0  taktivistarmlumbarnaogunglinga. tlunin0slandneiturlyfja,Reykja l= vkurborgsamtsveitarflgumumlandallt,forvarnadeildlgreglunnarReykjavk,foreldrasamtkinVmulausskaogembttirkislgreglustj;rahfWumeWsrsamstarfumtaktivistarmlumbarnaogunglinga.      MeginmarkmiWtaksinsvaraWstyWjaoghvetjaforeldratilaWvirWaogframfylgjareglumumtivistartmaogvoruauglUsingarfjlmiWlumYungamiWjataksins.0Gallupknnuninnifr1998semnefnderhraWframankomm.a.framaWum90%foreldrasegjastvirWareglurumtivistartmabarnaogunglingaogvarsstaWreyndrkilegaauglUst.TilgangurinnvaraWeflasamstWuforeldraogundirstrikaaWnnastallirforeldrarerusammlaumaWfaraaWYessumreglum.  LiWurtivistartakinuvartgfa8000segulspjldummeWletruWumreglumumtivistartmannsemframleiddvorum.a.meWstyrkrForvarnasj;WiheilbrigWisogtryggingamlarWuneytisins.SegulspjaldiWvarhannaWmeWYaWhugaaWhgtvriaWhafaYaWsskpogvartilrWstfunarfyrirllsveitarflgmeWanbirgWirentust.AukYessvoruprentuW500eintkafveggspjldummeWreglumumtivistartmaogYeimkomiWfyrirheilbrigWisstofnunum,sundstWumogvWarumlandallt.0Reykjavksendulgreglustj;riogborgarstj;riforeldrumallrabarnasemfdderu1984,1985og1986brfsamtsegulspjldunumYarsemforeldrarvoruhvattirtilaWvirWaogframfylgjareglumumtivistartma.ViWbrgWviWYessutakihafaveriWmjgg;WogerfyrirhugaWaWhaldaYessustarfifram.TilumrWueraWsendasambrilegarupplUsingarrlegatilforeldraallrabarna7.bekk.@B.HvatningartakfjlmiWlumfyrirverslunarmannahelgi. '#-  0  HvatningartaktilstuWningsforeldrumgegneftirlitslausumferWumunglinga (z$. tihtWiroggegnfengisneysluunglinga. SAF!samstarfsnefndReykjavkurborgar / umafbrotaogfkniefnavarnir,samvinnuviWfjlmrgsveitarflg.SumariW1998.   _(  MeWsamahttiogsumariW1997hafWiReykjavkurborgsamstarfiviWfjlmrgsveitarflgfrumkvWiaWhvatningartakifjlmiWlum.takiWbeindistaWforeldrumogvoruYeirhvattirtilaWspornaviWeftirlitslausumferWumunglingatihtWirumverslunarmannahelgina.Jafnframtvarmarkvissr;WurgegnfengisneysluunglingaogbrUntfyrirforeldrumogWrumaWkaupaekkifengifyrirY.takiWbyggWistm.a.upplUsingumrGallupknnuninnisemWurergetiW.takiWvarliWurtluninni0slandneiturlyfjaogkomtluninmeW  X virkumhttiaWframkvmdYess.@ C.AuglUsingaskiltifengisverslanir.     0  takgegnfengiskaupumfyrirungtf;lk !auglUsingaskiltumeWask.talb;lumkom   iWfyrirllumfengisverslunum.Samstarfsverkefniverkefnisstj;rnar,TVRogHeimilisogsk;la.H;fstdesember1998.    -  AWfrumkvWiverkefnisstj;rnarogsamstarfiviWTVRogHeimiliogsk;lavoruhannaWarsrstakarauglUsingar/talb;lursemkomiWvarfyrirfengisverslunumumlandallt.Xarvarf;lkvarhvatttilaW?Geraekkislmkaup ogkaupaekkifengifyrirbrnogunglinga.Textitalb;lannavarYrennskonar:  GERVUEKKISLMKAUP!   fengiskaupfyrirunglingaerulgbrot! GERVUEKKISLMKAUP!  7 UnglingarviljaskUrskilaboW!kaupumekkifengifyrirY! GERVUEKKISLMKAUP!  i Unglingarundirhrifumeruhttu!/  Fjldi15raunglingasemhafaneyttfengishefurltiWbreystsWustu10rum.samatmahefurdregiWrt;baksreykingumYessaaldursh;ps.  "#  10      ׀SkUringarYessuerm.a.taliWvera  andvaraleysialmenningsgagnvartfengisneysluungsf;lks.0Wurnefndriknnunsem0MGallupgerWifyrirverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjao.fl.jn1998meWal Z+! einstaklinga23!54ra,kemurframaWeinungis57%aWspurWratlduYaWmjgalvarlegtaW60%15raunglingahafaorWiWlvuWen75%tlduYaWmjgalvarlegtaW21%15raunglingareykirdaglega.0smuknnunvarspurthvortforeldrarhefWukeyptfengifyrirbrnsnunglingsaldri,neisvruWu88%.@= = D.Framtakforeldraforvrnum. #'  0  Samstarfsh;parforeldraumaWgerWirfkniefnamlum. Samstarfsverkefniverk #( efnisstj;rnar,landssamtakanaHeimiliogsk;laogforeldrah;psVmulausrarsku.H;fstfebrar1998.#}%N!*  # 5  0kjlfarrWstefnunnarFrforeldrumtilforeldravarstofnaWursamstarfsh;purinn?For  eldrargegnfkniefnum byrjunrs1998.Verkefnih;psinsvoruaWgerWirgegnduldumauglUsingumfkniefnum,aWgerWirgegnfengisneysluunglingaviWloksamrmdrapr;fao.fl.Verkefnisstj;rngreiddilaunverkefnisstj;raYrjmnuWisemhafWiYaWhlutverkaWvinnaaWtlunargerWtillengirtma,leiWastarfh;psinsoghaldautanumframkvmdir.Tveirh;parerunstarfandikjlfarYessaundirbnings,annarh;purinnstarfarvegumHeimilisogsk;laoghinnvegumforeldrasamtakannaVmulausrarsku.