ےWPCµT nقJّـٍ8£تجہ؛¼ئ;aِC\œئ‘وسط·ù¶ظذہŒ-ٍ؛لرs@€Sٍâ¬s/¥Aغgًژىآى×Iد’·Zو<ْإFثPگ8,œUP¾¼ن.µr0a^oë#2ضwاٹ‹1¯‘S¢¨—فë)!€ L÷َ4'N‚t€1L[œ$Gب›‡lg1ىط›fWbçcz(0–َr{Vh&¼[خt.!zce=؟½)خèàç?’إ‡ü.2ھش@û±;F¶¯ëٹ‡P¤„D“©¬IOطeٹ°}لDè%÷ƒ1ٍ{‎¸†ے{.½ٹڑضKo;گê0ـ‡Mf’ غ¸»%ˆuc³fگkµثœ£joT«&’2‏ژ^ٍ’·ٹ*¥%(–©;ٹf/**يFŒْ> y†<ب¢’ص’Qw‹ه›کئ1uNœqة•¹َن"^ن³لégsقP’‰ ء®o¯UN’ %à0Yو#ء?( ^(† mˆ^ں0U‎^R0ï^0ىM0é90و"0م0àë0فث0ع¨0C‚0فإ0ع¢0×|0شS0ر'0خّ0ثئ0ئ‘0@W 0ع— 0×q!0شH"0ر#0خي#0ث»$0ب†%0أN&00'0<A'0ؤ}'0>A(0v(0`ُ(0`U)0`µ)0`*0`u*08ص*0ط +02ه+0ü,0:-0YM-0_¦-0 .0j/0„y0 B*‎1 D/'2 D+V20„پ2 D/40خ440650850:@60^z60<ط6U67U>J7U*ˆ7w ²74¼7ذ7 Bك7Eü7ü7ü7ü7ü7ض‏7‏7‏7‏7‏7‏7‏7‏7‏7Nش8ش8ش8ش8ش8 1‘ض8ض80vg9g9g9g90vف=ف=0‚SBSB0uصFصF0wJGJG0‌ءGءG0إ^H^H 1u#I#IکIکIS®K®K®K®K3MMMMMMMMMMMM 724N4N/fNfN 1،•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•N•NU:6O6O6O6OMpOpOpOpO B-tOtOtOtOtOtO0ذ،O،O0DqT&ضd9 Z‹6Times New Roman RegularX(1½$،،شISشش,شش.شر\Rد6ء&A4\رش€X‎_XXXشرTRW<د6ء&A4W<د6ء&A4 د6ء&A4 د6ء&A4Tرر••ررذذرز?°زز °زش€9œXX‎_شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسر8€‍ô0‍dت‍dت8رشISUS.,شر€¦ آآ‌رربرر رسسک0 ک\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPTےU‹ےہہہ\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt*+ےے(_26ش2شش3 شà..à3r؛2s *J+Pےے(_25س¨‎سس°سس2(شش,„ ـ4Œن<”ىD œ"2سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*G+Pےے(_24س¨‎سسسس/%,,„ ـ4Œن<”ىD œ"/سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*D+Pےے(_23س¨‎سس` سس,"„ „ ـ4Œن<”ىD œ",سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*A+Pےے(_22س¨‎سس¸سس)ـ ـ4Œن<”ىD œ")سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*>+Pےے(_21س¨‎سسسس&44Œن<”ىD œ"&سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*;+Pےے(_20س¨‎سسhسس#ŒŒن<”ىD œ"#سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*8+Pےے(_19س¨‎سسہسس نن<”ىD œ" سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*5+Pےے(_18س¨‎سسسس<<”ىD œ"سش2شش3 شà..àسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*ےے(_17ش2شش3 ش€*JPےے(_16س¨‎سس°سس2(شش,„ ـ4Œن<”ىD œ"2سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*GPےے(_15س¨‎سسسس/%,,„ ـ4Œن<”ىD œ"/سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*DPےے(_14س¨‎سس` سس,"„ „ ـ4Œن<”ىD œ",سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*APےے(_13س¨‎سس¸سس)ـ ـ4Œن<”ىD œ")سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*>Pےے(_12س¨‎سسسس&44Œن<”ىD œ"&سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*;Pےے(_11س¨‎سسhسس#ŒŒن<”ىD œ"#سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س*8Pےے(_10س¨‎سسہسس نن<”ىD œ" سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(5Pےے&_9س¨‎سسسس<<”ىD œ"سش2شش3 ش€سسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(ےے&_8ش2شش3 ش(JPےے&_7س¨‎سس°سس2(شش,„ ـ4Œن<”ىD œ"2سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(GPےے&_6س¨‎سسسس/%,,„ ـ4Œن<”ىD œ"/سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(DPےے&_5س¨‎سس` سس,"„ „ ـ4Œن<”ىD œ",سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(APےے&_4س¨‎سس¸سس)ـ ـ4Œن<”ىD œ")سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(>Pےے&_3س¨‎سسسس&44Œن<”ىD œ"&سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(;Pےے&_2س¨‎سسhسس#ŒŒن<”ىD œ"#سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س(8Pےے&_1س¨‎سسہسس نن<”ىD œ" سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س&5Pےے$_س¨‎سسسس<<”ىD œ"سش2شش3 شسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سس¨‎س0.Normal<ےے:Definition T<DDےے:Definition Lس,سس8.PP|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سسسس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8س8ےے6Definitionٍٍََ(''ےے&H1ٍٍششش‡°°°شش‡ôôôشََشش(ےے&H2ٍٍش‡„„„شش‡ôôôشََ(ےے&H3ٍٍش‡¼¼¼شش‡ôôôشََ(ےے&H4ٍٍش‡XXXشش‡ôôôشََ(ےے&H5ٍٍش‡ôôôشََش‡ôôôش(ےے&H6ٍٍش‡گگگشش‡ôôôشََ2ےے0Addressٍٍََ8PPےے6Blockquoteس,سس ,سس8.PP|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8سسسس سس8.$$|ش,„ ـ4Œن<”ىD œ"8س,ےے*CITEٍٍََ,dlےے*CODEش‡ôôôششK‡E<‏6X9`(‹Courier NewKشش‡ôôôششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSش4ےے2Emphasisٍٍََ6ےے4Hyperlinkٍٍََش ے شََش ش<ےے:FollowedHypeٍٍََش €€ شََش ش4goےے2Keyboardٍٍش‡ôôôششK‡E<‏6X9`(‹Courier NewKشش‡ôôôششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSشََ<“›ےے:Preformattedس/%$$Dc ‚ ،ہكے= \#/سش‡ôôôششK‡E<‏6X9`(‹Courier NewKشش‡ôôôششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSشس/%$$Dc ‚ ،ہكے= \#/س<ڑ®ےے:z©Bottom of س7€;(€X7سسسش‡گگگشش?