WPC ̿fB.)9\cn9\Mzb욖=:;y0f_XҮѣ" +Л~4p@氧 )FQES:hu{wƏ0N 7oIRc -$dbz_8hww6 (c 礰h? hޭOtUkS]/A?Mp:S$Oj&U4N䉙4Cݷ;Ьzx0\֢ͫ9 fjh, ljSm|{É-0q];ivCBXHb?#JePxL{iEĹ;͆Ybnvk#.Y%D`1A": ۧՈ%w*`:9~xb,)nr4F$4pk2,8:WyT୛{j_ff09XtXYZ|khUCNB % 04#M ^ m^Nd^ f 72r D-j 1 0U B-s 0I 09 A 0 0_ 0< 0! 0! 0" 0# 0C`$ 0$ 0t% 0B& 0 ' 0' 0( 0\) 0* 0@* 0+ 0+ 0, 0v- 0;. 0. 0/ 0x0 0</1 1k1 721 ^$2 12^ 3 72g3 723 13 72R4 14 72 5 1=5w5 725 15 726 16 72:7 0l7 0 8 08 09 0D: 1; 72h< 0dm<4=E==3=(B=B=B= 0Yj=j= AM= 0N>> 1^>N>>>>> 1>> 0Q|?|? 0QC D5H 0QSH 0KL 0]LL 0uLQLQ 0wQ A8R 0RR 0tStS 1u9T9T9T9T BTTTT6TTTTTTTTTTTT 72VV/3V3V 1bVbVbVbVbVbVbV:WWWWWWWWWWWW 0O=X=XU:X 0YYYM````V`````` 0ObOb 0 DfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffQ>gEmFrz5I! 1 jH9G&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp34tt0 \\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPTU\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptq.s qi)Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx(UhCEKQW]cioAutoList3a.a.a.a.a.a.a.a.*+ (_2623  ..)Hairline d*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.7\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt6a.a.(ehCEKQW]cioAutoList4a.a.a.a.a.a.a.a.:a.(uhCEKQW]cioAutoList5a.a.a.a.a.a.a.a.<a.(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.>a.(hCEKQW]cioAutoList7a.a.a.a.a.a.a.a.Aa.ikmEoFGHhACEIMQUY]aAutoList8!!!!!!!!i)1)a)CI!(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikmEoFGHhQCEIMQUY]aAutoList9!!!!!!!!i)1)a)JI!2;0level1a2  a  )3  0  /?. 9!   3|x64Hyperlink     cfA<< c(O$i8CSY_ekqw}Numbers 2Numbers1)1)1)1)1)1)1)1)ikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3i$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,.     ()3i$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,.     uuuu)!dxdx()3i$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,.     ( $ Figure  1  (53N$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , gN+ISUS.,,,..XwXXX? >$XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a) 0 ai'ISUS.,,,..XwXXX? >$XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _ԀH"" Mo4fyrirs?gnfyrirs?gn  d  d4cp Z "Times Regularr*,6footnote8sneWanmlsgrein 1 8pt tv1dlka ZISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,.     #,c=?Z_2t1L9?vvbc(  0  )0  ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXX ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8   L ei)ISUS.,,,..XwXXX? >$XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ(;H20$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? #,XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,.         0  #,Ԁ(#$  0   G_ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  1  )0    _StjtW_._EB_ԀC343,13.11.1997,_bls_.11_og_Ԁ_StjtW_._EB_ԀC171,18.6.1999,_bls_.4. ;_ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  2  )0    StjtW.EBC157,25.5.1998,bls.6. <_ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  3  )0    litEvr;puYingsinsfr16.jl1998(StjtW.EBC292,21.9.1998,bls.123),staWfest27.okt;ber1999,sameiginleg  afstaWarWsinsfr21.ma1999(StjtW.EBC232,13.8.1999,bls.8)ogkvrWunEvr;puYingsinsfr15.desember1999 . (hefurennekkiveriWbirtStj;rnartWindumEB).kvrWunrWsinsfr2.ma2000(hefurennekkiveriWbirt 2 Stj;rnartWindumEB)ogkvrWunEvr;puYingsinsfr16.ma2000. _ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  4  )0    StjtW.EBL103,2.5.1972,bls.1.TilskipuninnivarsWastbreyttmeWtilskipun84/5/EBE(StjtW.EBL8,11.1.1984,  bls.17). _ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  5  )0    StjtW.EBL172,4.7.1988,bls.1.TilskipuninnivarsWastbreyttmeWtilskipun92/49/EBE(StjtW.EBL228,11.8.1992,  bls.1). _ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  9  )0    FyrstatilskipunrWsins(73/239/EBE)fr24.jl1973umsamrmingulgumogstj;rnsUslufyrirmlumtilaWhefja  ogrekastarfsemisviWifrumtryggingaannarraenlftrygginga(StjtW.EBL228,16.8.1973,bls.3).Tilskipuninnivar . sWastbreyttmeWtilskipun95/26/EB(StjtW.EBL168,18.7.1995,bls.7). _ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  10  )0    TilskipunrWsins(92/49/EBE)fr18.jn1992umsamrmingulgumogstj;rnsUslufyrirmlumvarWandi  frumtryggingar,aWrarenlftryggingar,ogumbreytingutilskipunum73/239/EBEog88/357/EBE(YriWjatilskipunum . skaWatryggingar)(StjtW.EBL228,11.8.1992,bls.1).TilskipuninnivarbreyttmeWtilskipun95/26/EB(StjtW.EBL 2 168,18.7.1995,bls.7). ?_ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  11  )0    StjtW.EB,L281,23.11.1995,bls.31.L0YOGIOU[cksystafl-svigia)1.i.(1)(a)(i)1)a) >_ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  6  )0    StjtW.EBC308,20.11.1995,bls.108. w_ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  7  )0    nnurtilskipunrWsins(84/5/EBE)fr30.desember1983umsamrmingulgumaWildarrkjannaumbyrgWar  trygginguvegnanotkunarvlknnumkutkjum(StjtW.EBL8,11.1.1984,bls.17).TilskipuninnivarsWastbreytt . meWtilskipun90/232/EBE(StjtW.EBL129,19.5.1990,bls.33). _ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  8  )0    XriWjatilskipunrWsins(90/232/EBE)fr14.ma1990umsamrmingulgumaWildarrkjannaumbyrgWartryggingu  vegnanotkunarvlknnumkutkjum(StjtW.EBL129,19.5.1990,bls.33). =ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8NEdd8ISIS,. @   Յ >$c=?Z_2t1L9?vvbc  (  12  )0    StjtW.EBC27,26.1.1998,bls.1(samsteyptskjal). Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXwXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? >$XXw0?vvbX0#ggdd  8Ydd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9128.lggjafarYing2002!2003. ( _Xskj_.805"489.ml.     i>$@ Frumvarptillaga#>$ i#   umbreyting_umferWarlgum_,nr.5030.mars1987(meWferW_b;takrafna_Ԁvegna_tj;na_Ԁerlend   is).  X @h h   (LagtfyrirAlYingi128.lggjafarYingi2002!2003.)    @==!1.gr.  ^    0staW1.mgr.91.gr.laganna,sbr.lgnr.11620.desember1993,komaYrjrnUjarmls Q)  greinarerorWastsvo:     GreiWslab;takrfuvegnatj;ns,semhlUstafnotkun_skrningarskylds_Ԁvlkninsku   tkis,skalveratryggWmeW_byrgWartryggingu_Ԁhj:    (Uh80_ikmo"i0J"  i0J 2Uh  a  .3  Ԉ0    _vtryggingaflagi_ԀsemhefurstarfsleyfitilaWtakaaWsr_byrgWartryggingu_Ԁ_vlkninna_ }U  kutkja,i0J I ݌H  Ќ  "i0J"  i0J 2Uh  b  .3  Ԉ0    erlendu_vtryggingaflagi_ԀsemhefurstarfsleyfiWrurkiinnanEvr;pska_efnahags  svWisins_Ԁ(_EES_)eWa_Frverslunarsamtaka_ԀEvr;pu(_EFTA_)ogsem_Fjrmlaeftirlitinu_  hefurveriWtilkynnt_lgformlegan_ԀhttaWtakiaWsr_byrgWartryggingu_Ԁ_vlkninna_  kutkjahrlandi.i0J  ݌tL Ќ    ll_vtryggingaflg_ԀsemtakaaWsr_byrgWartryggingu_Ԁ_skrningarskyldra_Ԁ_vlkninna_ ? kutkjahrlandiskulutakaYttstarfsemi_tj;nsuppgjrsaWila_Ԁskv.94.gr.aog_upplUs   ingamiWstWvar_Ԁskv.94.gr.b.D;msmlarWherrageturkveWiWnnarumslkaYtttku  reglugerW. x   ll_vtryggingaflg_ԀsemhyggjasttakaaWsr_byrgWartryggingu_Ԁ_skrningarskyldra_Ԁ_vl kC kninna_ԀkutkjahrlandiskuluaukYessatilkynnaYaW_UmferWarstofu_. 6 @==!2.gr.    0staW?3.mgr. 4.mgr.92.gr.laganna,sbr.lgnr.328.aprl1998,kemur:5.mgr. o @==!3.gr. -!   ViW93.gr.lagannabtasttvrnUjarmlsgreinarerorWastsvo: "   Nerkutkiekkivtryggtskv.2.og3.mgr.ogberYrkissj;WurbyrgWmeWsama # httiog_vtryggingaflag_ԀsemtekiWhefuraWsr_vtryggingu_Ԁskv.91.og92.gr.  f$   D;msmlarWherragetursettreglurumgreiWslub;tavegna_tj;na_Ԁerkutki,semundan Y!1% Yegineru_vtryggingarskyldu_Ԁskv.2.og3.mgr.,valdaerlendis. $"& &  @==!4.gr. #(   1.mgr.94.gr.lagannaorWastsvo: $] )   D;msmlarWherraseturreglurumframkvmd_vtryggingarskyldunnar_,YarmeWalum P%(!* skyldu_vtryggingaflaga_ԀtilaWtakaYttgagnkvmu_byrgWarkerfi_Ԁvegna_tj;na_Ԁafvldum &!+ _;vtryggWra_Ԁog_;Yekktra_Ԁkutkja. &", '#@$  |(T$. 9 y_   _O{ @==!5.gr. ( _  eftir94.gr.lagannakomatvrnUjargreinar,94.gr.aog94.gr.b,erorWastsvo:    a.(94.gr.a.) a   Tj;nsuppgjrsaWili. T,   D;msmlarWherraskalviWurkennatj;nsuppgjrsaWilasemgreittgeturbturvegnatj;ns  afvldumvlkninskutkis,ef  ! ! :(eh88"i0J"  i0J2eh  a  .3  Ԉ0    tj;nYolierbsetturhrlandi,i0J݌  Ќ  "i0J"  i0J2eh  b  .3  Ԉ0    kutkiWervtryggtogaWllujfnustaWsettWruEESeWaEFTArki,eWaefku  X tkiWer;Yekkt,eWaefekkierunntaWhafauppvtryggingaflagiYvsemvtryggWi K #  kutkiW,ogi0J݌   Ќ  "i0J"  i0J}2eh  c  .3  Ԉ0    tj;niWvarWWruEESeWaEFTArkieWaWrurkisemeraWiliaWtilhguninnium    grnakortiW.i0J}݌  Ќ    Tj;nsuppgjrsaWiliennfremuraWgetagreittbturvegnatj;nsafvldumvlkninna wO  kutkjasemvtryggWeruhrlandi,ef B  ! ! <(uh88:"i0J"  i0JS"2uh  a  .3  Ԉ0    tj;nYolierbsetturWruEESeWaEFTArki,i0JS""݌   Ќ  "i0J"  i0Jj#2uh  b  .3  Ԉ0    kutkiWeraWjafnaWistaWsettWruEESeWaEFTArkienYvYarsemtj;nYolier   bsettur,ogi0Jj##݌{  Ќ  "i0J"  i0J$2uh  c  .3  Ԉ0    tj;niWvarWWruEESeWaEFTArkienYvYarsemtj;nYolierbsettur,eWaWrurki nF semeraWiliaWtilhguninniumgrnakortiW.i0J$%݌9 Ќ    D;msmlarWherragetursettnnarireglurumgreiWslub;tafrtj;nsuppgjrsaWilanum  ogumstarfsemihans.HanngeturennfremursettnnarireglurummeWferWb;takrafnahj  vtryggingaflgumogtj;nsuppgjrsfulltrumvtryggingaflagaskv.11.tlul.2.mgr.21. r gr.lagaumvtryggingastarfsemi. e=   b.