@c c E.Fyrirmyndarforeldrar. R #   0  VerkefniWFyrirmyndarforeldrar. FramlagHeimilisogsk;latiltlunarinnar0sland    neiturlyfja.H;fst1997.    x9  vegumHeimilisogsk;lahefurveriWgangiverkefniWFyrirmyndarforeldrar.VerkefniW ~O  h;fsthaustiW1997ogerYvtlaWaWleiWaogstyWjaviWforeldrauppeldishlutverkinu.XarertekiWUmsumviWkvmummlumervarWaunglingsrin,tivistartma,part,vmuefni,samstWuforeldrao.fl.VerkefniWerkynntsemframlagtiltlunarinnar0slandneiturlyfja.   III.5.Ungtf;lkogvmuefni.  ViWhorftilfkniefnaeruhWtskusveiflumogfyrirmyndum.undanfrnumrumhafaumburWarlyndogfrjlslyndviWhorfgagnvartfkniefnumaukistmeWalungsf;lks.NUfkniefnisemtengjastkveWinnitskuntbreiWsluogr;WurYeirrasemeruaWmarkaWssetjafkniefniogYeirrasemviljasemmestfrjlsrWiYessummlumnrofteyrumunglinga.r;WriumaWhasssekkiskaWlegraenfengiervWahaldiWloft,staWYessaWundirstrikaaWbWifengioghasserskaWlegtbrnumogunglingum.Samkvmtranns;knumogWrumvsbendingumerungtf;lkhlutfallslegastrstuneytendurhassi.0knnunX;r;lfsX;rlindssonaro.fl.fr1998erunemendurm.a.spurWirumskoWunsnaskaWsemihass.Kemurlj;saW30%nemenda10.bekkteljahassekkiskaWlegt.Xettahlj;taaWteljastvlegtWindiogundirstrikarmikilvgiYessaWrttumupplUsingumumskaWsemifkniefnaskomiWframfriviWbrnogunglinga.HrverWurgerWgreinfyrirverkefnumsemhafaaWmarkmiWiaWvirkjaunglinganatilaWgerWagegnfkniefnum.@v v &  A.20,02hugmyndirumeiturlyf. `   0  Verkefnivegumungsf;lks, meWstuWningiverkefnisstj;rnar.MarkmiWiWeraW Z+! virkjaungtf;lktilYtttkubarttugegnvmuefnumognUrraviWhorfaYvsambandi.SamstarfviWHitthsiW,JafningjafrWsluognnursamtkungsf;lks,Rkissj;nvarpiWogStW2.StyrktafEimskip.H;fst1997,lUkur1999.'dA   A  0samvinnuviWHitthsiWhefurveriWunniWaWverkefnisemhafWiYanntilgangaWvirkja;lkah;paungsf;lkssamflaginutilumrWuogaWgerWagegnfkniefnum.llframkvmdvarhndumungsf;lks.  Ranns;knir,upplUsingarfrmeWferWarstofnunumogvsbendingarrframhaldssk;lumbendatilaukinnarneyslufkniefnameWalungsf;lks16!20ra.XessistaWreynderhyggjuefniogkallaraWgerWir.HinsWarirhefurmargtveriWgertogleitaWhefurveriWnUrraleiWatilaWntilungsf;lksmeWfrWsluogupplUsingarumskaWsemifkniefna.Hrlandihefurm.a.starfJafningjafrWslunnarvakiWverWskuldaWaathygliogunniWhefurveriWaWgerWvmuvarnatlanainnanframhaldssk;lanna.tlunin0slandneiturlyfjaleitaWirWgjafar (z$. ogupplUsingahjfjlmrgumaWilumvarWandivnlegarleiWirtilrangursvmuvrnumfyrirYennanaldursh;p.NiWurstaWanvarWsaWleitaWvarsamstarfsviWHitthsiWumframkvmdverkefnisYessusviWi.BtkomanvarWverkefniW20,02hugmyndirumeiturlyf.    HugmyndiraWverkefninu20,02hugmyndirumeiturlyfkomufrunguf;lkiogvorufram a kvmdarafYv.MarkmiWiWvaraWvekjahugaoghvetjatilskoWanaskiptaoglaWaframhugmyndirungsf;lksumforvarnirogeiturlyf0slandidag.ViWframkvmdinavargerWtilrauntilaWfaranUjarleiWirbarttunniogstaWYessaWeinblnahinadkkumyndsemsvoofterdreginuppvarleitaWsmiWjuungsathafnaf;lksogreyntaWfjkvWamyndafYvsemungtf;lktekursrfyrirhendurdag.21hugmyndeWaviWburWivarhrundiWframkvmd.LgWvarherslaaWYtttakendurhverjuverkefnihefWusvigrmogfrelsitilaWYr;asnareiginhugmyndirogframkvmaYr.  AllirviWburWirnirvorumyndaWirogsWanframleidd21stuttmyndogYrsUndarRkissj;nvarpinufyrirfrttirlaugardagskvldum.SUningarh;fusthaustogerustuttmyndirnarendursUndar1!2sinnumhverriviku.StW2muntakamyndirnartilsUningaeftirram;t.  MarkmiWiWmeWgerWmyndannavarm.a.aWvekjaathygliheilbrigWumviWfangsefnumungsf;lksogafstWuogsj;narmiWumYeirratileiturlyfja.VonirvorueinnigbundnarviWaWmyndirnaryrWutilYessaWhvetjatilskoWanaskiptaoglaWaframhugmyndirungsf;lksumforvarnirogeiturlyf0slandidag.AllirviWburWirnirtengjastYemanueiturlyfmeWeinumeWaWrumhtti.DmiumviWfangsefnistuttmyndannaer:L ABCDyy ABCDL A0J   A0JO 23  Ԉ0    HtWXj;WleikhskjallaranumYarsemungirlistamennkomufram.A0JOO݌@ Ќ   A0J   A0JP 23  Ԉ0    Spjarir2000!fatahnnunarsUningsjnemendatextldeildMH0.A0JPP݌  Ќ   A0J   A0JQ 23  Ԉ0    ListdansungrastlknaKringlunni.A0JQQ݌ Ќ   A0J   A0JR 23  Ԉ0    Dreifilj;W!lj;WungrarstlkugefiWt300eintkumogdreiftkaffihsogvWar.A0JRR݌r