WPC& lp(q)o:ےA-q~^Le` ,.? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? (|XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9  131.lggjafarYing2004!2005. ( Xskj.58"58.ml.     p(|@* * TillagatilYingslyktunar#(| p#   umranns;knirafdrifumlaxasj;.     @@UUFlm.:ssurSkarphWinsson,LWvkBergvinsson,RannveigGuWmundsd;ttir, K #  AnnaKristnGunnarsd;ttir,EinarMrSigurWarson,BryndsHlWversd;ttir,    J;nGunnarsson,HelgiHjrvar,GuWmundurrniStefnsson.    j  AlYingilyktaraWfelarkisstj;rninniaWbeitasrfyrirranns;knumsjvarvistlaxa. wO  MarkmiWranns;knannaverWiaWkannatengslmilliannarsvegarumhverfisaWstWnahafi B  oghinsvegarvaxtar,affallaogendurheimta.      LgWskalsrstkherslaaWbeitantmamlitknitilaWkortleggjaferWirfullorWinna   laxahafimeWYaWfyriraugumaWfinnahvaroghvaWastigisjvarvistarinnarafflllaxa {  verWaeinkumhafinu.KannaWarskuluorsakirYeirrameWYaWfyriraugumaWfinnaleiWirtil nF aWminnkaYau.Ranns;knunumskalsvohagaWaWhgtsaWleggjamatafdriffullorWinna, 9 sWkynYroskalaxasemkunnaaWslepparkvaeldihrviWland.    ViWskipulagogframkvmdranns;knannaskalleitastviWaWbeitamlitknisemYr;uW  hefurveriWhrlandiognsemvWtkastrisamvinnuviWgrannYj;WirYarsemeldilaxaog r veiWarstnghafaefnahagslegaYUWingu. e= @#dggGreinargerW.#ggd Ԉ    stWanfyrirflutningitillguYessararertvYtt:0fyrstalagieruflutningsmennYeirrar  skoWunaraWYaWslngutmabrtaWkannalfsferillaxinshafi.Vaxandivsbendingareru i umaWbreytingarhafinuvaldiauknumaffllummeWansjvarviststendur.Ltterhins \4 vegarvitaWumhvaWaYttirYaWerusemhafarUrtafkomuhansYar.XvberrkanauWsyntil ' aWleggjaauknahersluranns;knirlfsferliAtlantshafslaxinsmeWanhanndvelur  sj;num,samhliWaYeimfluguranns;knumsemVeiWimlastofnunogaWriraWilarhafameW  svog;WumrangristaWiWfyrirferskvatnsstigitegundarinnar.0Wrulagieruuppimikil `  litamlumafdrifstrokulaxarsj;kvaeldi.Ranns;knirafdrifumlaxasjvarvistkynnu S+! aWgefaupplUsingarumafflllaxamismunandi&  aldriogYroskastigiogYarmeWauWvelda " matYeirrihttusemlaxeldisj;kvumfylgir.'l #   0slenskirlaxastofnareruverWmtauWlind.tlaWeraWheildarveltasemtengiststang  $ veiWumlaxisbilinu1.500!1.800millj.kr.XarafertaliWaWum550!600millj.kr.fist !W% fyrirsluveiWileyfa.TekjurafnUtinguslenskulaxveiWinnaerumikilvgurYtturaW J""& byggWgetihaldistsamflgumsemeigaundirhggaWskjasamfarahnignunhefW #' bundinnalandbnaWargreina.HrlandihefurveriWgengiWbsvWilaxinsferskuvatni, #( fyrstogfremstvegnaraforkuframleiWslu.SlandidmiumYaWeruElliWarnar.Xhefur $ ) grWarlegthlutfallbsvWaferskuvatnitapastgrannlndunumvegnamengunarafsru v%N!* regni.OfveiWisj;,YarsemsjvarveiWierstunduW,ervWakenntumhnignunlaxastofna. A&"+ sWarirumhefurhinsvegarveriWdregiWmjgverulegarsjvarveiWilaxivegnauppkaupa  '", NASCO,sj;Wstilverndarvilltumlaxi,veiWirttihafiviW0sland,Grnland,Freyjarog '#- vWar,YarsemlaxveiWarsj;hafaveriWstundaWar.Xareiga0slendingardrjganheiWurafvel (z$. unnuverki,YvaWOrriVigfssonhefurhaftvegogvandaafstofnunogrekstriNASCO. m)E%/ 9 y_     FiskeldihefurveriWnefntsemneikvWurYtturvarWandiaffllvilltumlaxisj;,svo ( semtbreiWslasjkd;mumogerfWamengun.GsliJ;nsson,dUralknirfisksjkd;ma,sagWi  Y;fundiSVFR5.n;vember2003aWvilltumlaxistafaWimikluminnihttaafsjkd;mum  reldislaxienmennteldualmennt.HansmatvaraWYaWvrifyrstogfremstlaxals, a