WPCL J:h} W\< tҼ0+oshͧUx/TշcwJ/!¿ 5בpJ7~Y~AAnEH -ܾWpэȜDȓ i)M珎v^q _hư2 7TRuXnЊ,<`ŇH:mMxkѬeO.o_Bئ rnX o4AX:PӅcvs9FNVráx%]J6"ptX'(ϧGiČrY?}LU(q$_I̓틑/bs6~xKJ?KRUN % 04 # b5 m 0 0^  0 0 0 0 0e 0G 0& 0 0 0 0 0x 0N 0!! 0! 0" 0# 0i$ 0G% 0"& 0& 0' 0( 0p) 0<* 0<+ 0A+ 0+ 0 , 1U- 7 ..f0w@0401f1a1 0*1 01 02 0l3 0D[4 15 72(6EZ6 1\6 726a7UN)7)7)7)7)7)7)7)7w7w7V9999999999999999999N::::: 1:: 0Qy;y;y; B? 0Q?? 0]8D8D 0AuHH 0w I I 0II 0JJ 1uJJJJJJJJJJJ B -XKXKXKXKXKXKXKXKXK 72KKKK 1KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU:XLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLXLe L&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\BDC\Tektronix Phaser 740 ADB PDF0\\MIMIR\FORRIT\WORDPE~2\template\SKJRIT~1.WPT\\MIMIR\FORRIT\WordPerfect Office 2000\template\SkjritunY2k.wptU2J+M 0_level1  X 2( ` hp x 223  ..  5+ ` hp x 5  2G+M 0_level2   /%` ` hp x /23  ..  5+ ` hp x 5  W* 2D+M 0_level3   ," hp x ,23  ..  5+ ` hp x 5  2A+M 0_level4  ` ) hp x )23  ..  5+ ` hp x 5  2>+M 0_level5   &hhp x &23  ..  5+ ` hp x 5  2;+M 0_level6   #p x #23  ..  5+ ` hp x 5  28+M 0_level7  h  p x 23  ..  5+ ` hp x 5  25+M 0_level8   pp x 23  ..  5+ ` hp x 5  22+M 0_level9    x 23  ..  5+ ` hp x 5  2JM 0_levsl1  X 2( ` hp x 223  Ԁ  5+ ` hp x 5  2GM 0_levsl2   /%` ` hp x /23  Ԁ  5+ ` hp x 5  2DM 0_levsl3   ," hp x ,23  Ԁ  5+ ` hp x 5  2AM 0_levsl4  ` ) hp x )23  Ԁ  5+ ` hp x 5  2>M 0_levsl5   &hhp x &23  Ԁ  5+ ` hp x 5  2;M 0_levsl6   #p x #23  Ԁ  5+ ` hp x 5  28M 0_levsl7  h  p x 23  Ԁ  5+ ` hp x 5  25M 0_levsl8   pp x 23  Ԁ  5+ ` hp x 5  22M 0_levsl9    x 23  Ԁ  5+ ` hp x 5  2JM 0_levnl1  X 2( ` hp x 223   5+ ` hp x 5  2GM 0_levnl2   /%` ` hp x /23   5+ ` hp x 5  2DM 0_levnl3   ," hp x ,23   5+ ` hp x 5  2AM 0_levnl4  ` ) hp x )23   5+ ` hp x 5  2>M 0_levnl5   &hhp x &23   5+ ` hp x 5  2;M 0_levnl6   #p x #23   5+ ` hp x 5  28M 0_levnl7  h  p x 23   5+ ` hp x 5  25M 0_levnl8   pp x 23   5+ ` hp x 5  22M 0_levnl9    x 23   5+ ` hp x 5  <:Default Para6::4Body Text    -    XXX-    :FF8Body Text 2  X   -  XXX  -    X XXX<J+M :Outline001_1   2(4 4` hp x 223  ..  5+ ` hp x 5  (((((((((359=AEIMQ1--------)(-  a'ISUS.,,,..=X_XXX? =2 XX_0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   >? =2 2 .P@S:\126\a\skjol\0759-skyr.477.wpdPS:\126\a\skjol\0759-skyr.477.wpd/  #=2 2 ;#6  2d = g2 0vinnslu#=2  g!#d2 _xP DEE D S*ό|)S*qbidur3|x XtTABLE A(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikm2o345x@Gaeimquy}Bullet ListBullets List76(5hCEKQW]cioAutoList11.1.1.1.1.1.1.1.:1.TABLE B&d9 Z6Times New Roman Regular  a'ISUS.,,,..XgXXX? '4XXg0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   >? '4'4#'4'4;#?  