Ќ   A0J   A0JS 23  Ԉ0    Brf;kus!sUningveitingastaWnumNellysbar.A0JST݌l= Ќ   A0J   A0JT 23  Ԉ0    FimleikardrengjarGerplu,sUningKringlunni.A0JT U݌7 Ќ   A0J   A0JU 23  Ԉ0    BakaranemarrMenntask;lanumK;pavogibkuWubrauWogskreyttuundirYemanu  eiturlyf.A0JUV݌  Ќ   A0J   A0JW 23  Ԉ0    MlYingiWUngtf;lkogforvarnirf;rframHinuhsinu.A0JWBW݌i Ќ    FjlmargiraWilarkomuaWframkvmdYessaramargvsleguverkefnaogUmsirstyrktaraWilarlgWueinstakaverkefniliW.KostnaWurviWverkefniWvarY;aWstrstumhlutagreiddurafstyrkEimskipstiltlunarinnar0slandneiturlyfja.SjnnaryfirlityfirlistviWburWi  fylgiskjali.@x x B.PallasAthena!Thor. Z+!  0  PallasAthena!Thor. SamstarfsverkefniEvr;puumlestarferWungsf;lksaW %" slenskufrumkvWi.Undirbningurh;fstriW1997.   Y  PAT!PallasAthena!Thor!erafarmetnaWarfulltverkefniungsf;lks.MarkmiWverkefnisinseraWvirkjaungtf;lktilaWgerWavmuvrnumogYeimtilgangierveriWaWskipuleggjalestarferWungsf;lksEvr;pugegneiturlyfjum.AukYesserstefntaWrWstefnuhrlandiumvmuvarnirogstofnunevr;pskrasamtaka,Ungtf;lkEvr;pugegneiturlyfjum. #( HugmyndinerslenskoghefurverkefninuveriWskipuWsrstkverkefnisstj;rn.  Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahefurstuttaW&  standendurPallasAthena }%N!* !ThormeWmargvslegumhtti,m.a.meWkynninguverkefninu'}%n]rWuogritierlendisogaWstoWaWstarfsmennPATviWaWkomasttengslviWerlendaaWila.FormaWurverkefnisstj;rnarPATkynntiverkefniWsamtverkefnisstj;ratlunarinnar0slandneiturlyfja '#- stj;rnarfundiECADLuganosl.vor.VarYarsamYykktaWstyWjaPATmeWmarkvissum (z$. htti.Framkvmdastj;rnECADhefurm.a.skrifaWllumaWildarborgumoghvattYrtilYtttkuverkefninu.Verkefnisstj;ritlunarinnar0slandneiturlyfjasiturstj;rnPAT.  @ C.ForvarnasWaunglingablaWinuSmelli. a  0  0slandneiturlyfjameWfastasWuunglingablaWinuSmelli. Samstarfsverkefnirit [, stj;rnarSmellsog0slandsneiturlyfja.H;fstvoriW1998.&  `  OpnaunglingablaWinuSmellibernafntlunarinnar0slandneiturlyfjaogerYarfjallaW   ummlefnisemhafaskrskotuntilvmuvarnamla.LgWerherslaviWtlviWunglingaumvmuvarnir,frsagnirungsf;lkssemlenthefurvandavegnafkniefnaogrttviWunglingasemtekiWhafaskUraafstWugegnfkniefnum.EfniWermargvslegtoglgWherslaefnistksemtalinerugetahafthrifungtf;lkogfyrirbyggtneyslufkniefnum.AuglUsingarverkefnisstj;rnarVarWveittuminniW"gleymduhassinuhafaeinnigveriWfasturliWur   blaWinu.  III.6.Stofnanirogflg.  Starftlunarinnar0slandneiturlyfjagrundvallastnnuogflugusamstarfiviWstofn   anir,flgogsamtk.Sk;larnirgegnalykilhlutverkivmuvrnumogaWforeldrumfrtldumerukennararogaWrirstarfsmennsk;lansmikilvguhlutverki.XekkingogskUrstefnavmuvrnumYarfaWveratilstaWarhjkennurum,t;mstundafulltrum,meWferWarfulltrum,YjlfurumogWumsemstarfameWbrnumogunglingum.rinu1998komverkefnisstj;rninaWeftirtldumverkefnumYessusambandi:@E E A.Sk;lavinir!forvarnirgrunnsk;lum. l=  0  Sk;lavinirtilraunaverkefni vegumReykjavkurborgartveimgrunnsk;lum.Kynnt 7 semliWurtluninni0slandneiturlyfja.H;fsthaustiW1998.  g  Sk;lavinirertilraunaverkefnitveimurgrunnsk;lumReykjavk,Austurbjarsk;laog i rbjarsk;la.Sk;larnirhafannasamvinnuumverkefniWviWflagsmiWstWvarnarT;nabogrsel.VerkefniWerkynntsemliWurtluninni0slandneiturlyfjaogvarYvupphaflega . hrundiWframkvmdafvmuvarnanefndReykjavkurogernm.a.styrktafSAF!samstarfsnefndReykjavkurborgarumafbrotaogfkniefnavarnir.VerkefninuerstUrtafsrstakriverkefnisstj;rnundirforystuFrWslumiWstWvarReykjavkur.VerWurrangurYessmetinnaf;hWumaWilaogniWurstWurmatsinsltnarrWaumframhaldandistarfafYessumtoga.  MarkmiWverkefnisinseraWdragareinelti,ofbeldi,vmuefnaneyslu,skr;piogslmrimtingunemenda.RWnirhafaveriWtveirstarfsmennaldrinum20!25ra,svokallaWirsk;lavinir,viWhvornsk;laogerYeimtlaWaWaWstoWanemendurefribekkjum,bWiinnanogutansk;la.XeimertlaWaWverameWnemendumfrmntum,tmumogvWarogbregWastviWatvikumsemstuWlaWgetaaWrekstrumogofangreindumvandamlumhjnemendum.AWrirstarfsmennsk;lannaogflagsmiWstWvannafmarkvissafrWsluumverkefniWogsk;lavinirnirhafasrstakaleiWbeinendurmeWalkennara.UtanaWkomandistarfsmennsemhafas;ttsrstakaYjlfunm.a.tilSvYj;WarannastfrWslufyrirsk;lavinina,kennaraogforeldra.ThomasSchelin,frWslustj;riHasselahreyfingarinn&  ar,errWgjafiviWtilraunaverkefniWogkemurtillandsinstvisvarriYautvrsemYaWst'}%hoenduryfir.  Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjahefurbeittsrfyrirkynninguverkefn '", inusk;lumtilandi,bWimeWYvaWsendahugasmumggnogupplUsingarogmeWYvaWmiWlaupplUsingumumverkefniWvefsWumtlunarinnar. (z$. Ї& a @; ; B.SamrWviWaWilasemstarfaaWvmuvrnum. /  0  SamrWviWaWilasemstarfaaWvmuvrnum. 0samrmiviWkvrWunrkisstj;rnar  ogaWfrumkvWiJafningjafrWslunnarogverkefnisstj;rnar0slan'a/lqdsneiturlyfja.H;fst  1998.   q  0samrmiviWkvrWunrkisstj;rnarinnarfrmars1998varaWfrumkvWi0slandsn & eiturlyfjaogJafningjafrWslunnarvarum15aWilumsemstarfaaWvmuvrnumogaWsetur  hafaReykjavkboWiWtilsamrWsfundarHinuhsinudes.1998.XessiraWilareru:fengisogvmuvarnarWrkisins,0slandneiturlyfja,JafningjafrWslan,forvarnadeild  X S,Vmulausska,landssamtkinHeimiliogsk;li,FR!frWslumiWstWfkniefnavrnum,forvarnadeildLgreglunnarReykjavk,RauWakrosshsiW,0UT!slenskirungtemplarar,SAMFOK,forvarnasviWFlagsYj;nustuReykjavkurborgar,SAF!samstarfsnefndReykjavkurumafbrotaogfkniefnavarnir,0TR!Yr;ttaogt;mstundarWReykjavkur,miWbjarstarfYj;Wkirkjunnar,T;baksvarnanefndogfrWsludeildKrabbameinsflags0slands.  TilgangurfundarinsvaraWeflasamvinnu,upplUsingamiWlunogsamrmaaWgerWirYessusviWi.MikillhugivaraWYr;aYettastarffram.tlaWeraWfengisogvmuvarnarWannistumsj;nmeWsamstarfinutilframtWar.@" " C.Forvarnaverkefnigrunnsk;la. uF  0  ForvarnirHvaleyrarsk;laHafnarfirWi .SamstarfsverkefniHvaleyrarsk;la,ritstj;ra @ unglingablaWsinsSmells,verkefnisstj;rnarogJafningjafrWslunnar.H;fstvoriW1998.   x  0samvinnuviWsk;lastj;raHvaleyrarsk;la,forstWumannflagsmiWstWvarinnarhverfinu,ritstj;raunglingablaWsinsSmellsogJafningjafrWslunakomverkefnisstj;rnaWundirbningiforvarnaverkefnisHvaleyrarsk;laHafnarfirWi.VerkefniWf;lstm.a.YvaWnemendur10.bekknnuWustfrWslufyriryngribekkjardeildirumskaWsemifkniefna.MeWaWstoWogundirhandleiWsluJafningjafrWslunnarnnuWust5nemendur10.bekkfrWsluna.F;ruYeirmillibekkjaogrdduviWnemendur.Reynslanafverkefninuvartaling;WogvarsrstkumfjllunumYaWSmelli.@ D.Krfuboltad;maraflagiW.   0  letrunin0slandneiturlyfjabakibningad;maraKrfuboltad;maraflag  inu .Samstarfverkefnisstj;rnarogKrfuboltad;maraflagsins.H;fst1997.`   |  0september1997varundirritaWursamningurviWKrfuboltad;maraflag0slandsumaWletrunin0slandneiturlyfjasbakibningumYeirra.Samningurinngildirtilhaustsins # 1999.@N N E.0UT&  Ԁ!skulUWssamtk. Q""&  0  Hugmyndasamkeppni !g;WrWtiljafnaldragegnfengisneyslu.Framkvmtaf0UT #' !skulUWssamtkumogkynntsemframlagtiltlunarinnar0slandneiturlyfja.H;fst #( haustiW1998.  'Q"( h  HaustiW1998efndu0UT!skulUWssamtktilhugmyndasamkeppnimeWalnemenda8.bekkjumallragrunnsk;lalandsins.VerkefniWvaralfariWunniWogundirbiWaf0UTenkynntsemframlagtiltlunarinnar0slandneiturlyfja.NemendurfengusendarupplUsingar '#- tengdarvmuefnaneysluungsf;lksogtfrYeimunnuYeirhugmyndiraWg;WumrWumtil (z$. jafnaldrasinnaumYaWhvernigmaWurfreinhvern,semeraWveltafyrirsraWtakafyrstasopann,tilaWhttaviWeWafrestaYvumsinn.Xtttakavarmjgg;Wenallsbrustum2000tillgurfrrmlega1000nemendum.D;mnefndmunfarayfirallarinnsendartillgurogveljarYeimfimmbestuhugmyndirnarogltaprentaYrveggspjald,semdreiftverWurallagrunnsk;laogfleiristaWisemungtf;lkskir.@ F.SamstarfviWtgfuflagskunnar.   0  SamstarfviWtgfuflagskunnar. Samstarfsverkefniskunnarog0slandsn   eiturlyfja.H;fstvoriW1998. X    Forsvarsmenntgfuflagsinsskunnarogverkefnisstj;rntlunarinnar0slandneitur    lyfjagerWumeWsrsamkomulagumsamstarfrinu1998.SamstarfiWf;lstm.a.reglulegri    umfjllununglingablaWinuSmelliundirnafni0slandsneiturlyfjaumleitinmlefnier   varWaungtf;lkogneysluvmuefna.0samkomulaginuf;lsteinnigaWverkefnisstj;rnbyrgWistfastarheilsWuauglUsingarblaWinu.AfYvtilefnim.a.ltverkefnisstj;rntbaauglUsinguumskaWsemihassundirfyrirsgninni:VarWveittuminniW!gleymduhassinu.     