WPCD 7=w1Ch,ts5-44}ui,xsp"3ܚZf,g3X∜j` X 6N)&t݃x~ UKt7䒭bs)G=eꖺ[B/o',Là\;aY@wV&=aONsRS\,v-40]j|?O *:}-BT嗺jXT$  $2X#X9%sghzoX;if)x+࿳Ⱦ=m@a1U*ttw]VdQy5hƢtN1h\ʾKob )"xU'N % 02# 72 b k^ U: 01 1uNw4 15 m7 1N 0 0u 0< 0 0 0 0 0 B -E DC!! 0> 0 0 0 0 0 0] 03! 0" 1" 0w# 0D$ 0% 0% 0& 0t' 0L( 0!) 0) 1*:S+ 0Q,, 0Q0 0/5 0]5 0X: 0!; 0;;;; 0'u< 0w= 0= 03>3>f> 0N>aH?f\?a^?^?^?^?^?fr?at?t?t??? BA:AAAAAA/B6 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 0LAD(  Z6Times New Roman RegularX( K$ IS , .\R6&A4\X]XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX]0?vvbX0#ggdd  8  d d8ISUS.,    \\mimir\Austurstr 10 3h lp34tt0 i)\\MIMIR\FORRIT\WORDPE~2\template\SKJRIT~1.WPT\\MIMIR\FORRIT\WordPerfect Office 2000\template\SkjritunY2k.wptU+s 4cp Z "Times Regular2G+J 0_level1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)D +T.dl =?EKQW_gmstafl.a.1.a.1.(a)(i)1)a)) UABCDhCEIMQUY]aAutoList1""""""""i)1)a)(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#2D+J 0_level2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  2A+J 0_level3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  2>+J 0_level4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  2;+J 0_level5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline d7Hairlinedxd3|x  6f'ISUS.,,,..X!XXX? XX!0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   __#?#?  2d  # ٫#d2 _28+J 0_level6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  25+J 0_level7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  22+J 0_level8   L23  ..  2( 4 <DL2  2/+J 0_level9    L23  ..  2( 4 <DL2  2GJ 0_levsl1  X /%4 4 <DL/23  Ԁ  2( 4 <DL2  2DJ 0_levsl2   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  2AJ 0_levsl3   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  2>J 0_levsl4  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  2;J 0_levsl5   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2   gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)28J 0_levsl6    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  25J 0_levsl7  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  22J 0_levsl8   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  2/J 0_levsl9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  2GJ 0_levnl1  X /%4 4 <DL/23   2( 4 <DL2  2DJ 0_levnl2   ," <DL,23   2( 4 <DL2  2AJ 0_levnl3   ) <DL)23   2( 4 <DL2  2>J 0_levnl4  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  2;J 0_levnl5   #DL#23   2( 4 <DL2  ABCD %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1. 0 8f)ISUS.,,,..X!XXX? XX!0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ()3f$ K!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX,XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX,0?vvbX0#ggdd  8  dXXd8ISIS,.     ()3f$ K!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX,XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX,0?vvbX0#ggdd  8  dXXd8ISIS,.     28J 0_levnl6    DL 23   2( 4 <DL2  (53$ K!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX,XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX,0?vvbX0#ggdd  8  dXXd8ISIS,.      d 25J 0_levnl7  h DDL23   2( 4 <DL2  22J 0_levnl8   L23   2( 4 <DL2  2/J 0_levnl9    L23   2( 4 <DL2  (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#(O$TABLE ATABLE A(8TABLE A  6f'ISUS.,,,..X!XXX? XX!0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _#/#?  2d  # ٛ#d2  d 0 8f)ISUS.,,,..X!XXX? XX!0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ %]_ , :+ISUS.,,,..X!XXX? XX!0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀>c$"Small Circle"0 K!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TX!XXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? XX!0?vvbX0#ggdd  8 0 dd8ISIS,.     _ 4ABCD(%03 SV\< 126.lggjafarYing20002001. ( _Xskj_.302"274.ml.     @* * Tillagatil_Yingslyktunar_# ه#   um_sjlfbra_Ԁ_orkustefnu_.     _Flm_.:KolbrnHalld;rsd;ttir,rniSteinarJ;hannsson. K #    AlYingilyktaraWfelaiWnaWarrWherraaWundirba,samvinnuviW_umhverfisrWherra_    og_Yingflokka_,_sjlfbra_Ԁslenska_orkustefnu_ԀsemhafiaWmarkmiWi:    (004ABCD"A0J"  A0J# 2  a  .3  Ԉ0    aWorkafr_endurnUjanlegum_Ԁ_orkugjfum_Ԁleysi_innflutta_Ԁorkuafh;lmi,A0J# P ݌wO  Ќ  "A0J"  A0J 2  b  .3  Ԉ0    aWdregiWverWimarkvisstr_orkus;un_Ԁoglosun_gr;Wurhsalofttegunda_,A0J ݌B  Ќ  "A0J"  A0J 2  c  .3  Ԉ0    aWrkulegttillitverWitekiWtil_nttruverndar_ԀogumhverfisviWtlanirogkvarWanir    umnUtinguvatnsaflsog_jarWvarma_.A0J M ݌  Ќ    ForsendaYessarar_stefnum;tunar_ԀverWiaW0slandgeristfullgilduraWiliaW_Kyoto_Ԅb;kuninni {  fr12.desember1997viWrammasamningSameinuWuYj;Wannaum_loftslagsbreytingar_. nF ! !  meWanYessistefnaerm;tunverWiekkirWistorkufrekaniWnaWumframYaWsem 9 YegarhefurveriWsamiWumogfrestaWaWinnleiWahrreglur_Evr;pusambandsins_Ԁuminnri  markaW_raforkumlum_.  @#dggGreinargerW.#ggdԈ e=   XingslyktunartillagaYessivarflutt123.og125.lggjafarYingienvarWekki_trdd_. 0 Tillaganernendurfluttnokkurnveginn;breytt,nemahvaWtlulegarupplUsingar  greinargerWhafaveriW_endurnUjaWar_ԀaWmikluleyti.   _Sjlfbr_Ԁ_orkustefna_.  \4   _Sjlfbr_Ԁ_orkustefna_ԀerekkimarkmiWsjlfusrheldurafarmikilvgurhlekkur ' _sjlfbrri_ԀYr;unjrWinni.Nverandi_orkubskapur_Ԁheimsinsermiklu;samrmiviW  hugmyndirum_sjlfbra_ԀYr;unogleiWirokkurfyrrenvarirngstrti.Rangarherslur  orkumlumskapahtturfyrirumhverfijarWar,heilbrigWiog_heimsfriW_.SameinuWuYj;Wirnar `  leggja_m.a._ԀherslueftirfarandiYttitilaWstuWlaaW_sjlfbrri_Ԁ_orkustefnu_: S+!  ABCD(x0"A0J"  A0JBaa 2"3  Ԉ0    _orkusparnaW_ԀogbttanUtinguorkullumsviWum,ekkisst_Yr;uWum_Ԁrkjum,A0JBo݌" Ќ  "A0J"  A0Jaa 2"3  Ԉ0    _umhverfisvna_Ԁorkugjafa,ekkisst_endurnUjanlega_ԀorkuognUjaoghreinatkni,A0J݌# Ќ  "A0J"  A0Jaa 2"3  Ԉ0    _orkugjld_Ԁvegna_mengunar_Ԁog/eWareglurertakmarkilosun_mengandi_Ԁefna,A0J5݌ $ Ќ  "A0J"  A0J{aa 2"3  Ԉ0    afnmniWurgreiWslnatilkjarnorkuoghefWbundinnaorkugjafa,A0J{݌!W% Ќ  "A0J"  A0Jaa 2"3  Ԉ0    aWheildarkostnaWur,_m.a._Ԁvegnaumhverfis,verWisUnileguroghluti_orkufjrfestingar_,A0J݌J""& Ќ  "A0J"  A0Jaa 2"3  Ԉ0    jfnuW_aWgengi_ԀaW_orkuYj;nustu_Ԁoghrifalmenningsm;tun_orkustefnu_,A0J"݌#' Ќ  "A0J"  A0Jxaa 2"3  Ԉ0    forusturkisstj;rnaogopinberraaWilaaWryWjabrautfyrir_sjlfbra_Ԁ_orkustefnu_,A0Jx݌#( Ќ  "A0J"  A0J aa 2"3  Ԉ0    tlanirogaWgerWirYj;WrkjaYgu_sjlfbrrar_Ԁ_orkustefnu_.A0J !݌$ ) Ќ    OrkaerundirstaWa_efnahagsYr;unar_.MeiraentveirmilljarWarbajarWarhafaekki v%N!* aWgangaWrafmagnieWaWrumntmalegum_orkukerfum_.SfnunogbrennslaYverrandi A&"+ eldiviWarerhlutskiptihundraWamillj;naogkemureinkumhlutkvenna.OrkaerlykillaW  '", YvaWtrUmaftkten_orkus;un_ԀeinsoghnviWgengst_Yr;uWum_Ԁrkjumer;gnunviW '#- \< \]_ \  _umhverfiogjfnuW.XareruniWurskurWurorkunotkun,bttgWinUtinguorkustaW ( aukinsframboWsogvistvnirorkugjafarmlmla.    XingslyktunartillaganbeinirathyglinniaWslenskumorkubskap.Hreftirerbent  hvernignUtamegiendurnUjanlegarorkulindirmarkvissttilstuWningssjlfbrriorkustefnu a staWYessaWbindaYrmengandist;riWjutillangstma. T,  MagnhagnUtanlegrarorkuhrlendis.     0slendingarbavelaWendurnUjanlegumorkulindumaWteknutillititilbafjlda.   HagkvmnUtanlegvatnsorkahefurveriWtluWnemasemsvarartil30teravattstunda  X rsframleiWslurafmagnsogjarWvarmisamsvarandium20teravattstundum(TWh/a).Samtals K #  eruYettaum50TWh/a.NefndhafaveriWlangtumhrrifrWileggildiumheildarmagn    vatnsaflsogjarWvarmasemhugsanlegamttihagnUtaaWeinhverjuleytisWarmeir.ViWYetta    btistvindorkaogs;larorkasemekkierfariWaWnUtaaWneinuleyti,svoogorkasjvarfalla.    Umhverfishrifaforkunotkun.  B    OrkafrjarWefnaeldsneytiogkjarnorkuveldurskaWlegriogsumpart;btanlegrimengun.    