‡G%ن2¼A`‹Arial?شسسش‡ôôôششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSشس7€<(€X7س&ےےdd:)1dxd'dxd<ڑ®ےے:z©Top of Forس7€>(€X7سسسش‡گگگشش?‡G%ن2¼A`‹Arial?شسسش‡ôôôششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSشس7€<(€X7س:)2dxd0KSےے.SampleشK‡E<‏6X9`(‹Courier NewKششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSش0ےے.Strongٍٍََ8dlےے6Typewriterش‡ôôôششK‡E<‏6X9`(‹Courier NewKشش‡ôôôششS‡Fô\ `‹&Times New RomanSش4ےے2Variableٍٍََ: ےے8HTML MarkupشB شش ے شش ش2 ےے0CommentشB ش<‏6X9`(‹Courier Newô\ `‹&Times New Roman%ن2¼A`‹Arialآmھ2دŒ|)p}.bk2"|xd veiWiYoliveiWisv%WakCfskeljarveiWidUpisveiWiYolsjlfb%rum"veiWir)ttarhafakCfskelikmo %‹Eu{}ƒ…‹چڈ1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(N3CB$§§ف ƒ½!فشISUS.,شش,,شش..شرTRV<د6ء&A4Xàگ3ط'Letter د6½&A4ےگ3ط'Tرش€Xل/XXXشرTRV<د6ء&A4V<د6ء&A4 د6½&A4 د6½&A4Tرر•°ررذ°رز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسر8€‍!„‍dتXXdى8رشISIS,.شر€¦ آآ‌رربرر رسسفف(N3CB$©©ف ƒ½!فشISUS.,شش,,شش..شرTRV<د6ء&A4Xàگ3ط'Letter د6½&A4ےگ3ط'Tرش€Xل/XXXشرTRV<د6ء&A4V<د6ء&A4 د6½&A4 د6½&A4Tرر•°ررذ°رز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسر8€‍!„‍dتXXdى8رشISIS,.شر€¦ آآ‌رربرر رسسفف(Z3]³$««ف ƒ½!فشISUS.,شش,,شش..شرTRV<د6ء&A4Xàگ3ط'Letter د6½&A4ےگ3ط'Tرش€Xل/XXXشرTRV<د6ء&A4V<د6ء&A4 د6½&A4 د6½&A4Tرر•°ررذ°رز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسر8€‍!„‍dتXXdى8رشISIS,.شر€¦ آآ‌رربرر رسسففشdش(M0J$´´àذ¤¤àش2شعع0ع ع.ش3 شà0` à(Oé;$µµà0àش2#شععaع ع.ش3 شà0` (#(#à(u®$¶¶à0àà0` (#(#ààذ``¸àش2شععaع ع.ش3 شà0` (#` (#à(‌`‌$¸¸à0àà0` (#(#àà0¸` (#` (#àà0¸(#¸(#ààذ"hàش2شعع0ع ع.ش3 شà0ہ(#(#à3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) ف ƒaCB'فشISUS.,شش,,شش..شش€Xل/XXXشز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسشISIS,.شسسففش_شز>?زز زش‡!„!„شٍٍََش#†!„!„H#شà€³³?³àٍٍٍٍش2dشش‡ a !„شش#†!„ a ´#ششd2¨شََََ Iف ƒeCB)فشISUS.,شش,,شش..شش€Xل/XXXشز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسشISIS,.شسسففش_شز>?زز ز€ )ف ƒg]³+فشISUS.,شش,,شش..شش€Xل/XXXشز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسشISIS,.شسسشdشفف€qi) %ض€yےےضش_ش gEu{}ƒ…‹چ“a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp¬ Zٹ"Times Regular)Hairlined(`H2b$¤¤ف ƒ½!فشISUS.,شش,,شش..شرTRV<د6ء&A4Xàگ3ط'Letter د6½&A4ےگ3ط'Tرش€Xل/XXXشرTRV<د6ء&A4V<د6ء&A4 د6½&A4 د6½&A4Tرر•°ررذ°رز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسر8€‍!„‍dتXXdى8رشISIS,.شر€¦ آآ‌رربرر رسسففسثسààٍٍعع0ع عََش€آ²ƒآ!„ش€(#أ$گگٍٍعع0ع عََف ƒ½!فشISUS.,شش,,شش..شرTRV<د6ء&A4Xàگ3ط'Letter د6½&A4ےگ3ط'Tرش€Xل/XXXشرTRV<د6ء&A4V<د6ء&A4 د6½&A4 د6½&A4Tرر•°ررذ°رز?°زز °زش€!„XXل/شس-?ƒvbطؤ“ں°œX-سسثسش#ggddشسسر8€‍!„‍dتXXdى8رشISIS,.شر€¦ آآ‌رربرر رسسففش_شسپ€ _ikmo(%‹03qپسض€sےےضض€uےےضٍٍر€‡9¼ر127.€lggjafarًYًing€2001ً!ً2002.ذ ( ذًXًskj.€131پپً"ًپپ131.€ml.ََذ َث ذجججٍٍش‡ a !„شà@((ّàTillaga€til€ش_شًYًingslyktunarش_شََˆذ ÷ ذش#†!„ a ڈ#شجum€rannsً;ًknir€€tbreiًWًslu,€stofnstrًWً€og€veiًWًiًYًoli€kfskeljar.ذ µ چ ذجà@ججّàش_شFlmش_ش.:€ش_شssurش_ش€SkarphًWًinsson,€rlygur€ش_شHnefillش_ش€Jً;ًnsson,€Einar€Mr€SigurًWًarson,€ˆذ K# ذà@§§ّàKristjn€L.€Mller,€Rannveig€GuًWًmundsdً;ًttir,€Gsli€S.€Einarsson,ˆذ î ذà@} } ّàKarl€V.€Matthasson,€Bjrgvin€G.€SigurًWًsson.ˆذ ل¹ ذجààAlًYًingi€lyktar€aًWً€fela€sjvartvegsrًWًherra€aًWً€standa€hiًWً€fyrsta€fyrir€rannsً;ًknum€€tƒذ wO ذbreiًWًslu,€stofnstrًWً€og€veiًWًiًYًoli€kfskeljar€umhverfis€ً0ًsland.€Kanna€skal€tbreiًWًslu€og€magnذ B ذteg‚und‚arinnar€utan€ًYًekktra€veiًWًisvًWًa€og€veiًWًidًUًpis€og€meta€veiًWًiًYًol€€nverandi€ش_شveiًWًiƒذ ه ذsvًWً‚umش_ش.€Jafnframt€skulu€gerًWًar€aًWًrar€ش_شlffrًWًilegarش_ش€rannsً;ًknir€sem€nauًWًsynlegar€eru€til€aًWًذ ط° ذtryggja€aًWً€nًUًting€kfskeljar€s€meًWً€sjlfbrum€htti.€MarkmiًWً€rannsً;ًknanna€skal€vera€aًWًذ £{ ذkanna€betur€nverandi€veiًWًisvًWًi€en€jafnframt€aًWً€finna€nًUً€miًWً,€og€tryggja€ًYًannig€ش_شrekstrarƒذ nF ذryggiش_ش€nverandi€veiًWًirttarhafa€og€auka€afrakstur€kfskeljar€viًWً€ً0ًsland.ذ 9 ذجà@‘‘ّàش#ŒdggشGreinargerًWً.ش#ggŒd2شˆذ د§ ذààTluverًWًur€rangur€hefur€nًWًst€hj€HraًWًfrystistًWً€ًXًً;ًrshafnar€€veiًWًum€og€vinnslu€kfƒذ ڑr ذskeljar.