WPC& gZTЯ|e;@vQG9Pt 1{2z9l4T3 6Y1.4 R暨y` 5j!D\len0b@XK~{#l :hϾXp(%;${~VAV96_1zz/qe33Ժ4*h\Z8&(c1Gq/b-A@ tG0 )gٶv#,'.lPZwNCu;ϖyG4X1iLuAUƽHw*MZ ]N&<,t!}5љއdacY)#@h*!LPZZܫ*lvi_qKvpP]波z$ulʼ2[`DO.2L2(LQE8d\]oUN" %p 04v # ^k m^w@^ D4Pddddsss:{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{N 1 0QHHHH 0Q 0] 0'uG G 0v 02!2! 0!! 1u"""" B # # # #6&#&#&#&#&#&#&#&#&#&#&#&# 72\$\$/$$ 1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$U:^%^%^%^%M%%%%V%&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\app01\AdobePS Tektronix Phaser 740tt0 \\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~2.WPTU\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptx\/ yV/F/nq0Backup3|x  0 a'ISUS.,,,..XwXXX? 8XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 8XX0?vvbX0#ggdd  88dXXd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 8XX0?vvbX0#ggdd  88dXXd8ISIS,.     (53F$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 8XX0?vvbX0#ggdd  88dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (N$0  2  !3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , gF+ISUS.,,,..XwXXX? 8XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..XwXXX? 8XXw0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXwXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 8XXw0?vvbX0#ggdd  8xdd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9  130.lggjafarYing2003!2004. ( Xskj.218"207.ml.     `8@* * TillagatilYingslyktunar#8 `ҡ#   umsiWareglurstj;rnsUslunni.     @@Flm.:J;hannaSigurWard;ttir,BryndsHlWversd;ttir,J;nnaBjartmarz, K #  gmundurJ;nasson,GuWj;nA.Kristjnsson,SigurlnMargrtSigurWard;ttir,    X;rarinnE.Sveinsson.    j  AlYingilyktaraWfelarkisstj;rninniaWskipanefndtilaWsetjasiWareglurstj;rnsUslunni. wO  MarkmiWmeWsetningureglnannaeraWtryggjabeturaga,vnduWvinnubrgWogbyrga B  meWferWfjrmunastj;rnsUslunni.HafWarverWim.a.tilhliWsj;naralmennarreglurstj;rn    sUslurttarummeWferWopinbersvaldsviWtkustj;rnvaldskvarWanasemsnertahagsmuni   ogrttindieWaskyldurborgaranna.JafnframttakireglurnarmiWafleiWbeiningarreglum {  OECDumhvernigstuWlaberiaWbttusiWferWiopinberumrekstri.ReglurnarverWiundir nF bnarsamrWiviWsamtkopinberrastarfsmannaogtakigildieigisWaren1.jn2004. 9 @#dggGreinargerW.#ggdA Ԉ    TillagaYessierendurfluttfr127.lggjafarYinginr;breytt.HnfelursraWm;taWar r verWisiWareglurfyrirstj;rnsUsluna.MegintilgangurYeirrayrWiaWstyrkjavnduWvinnubrgW e= stj;rnsUslunniogstuWlaaWYvaWstarfseminYj;nibeturhagsmunumalmennings. 0     SiWareglur.     0mrgumrkjumheimshefursWusturumveriWunniWaWYvaWm;tasiWareglurfyrir i starfsmennrkisins,Umistfyrirstj;rnsUslunaheildeWaeinstakarstarfsstttirinnanhennar. \4 StarfsstttirhrlandihafaeinnigvaxandimlisettsrsiWareglur,ennfremurmnefna ' aWvegumAlYj;WaverslunarrWsinshafaveriWsettarsiWareglurumauglUsingarogmarkaWs  starfsemisembirtarhafaveriWhrlandi.Tmisfyrirtkiogstofnanirhafasettstarfsmnn  umsnumstarfsreglursemekkiflokkastsemsiWareglurenhafaengusWursiWferWilegtinni `  hald.FjrmlaeftirlitiWhefurYannignUveriWgefiWtleiWbeinanditilmliumefnireglnafjr S+! mlafyrirtkjaogtgefendaverWbrfaummeWferWtrnaWarupplUsingaogviWskiptiinnherja. " XhefurRkisendurskoWunstarfsskUrslusinnifyrirriW2000kallaWeftirsiWareglum.Xar # ernefntaWaukinvalddreifingogauknarkrfursemgerWarsutilYj;nustusemveitter  $ vegumhinsopinberahafihaftfrmeWsrnUjasUnhlutverkogskylduropinberrastarfs !W% manna.EigiYaWjafntviWumstj;rnendursemaWrastarfsmenn.OrWrttsegirskUrsluRkis J""& endurskoWunar:?LgbyggjajafnanogfelasrUmisskonarsiWferWilegviWmiW.SiWareglur #' opinberrastarfsmannagetaaWsnnualdreikomiWstaWinnfyrirlgeneruYrfogg;W #( viWb;tviWkvWiYeirra.FullstWaertilaWkannameWskipulegumhttimguleikaYv $ ) aWm;taWarverWisiWareglurfyrirstj;rnsUslunahrlandi.  v%N!*  LeiWbeiningarreglurOECD.   '",   NefndEfnahagsogframfarastofnunarinnar(OECD)umopinberastj;rnsUsluhefurbirt '#- leiWbeiningartilaWildarrkjannaumhvernigstuWlaberiaWbttusiWferWiopinberumrekstri. (z$. _Nefndin_ԀleggurtilaWviWm;tunsiWareglnatakirkinmiWafeftirtldummeginreglum: m)E%/ 9 y_   "i0J"  i0J2%  1  .3  Ԉ0    ViWmiWumhegWunogbreytniskuluveraskUrogafdrttarlaus.i0J݌( Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    SiWareglurskuluendurspeglastlgum.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    LeiWbeiningarumbreytnioghttsemiskuluveraaWgengilegarfyrirstarfsmennstj;rn  sUslunnar.i0J݌a Ќ  "i0J"  i0J22%  4  .3  Ԉ0    OpinberirstarfsmenneigaaWYekkjarttsinnogskyldurYeimtilvikumYegargrunur T, YeirravaknarumaWmisfariWsmeWvald.i0J2_݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  5  .3  Ԉ0    Stj;rnmlamennskuluveraopinberumstarfsmnnumg;Wfyrirmynd.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2%  6  .3  Ԉ0    kvrWunartakainnanstj;rnsUslunnaraWveragagnsogopinfyrirgagnrUni.i0J ݌  Ќ  "i0J"  i0J2%  7  .3  Ԉ0    SkUrarreglurskulugildaumsamskiptiopinberraaWilaogeinkaaWila.i0JF݌ X Ќ  "i0J"  i0JC 2%  8  .3  Ԉ0    Stj;rnendurskulusUnagottfordmiogbeitasrfyrirYvaWstarfsmenntileinkisr K #  siWareglur.i0JC p ݌   Ќ  "i0J"  i0J!2%  9  .3  Ԉ0    Stefna,verkferlarogvinnulagskuluendurspeglasiWareglur.i0J!!݌   Ќ  "i0J "  i0J"112%  10  .3  Ԉ0    StarfsmannastefnaogvinnuumhverfiskalstuWlaaWYvaWeflasiWferWisvitundstarfs   manna.i0J""݌wO  Ќ  "i0J "  i0J$112%  11  .3  Ԉ0    Skipulagstj;rnsUslunnarskaltryggjaaWstj;rnendurberibyrgW.i0J$K$݌B  Ќ  "i0J "  i0JK%112%  12  .3  Ԉ0    SkipulagogreglurskulutryggjaaWunntsaWrannsakaogrefsafyrirmisgjrWir.i0JK%x%݌   Ќ    SamkvmtreglunumerYaWYveinmeginforsendag;WssiWferWisopinberrastarfsmanna   aWtilYeirrasugerWarskUrarkrfurogaWYeirsuupplUstirumhverjarYrsu. {   MarkmiWtillgunnar"reglufestainnanstj;rnsUslunnar.  9   122.lggjafarYingifluttifyrstiflutningsmaWursamtfleirumtillgutilYingslyktunar  umbttsiWferWiopinberumrekstri.TillaganvarsamYykktbreyttrimynd2.jn1998og  samrmiviWYlyktunAlYingisvarskipuWnefndtilaWkannastarfsskilyrWistj;rnvalda, r eftirlitmeWstarfsemiYeirraogviWurlgviWrttarbrotumstj;rnsUslunni.SkUrslaforstis e= rWherraumframangreintefnivarlgWfram125.lggjafarYingi.Xarkemurm.a.framaW 0 hrlandihafiekkiveriWskrWaralmennarsiWareglurfyriropinberastarfsmenn,enUmislg  semtakatilathafnaopinberrastarfsmannasuY;byggWsiWferWisreglum.EruYarnefnd  almennhegningarlg,nr.19/1940,stj;rnsUslulg,nr.37/1993,upplUsingalg,nr.50/1996, i lgumrttindiogskyldurstarfsmannarkisins,nr.70/1996,lgumfjrreiWurrkisins,nr. \4 88/1997,oglgumrefsibyrgWlgaWilavegnamtugreiWslutilopinbersstarfsmanns,nr. ' 144/1998.    