(94.gr.b.)    UpplUsingamiWstW.  Q(  D;msmlarWherraskalviWurkennaupplUsingamiWstWtilaWaWstoWaviWflunupplUsinga i umvlkniWkutkisemvaldiWhefurtj;niogvtrygginguYesseftj;nYolierbsetturhr \4 lendis,kutkiWervtryggteWaaWllujfnustaWsetthr,eWatj;niWvarWhrlandi.Xetta ' gildirY;YvaWeinsaW  ! ! A(h88<"i0J"  i0J)+2h  a  .3  Ԉ0    tj;nYolisbsetturEESeWaEFTArki,i0J)+V+݌ Ќ  "i0J"  i0J8,2h  b  .3  Ԉ0    kutkiWsvtryggtogaWllujfnustaWsettEESeWaEFTArki,i0J8,e,݌`  Ќ  "i0J"  i0Jd-2h  c  .3  Ԉ0    tj;niWhafiorWiWWruEESeWaEFTArkienYvYarsemtj;nYolierbsettur,eWa S+! WrurkisemeraWiliaWtilhguninniumgrnakortiW.i0Jd--݌" Ќ    D;msmlarWherragetursettnnarireglurumstarfsemiupplUsingamiWstWvarinnarog # umskylduvtryggingaflagaogtj;nsuppgjrsfulltraskv.3.mgr.94.gr.atilaWltaupp  $ lUsingamiWstWskv.1.mgr.ogupplUsingaskrifstofumWrumEESeWaEFTArkjumt !W% upplUsingar. J""& @==!6.gr. #(   LgYessiWlastYegargildi. $ )   v%N!* &   @ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdg1Ԉ (  1.Inngangur.     FrumvarpYettaersamiWd;msmlarWuneytinusamrWiviWSambandslenskra a tryggingaflagaogAlYj;Wlegar'(?1bifreiWatryggingar0slandisf.(AB0).FrumvarpiWhefuraW T, markmiWiaWauWveldatj;nYolaaWfbturvegnaumferWarslyssEESrkjumogSviss.Er  lagttilaWd;msmlarWherraviWurkennisvonefndantj;nsuppgjrsaWilaogupplUsingamiW  stWYessuskyni.EkkierY;gertrWfyriraWkomiWverWif;tnUjumstofnunum,heldur   aWAB0annistYettahlutverk.ErYaWsamrmiviWYaWsemtWkastannarsstaWarNorWur  X lndunumogflestumWrumngrannarkjum0slands. K #    TilefnifrumvarpsinserinnleiWingtilskipunar2000/26/EBumsamrmingulgumaW    ildarrkjannaumbyrgWartrygginguvegnanotkunarvlkninnakutkjaogumbreytingar    tilskipunum73/239/EBEog88/237/EBE(fj;rWutilskipunarinnarumkutkjatryggingar).   TilskipunYessivartekinuppsamninginnumEvr;pskaefnahagssvWiW(EESsamninginn) wO  meWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnarnr.4/200131.janar2001ogsWanstaWfest B  af0slandshlfukjlfarlyktunarAlYingisfr11.ma2001.ErtilskipuninprentuWsem    fylgiskjalmeWfrumvarpinu.     XfelurfrumvarpiWsr,samrmiviWkvWinUsstofnsamningsFrverslunarsamtaka {  Evr;pu(EFTA),svonefndsVaduz-samnings,semWlaWistgildifyrrYessuri,aWkvWi nF tilskipanannaumkutkjatryggingarskulieinniggildagagnvartEFTArkjumsemekkieru 9 aWilaraWEES,Y.e.Sviss.   2.Fj;rWatilskipuninumkutkjatryggingar.  r   Tilskipun2000/26/EB(fj;rWatilskipunin)kemurframhaldiaffyrstu,annarriogYriWju e= tilskipunEBumkutkjatryggingar(tilskipun72/166/EBEmeWbreytingumsamkvmttil 0 skipunum72/430/EBE,84/5/EBEog90/232/EBE).MarkmiWhennarereinkumaWauWvelda  tj;nYolaaWfbturvegnaumferWarslyssWruaWildarrkiESB.Tilskipuninerennfremur  viWb;tviWfjlYj;Wlegtsamstarfum?grnakortiW (kvrWun91/323/EBE)engerWirYessar i eruallarhlutisamningsinsumEvr;pskaefnahagssvWiW. \4   Fj;rWatilskipuningildirumtj;nYolasembsettureraWildarrkiESB,Yegartj;nhefur ' orWiWWrurkienYvYarsemtj;nYolierbsettureWarkisemekkieraWiliaWESBen  hefurgerstaWiliaWtilhguninniumgrntkort,ogtj;niWhlaustafnotkunkutkissemv  tryggterogaWllujfnustaWsettaWildarrkiESB(sbr.1.gr.tilskipunarinnar).Vakinskal `  athygliYvaWeftirupptkutilskipunarinnarEESsamninginnergildissviWhennarallt S+! Evr;pskaefnahagssvWiW,oggrundvellihinsnUjastofnsamningsEFTAnrhneinnig " tilEFTArkjasemekkieruaWilaraWEES,Y.e.Sviss. #   Meginefnitilskipunarinnarer:  $  CikmEoFGHI(Ax8A"i0J"  i0JZA 2A!3  Ԉ0    Hvertvtryggingaflagskaltilnefnatj;nsuppgjrsfulltrahinumaWildarrkjunum, !W% YannigaWtj;nYoligetilagtb;takrfusnaframheimalandisnuhjtj;nsuppgjrsfull J""& traerlendsvtryggingaflags.i0JZAA݌#' Ќ  "i0J"  i0J2C 2A!3  Ԉ0    0hverjuaWildarrkiskalveratj;nsuppgjrsaWilisemgeturfjallaWumb;takrfufrtj;n #( Yolasemfellurundirtilskipunina.i0J2C_C݌$ ) Ќ  "i0J"  i0JD 2A!3  Ԉ0    & a 0hverjuaWildarrkiskalveraupplUsingamiWstWtilaWaWstoWatj;nYolaviWaWaflaupp v%N!* lUsingaumYaWkutkisemvaldiWhefurtj;nioghvernighttaWervtrygginguYess.i0JDD݌A&"+ Ќ    R'av%+Eeglurnarumtj;nsuppgjrsfulltraogumtj;nsuppgjrsaWilagildaeingnguumtj;nsem  '", valdiWerafkutkisemvtryggterogaWllujfnustaWsettWruaWildarrkienYvYar '#- semtj;nYolierbsettur(sbr.2.mgr.1.gr.tilskipunarinnar).Tj;nsuppgjrsaWiligeturY; (z$. einnigfariWmeWb;takrfurvegnatj;naafvldum;YekktraeWa;vtryggWrakutkja.(sbr. ( 3.mgr.1.gr.og7.gr.tilskipunarinnar).    TilskipuninvarWarhvorkiregluralYj;Wlegseinkamlarttarnrttarfarsumlagaskilog  varnarYing.Starfsemitj;nsuppgjrsfulltransaWildarrkifelurYannigekkisraWunnts a aWhfWaYard;msmlgegnhlutaWeigandivtryggingaflagi. T, 2.1.  Tj;nsuppgjrsfulltraro.fl.    Vtryggingaflag,semtekuraWsrbyrgWartrygginguvlkninnakutkja,skaltilnefna   tj;nsuppgjrsfulltrallumWrumaWildarrkjumenYvYarsemflagiWhefurfengiWstarfs  X leyfi.Tj;nsuppgjrsfulltrinnaWhafaumboWtilaWkomaframfyrirhndvtryggingaf K #  lagsinsgagnvarttj;nYolaogfallastkrfurhansaWfullu.HannskalverafrumaWrannsaka    mliWtungumliYessaWildarrkisYarsemtj;nYolierbsettur(sbr.1.!3.og5.mgr.4.gr.    og8.gr.tilskipunarinnar).     Tilnefningtj;nsuppgjrsfulltrakemurekkivegfyriraWtj;nYolibeinikrfubeintaW wO  tj;nvaldinumeWavtryggingaflaginu(sbr.4.mgr.4.gr.tilskipunarinnar). B    VtryggingaflagiWeWatj;nsuppgjrsfulltrinnskal,eigisWarenYremurmnuWumeftir    aWtj;nYolilagWiframb;takrfusna,annaWhvortleggjaframrkstutttilboWumbtur(ef   byrgWinerviWurkenndogtj;niWhefurveriWmetiW)eWarkstuttsvarviWkrfutj;nYola(ef {  b;tabyrgWerhafnaWeWatj;niWhefurekkiveriWendanlegagertupp).EnnfremurskalgreiWa nF vextiafYeirrifjrhWsemvtryggingaflagiWbUWsttilaWgreiWaeWad;mst;llkvarWarsWar 9 eftilboWiWvarekkilagtframinnanYriggjamnaWa(sbr.6.mgr.4.gr.tilskipunarinnar).  2.2.  Tj;nsuppgjrsaWili. r   HvertaWildarrkiskalkomaf;teWaviWurkennatj;nsuppgjrsaWilasemtlaWeraWann e= astgreiWslub;tatiltj;nYolasemfellurundirtilskipunina(sbr.1.mgr.6.gr.tilskipunar 0 innar).    Tj;nYoligeturgertkrfuhendurtj;nsuppgjrsaWilaYvrkiYarsemhannerb  settur,ef: i  JikmEoFGHI(QxxCikmEoFGHI"i0J"  i0J T 2Q!3  Ԉ0    VtryggingaflagiWeWatj;nsuppgjrsfulltrinnhafaekkiinnanYriggjamnaWasentfr \4 srrkstuttsvarviWb;takrfutj;nYola.i0J T:T݌' Ќ  "i0J"  i0JU 2Q!3  Ԉ0    VtryggingaflagiWhefurekkitilnefnttj;nsuppgjrsfulltraYvrkiYarsemtj;nYoli  erbsettur.XettagildirY;ekkiefb;takrafanhefurveriWgerWbeinthendurvtrygg  ingaflaginuogtj;nYolihefurfengiWrkstuttsvarfrvtryggingaflaginuinnanYriggja `  mnaWafrYvaWkrafanvarlgWfram.i0JUU݌S+! Ќ  "i0J"  i0JW 2Q!3  Ԉ0    EfkutkiWer;YekkteWaekkireynistunntaWhafauppvtryggingaflaginuinnan " tveggjamnaWafrYvslysiWvarW.Xettagildireinnigumslysafvldumkutkissem # eraWllujfnustaWsettYriWjarki(sbr.7.gr.og3.mgr.1.gr.tilskipunarinnar).i0JW&X݌ $ Ќ    Eftj;nYolihefurhfWaWd;msmlbeinthendurvtryggingaflaginuerekkijafnframt !W% hgtaWbeinakrfunnihendurtj;nsuppgjrsaWila.Tj;nsuppgjrsaWiliskalgrpatilaWgerWa J""& innantveggjamnaWafrYvaWtj;nYolilagWiframb;takrfusna,enhttskalaWgerWum #' ef&  vtryggingaflagiWeWatj;nsuppgjrsfulltrinnsendirsWanrkstuttsvarviWkrfunni(sbr. #( 1.mgr.6.gr.tilskipunarinnar).'#[ $ )   Tj;nsuppgjrsaWilisemhefurgreittbturgeturkrafiWendurgreiWslufrtj;nsuppgjrs v%N!* aWilaaWildarrkiYvYarsemvtryggingaflagiWhefurstarfsstW.Samkvmttilskipuninni A&"+ gengurYessitj;nsuppgjrsaWilisWaninnrttinditj;nYolagagnvarttj;nvaldieWavtrygg  '", ingaflagihans.XegarumeraWrWa;YekkteWa;vtryggWkutkigeturtj;nsuppgjrsaWili '#- krafistendurgreiWslufrbyrgWarsj;Wivegna;Yekktraog;vtryggWakutkjaYvaW (z$. ildarrkiYarsemslysiWttisrstaWeWaYarsemkutkiWeraWllujfnustaWsett(skrW) ( (sbr.2.mgr.6.gr.og7.gr.tilskipunarinnar).    Tj;nsuppgjrsaWilaraWildarrkjannaskulugerasamningumstrfYeirraogskyldurogum  mlsmeWferWviWendurgreiWslu.Reglurnarumtj;nsuppgjrsaWilaskulukomatilfram a kvmdafrYeimdegisemframkvmdastj;rninkveWureftiraWslkursamningurhefur T, veriWgerWur.HafisamningurinnekkiveriWgerWurfyrir20.jl2002skalframkvmdastj;rn  ingerarWstafanirtilaWtryggjaaWreglurnarkomitilframkvmdafyrir20.janar2003(sbr.  3.mgr.6.gr.og10.gr.tilskipunarinnar).   