€MarkaًWًir€eru€gtir€€Bandarkjunum€fyrir€afurًWًirnar,€9€kg€pakkningar€af€frystumذ e= ذskel‚fiski,€sem€ش_شstً;ًrkaupendurش_ش€hakka€€spur€ش_شo.flش_ش.€ًXًv€er€ekki€fjarri€lagi€aًWً€fyrirtkiًWً€geti€frtذ 0 ذt€kvarnar.€SmuleiًWًis€gti€reynsla€ش_شHًXًش_ش€leitt€til€ًYًess€aًWً€vinnsla€€kfskel€yrًWًi€ش_شbhnykkurش_شذ ûس ذfyrir€fleiri€fyrirtki€€sjvartvegi.€ًXًaًWً€helgast€ًYًً;ً€af€ًYًv€aًWً€niًWًurstaًWًa€r€ًYًeim€rannsً;ًknum,ذ ئ‍ ذsem€hr€eru€lagًWًar€til,€rttlti€auknar€veiًWًar.€ًXًekking€€tbreiًWًslu€tegundarinnar,€land‚frًWًiƒذ ‘i ذlega€og€eftir€dًUًpi€ً"ً€og€ًYًar€meًWً€€veiًWًiًYًoli€ً"ً€er€hins€vegar€af€skornum€skammti.€Dreifingذ \4 ذkf‚skeljar€hefur€veriًWً€ش_شkortlgًWًش_ش€aًWً€einhverju€leyti€viًWً€allt€ً0ًsland,€aًWً€SuًWًurlandi€undanskildu.ذ 'ے ذًXًessi€ش_شkortlagningش_ش€hefur€ًYًً;ً€aًWًeins€fariًWً€fram€€mjg€takmrkuًWًu€ش_شdًUًptarbiliش_ش€og€engar€frekariذ ٍت ذrann‚sً;ًknir€€ًYًessu€sviًWًi€hafa€veriًWً€gerًWًar€sًWًan€riًWً€1995.€ًXًrfin€fyrir€frekari€ش_شkortlagninguش_شذ ½• ذer€tvًYًtt.€ً0ً€fyrsta€lagi€aًWً€auka€veiًWًisvًWًi€og€ًYًar€meًWً€ش_شheildaraflaش_ش€og€€ًWًru€lagi€til€aًWً€getaذ ˆ` ذdreift€veiًWًum€ًYًannig€aًWً€ekki€s€gengiًWً€of€nrri€nverandi€ش_شveiًWًisvًWًumش_شٌٌ.ٌٌذ S+! ذààً0ً€ًYًessu€samhengi€er€vert€aًWً€hafa€€huga€aًWً€kfskel€getur€orًWًiًWً€kaflega€gmul,€eًWًa€yfirذ ِ" ذ200€ra.€ش_شNًUًliًWًunش_ش€virًWًist€hg€og€er€ekki€ًYًekkt€til€hltar.€Slkar€aًWًstًWًur€bjً;ًًWًa€heim€httunniذ éء# ذ€ش_شstaًWًbundinniش_ش€ش_شofveiًWًiش_ش.€Reynsla€erlendis€sًUًnir€einmitt€aًWً€liggi€ekki€fyrir€vsindalegar€upp‚lًUًsƒذ ´ Œ$ ذing‚ar€um€stofnstrًWً€og€veiًWًiًYًol€getur€ًYًaًWً€leitt€til€ش_شofveiًWًiش_ش€€staًWًbundnum€miًWًum.€ً0ً€Bandaƒذ !W% ذrkj‚unum€hafa€ش_شkfskeljaveiًWًarش_ش€flust€fr€upphaflegum€ش_شveiًWًisvًWًumش_ش,€sem€voru€€syًWًri€ش_شtƒذ J""& ذbreiًWًslumrkumش_ش€tegundarinnar,€og€norًWًur€eftir.€Flutningurinn€€milli€veiًWًisvًWًa€hefur€haftذ #ي' ذ€fr€meًWً€sr€flutning€verksmiًWًjanna€sem€svo€aftur€hefur€leitt€til€aukins€kostnaًWًar€viًWً€ش_شvinnslƒذ à#¸( ذunaش_ش.€ًXًess€m€geta€aًWً€Fiskistofa€hefur€aًWًeins€gert€ش_شheilnmisttektش_ش€€tveimur€ش_شveiًWًisvًWًumش_شذ «$ƒ ) ذkf‚skeljar€viًWً€ش_شNorًWًausturlandش_ش€og€ًYًar€meًWً€aًWًeins€getaًWً€veitt€HraًWًfrystistًWً€ًXًً;ًrshafnar€leyfiذ v%N!* ذtil€veiًWًa€€ًYًessum€tveimur€svًWًum.€ً0ً€viًWًtali€viًWً€ش_شviًWًskiptablaًWًش_ش€MorgunblaًWًsins€€jl€sl.€kvaًWًذ A&"+ ذtals‚maًWًur€ش_شHًXًش_ش€nauًWًsynlegt€aًWً€f€leyfi€til€veiًWًa€vًWًar,ش&–ش€til€ًYًess€aًWً€auka€ش_شveiًWًinaش_ش€og€hlfa€nƒذ 'ن", ذverandi€ش_شveiًWًisvًWًumش_شش'–'ےش.ذ ×'¯#- ذر‡9¼رâ ‡âض€yےےضش_شâ ‡âر رش_شààFyrri€tilraunir€til€aًWً€veiًWًa€og€vinna€kfskel€til€slu€erlendis€gengu€ekki€upp.€Reynslan€frذ ( ذًXًً;ًrs‚hfn€sًUًnir€ًYًً;ً€aًWً€meًWً€gً;ًًWًu€skipi,€rttum€vinnubrgًWًum€og€farslli€markaًWًssetningu€erذ َث ذhgt€aًWً€skapa€mikilvgan€gjaldeyri€og€verulegan€fjlda€starfa€€tengslum€viًWً€kfskel.€ًًذ ¾– ذًXًً;ًrs‚hfn€starfa€n€fjً;ًrir€sjً;ًmenn€viًWً€veiًWًarnar€og€um€15ً!ً18€manns€aًWً€vinnslunni€€einniذ ‰a ذvakt.€Stefnt€er€aًWً€ًYًv€aًWً€taka€upp€aًWًra€vakt,€ًYًannig€aًWً€30€starfsmenn€gtu€starfaًWً€viًWً€kfskelذ T, ذ€landi.€ً0ً€viًWًtali€viًWً€MorgunblaًWًiًWً€snemma€rs€2001€(sj€fylgiskjal)€kom€fram€aًWً€for‚rًWًaƒذ ÷ ذmenn€HًXً€forma€aًWً€gera€vinnslu€kfskeljar€aًWً€burًWًarstoًWً€€landvinnslu€fyrirtkisins.ذ êآ ذجٍٍNauًWًsyn€rannsً;ًkna.ََذ € X ذààFleiri€upplًUًsingar€um€kfskel€skortir,€svo€sem€um€tbreiًWًslu€og€magn,€til€aًWً€efla€rekstrarƒذ K# ذryggi€nverandi€veiًWًirttarhafa€en€jafnframt€til€aًWً€stefna€aًWً€aukinni€nًUًtingu€€teg‚und‚inniذ î ذviًWً€landiًWً€allt.€VًWًa€eru€takmarkaًWًar€upplًUًsingar€fyrir€hendi€og€sums€staًWًar€eng‚ar.€Fyrirذ ل¹ ذheil‚um€landsfjً;ًrًWًungum,€eins€og€SuًWًurlandi€ًYًar€sem€gً;ًًWًur€botn€er€vًWًa€fyrir€kf‚skel,€hafaذ ¬ „ ذalls€engar€rannsً;ًknir€veriًWً€gerًWًar€€dreifingu€og€magni€tegundarinnar.€Smu‚leiًWًis€liggja€engƒذ wO ذar€upplًUًsingar€fyrir€um€tbreiًWًslu€kfskeljar€neًWًan€50€m€dًUًpis.€ًXًaًWً€er€athyglisvert€€ljً;ًsiذ B ذًYًess€aًWً€helstu€miًWً€viًWً€strendur€Bandarkjanna€eru€€50ً!ً100€m€dًUًpi.