WPCN ;N)W-"te^FO5H&e/g1Ά+a_Sʇx'dNuʳ,ӿ  uNN iɓ8^='S>uJ f(ajL). t;`&) [/@OoA%H:|hĀUeg)$}Jt;+YOG&vYnfe귓ɑ|%36M\#i\VN[·$UN % 04 #M ^= m?^VN^  72 D- B- 0U ^i 0p6 09 A 0 0 0c 0= 0 0 0 0C 0 0 0i 04! 0! 0" 0# 0B$ 0@$ 0<% 0 & 0& 0' 0b( 0$) 0) 0* 0<V+ 1+ 72,^K, 1,w0- 724-4f-z- -(---E-:-------------------- 0Y.. AMV/ 0N///N///// 1// 0Q00 0Q4 D5&9 0Q[9 0K= 0]== 02uTBTB 0wB A@C 0CC 0|D|D 1uAEAEAEAE BEEEE6EEEEEEEEEEEE 72 G G/;G;G 1jGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGjGU: H H H HMEHEHEHEHVIHIHIHIHIHIH 0II 0DJN&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp34tt0 \\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT U\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptq-s qi)Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx)Hairline d*+ (_2623  ..5\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.6a.-  3|xbyrja 0 a0'ISUS.,,,..XXXX? -XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ64Hyperlink     cfA<< c(O$ikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()30$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? -XX0?vvbX0#ggdd  8PmdXXd8ISIS,.     ()30$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? -XX0?vvbX0#ggdd  8PmdXXd8ISIS,.     uuuu)!dxdx()30$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? -XX0?vvbX0#ggdd  8PmdXXd8ISIS,.     ( $ Figure  1  (53$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? -XX0?vvbX0#ggdd  8PmdXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g+ISUS.,,,..XXXX? -XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e0)ISUS.,,,..XXXX? -XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ(;H2-$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? -XX0?vvbX0#ggdd  8PmdXXd8ISIS,.         0   -Ԁ(#$  0   Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? -XX0?vvbX0#ggdd  8Pmdd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q@ 9128.lggjafarYing2002!2003. ( _Xskj_.394"357.ml.     h-@ Frumvarptillaga#- h#   umopinberanstuWningviWvsindaranns;knir.   % K #@h h (LagtfyrirAlYingi128.lggjafarYingi2002!2003.) %       I.KAFLI     MarkmiW.   ^  1.gr. Q)    MarkmiWlagaYessaraeraWeflavsindaranns;knirog_vsindamenntun_Ԁ0slandimeWYv   aWstyrkjagrunnranns;kniroghagnUtarranns;knirogstuWlaaWsamvinnuYeirraaWilasem   starfaaWvsindaranns;knumjafnframtYvaWtryggjareiWanleikaoggWiupplUsingaum   vsindiogranns;knirhrlandi. }U    II.KAFLI   _Bthlutunarsj;Wir_.   2.gr.     _Ranns;knasj;Wur_Ԁog_Tkjasj;Wur_. tL 9    Hlutverk_Ranns;knasj;Ws_ԀeraWstyrkjavsindaranns;knir0slandi.0Yeimtilgangistyrkir ? sj;Wurinnskilgreindranns;knarverkefnieinstaklinga,_ranns;knarh;pa_,hsk;la,_ranns;kna   stofnana_Ԁogfyrirtkja._Ranns;knasj;Wur_ԀveitirstyrkisamkvmtalmennumherslumVs  inda-og_tknirWs_Ԁoggrundvelli_faglegs_ԀmatsgWum_ranns;knarverkefna_,frniYeirra x einstaklingasemstundaranns;knirnarogaWstWuYeirratilaWsinnaverkefninu.kvrWun kC umstyrkveitinguskalbundinhinufaglegamati. 6   Hlutverk_Tkjasj;Ws_ԀeraWveita_ranns;knastofnunum_ԀstyrkitilkaupadUrumtkjumog  bnaWivegnaranns;kna.ViWthlutunr_Tkjasj;Wi_ԀskaltakamiWaf_thlutunarstefnu_Ԁ_Rann  s;knasj;Ws_Ԁhverjumtma. o   _Ranns;knasj;Wur_ԀtekurviWhlutverki_Vsindasj;Ws_Ԁog_Tknisj;Ws_Ԁsemnstarfasamkvmt b:  lgumum_Ranns;knarrW_Ԁ0slands,nr.61/1994,en_Tkjasj;Wur_ԀtekurviWhlutverkiBygginga- -! og_tkjasj;Ws_Ԁsamkvmtsmulgum.Eignirogskuldbindingar_Vsindasj;Ws_Ԁog_Tknisj;Ws_ " fallatil_Ranns;knasj;Ws_ԀeneignirogskuldbindingarBygginga-og_tkjasj;Ws_Ԁfallatil # _Tkjasj;Ws_.  f$    3.gr. $"& Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Tkjasj;Ws_. "'    Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁeru: #( "i0J"  i0JH2%  1  .3  Ԉ0    Fjrveitingfjrlgumrhvert.i0JHu݌$] ) Ќ  "i0J"  i0JE2%  2  .3  Ԉ0    GjafirfreinstaklingumeWafyrirtkjum.i0JEr݌P%(!* Ќ  "i0J"  i0JM2%  3  .3  Ԉ0    nnurframlg.i0JMz݌&!+ Ќ    Tekjur_Tkjasj;Ws_Ԁeru: &", ! ! _ikmo(%00_ikmo"i0J"  i0J62%  1  .3  Ԉ0    _Einkaleyfisgjald_Ԁafrekstri_peningahappdrtta_ԀeWaaWrarsambrilegartekjur.i0J6c݌'#- Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    nnurframlg.i0J݌#|(T$. #9 y_   ь  _   4.gr.  Stj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁog_ Tkjasj;Ws_ .    MenntamlarWherraskiparfimmmannastj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ ԀtilYriggjarasenn. a Stj;rninaskipaeftirtaldir:FormaWur_ vsindanefndar_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ Ԁsemjafnframter T, formaWur_ sj;Wstj;rnar_ ,fj;rireinstaklingarsemhafareynsluafeWaYekkinguvsinda  ranns;knumsamkvmttilnefningu_ vsindanefndar_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ Ԁogfimmtilvara.  