WPCq: KHwǠ^Sѻ6rPT >c$"Small Circle"0 VJ!X&\XXXTRW<6&A4X3' Letter 6&A43'T ? XX&\0?vvbX0#ggdd  8 & dXXd8ISUS.,     _ 4ABCD(%03 7_ 125._ԀlggjafarYing_1999!2000._ ( Xskj._1332___ԁ"_420__._Ԁml.     1@ Frumvarptillaga# 1#   _um______Ԁbreytingulgumnr.13/1996,umverWbrfaviWskipti,oglgumnr.10/1993,umverW   brfasj;Wi,meWsWaribreytingum.  X   @   (Eftir2.umr.,9.ma.)X  ݈      I.KAFLI  ^   Breytinglgumnr.13/1996,umverWbrfaviWskipti.  Q)  1.gr.     InngangsmlsliWur2.mgr.1.gr.lagannaorWastsvo:LgYessi,aWundanskildumkvW   umIV.kaflaummeWferWtrnaWarupplUsingaogV.kaflaumsamningsbundiWuppgjraf   leiWusamninga,takaekkitil. }U    2.gr.  E? vb?vvbE  EftirfarandibreytingarverWa2.gr.laganna:   *(g004ABCD"A0J"  A0J 2g  a  .3  Ԉ0    4.tlul.orWastsvo:AlmennttboW:SalasamkynjaverWbrfasemboWinerualmenningi  tilkaupsfyrstasinnmeWalmennriogopinberriauglUsingueWakynningumeWWrum tL httisemjafnamtilopinberrarauglUsingar.A0J 2 ݌? Ќ  "A0J"  A0J 2g  b  .3  Ԉ0    ViWgreininabtastsexnUirtluliWir,svohlj;Wandi:A0J 2 ݌  Ќ  E? v?vbE 4ABCD(%00*! !0  00"A0J"  A0JE 2%  17  .3  Ԉ0  AfleiWusamningur:SamningurYarsemuppgjrskvWibyggistbreytinguein  hversYttar,svosemvaxta,gengisgjaldmiWla,verWbrfaverWs,verWbrfavsitlu x eWahrvruverWs.AndvirWislkssamningserhWbreytinguYessaraviWmiWunar kC Yttatilteknutmabili.A0JEr݌6 Ќ  "A0J"  0  00A0J 2%  18  .3  Ԉ0  Framvirkurvaxtasamningur:AfleiWusamningursemkveWurumvaxtaviWmiWun  kveWnutmabiliogreiknastvextiraffyrirframkveWinnigrunnfjrhWsem  ekkikemurtilgreiWslu.SamningurinnergerWuruppfyrirframkveWnumupp o gjrsdegi.A0J݌b:  Ќ   A0J   0  00A0J! 2%  19  .3  Ԉ0  Framvirkurvaxtasamningur:AfleiWusamningursemkveWurumvaxtaviWmiWun -! kveWnutmabiliogreiknastvextiraffyrirframkveWinnigrunnfjrhWsemekkikemurtilgreiWslu.SamningurinnergerWuruppfyrirframkveWnumuppgjrsdegi.A0J!݌  Ќ  "A0J"  0  00A0J_ 2%  19  .3  Ԉ0  Valrttarsamningur:AfleiWusamningursemveitirWrumsamningsaWila,kaup -! anda,rttenekkiskyldutilaWkaupa(kauprttur)eWaselja(slurttur)tiltekna " eign(andlagsamnings)fyrirframkveWnuverWi(valrttargengi)tilteknu # tmamarkieWainnantiltekinstma.SemendurgjaldfyrirYennanrttfrhinn  f$ samningsaWilinn,tgefandinn,kveWiWgjaldsemsegirtilummarkaWsvirWivalrtt Y!1% arinsviWupphafsamningstmans.A0J_݌$"& Ќ  "A0J"  0  00A0J 2%  20  .3  Ԉ0  Framvirkursamningur:AfleiWusamningursemkveWurumskyldusamningsaWila "' tilaWkaupaeWaseljatilteknaeignfyrirkveWiWverWfyrirframkveWnumtma.A0Jc݌#( Ќ  "A0J"  0  00A0J 2%  21  .3  Ԉ0  Vaxta-oggjaldmiWlaskiptasamningur:AfleiWusamningursemkveWurumaW $] ) samningsaWilargreiWivextihvortilannarsaftiltekinniviWmiWunarfjrhWsama P%(!* gjaldmiWlieWagreiWivextioghfuWst;lhvortilannarshvorsnumgjaldmiWli &!+ samningstmanum.A0JP݌&", Ќ  "A0J"  0  00A0J{ 2%  22  .3  Ԉ0  SamningsbundiWuppgjrafleiWusamninga:SamningurmillitveggjaeWafleiri '#- aWilasemeigakrfuhverannanumaWstaWYessaWgeraupphverjakrfufyrir |(T$. sigsrstaklegaskuliltakrfurnarjafnasthverjam;tiannarriogaWeinsmismun - urinn(jaWargreiWsla)komitilgreiWslu.A0J{݌ Ќ  F?vb?v% F 4ABCD(%004ABCD! !  