ذ ه ذààVeiًWًar€€nr€llum€nytjategundum€sjvar€eru€studdar€af€hinu€opinbera€meًWً€rannsً;ًknumذ ط° ذog€leit€aًWً€miًWًum.€Ngir€aًWً€minna€€rvissa€ً!ً€og€eًWًlilega€ً!ً€leit€aًWً€sld€og€loًWًnu€sem€rkiًWًذ £{ ذtekur€vinlega€ًYًtt€€meًWً€einhverjum€htti,€oft€sem€fullgildur€ًYًtttakandi€€eigin€rannsً;ًknarƒذ nF ذskip‚um.€ًXًaًWً€er€lgmark€€tmum€ًYًegar€kallaًWً€er€eftir€nًUًjum€mguleikum€til€tflutnings€ogذ 9 ذauk‚inni€skpun€gjaldeyris€aًWً€rkiًWً€styًWًji€meًWً€eًWًlilegum€og€brًUًnum€rann‚sً;ًkn‚um€nًUًja€vaxtarƒذ ـ ذsprota€€borًWً€viًWً€veiًWًar€€kfskel.€FrumherjastarfiًWً€€ًXًً;ًrshfn€hefur€sًUًnt€ً;ًyggjandi€aًWً€ذ د§ ذveiًWً‚unum€liggja€miklir,€ً;ًnًUًttir€mguleikar,€svo€fremi€markaًWًir€haldist.€Hins€vegar€er€brًUًnذ ڑr ذًYًrf€€auknum€rannsً;ًknum€til€aًWً€hgt€s€aًWً€breyta€ًYًeim€mguleikum€€beinhrًWً€verًWً‚mti.ذ e= ذًXًess€vegna€leggur€Samfylkingin€fram€ًYًessa€tillgu€til€ًYًingslyktunar.ذ 0 ذجٍٍVeiًWًar€og€nًUًting.ََذ ئ‍ ذààVeiًWًar€€kfskel€hً;ًfust€viًWً€austurstrnd€Bandarkjanna€undir€lok€seinni€heims‚styrj‚ald‚arƒذ ‘i ذinn‚ar.€Um€miًWًjan€ttunda€ratuginn€frًWًist€aukinn€kraftur€€ًYًr€og€ratug€sًWًar,€eًWًa€1993,ذ \4 ذvar€afli€Bandarkjamanna€nlgt€200€ًYًs.€tonnum.€ًXًً;ً€virًWًist€sem€ًYً€hafi€veriًWً€gengiًWً€ofذ 'ے ذnrri€stofnunum€ًYًv€aًWً€afli€€sً;ًknareiningu€fً;ًr€minnkandi€ًYًegar€leiًWً€nr€aldar‚lokum.€Ltilsذ ٍت ذhttar€veiًWًar€voru€€kfskel€€Kanada€en€ًYًً;ً€miklu€minni€en€€Bandarkjunum.€Sama€r,€1993,ذ ½• ذvoru€ًYًar€aًWًeins€veidd€9€ًYًs.€tonn.ذ ˆ` ذààFr€ًYًv€aًWً€veiًWًarnar€hً;ًfust€hefur€markaًWًur€smm€saman€ًYًrً;ًast€fyrir€skelina.€ً0ً€upphafiذ S+! ذvar€hann€einkum€€Bandarkjunum€en€kfskel€er€n€eftirsً;ًtt€vًWًs€vegar€um€heiminn.€Vaxandiذ ِ" ذeftir‚spurn€stafar€af€€hu€prً;ًteininnihaldi€og€miklum€bragًWًgًWًum€skeljarinnar,€en€einnigذ éء# ذًYًeirri€staًWًreynd€aًWً€veiًWًar€€kfskel€og€skyldum€samlokum€hafa€minnkaًWً€€kjlfar€ofnًUًtingarذ ´ Œ$ ذog€mengunar€€hafi.€Helsti€markaًWًurinn€er€fram€€Bandarkjunum,€bًWًi€fyrir€ferska€skel€afذ !W% ذheima‚slً;ًًWً€og€fyrir€hreinsaًWًan€og€frystan€kfisk€(eins€og€ً0ًslendingar€hafa€fr€alda€ًWًli€kallaًWًذ J""& ذskel‚fiskinn),€sem€kaupendur€ًYًًWًa€svo,€hakka€og€vinna€fram€€spukraft.€ً0ً€Evrً;ًpu€hefur€eftirƒذ #ي' ذspurn€aukist€hratt,€meًWًal€annars€eftir€ferskum,€nًUًveiddum€kfiski.€Fersk€skel€er€einkum€eftirƒذ à#¸( ذsً;ًtt€€Frakklandi,€ًYًar€sem€hefًWً€er€fyrir€neyslu€nًUًveidds€kfisks,€en€mengun€hefur€leitt€til€ًYًessذ «$ƒ ) ذaًWً€heimastofnar€nًUًtast€ekki€sem€forًWًum.ذ v%N!* ذâ âذ A&"+ ذًٍٍBًtbreiًWًslaش&aشâ â€og€lffrًWًi.ََذ ( ذààKfskel€er€algeng€viًWً€ً0ًsland€og€lifir€fr€fjruborًWًi€niًWًur€€100€m€dًUًpi€eًWًa€jafnvel€dًUًpraذ َث ذ€fnsendnuش'a(ہ+شm€eًWًa€leirkenndum€botni.€Hn€grefur€sig€niًWًur€€botninn,€hversu€djpt€hn€geturذ ¾– ذfariًWً€er€ekki€vitaًWً,€en€gjarnan€liggur€hn€rtt€undir€yfirborًWًi€ًYًannig€aًWً€aًWًeins€sjst€inn„€ogذ ‰a ذt‚streymisop€hennar.€Skelin€er€staًWًbundin€eftir€aًWً€lirfustigi€sleppir€en€hn€hefur€gildan€fً;ًtذ T, ذsem€hn€notar€til€aًWً€fra€sig€upp€og€niًWًur€€botnlaginu.€Kfskelin€andar€meًWً€tlknum€semذ ÷ ذsa€rsma€fًWًu€r€umhverfinu,€svo€sem€bakterur,€lfrnar€leifar€plantna€og€dًUًra€og€plntu„ذ êآ ذog€dًUًrasvif.€Vxturinn€hgist€meًWً€aldri€en€rًWًst€aًWً€ًWًru€leyti€af€fًWًu,€hitastigi€og€seltu.ذ µ چ ذààKfskel€finnst€einnig€€landgrunninu€beggja€vegna€N„Atlantshafsins.€Vestanhafs€lifir€hnذ € X ذnorًWًan€fr€NًUًfundnalandi€til€NorًWًur„Karً;ًlnu€€Bandarkjunum€en€austanmegin€er€hn€tًWًذ K# ذviًWً€strendur€meginlands€Evrً;ًpu€fr€Hvtahafi€suًWًur€til€Spnar.€Hn€er€algeng€viًWً€eylendurذ î ذEvrً;ًpu,€svo€sem€Freyjar,€Stً;ًra„Bretland€og€Hjaltland,€auk€ً0ًslands.ذ ل¹ ذجٍٍFyrri€rannsً;ًknir.ََذ wO ذààRannsً;ًknir€€strًWً€kfskeljastofna€viًWً€ً0ًsland€hً;ًfust€riًWً€1988€ًYًegar€Hrafnkell€Eirkssonذ B ذmat€strًWً€stofnanna€280€ًYًs.€tonn€€Faxaflً;ًa,€100€ًYًs.€tonn€€BreiًWًafirًWًi€og€125€ًYًs.€tonnذ ه ذviًWً€SuًWًausturland.€Verkinu€var€ekki€fram€haldiًWً€fyrr€en€riًWً€1994€ًYًegar€GuًWًrn€G.€ًXًً;ًrarinsƒذ ط° ذdً;ًtt‚ir€og€Sً;ًlmundur€T.€Einarsson€komust€aًWً€ًYًeirri€niًWًurstًWًu€aًWً€124€ًYًs.€tonn€vru€af€kfƒذ £{ ذskel€viًWً€NorًWًvesturland,€76€ًYًs.€tonn€viًWً€NorًWًurland,€og€104€ًYًs.