FormaWurvelurvaraformann_ sj;Wstj;rnar_ Ԁrh;pistj;rnarmanna.     Stj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ ԀskaljafnframtfarameWstj;rn_ Tkjasj;Ws_ .  X   Stj;rninmeturums;knirumstyrkrRanns;knasj;WiaWfengnumumsgnum_ fagrWa_ Ԁsem K #  skipuWeruskv.5.gr.Stj;rninleitarrWgjafarumframYaWsem_ fagrW_ Ԁsj;Wsinsgetaveittef    YurfaYykir._ FagrW_ ԀskipaWformnnum_ fagrWa_ Ԁ_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁmeturums;knir_ Tkjasj;W_     Wurenstj;rnsj;WsinstekurYrtilafgreiWslu.     EftilatkvWagreiWslukemurinnanstj;rnar_ Ranns;knasj;Ws_ ԀogatkvWifallajafntrWur wO  atkvWiformanns. B    kvarWanirstj;rnar_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁog_ Tkjasj;Ws_ Ԁum_ styrkveitingar_ Ԁsamkvmtlgum    Yessumstaekki_ stj;rnsUslukru_ .     KostnaWurviWmatums;knumogviWstrfstj;rnar_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁog_ Tkjasj;Ws_ Ԁskal {  greiddurafrlegurWstfunarf_ sj;Wanna_ . nF   Stj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁerheimilt,aWtillgu_ vsindanefndar_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ ,aW 9 veitaviWurkenningarfyrirframrskarandirangurvsindaranns;knumafrWstfunarf  _ Ranns;knasj;Ws_ .    5.gr. e= _ FagrW_ Ԁ_ Ranns;knasj;Ws_ . 0 (  _ Vsindanefnd_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ Ԁskipar_ fagrW_ ԀtiltveggjarasennhelstusviWum  vsindasemskuluhafaYaWhlutverkaWverarWgefandifyrirstj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ ԀviW  thlutanirrsj;Wnum._ Vsindanefnd_ Ԁskiparformenn_ fagrWa_ ԀsrstaklegaogeruYeirjafnframt i rWgefandifyrirstj;rn_ Tkjasj;Ws_ Ԁskv.3.mgr.4.gr.Jafnframteru_ fagrW_ ԀrWgefandifyrir \4 Vsinda-og_ tknirW_ Ԁog_ undirnefndir_ ԀYessumfaglegefnieftirYvsem;skaWer. '   _ FagrW_ ԀskuluveraskipuWalltaWsjeinstaklingummeWvWtkareynsluafranns;knum.  SkuluYeirhvorkisitjaVsinda-og_ tknirWi_ Ԁnstj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ ._ FagrW_ Ԁmeturum  s;knirtfrfrniumskjendatilaWframkvmaverkiWogaWstWuYeirratilYess.Jafnframt `  skallagtmatvsindagildiranns;knannaalYj;WleganmlikvarWaeWalkurskrningu S+! einkaleyfiseWa_ hugverkarttinda_ ԀeftirYvsemviW. " Y)  6.gr.  $ _ Ranns;knarnmssj;Wur_ . !W% 90!  Hlutverk_ Ranns;knarnmssj;Ws_ ԀeraWveitastyrkitil_ ranns;knartengds_ ԀframhaldsnmsaW J""& loknugrunnnmiviWhsk;la.MenntamlarWherraseturreglurumstarfsemisj;Wsins. #'   MenntamlarWherraskiparYriggjamannastj;rnsj;WsinstilYriggjarasenn.0_ sj;W #( stj;rn_ Ԁsitjafulltritilnefnduraf_ samstarfsnefnd_ Ԁ_ hsk;lastigsins_ ,fulltritilnefnduraf_ vs $ ) indanefnd_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ ԀogfulltriskipaWurafrWherrantilnefningarogskalhann v%N!* jafnframtveraformaWurstj;rnarsj;Wsins.VaramenneruskipaWirsamahtt. A&"+   kvarWanirstj;rnar_ Ranns;knarnmssj;Ws_ Ԁstaekki_ stj;rnsUslukru_ .  '", 0  7.gr. (z$. Tekjur_ Ranns;knarnmssj;Ws_ . ( }5'  Tekjur_ Ranns;knarnmssj;Ws_ Ԁeruframlgfjrlgumrhvertogframlg_ samstarfsaWila_   um_ ranns;knartengt_ Ԁframhaldsnm.Heimilterstj;rn_ Ranns;knarnmssj;Ws_ ԀaWefnatilsam  starfsviWeinstaklinga,fyrirtkiogstofnanirumfjrmgnunsrstakrastyrkjatil_ ranns;knar a tengds_ ԀframhaldsnmsafmrkuWumsviWumranns;kna. T, 6  8.gr.  _ Bthlutunarreglur_ .   8+  _ Vsindanefnd_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ Ԁmarkar_ thlutunarstefnu_ Ԁ_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁog_ Tkja  X sj;Ws_ .Stj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁgefurtreglurumums;knir,meWferWYeirraogthlutuneigi K #  sWarensexvikumfyrirlok_ ums;knarfrests_ .XarskulukomaframskilyrWiums;knaog    herslurVsinda-og_ tknirWs_ .      Stj;rn_ Ranns;knarnmssj;Ws_ Ԁgefurt_ thlutunarreglur_ Ԁfyrirsj;WinneigisWarensex   vikumfyrirlok_ ums;knarfrests_ . wO    NiWurstWurranns;kna,sem_ kostaWar_ ԀerumeWstyrkjumrRanns;knasj;Wiog_ Rann B  s;knarnmssj;Wi_ ,skulubirtaropinberlegaogverallumtiltkarnemaumannaWssamiW.    &9  9.gr. {  nnurverkefni. nF g>.  MenntamlarWherrageturfaliWstj;rnum_ Ranns;knasj;Ws_ Ԁog_ Ranns;knarnmssj;Ws_  9 thlutunannarrasj;WasamkvmtfrekarikvrWunYarum.  >  III.KAFLI r  _ Ranns;knamiWstW_ Ԁ0slands.  e= 10.gr. 0 Hlutverk.   @2  _ Ranns;knamiWstW_ Ԁ0slandserrkisstofnunsemheyrirundirmenntamlarWherra.Hlutverk  hennareraWveitafaglegaaWstoWogYj;nustuviWundirbningogframkvmdvsinda-og i _ tknistefnu_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ .0YvfelstaW: \4 ! ! _ikmo(%00_ikmo"i0J"  i0JNC2%  1  .3  Ԉ0    AnnastumsUslu_ Ranns;knasj;Ws_ ,_ Tkjasj;Ws_ Ԁog_ Ranns;knarnmssj;Ws_ Ԁsemheyraundir ' menntamlarWherra.i0JNC{C݌ Ќ  "i0J"  i0J E2%  2  .3  Ԉ0    AnnastumsUslu_ TkniYr;unarsj;Ws_ ԀsemheyrirundiriWnaWarrWherra.i0J EME݌ Ќ  "i0J"  i0JvF2%  3  .3  Ԉ0    AnnastumsUsluannarrasj;WasamkvmtnnarikvrWunmenntamlarWherra.i0JvFF݌`  Ќ  "i0J"  i0JG2%  4  .3  Ԉ0    AnnastYj;nustuviW_ fagrW_ Ԁogstj;rnirframangreindrasj;Wa.i0JGG݌S+! Ќ  "i0J"  i0JH2%  5  .3  Ԉ0    AnnastgagnasfnunogmiWlunupplUsingafyrirVsinda-og_ tknirW_ ԀognefndirYess " umvsindaranns;knir,tkniYr;unognUskpunlandinu;aflaupplUsingaoggagna # varWandiYr;unvsindaogtkni_ alYj;Wavettvangi_ .i0JH$I݌ $ Ќ  "i0J"  i0J?K2%  6  .3  Ԉ0    Gangastfyrirmatirangriranns;kna,Yr;unarognUskpunarlandinumeWreglu !W% legumhttiogtakaYtt_ fjlYj;Wlegum_ Ԁ_ samanburWarathugunum_ ԀYvsviWifyrirhnd J""& 0slandsYegarYesser;skaW.i0J?KlK݌#' Ќ  "i0J"  i0JzM2%  7  .3  Ԉ0    Annastkynningu_ ranns;knastarfsemi_ Ԁlandinufyriralmenning.i0JzMM݌#( Ќ  "i0J"  i0JN2%  8  .3  Ԉ0    AnnastkynninguogrWgjffyrireinstaklinga,stofnanirogfyrirtkiummguleika $ ) styrkjumogstuWlaaWsamvinnuumranns;knarverkefniinnanlandsogutan.i0JNN݌v%N!* Ќ  "i0J"  i0JRP2%  9  .3  Ԉ0    HafasamstarfviWhliWstWarerlendarstofnanireWaskrifstofurogfylgjastmeWYtttku A&"+ 0slands_ fjlYj;Wlegu_ Ԁvsindastarfi.i0JRPP݌ '",   "i0J "  i0JR112%  10  .3  Ԉ0    SinnaWrumverkefnumsemmenntamlarWherrafelurstofnuninni.Stofnuningeturtt '#- samstarfviWogtekiWaWsrverkefnisviWivsinda-og_ tknimla_ Ԁfyrir&   nnurrWuneyti ( samkv'(Smtsamkomulagi.i0JR5R݌ Ќ  @  11.gr. a ForstWumaWur. T, ?T3  MenntamlarWherraskiparforstWumann_ Ranns;knamiWstWvar_ Ԁ0slandstilfimmra  senn.Hannskalhafahsk;lapr;fogYekkingustarfssviWistofnunarinnar.ForstWumaWur  annastdagleganreksturstofnunarinnar,er_ fyrirsvari_ ԀfyrirhanatviWogberbyrgW   rekstrihennarogaWstarfsemihennarssamrmiviWlgog_ stj;rnvaldsfyrirmli_ .Jafnframt  X annastforstWumaWurrWninguannarrastarfsmannastofnunarinnar.MenntamlarWherra K #  seturforstWumannierindisbrf.    T  _ IV_ .KAFLI    TmiskvWi.  wO  12.gr. B  _ Gildistaka_ .    WH  LgYessiWlastYegargildi.Jafnframtfallargildilgnr.61/1994,um_ Ranns;knarrW_    0slands,meWsWaribreytingum. {  X  13.gr. 9 BreytingWrumlgum.  YL  0staWorWanna?_ Ranns;knarrWs_ Ԁ0slands 1.mgr.2.gr.laganr.71/1994,umLands  b;kasafn0slands!Hsk;lab;kasafn,kemur:_ vsindanefndar_ ԀVsinda-og_ tknirWs_ . r  &Z  kvWitilbrWabirgWa.  0 [M  XrttfyrirkvWi12.gr.lagaYessaraskaleftirfarandigilda:  Ѐ  XeirsemYegiWhafastyrksamkvmtlgumnr.61/1994,um_ Ranns;knarrW_ Ԁ0slands,halda  ;breyttumrttindumogskyldumsamkvmtYeim_ styrkveitingum_ . i Ѐ  _ Ranns;knarrW_ Ԁ0slandssamkvmtlgumnr.61/1994skalvinnaaWundirbningitillagna \4 aWthlutunarreglumskv.8.gr.lagaYessaraum_ styrkveitingar_ Ԁrinu2003,Y;eigilengur ' entil30.mars2003.SkipaWskalstj;rn_ Ranns;knasj;Ws_ ԀsamkvmtlgumYessumeigisWar  en1.aprl2003.  Ѐ  Nverandistj;rn_ Ranns;knarnmssj;Ws_ ԀsemskipuWvarsamkvmtlgumnr.61/1994skal `  haldaumboWisnuogstarfasamrmiviWkvWilagaYessarat_ skipunartmabil_ Ԁsitt. S+! Ѐ  SamningarviWYsemrWnirhafaveriWtmabundnarstWur_ ranns;knarpr;fessora_ Ԁsam " kvmtlgumnr.61/1994haldagildisnusamrmiviWkvWiYeirra. #   Starfsmennskrifstofu_ Ranns;knarrWs_ Ԁ0slandsverWastarfsmenn_ Ranns;knamiWstWvar_   $ 0slands.Embttiframkvmdastj;ra_ Ranns;knarrWs_ Ԁ0slandsskallagtniWurfrogmeW_ upp !W% hafsdegi_ ԀskipunarembttiforstWumanns_ Ranns;knamiWstWvar_ Ԁ0slands.SkipaWskal J""& embttiforstWumanns_ Ranns;knamiWstWvar_ Ԁ0slandseigisWaren1.aprl2003. #' @ #dggAthugasemdirviW_ lagafrumvarp_ ԀYetta.#ggddԈ $ )   FrumvarpYettavarlagtframsWastaYingi,127.lggjafarYingi(549.ml),envarWekki v%N!