WPCr+ #y+s_V,[,_2.Ƕͣ|/V%!!'h$_0j:moa%P[RTV|{3(i UrPf9o071ȩ)Ϙ>P?&?\Vˤwcn$ufYaX5yoe#Fh~i Ʉ{f5َemH2-oV hzImpS>$3"owOTpZ0A!U6KJ==sgYF~ ʆ$E1G Wu|2reSKS5 }Jc BZzD4Ш4Np'dKB<'m{3 " %t[ϰ3FNk{`LHq8{QPYtGG^y7ULw S6.d* pχUN % 04 #: b] mw4^  1) 72 0 0 0F 0  0M:NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNVVVVV 1XX 0Q 0Q:: 0] 0u$$ 0v]%]% 0%% 0p&p& 1u5'5'5'5'V''''6)))))))))))) 726*6*/h*h* 1*********************U:8+&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\app01\AdobePS Tektronix Phaser 740tt0\\MIMIR\FORRIT\WORDPE~2\template\SKJRIT~1.WPT\\MIMIR\FORRIT\WordPerfect Office 2000\template\SkjritunY2k.wptUyV/ό|)rirs?gv\/ 3|xikmoh\CEIMQUY]aAutoList1""""""""i)1)a) "(v$0  0` ""0 ` "` "2  !3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2  !3  0h"h"(4$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2  !3  0""($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2  !3  0p""($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2  !3  0p"p" 0 a'ISUS.,,,..XWXXX? :DXXW0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? :XX0?vvbX0#ggdd  8:dXXd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? :XX0?vvbX0#ggdd  8:dXXd8ISIS,.     (53$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? :XX0?vvbX0#ggdd  8:dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (N$0  2  !3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) L e)ISUS.,,,..XWXXX? :DXXW0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ , g+ISUS.,,,..XWXXX? :DXXW0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_!gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXWXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? :DXXW0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qu 9130.lggjafarYing2003!2004. ( Xskj.219"_208._Ԁml.     w:D@* * TillagatilYingslyktunar#:D wڵ#   umsiWareglurfyriralYingismenn.     @@Flm.:J;hannaSigurWard;ttir,BryndsHlWversd;ttir,J;nnaBjartmarz, K #  gmundurJ;nasson,GuWj;nA.Kristjnsson,SigurlnMargrtSigurWard;ttir,    X;rarinnE.Sveinsson.    }  AlYingilyktaraWfelaforstisnefndaWm;tasiWareglurfyriralYingismenn.Nefndinhafi wO  tilhliWsj;narsiWareglurannarraYj;WYinga.ReglurnarverWilagWarframformiYings B  lyktunartillguupphafinUsYingsriW2004.    @#dggGreinargerW.#ggd2 Ԉ {    XingslyktunartillagaYessivarflutt127.lggjafarYingiennWiekkiframaWgangaog nF ernendurfluttnokkuWbreytt.RtterogeWlilegtaWYingmennsetjisrsiWareglurlktog 9 UmsaraWrarstarfsstttirYj;Wflaginu,semogYingmennannarraYj;WYinga.MeWYvstyrkja  YeirYingrWiWogtrnaWviWkj;sendursnaogYj;Winaheild.0tillgunnierforstisnefnd  faliWaWm;tareglurnaroggeturhnleitaWrWgjafarviWsamninguYeirra,t.d.hjSiW r frWistofnunHsk;lanssemhefuraWstoWaWmargarstarfsstttirviWsamningusiWareglna. e= ReglurnarskululagWarframupphafiYingsriW2004formiYingslyktunarsemyrWiY 0 rddYinginuogfengiumfjllunnefnd.   SiWareglurnorrnumYingum.  