Ritstj;rnSmellsogverkefnisstj;rnhafattgottsamstarfrinuogunniWaWundirbningiogframkvmdUmissaverkefna.Mnefnaundirbningsj;nvarpsYttafyrirunglinga.EkkinWistsamkomulagviWsj;nvarpiWumframleiWsluYttunumsWastari.ForvarnaverkefniWHvaleyrarsk;liHafnarfirWiogYtttakarWstefnunumViWgetumbeturerudmium @ samstarfsverkefni.@  G.NmsogkynnisferWirHasselameWferWarheimiliW. r  0  NUmeWferWarrrWi. SamstarfBarnaverndarstofu,verkefnisstj;rnarogHasselaum l= kynningunUjummeWferWarleiWumfyrirstarfsmennBarnaverndarstofu.SumariW1998.     Verkefnisstj;rnhafWimillignguumaWkomasamstarfiBarnaverndarstofuogHasselameWferWarheimilisinsSvYj;W.Verkefnisstj;ritlunarinnar0slandneiturlyfjaogforstj;ri i ogdeildarstj;riBarnaverndarstofuf;rukynnisferWtilHasselasumariW1998.0kjlfariWf;ruannantugstarfsmannameWferWarheimilaBarnaverndarstofunmsogkynnisferWirYangaW. IV.DrgaWframkvmdatlunrsins1999. O `  OP7g(  0YessumkaflaverWurfariWyfirhelstuverkefnisemverkefnisstj;rntlunarinnar0sland Z+! neiturlyfjaformaraWhrindaframkvmdrinu1999.UmfangrWstaffjrmgnun %" ogsamstarfsaWilum.#g(7K#PQ # Q1.Sveitarflghvtttilframkvmda. !W%   UnniWverWurframrinu1999aWYvaWhvetjaogstyWjasveitarflgintilaWgerWasviWivmuvarna.MeWalverkefnasemunniWverWuraWYvsambandieru: A0J   A0Jߐ 23  Ԉ0    V&  muvarnatlanir: SveitarflgverWahvtttilframkvmdasviWiforvarnaog #( framve'#grWursafnaWupplUsingumumforvarnaogvmuvarnatlanirsveitarflaga.VerWurlgWherslaaWkynnavmuvarnatlanirogforvarnaverkefnisveitarflagabWivefsWumtlunarinnar0slandneiturlyfja,blaWiSambandsslenskra H&"+ sveitarflagaogvWar.A0Jߐ ݌  Ќ   A0J   A0Jv 23  Ԉ0    Kortlagning: SrhfWYj;nustasviWivmuvarnasemsveitarflggetanUttsrverWur '#- kortlgW.Xarnaerm.a.ttviWrWgjafarogmeWferWarYj;nustu,rangursrkforvarna (z$. verkefnio.fl.Verkefnisstj;rnmunbeitasrfyrirtgfubklingsmeWYessumupplUsingum.A0Jv݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    RWstefnur: RWstefnurWinniViWgetumbetursemhaldinvarflestumlandshlutum  sl.riverWilokiW.A0JՕ݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    MlYing: HaldiWverWimlYingmeWlykilaWilumrkjrdmumsemtekiWhafaYtt [, framkvmdrWstefnannaViWgetumbetur.mlYinginuverWim.a.fjallaWumfyrir & komulagsamstarfsmillisveitarflaga,upplUsingamiWlun,rangursrkverkefniognUjarherslur.A0J.݌  Ќ   A0J   A0J/ 23  Ԉ0    Sveitarstj;rnaml: TryggjaframhaldandiumrWuogumfjllunumvmuvarnirblaWi  X Sambandsslenskrasveitarflaga.A0J/Z݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Btivistaroghvatningartak: FyrirhugaWeraWhaldaframr;Wrifyrirtivistartma.    tlarforvarnadeildLgreglunnarReykjavk,ReykjavkurborgogfleirisveitarflgaWsendaforeldrumallrabarna7.bekkbrfsamtupplUsingumumtivistartmabarnaog&  unglinga.StefntverWuraWYvaWhaldafram,samvinnuviWsveitarflg,aWstyWjafor'~EԂeldragegnfengisneysluunglingaogeftirlitslausumferWumYeirratihtWir.A0J݌  Ќ  2.SamstarfviWforeldrasamtk.     XtttakaforeldrasamtakaergrundvallaratriWiforvrnum.Verkefnisstj;rninleggurmiklahersluaWvirkjaforeldratilaukinnaafskiptaaffengisneyslubarnaogunglinga.Flestverkefnisemverkefnisstj;rninbeitirsrfyrirhafabeinstaWforeldrummeWeinumeWaWrumhtti. A0J   A0J 23  Ԉ0    RWgjafarh;purforeldra!jafningjafrWslaforeldra. UnniWverWiframsamvinnu  viWforeldrahjHeimiliogsk;la,VmulausriskuogaWraaWmarkvissumaWgerWumogrrWumforvarnamlum.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    MlYing verWihaldiWumrangursrktstarfforeldrasviWiforvarna.KynntverWiverk 7 efnisemforeldrarhafabeittsrfyrir.DmiumverkefnierforeldrarltiW,fyrirmyndarforeldrar,verkefniWTilverasemerstarfmWraGrundarfirWio.fl.A0JԠ݌  Ќ  3.HeilsueflingogheilsugslustWvar. c4   MikiWhefurveriWrttogritaWumnauWsynYessaWheilsugslustWvarstundivirkaraforvarnastarfogUmislegthefurveriWgertYvsambandi.HrerulagWartilfrekariaWgerWirYvsambandiogYfyrstogfremstsviWivmuvarna.