3.gr. a !  EftirfarandibreytingarverWa3.gr.laganna: Y,  *(g004ABCD"A0J"  A0J!"2g  a  .3  Ԉ0    4.tlul.1.mgr.orWastsvo:Framkvmdastj;rifyrirtkisinsfullngiskilyrWum2.og $ 3.mlsl.3.tlul.A0J!"N"݌ Ќ  "A0J"  A0J#2g  b  .3  Ԉ0    6.tlul.1.mgr.orWastsvo:VerWbrfamiWlunskv.9.gr.setjitryggingufyrirtj;nisem   hnkannaWbakaviWskiptavinumsnumstarfsemisinni.NnarikvWiumfjrhW  X tryggingaroglgmarksskilmlaaWWruleytiskulusettmeWreglugerW.A0J##݌P #  Ќ   *(g00*! !  4.gr.    K&  11.gr.lagannaverWur2.mgr.10.gr.laganna.     5.gr. G  &  ViWlginbtistnUgreinsemverWur11.gr.,svohlj;Wandi:     StarfsmennfyrirtkisverWbrfaYj;nustu,semhafaumsj;nmeWdaglegristarfsemi   tengslumviWviWskiptimeWverWbrfskv.8.og9.gr.,skuluhafastaWistpr;fverWbrfaviW {  skiptum.0reglugerWskalkveWaumpr;fkrfurogheimildirtilaWveitaundanYgurfrein sF stkumhlutumslkspr;fseWapr;fiheildefaWilihefurlokiWjafngildunmi. >   0tengslumviWveitingustarfsleyfisogjafnskj;ttogbreytingarverWaberfyrirtkjum   verWbrfaYj;nustuaWtilkynnaFjrmlaeftirlitinuumstarfsmennskv.1.mgr.Fjrmlaeftirlit  inuerheimiltaWsetjannarireglurumframkvmdYessakvWis. r   6.gr. 5 *  15.gr.lagannaorWastsvo:    FyrirtkiverWbrfaYj;nustuskulugtafyllstu;hlutdrgnigagnvartviWskiptamnnum  snumstarfsemisinniogberYeimvalltaWhagastrfumsnumYannigaWviWskiptamenn i nj;tijafnrWisumupplUsingar,verWognnurviWskiptakjrverWbrfaviWskiptum.Skulu a4 viWskiptamnnum,aWteknutillititilYekkingarYeirra,veittargreinarg;WarupplUsingarum , YkostisemYeimstandatilboWa.    FyrirtkiverWbrfaYj;nustuskulusUnaframaW1.mgr.sfylgtogaWkomiWsveg  fyrirhagsmunarekstrameWskUrumaWskilnaWieinstakrastarfssviWaYeirra.FjrmlaeftirlitiW `  skalstaWfestareglurfyrirtkjannasemmiWaaWYessu.0reglunumskalgerasrstakagrein X+! fyrireftirlitiinnanfyrirtkisinsmeWYvaWYeimsfylgt.XessarupplUsingarskuluveraaW #" gengilegarviWskiptamnnum. #   0auglUsingumogannarrikynningarstarfsemifyrirtkjaverWbrfaYj;nustuskalYessgtt  $ aWframkomirttarognkvmarupplUsingarumstarfsemiogYj;nustufyrirtkjanna. !W%   & , 7.gr. #' 1  EftirtaldarbreytingarverWa18.gr.laganna: #(  *(g00*"A0J"  A0J322g  a  .3  Ԉ0    ViWbtistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:SamagildirvarWandivitneskjueWagrunumaW $ ) viWskiptibrj;tigegn30.gr.',#1A0J32`2݌{%N!* Ќ  "A0J"  A0J32g  b  .3  Ԉ0    ViWbtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:A0J33݌F&"+ Ќ    0    Vaknigrunurskv.1.mgr.skalfyrirtkiWYegarstaWtilkynnaYaWtilFjrmlaeftirlits '", ins.'#- Ї  8.gr. - 5  21.gr.lagannaorWastsvo:    FyrirtkiverWbrfaYj;nustuskalvegnaeiginviWskiptameWverWbrfogvegnaviWskipta  eigendavirkraeignarhlutaskv.12.gr.,stj;rnenda,starfsmannaogmakaframangreindra a aWilameWalannarsgtaeftirtalinnaatriWa: Y, ! ! 