2.3  UpplUsingamiWstW. K #    HvertaWildarrkiskalkomaf;teWaviWurkennaupplUsingamiWstWsemaWaWstoWa    tj;nYolaviWaWaflaupplUsingaumYaWkutkisemvaldiWhefurtj;nioghvernigvtrygg    inguYesserhttaW(sbr.5.gr.tilskipunarinnar).     UpplUsingamiWstWinskalannaWhvortsjlfhaldaskrmeWupplUsingumumskrWku wO  tkihlutaWeigandiaWildarrkiogvtrygginguYeirraeWasjumaWsamrmasfnunog B  miWlunYessaraupplUsinga.      VtryggingaflginskulultaeinstkumupplUsingamiWstWvumtupplUsingarum   hvernYauhafatilnefntsemtj;nsuppgjrsfulltraviWkomandiaWildarrki. {    0sjreftirslysskalupplUsingamiWstWinYvaWildarrkiYarsemtj;nYolierbsettur, nF YarsemkutkiWeraWllujfnustaWsett,eWaYarsemslysiWvarW,veitatj;nYolantafar 9 upplUsingarumnafnogheimilivtryggingaflagsins,nmervtryggingarskrteinisinsog  nafnogheimilitj;nsuppgjrsfulltravtryggingaflagsinsheimarkitj;nYola.EfkutkiW  erundanYegiWvtryggingarskylduskalupplUsingamiWstWingefauppnafnYessyfirvaldseWa r stofnunarsemannastb;tagreiWslurvegnatj;nasemkutkiWveldur. e=   Eftj;nYolihefurlgmtrahagsmunaaWgtaskalupplUsingamiWstWinennfremurupp 0 lUsaumnafnogheimilisfangeigandakutkisins,YesssemekurYvaWjafnaWieWaskrWs  umrWamanns,svosemYegarbturfsteinungisgreiddarfrYessumaWilumvegnaYessaW  vtryggingerekkifyrirhendieWatj;niWnemurhrrifjrhWenvtryggingarfjrhWin. i   Umvinnslupers;nuupplUsingaskalfaraeftirinnlendumreglumsemsettarhafaveriW \4 samrmiviWtilskipun95/46/EBummeWferWpers;nuupplUsingaumverndeinstaklinga ' tengslumviWvinnslupers;nuupplUsingaogumfrjlsamiWlunslkraupplUsinga(5.mgr.5.  gr.).  Ѐ 3.Gildandirttur.  S+! 3.1.  kvWiumferWarlagannaumbturogvtryggingu. "   kvWiumfbturogvtrygginguvegnatj;nssemhlUstafnotkunskrningarskyldsvl # kninskutkiseruXIII.kaflaumferWarlaganna.B;taskyldanerhlutlgoggildirY;tttj;n  $ verWiekkirakiWtilbilunareWagallakutkinueWa;gtnikumanns,sbr.88.og89.gr. !W% laganna.byrgWingildirumumferWvegum,sbr.1.mgr.1.gr.lagannaogskilgreiningu J""& Yesshugtaks2.gr.,aukYesssem&  kvWilagannagilda,eftirYvsemviW,umumferW #' l;Wum,lendum,afrttumogalmenningum,sbr.3.mgr.1.gr.'#o #(   UmkvrWunfb;tagildaalmennkvWiskaWab;tarttar.02.og3.mgr.88.gr.laganna $ ) erukvWiumlkkuneWa&  niWurfellingub;taefssemfyrirtj;nivarWvarmeWvalduraWYv v%N!* afsetningieWagleysiog89.gr.erukvWiumsakarskiptingu.'v%@q A&"+   Samkvmt90.gr.lagannaberskrWureWaskrningarskyldureigandi(umrWamaWur)  '", vlkninskutkisbyrgWYvogerfb;taskyldurskv.88.og89.gr.Fb;taskyldanfrist '#- Y;yfirYannsemnotarkutkiWalgjruheimildarleysi.AukYessararbyrgWarfer_um (z$. _b;tabyrgW_ԀeftiralmennumskaWab;tareglum.XrreglurgildaogumbyrgWtj;nisem ( hlUstafnotkunannarrakutkjaen_skrningarskyldra_Ԁkutkja.    Samkvmt1.mgr.91.gr.lagannaskalgreiWslab;takrfuvegnatj;nssemhlUstafnotk  un_skrningarskylds_ԀvlkninskutkistryggWmeW_byrgWartryggingu_Ԁhj_vtryggingaflagi_ a semviWurkenntereWaskrWafd;msmlarWherra.Auk_byrgWartryggingarinnar_Ԁskalskv. T, 92.gr.keyptvegna_kutkisins_ԀsrstkslysatryggingvegnaslysssemkumaWurverWurfyrir  viWstj;rn_kutkisins_Ԁogvegna_vtryggingartaka_Ԁ(eiganda)semslasasteWaafvldumeigin  kutkis.kvWieruumhmarkYeirrarfjrhWarsem_vtryggingarnar_ԀeigaaWbtavegna   hvers_tj;nsviWburWar_._Vtryggingarskyldan_Ԁhvlireiganda_kutkisins_ԀeWaYeimsemhefur  X varanlegaumrWYess,sbr.1.mgr.93.gr.Samkvmt10.gr.reglugerWarumskrninguku K #  tkja,nr.7830.janar1997,er;heimiltaWskrkutkinemaYaWhafiveriWtryggt_lg    mltri_Ԁ_vtryggingu_.UndanYegin_vtryggingarskyldu_Ԁeruskv.2.mgr.93.gr.kutkieigu    rkissj;Wsogskv.3.mgr.93.gr.erheimiltaW_undanYiggja_ԀkutkieiguerlendrarkjaeWa   _alYj;Wastofnana_Ԁ_vtryggingarskyldu_.Samkvmt1.mgr.94.gr.skald;msmlarWherrasetja wO  nnarireglurum_vtryggingarskylduna_.ErYrregluraWfinnareglugerWum_lgmltar_Ԁ_ku B  tkjatryggingar_,nr.55629.desember1993,meWbreytingumnr.5313.jn1998ognr.309    3.ma1999.Xareru_m.a._ԀkvWiumaWviWalmennaskoWunkutkisberiaWfrasnnur   aW_lgmlt_Ԁ_vtrygging_ԀsgildiogsamagildirviWskrningu_eigendaskipta_ԀogYegar {  _skrningarmerki_ԀsemlgWhafaveriWinneruafhentaWnUju.XareruogkvWitilsamrmis nF viWkvWifyrstu,annarrarogYriWju_tilskipunar_Ԁ_EB_Ԁum_kutkjatryggingar_Ԁsemfelasr 9 aW_byrgWartryggingin_ԀskuligildaumalltEvr;pska_efnahagssvWiW_Ԁgrundvellieinsog  sama_iWgjaldsins_.SkulubturaWjafnaWigreiddarsamkvmtYeim_rttarreglum_Ԁsemgildi  eruYarsemtj;niWvarW(_lex_Ԁ_loci_Ԁ_delicti_).X;erheimiltaWleggjatilgrundvallarrttarreglur r YessrkisYarsemkutkiWsem_tj;ninu_ԀollierskrW,endaveitiYrreglurbetrirttogslysiW e= hafiorWiWWru_EES_Ԅrki.XeruYarogkvWiumsameiginlegabyrgW_vtryggingaflaga_ 0 greiWslub;ta(_t.d._Ԁ_byrgWarsj;Wur_ԀeWa_byrgWarkerfi_)vegna_;vtryggWra_Ԁkutkjaog  _;Yekktra_Ԁkutkja.  3.2.  Tj;nsemvaldiWererlendis. \4   0slendingursemverWurfyrirtj;niumferWarslysierlendisverWurupphafiaWbeinab;ta ' krfusinnigegn_tj;nvaldi_Ԁog/eWa_vtryggingaflagi_Ԁhans,semoftastmunuveraerlendis.  samahttmuntlendingursemverWurfyrirtj;niumferWarslysihrlandiyfirleittaWbeina  krfusinnigegnslensku_vtryggingaflagi_. `    UmYaWhvar_d;msml_Ԁgegn_tj;nvaldi_Ԁog/eWa_vtryggingaflagi_ԀmhfWaferhrlandi S+! eftirlgumummeWferW_einkamla_,nr.9131.desember1991,og_Lgan;samningnum_Ԁum " d;msvaldogumfullnustud;maeinkamlumfr16.september1988,sbr.lgnr.6810. # mars1995.  $ & a 3.3.  _Tilhgunin_ԀumgrnakortiW. J""&   GrnakortiWeralYj;WlegtskrteinisemgefiWertaf_vtryggingaflagi_ԀmeWheimild #' svonefndrar_landsskrifstofu_ԀYessrkisYarsem'aJ"kutkierskrWeWaaWjafnaWistaWsett. #(   _FjlYj;Wlegt_Ԁsamstarfumnotkungrnnakorta(eWa_tilhgunin_ԀumgrnakortiW)rtur $ ) aWrekjatiltilmla_vinnuh;ps_Ԁumflutningavegumundir_innanlandsflutninganefnd_Ԁ_Efna v%N!* hagsnefndar_ԀSameinuWuYj;WannafyrirEvr;purinu1949.Hefur_tilhgunin_ԀveriWgildi A&"+ fr1953ogermarkmiWhennaraWstuWlaaWogeinfaldaumferW_vlkninna_Ԁkutkjamilli  '",  landa.grundvelliYessahafalndingertmeWsrsamkomulagumgagnkvmtgildi_ku '#- tkjatrygginga_,_Y.e._Ԁ_byrgWartrygginga_Ԁkutkja.0slandhefurttaWildaW&   tilhguninnifr ( rinu'(1970.    AWildaWtilhguninnieiganll_aWildarrki_Ԁ_EES_ԄsamningsinsogaWauki:_Albana_,_And  orra_,_Bosna_Ԁog_Herseg;vna_,Blgara,_Eistland_,0ran,0srael,Jg;slava,_Kr;ata_,KUpur, a Lettland,_Malta_,_Maked;na_,_Marokk;_,_Moldava_,P;lland,Rmena,_Sl;vaka_,_Sl;vena_, T, Sviss,_Tkkland_,_Tnis_,Tyrkland,Ungverjalandog_Bkrana_.    _Tilhgunin_ԀgengurtYaWaWakamegi_vlknnu_ԀkutkisemerfrlandisemaWild  aWtilhguninniumferWWrulandinYessaWkaupaYurfisrstaka_vtryggingu_Ԁsembtir   tj;nYvlandi.  X   _Tilhgunin_ԀtryggiraWtj;nYolifibturvegnatj;nsafvldumkutkissemaWllujfnu K #  erstaWsettWrulandienYvYarsemslysiWvarW,hvortsemtj;niWttisrstaWlandinuYar    semtj;nYoliheimaeWaWrulandisemfellurundir_tilhgunina_.Bturtiltj;nYolaverWa    greiddaraf_landsskrifstofunni_Ԁ_tj;nslandinu_,ogaWjafnaWisamkvmt_b;tareglum_ԀYesslands.   SkrifstofansemgreiWirbturnarsWan_endurkrfu_Ԁhendur_landsskrifstofunni_Ԁheimalandi wO  _kutkisins_ԀeWabeinthendur_byrgWartryggingaflagi_Ԁ_kutkisins_.Semdmimnefna B  aWefslenskbifreiWveldurumferWarslysi0taluogtalskurrkisborgariverWurfyrir_lkams    tj;ni_Ԁmuntalska_landsskrifstofan_ԀgreiWahonumbturannaWhvortsamkvmttlskumrtti   eWaslenskum,sbr.YaWsemframkemurkafla3.1hraWframan.0talska_landsskrifstofan_ {  krefursWanslenska_vtryggingaflagiW_Ԁumbturnar,eWaeftiratvikumslenskuskrifstof nF una,semYkrefWistgreiWslufrYv_vtryggingaflagi_ԀsemvtryggWikutkiW.Efslenskt 9 kutki_slasar_Ԁ_P;lverja_ԀP;llandigildaeingngup;lskarreglurum_uppgjriW_,sbr.YaWsem  Wurgreinirum_lex_Ԁ_loci_Ԁ_delicti_.    HrlandikomaAlYj;Wlegar_bifreiWatryggingar_Ԁ0slandi_sf_.framsem_landsskrifstofa_. r  4.Tillgurfrumvarpsins.  0   XesseraWframangetiWaWmegintilgangurfrumvarpsYessaeraW_lgfesta_ԀkvWiertryggi  framkvmdkvWa_tilskipunar_Ԁ2000/26/EB,umsamrmingureglumum_byrgWartrygg  ingu_Ԁvegna_vlkninna_Ԁkutkja(fj;rWu_tilskipunarinnar_Ԁum_kutkjatryggingar_)hrlandi. i ErYaWgertmeWnUjumkvWum,94.gr.aog94.gr.b,YarsemlagtertilaWd;msmla \4 rWherraskuliviWurkenna_tj;nsuppgjrsaWila_Ԁog_upplUsingamiWstW_Ԁhrlandi.Ertlunin ' aWAlYj;Wlegar_bifreiWatryggingar_Ԁ0slandi_sf_.(_AB0_)sinnibWumYessumhlutverkum.    XereinniglagttilaWkvWinum_byrgWartryggingu_ԀkutkjagildimeWsamahttiog  Yaugildangagnvart_EES_Ԅrkjunum,einniggagnvart_EFTA_ԄrkjumsemekkieruaWilaraW `  _EES_,_Y.e._ԀSviss,samrmiviWkvWihinsnUja_stofnsamnings_Ԁ_EFTA_. S+!   