&  LeitaWverWisamvinnuviWfengisogvmuvarnarWogfleiriviWframkvmdYessaraverkefna:' A0J   A0J 23  Ԉ0    FrWslutakfyrirstarfsmennheilsugslustWva. SkipulagtverWisamvinnuviW Z+! ranns;knaraWilaogstarfsf;lkheilsugslunnarfrWsluefniumfkniefnaneysluungsf;lksogrrWiYvsambandi.HaldnirverWifrWslufundirfyrirstarfsf;lkheilsugslustWvaY.m.t.sk;lahjkrunarfrWingaheilsugslustWvumumlandallt.S;ttverWiumstyrktilforvarnasj;WstilaWfjrmagnaYettaverkefni.A0Jä݌  Ќ   A0J   A0JF 23  Ԉ0    FkniefnavarnirheilsugslustWvum. RWistverWursrstakttilraunaverkefni Q""& tveimtilYremheilsugslustWvum.VerkefniWfelstYvaWviWkomandiheilsugslustWvumverWurgertkleiftaWveitasrhfWarWgjfvarWandifkniefnavandannogskipuleggjasamstarfiviWfleiriforvarnastarfYvsviWi.ViWundirbningverkefnisinsverWihaftsamrWviWforeldrasamtk,T;baksvarnanefndogfleiriaWila.A0JFq݌  Ќ  4.Ranns;knir. '",   UndirstaWatlunarinnar0slandneiturlyfjabyggistaWhgtsaWmetarangurafaW '#- gerWumogverkefnum,aukYesssembrUnteraWtilsuaWgengilegarogsamanburWarhfar (z$. upplUsingarumfkniefnaneyslulandinu.Verkefnisstj;rninmunleggjaherslaframkvmdeftirtalinnakannanarinu: A0J   A0Jƫ 23  Ԉ0    BtgfaskUrslumeWniWurstWumumvmuefnaneyslugrunnsk;lanema1998.SkUrslan  verWurm.a.sendllumsveitarflgum.A0Jƫ݌  Ќ   A0J   A0J' 23  Ԉ0    KnnunneysluvmuefnameWalungsf;lksaldrinum16!20ra.A0J'R݌[, Ќ   A0J   A0J6 23  Ԉ0    SafnasamanupplUsingumumfjldavirkrafkniefnaneytenda.A0J6a݌& Ќ   A0J   A0J; 23  Ԉ0    GerWESPADknnunar.A0J;f݌ Ќ  5.AWgerWirgegnfengisneysluunglinga.  X   GrundvallaratriWivmuefnavrnumeraWdragarfengisneysluunglinga.Mikilvgter R #  aWleitanUrraleiWaYvsambandi. A0J   A0J 23  Ԉ0    Nei,ekkistrax. LeitaWverWisamstarfsviWSamfs!samtkflagsmiWstWva!umaW    gerWirgegnfengisneysluungsf;lks.LgWverWiherslaaWvinnaaWbeinskeyttumr;WriogleitahugmyndaunglingaYvsambandi.Verkefnisstj;rnmunleggjahersluaWkomaframfriskoWunumoghugmyndumunglingasemvaliWhafaaWsegja: Nei, I  ekkistrax viWboWiumfengi.Hugmyndireruumveggspjld,kortogauglUsingarfjl   miWlum.A0J=݌  Ќ  6.KynningskaWsemieiturlyfja. uF   NiWurstWurkannanaogaWrarupplUsingarbendatilYessaWallst;rh;purungsf;lksteljiaWfkniefni,t.d.hass,sekkimjgskaWlegt.0knnunmeWalgrunnsk;lanemavoriW1998kemurframaWtp30%drengja10.bekkteljahass ekki mjgskaWlegtog25%drengja  8.bekkteljasniffefni ekki mjgskaWleg.XessistaWreyndundirstrikarmikilvgiYessaW r komaframfrivnduWumogrttumupplUsingumumskaWsemiallravmuefnafyrirbrnogunglinga.LeitaWverWureftirsamvinnuviWfengisogvmuvarnarWviWframkvmdYessaverkefnis:L ABCDyy ABCDL A0J   A0J 23  Ԉ0    Kynningartak: SkipaWurverWurvinnuh;purfagf;lkstilaWundirbaogskipuleggja  taktilkynningarskaWsemifengisogannarrafkniefnafyrirbrnogunglinga.LgWverWurm.a.herslavandaWaogfaglegaumfjllunfjlmiWlumsemtengistauglUsingatakiummliW.LeitaWtilerlendrasrfrWingaumupplUsingaogfrWsluefnisemskilaWhefurrangriYessusambandi.A0J݌  Ќ  L ABCDxy ABCDL7.Vmuefnavarnirfyrir16!18ra. `    herslurvmuvrnumhafaaWmestubeinstaWbrnumogunglingumgrunnsk;laaldri.MeWhkkunsjlfrWisaldursogmeWtillititilYeirraupplUsingasemtileruumneysluvmuefnameWalunglingaframhaldssk;laaldriermikilvgtaWeflafrWsluogannaWforvarnastarfmeWalaldursh;psins16!20ra.0Yessusambandimuntlunin0slandneiturlyfja  $ beitasrfyrireftirfarandi: A0J   A0J 23  Ԉ0    Vmuvarnirfyrirungtf;lk16!20ra: SkipaWurverWurstarfsh;purmeWYtttkufull Q""& traFlagsframhaldssk;lanema,skulUWssambands0slands,JafningjafrWslunnar,fulltrasveitarflaga,fulltrastarfsmannaframhaldssk;lanna,foreldrasamtaka,verkefnisstj;rnar0slandsneiturlyfjao.fl.Starfsh;pnumverWim.a.faliWaWaflaupplUsingaum $ ) stWumla,rangursrkforvarnaverkefniogvinnaaWtillgumumaWgerWirsemhafaaWmarkmiWiaWdragarvmuefnaneysluYessaaldursh;ps.Starfsh;purinnverWirWgefandiviWframkvmdverkefna.Verkefnisstj;rn0slandsneiturlyfjastyWjim.a.viWfram '", kvmdinameWgreiWslulaunastarfsmanns,tmabundiW,tilaWstoWarstarfsh;pnumefYrfertalin.A0Jм݌#(z$. #Ќ  8.Vmuefnalausgrunnsk;li.    UnniWverWiframaWtluninniVmuefnalausgrunnsk;li.LgWverWiherslaeftirfar  andi: A0J   A0J 23  Ԉ0    Vmuvarnatlanir: Sk;larumlandalltverWahvattirtilaWvinnaaWgerWvmuvarna [, tlana.LgWverWurherslaaWsafnasamanllumtlunumogverkefnumsemtengjastframkvmdYeirraogkomaYeimfyrirvefnum.