2d  ez'4#'4 ez#d2 _ L e)ISUS.,,,..XgXXX? '4XXg0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ>ikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TX_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 2 XX_0?vvbX0#ggdd  82 dd8ISIS,.      d()3$ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TX_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 2 XX_0?vvbX0#ggdd  82 dd8ISIS,.     (53l $ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TX_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 2 XX_0?vvbX0#ggdd  82 dd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a))Hairline dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular  Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXgXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? '4XXg0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     __ >?  _ikmo(%03qE+G 126.lggjafarYing2000!2001. ( Xskj.0 4  7 59"0477.ml.    @CC! ez'4SkUrsla #'4 ez #Ԉ  um0slandsdeildarSEYingsinsfyrirriW2000.   _ Inngangur. _ K #    AWildaWryggisogsamvinnustofnunEvr;pu,SE(WurRWstefnanumryggiogsam    vinnuEvr;pu,RSE),eiga55rkiEvr;puogNorWurAmerku.Stofnuninstarfargrund    velliHelsinkisttmlansfrrinu1975.HenniertlaWaWstuWlaaWfriWi,ryggiogsam   vinnurkjaEvr;puogstandavrWumvirWingufyrirmannrttindumbalfunnar. wO  _  UndanfarinrhefurframkvmdDaytonsamkomulagsinsBosnuogHerseg;vnuveriW B  langveigamestaverkefniSE,enYarerstofnuninnifaliWaWhafaumsj;nmeWframkvmd    kosninga,fylgjastmeWmannrttindamlumogaWstoWaviWgerWsamningaumtraustvekjandi   aWgerWirogtakmrkunvgbnaWar.XhefurSEtekiWvirkanYttframkvmdstWugleika {  sttmlafyrirSuWausturEvr;pusemt;kgildi10.jn1999ogSEaWildaW,einkumYeim nF hlutaframkvmdarsttmlansersnUraWmannrttindumoglUWrWisYr;unenjafnframtr 9 yggismlahlutanum.UmsvifSEKosovohraWierueinnigafarfyrirferWarmikilstarfi  samtakannaenhlutverkSEhefuraWallegamiWaWaWlUWrWisYr;un,g;Wristj;rnsUslu,fram  kvmdkosningaogkosningaeftirlitiogstuWningiviWfrjlsafjlmiWla.AfWrumverkefnum r barkosningaeftirlitaWvenjuhststarfiSEYingsinsrinuenYemarsfundarinsjl e= varumfjllunumg;Wastj;rnsUslu. 0 _  Jg;slavuhafWiekkistaWiWtilboWaaWtakaYttstrfumYingsinssWanlandiWvarti  lokaWfrYtttkustarfiSEriW1992enYegarrslitforseta,Yingogsveitarstj;rnar  kosningannaSerbuokt;berurWukunnvarstj;rnvldumJg;slavuboWinYtttakanU. i YfirlUsingYessefnisvarundirrituWVnarborg27.n;vemberafnUkjrnumforsetaJg;slav \4 u,VojislavKostunica. ' _ 0slandsdeildSEYingsins. _    0slandsdeildinvarskipuWsemhrsegirriW2000: `  _  Framtil3.okt;bervoruaWalmennPturH.Blndal,YingflokkiSjlfstWisflokks,formaW S+! ur,staR.J;hannesd;ttir,varaformaWur,YingflokkiSamfylkingarinnar,ogJ;nnaBjart " marz,YingflokkiFrams;knarflokks.VaramennvoruGuWj;nGuWmundsson,YingflokkiSjlf # stWisflokks,LWvkBergvinsson,YingflokkiSamfylkingarinnarog0s;lfurGylfiPlmason,  $ YingflokkiFrams;knarflokks. !W%   