NgirYaraWminnagr;WurhsahrifinfrbrennslujarWefnaeldsneytisoggeislavirkan   rgangfrkjarnorkuverum.EndurnUjanlegumorkulindumfylgjaaWYessuleytiafarmiklir {  kostirYareWnUtingYeirrafelluraWnttrulegumferlum.HagnUtingvatnsaflsogjarWvarma nF hefurhinsvegarfrmeWsrannarskonarinngripumhverfiW.Vatnsaflsvirkjunumfylgja 9 oftst;rmiWlunarl;n,breytingrennslivatnsfallaoglfsskilyrWumofanogneWan  stflumannvirkja,svoogskerWingfossumogframburWi,ekkisstfrjkulm.hrifaaf  beislunvatnsaflsgtirYannigfrupptkumtil;saviWkomandivatnsfllumog r strandlengjuoghafinutifyrir.JarWvarmavirkjanirhafamikilstaWbundinhrif,aWjafnaWi e= afarmikilviWkomandijarWhitasvWi.XeimfylgiroftastbrotthvarfhveravirkniyfirborWi, 0 sj;nrnhrifafmannvirkjumogoftmikiWjarWrask.ViWYettabtistjarWraskogsj;nrn  hrifannarraraforkuvirkja,ekkissthspennulnaogspennistWva.hriffrhspennulnum  getaveriWvWtk,ekkisstopnulandslagieinsoghrogsl;WagerWogvegalagningsem i Yeimfylgirgeturhaft;skileghrifumferW. \4  AWeinsum25teravattstundirtilhagnUtingar?     HagnUtinguvatnsaflsogjarWvarmaeruauglj;stakmrksetteftakatillittillandnotkunar  ognttruverndar.AfumhverfisstWumer;hjkvmilegttfrvarWarsj;narmiWiaWdraga `  frumtalsverWanhlutaYessaraauWlindaYegartlaWerYaWheildarmagnendurnUjanlegrar S+! orkusemtilrWstfunargeturorWiWframtWinni.0tarlegttektYarfaWfaraframYvviW " hvaWskulimiWaslkumtlunum.EWlimlsinssamkvmterYarumumhverfisog # skipulagsmlaWrWaogmetaYarffjlYttahagsmuniWurenkvarWanireruteknar.  $ AlmenningurYarfaWeigagreiWanaWgangaWumrWuumalltYaWferlim;tunarstigi. !W%   AWmatiflutningsmannaerrttaWgerarWfyrirYvfyrstumsinnaWekkiverWimeiraen J""& helmingurafYvsemnertalinhagnUtanlegorkafrvatnsafliogjarWvarmareyndtil #' rWstfunarframtWinnitilYessaWhlfaumhverfiogaftillititilannarrarlandnotkunar.Fyrir #( umtveimurratugumnefndumennumYriWjungorkunnarYessusamhengiensWanhafa $ ) umhverfissj;narmiWstyrkstogmarghttaWiraWrirhagsmunirkomiWtilsgunnarauknum v%N!* mli,m.a.ferWaYj;nustu.SmiWaWviWaWsamanlgWhagnUtanlegorkavatnsaflsog A&"+ jarWvarmatilraforkuframleiWslunemi50teravattstundumogaWeinshelmingurverWiraun  '", tilrWstfunarstandaeftir25teravattstundir. '#-  Nverandiraforkunotkun,sptil2025oghugmyndirumst;riWju.  (   0slendingarnotanYegarmikiWmagnraforkumiWaWviWbafjldaaWekkistalaWum  heildarorkunotkunsemersexfldmeWalnotkunannarrajarWarba.HeildarrsframleiWsla  raforkuhrlendisrinu1999varum7,2teravattstundir,Yaraf6,0framleiddarmeW a vatnsafliog1,1meWjarWhita.Um4,5TWhf;rutilst;riWjuog2,7TWhtilalmennrar T, notkunar.XessirsframleiWslasvarartilaWbiWsaWvirkjatilraforkuframleiWslutplega  30%afYeim25teravattstundumsemsamkvmtframangreinduereWlilegtaWmiWaviWaW  sutilrWstfunarentpanhelmingseingngumiWaWviWhagkvmtnUtanlegtvatnsafl.   XegarsvonaerlitiWmliWblasirviWalltnnurmyndenalgengasteraWdreginsupp  X umrWuumorkumlogorkunUtinguhrlendis. K #    Samkvmtopinberriraforkusp2000!2025(orkusprnefnd,VA!00003)ergertrWfyrir    aWrsframleiWslatilnumsaminnarst;riWjuogtilaWmtaaukinnieftirspurnalmenns    raforkumarkaWarfelisraWtmabilinu1999!2005munialmennnotkunforgangsorku   aukastum17%ogum38%allsframtil2025.Notkun;tryggWrarorkuminnkihinsvegar wO  dltiWfrYvsemmestvareWar1,2TWhtplega1TWh.SamkvmtYessunmi B  raforkunotkunriW2025aW;breyttumsamningumumst;riWju10,0TWh.EinsograkiW    hefurveriWertlumorkusprnefndarekkigertrWfyrirneinniviWb;tarslutilorkufreks   iWnaWarumframYegarfrgengnasamningarinu1999.InnifaliWtlumnefndarinnarer {  YriWjiofnJrnblendiverksmiWjunnarogaWorkusalatilburWarverksmiWjunnarfalliniWur nF lokrs2004. 