WPCqN 1HW7Rz8UM33rЎ OOb=޸O74'雚:~u49\h'm'&guE g X6%bJbf=?'6 E{hWh 5a U2D[+M (_22   &UU] e &23  ..  5+ M U] e 5  *;+M (_21   #] e #23  ..  5+ M U] e 5  *8+M (_20  h  ] e 23  ..  5+ M U] e 5  *5+M (_19   ]] e 23  ..  5+ M U] e 5  *2+M (_18    e 23  ..  5+ M U] e 5  * (_1723  Ԁ*GM (_16   /%M M U] e /23  Ԁ  5+ M U] e 5  *DM (_15   ," U] e ,23  Ԁ  5+ M U] e 5  *AM (_14  ` ) U] e )23  Ԁ  5+ M U] e 5  *>M (_13   &UU] e &23  Ԁ  5+ M U] e 5  *;M (_12   #] e #23  Ԁ  5+ M U] e 5  *8M (_11  h  ] e 23  Ԁ  5+ M U] e 5  *5M (_10   ]] e 23  Ԁ  5+ M U] e 5  (2M &_9    e 23  Ԁ  5+ M U] e 5  ( &_823  (GM &_7   /%M M U] e /23   5+ M U] e 5  (DM &_6   ," U] e ,23   5+ M U] e 5  (AM &_5  ` ) U] e )23   5+ M U] e 5  (>M &_4   &UU] e &23   5+ M U] e 5  (;M &_3   #] e #23   5+ M U] e 5  (8M &_2  h  ] e 23   5+ M U] e 5  (5M &_1   ]] e 23   5+ M U] e 5  &2M $_    e 23   5+ M U] e 5  <:Default Para6;;4Body Text     IS XXX   US   :nq8Body Text 2  X 2( M U] e 2 IS XXX  5+ M U] e 5 US   <kq:Body Text I1   /%M M U] e / IS   5+ M U] e 5 US   <<<:Body Text In  X  IS  US   X <f+i :Outline001_1   2(! !M U] e 223  ..  5+ M U] e 5  <c+i :Outline001_2   /%M M U] e /23  ..  5+ M U] e 5  <`+i :Outline001_3   ," U] e ,23  ..  5+ M U] e 5  <]+i :Outline001_4  ` ) U] e )23  ..  5+ M U] e 5  <Z+i :Outline001_5   &UU] e &23  ..  5+ M U] e 5  <W+i :Outline001_6   #] e #23  ..  5+ M U] e 5  <T+i :Outline001_7  h  ] e 23  ..  5+ M U] e 5  <Q+i :Outline001_8   ]] e 23  ..  5+ M U] e 5  <N+i :Outline001_9    e 23  ..  5+ M U] e 5  < :Outline002_123  < :Outline002_223  < :Outline002_323  < :Outline002_423  < :Outline002_523  < :Outline002_623  < :Outline002_723  < :Outline002_823  < :Outline002_923  456789:; 359=AEIMQ1........=<.I-O-+SBackup3|x 0 a^'ISUS.,,,..XwXXX? 0 XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3^$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXWXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? %$XXW0?vvbX0#ggdd  8%$dXXd8ISIS,.     ()3^$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXWXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? %$XXW0?vvbX0#ggdd  8%$dXXd8ISIS,.     (53q$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXWXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? %$XXW0?vvbX0#ggdd  8%$dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (N$0  2  !3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) L e^)ISUS.,,,..XwXXX? 0 XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ , gq+ISUS.,,,..XwXXX? 0 XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXwXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? 