GerterrWfyriraWreglurum_tj;nsuppgjrsfulltra_,semtilskipuningerirrWfyrirog_hr " lend_Ԁ_vtryggingaflg_Ԁ_vlkninna_ԀkutkjaogtiberlendraflagasemhrhafafengiW # starfsleyfiskulutilnefna,verWisettlgum_vtryggingastarfsemi_ԀogaWkrfurumYverWi  $ felldarinnYauskilyrWi&  semgildaumstarfsleyfitil_vtryggingastarfsemi_._Lagafrumvarp_Ԁum !W% YaWefniverWurlagtframafviWskiptarWherra.'!OԀ J""&   _Tilnefning_Ԁ_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁogstofnun_tj;nsuppgjrsaWila_Ԁllum_EES_Ԅog_EFTA_Ԅ #' rkjunummunauWveldatj;nYolaaWrekab;takrfusnaeftirumferWarslysWru_aWildarrki_. #( Tj;nYoliYarfYannigekkiaWrekakrfusnagagnvarterlendu_vtryggingaflagi_ԀmeWYeim $ ) vandamlumsemtengjasttungumlinuogYesshttarheldurgeturhannrekiWmliWgagnvart v%N!* _tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁ_vtryggingaflagsins_Ԁheimalandisnu.Stofnun_upplUsingamiWstWvar_ A&"+ llumrkjunummunleiWatilYessaWauWveldaraverWurfyrirtj;nYolaaWaflaupplUsinga  '",  umhvernighttaWer_vtryggingu_ԀYesskutkissemvaldiWhefurtj;nieftirumferWarslys '#- Wru_aWildarrki_.Tj;nYoligeturYannighaftsambandviW_upplUsingamiWstWina_Ԁ&   heimalandi ( snusemsWan'(ԀaWstoWarviWaWaflanauWsynlegraupplUsinga.    Fj;rWatilskipuninum_kutkjatryggingar_ԀkveWurtarlegaumstarfsemi_tj;nsuppgjrs  fulltra_,_tj;nsuppgjrsaWila_Ԁog_upplUsingamiWstWva_.ErgertrWfyrirYvaWnnarverWi a kveWiWumYauatriWireglugerWum_lgmltar_Ԁ_kutkjatryggingar_.Umvextiaf_skaWab;ta T, krfum_Ԁfersamkvmt_vaxtalgum_Ԁog_skaWab;talgum_ԀogsamrUmastkvWi_tilskipunarinnar_  Yv.    AWaukiermeWfrumvarpinulagttilaWlagastoWnokkurrareglnavarWandi_vtryggingar   skylduna_ԀverWistyrkt,svosemaWYvervarWarhvaWa_vtryggingaflg_Ԁannast_lgmltar_  X _kutkjatryggingar_,ogkveWiWerum_skylduaWild_Ԁ_vtryggingaflaga_ԀsemtakaaWsr K #  _byrgWartryggingu_Ԁ_skrningarskyldra_Ԁ_vlkninna_ԀkutkjaaWsamtkunumAlYj;Wlegar_bif    reiWatryggingar_Ԁ0slandi_sf_.LokserlagttilaWniWurverWifelldsrstkviWurkenningeWa    skrningd;msmlarWherra_vtryggingaflgum_Ԁsemannast_lgmltar_Ԁ_kutkjatryggingar_   enhinsvegarkveWiWumskylduflagannatilaWtilkynnaYaW_UmferWarstofu_. wO    KostnaWurvegna_tj;nsuppgjrsaWila_Ԁog_upplUsingamiWstWvarinnar_ԀgreiWistaf_vtrygg B  ingastarfseminni_.    @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. {  @ Um1.gr. nF   Samkvmt1.mgr.91.gr._umferWarlaga_ԀskalgreiWslab;tavegnatj;nssemhlUstafnotkun 9 _skrningarskylds_ԀvlkninskutkisveratryggWmeW_byrgWartryggingu_Ԁhj_vtrygginga  flagi_ԀsemerviWurkennteWaskrWafd;msmlarWherra.VarorWunum?eWaskrW bttinn  kvWiWmeWlgumnr.11620.desember1993tengslumviWaWild0slandsaWsamningnum r umEvr;pska_efnahagssvWiW_.Samkvmtlgumum_vtryggingastarfsemi_,nr.6011.ma e= 1994,Yarfslenskt_vtryggingaflag_ԀaWhafastarfsleyfisemgefiWertafviWskiptarWherra, 0 ogeftiratvikum_Fjrmlaeftirlitinu_.Erlent_vtryggingaflag_ԀsemhefurstarfsleyfiWrurki  innanEvr;pska_efnahagssvWisins_Ԁmrekahr_vtryggingastarfsemi_,endahafi_Fjrmla  eftirlitinu_ԀveriWtilkynntYannhttsemmlterfyrirumlgumum_vtryggingastarfsemi_ i aWYaWhyggisttakaaWsrYessastarfsemihrlandi.FlagisemtekuraWsr_lgmltar_ \4 vtryggingarberaWfaraeftirYeimreglumsemumYstarfsemigildahr. '   _skilnaWur_ԀumviWurkenningud;msmlarWherra_vtryggingaflagi_Ԁsemannast_byrgW  artryggingu_Ԁ_skrningarskyldra_ԀkutkjaerfrYeimtmaYegar_vtryggingaflg_ԀYurftuekki  srstaktleyfitilaWannast_vtryggingastarfsemi_.MeWngildandiskipanstarfsleyfitil_v `  tryggingastarfsemi_ԀverWurekkitalinYrfaWskiljasrstakaviWurkenningud;msmlarW S+! herravegna_vtrygginga_Ԁ_skrningarskyldra_Ԁ_vlkninna_Ԁkutkja.MeWbreytingu1.mgr. " erlagttilaWgildandikvWiverWiaWlagaWlggjfum_vtryggingastarfsemi_ԀogaWekkiverWi # &  YrfsrstakriviWurkenningueWaskrningud;msmlarWherra_vtryggingaflgum_Ԁsem  $ annastYessastarfsemi.' 7 !W%   XerlagttilaWll_vtryggingaflg_ԀsemtakaaWsr_byrgWartryggingu_Ԁ_skrningarskyldra_ J""& _vlkninna_ԀkutkjahrlandiskulitakaYttstarfsemi_tj;nsuppgjrsaWila_Ԁog_upplUsinga #' miWstWvar_.ErYaWnauWsynlegtYarsemYessiraWilarhafa_lgboWnu_ԀhlutverkiaWgegna.Lagt #( ertilaWd;msmlarWherragetikveWiWnnarumslkaYtttkureglugerW. $ )   VegnaeftirlitsmeW_vtryggingarskyldunni_ԀernauWsynlegtaW_skrningaryfirvld_Ԁkutkja v%N!* oglgreglahafiupplUsingarumhvaWa_vtryggingaflg_ԀtakaaWsr_lgboWnar_ԀbyrgWar A&"+ tryggingarkutkjasemskrWeruhrlandi.ErYvlagttilaWlgfestverWiaW_vtrygginga  '", flag_,semhyggsttakaaWsrYessartryggingar,skulitilkynnaYaWtil_UmferWarstofu_Ԁsemfer '#- meWskrningukutkja. (z$. Ї@ Um2.gr. (   MeW1.gr.frumvarpsinserlagttilaWtvrnUjarmlsgreinarbtistviW91.gr._umferWar  laganna_.VerWisbreytingsamYykktYarfaWbreytatilvsun4.mgr.92.gr.lagannatil3.  mgr.91.gr.5.mgr. a @ Um3.gr.    02.og3.mgr.93.gr._umferWarlaga_ԀerukvWiYessefnisaWeigisskyltaWkaupa_v  tryggingu_Ԁvegnakutkjaeigurkissj;WsogaWd;msmlarWherragetiundanYegiWkutki   eiguerlendrarkjaog_alYj;Wastofnana_Ԁ_vtryggingarskyldu_.UndanYgavegnakutkja  X rkissj;WshefurekkiveriWnUttogheimildtilaW_undanYiggja_Ԁkutkierlendrarkjaog_al K #  Yj;Wastofnana_ԀhefurekkiveriWnotuW.Vegna_undanYguheimildanna_ԀerhinsvegarnauWsyn    legtaWkveWaumYaWhvernigferefheimildirnarverWanotaWarogslkkutkivaldatj;ni.      ErYvlagttilaWviW93.gr.btistnUttkvWi(4.mgr.)semkveWurumrttarstWuYess   semkannaWeigab;tarttvegnakutkiseigurkissj;WseWaerlendsrkiseWa_alYj;Wa wO  stofnunar_ԀsemundanYegiWvri_vtryggingarskyldunni_ԀYannigaWrttarstaWa_tj;nYolans_Ԁgagn B  vartrkinuverWimeWsamahttioggagnvart_vtryggingaflagi_ԀefkutkiWvrivtryggt    skv.91.og92.gr.,_Y.e._ԀaWtj;nYolieigibeinakrfuhendurrkissj;Wi.Skv.1.mgr.95.gr.   lagannaer_vtryggingaflag_Ԁ_greiWsluskylt_Ԁgagnvarttj;nYolavegna_b;takrafna_Ԁskv.1.mgr. {  91.gr.XermeWnUrri5.mgr.lagttilaWheimiltverWiaWsetjareglurumhvernigfariefku nF tkisemundanYegineru_vtryggingarskyldu_Ԁvaldatj;nierlendis.kvWiYessieru_nauWsyn 9 leg_Ԁvegna_tilhgunarinnar_ԀumgrnakortiWogtilskipana_EB_Ԁum_kutkjatryggingar_.  @ Um4.gr. r   Skv.1.mgr.94.gr._umferWarlaga_Ԁseturd;msmlarWherrareglurum_vtryggingarskyld e= una_.YeimgrundvellihefurveriWsettreglugerWum_lgmltar_Ԁ_kutkjatryggingar_,nr.556 0 29.desember1995.LagtertilaWkvWiYettaverWigertfyllra.ErannarsvegartekiWfram  aWreglurnarskulivarWaframkvmd_vtryggingarskyldunnar_Ԁoghinsvegarersrstaklegatil  greindskylda_vtryggingaflaganna_ԀtilaWtakaYttgagnkvmu_byrgWarkerfi_Ԁ(_t.d._Ԁ_byrgW i arsj;Wi_)vegnatj;nsafvldum;Yekktraog;vtryggWrakutkja.AlYj;WlegarbifreiWa \4 tryggingar0slandisf.annastuppgjrYessaratj;nahrlandi. ' &  @ Um5.gr.    LagtertilaWeftir94.gr.lagannakomitvrnUjargreinar,94.gr.aog94.gr.b. `    UmaliW(94.gr.a). S+!   MeW1.og2.mgr.erlagttilaWd;msmlarWherraviWurkennitj;nsuppgjrsaWilasem " geturgreittbturYeimtilvikumsemgreinirfj;rWukutkjatryggingatilskipuninni.Tj;ns # 'uppgjrsaWiligeturYannigfjallaWumb;takrfufrtj;nYolasembsetturerhrlandi,ef  $ tj;niW(slysiW)ttisrstaWWruEESeWaEFTArkieWaWrurkisemeraWiliaWtilhg !W% uninniumgrnakortiWogeftj;niWerafvldumkutkis,semervtryggtogaWllujfnu J""& staWsettWruEESeWaEFTArkien0slandi,eWaafvldum;YekktseWa;vtryggWsku #' tkis.kutkitelstsamkvmttilskipuninnistaWsettlandiYarsemYaWerskrWeWa,efum #( eraWrWakutkisemekkiYarfaWskr,landiYarsemumrWamaWurYesserbsettur. $ ) Tj;nsuppgjrsaWiliennfremuraWgetaendurgreittb;tafjrhWsemgreiddhefurveriWaf v%N!* tj;nsuppgjrsaWilaWruEESeWaEFTArkivegnatj;nsafvldumkutkissemvtryggt A&"+ erhrlandi.  '",   FyrirhugaWeraWAlYj;WlegarbifreiWatryggingar0slandisf.verWitilnefndarsemtj;ns '#- uppgjrsaWilihrlandi. (z$.   Skv.3.mgr.rWherraaWgetasettnnarireglurumgreiWslub;tafr_tj;nsuppgjrsaWila_ ( ogumstarfsemihansaWWruleyti,_m.a._ԀreglurumhvaWab;takrfurskulifjallaumsam  rmiviW_tilskipunina_ԀogreglurummlsmeWferWhj_tj;nsuppgjrsaWilanum_,YarmeWalum  tilkynningartil_vtryggingaflagsins_,tj;nYola_o.fl_.umm;ttkub;takrfu. a   XeroggertrWfyriraWrWherragetisettnnarireglurummeWferW_vtryggingaflaga_ T, ogtiltekinna_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁ_b;takrfum_Ԁvegna_tj;na_Ԁsemfallaundir_tilskipunina_.  ReglurYessarmunufyrstugildaummeWferW_b;takrafna_Ԁhrlandi,_Y.e._Ԁhjslenskum_v  tryggingaflgum_Ԁog_tj;nsuppgjrsfulltrum_Ԁerlendra_vtryggingaflaga_.Hinsvegarmun   einnigverWaunntaWsetjareglurum_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁsemslensk_vtryggingaflg_Ԁtil  X nefnahinum_EES_ԄeWa_EFTA_ԄrkjunumYannigaWinnlend_vtryggingaflg_ԀgetiefYau;ska K #  fylgstmeWYvaW_tj;nsuppgjrsfulltrar_ԀfylgiYessumreglum.      