KosiWvarnUja0slandsdeildupphafi126.Yingsog3.okt;bert;kGuWj;nGuWmundsson J""& viWformennskuogJ;nnaBjartmarzt;kviWafstuR.J;hannesd;ttursemvaraformaWur. #' FrogmeW3.okt;bervoruaWalmenn0slandsdeildarinnarYvGuWj;nGuWmundsson,formaW #( ur,YingflokkiSjlfstWisflokks,J;nnaBjartmarz,varaformaWur,YingflokkiFrams;knar $ ) flokks,ogstaR.J;hannesd;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar.VaramennvoruPturH. v%N!* Blndal,YingflokkiSjlfstWisflokks,0s;lfurGylfiPlmason,YingflokkiFrams;knarflokks, A&"+ ogLWvkBergvinsson,YingflokkiSamfylkingarinnar.  '",   GstafAdolfSklasonvarritari0slandsdeildarinnarframtil1.septemberenYt;kAndri '#- LtherssonviWstarfinu. (z$.  Starfsemirinu2000.  - a.Fundurstj;rnarnefndar.     Dagana13.!14.janarvarhaldinnfundurstj;rnarnefndarSEYingsinsVnarborg.  Fundinns;ttiafhlfu0slandsdeildarinnarPturH.Blndal,formaWur,aukritara.Helstaml a efnifundarinsvoruniWurstWurleiWtogafundarSEn;vember1999ogkosningaeftirlitog Y, staWamlaKosovohraWi.lyktunardrgumumtkinTsjetsjenuogumstWumla $ HvtaRsslandivarhafnaWaffulltraRsslandsaukannarra,enstj;rnarnefndinningja  m;tatkvWitveggjarkjatilaWfellaml.     Fimmtudaginn13.janarhldueftirtaldiraWilarframsgurogsvruWuspurningumfund  X armanna:Dr.WolfgangSchssel,utanrkisrWherraAusturrkisogformaWurrWherrarWs P #  SE,JanKubissendiherra,framkvmdastj;riSE,FreimutDuve,srlegurfulltriSE    umfrelsifjlmiWla,GerardStoudmann,yfirmaWurmannrtttindaoglUWrWisstofnunarSE    (ODIHR),ogThomasPrice,semfermeWsamrmingustarfiSEefnahagsogumhverf   ismlum. |O    Dr.Schsselt;kviWformennskurWherrarWiSErsbyrjun2000.0rWusinnisagWi G  hannSEYingiWgegnasfelltmikilvgarahlutverkistarfistofnunarinnar,endavrikraf   anumlUWrWislegaYtttkuviWm;tunryggisstefnusfellthvrari.Xingmennvrumun   nnarasambandiviWalmenningenframkvmdarvaldiW.SchsselsagWistviljaeiganiW {  samstarfviWSEYingiW.XsagWiSchsselaWformennskutWsinniyrWilgWherslaaW sF gerafl;ttamnnumfrfyrrumlUWveldumJg;slavukleiftaWsnatilheimkynnasinna, > stuWlaalmenntaWruggriframkvmdstWugleikasttmlaSuWausturEvr;pu,stuWlaaWp;li   tskrilausnvandaNorWurKkasussvWisinsogundirbafrjlsarkosningarKosovo.    MeWalYesssemframkommliembttismannafundinummnefnaaWJanKubisfjall r aWiumniWurstWurleiWtogafundarSEIstanbln;vember,einkumYrkvarWanirsem j= YarvoruteknarumaWgerWirtilaWgreiWafyrirbttriviWbragWsgetuSEertkeigasr 5 staW.AWildarrkjunumergertaWkomauppkveWnummannaflasemunntvriaWkallatil  ogsendavettvangmeWskmmumfyrirvara,oggertvarrWfyriraWtluninyrWiorWinaW  veruleikasumariW2000.EinkumlagWiKubisherslumikilvgiYessaWhgtyrWiaWsenda i fjlYj;WlegtlgregluliWvettvangmeWskmmumfyrirvara.JafnframtvarsamYykktaW a4 komafyrirvaranlegristj;rnstWfyrirslkaraWgerWirsvoaWekkiYyrftiaWkomahenniupp , hverjusinni,ogttihnaWveratilbinsumariW2000.GerardStoudmannvarngWurmeW  