€tonn€viًWً€Austurland.ذ nF ذKnn‚unar‚svًWًin€nًWًu€fr€PatreksfirًWًi€€vestri€og€til€ًًlftafjarًWًar€€austri.€Stofninn€var€kannƒذ 9 ذaًWًur€€5ً!ً50€m€dًUًpi,€en€ًYًً;ً€var€langmest€skoًWًaًWً€€15ً!ً30€m€dًUًpi.ذ ـ ذààً0ً€ًYًessu€samhengi€er€mikilvgt€aًWً€benda€€tvennt:€ً0ً€fyrsta€lagi€aًWً€kfskel€virًWًist€geta€lifaًWًذ د§ ذniًWًur€€200€m€dًUًpi€ًYًً;ً€aًWً€hr€viًWً€land€hafi€tilvist€hennar€ekki€veriًWً€knnuًWً€svo€djpt.€ً0ً€ًWًruذ ڑr ذlagi€aًWً€Bandarkjamenn€veiًWًa€mest€af€sinni€kfskel€€50ً!ً100€m€dًUًpi,€eًWًa€dًUًpra€en€hr€hefurذ e= ذveriًWً€skoًWًaًWً,€eins€og€ًWًur€sagًWًi.€Mgulega€eru€ًYًv€umfangsmikil€miًWً€kfskeljar€enn€ً;ًfundinذ 0 ذneًWًan€ًYًess€dًUًpis€sem€nًUًtt€er€hr€viًWً€land.ذ ûس ذجٍٍVarnaًWًarorًWً.ََذ ‘i ذààKfskel€er€meًWً€afbrigًWًum€langlf.€Elsti€einstaklingurinn€sem€hr€hefur€veriًWً€aldurs‚greindƒذ \4 ذur€var€201€rs,€en€€Bandarkjunum€var€elsta€mlda€skelin€221€rs.€Vxtur€kf‚skeljar€er€mjgذ 'ے ذhg‚ur€og€rannsً;ًknir€GuًWًrnar€G.€ًXًً;ًrarinsdً;ًttur€benda€til€aًWً€nًUًliًWًunin€s€€samrmi€viًWًذ ٍت ذًYًaًWً.€Kfskelin€verًWًur€kynًYًroska€aًWً€meًWًaltali€viًWً€15€ra€aldur€og€4ً!ً5€sm€skellengd.€Meginƒذ ½• ذًYًorri€skeljanna€€veiًWًinni€hr€viًWً€land€eru€6ً!ً9€sm€langar€skeljar,€eًWًa€fr€20€ra€aldri€og€uppذ ˆ` ذr.€ًXًessar€upplًUًsingar€gefa€til€kynna€aًWً€varlega€ًYًurfi€aًWً€fara€€nًUًtingu€stofnsins€og€endur‚nًUًjƒذ S+! ذun‚artmi€hans€s€langur.€ًXًr€undirstrika€ًYًv€nauًWًsyn€flugra€rannsً;ًkna€til€aًWً€tryggja€auknaذ ِ" ذog€sjlfbra€nًUًtingu€kfskeljastofna€viًWً€ً0ًsland.ذ éء# ذààBandarskir€vsindamenn€hafa€stundaًWً€rannsً;ًknir€€kfskel€viًWً€austurstrnd€Banda‚rkjƒذ ´ Œ$ ذanna.€NiًWًurstaًWًa€ًYًeirra€er€aًWً€stofninn€s€langlfur€og€hgvaxta.€Nttruleg€dnartًWًni€hansذ !W% ذs€ekki€nema€2ً!ً3%€og€aًWً€engin€nًUًliًWًun€hafi€tt€sr€staًWً€ًYًar€um€20ً!ً30€ra€skeiًWً.€Af€sjlfuذ J""& ذleiًWًir€aًWً€slkur€stofn€er€mjg€viًWًkvmur€fyrir€ofveiًWًi.€ًXًetta€kemur€fram€€yfirlitsgrein€semذ #ي' ذbirtist€€NttrufrًWًingnum€1997,€eftir€GuًWًrnu€G.€ًXًً;ًrarinsdً;ًttur€og€Sً;ًlmund€T.€Einars‚son.ذ à#¸( ذًXًar€er€sagt€fr€ًYًv€aًWً€nًUًliًWًun€kfskeljar€viًWً€ً0ًsland€s€ekki€ًYًekkt€en€rannsً;ًknir€bendi€til€aًWًذ «$ƒ ) ذhn€gti€veriًWً€ltil.€SًWًan€er€sleginn€eftirfarandi€varnaًWًartً;ًnn:€ً?ًNiًWًurstًWًur€rannsً;ًknannaذ v%N!* ذviًWً€ً0ًsland€benda€til€ًYًess€aًWً€samsetning€kfskeljastofnsins€s€svipuًWً€hr€og€vestanhafs€ًYًarذ A&"+ ذâ âsem€meginuppistaًWًan€eru€stً;ًrar€og€gamlar€skeljar.€ًXًetta€vekur€grun€um€aًWً€nًUًliًWًun€gti€veriًWًذ 'ن", ذltil€€kfskeljastofninum€viًWً€ً0ًsland€ً8ً€ش&–شâ âًXًv€er€nauًWًsynlegt€aًWً€nًUًliًWًun€verًWًi€rannskuًWً€€komƒذ ( ذandi€rum€og€fylgjast€verًWًur€niًWً€meًWً€hrifum€veiًWًa€€stofninn.ً ًش'–(z@شذ َث ذجٍٍNytjar€fyrri€alda.ََذ ‰a ذààًXًrtt€fyrir€gnً;ًtt€kfskeljar€og€prًUًًWًileg€matgًWًi€hennar€virًWًast€ً0ًslendingar€ekki€hafaذ T, ذnytjaًWً€skelina€fyrr€en€leiًWً€fram€€18.€ldina.€Ekkert€er€minnst€€kfskel€€JarًWًabً;ًk€ًًrna€ogذ ÷ ذPls,€sem€rituًWً€er€snemma€€18.€ldinni,€en€€FerًWًabً;ًk€Eggerts€og€Bjarna,€sem€byggًWً€er€ذ êآ ذferًWً‚um€ًYًeirra€um€miًWًja€ldina,€er€sagt€fr€ًYًv€aًWً€kfskel€s€hirt€til€beitu€viًWً€ًًlfsnes€€Kollaƒذ µ چ ذfirًWًi€en€vestan€lands€s€hn€nًUًtt€til€manneldis.€AًWًallega€var€ًYًaًWً€rekakskel,€sem€fannst€ذ € X ذfjr‚um€eftir€illviًWًri.€LًWًvk€Kristjnsson€segir€€tmamً;ًtaverki€snu,€ً0ًslenskum€sjvar‚httum,ذ K# ذaًWً€kfskel€hafi€ekki€veriًWً€nًUًtt€aًWً€nokkru€rًWًi€til€beitu€fyrr€en€seint€€19.€ldinni.€ًXًaًWً€gerًWًuذ î ذfyrst€og€fremst€VestfirًWًingar.€Kfskel€rak€oft€€hrnnum€viًWً€ً0ًsafjarًWًardjp€og€ًYًar€hً;ًfu€mennذ ل¹ ذfyrstir€aًWً€nota€hana€€beitu,€eًWًa€kringum€1880.€Kfiskurinn€reyndist€afbragًWًsbeita€og€vannذ ¬ „ ذfljً;ًtt€.€Til€marks€um€ًYًaًWً€m€nefna€aًWً€€PatreksfirًWًi€var€honum€fyrst€beitt€1898,€en€varذ wO ذًYًremur€rum€sًWًar€orًWًinn€aًWًalagniًWً.€NorًWًlendingar€og€AustfirًWًingar€nًUًttu€ekki€kfskel€tilذ B ذbeitu€fyrr€en€miklu€sًWًar.€ً0ً€verstًWًvunum€miklu€€Snfellsnesi€og€SuًWًurlandi€var€kfskelذ ه ذaldrei€beitt€aًWً€rًWًi.€ًXًess€m€geta€aًWً€€ًXًً;ًrshfn€er€kfskel€sem€ekki€ًYًykir€hf€til€manneldisذ ط° ذunn‚inn€til€beitu€og€ًYًykir€enn€hiًWً€besta€agn.