kvWiYessimiWaaWYvaWinnleiWakvWi4.og6.mgr.4.gr.og6.og7.gr._tilskip    unarinnar_Ԁslenskanrtt.     AWWruleytiervsaWtilalmennraathugasemdameWfrumvarpinu,sbr.kafla2.1og2.2. wO    UmbliW(94.gr.b). B    MeWgreininnierlagttilaWd;msmlarWherraviWurkenni_upplUsingamiWstW_ԀsemaW    aWstoWaviWflunupplUsingaumkutkisemvaldiWhefurtj;niogum_vtryggingu_ԀYess   YegarumeraWrWatilviksemfallaundir_tilskipunina_,sbr.1.mgr._UpplUsingamiWstWin_ {  munYannigbWifjallaumerindifr_tj;nYolum_Ԁog_upplUsingamiWstWvum_ԀWrum_EES_ԄeWa nF _EFTA_Ԅrkjum. 9   FyrirhugaWeraWtilnefnaAlYj;Wlegar_bifreiWatryggingar_Ԁ0slandi_sf_.sem_upplUsinga  miWstW_Ԁhrlandi.    UpplUsingarsem_upplUsingamiWstWin_Ԁsamkvmt_tilskipuninni_ԀaWskreWasafnaerhr r landi_m.a._ԀaWfinna_kutkjaskr_Ԁsem_UmferWarstofa_Ԁhelduroghjeinstkum_vtrygg e= ingaflgum_.XettaeruupplUsingarum_skrningarnmer_ԀkutkjasemskrWeruhrlandi, 0 um_vtryggingaflg_Ԁsem_byrgWartryggja_Ԁvlkninkutki,um_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁer  lendra_vtryggingaflaga_Ԁhrlandi,umnmer_vtryggingarskrteina_,grnkort_o.fl_.,um  &  kutkisemundanYegineru_vtryggingarskyldu_,ogumeigendureWaumrWamennku i tkja.' \4 &    MeW2.mgr.errWherraennfremurheimilaWaWsetjareglurumstarfsemi_upplUsingamiW ' stWvarinnar_Ԁ_o.fl_.Er_m.a._ԀfyrirhugaWaWsetjareglur''humhvaWaupplUsingum_upplUsingamiW  stWin_ԀskulisafnaogmiWlatiltj;nYola,YarmeWalhvenrtj;nYoligetifengiWupplUsingar  umeigandaeWa_umrWamann_Ԁkutkis,svoogumskyldu_vtryggingaflaga_Ԁog_tj;nsupp `  gjrsfulltra_ԀtilaWmiWlaupplUsingumtil_upplUsingamiWstWvarinnar_.XannigverWasettar S+! reglurumaWslensk_vtryggingaflg_Ԁ_o.fl_.skulilta_upplUsingamiWstWvum_Ԁhinum_EES_Ԅ " og_EFTA_ԄrkjunumtupplUsingarumhverstilnefndur_tj;nsuppgjrsfulltri_ԀviWkomandi # rki.  $   Vinnsla,YarmeWalmiWlunpers;nuupplUsingaumeigendurogumrWamennkutkja !W% _o.fl_.,skalsamkvmt_tilskipuninni_ԀverasamrmiviWinnlendarreglursemsettarerusam J""& rmiviWtilskipun95/46/EB,ummeWferWpers;nuupplUsingaumverndeinstaklingatengsl #' umviWvinnslupers;nuupplUsingaogumfrjlsamiWlunslkraupplUsinga,sbr.lgum #( _pers;nuvernd_ԀogmeWferWpers;nuupplUsinga,nr.7723.ma2000. $ )   kvWiYessimiWaaWYvaWinnleiWakvWi5.gr._tilskipunarinnar_Ԁslenskanrtt.AW v%N!* WruleytiervsaWtilalmennraathugasemdameWfrumvarpinu,sbr.kafla2.1. A&"+    '", O{  O O  @ & a  Um6.gr. (   Samkvmttilskipun2000/26/EBeigakvWi_tilskipunarinnar_ԀaWkomatilframkvmda  fyrir20.janar'a(5Ԁ2003.LagtertilaWlginWlistYegargildi.   _Fylgiskjal_ԀI.  W / AuN) dE> A^ W /    >$Mo  d  Mo]  TILSKIPUN_EVR:PUXINGSINS_ԀOGRVSINS2000/26/EB K #  fr16.ma2000Mo]݌    Ќ  d  Mo  d  Mo  umsamrmingulgum_aWildarrkjanna_Ԁum_byrgWartryggingu_Ԁvegnanotkunar_vlkninna_ E   kutkjaogumbreytingar_tilskipunum_ԀrWsins73/239/EBEog88/357/EBEMo݌   Ќ  d  Mo  d  Mo  (Fj;rWatilskipunum_kutkjatryggingar_) Mo݌ ?  Ќ  d  ]7?*v^E1L9?vvb]_EVR:PUXINGIV_ԀOGRV_EVR:PUSAMBANDSINS_ԀHAFA, 9  meWhliWsj;naf_stofnsttmla_Ԁ_Evr;pubandalagsins_,einkum2.mgr.47.gr.og95.gr.,  meWhliWsj;naftillguframkvmdastj;rnarinnar(_ #  1      _), e= meWhliWsj;naflitiefnahagsog_flagsmlanefndarinnar_ԁ() #  2      ),  & [ samrmiviW_mlsmeWferWina_Ԁsemmlterfyrirum251.gr.sttmlans(  #  3      ),grundvellisameiginlegstexta i _sttanefndarinnar_Ԁfr7.aprl2000, \4 ogaWteknutillititileftirfarandi:  '[S  Yi(8xJikmEoFGHI"i0J"  i0J  *2  1  )3  Ԉ0    EinsogsakirstandaermisrmimillikvWalagaog_stj;rnsUslufyrirmla_Ԁ_aWildarrkjunum_Ԁum ` _byrgWartryggingu_Ԁvegnanotkunar_vlkninna_ԀkutkjaogYettamisrmierhindrunvegifrjlsra S+ _f;lksflutninga_Ԁogfrjlsrar_tryggingaYj;nustustarfsemi_.i0J : ݌ Ќ  "i0J"  i0J *2  2  )3  Ԉ0    NauWsynlegterYvaWsamrmaYessikvWitilaWinnrimarkaWurinngetistarfaWsnurWulaust.i0J݌  Ќ  "i0J"  i0JA *2  3  )3  Ԉ0    0tilskipun72/166/EBE( & #  4      )samYykktirWiWkvWiumsamrmingulgum_aWildarrkjanna_Ԁum J "" _byrgWartryggingu_Ԁvegnanotkunar_vlkninna_ԀkutkjaogtilaWkveWaumskyldutilaWviWhalda !# _vtryggingugagnvartslkribyrgW.i0JAn݌!$ Ќ  _"i0J"  i0J *2  4  )3  Ԉ0    0tilskipun88/357/EBE(  #  5      )samYykktirWiWkvWiumsamrmingulgumog_stj;rnsUslufyrirmlum_  sviWi_frumtrygginga_,annarraen_lftrygginga_,ogumaWgreiWafyrirYvaWrtturtilaWstundaYj;n  ustustarfsemisnUttur.i0JL݌a Ќ  "i0J"  i0J *2  5  )3  Ԉ0    _FyrirkomulagiW_ԀmeWskrifstofurvegnagrna_skrteinisins_ԀtryggiraWskj;tt_tj;nsuppgjr_ԀgetifariWfram  landitj;nYolajafnvelY;tthinnaWilinnsfrWrulandiEvr;pu.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J *2  6  )3  Ԉ0    _FyrirkomulagiW_ԀmeWskrifstofurvegnagrna_skrteinisins_Ԁleysirekkiallanvandatj;nYolasemYarfaW  X gerakrfuWrulandihenduraWilasemerbsetturYaroghendur_vtryggingaflagi_ԀmeWstarfsleyfi K #  Yar(erlentrttarkerfi,erlenttunguml,framandimlsmeWferWviW_tj;nsuppgjr_Ԁogoft;viWunanditafir    _tj;nsuppgjri_).i0JA݌   Ќ  "i0J"  i0JR *2  7  )3  Ԉ0    0lyktunsinnifr26.okt;ber1995um_tj;nsuppgjr_Ԁvegna_umferWarslysa_ԀsemverWautanheimalands wO  krfuhafa( #  6      )f;r_Evr;puYingiW_ԀYessleitviW_framkvmdastj;rnina_,samrmiviW2.mgr.192.gr. B  sttmlans,aWhnlegWiframtillguaWtilskipun_Evr;puYingsins_ԀogrWsinstilaWleysaYennanvanda.i0JR݌   Ќ  "i0J"  i0J *2  8  )3  Ԉ0    TmabrteraWbtaviWYrrWstafanirsemkomiWvarmeW_tilskipunum_Ԁ72/166/EBE,84/5/EBE([ #  7      ) {  og90/232/EBE(& #  8      )tilaWtryggjaaW_tj;nYolar_,semhafaorWiWfyrirtj;nivegnaslysasemvlknin nF kutkivalda,sitjiviWsamaborWntillitstilYesshvarinnanbandalagsinsslysinverWa.Tmsuer 9 b;tavantaWYvervarWar&  _tj;nsuppgjr_Ԁvegnaslysa,semfallaundirgildissviWYessarar_tilskipunar_,sem  eigasrstaWWrurkienYvYarsemtj;nYolihefurbsetu.'\"i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J\$ *2  9  )3  Ԉ0    BeitingYessarar_tilskipunar_ԀviWslyssemeigasrstaWYriWjulndumYarsem_fyrirkomulagiW_Ԁum e= notkungrna_skrteinisins_Ԁgildirogsemhafahriftj;nYolasemerubsettirinnanbandalagsinsogYar 0 semvlkninkutkikomaviWsgusemerutryggWogaWllujfnustaWsett_aWildarrki_,felurekki  srYlandfrWilegutvkkunlgboWinni_kutkjatryggingarvernd_ԀsemkveWiWerum2.mgr.3.  gr._tilskipunar_Ԁ72/166/EBE.i0J\$$݌i Ќ  "i0J "  i0JB(__*2  10  )3  Ԉ0    XettafelursraWtj;nYoliWlastrtttilaWbeinakrfusinnbeinttilvtryggingaflagsaWilanssember ' byrgWslysinu.i0JB(o(݌ Ќ  "i0J "  i0J)__*2  11  )3  Ԉ0    ViWunandilausnfyrirtj;nYolasemverWafyrirtj;nivegnaslysa,semvlkninkutkivaldaogsem `  fallaundirgildissviWYessarar_tilskipunar_ԀogverWaWrurkienYarsemYeirerubsettir,gtiveriWaW S+! megagerakrfu_aWildarrkinu_,YarsemYeirhafabsetu,hendur_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁsemer " tilnefndurYaraf_vtryggingaflagi_ԀaWilans,semberbyrgWslysinu.i0J))݌# Ќ  "i0J "  i0J&-__*2  12  )3  Ԉ0    XessilausnflisraWfariWyrWimeWtj;n,sem_tj;nYolar_ԀverWafyrirutan_aWildarrkisins_ԀYarsemYeir !W% hafabsetu,eftirmlsmeWferWsemYeimerkunn.i0J&-S-݌J""& Ќ  "i0J "  i0J /__*2  13  )3  Ԉ0    XaWfyrirkomulagaWhafa_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁ_aWildarrkinu_ԀYarsemtj;nYolihefurbsetuhefurhvorki  hrifYaWhvaWa_efnisrtti_Ԁskulibeitahverjueinstkutilvikinlgsgu.i0J /M/݌ Ќ  "i0J "  i0JN1__*2  14  )3  Ԉ0    XaWaWs,semorWiWhefurfyrirtj;ni,skulieigartttilaWbeinakrfusinnibeinttilvtryggingaflags T, errkrttviWb;tviWaWtilnefnaslkafulltraogbtiraukYesslagalegastWutj;nYolaaWYvervarWar  slysafvldum_vlkninna_ԀkutkjasemeigasrstaWutan_aWildarrkisins_ԀYarsemaWilinnerbsettur.i0JN1{1݌ Ќ  "i0J"  i0J4__*2  15  )3  Ԉ0    0YvskyniaWbtar_tWum_ԀatriWum,semb;tavanter,skalkveWaumaW_aWildarrkiW_,Yarsem  X _vtryggingaflagiW_Ԁhefurstarfsleyfi,krefjistYessaWflagiWtilnefni_tj;nsuppgjrsfulltra_Ԁsembsettir K #  eru,eWahafastaWfestu,hinum_aWildarrkjunum_ԀogskuluYeirsafnallumnauWsynlegumupplUsingum    tengslumviWkrfurvegnaslkraslysaoggeraviWeigandirWstafanirtilaWgerauppkrfurfyrirhnd    _vtryggingaflagsins_ԀogkostnaWYess,YarmeWalgreiWaskaWabtur._Tj;nsuppgjrsfulltrar_Ԁskulu   hafaumboWtilaWkomaframfyrirhnd_vtryggingaflagsins_Ԁgagnvartf;lkisemorWiWhefurfyrirtj;ni wO  vegnaslkraslysa,aukYessaWkomaframfyrirhndYessframmifyririnnlendumyfirvldum,Yar B  meWald;mst;lumYegarYessgeristYrf,svofremiYaWsamrmistreglumalYj;Wlegs_einkamlarttar_    umvallgsgu.i0J4I4݌  Ќ  "i0J"  i0J:__*2  16  )3  Ԉ0    Starfsemi_tj;nsuppgjrsfulltra_ԀerekkingilegurgrundvllurfyrirYvaWvalins_lgsaga_Ԁd;mst;la