9   0starfsleyfumNorWurlshf.og0SALhf.ergertrWfyriraukningulframleiWsluhj  Yessumfyrirtkjumsemnemur120+40YsundtonnarsframleiWslu,entilslkrar  framleiWsluYyrftiheildina5,4TWh.NorWurlhf.hefur;skaWeftirviWrWumumaukningu r uppalltaW300YsundtonnarsframleiWslu.FyrirhuguWmagnesumverksmiWja e= ReykjanesimeW50YsundtonnarsframleiWsluYyrftiraforkusemnemur1TWh/a. 0 SamanlagtflistYvfyrrnefndristkkuneWabygginguYessaraverksmiWjaviWb;tarsala  semsamanlagtnemur4,4TWh.XmgetaYessaWumrddrisalbrWslaReyWarfirWi  samvinnuviWNorskHydromeWalltaW420YsundtonnarsframleiWslutkitilsnraforku i semnemurum5,9TWhenYaWermeiraen80%allrarYeirrarraforkusemframleidder \4 landinudag. '  InnlendraforkastaWinnfluttseldsneytis.     OrkustofnunhefuraWbeiWniflutningsmannareiknaWtorkuinnihaldYess `  jarWefnaeldsneytissemfluttvartillandsinsriW1999(sjfylgiskjal).MagnYessvarheild S+! tp944Ysundtonnogheildarorkatp39PJ(PetaJoule),enYaWsvarartil11 " teravattstunda.TilaWfsamaorkuinnihaldrvetniYarf322Ysundtonnvetnis,entil # framleiWsluYessmeWraforkuYyrfti20,3teravattstundir.HeildarorkunotkunlandsmannariW  $ 1999,umreiknuWraforku,namsamkvmtYessu20,3+7,2=27,5teravattstundum.Effr !W% erdregiWYaWjarWefnaeldsneytisemkeyptererlendisfyrirmillilandasamgngur,enYaWnam J""& 10PJriW1999,stWueftir19,2TWh+7,2=26,4TWh. #'   OrkustofnunbendiraWsvetninotaWefnaraflumenekkibrennthefWbundnum #( brennsluvlumfsttvfaltmeirinUtniogYannigYyrftiaWeinsum10,2TWhafraforkuri $ ) tilaWframleiWaYaWvetnisemYarfstaWallrarinnfluttrarorku. v%N!*  MismunandileiWirtilvistvnnaorkugjafa.   '",   FullvstmteljaaWmismunandileiWirverWifarnartilaWnUtainnlendaorkustaW '#- jarWefnaeldsneytissamgngum,fiskveiWumogiWnaWi.0sumumtilvikumverWiumbein ( umskiptireldsneytiraforkuaWrWalktoggerthefurveriWnokkrum  fiskimjlsverksmiWjum.RafblarknnirrafmagnifrrafhlWumleysibensnblaafh;lmiog  jafnhliWaeWasWarkomitilsgunnarblarknnirvetnieWaWruvistvnueldsneytiformi a metan;ls,etan;lsogamm;naks.HliWstWYr;ungtittsrstaWmeWfiskveiWiflotannY;tt T, httsviWaWtkniYr;ungangiYarhgar.RafknnirsporvagnareWaraflestirkunnaaW  bj;Waupphagkvmarlausnirvissumtilvikum.Tknilegtformumskiptannaskiptirekki  mliumYaWmarkmiWsemhrertilumrWu:AWvistvninnlendorkaleysiinnflutt   jarWefnaeldsneytiafh;lmi.  X   OrkusprnefndmiWarsnumforsendumviWaWrafblarfariaWnf;tfestuhrriW2005 K #  ogaWYeirverWi10%nUrraf;lksblaviWloksptmabilsinsriW2025.SvararYaWtil50    ggavattstundaraforkunotkunarri.FlutningsmenntillgunnarhafastWutilaWtlaaW    YessiYr;unverWimunrari,endabeitistj;rnvldsrfyrirslkumumskiptumsamvinnuviW   rafveiturogsveitarflg. wO    hefWbundinnmlikvarWaskiptirYr;unheimsmarkaWsverWsolumestuumhagkvmni B  YessaWskiptayfiraWraorkugjafa.NUjarviWmiWanirmunufyrirsjanlegahafahrifY    Yr;un,ekkisstlosungr;WurhsalofttegundafrjarWefnaeldsneytiogalYj;WlegviWleitnitil   aWdragarslkrimengun. {   Innlendarranns;knirogYr;un.  9   BrUnteraW0slendingarekkiaWeinsfylgistmeWtknilegummguleikumogYr;unYessu  sviWi,heldurgeristYarbeinirYtttakenduroghelstbrautryWjenduraWeinhverjuleyti.YaW  gtireyntekkisstsambandiviWYr;unvlbnaWarskipsemnUttuvistvnaorku.Yessu r sviWierumaWrWast;rtverkefniranns;knumogYr;un.XegarhefurveriWunniWmerkilegt e= brautryWjendastarfhrlendis,ekkisstvegumBragarnasonarpr;fessorsviWHsk;la 0 0slands,ogeinstkfyrirtkihafaYegarlagtnokkuWafmrkumviWaWkannamguleika  notkuninnlendrarorkustaWinnfluttrar.    XegarYettaerritaWstenduryfir6.aWildarrkjaYingloftslagssamningsSameinuWuYj;Wanna i HaagHollandi.XaWYingmunrWarslitumumhvortrkiheimssniafbrautsvaxandi \4 losunargr;Wurhsalofttegunda.Kyoto-b;kuninvartilmarksumaWldolu,kolaoggass ' vribrttendaogYessmgetaaWfyrirtkiborWviWBPAmocoogShellauWkennasig  nsemorkufyrirtkienekkiolufyrirtkieinsogWurogYauhafafjrfestnUtingu  s;larorku.GreinilegteraWumrWaumvistvnaorkugjafaeykstmeWhverjurisemlWur `  ogernfariWaWberahugaalYj;WlegrafjlmiWlaYvsemrtthefurveriWogritaWum S+! vetnisvWingu0slandi.0YvsambandimgetaYessaWnUjastatlublaWiWorldwatch " birtistgreinummguleikavetnisvWingar0slandi.Sjhttp://www.worldwatch.org. #   EWlilegteraWopinberiraWilar,rkiogsveitarflg,hafiforgnguYessusviWi,bWiviW  $ aWrvaranns;knireneinnigmeWYvaWtakanotkunsnumvegumnUjatkniogtki, !W% meWframsUnuskipulagiogmeWorkusparnaWi. J""&  HugsanlegstaWaeftiraldarfj;rWung.  #(   SamkvmtvarfrinnihugmyndumYr;unnsturatuga,YarsemstefntvriaWYvaW $ ) innlendorkaleystismmsamaninnfluttaafh;lmi,gtiniWurstaWanaWaldarfj;rWungi v%N!* liWnumlitiWYannigtyrWiekkiaukiWviWhefWbundinnorkufrekaniWnaW:  A&"+   InnlendraforkunotkunriW2025,hugsanlegstaWa: ( a_*FHd dd Xdd Xdd X??,dd ,8dd ,dd +  # #n+ Raforkunotkunskv.sporkusprnefndar >4   $@10$@>10,0 =313  $@10 $@ =teravattstundir # #RaforkastaW50%innfluttseldsneytis(olu) >4   $@10$@>10,2 =313  $@10 $@ =teravattstundir # #(miWaWviWnotkun1999)  a  a 3  ,"a  ,Raforkunotkunalls J=T, 3  4@204@J20,2 OB@T, 3  4@20 4@ Oteravattstundir/ri.$"T,    .# n+`#  ShorftlengraframtmannoggertrWfyriraWYj;WinnUtiaWmestueiginorkulindirtil  aWfullngjaorkuYrfsinniograforkakomibeinteWa;beintstaWinnfluttrarolugti   dmiWlitiWYannigtummiWjanstuld:  X   InnlendraforkunotkunriW2050,hugsanlegstaWa:   e*IJd ddd 8dd 8dd FH??,dd ,8dd ,dd +  #   ##e#n+ RaforkunotkunmiWaWviW2%rleganvxt >4    (@12(@>12,4 =31 3  (@12 (@ =teravattstundir '  '(st;riWjunotkunsamaog2005) &   &RaforkakomiaWfullustaWinnfluttseldsneytis >4 wO   4@204@>20,3 =31wO 3  4@20 4@ =teravattstundir #wO  #(miWaWviWnotkun1999)  B   B 3  ,"B  ,Raforkunotkunalls J=  3  @@32@@J32,7 OB@  3  @@32 @@ Oteravattstundir/ri.$"     .# n+\g#  BrYessumtlummlesaaWsgertrWfyriraWinnlendorkakomistaWinnfluttrarolu { ! nstu50rumogaWalmennurraforkumarkaWurvaxium2%rimuni0slendingarYessu nF" skeiWifaralangtmeWaWhagnUtasrmikinnhlutainnlendsvatnsaflsogjarWvarmaogY 9# YegarverafarniraWgangaallnrrinttrulandsins. $   AfYessumdragaYlyktunaW;rWsaWaukaviWhefWbundinnorkufrekaniWnaW % landinufrYvsemnertilaWYj;WinhafisvigrmtilaWnUtasemmestinnlendar r& orkuauWlindirstaWinnfluttraroluoggtaumleiWnttruverndarhagsmuna. e='  Kyotob;kuninogsjlfbrorkustefna.  )   MeWKyotob;kuninni12.desember1997viWsamninginnumloftslagsbreytingarfllust * 39Yr;uWrki,svonefndAnnexIrki,lagalegaskuldbindandisamkomulagumaWdragar i+ losunsvonefndragr;Wurhsalofttegundaframtilrsins2010umaWmeWaltali5,2%miWaW \4, viWlosunriW1990semgrunnogaWtakauppsamningaumnstuskrefniWurskurWiriW '- 2005.0slandfkksemkunnugterandstttWrumrkjumheimildtilaWaukalosun,meiraen . nokkurtannaWYr;aWrki,um10%frviWmiWunarrinu1990. /   SamkvmtupplUsingumumhverfisrWherrarinu1999stefniraWlosun `0 gr;Wurhsalofttegundahvernba0slandifarialdam;tarinu200015,2%framyfirYaW S+1 semvarviWmiWunarrinu1990.XvrumviWkomin5,2%framyfirthlutuninasamkvmt 2 Kyotob;kuninni.Btreikningaroglosunarspunninvegumstj;rnvaldabendirtilaWriW 3 2010farilosuninaW;breyttu25,2%framrmrkumviWmiWunarrsins,Y.e.15,2%framr  4 heimildumfrKyotorWstefnunni. !W5   XaWsemmeiritWindumstirenYessarhorfureraWslenskstj;rnvldvinnanaWYv J""6 llumrumaW0slandfiennaukiWsvigrmogverWijafnvelundanYegiWtakmrkunumYegar #7 st;riWjahlut.RkinfyrirslkrikrfueruaWhrsgn;ttendurnUjanlegrarorkuog #8 einstakarorkufrekarframkvmdirvegiYungtlosunfmennulandi.JafnframterYvhaldiW $ 9 framaW0slendingarlosiminnaenaWriroghafilitlamguleikaaWdragasamanlosunvegna v%N!: aWgerWaviWhshitunfyrirnrtveimurratugum.XettaeruUmistrngeWalttvgrk. A&";    '"<  St;riWjaogsjlfbrorkustefnaeiga& a  ekkisamleiW.  (   MagnendurnUjanlegraorkulindahrlendiseraWeinsdropihafiWheimsvsuogviWerum  fremsturWrkjaheimsaWYvervarWar'a(mwԀalmennlfskjr.EinsograkiWhefurveriWhr  undanhafa0slendingarfullaYrffyriraWnUtatakmarkaWarorkulindirlandsinsYgu a sjlfbrrarYr;unarhrlendis.framhaldandiorkusalatilst;riWjuskerWirmguleika T, landsmannatilslkrarYr;unarogYrengirumleiWsvigrmtilaWverndanttruogumhverfi.  