0 XXw0?vvbX0#ggdd  80 dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qEu 9128.lggjafarYing2002!2003. ( Xskj.198"195.ml.     f0 @( ( TillagatilYingslyktunar#0  f#   umttektskipulagiogframkvmdlggslu.     @@Flm.:J;hannaSigurWard;ttir,J;nnaBjartmarz,XurWurBackman, K #  GuWj;nA.Kristjnsson,SigrWurJ;hannesd;ttir,Hjlmarrnason,    KolbrnHalld;rsd;ttir.    a  AlYingilyktaraWfelad;msmlarWherraaWskipanefndsemskilgreini,metioggeri wO  tillgurumskipulagogframkvmdlggslulandinuogm;tireglurumlgmarksYj;nustu B  oglgmarksfjldalgreglumannahverjuumdmi,meWYaWaWmarkmiWiaWnfram    hagrWingu,aukinniskilvirkniogsamhfinguinnanlgreglunnarsvoaWtryggjamegiaukna   Yj;nustuviWbanaogryggiYeirra.Xfarinefndineinnigyfirmenntunarmllgreglu {  mannaoggeritillgurtilrb;taefYrfer. nF   Nefndinkannisrstaklega: 9  (g00_ikmo"i0J"  i0J 2g  a  .3  Ԉ0    BreytingarskipulagilgreglumlameWhliWsj;nafkrfumumlgmarksYj;nustuog  lgmarksfjldalgreglumannahverjuumdmi.Nefndinmetieinnighvorthgtvri  aWaukahagkvmnimeWYvaWgreinalgregluumdmifrsUslumannsembttum,jafn r framtYvsemlgregluumdmiyrWustkkuWogranns;knardeildirstyrktareWastofn e= aWarviWhvertembtti.i0J # ݌0 Ќ  "i0J"  i0J 2g  b  .3  Ԉ0    KostiYessoggallaaWflytjatiltekinverkefnilgreglutilsveitarflaga.i0J ݌ Ќ  "i0J"  i0J2g  c  .3  Ԉ0    Grunnmenntunogframhaldsmenntunlgreglumanna.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2g  d  .3  Ԉ0    nnurYauatriWisemnefndinteluraWgetiorWiWlgreglutilframdrttar.i0J݌i Ќ    D;msmlarWherraskipiYessuskyninefndmeWaWildd;msmlarWuneytis,rkislg \4 reglustj;ra,SUslumannaflags0slands,Lgreglusk;larkisins,Landssambandslgreglu ' mannaogSambandsslenskrasveitarflaga.NiWurstWurskululagWarfyrirAlYingi  haustYingi2003.  @#dggGreinargerW.#ggdԈ S+!   SWastliWinnratughefurorWiWgfurlegYr;unslenskusamflagiogumhverfiWalltorWiW " fl;knaraogalYj;Wlegra.SamfaraYessumbreytingumhefurafbrotumfjlgaW,ekkisst # auWgunar,ofbeldisogfkniefnabrotum,semofttengjastinnbyrWis.Einnighefurkrum  $ vegnakynferWisbrotafjlgaWognUirbrotaflokkarorWiWtil,svosemskipulgWglpa !W% starfsemi,efnahagsbrot,tlvubrotogbrotgegnUmsumsrrefsilgum.F;lksfjlgunhefur J""& veriWmikilogYr;unbyggWarYannigaWfleiriogfleiriflytjasttilhfuWborgarsvWisins. #'   XhefurbifreiWaeignlandsmannast;raukistoghefurYaWleitttilmikillartYenslu #( umferWinni.VeitingastWum,fyrirtkjumogverslunumhefurfjlgaWrtYessutmabili, $ ) einkumhfuWborginni. v%N!*   VnveitingastWumlandinu,utanReykjavkur,hefurfjlgaWr375riW1997466riW A&"+ 2001,um91staW.samatmahefurvnveitingastWumReykjavkfjlgaWr164198,um  '",  34staWi(sjskUrslud;msmlarWherraumstWuogYr;unlggslu,Yskj.1365127. '#- 9 y_   lggjafarYingi,&   bls.17!18,tflu2.2).0ReykjavkhefurvnveitingastWumfjlgaWr79riW ( 1990198riW2001,um119staWi.'