nF _aWildarrkinu_,Yarsemtj;nYolierbsettur,efregluralYj;Wlegs_einkamlarttar_ԀumvallgsgukveWa 9 ekkiumYaW.i0J::݌ Ќ  "i0J"  i0JB=__*2  17  )3  Ԉ0    _Tilnefning_Ԁfulltrasemannastuppgjr_b;takrafna_ԀskalveraeittafskilyrWunumfyrirYvaWhefjaog r stunda_vtryggingastarfsemi_ԀYsemtalinerupp10.flokkiA-liWarviWaukanumviWtilskipun e= 73/239/EBE(  #  9      ),aWundanskilinnibyrgWvegnaflutninga.XettaskilyrWiskalYvuppfylltmeWeinu 0 opinberuleyfisemgefiWertafyfirvldum_aWildarrkinu_ԀYarsem_vtryggingaflagiW_Ԁhefur  _aWalskrifstofu_,einsogtiltekiWerII.blki_tilskipunar_Ԁ92/49/EBE( [ #  10      ).XettaskilyrWiskaleinniggilda  um_vtryggingaflg_Ԁsemhafa_aWalskrifstofu_Ԁutanbandalagsinsoghafatryggtsrleyfisemheimilar i YeimaW& a hefja_vtryggingastarfsemi_Ԁ_aWildarrki_Ԁbandalagsins.AfYessumskumskaltilskipun \4 73/239/EBEbreyttogbttviWhana.i0JB=o=݌' Ќ  'a B"i0J"  i0JD__*2  18  )3  Ԉ0    AukYessaWtryggjaaW_vtryggingaflagiW_ԀhafifulltrarkinuYarsemtj;nYolierbsettur,errttaW  tryggjatj;nYolaYannrttaWkrafanverWigerWuppeinsskj;ttogauWiWer.XvernauWsynlegt,ef `  _vtryggingaflagiW_ԀeWafulltriYessskyldubregWastYeirriskyldusinniaWbj;WaskaWabturinnan S+! viWunandi_frests_,aW_landslgum_ԀsuviWeigandi_skilvirk_Ԁogkerfisbundin_stj;rnsUsluviWurlg_,fjr " hagslegeWajafngild,svosemfyrirmlisamt_stj;rnsUslusektum_,reglubundin_skUrslugjf_Ԁtil_eftirlitsyfir # valda_,_vettvangseftirlit_,birtinginnlendu_lgbirtingablaWi_ԀogdagblWum,_afturkllun_Ԁstarfsemif  $ lagsins(bannviWgerWnUrrasamningatiltekinntma),_tilnefning_Ԁsrstaksfulltra_eftirlitsyfirvalda_Ԁsem !W% hefureftirlitmeWYvaWreksturssamrmiviW_vtryggingalg_,_afturkllun_Ԁ_starfsleyfis_ԀeWaviWurlg J""& _gagnvartstj;rnendumogforstWumnnum.XettaskalekkihafahrifbeitinguneinnaannarrarWstaf ( ana,einkumogsrlagisamkvmteftirlitslgum,semkunnaaWteljastviWhfi.TilYessaWv  tryggingaflagiWgetiboWiWbturbyggWarrkstuWningiinnantilskilinsfrestserYaWY;skilyrWiaWekki  leikivafib;tabyrgWogtj;ninusemorWiWer.RkstuttboWumskaWabturskalveraskriflegtogYv a tundaWurgrundvllurmatsb;tabyrgWogtj;ni.i0JD2D݌T, Ќ  "i0J"  i0JN__*2  19  )3  Ԉ0    AukYessaraviWurlagaerrttaWkveWaumaWvextirskuligreiWastofanb;tafjrhWsemvtrygg  ingaflagbUWureWad;mst;lldmirtj;nYola,hafibturekkiveriWboWnarinnantilskilinsfrests.Ef   innlendarregluraWildarrkjatakatilkrfuumdrttarvextierheimiltaWbeitaYessukvWimeWtilvsun  X tilYeirrareglna.i0JNJN݌K #  Ќ  "i0J"  i0JP__*2  20  )3  Ԉ0    Tj;nYolar,semhafaorWiWfyrirtj;nislysisemhlUstafnotkunvlkninnakutkja,eigastundumerfitt    meWaWfgefiWuppnafnvtryggingaflagsinssem&  viWkomandikutkierubyrgWartryggWhj.' 2Ri0JPP݌  Ќ  "i0J"  i0JR__*2  21  )3  Ԉ0    AWildarrkiskulukomaf;tupplUsingamiWstWvumYguslkraaWilatilaWtryggjaaWslkarupp B  lUsingarsuveittareinsskj;ttogauWiWer.0YessumupplUsingamiWstWvumskulutj;nYolareinniggeta    nlgastupplUsingarumtj;nsuppgjrsfulltra.NauWsynlegteraWslkarmiWstWvarhafimeWsrsamstarf   ogveitiskj;tsvrviWbeiWnumumupplUsingarumtj;nsuppgjrsfulltrafrmiWstWvumWrumaW {  ildarrkjum.RtteraWslkarmiWstWvarsafniupplUsingumumYaWhvenrtryggingaverndrennurt nF raunenekkiumYaWhvenrupprunalegumgildistmatryggingaskrteinisinslUkurefsamninginnm 9 endurnUjameWYvaWsegjahonumekkiupp.i0JRR݌ Ќ  "i0J"  i0JPW__*2  22  )3  Ԉ0    SetjaskalsrkvWiumkutki(svosemkutkieiguhinsopinberaeWahers)semundanYgurfr r byrgWartryggingarskyldugildaum.i0JPW}W݌e= Ќ  "i0J"  i0JX__*2  23  )3  Ԉ0    Eflgmtirhagsmunirtj;nYolafelastYvaWhonumstilkynntumdeilieigandakutkisins,Yeim 0 semekurYvaWjafnaWieWaskrWumumrWamanniYess,svosemefhanngetureinungisfengiWbtur  frYessummnnumvegnaYessaWkutkiWerekkitryggtviWeigandihtteWaeftj;nnemurmeiru  envtryggingarfjrhW,bereinnigaWveitaYessarupplUsingar.i0JXY݌i Ќ  "i0J"  i0J[__*2  24  )3  Ԉ0    TilteknarupplUsingar,svosemnafnogheimilisfangeigandanseWaYesssemekurkutkinuaWjafnaWi ' ognmervtryggingarskrteiniseWaskrningarnmerkutkisins,erupers;nuupplUsingarskilningi  tilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins95/46/EBfr24.okt;ber1995umverndeinstaklingatengslum  viWvinnslupers;nuupplUsingaogumfrjlsamiWlunslkraupplUsinga( #  11      ).Vinnslaslkragagna,meW `  skrskotuntilYessarartilskipunar,verWurYvaWverasamrmiviWinnlendarrWstafanirsemgerWar S+! erusamkvmttilskipun95/46/EB.NafnogheimilisfangYesssemekurkutkinuaWjafnaWiskalYv " einungisltiWuppiaWkveWiWsumslktlandslgum.i0J[[݌# Ќ  "i0J"  i0JY`__*2  25  )3  Ԉ0    NauWsynlegteraWtj;nYoligetileitaWtiltj;nsuppgjrsstofnunarefvtryggingaflagiWhefurekkitilnefnt !W% fulltraeWaerauglj;slegaaWtefjauppgjrkrfueWaefekkieruvituWdeilivtryggingaflagitilYess J""& aWtryggjaaWtj;nYoliverWiekkiafYeimb;tumsemhannrtt.0hlutuntj;nsuppgjrsstofnunarskal #' takmarkastviWrf,einstktilvikYarsemvtryggingaflaghefurekkiuppfylltskyldursnarYrttfyrir #( letjandihrifhugsanlegrarviWurlagalagningar.i0JY``݌$ ) Ќ  "i0J"  i0Jc__*2  26  )3  Ԉ0    Hlutverktj;nsuppgjrsstofnunarereinungisaWgerauppb;takrfurvegnahverskynstj;nssemtj;nYoli A&"+ verWurfyrirYegarekkileikurvafibyrgWogYvverWurtj;nsuppgjrsstofnunaWtakmarkastarfsemi ( snaviWaWgangarskuggaumaWbturhafiveriWboWnarinnanYeirratmamarkaogsamrmiviW  mlsmeWferWsemmlthefurveriWfyrirum,nYessaWmetamlsatvik.i0Jcc݌ Ќ  "i0J"  i0Jf__*2  27  )3  Ԉ0    Lgpers;nur,semsamkvmtlgumgangainnkrfutj;nYolagegnYeimsemberbyrgWslysinueWa T, vtryggingaflagihans(svosem,tildmis,nnurvtryggingaflgeWatryggingastofnanir),skuluekki  eigarttaWgerasamsvarandikrfutj;nsuppgjrsstofnun.i0Jff݌ Ќ  "i0J"  i0Jh__*2  28  )3  Ԉ0    Tj;nsuppgjrsstofnunskaleigarttkrfuhafaskiptumaWYvmarkisemhannhefurbtttj;nYola  X tj;niW.TilaWauWveldatj;nsuppgjrsstofnunaWframfylgjakrfusinnihendurvtryggingaflagi,sem K #  hefurekkitilnefnttj;nsuppgjrsfulltraeWaerauglj;slegaaWtefjauppgjrkrfu,skalsaWilisem    greiWirbturrkitj;nYolasjlfkrafaWlastendurkrfurttmeWyfirfrslurttindatj;nYolatiltil    svarandiaWilarkinuYarsemvtryggingaflagiWhefuraWsetur.SWarnefnduraWilierbestriaWstWu   tilaWhfWamlvegnaendurkrfuhendurvtryggingaflaginu.i0Jhh݌wO  Ќ  "i0J"  i0Jl__*2  29  )3  Ԉ0    JafnvelY;ttaWildarrkingetisWtilYessaWkrafahendurtj;nsuppgjrsstofnunstilvaraskalekki    skyldatj;nYolatilaWleggjaframkrfuhendurYeimsemberbyrgWslysinuWurenhanngerirkrfu   hendurtj;nsuppgjrsstofnun.StaWatj;nYolaslkutilvikiskalekkiveralakarienYegarumeraWrWa {  krfugegnbyrgWarsj;Wisamkvmt4.mgr.1.gr.tilskipunar84/5/EBE.i0Jll݌nF Ќ  "i0J"  i0Jo__*2  30  )3  Ԉ0    XettakerfimgerastarfhftmeWsamningimillitj;nsuppgjrsstofnana,semaWildarrkinkomaf;teWa  samYykkja,semskilgreinirstarfsemiYeirraogskyldurogmlsmeWferWviWendurgreiWslu.i0Joo݌ Ќ  "i0J"  i0Jq__*2  31  )3  Ԉ0    &  Ef;mgulegtreynistaWfinnavtryggjandakutkisinsskulugerWarrWstafanirtilYessaWssemaW e= lokumaWreiWaframfjrhWinasemtj;nYolifrskaWabtur,sbyrgWarsj;WurinnsemkveWiWer 0 um4.mgr.1.gr.tilskipunar84/5/EBEaWildarrkinuYarsemhiW;tryggWakutki,semollislysinu,  eraWllujfnustaWsett.Ef;mgulegtreynistaWstaWfestaumhvaWakutkieraWrWaskulugerWar  rWstafanirtilYessaWssemaWlokumaWreiWaframfjrhWinasbyrgWarsj;WurinnsemkveWiWer i um4.mgr.1.gr.tilskipunar84/5/EBEaWildarrkinuYarsemslysiWttisrstaW.i0Jqq݌\4 Ќ  'erSAMXYKKTTILSKIPUNXESSA:  Mo  d  Mov  1.gr.MovFv݌ `  Ќ  d  Mo  d  Mov  GildissviW Movw݌ ! Ќ  d  1. * MarkmiWiWmeWYessaritilskipuneraWmlafyrirumsrkvWisemgildaumtj;nYolasemeigartt " skaWab;tumvegnahverskynstj;nssemYeirverWafyrirslysum,semeigasrstaWWruaWildarrkienYv  # Yarsemtj;nYolierbsettur,oghlj;tastafnotkunkutkjasemerutryggWogaWllujfnustaWsett |!T$ aWildarrki. G"% MeWfyrirvaraumlggjfYriWjulandaumskaWab;tabyrgWogalYj;WleganeinkamlarttskalYessitilskipun #' einniggildaumtj;nYolasemerubsettiraWildarrkiogeigarttb;tumvegnahverskynstj;nsafvldum $ ( slysasemeigasrstaWYriWjulndumYarsemlandsskrifstofurbifreiWatrygginga,semeruskilgreindar3. s%K!) mgr.1.gr.tilskipunar72/166/EBE,hafagerstaWilaraWfyrirkomulaginuumnotkungrnaskrteinisinsefslk >&"* slyshlj;tastafnotkunkutkjasemerutryggW,ogaWjafnaWistaWsett,aWildarrki.  '"+ 2. * kvWi4.og6.gr.skuluaWeinsgildaYegarumeraWrWaslyssemhlUstafnotkunkutkis (w$- Ї! ! L(YO08Yi"L"  L}2YO  a  )3  0 *   semervtryggthjstarfsstWWruaWildarrkienYvrkiYarsemtj;nYolierbsettur,ogL}}݌(** Ќ  "L"  L~2YO  b  )3  0 *   semeraWjafnaWistaWsettWruaWildarrkienYvrkiYarsemtj;nYolierbsettur.L~~݌** Ќ  3. * kvWi7.gr.skulueinniggildaumslysafvldumkutkjafrYriWjulndumsemfallaundir6.og7. T, gr.tilskipunar72/166/EBE.  