snkjudUraftogakrabbadUra,semyllibsifjumvilltumstlpuWumlaxisemsyntinlgt T, eWahldisigviWkvarogtkiYarsiglUsnar.NvrihinsvegaraWmikluleytibiWaWn  tkumlsinni,ogYUddiYaWg;Warfrttirfyrirvilltastofna.samafundiSVFRkomufram  Yver;lkarskoWanirYvhvaWahriflaxeldihefWivilltastofna.GuWniGuWbergsson,fiski   frWingurogdeildarstj;riVeiWimlastofnun,raktinokkrarranns;knirsemhanntaldibenda  X tilaWerfWablndungtihaft;skileghrifvilltastofna.VigfsJ;hannsson,fiskifrWingur K #  ogformaWurLandssambandsfiskeldisstWva,t;kharkalegaannanstreng,ogsagWirangtaW    slkarniWurstWurlgjufyrir.AfYessumlj;stveraaWshlutitillguYessarar,semlUtur    aWafdrifumogmgulegumhrifumfullorWinnastrokulaxavilltastofna,ermjgbrUnnog   tmabr. wO    StofnarAtlantshafslaxerusgulegrilgWvWasterlendis.0Bandarkjunum,Yarsem B  forWumvorufrglaxveiWisvWi,erlaxkominnvlistaogbiWaWfriWahannsumsstaWar,    svosemMaine.Mannskepnanstrstaskhnignunlaxins.0slandierekkiunntaW   merkjahnignunlaxastofnasamamliogvWaerlendis.XvmiWurerY;hgtaWfrark {  aWYvaWlgWinlaxastofnumsemgtthefurvWsvegarumAtlantshafeigieftiraWkoma nF frammeWsterkarihttihrlandienviWhfumorWiWvrviWtilYessa.stWurYessaW 9 standiWerbetrahrenvWastannarsstaWarerm.a.unntaWYakkabanniviWveiWumlaxi  sj;innanslenskuefnahagslgsgunnar,aWtiltlulegaltiWhefurveriWhr;flaWviWb  svWumlaxfiskahrlendismiWaWviWstWunaerlendisogaWmengunerhrmjgltil.Xrtt r fyrirYettaerlj;staWmiklarsveiflureinkennalaxgengdslenskarveiWir,srstaklega e= NorWurlandiogAusturlandi.OrsakirslkrasveiflnamrekjabWitilbreytilegrarframleiWslu 0 laxaseiWumferskuvatniogmjgbreytilegraendurheimtalaxirsj;.    Markvissarranns;knirnokkrumlykilmhrlendishafasUntaWhafiWereinnstrsti  orsakavaldurinnstofnsveiflumlaxiogendurheimturnttrulegralaxaseiWahafareynst i bilinu2!22%YaursemupplUsingarliggjafyrirum.Undanfarin15rhefurlaxgengd \4 almenntveriWlgWhrlendis.samatmahefurhlutfallst;rlaxa(laxmeWtveggjara ' sjvardvleWalengri)lkkaWogYaWbendirtilaukinnaaffallaWrurisj;.Yessu  tmabilivargerWtilraunmeWst;rfelldarsleppingarlaxaseiWatilhafbeitarenendurheimtur  seiWarsj;hafareynst&  YaWlitlaraWekkiergrundvllurfyrirslkristarfsemi.AlmenntvirWist `  YvunntaWtengjaYlgWsemhefurrktlaxgengdhrlendisviWaukin'(Ԁafflllaxahafi. S+!   undanfrnumrumhefurveriWunniWflugtranns;knarstarfsemvarWarYYttisem " hrifhafaframleiWslulaxaseiWumferskuvatni.Jafnframthafaranns;knirsUntaWum # hverfisjvarhefurgrWarleghrifendurheimtuogvxtlaxasj;.Hinsvegarvantarsrlega  $ nauWsynlegarupplUsingarogskUringarYvhvaWaYttirhafamesthrifafkomulaxins !W% sj;.Fyrrgreindtkni,semhefurveriWYr;uW0slandi,Yarsemrafmerkjumsemmlaseltu, J""& dUpioghitastigerkomiWfyrirfiski,hefurleitttilYessaWranns;knirhafierunmiklu #' auWveldarienWurogskilameirivitneskju. #(   HelstuverkefnisemvinnaYarfYessusviWierueftirfarandi: $ ) "i0J"  i0J,2%  1  .3  Ԉ0    ݀MlingarumhverfisYttum.Ranns;knirhafasUntaWmarktkfylgniermillisjvar v%N!