Losungr;WurhsalofttegundamannhrlendiserumYaWbilhinsamaogmeWaltalba  Evr;pusambandinuogstefniraWfaralangtframrYvefformstj;rnvaldaumst;riWju   gangaeftir.  X   0slendingarhafamiklamguleika&  ԀaWdragasamanlosungr;Wurhsalofttegundanstu K #  rumog'K {ratugummeWsamrmdumaWgerWumendaverWihrfylgtsjlfbrriorkustefnu.    ViWeigumaWhagnUtaokkurYjkvWusrstWusemfelstrkulegum,endurnUjanlegum    orkulindummiWaWviWbafjldaengtaYessjafnframtaWgangaekki;hfilegaaWYeim   verWmtumsemf;lginerunttrulandsins.bWumYessumsviWumhfumviWskyldur wO  aWrkjasamkvmtalYj;Wlegumsttmlum. B   NUhugsun!nUmlstk.     0slendingareigaeinsogaWrarYj;WiraWleggjasittafmrkumtilaWdregiWverWirlosun {  gr;Wurhsalofttegunda.0YeimefnumheimsbyggWingfurlegtverkefnifyrirhndumog nF samkomulagiWKyotovaraWeinsfyrstaskrefiWafmrgumsemeftirYurfaaWfylgja.X;tt 9 ;vissasumumfangoghraWaYeirraloftslagsbreytingasemverWaafmannavldummhr  enguhttatil.0slanderkrossgtumhafstraumaogloftstraumaNorWurAtlantshafiog  umhverfiokkargeturYvveriWsrstaklegaviWkvmtfyrirrskun. r   ViWfangsefniWsemframundanerkallarnUjahugsunognUmlstkllumsviWum e= atvinnulfs,skipulags,framleiWsluogneysluvenjaogumgengniviWorkuatvinnulfi, 0 samgngumogheimilum.AllirYurfaaWleggjasteittaWdragarYarflausriorkunotkun,  aWekkistalaWums;un.XettaauWvitaWsrstaklegaviWYegarumjarWefnaeldsneytieraW  rWaenendurnUjanlegarorkulindirerueinnigtakmrkuWgWisemvaldaumhverfisrskun i ogbeislunYeirrakostarmiklafjrmunioglagumhverfiW. \4   XesservissulegaaWvntaaWmeWmarghttuWumtkninUjungumogendurb;tumtkja ' ogorkukerfameginframverulegumorkusparnaWiogYannighjlpimarkaWurinntil.XaW  leysirhinsvegarekkistj;rnvld,rkiogsveitarflg,undanYvaWmarkaskUrastefnuog  framfylgjahenni. `   OrkufrekuriWnaWurverWisetturbiWstWu.  "   TillagangerirrWfyriraWekkiverWirWistnUjanorkufrekaniWnaWmeWanunniWeraW # Yeirristefnum;tunsemtillagangerirrWfyrirogfyrstaWYvbnuverWimetiWhvorteWa  $ hversumikiWsvigrmkannaWveratilaWrWstafaorkutilslksiWnaWar.IWnaWursembtir !W% umtalsverWummliviWlosungr;WurhsalofttegundahrlendissamrUmistenganveginn J""& alYj;Wlegumskuldbindingumsem0slendingarYurfaaWtakasigvegna #' loftslagssamninganna.Xj;WokkarhvorkiheimtingungeturgertrWfyriraWftil #( lengdarsrmeWferWsamflagiYj;Wanna.WrumligegnirumorkuiWnaWsemmiWaWiaWYv $ ) aWleysaafh;lmiinnfluttaorku,tildmismeWframleiWsluvistvnseldsneytis. v%N!*   SamningarumorkufrekaniWnaWsemgerWirhafaveriWaWundanfrnu,nsWastum A&"+ stkkunjrnblendiverksmiWjuGrundartanga,gera0slendingumYegarafarerfittfyriraW  '", standaviWskuldbindingarKyoto-b;kunarinnar,hvaWYefgengiWyrWilengrauppbyggingu '#- orkufreksiWnaWar.XessutanerfyrirsjanlegtaWekkifersamanaWrWstafafrekarenorWiW ( ertakmrkuWumorkuforWalandsinstilorkufreksiWnaWarogaWinnlendorkatakiviWaf  innfluttujarWefnaeldsneytifyrrihlutakomandialdar.TeljandiviWb;tviWorkufrekaniWnaW  frYvsemnergengurauglj;slegagegnYeirrihlfWviWnttrulandsinssemvWtkur a stuWningurerviWmeWalalmenningsogbrUnnauWsyneraWtryggjasessivegna T, framtWarhagsmuna.:rskuWnttraverWursfelltverWmtariauWlindalYj;Wavsu.    Xauformsemstj;rnvldeiganhlutdeildaWmeWtlendingumgetabeinlnisreynst  hskalegfyrirsjlfbraYr;un0slandiogYrengt;viWunandihttsvigrmannars   atvinnulfsogkomandikynsl;Walandinu.ViWb;tarlosungr;Wurhsalofttegundafr  X orkufrekumiWnaWiveldurYvaWminnasvigrmverWurWrumatvinnugreinum,einkum K #  sjvartvegi,ogmeiraYarfaWskeraYarniWurlosuntilaWstandaviWalYj;Wlegar    skuldbindingar.FyrirutanmengunfrorkufrekumiWnaWiognnurhrifnttrulandsins    ogumhverfierveriWaWbj;WahagkvmastahlutannaforkulindumlandsinsundirverWi,aW   ekkistalaWumefallurkostnaWuraWmeWtalinnirskunnttrufarivritekinnmeW wO  reikninginn. B    form,semnerunniWaWorkufrekumiWnaWiogrWgerteraWhrindaframkvmd    nstuturum,nemameiraen10teravattstundumraforkusamkvmtupplUsingum   stj;rnvalda.XarerustrstarsniWumhugmyndirumlbrWsluvegumNorskHydromeW {  alltaW420YsundtonnarsframleiWslu.SlkverksmiWjamundieinogsrYurfaum5,9 nF teravattstundirriogeruYmargaraWrarfjrfestingarsemrtterumorkufrekumiWnaWi 9 ekkimeWtaldar.    