ذ £{ ذààKfskelja€fluًWًu€menn€meًWً€ferns€konar€htti.€Kaldranalegasta€aًWًferًWًin€fً;ًlst€€aًWً€vaًWًaذ nF ذhana€uppi,€eins€og€gert€var€viًWً€Skersbug€viًWً€PatreksfjrًWً.€Menn€gengu€ًYً€€sjً;ً€fram€fast€aًWًذ 9 ذmjًWًm‚um,€lutu€niًWًur€til€aًWً€taka€skelina,€yfirleitt€n€stakks€eًWًa€brً;ًka,€enda€forblautar€skinnƒذ ـ ذflkur€ekki€notalegar€€kalsaveًWًri.€ً0ً€stillilogni,€ًYًegar€sst€til€botns,€var€kfskel€stungin.€Yfirƒذ د§ ذleitt€voru€ًYًrr€mislangir€stingir€hafًWًir€€takinu,€fr€hlfum€og€upp€€ًYًriggja€metra€lengd,€alltذ ڑr ذeftir€veiًWًi‚dًUًpinu.€ً0ًsfirًWًingar€voru€atorkumestir€viًWً€stingveiًWًi€sem€var€einkum€stunduًWً€kringƒذ e= ذum€Tang‚ana.€Srstakar€hrfur€voru€lka€notaًWًar€til€aًWً€kraka€upp€kfskel,€einkanlega€€grenndذ 0 ذviًWً€ً0ًsa‚fjarًWًarkaupstaًWً.ذ ûس ذààFjً;ًrًWًa€og€afkastamesta€aًWًferًWًin,€sem€sًWًast€var€tekin€upp,€voru€plً;ًgveiًWًar.€SumarliًWًiذ ئ‍ ذSumar‚liًWًason€r€ًWًey€var€staddur€€fiskveiًWًisًUًningu€€Bjrgvin€riًWً€1865,€ًYًar€sem€kfiskƒذ ‘i ذplً;ًgur€af€Finnmrku€var€sًUًndur,€15€rum€seinna€smًWًaًWًi€SumarliًWًi€fyrsta€plً;ًginn.€ًًذ \4 ذByggًWًa‚safni€VestfjarًWًa€er€gamalt€eintak€fr€upphafsrum€veiًWًanna.€Honum€svipar€um€margtذ 'ے ذtil€fyrstu€norsku€plً;ًganna.€ًXًً;ً€aًWً€vart€s€hann€frumsmًWً€SumarliًWًa€hafa€margir€vestra€fyrirذ ٍت ذsatt€aًWً€hann€s€smًWًaًWًur€af€honum.€Illa€gekk€ًYًegar€SumarliًWًi€drً;ً€plً;ًginn€€fyrsta€sinn€€raƒذ ½• ذbt€snum.€Eftir€aًWً€GuًWًmundur€Rً;ًsinkarsson€€ًWًey€endurbtti€plgingaraًWًferًWًina€meًWً€ًYًvذ ˆ` ذaًWً€draga€hann€meًWً€spili€aًWً€landi,€reyndist€auًWًvelt€aًWً€plgja€umtalsvert€magn€af€skel€til€beitu.ذ S+! ذًXًessi€aًWًferًWً€var€nًUًtt€vًWًa€vestra.€FaًWًir€fyrsta€flutningsmanns€tً;ًk€ًYًannig€€skurum€snumذ ِ" ذfyrir€1930€ًYًtt€€aًWً€plgja€kfisk€€landspili€fyrir€Keldudal€€DًUًrafirًWًi€og€ًYًً;ًtti€pls‚vinna.ذ éء# ذààKfiskurinn€reyndist€slk€afbragًWًsbeita€aًWً€um€skeiًWً€tldu€menn€aًWً€kfiskbeittar€lً;ًًWًir€ذ ´ Œ$ ذfjarًWًarmynnum€stًWًvuًWًu€fisksig€inn€firًWًi.€ًًriًWً€1887€komu€Inndjpsmenn€af€ًYًeim€skumذ !W% ذfram€banni€€notkun€kfskeljar€€beitu.€Tldu€ًYًeir€hana€tlma€fiskgengd€inn€DjpiًWً.€Banninuذ J""& ذvar€ekki€hrundiًWً€fyrr€en€1904.ذ #ي' ذجًٍٍ:ًleystur€vandi.ََذ «$ƒ ) ذààHr€€landi€hafa€komiًWً€upp€ًYًreytandi€vandaml€sem€tengjast€vinnslu€kfskeljarinnar.€Svoذ v%N!* ذvirًWًist€sem€prً;ًtein€€kfisknum€sjlfum,€eًWًa€extrakti€r€honum,€vekji€ofnmi€hj€starfsfً;ًlkiذ A&"+ ذ€vinnslunni.€ًXًetta€hefur€birst€hj€hu€hlutfalli€starfsmanna€HًXً.€Skyld€vandaml€hafa€komiًWًذ 'ن", ذupp€€vinnslu€vestanhafs€en€ًYًً;ً€€mun€minna€mli€en€hrlendis€sem€bendir€til€aًWً€hgt€s€aًWًذ ×'¯#- ذhemja€vandann.€Jafnskjً;ًtt€og€ofnmiًWً€gerًWًi€vart€viًWً€sig€fyrir€tpum€hlfum€ratug€leituًWًuذ ( ذforustumenn€HraًWًfrystistًWًvar€ًXًً;ًrshafnar€liًWًsinnis€stjً;ًrnvalda€til€aًWً€rًWًa€bً;ًt€€vandamlinu.ذ َث ذSkortur€€fjrveitingum€leiddi€til€ًYًess€aًWً€Rannsً;ًknastofnun€fiskiًWًnaًWًarins€gat€ekki,€ًYًrttذ ¾– ذfyrir€gً;ًًWًan€vilja,€lagt€€ًYًr€rannsً;ًknir€sem€stofnunin€taldi€nauًWًsynlegar€til€aًWً€brjً;ًta€vandannذ ‰a ذtil€mergjar.€Hann€er€ًYًv€enn€til€staًWًar.€Hr€er€um€tknilega€rًWًugleika€aًWً€rًWًa€sem€verًWًurذ T, ذaًWً€rًWًa€bً;ًt€€til€aًWً€vinnsla€€kfskel€geti€orًWًiًWً€sjvartvegi€€ً0ًslandi€s€bhnykkur€sem€efniذ ÷ ذstanda€aًWً€ًWًru€leyti€til.ذ êآ ذààSamfylkingin€mun€ganga€rkt€eftir€ًYًv€viًWً€stjً;ًrnvld€aًWً€ًYًau€styًWًji€rannsً;ًknir€€orskumذ µ چ ذof‚nmis€starfsmanna€€kfskelvinnslu€samhliًWًa€ًYًeim€rannsً;ًknum€sem€hr€eru€lagًWًar€til.€Efذ € X ذnauًWً‚syn€krefur€mun€flokkurinn€leggja€fram€srstakt€ًYًingml€um€ًYًaًWً.ذ K# ذجٍٍNًUً€sً;ًkn€€sjvartvegi.ََذ ل¹ ذààً0ًslendingar€ba€aًWً€talsverًWًri€ًYًekkingu€€kfskel€og€eiga€prًUًًWًilega€srfrًWًinga€um€lfsƒذ ¬ „ ذhtti€hennar€eins€og€sst€af€fjlmrgum€vsindaritgerًWًum€GuًWًrnar€G.€ًXًً;ًrarinsdً;ًttur€sjvarƒذ wO ذlf‚frًWًings,€auk€skrifa€fiskifrًWًinganna€Sً;ًlmundar€T.€Einarssonar€og€Hrafnkels€Eirkssonarذ B ذog€annarra.€ًXًaًWً€breytir€ekki€brًWًri€nauًWًsyn€frekari€hagnًUًtra€rannsً;ًkna€varًWًandi€nًUًtingu€kfƒذ ه ذskeljar.