AfhlfustarfsmannaskrifstofufjrmlarWuneytisinshefurveriWtekinsamanskryfir  helstumeginreglurframangreindralagaersnertakrfurtilhttsemirkisstarfsmanna.Skrin `  erhvorkitmandinerhennitlaWaWkomastaWlagareglnaeWaraunverulegrasiWareglna. S+! MarkmiWskrrinnareraWdragaframkjarnaYeirrakrafnasemgerWarerutilrkisstarfsmanna " ogveragrundvlluraWumrWum.XarkemurframaWtlastertilaWrkisstarfsmaWurvirWi # meginreglurg;Wsstj;rnarfars,stilfyrirmyndarumfaglegvinnubrgWoghttsemi,gegni  $ starfisnueinsveloghonumerunnt,notiaWstWusnaaWeinsYgualmannahagsmuna,mis !W% notiekkistWusnasreWaWrumtilvinningsogsUnivarkrnivarWandipers;nulegahtt J""& semi.Lj;steraWskrYessifullngirekkimeginreglumYeimsemnefndEfnahagsog #' framfarastofnunarinnarleggurtilaWrkitakimiWafviWm;tunsiWareglna. #(   SiWareglur,hvortsemYreruskrWareWa;skrWar,kveWaumhvaWsheimiltoghvaW $ ) ;heimilt.:skrWarsiWareglurtakamiWafYeirriskyldukjrinnafulltraogembttismanna v%N!* aWvinnaYgualmannahagsmunasamrmiviWYaWvaldsemYeimertraWfyrir.SYaW A&"+ valdmisnotaWeiginYgueWaannarrasrhagsmunabrUturYaWbgaviWhagsmuniog  '", siWferWisvitundYj;Warinnar.SkrWarsiWareglurgetaskUrtbyrgWvaldhafaogembttismanna '#- oggertYeimlj;sthvarsiWferWisskyldaYeirrasemopinberraembttismannaliggur.Lj;ster (z$. aWskrWarreglurkomaY;ekkistaWinnfyrirYr;skrWusemgrundvallaratriWumbyggjast ( rttlti,heiWarleikaogsiWferWisYreki.    XaWerskoWunflutningsmannaaWlgumrttindiogskylduropinberrastarfsmannasamt  almennuminnristj;rnvaldsfyrirmlum,skrWumsiWareglum,skUrumerindisbrfumogskUrt a skilgreindribyrgWogstj;rnunarogeftirlitsheimilduminnanstj;rnsUslunnarttuaWgeta T, myndaWg;Wanrammaumsterka,heilbrigWaoggegnsjastj;rnsUsluYarsemhagsmunir  almenningseruvalltfyrirrmi.Hinueruflutningsmennlkasammla,semm.a.kemur  framframangreindriskUrsluumstarfsskilyrWistj;rnvalda,aWvandaWarogtarlegarsiWa   reglurleysaekkiallanYannvandasemuppkemurogsfelltkomauppnUsiWferWileglita  X efni. K #    0fyrrnefndriskUrsluereinnigm.a.getiWumhvaWendurmenntunogYjlfunopinberra    starfsmannahjrkiogsveitarflgumsmikilvg.NefnamYvsambandihvemikilvgt    vriaWopinberirstarfsmennhefWuYekkingualmennumreglumstj;rnsUslurttarsemgilda   ummeWferWopinbersvaldsviWtkustj;rnvaldskvarWanasemsnertahagsmuni,rtteWa wO  skyldurborgaranna.JafnframtkemurframaWg;Wstj;rnsUslabyggistm.a.velmenntuWu B  starfsf;lkimeWsjlfstWasiWferWislegahugsunogd;mgreind.OrWrttsegir:?Xegarbest    lturfermenntunstarfsmannaogskrningsiWareglnasaman,Y.e.YegarskrningYeirraer   a.m.k.WrumYrWiafurWafglmustarfsmannasjlfraviWsiWferWilegviWfangsefni. 0mrg {  umngrannalndumokkarerustarfandisrstakirstj;rnsUslusk;lar.EWlilegtvrijafnframt nF aWskoWaeinsogYarernefnthvortekkiberiaWstarfrkjaslkansk;lahrlandi. 9   0YessaritillgutilYingslyktunarergertrWfyrirskipannefndartilaWm;tasiWareglur  stj;rnsUslunni.EkkiermltfyrirumYaWhvernhttnefndinskuliskipuW.Flutningsmenn  leggjaY;hersluaWhennisitjisrfr;WireinstaklingarsviWistj;rnsUslurttarogsiWfrWi. r   TeljaverWuraWsetningsiWareglnas;tvrttsamrmiviWkostireglnaogreglufestu e= innanstj;rnsUslunnarsemafturtryggiraga,vnduWvinnubrgWogbyrgameWferWopinberra 0 fjrmuna.