(I    riW1997voru149.973bifreiWarlandinuenriW2001voruYrorWnar181.536semer  fjlgunum31.563bifreiWar.riW1997vorubifreiWarReykjavkeinni64.188enriW2001 a voruYrorWnar81.136semerfjlgunum16.948bifreiWar.hfuWborgarsvWinuerum T, ferWarYunginnsvaxandivandamlogbrUnteraWtakahinummiklafjldabanaslysaog  alvarlegraumferWarslysalandinu.    runum1990!2001hefuryfirmnnumogstj;rnendumlgreglufjlgaWmikiW.sama   tmahefur;breyttumlgreglumnnumlandinullufkkaWumtp30%,YrttfyrirYaW  X aWbumhafifjlgaWumrmlega30.000(sjskUrslud;msmlarWherraumstWuogYr;un K #  lggslu,Yskj.1365127.lggjafarYingi,bls.11,tflu1.7).      TmisskonarvandamlmiWborginni,srstaklegaYegarmikillfjldiunglingasafnastYar    samanumhelgar,hafaveriWmjgtilumrWusl.missiriogr.XessiumrWahefurm.a.   snistumskortalmennrilggsluvegnafkkunar;breyttralgreglumannaogaWfjr wO  veitingartillggslumlefnahafiekkifylgtlaunaogverWlagsYr;unogfjlgunverkefna B  lgreglunnar.      :ngjaUmissaaWilaYj;WflaginumeWfjrveitingartillggslunnarerY;engan   veginnbundinviWhfuWborgina,oghafasveitarflgvWalyktaWvegna;fullngjandi {  lggsluogryggisleysisbannaaWYeirramati. nF  Breytingarlgreglulgum.     0lgreglulgumfr1996segiraWrkiWhaldiuppistarfsemilgreglu.Hlutverklgreglu  ermeWalannars: r 0  ?AWgtaalmannaryggisoghaldauppilgumogreglu,leitastviWaWtryggjarttar e= ryggiborgarannaogverndaeignarrtt,opinberahagsmunioghverskonarlgmta 0 starfsemi.  0  ?AWstemmastiguviWafbrotumogkomavegfyrirathafnirsemraskaryggiborgaranna  ogrkisins. i   MargirteljaaWYr;unframlagatillgreglunnarhafiekkifylgtYeimbreytingumsemorWiW \4 hafasamflaginuogtilflutningiba.AllsekkierY;viWlgreglunaaWsakast,semhefur ' oftviWerfiWskilyrWitekistveltilviWlggsluna,Yrttfyriraukinverkefni,minnkandi  yfirvinnuogverulegafkkun;breyttralgreglumanna.MiklarumrWurogdeilurhafaveriW  umYaWhvortalmannaogrttarryggistryggtmeWhliWsj;nafnverandifjldalg `  reglumannaogskipulagilggslulandinu. S+!   MeWbreytingulgreglulgumvarembttirkislgreglustj;rastofnaWogbreyttist " skipulaglggslunnarverulegaogrkislgreglustj;rit;kviWfjlmrgumverkefnumsem # hfWuveriWhndumd;msmlarWuneytisins,Ranns;knarlgreglurkisinsoglgreglu  $ stj;ransReykjavk.Meginrksemdinfyrirstofnunembttisrkislgreglustj;ravarsaW !W% nauWsynlegtvriaWfelaeinumaWilayfirstj;rnogsamrmingustrfumallralgreglu J""& embttalandinu. #'  Nverandiskipulag.  $ )   LtamsvoaWstofnunembttisrkislgreglustj;rahafiveriWfyrstaskrefiWttinaaW v%N!* YvaWeinfaldaoggerastj;rnlggslumlaskilvirkari.Nverandiskipanlgregluumdma A&"+ erarfleifWfrfyrrildumYegarYj;WflagiWvargjr;lktYvsemner.Breytingarum  '",  dmumhafaekkifylgteftirtilkomukutkjansamgngub;tum,svosemvegum,brar '#- mannvirkjum,&   jarWgngumogsvoframvegis.XhefurfjarskiptaogtlvutkniskapaWallt ( aWrarforsendurvarWandisamrminguogstj;rnun.'