€ًXًess€vegna€leggur€Samfylkingin€fram€ًYًessa€tillgu€til€ًYًingslyktunar.€Hn€er€liًWًurذ ط° ذ€vinnu€flokksins€aًWً€nًUًrri€sً;ًkn€€sjvartvegi,€ein€af€fjlmrgum€hugmyndum€Samfylking‚arƒذ £{ ذinn‚ar€sem€kynntar€verًWًa€€ًYًessum€vetri,€ًYًar€sem€bent€er€€leiًWًir€til€aًWً€margfalda€verًWً‚mtaƒذ nF ذskp‚un€r€hafinu€viًWً€ً0ًsland.ذ 9 ذججٍٍFylgiskjal.ذ ڑr ذش¢ےكe=شكA€KL)°° dE?– Aكش^e=كشََذ e= ذف‚&ےفففشSƒ[0شف‚&ے^فففٍٍà@››ْàLangًYًrًWً€kjlfesta€€landvinnsluna.ََفƒ&^¯^فŒˆذ ƒ[ ذŒف فà@±±ْà(ًBًr€Verinu,€22.€febrar€2001.)ˆذ N& ذààFOSSًً€ًXًH€362,€hiًWً€nًUًja€kfiskveiًWًiskip€HraًWًfrystistًWًvar€ًXًً;ًrshafnar,€kom€til€heimaƒذ ٌ ذhafn‚ar€€ًXًً;ًrshfn€€ًYًriًWًjudagsmorgun€eftir€tveggja€mnaًWًa€siglingu€fr€Kna.€SkipiًWً€varذ ن¼ ذsmًWً‚aًWً€€Huangpu„skipasmًWًastًWًinni€€Gung€Zhou€€Kna,€en€ًYًaًWً€er€hannaًWً€af€RًWًgarًWًi€ً!ًذ ¯‡ ذSkipa‚rًWًgjf.€SkipiًWً€kostaًWًi€170€milljً;ًnir€krً;ًna€og€er€reiknaًWً€meًWً€ًYًv€aًWً€ًYًaًWً€haldi€€veiًWًarذ zR ذupp€r€nstu€mnaًWًamً;ًtum.ذ E ذààJً;ًhann€A.€Jً;ًnsson,€framkvmdastjً;ًri€HًXً,€segir€aًWً€meًWً€komu€nًUًja€skipsins€s€hgt€aًWًذ è ذhefja€framleiًWًslu€€kfiski€€nًUًjan€leik€og€langًYًrًWً€kjlfesta€s€komin€€landvinnsluna.€ً?ًMeًWًذ غ³ ذtil‚komu€skipsins€vonumst€viًWً€til€aًWً€um€nokkuًWً€stًWًuga€kfiskvinnslu€verًWًi€aًWً€rًWًa€€einniذ ¦~! ذtil€tveimur€vktum€eftir€ًYًv€hve€mikiًWً€er€aًWً€gera€€ًWًru.€ViًWً€tlum€okkur€aًWً€keyra€ًYًessaذ qI" ذland‚vinnslu€ًYًannig€aًWً€kfiskvinnslan€verًWًi€grunnurinn€og€sًWًan€frystum€viًWً€loًWًnu,€sld€ogذ < # ذhrogn€ًYًegar€s€fiskur€kemur€aًWً€landi.€MeًWً€ًYًessu€ttum€viًWً€aًWً€n€saman€rinu€€atvinnu€fyrirذ !ك$ ذًYًaًWً€fً;ًlk€sem€hr€stundar€landvinnslu.ذ ز!ھ% ذààViًWً€reiknum€meًWً€ًYًv€aًWً€um€20€til€30€manns€vinni€€vinnslunni€ًYًegar€hn€verًWًur€kominذ ‌"u& ذ€gang€€einni€til€tveimur€vktum€eftir€ًYًv€hvernig€gengur.€ًXًaًWً€er€eftirspurn€eftir€afurًWًunumذ h#@' ذog€frekar€meiri€en€minni€ًYًannig€aًWً€g€€von€€aًWً€viًWً€komum€til€meًWً€aًWً€vinna€€tveimur€vktƒذ 3$ ( ذum€hluta€af€rinu.€SًWًan€verًWًa€4€til€5€menn€€sjً;ًnum.ً ً€ذ ‏$ض ) ذààFoss€er€fyrsta€fiskiskipiًWً€sem€byggt€er€fyrir€ً0ًslendinga€€Kna€en€talsvert€mrg€nnur€skipذ ة%،!* ذeru€ًYًar€€byggingu€n.€Jً;ًhann€segir€reynsluna€af€ًYًv€aًWً€byggja€skip€€Kna€€heildina€veraذ ”&l"+ ذgً;ًًWًa.€ً?ًReynslan€af€samskiptunum€viًWً€Knverjana€er€gt.€ًXًeir€eru€nًUًir€€ًYًessum€markaًWًiذ _'7#, ذog€eru€enn€aًWً€tta€sig€€krfum€vestrna€markaًWًarins.€ًXًetta€er€fyrsta€skipiًWً€sem€smًWًaًWً€erذ *($- ذfyrir€ً0ًslendinga€€Kna€og€€heildina€hafa€samskiptin€viًWً€Knverjana€gengiًWً€gtlega.€Vissuƒذ ( ذlega€hefًWًi€eitthvaًWً€orًWًiًWً€ًWًruvsi€ef€skipiًWً€hefًWًi€veriًWً€byggt€annars€staًWًar€en€€heildina€litiًWًذ َث ذgekk€ًYًetta€vel€og€g€tel€aًWً€viًWً€hfum€fengiًWً€gott€skip€fyrir€ًYًaًWً€verًWً€sem€sett€var€upp.ً ً€ذ ¾– ذجٍٍVinna€10ً!ً15€ًYًsund€tonn€af€skel€€ri.ََذ T, ذààHًXً€byggًWًi€upp€kfiskverksmiًWًju€€ًXًً;ًrshfn€€runum€1995€og€1996€og€hً;ًfust€veiًWًar€umذ ÷ ذhaustiًWً€1996.€Jً;ًhann€segir€aًWً€ًYًaًWً€hafi€veriًWً€mikiًWً€fall€fyrir€vinnsluna€ًYًegar€kfiskveiًWًiskipذ êآ ذvinnsl‚unnar€skk€ti€fyrir€Langanesi€1997.€ً?ًSًWًan€ًYً€hefur€engin€stًWًug€kfiskvinnsla€veriًWًذ µ چ ذhr.€ViًWً€hfًWًum€um€tma€bt€€leigu€fr€Flateyri€€fyrra€og€ًYًaًWً€er€ًYًaًWً€eina€sem€hefur€veriًWًذ € X ذunniًWً€hr€€verksmiًWًjunni€sًWًan€skipiًWً€okkar€skk€um€riًWً.ذ K# ذààMeًWً€nًUًja€skipinu€gera€tlanir€okkar€rًWً€fyrir€aًWً€vinna€um€10€til€15€ًYًsund€tonn€af€skelذ î ذ€ri€og€framleiًWًa€ًYًannig€um€ًYًsund€tonn€af€kjti€fyrir€AmerkumarkaًWً.€Kfiskurinn€erذ ل¹ ذheils‚rsveiًWًi€og€ًYًv€standa€vonir€okkar€til€aًWً€geta€veitt€ًYًetta€€rsgrunni.€SًWًan€er€stefnan€aًWًذ ¬ „ ذfram‚leiًWًa€fleiri€afurًWًir€r€kfiskinum€ًYًannig€aًWً€verًWًmtastigiًWً€vaxi€smtt€og€smtt.€ViًWًذ wO ذbyrjum€sem€sagt€€kjtinu€en€sًWًan€tlum€viًWً€sem€fyrst€aًWً€hirًWًa€soًWًiًWً€og€kfiskkraftinn€ogذ B ذauka€ًYًannig€verًWًmtin.ً ً€ذ ه ذجٍٍOfnmisvandamliًWً€vonandi€r€sgunni.ََذ £{ ذààًXًegar€kfiskvinnsla€var€hafin€€ًXًً;ًrshfn€gekk€hn€ekki€ًYًrautalaust€fyrir€sig€og€komu€uppذ nF ذvandaml€vegna€prً;ًteinofnmis€hj€starfsfً;ًlki.