aWODIHRogSEYingiWhefWurinu1999valltgefiWtsameiginlegaryfirlUsingarum  framkvmdkosningakjlfarkosningaeftirlitsogsagWiaWmjggottsamstarfhefWinWst `  viWEvr;purWsYingiWviWeftirlitmeWYingkosningunumRsslandidesember1999og X+! Kr;atubyrjunjanar2000. #"   Fstudaginn14.janarvrpuWufundinnaukdanskaYingmannsinsHelleDegn,forseta # SEYingsins,Yeirdr.HeinzFischer,forsetiausturrskaYingsins,ogdr.PeterWittman,aW  $ stoWarrWherradr.ViktorsKlima,kanslaraAusturrkis,semforfallaWistvegnastj;rnarmynd !W% unarviWrWna.SpencerOliver,framkvmdastj;riSEYingsins,fluttifundinumskUrslusna O""& ogfagnaWiYvmeWalannarsaWyfirlUsinguleiWtogafundarinsogryggissttmlanumsem #' samYykkturvarfundinumvriSEYinginulUstsemeinnimikilvgustustofnunSE. #( NiWurstWurleiWtogafundarinsvorurddarogrktialmennngjameWframangreindatriWi. $ ) _<  Breytingartillagaframkvmdastj;rnarviWstarfsreglurYingsinsvarsamYykkt,ensam {%N!* kvmthennigetatvreWafleirinefndirYingsinslyktaWsameiginlega.rsfundinumPt F&"+ ursborgjl1999vilduallarYrjrmlefnanefndirYingsinshaldasameiginleganfundog '", lyktaumstWumlaogvarWYvaWkallasamansrstakanYingfund.KanadskiYingmaWur '#- innBillGraham,gjaldkeriYingsins,gerWifundinumgreinfyrirfjrmlumYingsins.Hann - kynntim.a.skUrsluKPMGendurskoWunarfyrirtkisinssemgerWiengarathugasemdirviW  reikningaYingsinsfyrirstarfsriW1998!99,ennokkurafgangurvarWafrekstrarf.Hinsveg  arsagWiGrahamaWkostnaWurviWkosningaeftirlityfirstandandistarfsriyrWigreinilega a nokkuWhrrientlaWhefWiveriWogyrWiYvaWleitatilvarasj;Wa,semhefWuvaxiWundan Y, farinr,oggreiWaYannigfyrirhlutaYeirrarstarfsemi. $   XvorurddarskUrslurumkosningaeftirlitKasakstan,Georgu,RsslandiogKr;atu.  0llumtilfellumvarWYaWniWurstaWaeftirlitsnefndaaWverulegarframfarirhefWuorWiWviW   framkvmdkosningaY;ttallsstaWarvrunokkrarathugasemdirgerWar,minnstarY;Rss  X landi.EinnigvorukynntstrfsrstakrarnefndarumstWumlaHvtaRsslandi,enhn P #  hefurreyntaWmiWlaYarmlummillistj;rnarogstj;rnarandstWuoghvatttillUWrWislegra    kosninga.RmenskiYingmaWurinnAdrianSeverinkynntistrfnefndarinnarogsagWiaW    unntvriaWtnatilmargtjkvttYr;unundanfarinnamnaWaHvtaRsslandi,Y;tthann   hefWihyggjurafUmsulandinu. |O    XemaYingfundarinsriW2000vartilumrWustj;rnarnefndinni,enboristhfWutvrtil G  lgur.FrYUskusendinefndinnihafWiboristtillagan?hlutverkSE21.ld:eflinglUWrW   islegrastofnanaogvirWingarviWlgogreglu ,enfrbandarskusendinefndinnitillagan   ?barttagegnspillinguogfyrirg;WumogheiWarlegumstj;rnarhttum .NiWurstaWanefndar {  innarvaraWsltillgunumtveimursamaneittYema:?g;WirogheiWarlegirstj;rnarhttir: sF svWisbundiWsamstarf,eflinglUWrWislegrastofnana,gagnsisstj;rnsUsluogvirWingar > viWlgogregluogbarttagegnspillingu .SkUrslurmlefnanefndannaYriggjafyrirrsfund   innriW2000voruunnartfrYessuYema.    