i   SiWareglurhafaveriWsettarfyrirYingmennUmsumerlendumYj;WYingum.XrsiWa \4 reglursemdanska,norskaogsnskaYingiWhafasettsrerumjgsvipaWar.Reglurnareru ' valkvWarenkj;siYingmennaWgangastundirYrYurfaYeiraWsamYykkjaYaWskriflegaog  verWaaWbeygjasigundirllkvWiYeirraYvekkierhgtaWveljakveWnarreglurrog  sleppaWrum. `    NorskaYingiWvarWfyrstYessaraYingatilaWsetjasrsiWareglurmariW1990oghafa S+! n162af165YingmnnumundirgengistYr.XargeturalmenningurnlgastupplUsingarnar " hjYinginu.DanirfylgdukjlfariWriW1994oghafan123af179Yingmnnumundir # gengistreglurnar.AlmenningurgeturnlgastupplUsingarnarhjYinginuenYarerforstis  $ nefndYingsinsheimiltaWtakakvrWunumaWupplUsingarnarskulijafnframtveraaWgengi !W% legarfyriralmenningheimasWuYingsins.HjsnskaYinginuvorusettarsvipaWarreglur J""& riW1996YessefnisaWYingmenngtutilkynnthvaWatekjurYeirhefWufyrirutantekjuraf #' YingstrfumoghvaWaverkefniYeirhefWumeWhndumutanYingstarfanna.Reglurnareru #( ekkieinstarlegarogDanmrkuogNoregi,t.d.varWandigjafir,ensamkvmtupplUsingum $ ) frsnskaYinginuhafa239af349Yingmnnumundirgengistreglurnar. v%N!*   Dnskureglurnargangagr;fumdrttumtYaWaWgefaYingmnnum,varaYingmnn A&"+ umogrWherrumsemekkieruYingmenn,kostaW:  '",  ikmo(\x0_ikmo"i0J"  i0J$ 2\"3  Ԉ0    skrstrfsnutanYings,semdmimnefnastj;rnunarstWurfyrirtkjumeWa '#- _stofnunum,_ԀhvortsemervegumhinsopinberaeWaeinkaaWila,nnurlaunuWstrf,hj (z$. 9 y_   hverjumogumhvaWastWueraWrWa,sjlfstWaatvinnustarfsemiogtegundstarf ( seminnar,i0J$Q݌ Ќ  "i0J"  i0J 2\"3  Ԉ0    greinafrhverskonarefnislegumeWafjrhagslegumstuWningiumframYaWsemYing  flokkurinnogYingiWveitirogfrhverjumstuWningurinner,i0J݌a Ќ  "i0J"  i0JT 2\"3  Ԉ0    greinafrdUrumgjfumsemtengjaststarfinuogfarayfir2.000d.kr.aWverWgildi, T, tegundgjafar,hvergefuroghvenr,i0JT݌ Ќ  "i0J"  i0J 2\"3  Ԉ0    greinafrfjrhagslegumstuWningiogstyrkjumsemtengjastYingmennskunniog  YingmaWurtekurviWfrstj;rnvldum,samtkumeWaeinkaaWilumerlendisfr,hverju   stuWningurinnerf;lginnogfrhverjumhannerefverWmtiWferyfir2.000d.kr.,i0J݌ X Ќ  "i0J"  i0J 2\"3  Ԉ0    greinafrferWumogheims;knumtiltlandasemtengjastYingmennskunniogekkieru K #  aWfulluborgaWarafopinberuf,stj;rnmlaflokkiviWkomandiYingmannseWaYing    manninumsjlfum,hverterfariWoghvergreiWir,i0J݌   Ќ  "i0J"  i0J 2\"3  Ԉ0    greinafreignumflgumsemfarayfir50.000d.kr.i0J݌  Ќ    XberYingmnnunumennfremuraWgreinafrsamningumviWfyrriogvntanlega wO  vinnuveitendurumnverandistrfogframtWarstrf,svosemsamningumumlaunagreiWslur, B  ;beinumlaunum,t.d.lfeyrisrttindum,ogsamningumumsetningu,skipuneWakvrWun    umvinnuhjframtWarvinnuveitandaeftiraWYingmennskulUkur.     SkrningskalfaraframinnanmnaWareftiraWnUkjriWYingkemursamanognUjar {  skrningarskyldarupplUsingarskuluskrWarinnanmnaWareftiraWYrliggjafyrir. nF   0YessusambandiskalYessgetiWaWsamkvmtmeginreglunniumaWskilnaWrkisvalds 9 segir3.gr.dnskustj;rnarskrrinnaraWkonungurinn(Y.e.rkisstj;rnin)ogYingiWfari  sameiginlegameWlggjafarvaldiW,konungurinn(Y.e.rkisstj;rnin)farimeWframkvmdar  valdiW.XarafleiWiraWYingmenneruekkitilnefndirnefndirvegumrkisinstilaWvinna r aWundirbningilggjafar.Rkisstj;rnintilnefnirhinsvegarsrfrWingaogrkisstarfsmenn e= Yvinnu.Xingmenneruekkiheldurtilnefndirtilsetustj;rnumeWarWumhjopinberum 0 stofnunumeWafyrirtkjum.X;ergertrWfyrirYveinstakalggjfaWYingmennsinni  slkumstrfumogYstj;rnunarogeftirlitshlutverki.    & , SiWareglurbreskaYinginuogEvr;puYinginu.  \4   SkrWarsiWareglur(theCodeofConductforMembersofParliament)gildaneWrideild ' enskaYingsins(HouseofCommons).0siWareglunumeraWfinnakvWiumtilgangYeirra  ',\U'ogskylduYingmannagagnvartalmenningi,bWiopinberumstrfumogpers;nulegufram  ferWi.SemdmiumreglursemltaaWYvsWarnefndamnefna;eigingirni,heiWarleika, `  hlutleysiogskyldutilaWberabyrgWgerWumsnum.JafnframtgildaneWrideildenska S+! YingsinstarlegarreglurumframferWiYingmanna(theGuidetotheRulesRelatingtothe " ConductofMembers).XrhafaaWgeymakvWiumskrninguYeirrahagsmunasemYing # mennkunnaaWhafautanYingsins.UmeraWrWa10flokkasemtakam.a.tillaunaWra  $ stj;rnarstarfafyrirtkjumeWastofnunum,hvortsemervegumhinsopinberaeWaeinka !W% aWila,annarralaunaWrastarfa,Yj;nustuviWviWskiptavinivegnafyrrnefndrastarfaogstyrkja J""& tilYingmanna,m.a.styrkjafyrirkosningarsemnemameiraen25%afkostnaWiviWkosninga #' barttuviWkomandiYingmanns.XberaWgeragreinfyrirdUrumgjfum,ferWumtiltlanda #( semeruekkiborgaWaraWfulluafYingmanninumsjlfumeWaopinberufoghlutafjreign $ ) Yingmannsinsogfjlskylduhans.EinnigmnefnaaWreglunumeraWfinnaflokkinn?Umis v%N!* legt semtekurYtilYesssemekkifellurauglj;slegaundiraWraflokka,enYingmanninum A&"+ finnstsamtrttaWskr.XversterklegahfWaWtilsiWferWiskenndarYingmannsinssjlfs  '",  reglunum. '#-   Einnig& a  erugildireglurumskyldurYingmannstilaWlUsayfirhagsmunumsemhannhefur ( umrWumYinginuognefndumYesseWasamskiptumviWaWraYingmenneWarWherra.  MlikvarWinn'a(/ԀersaWYingmaWureigiaWupplUsaumhagsmuniefaWrirgtuhaftstWutil  aWtlaaWhannttiaWgeraYaW.JafnframteraWfinnaregluYessefnisaWYingmaWurmegi a ekkitakaaWsrmleWastyWjagegngreiWslu.Xessireglaerntengdreglunumsemfyrrvar T, getiW,YessefnisaWYingmaWurYurfiaWtilkynnaumfjrhagslegahagsmunisemhannhefur.  KvrtunumumaWYingmaWurhafibrotiWfyrrgreindarreglurskalbeinttilsrstaksembttis  mannshjYinginu(theParliamentaryCommissionerforStandards).NeWrideildinhefursam   YykktlyktanirumfyrrgreindarreglurYessefnisaWhnssamYykkYvsemYarkemurfram.  X XskalYessgetiWaWneWrideildenskaYingsinsstaYingmenntakmrkunumhvaWvarWar K #  setustj;rnumog/eWarWumhjopinberumstofnunumogfyrirtkjum.XingmennlvarWa    deildarinnarstaeinnigslkumtakmrkunumY;ttekkisuYrjafnviWamiklar.      XhafaveriWsamYykktarsiWareglurfyrirlvarWadeildenskaYingsins(CodeofConduct   forMembersoftheHouseofLords)semt;kugildimars2002,enhafaaWgeymakvWi wO  keimlkYeimsemgildaumYingmennneWrideildarinnar,bWisiWareglumogreglumum B  framferWiYingmanna.SiWareglurlvarWadeildarinnareruY;styttrioghnitmiWaWri.0Yeimeru    kvWiumtilgangreglnanna,skylduYingmannannagagnvartalmenningiogpers;nulegt   framferWiYeirra.Smureglurgildaumpers;nulegtframferWiYingmannalvarWadeildog {  YingmannaneWrideild.XingmnnumlvarWadeildarinnarereinniggertaWskrYhagsmuni nF semYeirhafa,hvortsemYeirerufjrhagslegireWaekki.XertekiWframaWYingmaWurmegi 9 ekkitakaviWgreiWslufrutanaWkomandiaWilafyrirathfnsemsrstaWlvarWadeildinni.    