AuWsttttiaWveraaWskynsamlegteraWleggjallformumnUjanorkufrekaniWnaWtil  hliWarmeWanm;tuWersjlfbrorkustefnatilframtWaroglj;sterhvaWaskuldbindingar r 0slendingarYurfaaWtakasignstafangaloftslagssamninga.SamningaviWrWurYaraW e= ltandihefjastsamkvmttlunriW2005. 0   SorkuiWnaWursemskiptgtiskpumhrframtWinnisemliWursjlfbrriorkustefnu  erframleiWslavetniseWaannarravistvnnaorkugjafastaWinnfluttrarolu.Fyrirslkum  framtWarkostumYarfaWhugsaoghafatilreiWungilegtsvigrmYegarYaraWkemur. i  EESsamningurinnograforkutilskipunESB. '   MeWaWild0slandsaWsamningnumumEvr;psktefnahagssvWivar0slendingumgertaW  lgfestahrsamartteinstaklingaoglgaWilalluEESsvWinuog0slendingarhfWubiW  aWeinirframaWYvtilaWeignastvirkjunarrttindivatnsfallaogjarWhitaogfyrirtkisem `  stundaorkuvinnsluogorkudreifingu.SamagiltiumkaupfasteignumogorkunUtinguYeim S+! tengda.VarlgumYaraWltandibreytt120.lggjafarYingi1996.0kraftiYessara " samningskvWagetatlendingarneignastvirkjunarrttindioglandareignirsemhafaaW # geymajarWvarmahrlandi.XessikvWigetaeinsognnurhliWstWorWiWafar  $ varhugaverWfyrirslenskahagsmuniogerueittafmrgusembentvarafandstWingum !W% EESsamningsins. J""&   XegarsamningaviWrWurst;WuyfirumEESsamninginn1989!91varltiWaWYvliggja #' afhlfuslenskrastj;rnvaldaaWkvWiumorkumllgjuaWmestuutansamningssviWsins #( ogltiWhefWireyntsamrminguorkumluminnanEvr;pusambandsins.AnnaWkom $ ) daginnYvaWrinu1992lagWiframkvmdastj;rnESBframtillguraWtilskipunumum v%N!* innrimarkaWfyrirrafmagnogjarWefnaeldsneyti(oluoggas).MiWuWuYraWYvaWst;rauka A&"+ frelsiviWskiptummeWrafmagnogjarWefnaeldsneyti.SemlokaskrefivarsvogertrWfyrir  '", aWllumraforkunotendumyrWigertkleiftaWsemjabeintviWraforkuframleiWendur. '#-   BWarYessartillgurmttup;litskriandstWuafhlfuUmissarkisstj;rna ( aWildarlndumoginnanEvr;puYingsinsenYrvorubyggWargrein235  R;marsamningnumsemtilYessaveitireinstkumrkjumneitunarvaldgagnvarttilskipunum.  Svof;raWtilskipuninumjarWefnaeldsneytivarsamYykktriW1995,einnigafNoregisem a EESrki.MikilandstaWavarNoregiviWmliWenrkisstj;rnnorskaverkamannaflokksins T, ogaWrirflokkarsemstuddusnumtmaaWildNoregsaWESBkusuaWfallasthanafremur  enhafnahennioghafahanayfirvofandinstYegarreyntyrWiaWkomaNoregiinn  Evr;pusambandiW.TilaWauWveldaYettavarsameiginleguEESnefndinnigefint   yfirlUsingYessefnisaWrkihafifullveldiyfirolulindum,rkisfyrirtkjumvriheimil  X YtttakavinnsluoluogrkihefWurtttilaWstUranUtinguauWlindarinnarogleggjaskatta. K #    Framkvmdastj;rnESBlagWirsbyrjun1994framnUja&  tgfuaftilskipunuminnri    markaWmeWraforku.Xarerhgar' ,ԀfariWsakirnarenhinnifyrriognWistgrundvelli    hennarsamkomulagrWherrarWiESBogsamYykkimeirihlutaEvr;puYingisemleiddi   tilYessaWtilskipunint;kgildiinnanESB19.desember1996.0hennifelstm.a.aW wO  einkartturstarfandiorkufyrirtkjaerafnuminnogaWskiljavinnslu,flutningogdreifingu B  (slu)raforku,svoogsamkomulagumaWgangYriWjaaWilaaWflutningskerfumgegn    endurgjaldisamkvmtnnarireglum.     TilskipunYessi(96/92/EB),byggWgrein100astofnskrESB,ertlkuWsvoaWhnfalli {  undirEESsamninginnYareWorkashlutiafvruhugtakinusamkvmtsamningnum.MeW nF samYykktYingslyktunartillguYskj.1191125.lggjafarYingihefurAlYingiheimilaW 9 aWfalliWverWifrstj;rnskipulegumfyrirvaraviWaWfellaumrddatilskipuninnEES  samninginn.    