LoksvorutekinfyrirlyktunardrgsemlgWhfWuveriWframumstWumlaHvta r RsslandiogTsjetsjenu.Rssarm;tmltuharWlegalyktunardrgunumumTsjetsjenu, j= sgWuuminnanrkismlaWrWaogminntufriWhelgilandamrasemeittafgrundvallarviW 5 miWumSEstarfsins.FleirirkistudduRssaoggreidduatkvWigegnlyktunardrgunum,  m.a.KasakstanogKirgistan.lyktunardrginumHvtaRsslandmttueinnigandstWu  Rssaogfleiriogvorulkafelld. i b.9.rsfundurSEYingsins. ,   Dagana6.!10.jlvar9.rsfundurSEYingsinshaldinnBkarestRmenu.Fundinn  s;ttuafhlfu0slandsdeildarPturH.Blndal,formaWur,staR.J;hannesd;ttir,varafor  maWur,ogJ;nnaBjartmarz,aukritara.Xs;ttiforsetiNorWurlandarWs,SigrWurA.X;rWar `  d;ttiralYingismaWur,fundinnaukEinarsFarestveits,ritara0slandsdeildarNorWurlandarWs. X+! _=<  XrjrmlefnanefndirstarfavegumSEYingsins.Xtttaka0slandsdeildarinnarvarsem #" hrsegir: # '=*01ddd Xdd Xdd XYY,< , +  ,"!%! ,Ӏ1.nefndumstj;rnmlogryggisml: ''!& 'PturH.Blndal. 5+'!' 5Ѐ2.nefndumefnahagsml,vsindi,tkniog "( 0  0..umhverfisml: 1'").. 1J;nnaBjartmarz. 5+"* 5Ѐ3.nefndumlUWrWiogmannrttindaml: '#|+ 'staR.J;hannesd;ttir.(#|,  (N>@  XemafundarinsBkarestvarstj;rnfesta(goodgovernance)ogfjlluWulyktanirnefnd $ - annaeinkumummikilvgihennar.0slandsdeildinst;WaWYremurbreytingartillgumYar %!. semllumtilfellumvarlagttilaWSEYingiWlyktaWiekkieinungisumaWrkisstj;rnum w&J"/ aWildarrkjannabriaWviWhafag;Wastj;rnsUslu,helduryrWismuskorunbeinttilfjl B'#0 Yj;Wastofnana,Y.m.t.SE.staR.J;hannesd;ttirmltifyrireinnibreytingartillagnanna  (#1 nefndumlUWrWiogmannrttindamlogvarhnsamYykktnm;tatkvWa.J;nnaBjart - marzmltifyrirannarritillgunefndumefnahagsml,vsindi,tkniogumhverfismlog  varhnsamYykkteinr;ma.XriWjabreytingartillaganvarhinsvegarfelldYeirrinefndYar  semviWkomandimlsgreinhafWiveriWeyttmeWsamYykktannarrarbreytingartillgu. a   Hinn9.jnritaWiPturH.BlndalbrftilHelleDegn,forsetaSEYingsins,Yarsem Y, ;skaWvarm.a.eftirupplUsingumumlaunakjrstarfsmannaSEYingsins,skattareglurfyrir $ starfsmennfjlYj;WastofnanaogumjafnrttistlunSE.0andag;Wrarstj;rnsUslutaldi  PturrttaWslkarupplUsingarlgjufyrirog;skaWieftiraWfformlegtsvarfyrirfund   stj;rnarnefndarYingsinsBkaresteWafundinumsjlfum.fundinumsagWistPturekki  X verastturviWaWhonumhefWieinungisboristpers;nulegtbrffrframkvmdastj;raYings P #  ins,merkttrnaWarml.PtursagWistekkiskiljahversvegnaslkarupplUsingargtuekki    legiWfyrirogtaldiYettaekkidmiumg;Wastj;rnsUslu.LokslUstihannefasemdumum    gtiskattfrelsisstarfsmannafjlYj;Wastofnana.SpencerOliver,framkvmdastj;riSE   Yingsins,svaraWiYvtilaWlaunakjrstarfsmannannavrusamkvmthefWleynilegnema |O  launhanssjlfs.LaunstarfsmannavrumishafUmsumstWumogreglurumskattfrelsi G  misjafnareftirheimalandistarfsmanna.HannlagWihinsvegarhersluaWlaunakjrstarfs   