(+    HelstugallarnverandiskipulagieruaWflestembttineruoflitlarlggslueiningar,  semkemurmeWalannarsvegfyrirauknasrhfingu,svosemvarWandiranns;knir,en a nauWsynlegteraWkomauppflugumranns;knardeildumumlandiW.StrWlgregluliWaYarf T, m.a.aWtakamiWafstaWhttum,samgngum,strWlandsvWis,lengdvegakerfis,fjldaba  ogsamsetningubyggWar,hvortheldurerdreifbUlieWaYttbUli.HafaverWurhugatWni  afbrotaogheppilegtskipulagogstrWlgregluliWs,meWYaWaWmarkmiWiaWhvertlg   regluliWhafisemmestagetutilaWrWaviWYauverkefnisemuppgetakomiWumdminu.  X Xj;nustaviWalmenninghvaWvarWarlggsluerreyndmismunandieftirbsetu.HvaW K #  skipulagsnertirerY;ngjanlegtaWhafamargvslegaumsUsluverkefnaeinumstaWfyrir    alltlandiW,svosemvarWandistarfsmannaml.     Xr;unmlaNorWurlndum.  wO    0YessusambandierrttaWbendaNorWurlndin.!0NoregihafaorWiWmiklarbreytingar B  skipulagilgregluembttaogumYessarmundirerveriWaWfkkaembttumYarum    nnasthelming,YauvoruWur54.0SvYj;WogFinnlandierunniWaWfkkunembttaog   DanmrkueruYessimlmikilliskoWun.SamfaraYeimbreytingumhefurlgreglumnnum {  eWalgreglustWvumekkifkkaW,heldurereinungisstefntaWnUrriuppbyggingulggsl nF unnarviWkomandilndum.0SvYj;Whafaembttirkislgreglustj;raoglandssamband 9 snskralgreglumannaorWiWsttumaWfjlgaYurfilgreglumnnumumalltaW3.000,sem  meWalannarslUturaWstkkunEvr;pusambandsinstilaustursogYeimvandamlumsemYv  fylgir,aukYesssemskipulgWglpastarfsemihefuraukistSvYj;Wogeinsglpiralmennt. r   HrlandierekkistWatilaWfkkalgreglustWvumoghrYyrftifrekarenhittaW e= fjlgalgreglumnnum.LgreglaneftirsemWuraWgrundvallastsvWisbundinninlgW 0 viWf;lkiWlandinu.Nverandiskiptinglgreglu26embttimeW26lgreglustj;rumer  mjgYunglamalegtogstendurYr;unlgreglunnarfyrirYrifum.Eflgreglustj;rarvru  jafnmargirogt.d.hraWsd;mst;lar(8)vrihgtaWeflalgregluliWin.0reyndmsegjaaW i nverandikerfisYesseWlisaWbarfimisjafnaYj;nustulgreglueftirbsetu. \4  HlutverkrkisogsveitarflagaviWstj;rnogframkvmdlggslu.     MiklarumrWurhafaveriWumYaWskipulaglggslumlaaWrkisvaldiWfarialfariWmeW  stj;rnlgreglumla.Sumsveitarflg,t.d.Reykjavkurborg,hafa;skaWeftirYvaWtakatil `  sntiltekinverkefnilgreglu.0YvsambandihefurhelstveriWnefndgrenndarlggslaog S+! hverfaYj;nustalgreglunnar,enYessirlggsluYttirhafagegntsfelltstrraogYUWing " armeirahlutverki,ekkissthfuWborginni. #   XaWerYvfullstWatilaWkannasrstaklegakostiYessoggallaaWfratilteknaYtti  $ lggsluyfirtilsveitarflaga.Tmsirsveitarstj;rnarmennteljaaWmeWslkumbreytingum !W% megiaukaryggibannarisamvinnuviWlgregluyfirvld,flagasamtkogfagaWila J""& hverjumstaW.XaWgtiekkieinungistryggtaukiWryggiogYj;nustu,heldureinnigaWhgt #' verWiaWskipuleggjamarkvissttakgegnvmuefnavandanummeWaWgerWatlun,ekkisWur #( gtiYaWtryggtnauWsynlegaraWgerWirtilaWkomaumferWarryggismlumbetrahorf. $ )  Menntunarmllgreglumanna.  