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    ViWurkenning: Fkniefnalausum(t;baks,fengisogeiturlyfjalausum)bekkjum   Yremurefsturgngumgrunnsk;lansverWurveittsrstkviWurkenningogframlagtYeirrakynntfjlmiWlum.SamstarfviWsk;la,T;baksvarnanefnd,fengisogvmuvarnarWogHeimiliogsk;la.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Sk;lavinir: KynnatilraunastarfAusturbjarogrbjarsk;laoghvetjafleirisk;latil    aWhefjaslkastarfsemi.A0J݌  Ќ  9.VirkjafrjlsflagasamtktilaWgerWavmuvrnum. I    Frjlsflagasamtkgegnamikilvguhlutverkim;tunskunnarogYvermikilvgtaWYaum;tisrskUraogafdrttarlausastefnuvmuvrnum.0Yessusambandimunverkefnisstj;rninbeitasrfyrireftirfarandi: A0J   A0Jp 23  Ԉ0    Vmuvarnatlanirfrjlsraflaga: ForsvarsmnnumallraskulUWsflagalandinu uF verWiskrifaWbrfogYeirhvattirtilaWvinnaaWgerWvmuvarnatlanafyrirstarfviWkomandiflags.A0Jp݌  Ќ   A0J   A0J! 23  Ԉ0    MlYingfulltraskulUWsflaga: HaustiW1999verWihaldiWmlYingmeWfulltrum  allrastrriskulUWsflagalandinuYarsemniWurstWurranns;knaverWakynntarogfjallaWumvmuvarnatlanirflagaogstarfsviWiforvarna.LeitaWverWieftirsamvinnuviWskulUWsfulltrarkisinsumsamvinnuumYessarframkvmdir.A0J!L݌  Ќ  10.VirkjaalmenningtilYtttkuvmuvrnum.    UndirstaWanllustarfitlunarinnar0slandneiturlyfjaeraWvirkjaalmenningtilvirkr i arYtttkuogaWgerWavmuefnavrnum.LgWverWiherslaeftirtalinverkefniYvsambandi: A0J   A0J 23  Ԉ0    Hugmyndasamkeppni: AuglUstverWureftirhugmyndumaWverkefnumtilaWdragar  fengisneyslubarnaogunglinga0slandi.HfundumYeirrahugmyndasemvaldarverWartilframkvmdaverWurveittviWurkenning.SamstarfviWframkvmdYessaverkefnisviWEimskip.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    AuglUsingatak: LktogliWnumrumverWistuWlaWaWauglUsingatakifyrir %" verslunarmannahelgi,samstarfiviWsveitarflg,YarsemforeldrarverWahvattirtilaWsendabrnekkieinogeftirlitslaustihtWir.A0J݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Fstgreinaskrif: SkipuleggjagreinaskriffjlmiWlaumvmuvarnastarfmeWjkvWum !W% formerkjum.MikilvgtaWgefaalmenningivonumaWunntsaWvinnagegnvaxandivmuefnaneysluungsf;lks.A0J݌  Ќ  11.Ungtf;lkgegnfkniefnum. $ )   MikilvgteraWvirkjaungtf;lktilaWgerWagegnfkniefnum.LgWverWurherslaeftirfarandi: A0J   A0J 23  Ԉ0    Ungogflug!gegnfkniefnum: SkipuleggjamenningarsamkomusamrWiviWflg '", ungsf;lks,starfsh;pumsamstarfmilliungraogaldraWrao.fl.A0JE݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Hasselaleikh;purinn: VinnaaWYvaWfHasselaleikh;pinntil0slands.Kannamgu (z$. leikaungmennaskiptumvegumUngEvr;pu.AthugamguleikaaWtengjaatburWinnReykjavkmenningarborgEvr;pu2000.A0J݌  Ќ   A0J   A0Je 23  Ԉ0    PallasAthena!Thor: tlunin0slandneiturlyfjastyWurogstarfaraWundirbningi  verkefnisinsPAT,PallasAthena!Thor.A0Je݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    MlYingskulUWssamtaka: SkipuleggjasamstarfiviWskulUWsfulltrarkisinsml [, YingskulUWssamtaka.mlYinginuverWurstarfsemi0slandsneiturlyfjaoghinna & mismunandiskulUWssamtakasviWiforvarnakynnt,aukYesssemfjallaWverWurumniWurstWurnUjusturanns;knafkniefnaneysluungsf;lks.A0J݌  Ќ   A0J   A0JI 23  Ԉ0    20,02hugmyndirumeiturlyf: framhaldandisUningarsj;nvarpsstWvumstutt  X myndunum20,02hugmyndirumeiturlyf.A0JIt݌R #  Ќ  12.Tolloglggsla.      rinu1998varskipuWsrstksamstarfsnefndtolloglggslu.NefndinniertlaWaWskilaniWurstWumvormnuWum1999ogmunuYrverWaleiWarvsirumaWgerWirtolloglggsluYessusviWi.  Verkefnisstj;rn0slandsneiturlyfjamunhvetjatilYessaWsafnaWverWisamanupplUsing   umfrlandinulluumfkniefnabrotogbrotsemrekjamtilfkniefnaneyslu.NnarerttviWaWinnbrot,Yj;fnaWi,umferWarlagabroto.fl.semrekjamtilYessaWviWkomandisundirhrifumfkniefnaeWahafiframiWbrotiWtilaWfjrmagnafkniefnaneyslu.SkUrslameWYessumupplUsingumvriummargtgagnleg,t.d.semviWmiWunummarkmiWasetninguograngursmataWgerWa.13.KynningarogupplUsingastarf. r   LgWverWurherslaeftirfarandiverkefnisviWikynningarogupplUsingastarfs: A0J   A0J 23  Ԉ0    http//www.islandaneiturlyfja.is: TilgangurvefsinseraWmiWlaupplUsingumumbar 7 