mannaSEYingsinsvrulgmlikvarWafjlYj;WastofnanaogaWreglurumskattfrelsi   vruYrsmuoghjWrumfjlYj;Wastofnunum.PturYakkaWifyrirsvrinensagWileynd {  yfirlaunakjrumeinstakrastarfsmannaoftveranotaWatilaWhylmayfirlaunamunkynjanna. sF   fundinumvarjafnframtlyktaWum: >  7ikm2o3456(@y0_ikmo"i0J"  i0JaM 2@3  Ԉ0    stWumlaHvtaRsslandi,i0JaMM݌  Ќ  "i0J"  i0JJN 2@3  Ԉ0    stWumlaMoldavu,i0JJNwN݌ Ќ  "i0J"  i0J,O 2@3  Ԉ0    ?Ilascuh;pinn Transdnestru,i0J,OYO݌r Ќ  "i0J"  i0J P 2@3  Ԉ0    rWstefnuumstWugleikaviWSvartahafogKaspahaf,i0J PMP݌j= Ќ  "i0J"  i0J'Q 2@3  Ԉ0    staWfestingusttmlaumAlYj;Wlegasakamlad;mst;linnHaag,i0J'QTQ݌5 Ќ  "i0J"  i0JAR 2@3  Ԉ0    25raafmliHelsinkisttmlans,i0JARnR݌ Ќ  "i0J"  i0J-S 2@3  Ԉ0    stWumlaSuWausturEvr;pu,ogi0J-SZS݌ Ќ  "i0J"  i0J!T 2@3  Ԉ0    Yr;unmlaNorWurKkasussvWinu.i0J!TNT݌i Ќ    lyktanirfundarinsvorulokssameinaWareinast;ralyktun,BkarestyfirlUsinguSE a4 Yingsins,semsamYykktvarYingfundihinn10.jl. ,   XingfundinnvrpuWum.a.eftirtaldir:  "i0J"  i0J@V 2@3  Ԉ0    HelleDegn,frfarandiforsetiSEYingsins,i0J@VmV݌ Ќ  "i0J "  i0J9W 2@3  Ԉ0    IonDiaconescu,forsetineWrideildarrmenskaYingsins,i0J9WfW݌`  Ќ  "i0J "  i0JAX 2@3  Ԉ0    MirceaIonescuQuintus,forsetiefrideildarrmenskaYingsins,i0JAXnX݌X+! Ќ  "i0J "  i0JMY 2@3  Ԉ0    EmilConstantinescu,forsetiRmenu,i0JMYzY݌#" Ќ  "i0J "  i0J innanYingsins.FramkomaWkonurvrueinungisumhelmingilandsdeildanna.Konurvoru   jafnframtsrstaklegahvattartilaWgefakostsrlausembttiinnanYingsinsoggafRita  SssmuthkostsrtilvaraforsetakjlfarYess. r c.Kosningaeftirlit. 5   SEYingiWhefurfrupphafitekiWvirkanYttkosningaeftirlitioglagtherslumikil  vgiYessaWeflalUWrWiogvirWingufyrirmannrttindum.JafnframthefurSEhvatt  YingiWtilaWsinnaYessustarfi.riW2000t;kSEYingiWm.a.YttkosningaeftirlitiBosn i uogHerseg;vnu,Serbu,KosovohraWi,Kr;atu,Kirgistan,Kasakstan,Georgu,Rss a4 landiogAserbadsjan. ,   0slandsdeildint;kYttkosningaeftirlitiSEYingsinsAserbadsjanrinuerstaR.  J;hannesd;ttirhlttilBak,hfuWborgarlandsins,dagana1.!7.n;vember.Allsvoru23  YingmenneftirlitsnefndSEYingsinsaukfjlmargraeftirlitsaWilafrEvr;purWinuogWr `  umalYj;Wastofnunum.FyrirkosningarnarvarhaldinnfundurmeWfulltrumstj;rnvaldaog X+! stj;rnarandstWuenaukYessmeWfulltrumfjlmiWlaogmannrttindasamtaka.VarmeWal #" annarsfariWframskUringarUmsumafaralvarlegumathugasemdumum;lUWrWisleg # vinnubrgWstj;rnvaldaaWdragandakosninganna.ViWframkvmdkosningannakomlj;s  $ aWallireftirlitsaWilarhfWuorWiWvarirviWkosningasvindl,h;patkvWagreiWslurog;eWlileg !W% vinnubrgWviWtalninguatkvWasvoftteittsnefnt.FormlegkvrtunvarborinframviW O""& forsetalandsinsoghonumgerWgreinfyrirhversualvarlegtmliWvriogYeirrikrfukomiW #' framfriaWstj;rnvldhuguWuallarsakanirogkrursemframkomukjrdag.Xvar #( YesskrafistaWefntyrWitilnUrrakosningaefsakanirreyndustrkumstuddar. $ )   0kjlfarranns;knarniWurstWumkosningannavarkveWiWaWtrekaennviWstj;rnvld {%N!