A&"+   AllarYrbreytingarsemorWiWhafastarfsumhverfilgreglunnarkalla;hjkvmilega  '", auknamenntunlgreglumanna,bWigrunnmenntun,framhaldsmenntunogauknamenntun '#- stj;rnendalgreglunni.XaWernauWsynlegtaWallirYttirsutilskoWunarYegargera (z$. ttekteinsoghrerlgWtilsemhefurYaWaWmarkmiWiaWaukahagkvmni,jafnframtYv ( aWbtaYj;nustuviWbana.ErumenntunarmllgreglunnareinnafYeimYttum.0Yv  samhengierrttaWbendaYleiWsemfarinvar0rlandiriW1985.XarvarskipuWnefnd  semhafWiYaWhlutverk?aWskoWallYjlfunarogmenntunarmllgreglumannafr a grunnnmioguppr,m.a.nmskeiWahaldoggeratillgur . T,   MeginniWurstWurYeirrarnefndarvoruaW:  ! ! _ikmo(%00"i0J"  i0JC2%  1  .3  Ԉ0    LgreglanogmenntuninYurfiaWveraopingagnvartsamflaginu.i0JCC݌ Ќ  "i0J"  i0JD2%  2  .3  Ԉ0    MenntuninYurfiaWverataktviWraunveruleglgreglustrfhverjumtma.i0JDD݌  Ќ  "i0J"  i0JE2%  3  .3  Ԉ0    Aukafagmennskuhjlgreglumnnum.i0JEF݌ X Ќ    NiWurstWurnefndarinnarleiddutilYessaWmiklarbreytingarvorugerWarmenntunog K #  YjlfunlgreglumannaogvarviWmenntunogYjlfunlgreglumannafariWeftirniWurstWum    nefndarinnar.ErYaWsamd;malitflestra0rlandisemaWmlinukomuaWbreytingarnarhafi    veriWtilg;WsoghafiskilaWsrmeWbttumrangrilgreglu.    NiWurlag.  B    MegintilgangurinnmeWskipunnefndarsemYessiYingslyktunartillagagerirrWfyrirer    aWfariWverWigaumgfilegayfirhvaWaleiWirsuskynsamlegastartilaWaukahagkvmni,   skilvirkni,Yj;nustuviWbanaogryggiYeirra.SmiklabreytingsemorWiWhefurYj;W {  flaginuumliWnumrumogWurergetiWgefurtilefnitilaWlagtsYvinnusemYings nF lyktunartillagankveWurum. 9   LoksmbendaaWeinnmegintilgangurYessarartillgueraWrWistverWiYaWbrUna  verkefniaWm;tareglurumlgmarksYj;nustuoglgmarksfjldalgreglumannahverju  umdmifyrirsigtilaWgttsalmannaryggisogrttarryggibastryggtsamrmiviW r lgreglulg. e=   UmrWurogdeilurhafastaWiWumYaWhrlendishvorthinalmennalggslasfull 0 ngjandioghvortfjrframlgtillgregluundanfrnumrumhafifylgtverWlagsYr;unog  YeimauknuverkefnumsemlgreglanYarfnaWtakastviW.TilaWnsttumuppbyggingu  ogstWulgreglunnarlandinuverWuraWfaraafkostgfniogvandvirkniyfirframangreind i atriWitilaWtryggjasembestryggiogYj;nustuviWborgarana.0YvinnuverWurd;ms \4 mlarWuneytiWaWrWastmeWfulltrumsveitarflaga,rkislgreglustj;ra,SUslumannaflags ' 0slands,Lgreglusk;larkisinsogLandssambandslgreglumanna.    XaWervonflutningsmannaYessarartillguaWumhanagetinWstvWtksttogaWhraWaW  verWiYeirrittektsemhrerlgWtil.NiWurstaWaogmatkostumsemtilgreinakomaverWi `  sWanlagtfyrirhaustYing2003. S+!