Mo  d  Moƀ  & ) 2.gr.Moƀ݌   Ќ  d  Mo  d  Mo  Skilgreiningar Moс݌   Ќ  d  0Yessaritilskipunermerkingeftirfarandihugtakasemhrsegir:') $    ! ! L(YO00L"L"  Lq2YO  a  )3  0 *   ?vtryggingaflag :flagsemfengiWhefurstarfsleyfiyfirvaldasamrmiviW6.gr.eWa2.mgr.23.gr.   tilskipunar73/239/EBE;Lq݌tL ** Ќ  "L"  L2YO  b  )3  0 *   ?starfsstW :aWalskrifstofa,tibeWaumboWvtryggingaflags,einsogskilgreinterc-liW2.gr.til    skipunar88/357/EBE;L ݌ ** Ќ  "L"  LS2YO  c  )3  0 *   ?kutki :kutkieinsogYaWerskilgreint1.mgr.1.gr.tilskipunar72/166/EBE;LS݌kC** Ќ  "L"  L~2YO  d  )3  0 *   ?tj;nYoli :tj;nYolieinsoghannerskilgreindur2.mgr.1.gr.tilskipunar72/166/EBE;L~݌** Ќ  "L"  L2YO  e  )3  0 *   ?aWildarrkiWYarsemkutkiWeraWllujfnustaWsett :landsvWiWYarsemkutkiWeraWllujfnu o staWsetteinsogYaWerskilgreint4.mgr.1.gr.tilskipunar72/166/EBE.L݌b:** Ќ  Mo  d  Mov  3.gr.Mov݌  Ќ  d  Mo  d  Mo8  RtturtilaWbeinakrfubeinttilvtryggingaflags Mo8u݌ ' Ќ  d  SrhvertaWildarrkiskaltryggjaaWtj;nYolarYeir,semumgetur1.gr.,semhafaorWiWfyrirslysiskilningi V. YesskvWis,eigirttaWbeinakrfusinnibeinttilvtryggingaflagsinssemaWilinn,semberbyrgW ! slysinu,erbyrgWartryggWurhj.  Mo  d  Mo  4.gr.MoՍ݌ Z Ќ  d  Mo  d  MoW  Tj;nsuppgjrsfulltrar MoW݌  Ќ  d  1. * SrhvertaWildarrkiskalgeraallarnauWsynlegarrWstafanirtilaWtryggjaaWllvtryggingaflg,sem   tryggjagegnhttusemflokkast10.flokkA-liWviWaukansviWtilskipun73/239/EBE,annarrienbyrgW  ! vegnaflutninga,tilnefnitj;nsuppgjrsfulltrasrhverjuaWildarrkiWruenYvYarsemYauhafafengiW v!N" starfsleyfiyfirvalda.Tj;nsuppgjrsfulltriskalfarameWkrfuroguppgjrvegnatj;naafvldumslysaYeim A"# tilvikumsemumgetur1.gr.Tj;nsuppgjrsfulltriskalverabsettureWahafastaWfestuaWildarrkinuYar  #$ semhannhefurveriWtilnefndur. #% Ѐ2. * Valtj;nsuppgjrsfulltraskalverakvrWunvtryggingaflagsins.AWildarrkjunumer;heimiltaW m%E!' takmarkaYettaval. 8&"( 3. * Tj;nsuppgjrsfulltrigeturunniWfyrireitteWafleirivtryggingaflg. '#*  (q$+ 4. * Tj;nsuppgjrsfulltriskal,tengslumviWslkarkrfur,safnallumnauWsynlegumupplUsingumervarWa ( tj;nauppgjroggeranauWsynlegarrWstafanirtilaWsemjaumYr.SkrafaaWtilnefndurstj;ns  uppgjrsfulltriskalekkifyrirbyggjartttj;nYolaeWavtryggingaflagshanstilaWhefjamlss;knbeintgegn  YeimsemvarvalduraWslysinueWavtryggingaflagihans. a 5. * Tj;nsuppgjrsfulltrarskuluhafaumboWtilaWkomaframfyrirhndvtryggingaflagsinsgagnvarttj;n  YolumYeimtilvikumsemumgetur1.gr.ogbtakrfurYeirraaWfullu.XeirverWaaWverafrirumaW  kannamlopinberutungumlieWa-mlumaWildarrkisinsYarsemtj;nYolierbsettur.   6. * AWildarrkinskulugeraYaWaWskyldu,ogstyWjameWviWeigandi,rangursrkumogkerfisbundnumstj;rn K #  sUsluviWurlgum,fjrhagslegumeWasamsvarandi,aWinnanYriggjamnaWafrYeimdegiYegartj;nYoligerir    b;takrfu,annaWhvortbeintvtryggingaflagYesssemollislysinueWatj;nsuppgjrsfulltraYess,    ! ! L(YO00L"L"  Lș2YO  a  )3  0 *   sYesskrafistaWvtryggingaflagYesssemollislysinueWatj;nsuppgjrsfulltriYessbj;Wibturog wO  rkstyWjiYrtilvikumYarsemekkirkirgreiningurumb;tabyrgWogtj;nhefurveriWmetiW,eWaLș݌B ** Ќ  "L"  L2YO  b  )3  0 *   YessskrafistaWvtryggingaflagsemb;takrfuerbeinttileWatj;nsuppgjrsfulltriYessgefirkstutt   svarviWYeimatriWumsemtiltekinerukrfunnitilvikumYarsemb;tabyrgWerhafnaWeWaekkihefur {  veriWskoriWrumhanaeWaeftj;nhefurekkiveriWmetiWaWfullu.Lԛ݌nF** Ќ  AWildarrkinskulusetjakvWitilaWtryggjaaWYegarbtureruekkiboWnarinnanYriggjamnaWafrestsins  skulivextirgreiWastofanb;tafjrhWinasemvtryggingaflagbUWureWad;mst;lldmirtj;nYola.  7. * Framkvmdastj;rninskalgefaEvr;puYinginuogrWinuskUrsluumframkvmdfyrstuundirgreinar4. e= mgr.ogumskilvirkniYesskvWissemogumsamrmiinnlendraviWurlagakvWafyrir20.janar2006og 0 leggjaframtillgurefnauWsynbertil.  8. * Tilnefningtj;nsuppgjrsfulltraskalekkisjlfusrteljastopnuntibs,skilningib-liWar1.gr.til i skipunar92/49/EBEogtj;nsuppgjrsfulltriskalekkitalinnverastarfsstWskilningic-liWar2.gr.tilskipunar \4 &  88/357/EBEnstarfsstWskilningiBrussel-samningsinsfr27.september1968umd;msvaldogum ' viWurkenningud;maeinkamlum( #  12      ).''  Mo  d  Moڢ  5.gr.Moڢ݌ `  Ќ  d  Mo  d  Mo  UpplUsingamiWstWvar Mo٣݌ ! Ќ  d  1. * 0YvskyniaWgeratj;nYolakleiftaWfaraframbturskalsrhvertaWildarrkikomaf;teWasamYykkja " upplUsingamiWstWsem:  #  L(YO00L"L"  L٥2YO  a  )3  0 *   haldaskalskrum:L٥݌G"%** Ќ   * 1.0  skrningarnmervlkninnakutkjasemeruaWllujfnustaWsettyfirrWasvWiviWkomandi #' rkis;$ ( x7?*vE1L9?*v^E1L9x * 2.0  (i)0nmervtryggingaskrteinasemtakatilnotkunarYessarakutkjaaWYvervarWarhttusem >&"* flokkast10.flokkAliWviWaukansviWtilskipun73/239/EBE,aWraenbyrgWvegnaflutninga, ( og,efgildistmivtryggingaskrteinisertrunninn,einnigdaginnsemvtryggingarverndrennur  t;  *     (ii)0  nmergrnaskrteinisinseWalandamravtryggingaskrteinisefannaWYessaraskjalagildirum T, kutkiW,svoframarlegasemYaWnUturundanYgunnarsemkveWiWerumb-liW4.gr.tilskip  unar72/166/EBE;  * 3.0  YauvtryggingaflgsemnotkunkutkjaertryggWhjaWYvervarWarhttusemflokkast10.  X flokkA-liWviWaukansviWtilskipun73/239/EBE,aWraenbyrgWvegnaflutninga,ogtj;nsuppgjrs K #  fulltrarsemtilnefndireruafslkumvtryggingaflgumsamrmiviW4.gr.,ennfnYeirraskulu    tilkynntupplUsingamiWstWinnisamrmiviW2.mgr.Yessarargreinar;    * 4.0  skrumkutkisemhverjuaWildarrkinj;taundanYgufrkrfuumbyrgWartryggingarvernd wO  samrmiviWa-ogb-liW4.gr.tilskipunar72/166/EBE;B   * 5.0  YegarumeraWrWakutkisemkveWiWerum4-liW:  u4u*vE1L9?*vE1L9u *   &    (i)0  nafnyfirvaldseWastofnunarsemtilnefndersamrmiviW'nbaWraundirgreina-liWar4.gr. nF tilskipunar72/166/EBEtilaWannastb;tagreiWslurtiltj;nYolatilvikumYarsemmlsmeWferWin, 9 semkveWiWerumfyrstaundirliW2.mgr.2.gr.tilskipunar72/166/EBE,ekkiviWefkutkiW  nUturundanYgunnarsemkveWiWeruma-liW4.gr.tilskipunar72/166/EBE;  *     (ii)0  nafnstofnunarsembyrgistkutkiWaWildarrkinuYarsemYaWeraWllujfnustaWsettefku e= tkiWnUturundanYgunnarsemkveWiWerumb-liW4.gr.tilskipunar72/166/EBE;0 "L"  L2YO  b  )3  0 *   eWasamrmasfnunogmiWlunYessaraupplUsinga;L ݌** Ќ  "L"  L2YO  c  )3  0 *   ogaWstoWab;takrfuhafaviWaWfaWgangaWupplUsingunumsemfjallaWerum1.-5.liWa-liWar.L(݌\4** Ќ  UpplUsingarsamkvmt1.!3.liWa-liWarskalgeymasjreftiraWskrningkutkisinseWagildistmiv ' tryggingasamningsinsrennurt.  2. * Vtryggingaflg,semumgetur3.liWa-liWar1.mgr.,skulutilkynnaupplUsingamiWstWvumllum `  aWildarrkjunumnafnogheimilisfangYesstj;nsuppgjrsfulltrasemYauhafatilnefnt,samkvmt4.gr., S+! hverjuaWildarrki. " 3. * AWildarrkinskulutryggjaaWsjreftirslysiWeigitj;nYolirttYvaWupplUsingamiWstWinaWildar  $ rkinuYarsemhannerbsettur,aWildarrkinuYarsemkutkiWeraWllujfnustaWsetteWaaWildarrkinu !W% YarsemslysiWttisrstaW,ltihonumt,ntafar,eftirtaldarupplUsingar: J""& ! ! L(YO00L"L"  LĹ2YO  a  )3  0 *   nafnogheimilisfangvtryggingaflagsins;LĹ݌#(** Ќ  "L"  L2YO  b  )3  0 *   nmeriWvtryggingaskrteininu;ogL݌v%N!*** Ќ  "L"  L2YO  c  )3  0 *   nafnogheimilisfangtj;nsuppgjrsfulltravtryggingaflagsinsrkinuYarsemtj;nYolierbsettur.Lֻ݌ '",** Ќ  UpplUsingamiWstWvarskuluhafameWsrsamvinnu. (z$. Ї4. * UpplUsingamiWstWinskalltatj;nYolatnafnogheimilisfangeigandakutkisins,YesssemekurYv ( aWjafnaWieWaskrWsumrWamannsYesseflgmtirhagsmunirtj;nYolafelastYvaWhannfiYessarupp  lUsingar.AWYvervarWarYettakvWiskalupplUsingamiWstWineinkumsnasr:  ! ! L(YO00L"L"  L2YO  a  )3  0 *   & a tilvtryggingaflagsins,eWaLͿ݌T,** Ќ  "L"  L2YO  b  )3  0 *   tilskrningarskrifstofukutkja.'aT&L݌** Ќ  Nj;tikutkiWundanYgunnar,semkveWiWeruma-liW4.gr.tilskipunar72/166/EBE,skalupplUsinga  X miWstWintilkynnatj;nYolaumnafnYessyfirvaldseWastofnunarsemtilnefndersamrmiviWaWra K #  undirgreina-liWar4.gr.YeirrartilskipunartilaWannastb;tagreiWslurtiltj;nYolaYeimtilvikumYarsem    mlsmeWferWin,semkveWiWerumfyrstaundirliW2.mgr.2.gr.Yeirritilskipun,gildirekki.    EfkutkiWnUturundanYgunnar,semkveWiWerumb-liW4.gr.tilskipunar72/166/EBE,skalupplUs wO  ingamiWstWintilkynnatj;nYolanafnstofnunarinnarsembyrgistkutkiWlandinuYarsemYaWeraWllu B  jfnustaWsett.    