* trtt.BreytingarhafaveriWgerWarfrumvarpinufrYvaWYaWvarlagtframsWast,fram A&"+ haldiafumfjllunsjmannanefndarmenntamlarWherra,undirforustupr;fessors_ HafliWa_   '", PtursGslasonar,formanns_ Ranns;knarrWs_ Ԁ0slands.NefndinnivarfaliWaWfarayfirYr '#- athugasemdirsemframkomuviWmeWferWfrumvarpsinssWastaYingioggeratillgurum (z$. hvernigviWYeimyrWibrugWist.EftirfarandibreytingarhafaveriWgerWarfrumvarpinu ( _ samrmiviWtillgurnefndarinnar:OrWalagi2.gr.hefurveriWbreyttYannigaWlgWer  herslahiWfaglegamatsemframferviWstyrkveitingarrRanns;knasj;Wi.rttaWeraW  matiWskulibyggjastreynsluogaWstWuYeirraeinstaklingaeWaranns;knah;pasemaW a ranns;kninnistanda.03.gr.,semfjallarumtekjurRanns;knasj;WsogTkjasj;Ws,hefur2. T, tlul.veriWbreyttogfellttkvWisemfjallaWiumtekjurafeinkaleyfumogendurgreiWslur  afstyrkjumtilverkefnasemnotiWhafastuWningssj;Wsins.EkkiertaliWeWlilegtaWgerarW  fyrirtekjumafeinkaleyfumeWaendurgreiWslumstyrkja.0flestumtilfellumerustyrkir   sj;WannaaWeinshlutiafheildarframlgumtilverkefnisinsogYvfl;kiWogerfittfram  X kvmdaWftekjurtilbaka.XerTkjasj;WibttviWfyrirsgngreinarinnarsemWurvsaWi K #  einungistilteknaRanns;knasj;Ws.GreininviWumtekjurbeggjasj;Wanna.04.gr.erkveWiW    umaWstj;rnRanns;knasj;WssheimiltaWveitaviWurkenningarfyrirframrskarandi    rangurvsindaranns;knumafrWstfunarfRanns;knasj;Ws,enbtterviWkvWiWaW   YaWskuligertaWtillguvsindanefndar.VsindanefndinnierjafnframttlaWaWskipafagrW wO  staWstj;rnarRanns;knasj;Ws,sbr.5.gr.frumvarpsins.Slkthlutverkvsindanefndarer B  g;WusamrmiviWaWgreiningustefnum;tunarogthlutunarstyrkja.EinnigerlagttilaW    fagrWgetiveriWrWgefandifyrirVsindaogtknirWogundirnefndirYessumfaglegefni   eftirYvsem;skaWer.06.gr.ergerWsbreytingaWstyrkirRanns;knarnmssj;WsverWaekki {  einskorWaWirviWranns;knarnm0slandiog8.gr.errttuWverkaskiptinguvsindanefndar nF ogstj;rnarRanns;knasj;Wsundirsamheitinuthlutunarreglur.AWlokumer10.gr.breytt 9 YannigaWheitiYj;nustumiWstWvarvsindaranns;knaverWurRanns;knamiWstW0slandsauk  YesssemhlutverkmiWstWvarinnarhefurnokkuratriWumveriWgertskUrara.    LgumRanns;knarrW0slandst;kugildi1.jl1994.SamkvmtYeimbaraWendurskoWa r YauinnanfimmrafrgildistkuYeirra.undanfrnummissirumhafastarfsmennmennta e= mlarWuneytisunniWaWendurskoWunlaganna.LeiddisendurskoWuntilYessaWlgWeru 0 framYrjfrumvrpsemtakatilvsindaranns;knaogtkniYr;unar0slandi.0fyrstalagier  frumvarptillagaumVsinda-ogtknirWsemlagterframafforstisrWherra,Wrulagi  frumvarptillagaumopinberanstuWningviWvsindaranns;knirsemlagterframafmennta i mlarWherraogYriWjalagifrumvarptillagaumopinberanstuWningviWtkniYr;unog \4 nUskpunYguatvinnulfsinssemlagterframafiWnaWarrWherra. '   0frumvarpitillagaumVsinda-ogtknirWergertrWfyriraWrWiWfjallibWium  vsindaranns;knirogtkniYr;un.Vsindaranns;knirheyriundirmenntamlarWherraen  tkniYr;unognUskpunundiriWnaWarrWherra.FrumvarpYettafjallarumopinberanstuWn `  ingviWvsindaranns;knirsamrmiviWframangreindaskiptinguogerhWYvaWfrumvarp S+! tillagaumVsinda-ogtknirWverWiaWlgum. "   HelstunUmlifrumvarpsinseru: #   LagtertilaWnUrsj;Wur,Ranns;knasj;Wur,takiviWhlutverkiVsindasj;WsogTknisj;Ws  $ samkvmtngildandilgumumRanns;knarrW0slands,nr.61/1994.Stj;rnRanns;knasj;Ws !W% tekurviWhlutverkiYvsemthlutunarnefndirhfWuWur.XerlagttilaWTkjasj;Wurtaki J""& viWhlutverkiBygginga-ogtkjasj;Wssamkvmtsmulgumogferstj;rnRanns;knasj;Ws #' einnigmeWstj;rnhans.HinsvegarerlagttilaWRanns;knarnmssj;Wurstarfiframundir #( srstakristj;rn. $ )   0frumvarpinuergertrWfyriraWgrunnranns;kniroghagnUtarranns;knirheyrifram v%N!* undirmenntamlarWuneytiW.Ranns;knasj;WurmungegnalykilhlutverkivarWandistyrk A&"+ veitingartilranns;kna.Sj;Wurinnmunstyrkjagrunnranns;kniroghagnUtarranns;knir  '", samkvmtskUrumkrfumumvsindaleganframgang,birtinguogskilvsindalegum '#- niWurstWum.XessitilhgunauWveldarsamanburWums;knaYrttfyrirmismunandiuppruna (z$. Yeirra.herslaverWurlgWaWranns;knirsustyrktareftirgWumsemmetinverWasam ( kvmtfaglegumkrfumviWkomandisviWi.MeWYessuerveriWaWtryggjaaWsambrileg  viWmiWgildiviWmatums;knumumstyrki,hvortsemumeraWrWagrunnranns;knireWa  hagnUtarranns;knir. a   GerterrWfyriraWTkjasj;WurtakiviWhlutverkiBygginga-ogtkjasj;Ws.LagtertilaW T, hlutverkTkjasj;WsverWiaWveitahsk;lumogWrumranns;knastofnunumstyrkitilkaupa  dUrumtkjumogbnaWivegnaranns;kna.XaWernUlundaYessufrumvarpiaWsmu  aWilarsitjistj;rnumRanns;knasj;WsogTkjasj;WsogthlutistyrkjumYannhttsemhr   erlagttil.XannigerleitastviWaWsamYttathlutanirYeirra.  X   MarkmiWendurskoWunarlgumnr.61/1994eraWdragaskUrarimrkmillistefnu K #  m;tunarsviWivsindaogtkniogYj;nustuvegnaYeirra.0samrmiviWYettaerlagttil    frumvarpinuaWstefnum;tunfariframVsinda-ogtknirWiogundirnefndumYessen    thlutunstyrkjaverWivegumstj;rnaviWkomandisj;Wa.Ranns;knamiWstW0slandssem   leysirnverandiskrifstofuRanns;knarrWs0slandsafh;lmimunY;veitabWumaWilum wO  nauWsynlegaYj;nustu.XannigmunmiWstWinveitaVsinda-ogtknirWifaglegaaWstoWviW B  undirbningstefnum;tunarsamrWiviWviWkomandirWuneyti.Hnmuneinnigannast    umsUslusj;Waogveitastj;rnumYeirraogfagrWumnauWsynlegaYj;nustu.UmeraWrWa   Ranns;knasj;W,Tkjasj;W,Ranns;knarnmssj;WogaWrasj;WisemmenntamlarWherra {  felurstj;rnRanns;knasj;WsaWfarameW.Ranns;knamiWstWinmuneinnigannastumsUslu nF TkniYr;unarsj;WssemheyrirundiriWnaWarrWherra. 