4ABCD(%00*"A0J"  A0J82%  1  .3  Ԉ0    aWfyllstatrverWugleikafyrirtkisinssgtt,A0J8-8݌$ Ќ  "A0J"  A0J92%  2  .3  Ԉ0    aWUtrustuhagsmuna;tengdraviWskiptavinasgtt,A0J9?9݌ Ќ  "A0J"  A0J-:2%  3  .3  Ԉ0    aWfullurtrnaWurrkigagnvart;tengdumviWskiptavinum,A0J-:Z:݌  Ќ  "A0J"  A0JN;2%  4  .3  Ԉ0    aWtryggtsaWviWskiptinstangistekkiviWIV.kaflaYessaralaga,A0JN;{;݌ X Ќ  "A0J"  A0J<2%  5  .3  Ԉ0    aWviWskiptinsusrstaklegaskrW,A0J<<݌P #  Ќ  "A0J"  A0J=2%  6  .3  Ԉ0    aWstj;rnfyrirtkisinsfikerfisbundnarupplUsingarumviWskiptinoghafieftirlitmeW    Yeim.A0J==݌   Ќ   4ABCD(%004ABCD! !  FyrirtkiverWbrfaYj;nustuskulusetjasrreglurumviWskiptiskv.1.mgr.ogskuluYr   staWfestarafFjrmlaeftirlitinu.FyrirtkiberaWgeraFjrmlaeftirlitinugreinfyrirfrvikum |O  frkvWumreglnanna.XrskuluveraaWgengilegarviWskiptamnnum. G    9.gr.   A  2.mgr.24.gr.lagannaorWastsvo: {    Umheimildirframkvmdastj;raogannarrastarfsmannafyrirtkisinsvarWandiYauatriWi sF sem1.mgr.greinirfereftirreglumsemstj;rnfyrirtkisinsseturogFjrmlaeftirlitiWstaW > festir.     10.gr. r B  3.mlsl.2.mgr.26.gr.lagannaorWastsvo:Tilkynningartilkauphallaogskipulegratil j= boWsmarkaWateljastopinberarYegarYeimhefurveriWmiWlaWYaWan,sbr.lgumstarfsemi 5 kauphallaogskipulegratilboWsmarkaWa.    11.gr. i 'D  eftirIV.kaflalagannakemurnUrkafli,V.KAFLI, SamningsbundiWuppgjrafleiWu a4 samninga, ,meWYremurnUjumgreinum,svohlj;Wandi,ogbreytisttlurWannarrakaflaog , greinasamkvmtYv:    a.(32.gr.) `    kvWiYessakaflatakatilframvirkravaxtasamninga,vaxta-oggjaldmiWlavalrttarsamn X+! inga,framvirkravaxta-oggjaldmiWlasamninga,vaxta-oggjaldmiWlaskiptasamningaogann #" arraafleiWusamningameWgjaldmiWlaogvexti. #   RWherrageturkveWiWmeWreglugerWaWYessikafliskulieinniggildaumaWraafleiWu  $ samninga. !W% & a   b.(33.gr.) #'   Skriflegursamningur,einneWafleiri,millitveggjaaWilaumaWskyldurYeirrasamkvmt #( samningumYeimsemnefndir'a#GԀeru32.gr.skulijafnasthverm;tiannarri,meWskuldajfn $ ) un,viWendurnUjuneWaviWvanefnd,greiWslustWvun,nauWasamningaeWagjaldYrotaskipti, {%N!* skalhaldagildisnuaWfulluYrttfyrirkvWi91.og100.gr.laganr.21/1991,umgjald F&"+ Yrotaskiptio.fl. '",  '#-   c.(34.gr.) -   Tryggingarrttindumvegnasamningasemnefndireru32.gr.semsetterutiltryggingar  viWskiptumgreiWslujfnunarstWsamrmiviWYrreglursemgildastWinniverWurekki  riftsamkvmtkvWi137.gr.laganr.21/1991,umgjaldYrotaskiptio.fl. a   II.KAFLI $  Breytinglgumnr.10/1993,umverWbrfasj;Wi,meWsWaribreytingum.   12.gr.   K  13.gr.lagannaorWastsvo:  X   Daglegurstj;rnandirekstrarflagsskaluppfyllasmuskilyrWiogframkvmdastj;rifyrir P #  tkisverWbrfaYj;nustusamkvmtlgumumverWbrfaviWskiptioghafastaWistpr;f    verWbrfamiWlunsamkvmtpr;fkrfumsemsettarerureglugerW.Honumer;heimiltaW    sitjastj;rnatvinnufyrirtkjansamYykkisFjrmlaeftirlitsins.     III.KAFLI G   Gildistaka.    13.gr.   N  LgYessiWlastYegargildi.FyrirtkiverWbrfaYj;nustuskuluhafalagaWstarfsemisna {  aW5.gr.lagaYessarafyrir1.janar2002. sF