XhefurEvr;puYingiW(e.EuropeanParliament)settsrsiWareglurfyrirYingmennog  starfsmennYesssemtlaWeraWtryggjasjlfstWiYingsinsogviWhaldatrnaWartrausti r almenningsYv.XingmennirnireigaaWforWastaWtakaviWgjfum,YurfaaWskrfjr e= hagslegahagsmunisnaogeignirsemgetavaldiWhagsmunarekstrumstarfinuhjYinginu 0 ogerskrninginhfWaWgengilegnetinu.MunurinnYessumreglumogYeimsemgilda  NorWurlndunumeruaWYrervalkvWarenekkiYessar.   SiWareglurhrlandi.  \4   EinsogframhefurkomiWhefurfjldistarfsstttahrlandisettsrskrWarsiWareglur. ' XingflokkurSamfylkingarinnarsamYykktijn1999regluYessefnisaWYingmennflokksins  skylduekkigegnafstustarfiutanYingsnsitjastj;rnumbanka,sj;WaeWaannarrastofnana  semdregiWgtirhfiYeirratilYingstarfa,leitttilhagsmunarekstraeWaraskaWaWWru `  leytistj;rnarskrrbundnumskyldumYeirra.126.lggjafarYingilagWifyrstiflutningsmaWur S+! samtfleirumframfrumvarptillagaumfjrreiWurstj;rnmlasamtakaogframbj;Wenda " kosningum(Yskj.956,599.ml).04.gr.YesserYaWnUmliaWlagtertilaWframbj;Wendur # tilAlYingis,sveitarstj;rnaeWaembttisforseta0slandssemnWhafakjriskulifyrirlok  $ kosningarsgeragreinfyrirheildartgjldumkosningabarttunnarogfjrmgnunhennar. !W% XettakvWifrumvarpsinsstyWstviWfinnsklgfr12.ma2000,umtilkynningufjrmgn J""& unarframbj;Wendakosningum.TilaWkomasthjhagsmunarekstrumog;eWlilegrifyrir #' greiWsluY;ttiflutningsmnnumfrumvarpsinsmikilvgtaWenginleyndhvldiyfirhverjir #( styrktuframbj;WendurmeWverulegumfjrframlgum.Efnahagsogframfarastofnunin $ ) (OECD)hefurgefiWtleiWbeiningarumsiWferWiopinberristj;rnsUslu.SamkvmtYeimer v%N!* YaWeinmeginforsendag;WssiWferWisopinberrastarfsmannaaWtilYeirrasugerWarskUrar A&"+ krfurogaWYeirsuupplUstirumhverjarYrsu.  '",   EkkihafaveriWm;taWarsiWareglurfyrirstj;rnsUslunahrlandioghefurRkisendur '#- skoWunstarfsskUrslusinnifyrirriW2000kallaWeftirslkumreglum.SamhliWaYessari (z$. tillguhefurYvfyrstiflutningsmaWursamtfleirumeinnigendurfluttfr127.lggjafarYingi ( tillgutilYingslyktunarumsiWareglurstj;rnsUslunni.XarkemurframaWAlYingilykti  aWfelarkisstj;rninniaWskipanefndtilaWsetjasiWareglurstj;rnsUslunni.Megintilgangur  YeirrayrWiaWstyrkjaYarvnduWvinnubrgWogstuWlaaWYvaWstarfseminYj;nibetur a hagsmunumalmennings. T,  M;tunsiWareglnafyrirYingmenn.     0tillguYessarierekkitekinafstaWatilYesshvaWaefnisatriWiskulitekinuppsiWareglur   fyrirYingmenn.TeljaverWureWlilegraaWforstisnefndinhafiYarfrjlsarhendur,endalk  X legraaWYannignistvWtksamstaWaumreglurnar.VsaWerY;tilYessaWtillgugreininni K #  erlagttilaWforstisnefndhafitilhliWsj;narsiWareglurannarraYj;WYinga.      AWalatriWiWeraWYegarforstisnefndhefurlagtreglurnarframformiYingslyktunar    gefistYingmnnumtkifritilYessaWfarayfirmliWogrWaYinginuYannigaWbreiW   samstaWagetinWstumYr. wO    Lj;steraWsiWareglurfyriralYingismennogaWrarstarfsstttirleysaekkiallanvandaog B  sfelltkomauppnUsiWferWileglitaefni.TeljaverWurY;aWskUrarleiWbeinandireglurstyrki    strfYingmannaogaukitrnaWogtraustalmennings.