9   AWaukimiWlarRanns;knamiWstW0slandsupplUsingumvegnaYtttku0slandsrann  s;knasamstarfiEvr;pskaefnahagssvWinu,NorWurlandasamstarfiogWrualYj;Wlegusam  starfi.Hnsafnarhagtlumumranns;knirogYr;un,srumttektirsviWiranns;knamla r og&  kynnirranns;knastarfsemilandinu.XaWerlj;staWsamtvinnunallraofangreindraYtta e= einumstaWhefurverulegsamlegWarhrifogerhagkvm.'ew 0   X;ttRanns;knamiWstW0slandssinnigagnasfnunogmiWlunupplUsingafyrirVsinda-  ogtknirWmunumenntamlarWuneytiWogiWnaWarrWuneytiWaWWruleytiannastumsUslu  fyrirvsindanefndogtkninefnd.ErYettaandaYessmegintilgangslagafrumvarpsum i Vsinda-ogtknirWaWgreinamillistefnum;tunarstj;rnvaldavsinda-ogtknimlum \4 annarsvegarogthlutunarstyrkjaogYj;nustuviWranns;knaraWilahinsvegar. ' @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins.  \  Um1.gr. `  LP  0YessarigreinerukvWiummarkmiWmeWopinberumranns;knasj;Wum.XarerlgW S+! herslavsindaranns;knirogvsindamenntunsviWigrunnranns;knaoghagnUtrarann " s;kna.herslaerlgWaWtryggjagWiupplUsingaumvsindiogranns;knir. #   Um2.gr. !W% $t  HrerfjallaWumhlutverkRanns;knasj;WsogTkjasj;Ws.Ranns;knasj;WiertlaWaW J""& eflavsindaranns;knirsamkvmtalmennumherslumVsinda-ogtknirWs.0Yeimtilgangi #' styrkirsj;Wurinnskilgreindarranns;knireinstaklinga,ranns;knarh;pa,fyrirtkjaogrann #( s;knastofnana.Ranns;knarh;pargetaUmistveriWsjlfstWireWastarfaWundirheildstWri $ ) yfirstj;rnhsk;lum,fyrirtkjumeWaranns;knastofnunum.0orWunum?skilgreindrann v%N!* s;knarverkefni felstm.a.aWstyrkireigaekkiaWrennatilalmennsrekstrarYegarfyrirtki A&"+ ogstofnanireigahlut,heldureinvrWungutilhinnaskilgreinduranns;knarverkefna.  '",   UmskjendurskulueigastyrkveitinguundirvnduWufaglegumati.XannigerYaWhfni '#- ranns;knarh;psinstilaWleysaverkefninsamkvmtmatifrniYeirrasemhannskipa, (z$. reynsluogfyrrirangri,samtgWumums;knaogaWstWuumskjendatilaWnsettumarki, ( semliggurvallttilgrundvallarmatiums;knum.XettaeinnigviWYegarranns;knirnareru  unnarundirheildstWriyfirstj;rninnaneinnareWafleiriopinberraranns;knastofnanaeWa  fyrirtkja. a   Ranns;knasj;WurgerirsamningumhverjastyrkveitinguviWstyrkYegaogfyrirtkieWa T, stofnanirsemveitaranns;knaraWstWuna.SamningurinnbyggisthinufaglegamativiW  komandifagrWs.Breytingarforsendumsamningshlj;taaWleiWatilendurskoWunarhans.  SamninginnskalendurskoWabreytistforsendurhansstyrktmabilinu.Tilkynnaskalsj;Wn   umefbreytingverWurranns;knarh;pnumsemmetinnvarviWums;knogskalstj;rnhans  X YmetahvortYrfsaWgeranUjansamning.HiWsamagildirefaWstaWastyrkYegatil K #  ranns;knannaversnar,tildmisefeinstakiraWilarhttasamstarfi.XettagerirYkrfutil    stofnanaogfyrirtkjaaWhlutverkYeirraviWkomandiranns;knarverkefnisskilgreint.    XannigergertrWfyriraWsamningarsugerWirmillivsindamannannaogstofnunareWa   fyrirtkisYeirraeWaaWstofnunin/fyrirtkiWsamYykkifyrirsittleytiYtttkuviWkomandi wO  ranns;knarverkefniogumsaminm;tframlgviWstyrkRanns;knasj;WstilYess.Samamli B  gegnirumverkefnisembyggistsamstarfifleirieneinnarranns;knastofnunareWafyrir    tkis.Xegarumsamstarfumranns;knireraWrWaergertrWfyriraWYtttakendurgeri   samningasnmilliumeignar-ognUtingarrttniWurstWum. {    Sj;WurinntekurviWhlutverkiVsindasj;WsogTknisj;WssemstarfaWhafasamkvmt nF lgumnr.61/1994.Sj;WurinngeturveittstyrkitilumfangsmeiriverkefnaaWundangengnu 9 tarlegu&  matiraunhfniverk-,kostnaWar-ogfjrmgnunartlunarverkefnisinseWastyrki  aWfastrifjrhWtilannarraumfangsminniverkefna.'\    &  0greininniereinnigfjallaWumhlutverkTkjasj;WssemtekurviWhlutverkiBygginga- r ogtkjasj;Wssemstarfarsamkvmtlgumnr.61/1994.HlutverkTkjasj;Ws'CԀeraWveita e= hsk;lum,opinberumranns;knastofnunumogsjlfseignarstofnunumstyrkitilkaupa 0 dUrumtkjumogbnaWivegnaranns;kna.ViWthlutunrTkjasj;WiskalherslalgW  tkjabnaWsemeflirranns;knirlandinu.XerumaWrWast;rranns;knartkisemhafa  miklaYUWingufyrirtilteknarranns;knireWaheilarvsindagreinar.Ums;knirsemfelasr i samstarfranns;knaraWilaogsamfjrmgnuntkjakaupaskuluaWWrujfnuhafaforgang \4 efviW.MeWYvaWhafasmustj;rnTkjasj;WiogRanns;knasj;WierleitastviWaW ' samhfathlutanirrsj;Wunumtilverkefnasemskaraframr.  ^  Um3.gr. `  v  HrergertrWfyriraWRanns;knasj;Wurnj;tiframrlegrarfjrveitingarfjrlgum. S+! TekjurRanns;knasj;WsbyggjastaWmestuleytifjrveitingumfjrlgumenjafnframter " heimilaWaWsj;WurinnYiggigjafirfreinstaklingumeWafyrirtkjumsemhafaYaWmarkmiW # aWstyWjaviWstarfsemisj;Wsins.  $   VarWanditekjurTkjasj;WsergertrWfyriraWhannhafismutekjurogByggingaog !W% tkjasj;WurhafWiWursamkvmtlgumnr.61/1994eWasambrilegartekjur.NauWsynlegt J""& YykiraWTkjasj;Wurssrstakursj;WuraWgreindurfrWrumsj;Wumvegnamikilvgis #' hans(ogforverahans)viWfjrmgnuntkjabnaWarsemtreystirinnviWiranns;knalandinu. #(   Um4.gr. v%N!*   0YessarigreinerfjallaWumstj;rnRanns;knasj;WsenhnskaljafnframtfarameWstj;rn A&"+ Tkjasj;Ws.0stj;rninnisitjafimmeinstaklingar.Xaraferufj;rirsrstaklegatilnefndiraf  '", vsindanefndVsinda-ogtknirWsenlagtertilaWformaWurvsindanefndarsjafnframt '#- formaWursj;Wstj;rnarRanns;knasj;Ws.MeWYvaWsamieinstaklingursformaWurvsinda (z$. nefndarogformaWurstj;rnarRanns;knasj;WserleitastviWaWhaldatengslummilliVsinda- ( ogtknirWsogvinnunefndarYessumvsindiogstj;rnarsj;Wsins.TryggirYaWaWherslur  stefnum;tunkomiframthlutunRanns;knasj;Ws.    GeraberstrangarkrfurumhfniYeirrasemsitjastj;rnRanns;knasj;Ws.Xeirskulu a hafareynsluafeWaYekkinguvsindaranns;knumsemstandastalYj;WlegarkrfursviWi T, grunnranns;knaeWahagnUtraranns;kna.LeitastskalviWaWhafajafnvgistj;rninnimilli  sj;narmiWagrunnranns;knaoghagnUtraranns;knaannarsvegarogsj;narmiWahsk;lastigs,  ranns;knastofnanaogeinkaaWilahinsvegar.     kvWiumaWkvrWunstj;rnarRanns;knasj;WssendanlegogverWiekkifrUjaWtil  X menntamlarWuneytisernUlunda.0framkvmderreyndarlitiWsvoaWkvarWanirum K #  styrkveitingarsamkvmtlgumnr.61/1994suekkikranlegartilmenntamlarWuneytis    ogvarsskilningurmeWalannarsstaWfesturlitiumboWsmannsAlYingissemt;kkvrtun    vegnastyrkveitingasamkvmtlgunumtilmeWferWarnYessaWmlinuhefWiWurveriW   skotiWtilmenntamlarWuneytisins.HrerlagttilaWlgfestverWimeWskUrumhttiaW wO  kvarWanirstj;rnarRanns;knasj;WsumstyrkveitingarverWiekkikranlegar.Umkvartanir B  tilstj;rnarinnarvegnamlsmeWferWarviWafgreiWslueinstakraums;knagildaaWvenju    almennkvWilaga.   & ,   Stj;rnRanns;knasj;WserheimilaWaWfengnumtillgumfrvsindanefndaWveitaviWur {  kenningarfyrirframrskarandirangurvsindaranns;knumafrWstfunarfRanns;kna nF sj;Ws.GerterrWfyriraWsj;WurinnveitislkarviWurkenningarrlega. 9 ',<*  Um5.gr.    VsindanefndertlaWaWskipa5!7mannafagrWtiltveggjarahelstusviWumvsinda. r HlutverkvsindanefndarthlutunarferlinutakmarkastviWaWm;tarammathlutana,sem e= skipanfagrWahelstusviWumvsindafellurundirsamrmiviWmarkmiWstj;rnvaldaum 0 aWgreiningustefnum;tunarogthlutunarstyrkja.FagrWumertlaWaWveitafaglegarWgjf  ogmetaums;knirumstyrki.SkipanfagrWtiltveggjaraveitirmguleikaaWendurnUja  Yaureglulega.XaufagrWsemvntamaWvsindanefndskipifjallaumhug-ogflags i vsindi,lf-oglknisfrWi,raunvsindiogverkfrWi. \4   GerterrWfyriraWstj;rnRanns;knasj;WshafialmennarherslurVsinda-ogtknirWs ' tilviWmiWunarviWthlutunjafnhliWafaglegumati.XrgtutildmisfaliWsrtmabundnar  herslurtiltekinranns;knasviW,mikilvgiranns;knannafyrirslensktYj;Wlf,menntun  ungravsindamannaeWakvWiumm;tframlag.HlutverkfagrWaerhinsvegaraWmeta `  ums;knirsamkvmtfrniumskjendatilaWframkvmaverkiWogaWstWuYeirratilYess S+! aukvsindagildisverkefnisinsalYj;WleganmlikvarWaeWaskrningareinkaleyfiseWa " hugverkarttinda. #   FagrWumerheimiltaWleitaumsagnarsrfr;WraaWilaumeinstakarums;knir.Stj;rn  $ Ranns;knasj;WsberaWgeragreinfyrirherslumsnumviWthlutunefYrfelasrfrvik !W% frtillgumfagrWa.kvWiumaWsmumennsitjiekkifagrWumogVsinda-ogtkni J""& rWieWastj;rnRanns;knasj;WsaWtryggjasjlfstWifagrWaogerhliWstttYeirriskipan #' semgilthefurumRanns;knarrW0slands. #(   GerterrWfyriraWfagrWgetiveriWrWgefandifyrirVsinda-ogtknirWogundirnefndir $ ) YessumfaglegefnieftirYvsem;skaWer. v%N!*   Um6.gr.  '",   HrerfjallaWumhlutverkRanns;knarnmssj;Ws.Sj;Wurinnhefursrstakastj;rn.Rann '#- s;knarnmssj;WurheldurYannigsrstWusinniendaermeginmarkmiWhansaWstyrkja (z$. nemendurranns;knartengduframhaldsnmienekkieinstkranns;knarverkefni.kvWiW ( umaWvsindanefndinogsamstarfsnefndhsk;lastigsinstilnefnihvorsinnfulltraertilYess  aWtryggjakveWnabreiddstj;rnsj;Wsins.MenntamlarWherrasetursj;Wnumreglursem  kveWannarumskilyrWiums;kna.GerterrWfyriraWstj;rnsj;Wsinshafialmennar a herslurVsinda-ogtknirWstilviWmiWunar. T,   HlutverkRanns;knarnmssj;WseraWveitastyrkitilranns;knartengdsframhaldsnmsaW  loknugrunnnmiviWhsk;lasembj;Waframhaldsnmogstundavsindalegarranns;knir.  