SrstaWa0slendingaraforkumlumerslkaW;eWlilegteraWtilskipunESBuminnri r markaWmeWraforkutakigildihrlandi.NgirYvsambandiaWbendasmWog e= einangrunslenskaraforkumarkaWarinsogYstaWreyndaWraforkaerhrnreingngu 0 framleiddmeWendurnUjanlegriorku.EittopinbertfyrirtkierhrrWandi  raforkuframleiWsluogaWgerWirtilaWbyggjauppsamkeppnismarkaWframleiWsluraforku  ekkilklegartilaWskilavinningi.SamkeppnigeturjafnframttorveldaWeWatilokaW i viWleitnitiljfnunarraforkuverWs.:hWtilskipunumESBgeta0slendingaraWsjlfsgWugert \4 YrbreytingareiginlggjfogfyrirkomulagiframleiWsluogdreifingarraforkusemstWa ' Yykirtiloghagfellt,tildmisskiliWmilliframleiWsluogflutningsraforkuumstofnlnur,  efltfyrirtkieinsogRafmagnsveiturrkisinssemframleiWandaraforkuoggreintmilli  raforkuslutilst;riWjuogalmennsmarkaWar.AWalatriWiWerY;aWmeWanunniWeraW `  m;tunsjlfbrrarorkustefnuer;skilegtaWlgleiWahrskipansemvirkaWgetursem S+! hindrunvegiskilegsfyrirkomulagsraforkumlumtillengritmalitiW.0lj;siYessagerir " tillaganrWfyriraW0slandgeristekki,aWminnstakostifyrstumsinnmeWanstefnaum # sjlfbraorkustefnuerm;tun,aWiliaWtilskipunEvr;pusambandsinsuminnrimarkaWfyrir  $ raforku. !W%   $ ) Fylgiskjal. ( mAU)d E?A^m    4ABCD(%0xABCDS5V  Eldsneytisnotkun0slendinga1999.  a (UppfrslaminnisblaWifrOrkustofnun,13.febrar1998.) T,  @Eldsneytisnotkun0slendinga1999innanlandsogmillilandasamgngum.   *OUPdddd 8dd 8dd IJ??,// ,8//,8//,//,//0,a//@,|//0,//0+  #   /#j     Heildar    eldsneytis  p  notkun 'L $ " 'Milli    landa  p  notkun 'L $" 'Keypt  p erlendis 'L $" 'Orku  p innihald 'L $" 'Heildar   eldsneytis  p orka 'L $" 'Milli   landa  p notkun 'L $" 'Keypt  p erlendis ,"L $" / /,  G  Tonn 'G " 'Tonn 'G  " 'Tonn 'G !" 'MJ/kg 'G "" 'PJ 'G #" 'PJ 'G $" 'PJ ,"G %" / /,Bensn H> B  & (A144709(AH144.709 VL;B  'U (A144709 (A VЈ 3)B  (U 3Ј -#B  )U -42,9 'B  *U '6,21 'B  +U 'Ј 'B  ,U 'Ј ,"B  -U / /,Flugvlabensn F< = . @1217@F1.217 TJ9= /U @1217 @ TЈ 3)= 0U 3Ј -#= 1U -43,0 '= 2U '0,05 '= 3U 'Ј '= 4U 'Ј ,"= 5U / /,Xotueldsneyti H> 8 6  A177796 AH177.796 zp;8 7U  A177796  A PA168970PAz168.970 yo;8 8U PA168970 PA @97544@y97.544 oe:8 9U @97544 @  E@42E@o42,8 F<18 :U  E@42 E@ F7,61 '8 ;U '7,23 F<8 <U  @4@F4,17 J@68 =U  @4 / @ /JSteinola $ 3 > $155 3)3 ?U 3Ј 3)3 @U 3Ј -#3 AU -42,8 '3 BU '0,01 '3 CU 'Ј '3 DU 'Ј ,"3 EU / /,Gasola H> . F 0sA3842040sAH384.204 yo;. GU 0sA384204 0sA @10282@y10.282 xn:. HU @10282 @ @26466@x26.466 OE:. IU @26466 @ O42,3 '. JU '16,25 '. KU '0,43 '. LU '1,12 ,". MU / /,Svartola H> )N bA134231bAH134.231 yo;)OU bA134231 bA @57000@y57.000 xn:)PU @57000 @ @57000@x57.000 OE:)QU @57000 @ O41,3 ')RU '5,54 ')SU '2,35 ')TU '2,35 ,")UU / /,Gas F< $V @2021@F2.021 TJ9$WU @2021 @ TЈ 3)$XU 3Ј -#$YU -48,4 '$ZU '0,10 '$[U 'Ј '$\U 'Ј ,"$]U / /,Kol G= ^ pD@99399pD@G99.399 UK:_U pD@99399 pD@ UЈ 3)`U 3Ј -#aU -28,8 'bU '2,86 'cU 'Ј 'dU 'Ј 5+eU / /5Samtals QGf ,A943732,AQ943.732 zp;gU ,A943732 ,A  A236252 Az236.252 zp;hU  A236252  A A181010Az181.010 PF;iU A181010 A PЈ 'jU '38,63 'kU '10,02 F<lU  @7@F7,65 SI6mU  @7 / @ /SSamtalsTWh 'n 'Ј 'oU 'Ј 'pU 'Ј 'qU 'Ј 'rU '10,73 'sU '2,78 F<tU  @2@F2,12F<:uU  @2 / @ F# j#  GgninerufenginrhandritiafOrkumlum. v   Einsogframkemurtflunnisamsvarar38,63PJeldsneytisorka10,73TWh. wOw   HeildarraforkuframleiWsla0slendingariW1999var7,19TWh. Bx   TilaWfsamaorkuinnihaldrvetniogllueldsneytisemnotaWeraf0slendingum,innan  y landsogmillilandasamgngum,Yarf322.000tonnafvetni,enorkuinnihaldYesser120 z MJ/kg.TilaWfsamaorkuinnihaldrvetnioglluinnfluttueldsneytikeyptu0slandisem {{ 0slendingarnotaYarf304.000tonnafvetni. nF|   TilaWframleiWa1kgafvetnimeWrafgreininguogYttaYaW,Y.e.breytaYvflj;tandi 9} vetni,Yarf63kWhafraforkueWa: ~   20,3TWhtilaWframleiWa322.000tonnafvetni,    19,2TWhtilaWframleiWa304.000tonnafvetni. r   HinsvegarberaWhafaYaWhugaaWefvetniernotaWefnaraflumenekkibrennt e = hefWbundnumbrennsluvlumfstumtvfaltmeirinUtniogYvYyrftium10,2TWhaf 0! raforkuritilaWframleiWaYaWvetnisemYarfstaWallrarinnfluttrarorku,enrmlega9 ! TWhefmillilandasamgngumersleppt. "   TilviWb;tarYessueldsneytivorufluttinnrmlega94.000tonnafeldsneytisemseltvar #i tlendingumskipogflugvlar.Xettasamsvararum4,05PJeWarmlega1,1TWh.