ttumlYeirrasemvinnagegneiturlyfjumogaWkynnaforvarnaverkefni.sWunnierutengingarviWinnlendaogerlendaaWilasemstarfaaWforvrnumogverWurstefntaWYvaWfjlgaYeimrinu.EfniheimasWunnarhefurveriWuppfrtreglulegaenfyrirhugaWaWgeraYaWrarYannigaWhgtsaWgangaaWnUjustuupplUsingumumforvarnamlYarvsum.tlunineraWsafnavmuvarnatlunumsveitarflagaogsk;lainnsWunasvoogWrumforvarnaverkefnumsemunnineruumalltland.rinu1999ertlaWaWsetjainnvefinnsWusemtluWerunguf;lki,tekurmiWafhugamlumYeirraogtfrWogunninsamvinnuviWYaW.MarkmiWiWeraWgeravefsWunaaWgengilegriogfUsilegrifyrirunglinga.A0J ݌  Ќ   A0J   A0Jj 23  Ԉ0    UnglingablaWiWSmellur. UnniWverWurframaWsamstarfsverkefnumsbrkafla6.6 %" rsskUrslu0slandsneiturlyfja1998.A0Jj݌# Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Frttapunktar tlunarinnar0slandneiturlyfjaverWagefnirtoglgWherslaaW  $ aukadreifinguYeirraogmiWlaupplUsingumumYaWsemaWrireruaWfstviWsviWiforvarna.A0J ݌  Ќ  14.A& , ldraWirogforvarnirYguungsf;lks. #(   0framkvmdatlunverkefnisstj;rnartilfimmraerlgWherslaaWvirkjasemflestaYj;WflaginutilYtttkuvmuvrnum.0YeimtilgangiverWurleitaWsamstarfsviWframkvm',#dastj;rnumraldraWraogsamtkaldraWraumaWgerWirforvrnumfyrirungtf;lk. A0J   A0J_ 23  Ԉ0    AuglUsingarogveggspjld: LtatbaauglUsingarogveggspjldYarsemafarog '", mmurleiWbeinabrnumogunglingum.NotafyrirmyndafauglUsingumfrBandarkjunum.A0J_݌#(z$. #Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    FrWslufundir: 0kjlfarofangreindsverWiskipulagWirfrWslufundirflagsmiWstWv / umaldraWra.XaryrWukynntarniWurstWurranns;knaogmlefniungsf;lks0slandiyrWutilumfjllunar.A0J(݌  Ќ   A0J   A0J 23  Ԉ0    Samstarfkynsl;Wa: Samvinnamilliungraogaldinnaumsameiginlegverkefni.Sam a starfviWsamtkaldraWra,framkvmdastj;rnumraldraWra,tvarpsstWvaro.fl.A0J݌  Ќ   A0J   A0JX 23  Ԉ0    Framkvmdah;pur: hugah;puraldraWra,lgreglu,JafningjafrWslunnarog0slands & neiturlyfjakmiaWframkvmd,fjrflunogfleiravarWandiframkvmdofangreinds.A0JX݌ Ќ  15.FrWslavinnustWum.  X   Verkefnisstj;rntlunarinnar0slandneiturlyfjaskipuleggifrWsluogkynningartak R #  vinnustWum.KynntarverWinUjustuniWurstWurumvmuefnaneyslubarnaogunglinga,oghttuYttirYvsambandi.FrWslanbyggistniWurstWumranns;knadr.SigrnarAWalbjarnard;tturogdr.X;r;lfsX;rlindssonarenYauhafastundaWaWskildarranns;knirYessusviWi.BWileggjahersluaWfullorWnir,fjlskyldan,sk;linnogvinnustaWiraxliauknabyrgWYessusviWi.KynningartakiWhefjisthjEimskipogverWistyrkfyrirtkisinsaWhlutavariWtilYessastarfs.tlaWurkostnaWurmiWaWviW10!12fyrirlestraerumhlfmillj;n.W  @ WFskj.1D @ @''D(MyndaWar7sWur.)     /   /   /   /   /   / Fskj.2 / @''(MyndaWar3sWur.)     /    Fskj.3. / @EftirtaldiraWilarstyrktutlunina0slandneiturlyfjameWfjrframlgumriW1998.b(X??(Eimskipaflag0slandshf.VISA0slandJapisOpinkerfiLandssminnBnaWarbanki0slandsMlogmenningSkma!MiWheimarhf.HiWopinbera!Domino'sPissaHsask;liAusturbakkihf.AllianzsluumboWehf.Fjlbrautask;linnrmlartnssk;liBreiWagerWissk;liFossvogssk;liTjarnarsk;liehf.Melask;liSelssk;liAusturbjarsk;liRimask;liFrWsluogmenningarrWReykjavkurEngjask;liHamrask;liHagask;liBjarskrifstofurSeltjarnarnessBorgarholtssk;liEskim;m;delsKvennask;linnReykjavkMenntask;linnReykjavkFjlbrautask;linnBreiWholtiEinholtssk;liMenntask;linnviWSundSkfanVatnsleysustrandarhreppurSnlandssk;liDigranessk;liGrunnsk;larK;pavogsGrunnsk;larGarWabjarVWistaWask;liHvaleyrarsk;lildutnssk;liSetbergssk;li ($/ Engidalssk;liLkjarsk;lilftanessk;liReykjanesbrGerWahreppurGagnfrWask;liMosfellsbjarVarmrsk;liKlbergssk;liBarbroh;telFjlbrautask;liVesturlandsHaraldurBWvarssonhf.VlsmiWja:lafsR.GuWj;nss.0slenskajrnblendiflagiWVrnethf.Samvinnuhsk;linnBifrstLeirrogMelahreppurBndask;linnHvanneyriBjarskrifstofanStykkish;lmiDalabyggWVesturbyggWBlndu;sbrHfWahreppurFjlbrautask;liNorWurlandsvestraHofshreppurSiglufjarWarkaupstaWurSandblsturogmlmhWunhf.Samherjihf.Menntask;linnAkureyriVerkmenntask;linnAkureyriReykdlahreppurReykjahreppurRaufarhafnarhreppurSkeggjastaWahreppurBreiWdalshreppurFjlbrautask;liSuWurlandslfushreppurStokkseyrarhreppurSelfosskaupstaWurMenntask;linnLaugarvatniVestmannaeyjabrHlWarhreppurJkuldalshreppurTunguhreppur