€Jً;ًhann€segir€aًWً€sًWًan€hafi€menn€lagt€miklaذ 9 ذvinnu€€aًWً€tta€sig€€hver€skًUًringin€vri.€ً?ًًXًaًWً€er€biًWً€aًWً€bera€ًYًessa€verksmiًWًju€hr€samanذ ـ ذviًWً€verksmiًWًju€€Amerku€meًWً€tilliti€til€loftrstingar€og€annars.€ًXًar€finnst€sami€ofnmis‚valdƒذ د§ ذur‚inn€€fiskinum€en€mun€minna€verًWًur€vart€viًWً€ofnmiseinkenni€€fً;ًlki€ًYًar.€NiًWًurstaًWًan€rذ ڑr ذًYًessu€starfi€var€s€aًWً€breytingar€voru€gerًWًar€€loftrstingunni€hr€ًYًannig€aًWً€hn€verًWًi€skilƒذ e= ذvirkari€og€vonumst€viًWً€til€aًWً€vandamliًWً€s€r€sgunni€meًWً€ًYًessum€aًWًgerًWًum.€ًXًaًWً€mun€ًYًً;ًذ 0 ذekki€koma€ً;ًyggjandi€€ljً;ًs€fyrr€en€€ًYًaًWً€reynir€ًYًegar€framleiًWًsla€verًWًur€hafin€aًWً€nًUًju.€ًXًaًWًذ ûس ذer€eins€meًWً€ًYًetta€og€margt€annaًWً€aًWً€svona€vinnsla€tekur€tma€aًWً€ًYًrً;ًast€og€komast€€flug€ogذ ئ‍ ذًYًaًWً€kom€€ً;ًvart€€snum€tma€aًWً€ًYًetta€ofnmi€skyldi€koma€upp.ً ً€ذ ‘i ذجًٍٍXًurfum€ekki€aًWً€finna€aftur€upp€hjً;ًliًWً.ََذ 'ے ذààKfiskvinnsla€hefur€ًWًur€veriًWً€reynd€€Flateyri€en€ًYًar€gekk€hn€ekki€sem€skyldi.€Jً;ًhannذ ٍت ذsegir€aًWً€verksmiًWًja€ًYًeirra€byggi€€smu€vinnslu€og€ًWًur€hafi€veriًWً€reynd€hrlendis€en€ًYًaًWًذ ½• ذer€aًWً€taka€fiskinn€r€skelinni€og€hreinsa€hann.€Fr€ًYًv€aًWً€kfiskvinnsla€hً;ًfst€€ًXًً;ًrshfn€hefurذ ˆ` ذHًXً€veriًWً€€samstarfi€viًWً€bandarska€aًWًila€og€segir€Jً;ًhann€aًWً€ًYًaًWً€samstarf€hafi€reynst€ًYًeimذ S+! ذmik‚ils€virًWًi.€ً?ًViًWً€hfum€veriًWً€€miklum€samskiptum€viًWً€Amerkanana€sem€hafa€veriًWً€ذ ِ" ذًYًessu€meًWً€okkur€og€ًYًeir€hafa€kennt€okkur€mikiًWً€um€veiًWًar,€vinnsluna€og€eins€markaًWًinn.ذ éء# ذًXًetta€samstarf€hefur€tryggt€ًYًaًWً€aًWً€viًWً€hfum€ekki€ًYًurft€aًWً€eyًWًa€krftum€okkar€€aًWً€finna€uppذ ´ Œ$ ذhjً;ًliًWً€aftur€og€aftur€ًYًar€sem€viًWً€hfum€aًWًgang€aًWً€ًYًekkingu,€sem€hefur€veriًWً€okkur€mikilsذ !W% ذvirًWًi.€Eins€hfum€viًWً€biًWً€viًWً€nokkuًWً€stًWًuga€veiًWًi€€kfisk,€sem€er€vel.ذ J""& ذààAًWًalmarkaًWًurinn€fyrir€kfisk€er€€Amerku€og€er€s€markaًWًur€nokkuًWً€stًWًugur€og€frekarذ #ي' ذmeiri€eftirspurn€en€hitt.€ًXًar€hafa€samstarfsaًWًilar€okkar€einnig€veriًWً€okkur€innan€handar€ogذ à#¸( ذًYًaًWً€hefur€komiًWً€sr€vel€€marga€staًWًi.ً ً€ذ «$ƒ ) ذجٍٍLandvinnslan€ش&–شglًWًist€€nًUً.ََذ A&"+ ذààJً;ًhann€ش'–A&ـ{شsegir€aًWً€tiltlulega€rً;ًlegt€hafi€veriًWً€yfir€landvinnslu€HًXً€sًWًan€htt€var€aًWً€vinnaذ 'ن", ذRssa‚fisk€€miًWًju€sًWًasta€ri€en€vonir€standi€til€aًWً€landvinnslan€glًWًist€meًWً€komu€nًUًjaذ ×'¯#- ذskips‚ins.€ً?ًViًWً€vorum€aًWً€vinna€Rssafisk€ًYًar€til€€miًWًju€sًWًasta€ri,€samt€loًWًnu,€sld€ogذ ( ذhrognum€ًYًegar€ًYًaًWً€hrefni€barst.€ًXًaًWً€hefur€veriًWً€rً;ًlegt€yfir€ًYًessari€vinnslu€€haust€ًYًar€semذ َث ذviًWً€hfum€ekki€haft€Rssafiskinn€sem€grunn€en€ًYًaًWً€m€segja€aًWً€jafnvgi€s€aًWً€skapast€nذ ¾– ذmeًWً€kfiskvinnslunni,€ًYًv€s€vinnsla€gefur€okkur€ًYًann€mguleika€aًWً€viًWً€getum€flutt€fً;ًlk€tilذ ‰a ذeftir€ًYًv€hvaًWً€viًWً€erum€aًWً€framleiًWًa€og€ًYًv€fellur€ًYًaًWً€vel€saman€viًWً€hitt.ً ً€ذ T, ذààHj€HًXً€er€aًWًstaًWًa€til€aًWً€verka€frosinn€fisk€sem€og€saltfisk€en€Jً;ًhann€segir€ً;ًvst€hver€framƒذ ÷ ذtًWً€ًYًeirrar€vinnslu€s.€ً?ًًXًaًWً€er€eins€meًWً€ًYً€vinnslu€og€aًWًra€aًWً€hn€byggist€€ًYًv€hvernig€tekjurذ êآ ذog€gjld€koma€t€€ًYًessu.€ًXًar€sem€ekki€er€mikiًWً€framboًWً€af€fiski€€ًYًessu€svًWًi€nema€kannskiذ µ چ ذyfir€hsumariًWً,€ef€vel€fiskast€€fri€hr,€fer€ًYًaًWً€algerlega€eftir€ًYًv€hver€afkoman€€ًYًeirriذ € X ذvinnslu€er€hvort€ًYًaًWً€er€vitrnt€aًWً€vinna€hana.€ViًWً€hfum€ekki€getaًWً€byggt€upp€bolfiskvinnsluذ K# ذ€okkar€kvً;ًtaeign,€sem€er€um€1.400€tonn,€viًWً€hfum€ekki€sًWً€grunn€€ًYًv€aًWً€veiًWًa€og€vinnaذ î ذog€byggja€€ًYًv€hr.€Um€tma€unnum€viًWً€hr€Rssafisk€sem€fll€gtlega€aًWً€ًYًv€aًWً€frystaذ ل¹ ذloًWًnu,€sld€og€hrogn.€ًXًegar€ًYًeir€toppar€komu€var€Rssinn€geymdur€€meًWًan€€frysti€en€ًYًaًWًذ ¬ „ ذer€erfiًWًara€aًWً€f€slkt€til€aًWً€falla€vel€saman€viًWً€ferskan€fisk€sem€ekki€getur€beًWًiًWً.ذ wO ذààHr€er€allt€til€staًWًar€til€aًWً€vinna€bolfisk€og€viًWً€erum€ekki€aًWً€hugsa€um€aًWً€sltra€ًYًeirri€aًWًƒذ B ذstًWًu€nema€upp€komi€ًYًrf€til€ًYًess.€ViًWً€viljum€frekar€sj€hverju€fram€vindur€og€hver€ًYًrً;ًunذ ه ذmla€verًWًur,ً ً€segir€Jً;ًhann€A.€Jً;ًnsson.