* AserbadsjanaWYeimbriaWverWaviWkrfumalYj;WastofnanaumaWtekiWyrWiYeim F&"+ litamlumsemuppkomuvarWandi;eWlilegaframkvmd.0desembervarafrWiWaWfulltr '", arSEYingsinshldutilBakogtrekuWukrfursnarviWrWamennogleituWuleiWatilaW '#- tryggjaaWniWurstaWafengistmlinu.SEYingiWf;rYessleitviWstuR.J;hannesd;ttur - aWhnfriYessafrforfllumyfirmannskosningaeftirlitsSEYingsinsn;vember.  fundummeWsendinefndinniBak17.&  Ԁdesemberflluststj;rnvldaWendurtakakosning  arnaraWhlutaoghturanns;knmein'wtuharWrWigegnstj;rnarandstWunnilandinu. a   XessmgetaaW7.janar2001varefnttilendurkosningaellefueinmenningskjrdmum Y, ogsinntistaeftirlitifyrirhndSEYingsins.0kjlfarkosningannavarYvlUstyfiraW $ verulegarframfarirhefWuorWiWenjafnframtvarYessgetiWaWmrgatriWihefWumttfara  betur.Kosningaeftirlitfulltra0slandsdeildarSEYingsinsliWnuriereinmargravs   bendingaummikilvgiYessaWAlYingileggisittafmrkumerkemuraWlUWrWisYr;un  X nUfrjlsumrkjumEvr;pu. P #  d.AnnaW.      ForsetiSEYingsinshefurrinusetiWfundifyrrverandi,nverandiogverWandifor   mannarWherrarWsins,aukYessaWheimskjanokkuraWildarrkiSE.Xst;WSEYingiW |O  fyrirmlYingiumskipulagWaglpastarfsemiogspillinguKUpurdagana4.!5.okt;ber G  2000samvinnuviWkUpverskaYingiW.0slandsdeildint;kekkiYttYvmlYingi.   @ AlYingi,15.jan.2001. {  >.UUUUUUYY.@GG GuWj;nGuWmundsson,  @form. ~ @J;nnaBjartmarz,  @ varaform. ~ @99+staR.J;hannesd;ttir.  .UUUUUUY Y . A  FylgiskjalI.   yLAd9) dEY A^yL    @ MarkmiWogskipulagSEYingsins.  8    SamkvmtstarfsreglumSEYingsinserYvtlaWaW:  ! ! :(5h8y7ikm2o3456"i0J"  i0Jd25h  1  .3  Ԉ0    metarangurinnafSEsamstarfinu,i0Jd݌l Ќ  "i0J"  i0Jc25h  2  .3  Ԉ0    rWamlsemerudagskrfundaleiWtogaogutanrkisrWherraSErkjanna,i0Jc݌d7 Ќ  "i0J"  i0J25h  3  .3  Ԉ0    Yr;aleiWirtilaWkomavegfyrirogleysargreiningi,i0J݌/ Ќ  "i0J"  i0J25h  4  .3  Ԉ0    stuWlaaWeflingulUWrWislegrastofnanaSErkjunum,i0J݌  Ќ  "i0J"  i0Jڅ25h  5  .3  Ԉ0    leggjasittafmrkumtilYr;unar,samskiptaogsamstarfsstofnanaSE.i0Jڅ݌! Ќ    SamkvmtstarfsreglumSEYingsinsermiWaWviWaWYaurkisemundirritaWhafa c" Helsinkisttmlannfr1975ogParsaryfirlUsingunafr1990eigiaWildaWYinginuogaW [ .# YautakiYttSEsamstarfinu.Neiga55YingSErkjannaaWildaWSEYinginu.Gert &!$ errWfyrir317fulltrumYinginuogYarafAlYingiYrj. !%   StarfsreglurSEYingsinsgerarWfyriraWYingiWkomisamanjlrhvertogstandi "& fundurYesseigilengurenfimmdaga.AukYingfundaermiWaWviWaWinnanYingsinsstarfi #Z' YrjrfastanefndirsemfjalliummlafmrkuWusviWi.FormaWur,varaformaWurogfram R$% ( sgumaWurhverrarnefndarerukjrnirafnefndunumlokYingfundarrhvert.Framsgu % ) maWurnefndarvelurumrWuefniWsemtekiWerfyrirnefndinniYaWrsamrWiviWformann %!