* hitavoriWsemseiWingangarnumogveiWismlaxiriWeftirogst;rlaxitveimur A&"+ rumsWar.XettagildirsrstaklegamNorWurlandiogAusturlandi.Nkvmariog  '",  betriskrninghitastigisjvarYarfaWverafyrirhendi.i0J,,݌'#- Ќ  "i0J"  i0J]/2%  2  .3  Ԉ0    &   BeitarsvWisj;.LtiWervitaWumhvarslenskilaxinnheldursigmeWansjvardvl ( stendur.SlkvitneskjaskiptirhfuWmlitilaWunnts'(/ԀaWskUraogspfyrirumbreyt  ingarlaxgengd.TmsirteljaaWbeitarsvWifyrirlaxhafidregistsamanNorWur-  AtlantshafiogsYaWskUringhnignunlaxastofnaviWAtlantshafiW.MeWYvaWYr;a a ogframleiWasrhfWskrningartkisemfesteruseiWivriunntaWfslkarupp T, lUsingar.i0J]//݌ Ќ  "i0J"  i0J22%  3  .3  Ԉ0    Laxogfjlstofnaranns;knir.FlutningsmennteljanauWsynlegtaWlaxverWitengdurinn  ranns;knirsamspilifleiritegunda.RWastYarffjlstofnaverkefni,YarsemlgWer   herslaranns;knirsemsnabWiaWfWulaxasj;eftirrstmaogafrningjumlaxa  X hafi.TmsirteljaYannigaWaukningstofnstrWsjvarspendUrahafihaftneikvWhrif K #  laxastofna.VigfsJ;hannsson,formaWurLandssambandsfiskeldisstWva,sagWitil    dmisfundiSVFR5.n;vember2003aWst;raukinselagengdmeWminnkandiveiWum    hefWileitttilst;raukinsafrnslaxi.XettaYarfaWrannsaka,Y;tthugsanlegtsaW   upplUsingarumlaxatselaliggifyrirranns;knarggnum,t.d.hjNorWmnnum.Xer wO  vitaWaWnytjafiskar,t.d.Yorskurogufsi,tasj;gnguseiWieinhverjummlifyrsteftir B  aWseiWingangatilsjvar.Fjlstofnaranns;knirgtuleittlj;shvemiklummliafrn    Yessarategundalaxinumer.i0J23݌  Ќ    ErfitteraWleysarYeirrihrWudeilusemneruuppimillihagsmunastangveiWiog {  hagsmunalaxeldis.StaWhfingarstandagegnstaWhfingu.StangveiWimennkennastrokulaxi nF umspillingubsvWa,erfWablndunsemdregurrxlunarYr;tti,enallirYessirYttireru 9 lklegirtilaWvaldahnignunstofna.Eldismennsegjam;tiaWengarranns;knirbenditilaW  erfWablndunspillistofnumeWadragirafkomustofna.VigfsJ;hannsson,formaWurLands  samtakafiskeldisstWva,hefurt.d.vakiWmlsYeimmguleikaaWbreyttveiWimynstur r kunniaWhafadregiWrhlutfallist;rlaxaveiWistofnum.AukiWveiWilagfyrripartveiWi e= tmansYegarst;rlaxinngengurrhafiermeiraenWurogtelurVigfshugsanlegtaWYaW 0 hafifleyttst;rlaxinum,Y.e.laxisemdvelurtvrsj;,rveiWinni.XettaYarfaWkannameW  auknumranns;knum.XessitillagafelursraWgrafistverWifyrirumYYttisemvalda  affllumlaxasj;,ogYarmeWhlutfallist;rlaxaogsmlaxastangveiWi.Aukvitneskjuum i lffrWiogferilvilltralaxameWansjvarvistYeirrastendureruslkarranns;knireinnig \4 lklegartilaWvarpalj;siafdrifstrokulaxarkvumogYarmeWhrifYeirravilltalaxa ' stofna.    TillagaYessifelursrranns;knirsembrUnteraWsamstarftakistummilliundirstofnana  landbnaWarrWuneytisogsjvartvegsrWuneytis,Y.e.VeiWimlastofnunarogHafranns;kna `  stofnunarinnar.skilegtvrijafnframtaWnranns;knartengslumviWYrYj;Wirsem S+! vaxandimlihafavariWfjrmagnitilranns;knasjvarvistAtlantshafslaxa.EkkiersWur " brUntaWeflagottsamstarfiviWfyrirtkiWStjrnu-Odda.XaWerlangfremstheiminum # sviWihYr;aWrafjarmlingasemhgteraWnUtameWfsturafmerkifiskitilaWskr  $ staWsetningu,seltu,dUpiogferWalagoghraWamillistaWa.EkkiverWurn;gsamlegaundir !W% strikaWhversumikluauWveldaraernenWuraWrannsakahttsemifiskahafi,ograunar J""& annarrasjvardUraeinnig,meWYr;unfyrirtkisinsrafmerkjum.Xarhafaslenskirat #' orkumennstaWiWfrbrlegaaWverkig;WusamstarfiviWvsindamenn.NYegarhafaslkar #( mlingarveriWundirstaWanUrraogmjgmerkilegraupplUsingaumferWiroghtterni $ ) sj;birtingsstraumvtnumSuWurlandsins,aukst;rurriWansxar.TillagabyggistYv v%N!* slenskuhugviti.HnvaraWstofnitilfluttsWastaYingienernendurfluttsvoltiWbreyttu A&"+ formi.