5. * Svinnslapers;nuupplUsinga,semumgeturmlsgreinunumhraWframan,skalfaraframsamrmi {  viWinnlendarrWstafanirsemgerWarerusamrmiviWtilskipun95/46/EB. nF Mo  d  Mo:  &  6.gr.Mo:z݌  Ќ  d  Mo  d  Mo  Tj;nsuppgjrsstofnun MoE݌ 3  Ќ  d  1. * SrhvertaWildarrkiskalkomaeWasamYykkjatj;nsuppgjrsstofnunsemannastb;tagreiWslurtiltj;nYola b: Yeimtilvikumsemumgetur1.gr.' - Slkirtj;nYolargetagertkrfutj;nsuppgjrsstofnunaWildarrkinuYarsemYeirerubsettir:  ! ! L(YO00L"L"  L2YO  a  )3  0 *   efvtryggingaflageWatj;nsuppgjrsfulltriYesshefurekkiltiWtrkstuttsvarviWYeimatriWumsem Y1 komaframkrfuinnanYriggjamnaWafrYeimdegisemtj;nYoligerWib;takrfuhendurvtrygg $ ingaflaginusemkutkiW,semollislysinu,vartryggthjeWahendurtj;nsuppgjrsfulltraYess;eWaL-݌** Ќ  "L"  Lh2YO  b  )3  0 *   efvtryggingaflaghefurekkitilnefnttj;nsuppgjrsfulltrarkinuYarsemtj;nYolierbsettursam ] rmiviW1.mgr.4.gr.0Yvtilvikigetatj;nYolarekkigertkrfuhendurtj;nsuppgjrsstofnunefYeir P(  hafagertb;takrfubeinthendurvtryggingaflaginuYarsemkutkiW,semollislysinu,vartryggtog ! hafafengiWrkstuttsvarinnanYriggjamnaWafrYvaWkrafanvargerW.Lh݌"** Ќ  Tj;nYolargetahinsvegarekkigertkrfutj;nsuppgjrsstofnunhafiYeirhafiWmls;knbeinthendur |!T$ vtryggingaflaginu. G"% Tj;nsuppgjrsstofnuninskalgrpatilaWgerWainnantveggjamnaWafrYeimdegisemtj;nYoligerirb;ta #' krfuhendurhennienhnskalhttaaWgerWumefvtryggingaflagiW,eWatj;nsuppgjrsfulltriYess,sendir $ ( kjlfariWrkstuttsvarviWkrfunni. s%K!) Tj;nsuppgjrsstofnuninskalYegarstaWtilkynna:  '"+ ! ! L(YO00L"L"  LU2YO  a  )3  0 *   vtryggingaflagikutkisinssemollislysinueWatj;nsuppgjrsfulltraYess;LU݌(w$-** Ќ  "L"  Lv2YO  b  )3  0 *   tj;nsuppgjrsstofnunaWildarrkinuYarsemvtryggingaflagiW,semgaftvtryggingaskrteiniW,hefur  staWfestu;Lv݌** Ќ  "L"  L2YO  c  )3  0 *   YeimsemvarvalduraWslysinu,efvitaWer,L ݌T,** Ќ  aWhnhafim;ttekiWkrfufrtj;nYolaogaWhnmunisvarakrfunniinnantveggjamnaWafrYvaWhn  vargerW.   kvWiYettaskerWirhvorkirttaWildarrkistilaWmetahvortbturYessararstofnunarteljastfullnaWarbtur K #  eWaekkintilaWsetjakvWiumtj;nsuppgjrmilliYessaWilaogYesseWaYeirrasemvoruvaldiraWslysinu    ogannarravtryggjendaeWatryggingastofnanavegumhinsopinberasemeigaaWgreiWatj;nYolabtur    vegnasamaslyss.AWildarrkimegaY;ekkiveitatj;nsuppgjrsstofnunheimildtilYessaWsetjaneinskilyrWi   fyrirgreiWslub;ta,nnurenYausemmlterfyrirumYessaritilskipun,svosemaWtj;nYolisUniframaW wO  ssemberskaWab;tabyrgWs;frumeWaneitiaWbtatj;niW. B  2. * Tj;nsuppgjrsstofnunin,sembtthefurtj;nYolatj;niWrkinuYarsemhannerbsettur,skaleigartt   aWkrefjastendurgreiWslufjrhWinni,semgreiddvarbtur,frtj;nsuppgjrsstofnunaWildarrkinuYar {  semvtryggingaflagiW,semgaftvtryggingaskrteiniW,hefurstaWfestu. nF Rttinditj;nYolagagnvartYeimsemvarvalduraWslysinueWavtryggingaflagihansskuluYfrastyfirtil  sWarnefndrartj;nsuppgjrsstofnunaraWYvmarkisemtj;nsuppgjrsstofnuninaWildarrkinuYarsemtj;nYoli  erbsetturhefurbtttj;niWsemumrWir.SrhverjuaWildarrkiberskyldatilaWviWurkennaslkkrfu r hafaskiptieinsogkveWiWerumYauhinumaWildarrkjunum. e= 3. * &  kvWiYessarargreinarskulukomatilframkvmda:'  ! ! L(YO00L"L"  L2YO  a  )3  0 *   eftiraWsamningurhefurveriWgerWurmillitj;nsuppgjrsstofnananna,semkomiWereWasemaWildarrkin i samYykkja,umstrfYeirraogskyldurogmlsmeWferWumendurgreiWslu;L݌\4** Ќ  "L"  L2YO  b  )3  0 *   frogmeWYeimdegisemframkvmdastj;rninkveWur,eftiraWhnhefur,nnusamstarfiviW  aWildarrkin,gengiWrskuggaumaWslkursamningurhafiveriWgerWur.L݌** Ќ  Framkvmdastj;rninskalgefaEvr;puYinginuogrWinuskUrsluumframkvmdYessarargreinarogumhrif S+! hennarfyrir20.jl2005ogleggjaframtillgurefnauWsynbertil. " Mo  d  Mo8  7.gr.Mo8u݌  $ Ќ  d  Ef;mgulegtreynistaWstaWfestaumhvaWakutkieraWrWaeWaef;mgulegtreynist,innantveggjamn !% aWafrslysinu,aWfinnavtryggingaflagiW,geturtj;nYolis;ttumbturfrtj;nsuppgjrsstofnunaWildar "& rkinuYarsemhannerbsettur.Tj;nskalbttsamrmiviW1.gr.tilskipunar84/5/EBE.Tj;nsuppgjrs y#Q' stofnuninskalYeigakrfu,meWYeimskilyrWumsemmlterfyrirum2.mgr.6.gr.Yessarartilskipunar: D$ ( ! ! L(YO00L"L"  L2YO  a  )3  0 *   efekkierunntaWstaWfestaumhvaWavtryggingaflageraWrWa:hendurbyrgWarsj;Wnum,semkveWiW %!* erum4.mgr.1.gr.tilskipunar84/5/EBE,aWildarrkinuYarsemkutkiWeraWllujfnustaWsett;L݌&}"+** Ќ  "L"  L2YO  b  )3  0 *   efumeraWrWa;Yekktkutki:hendurbyrgWarsj;WnumaWildarrkinuYarsemslysiWttisrstaW;L݌;($-** Ќ  "L"  L 2YO  c  )3  0 *   efumeraWrWakutkifrYriWjalandi:hendurbyrgWarsj;WnumaWildarrkinuYarsemslysiWtti  srstaW.L M݌** Ќ  Mo  d  Mo  8.gr.Mo݌ T, Ќ  d  Tilskipun73/239/EBEerbreyttsemhrsegir: [ ! ! L(YO00L"L"  L92YO  a  )3  0 *   01.mgr.8.gr.btisteftirfarandiliWurviW:L9f݌ ** Ќ   * ?f)0  tilkynninafnogheimilisfangtj;nsuppgjrsfulltrasemtilnefndurerhverjuaWildarrkiWruenYv    Yarsems;tterumstarfsleyfiW,efhttansemtryggtergegnflokkast10.flokkA-liWviWaukans, z R  aWundanskilinnibyrgWvegnaflutninga. E   "L"  L2YO  b  )3  0 *   02.mgr.23.gr.btisteftirfarandiliWurviW:L݌ ** Ќ   * ?h)0  tilkynninafnogheimilisfangtj;nsuppgjrsfulltrasemtilnefndurerhverjuaWildarrkiWruenYv qI  Yarsems;tterumstarfsleyfiW,efhttansemtryggtergegnflokkast10.flokkA-liWviWaukans, <  aWundanskilinnibyrgWvegnaflutninga.   Mo  d  MoF  9.gr.MoF݌ u Ќ  d  Tilskipun88/357/EBEerbreyttsemhrsegir:  04.mgr.12.gr.abtisteftirfarandiundirgreinviW: b: 0 * ?EfvtryggingaflaghefurekkitilnefntfulltragetaaWildarrkinsamYykktaWtj;nsuppgjrsfulltri,sem  tilnefndurersamrmiviW4.gr.tilskipunar2000/26/EB(*)anniststrffulltranssemtilnefndurer  samkvmtYessarimlsgrein.f** qIY10 * (*)0**TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2000/26/EBfr16.ma2000umsamrmingulgum qI aWildarrkjannaumbyrgWartrygginguvegnanotkunarvlkninnakutkjaogumbreytingar < tilskipunumrWsins73/239/EBEog88/357/EBE(StjtW.EBL181,20.7.2000,bls.65).  Mo  d  Mo  10.gr.Mo݌ u Ќ  d  Mo  d  MoZ   Framkvmd MoZ݌   Ќ  d  1. * AWildarrkinskulusamYykkjaogbirtafyrir20.jl2002nauWsynleglgogstj;rnsUslufyrirmlitilaW ! faraaWtilskipunYessari.XauskulutilkynnaYaWframkvmdastj;rninniYegarstaW.  " XauskulubeitaYessumkvWumfyrir20.janar2003. \"4$ 2. * XegaraWildarrkinsamYykkjaYessarrWstafanirskalveraYeimtilvsunYessatilskipuneWaYeimfylgja #& slktilvsunYegarYrverWabirtaropinberlega.AWildarrkinskulusetjannarireglurumslkatilvsun. $ ' 3. * MeWfyrirvaraum1.mgr.skuluaWildarrkinkomaf;teWasamYykkjatj;nsuppgjrsstofnunsamrmi S&+") viW1.mgr.6.gr.fyrir20.janar2002.Eftj;nsuppgjrsstofnanirhafaekkigertsamningsamrmiviW3. '"* mgr.6.gr.fyrir20.jl2002skalframkvmdastj;rninkomameWtillguumrWstafanirtilaWtryggjaaW '#+ kvWi6.og7.gr.komitilframkvmdafyrir20.janar2003. ( 4. * AWildarrkinmega,samrmiviWsttmlann,viWhaldaeWasamYykkjakvWisemeruhagstWarifyrir  tj;nYolaenkvWinsemnauWsynlegerutilaWfaraaWtilskipunYessari. a 5. * AWildarrkinskulusendaframkvmdastj;rninnihelstukvWirlandslgumsemsamYykktverWaum  mlefnisemtilskipunYessinrtil.  Mo  d  Mo  11.gr.Mo݌  X Ќ  d  Mo  d  Moz  Gildistaka Moz݌    Ќ  d  TilskipunYessiWlastgildiYeimdegisemhnbirtistStj;rnartWindumEvr;pubandalaganna.    Mo  d  Mo  12.gr.Mo݌ tL  Ќ  d  Mo  d  Mo  ViWurlg Mo݌ {  Ќ  d  AWildarrkinskulusamYykkjaviWurlgvegnabrotainnlendumkvWumsemYausamYykkjatilfram   kvmdarYessaritilskipunoggeranauWsynlegarrWstafanirtilYessaWtryggjaaWYessumviWurlgumsbeitt. u  ViWurlginskuluverarangursrk,rttuhlutfalliviWbrotogletjandi.AWildarrkinskulusendafram h@ kvmdastj;rninni&  YessikvWieigisWaren20.jl2002ogbreytingar,semkunnaaWverWagerWarYeim, 3  einsflj;ttogunnter.'3  Mo  d  Mo  &  13.gr.Mo$݌ l Ќ  d  Mo  d  Mo  ViWtakendur Mo݌  Ќ  d  TilskipunYessarierbeinttilaWildarrkjanna.  'BGjrtBrussel16.ma2000. S+ H ? u*vE1L9HQ  FyrirhndEvr;puYingsins,Q!FyrirhndrWsins,  Q~ ~  NicoleFONTAINEQ#ManuelCARRILHO J" Q  forseti.QFF&forseti.   L4u*vE1L9? FL@   v!N" #>$=# FylgiskjalII. #% D$ $z AuN) dE>$ A^$z D$   $z & FjrmlarWuneyti, m%E!' fjrlagaskrifstofa: 8&"(   UmsgnumfrumvarptillagaumbreytingumferWarlgum,nr.50/1987.  '#* V  * TilefnifrumvarpsYessaerinnleiWingtilskipun2000/26/EBumsamrmingulgum (q$+ aWildarrkjaEvr;pusambandsinsumbyrgWartrygginguvegnanotkunarvlkninnakutkja ( ogumbreytingartilskipunum72/239/EBEog88/237/EBE,semtekinhefurveriWupp  samninginnumEvr;pskaefnahagssvWiW.FrumvarpiWmiWaraWYvaWauWveldatj;nYola  aWfbturvegnaumferWarslyssrkjumEESogSviss.ErlagttilaWd;msmlarWherra a viWurkennisvonefndantj;nsuppgjrsaWilaogupplUsingamiWstWYessuskyni.EkkierY; T, gertrWfyriraWkomiWverWif;trkisstofnun,helduraWsamtkinAlYj;WlegarbifreiWa  tryggingar0slandisf.annistYettahlutverk.KostnaWurviWtj;nsuppgjrsaWilannogupplUs  ingamiWstWinagreiWistafviWkomandivtryggingarstarfsemiogerYvekkistWatilaWtla   aWfrumvarpiWhafihriftgjldrkissj;WsverWiYaWaWlgum.  X