* ogvaraformann.HannundirbUrskUrslusemlgWerfyrirnefndinasamtdrgumaWlyktun. &"+ Fastanefndirnarerunefndumstj;rnmlogryggisml(1.nefnd),nefndumefnahagsml, ~'Q#, vsindi,tkniogumhverfisml(2.nefnd)ognefndumlUWrWiogmannrttindaml(3. I($- nefnd).HeimilterforsetaYingsins&  aWboWatilaukaYingsefstj;rnarnefndYingsinskveWur - sv'-o.    Stj;rnarnefndYingsins(Standing&  Committee)ertlaWaWundirbastrfYingsins.Hner  skipuWforsetaSEYingsins,varafo'rsetunumnu,gjaldkera,formnnummlefnanefndanna a YriggjaogformnnumsendinefndaeinstakraYj;WYinga,alls69fulltrum.Framkvmda Y, stj;rnYingsins(Bureau)erskipuWforsetaYess,varaforsetumoggjaldkera.HenniertlaW $ aWfylgjastmeWaWkvrWunumYingsinssframfylgtogkvarWaummlefnisemuppkunna  aWkomamillifundastj;rnarnefndar.     SamkvmtYingskpumSEYingsinsskuluYingiWogframkvmdastj;rnintakakvarW  X anirmeWmeirihlutaatkvWaenkvarWanirstj;rnarnefndarinnarskuluteknarsamkvmtaf P #  brigWiafsvokallaWri?samstWureglu (consensusrule)semgildirfundumfulltrarkis    stj;rnaSErkjanna.Stj;rnarnefndYingsinslUtursvokallaWri?consensusminusone reglu    semfelursraWtveWafleirirkigetafellteinstkmlnefndinni.     FulltrirWherrarWsSEvarparYingiWrsfundiYessoggefurskUrsluummlefni |O  SEogverkefnisemunniWeraWhjstofnuninni.XgetaYingfulltrarbeintfyrirspurnum G  tilrWherranssemmtirsemfulltrirWherrarWsins.OpinbertungumlYingsinserusex,   enska,franska,YUska,talska,rssneskaogspnska,ogertlkaWjafnharWan.    FylgiskjalII. > Ad9) dEY A    @  SkipanSEYingsins.  r _>=*,<Sdd< < 01YY, ,u , 0, 3+   3||"55 3 '4 =||,!>"|| = =||,!>"|| =FjldiYing > stahvers  aWildarrkis =||,!i"|| =Fjldi > Yingsta  alls ;1'i " || ;A.  T'! Bandarkin 'T'" '17 'T'#U '17 ,"T'$U ,B.  % Rssland G=&  .@15.@G15 f\1'U  .@15 .@  .@15.@f15 KA7(U  .@15 .@ KC.  ) XUskaland,Frakkland,0talaogBretland '* '13 G=+U  J@52J@G52 KA7,U  J@52 J@ KD.  a- KanadaogSpnn 'a. '10 'a/U '20 ,"a0U ,E.  L1 Bkrana,Belga,Holland,P;lland,SvYj;WogTyrkland 'L2 '8 G=L3U  H@48H@G48 KA7L4U  H@48 H@ KF.   5 Rmena F< 6  @7@F7 dZ0 7U  @7 @  @7@d7 J@6 8U  @7 @ JG.  9 Austurrki,Danmrk,Finnland,Grikkland,Ungverjaland,0rland,Noregur, : Portgal,Tkkland,Sviss,HvtaRssland,BsbekistanogKasakstan F<tG;  @6@F6 e[0<U  @6 @  S@78S@e78 KA7=U  S@78 S@ KH.  2> BlgaraogLxemborg '2? '5 G=2@U  $@10$@G10 KA72AU  $@10 $@ KI.  B Jg;slavaogSl;vaka 'C '4 'DU '8 ,"EU ,J.   F KUpur,0sland,Malta,Eistland,Lettland,Lithen,Albana,Sl;vena,  G Kr;ata,Moldava,Tadsjikistan,Trkmenistan,Georga,Kirgistan, Z!-H Armena,Aserbadsjan,BosnaogHerseg;vnaogfyrrverandi "I Jg;slavulUWveldiWMaked;na F<"J  @3@F3 e[0 KU  @3 @  K@54K@e54 KA7 LU  K@54 K@ KK.  p#CM Andorra,Liechtenstein,M;nak;ogSanMarn; 'p#CN '2 'p#COU '8 @|/p#CPU @ Samtals @|/$.$ Q| @Ј ^|M!.$ RU| s@317s@^317 h^G.$ SU s@317 s@| h <2$ T  <VatkaniWgetursentalltaWtveimurheyrnarfulltrumfundiSEYingsins.+!%}!U   +#'4 ˻#v