StyrkirRanns;knarnmssj;WseigasemfyrraWrennatilranns;knartengdsframhaldsnms   semstundaWerviWhsk;laeWabyrgWhanssamvinnuviWranns;knastofnanireWafyrir  X tki.GerterrWfyriraWsj;Wurinnstyrkinemendurranns;knarnmi0slandiogerlendis. K #  SnmiWstundaWviWhsk;laerlendisskalranns;knarverkefniWY;ltaaWslenskuviW    fangsefniogvsindamaWurmeWstarfsaWstWu0slanditakavirkanYttleiWbeiningu    nemandans.     & , Um7.gr. B  :  TekjurRanns;knarnmssj;Wseruframlgfjrlgumrhvert.JafnframterhvatttilYess    aWsj;WurinnefnitilsamstarfsviWeinstaklinga,fyrirtkiogstofnanireinsogtWkasthefur.   ',BF  & , Um8.gr. nF   HrergertrWfyriraWvsindanefndVsinda-ogtknirWsmarkithlutunarstefnuRann 9 s;knasj;Wsogannarrasj;Wavrslustj;rnarsj;Wsins.Stj;rnRanns;knasj;Wsgefurhins  vegartreglurumums;knir,meWferW',nԀYeirraogthlutun.HrerrttuWverkaskiptingvs  indanefndarogstj;rnarRanns;knasj;Wsundirsamheitinuthlutunarreglur.0thlutunar r reglumkomaframskilyrWiums;kna,thlutunarstefnasj;WaogherslurVsinda-ogtkni e= rWs.BeinnkostnaWurviWmatums;knaogthlutunstyrkjaskalgreiWastafrlegurWstf 0 unarfsj;Wanna.GerterrWfyriraWviWkomandirWuneytigerisamningviWRanns;knamiW  stWinaumumsUslusj;WaogrekstrarkostnaWvegnahennar.MeWYeimhttiverWurbetur  lj;sthverjuslkurkostnaWurfelst. i   Um9.gr. '   GerterrWfyriraWmenntamlarWherragetifaliWstj;rnumsj;WaaWsjumthlutun  annarrasj;WasemstofnaWertil,t.d.Launasj;WsfrWiritahfundasemskrifstofaRann  s;knarrWshefurnumsUslumeW.Einnigmnefnamarktlanir,ndvegisstyrkiogtma `  bundnarranns;knarstWur.Xanniggetastj;rnvldboWiWtmabundnaverkefnastyrkieftir S+! almennumherslumogmarkmiWumVsinda-ogtknirWshverjusinni.XeirgetaveriWaf " Umsumtoga,tildmisndvegisstyrkirmarkaWirkveWnumfrWasviWumeWaranns;kna # stofnunumeWatmabundnarmarktlanireinstkumfrWasviWumeWaYverfaglegum  $ frWasviWum.MeWYessuyrWim.a.stefntaWYvaW0slendingaryrWugjaldgengirsamstarfi !W% NorWurlndumoginnanrammatlunarESBumndvegissetur(e.CentresofExcellence) J""& eWandvegisnet(e.NetworksofExcellence).EinniggtiYettaskapaWforsendurtilflugra #' samstarfsviWalYj;WlegarstofnanirNorWurlndum,Evr;pu,NorWur-Amerku,Kanadaog #( vWar.XergertrWfyriraWhgtsaWstofnatmabundnarranns;knarstWur.Xessum $ ) stWummlkjaviWtmabundnarstWurranns;knarpr;fessorasamkvmtlgumnr.61/1994 v%N!* semlagWarverWaniWursamkvmtfrumvarpinuaWlokinnisamningsbundinnirWninguYeirra A&"+ semnskipaYessarstWur.SleiWervalinhraWnefnahvorkimarktlanir,ndvegisstyrki  '", ntmabundnarranns;knarstWurlagatextanumsjlfum,enhaldaYeirrileiWopinniaW '#- stj;rnvldhverjusinniskilgreiniherslurYeimefnum. (z$. Ї  Um10.gr. (   Xj;nustuhlutverkinverandiskrifstofuRanns;knarrWs0slandsfyrirstj;rnvldogvs  indasamflagiWverWurkomiWfyrirsrstakristofnun,Ranns;knamiWstW0slands,semheyrir  stj;rnarfarslegaundirmenntamlarWuneytiW.HlutverkRanns;knamiWstWvarinnarerskil a greintmeWskUrarihttienhlutverkskrifstofuRanns;knarrWs0slandslgumnr.61/1994. T, 0almennumathugasemdumfrumvarpsinsergerWgreinfyrirhelstuYttumfyrirhugaWri  starfsemiRanns;knamiWstWvarinnar.GerterrWfyriraWstofnuningerisrstakasamninga  viWmenntamlarWuneytiumumsUslusj;WaYess.JafnframtergertrWfyriraWstofnuningeri   Yj;nustusamningviWmenntamlarWuneytiumnnurverkefnisemrWuneytiWfelurhenni.  X Ranns;knamiWstWinmuneinnigannastumsUsluTkniYr;unarsj;WssemheyrirundiriWn K #  aWarrWherra.IWnaWarrWherramunstaWfestaYannsamning.Ranns;knamiWstWingetur& a gert    Yj;nustusamningaviWnnurrWuneytieWaaWraaWilaumsvipuWverkefnisemmikilvgter    oghagkvmtaWhafaeinnihendi.'a Z   N  & a Um11.gr. B  a  HrerfjallaWumskipunforstWumannsRanns;knamiWstWvar0slands,hfniskrfurog    starfssviW.GreininYarfnastekkifrekariskUringa.'aBm     &  Um12.gr. nF   GreininYarfnastekkiskUringa.'n 9   Um13.gr.  t  Samkvmtlgumnr.71/1994,umLandsb;kasafn0slands!Hsk;lab;kasafn,tilnefnir r Ranns;knarrW0slandseinnmannstj;rnb;kasafnsins,engerterrWfyriraWvsindanefnd e= Vsinda-ogtknirWsgeriYaWverWifrumvarpYettaaWlgum. 0   UmkvWitilbrWabirgWa.  :  MeWkvWinuertlaWaWtryggjaaWvinnaviWthlutunrYeimsj;Wumsemfrumvarp i Yettafjallarumraskistsemminnst,verWiYaWaWlgum.JafnframterkvWinutlaWaW \4 tryggjaeWlilegayfirfrslustarfsemiskrifstofuRanns;knarrWs0slandsyfirtilRanns;kna ' miWstWvar0slands.AWWruleytiYarfnastkvWiYettaekkiskUringa.   &  Fylgiskjal. S+! Au?) dE>O A^  "   FjrmlarWuneyti,  $ fjrlagaskrifstofa: !W% % ; %;  UmsgnumfrumvarptillagaumopinberanstuWningviWvsindaranns;knir. #'     0frumvarpinuerugerWarUmsarbreytingarstj;rnsUslusj;Waogstofnanasemfjallaum #( opinberanstuWningviWvsindaranns;knir.XaWerfluttsamhliWafrumvarpitillagaumVs $ ) 'SindaogtknirWogfrumvarpitillagaumopinberanstuWningviWtkniYr;unognUskpun v%N!* Yguatvinnulfsins,ensamanmyndaYessiYrjfrumvrpeinaheild. A&"+   0frumvarpinuerfyrstalagilagttilaWRanns;knarrW0slandsverWilagtniWursemvett  '", vangurfyrirstefnumrkunranns;knarmlum.0frumvarpitillagaumVsindaogtknirW '#- erlagttilaWsamnefntrWtakiviWYessuhlutverkiogheyriYaWundirforstisrWuneytien (z$. nj;tiaWstoWarbWimenntamlarWuneytisogiWnaWarrWuneytis.0Ranns;knarrWi0slands ( sitjaellefueinstaklingarogeruvaramennYeirrajafnmargir,engerterrWfyriraWVsinda  ogtknirWisitjifj;rirrWherraraukfj;rtnannarrafulltraogverWivaramennfj;rtn.  tlaWeraWtgjldvegnaaWalogvaramannaRanns;knarrWi0slandsogaWstoWviWstrf a YeirrahafinumiW13!15m.kr.sWastari.EkkiliggurfyrirhvernigYautgjldskiptast T, millivinnuviWstefnumrkunogviWnnurviWfangsefni.FjrmlarWuneytiWteluraWfrum  varpiWfeliekkisrbreytinguumfangiogYarmeWtgjldumrkisinsvegnastefnumrk  unarranns;knarmlumheldursumaWrWatilfrsluinnanrkisins,frRanns;knarWi   0slandsogtilrWuneyta.  X & a   0WrulagierlagttilaWnUrsj;Wur,Ranns;knasj;Wur,takiviWhlutverkiVsindasj;Wsog K #  Tknisj;WsogaWnUrsj;Wur,Tkjasj;Wur,takiviWhlutverkiByggingaogtkjasj;Ws.    'aK HTekjustofnarsj;Wannabreytastekkiogekkertkemurframumbreytingarframlgumtil    Yeirrarrkissj;Wifrumvarpinu.GerterrWfyriraWstj;rnRanns;knasj;Wssitjifimm   mennsemkveWistyrkveitingargrundvelliumsagnanokkurrafagrWaogsitjialltaWsj wO  mannshverjuYeirra.SamkvmtgildandilgumerYaWhlutverkRanns;knarrWs0slands B  aWthlutastyrkjumgrundvellitillagnafimmmannathlutunarnefndarfyrirhvornsj;W,    Tknisj;WogVsindasj;W.BthlutunarnefndirnarbyggjatillgursnarumsgnumrWgef   andifagrWa.Byggingaogtkjasj;WurhefureinnigveriWumsj;nRanns;knarrWs0slands {  ogmenntamlarWherrastaWfesttillgurumthlutunrhonum.tlaWeraWtgjldvegna nF Yj;nustuskrifstofuRanns;knarrWs0slandsviWsj;WinahafinumiWtpum40m.kr.sWasta 9 ri.tlaverWuraWfkkunYeirrasemkomaaWthlutunlkkikostnaWviWstj;rnsj;Wanna,  enekkiliggjafyrirngarupplUsingartilaWtlafjrhWirYessusambandi.    0YriWjalagierlagttilaWstofnuWverWiRanns;knamiWstW0slandsertakiviWmeginhluta r YeirrarstarfsemisemnerunninafskrifstofuRanns;knarrWs0slands.Sformbreytinger e= lgWtilfrumvarpinuaWforstWumaWurverWiskipaWurafmenntamlarWherratilfimmra 0 sennstaWYessaWverarWinnafRanns;knarrWitiljafnmargrara.HlutverkRanns;kna  miWstWvarinnareraWveitafaglegaaWstoWogYj;nustuviWundirbningogframkvmdvs  indaogtknistefnuVsindaogtknirWs.VerkefnimiWstWvarinnarverWaaWmestuleyti i YausmuogverkefniskrifstofuRanns;knarrWs0slandsY;ttherslurkunniaWbreytast. \4 tlaWeraWtgjldRanns;knarrWsviWalYj;Wasamstarf,almennastj;rn,upplUsingasfnun ' ogkynningarstarfhafinumiWtpum50m.kr.sWastari.TaliWeraWbreyttfyrirkomulag  munilkkastj;rnsUslukostnaWeitthvaW,enekkieruforsendurtilaWtlafjrhWir.Mennta  mlarWuneytiWgerirrWfyriraWundirbaalmennastefnum;tunvsindaogranns;knar `  mlumogaWrWuneytiWhafiumsj;nmeWogundirbifundiVsindaogtknirWsogVs S+! indanefndar.TaliWeraWYaWstarfleiWitilaukinnaumsvifahjrWuneytinuogaWstarfsmnn " umYessfjlgiumalltaWYrj,hWYvhvernigverkaskiptingurWuneytisogranns;knar # miWstWvarverWurhttaW.Fjrveitingartilranns;knarmiWstWvarinnarmunutakamiWaf  $ Yessu,engerterrWfyriraWtgjldaWalaskrifstofumenntamlarWuneytisinshkkium18 !W% m.kr. J""&   0fj;rWalagierlagttilbrWabirgWakvWiaWstarfframkvmdastj;raRanns;knarrWs #' 0slandsverWilagtniWurviWgildistkulaganna.nnurstrffrasttilRanns;knarmiWstWv #( arinnar.GeramrWfyriraWafYessumskumgetihlotistalltaW7m.kr.biWlaunakostnaWur. $ )   0fimmtalagierlagttilbrWabirgWakvWiaWtmabundnarstWurranns;knarpr;fessora v%N!* samkvmtgildandilgumumRanns;knarrW0slandsverWilagWarniWuraWlokinnisamn A&"+ ingsbundinnirWninguYeirrasemnskipaYr.UmeraWrWafimmstrfhjHsk;la0s  '", landsogertlaWaWkostnaWurviWhvertstarfhafinumiW5,7m.kr.rinu2001eWaalls28,5 '#- m.kr.samkvmtupplUsingumsk;lans. (z$.   XegaralltertaliWtelurfjrmlarWuneytiWaWfrumvarpiWmunileiWatillgristj;rnsUslu ( kostnaWarverWiYaWaWlgumY;ttekkiliggifyrirngarupplUsingartilaWmetafjrhWir  Yvsambandi.XmunfrumvarpiWleiWatil28,5m.kr.rlegssparnaWareftiraWstWurrann  s;knarpr;fessorahafaverWilagWarniWur.m;tikomaalltaW7m.kr.tmabundintgjld a vegnabiWlauna. T, _