WPC[ t-ӷt8[ ?71Llx"&Cl1PUe#smu~Ծ DY͛v?'KM\f5 ̈́voZ!d_dԼT +k{F1Gw"tMk8IN|?ql=ϢNR/dR>#/I-dt8ɿ>G/C ފ9XG{d KjJ)֪>Le÷ 4؅h %@ڎ""rOU^Xɍ BBo(;*g cOѦ"G͊6~ڷ1iGfMb]¦H52Z9νkMK&V65eI}Q"k[I45ˀLל$R=Tmý(0'|#`QxIw(UN" %p 04v #(k ^ m^ wh^ l4x B- 0U 0 0  0 0 0 0 0 0g 0CA 0 0a 0; 0 0 0 0 0P 0@ 0V 00! 0" 0" 0# 0z$ 0E% 0 &$& A) 00* 0N* 0<+ 0M+, 0>&, 0yd,d, 0v0 0`S1S1S1S1 0`1 0`2 0`s2 0`2 0833 0k3 02C4 0u4 0:q5 0Y5 0_6 0 c6 0jm7 08 B*[: D/: 0: D/8< 0g< 065= 0k= 0:s> 0^> 0< ? 1eG?U6?U>?U* @ @ @*J@J@J@NtAvAE~A 0DAA 1AA 0QUB 0QFFF 0QJJ 0]HO D-S 0uSS 0wGTT 0U 0K!V 0lVlV 1u1W1W1W1W BWWWW6WWWWWWWWWWWW 72XX/+Y+Y 1ZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYZYU:YYYYM5Z5Z5Z5ZV9Z&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\clust02\ps_pdf_prentuntt0 \\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~2.WPTU\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptyK1s s1>1YMBackup3|x)Hairline d*+ (_2623  ..*J+P (_25   2( , 4<D "223  ..  8.$$|, 4<D "8  *G+P (_24   /%, , 4<D "/23  ..  8.$$|, 4<D "8  *D+P (_23  ` ," 4<D ",23  ..  8.$$|, 4<D "8  *A+P (_22   ) 4<D ")23  ..  8.$$|, 4<D "8  *>+P (_21   &44<D "&23  ..  8.$$|, 4<D "8  *;+P (_20  h #<D "#23  ..  8.$$|, 4<D "8  *8+P (_19    <D " 23  ..  8.$$|, 4<D "8  *5+P (_18   <<D "23  ..  8.$$|, 4<D "8  * (_1723  Ԁ*JP (_16   2( , 4<D "223  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  *GP (_15   /%, , 4<D "/23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  *DP (_14  ` ," 4<D ",23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  *AP (_13   ) 4<D ")23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  *>P (_12   &44<D "&23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  *;P (_11  h #<D "#23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  *8P (_10    <D " 23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  (5P &_9   <<D "23  Ԁ  8.$$|, 4<D "8  ( &_823  (JP &_7   2( , 4<D "223   8.$$|, 4<D "8  (GP &_6   /%, , 4<D "/23   8.$$|, 4<D "8  (DP &_5  ` ," 4<D ",23   8.$$|, 4<D "8  (AP &_4   ) 4<D ")23   8.$$|, 4<D "8  (>P &_3   &44<D "&23   8.$$|, 4<D "8  (;P &_2  h #<D "#23   8.$$|, 4<D "8  (8P &_1    <D " 23   8.$$|, 4<D "8  &5P $_   <<D "23   8.$$|, 4<D "8    2&$ISUS.,,,..XrXXX? lXXr0?vvbX0#ggdd  ISIS,.    1  0   _0 lHeildarlosunvegnalandflutningariW2002var131kl;tonneWaum21,7%aflosunvegna_vegasam  gangna0slandi.XessberaWgetaaWhlutdeildlosunarfrlandflutningumhefurltiWbreysttmabilinu E 1983!2002Y;heildarlosunhafvaxiWafarmikiW.#l  }#lbnh I&mage <=8C HKKKK0.Normal(O$<:Definition T<DD:Definition L , 8.PP|, 4<D "8  8.$$|, 4<D "8   86Definition(,%2&$ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXrXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? lXXr0?vvbX0#ggdd  8idd8ISIS,.       0  0  (''&H1      (&H2  (&H3  (&H4 XXX (&H5  (&H6  20Address8PP6Blockquote , , 8.PP|, 4<D "8   8.$$|, 4<D "8,*CITE,dl*CODEKR<6X9`(Courier NewKSS\  `&Times New RomanS42Emphasis64Hyperlink    <:FollowedHype    4go2Keyboard KR<6X9`(Courier NewKSS\  `&Times New RomanS <:Preformatted/%$ $Dc = \#/KR<6X9`(Courier NewKSS\  `&Times New RomanS/%$ $Dc = \#/<:zBottom of 7H(X7  ?T%2A`Arial?  SS\  `&Times New RomanS7h(X7&  d dG)1dxd<:zTop of For7J(X7  ?T%2A`Arial?  SS\  `&Times New RomanS7h(X7G)2dxd0KS.SampleKR<6X9`(Courier NewKSS\  `&Times New RomanS0.Strong 8dl6TypewriterKR<6X9`(Courier NewKSS\  `&Times New RomanS42Variable: 8HTML MarkupB      2 0CommentB   35;AGMSY_11.1.1.1.1.1.1.1.<6X9`(Courier New\  `&Times New Roman%2A`Arial  a'ISUS.,,,..XrXXX? lXXr0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   ݀ (#$  0  ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXrXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? lXXr0?vvbX0#ggdd  8idd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXrXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? lXXr0?vvbX0#ggdd  8idd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXrXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? lXXr0?vvbX0#ggdd  8idd8ISIS,.     (53 $ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXrXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? lXXr0?vvbX0#ggdd  8idd8ISIS,.      d )!dxdx(M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#( $ Figure  1  (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g +ISUS.,,,..XrXXX? lXXr0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..XrXXX? lXXr0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXrXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? lXXr0?vvbX0#ggdd  8idd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q_W_ 90@131.lggjafarYing2004!2005. ( Xskj._161___ԁ"_161__._Ԁml.     QJl@* * TillagatilYingslyktunar#l QJE#   umstrandsiglingar.   @Flm.:J;nBjarnason,KolbrnHalld;rsd;ttir,SteingrmurJ.Sigfsson, K #    XurWurBackman,gmundurJ;nasson.    p  AlYingilyktaraWfelasamgngurWherraaWundirbaYaWaWstrandsiglingarverWieWli   legurhlutiafvruflutningaogsamgngukerfilandsins.RWherram;tistefnuogaWgerWa wO  tlunogleggiframlagafrumvrpYessuskyni,efmeWYarf,YannigaWrkiWgetitryggt B  reglulegarstrandsiglingartilallralandshlutameWYvaWbj;WatsiglingaleiWir.RWherralti    metakostnaWviWaWhaldauppireglulegumstrandsiglingumumalltlandmiWaWviWskil   greindaYj;nustuoggeritillgurumsiglingaleiWirsembj;Wat.RWherraskiliniWurstWum {  tilAlYingiseigisWaren1.febrar2005. nF @#dggGreinargerW.#ggdI Ԉ    sWusturumhafastrandsiglingarsmmsamanveriWaWleggjastafhrlandiogallt  tliterfyriraW1.desembernk.verWiYrrsgunnimeWllu.FlutningsmennteljaaWekki r verWiviWYaWunaWendamfullyrWaaWsj;flutningarmeWframstrandlengjunnisuverulega e= vannUttursamgngukostur.XvleggjaYeirtilaWsamgngurWherraverWifaliWaWundirba 0 aWstrandsiglingarverWihafnarmeWtilstyrkhinsopinberagrundvellitboWa.BrUnteraW  rWherragrpitilaWgerWaWurenEimskipaflagiWleggurafYennanYttstarfsemisinnarYann  1.desemberendagefuraugaleiWaWeftirYaWverWir;WurinnYyngriaWtryggjaslkarsam i gngur. \4   128.lggjafarYingilgWuflutningsmennsamtrnaSteinariJ;hannssyniframtillgu ' tilYingslyktunarumstrandsiglingar.XarvarlagttilaWsamgngurWherrayrWifaliWaWskipa  nefnd,strandsiglinganefnd,erltigerattektYj;WhagslegugildiYessaWhrviWlandvru  flugarstrandsiglingarmeWsrstakrihliWsj;nafumhverfis-ogbyggWahrifum,umferWar `  ryggiogfleiru.SamgngunefndlagWitilaWYeirritillguyrWivsaWtilrkisstj;rnarinnar. S+! 0svariviWfyrirspurnfyrstaflutningsmannstilsamgngurWherra130.lggjafarYingium " framgangYeirrartillgukomframaWrWherrahefWiekkiskipaWstrandsiglinganefndenaW # rWuneytiWhefWistrfumsnumtaliWeWlilegtaWstofnanirYessbeinduathygliaWstrand  $ siglingumgrundvellibendingaoggtrahugmyndagreinargerWmeWtillgunni.RW !W% herrat;kYframaWhannteldiaWtillaganfr128.lggjafarYingihefWiveriWYarftinnlegg J""& umrWunaogaWviWendurskoWunsamgngutlunhlytiaWverWalitiWtilkveWinnaYtta #' tillgunni. #(   TillagansemnefndarmennleggjanframgengurlengraenssemlgWvarfram128. $ ) lggjafarYingiaWYvleytiaWhennifelstaWhafinnverWibeinnundirbninguraWYvaWrkiW v%N!* bj;WitstrandsiglingarogtryggiYannigllumlandshlutumYessamikilvguYj;nustu. A&"+   XesservertaWgetaaWframkvmdastj;rnEvr;pusambandsinshefurfallistaWaWstoWar  '", kerfisemBretarhafikomiWtilaWfraflutningaafvegumogyfirsiglingarogh;flegur '#- styrkurrkistilslkraaWgerWabrj;tiekkigegnsamkeppnisreglumbandalagsins.Einnighafa (z$. 9 y_   nUlegaveriWfluttarafYvfrttiraWEvr;pusambandiWsjlfthyggistnst;raukaframlgtil ( aWeflasj;samgngurogaukaflutningasj;,mogvtnumogsiglingaleiWumtilaWdraga  rlosungr;Wurhsalofttegundaogannarrimengunoglttalagiafvegum.0Yvsambandi  mnefnaaWtaliWeraWendingvegasumumlandshlutum___verWi_Ԁhelmingiminnienneref a Yungaflutningar_aukast_ԀsemsvararYvvrumagnisemnerfluttsj;leiWis. T,   FlutningsmennteljamikilvgtaWtboWsiglingaleiWumgetihafisteigisWarenhaustiW  2005.XverhrlagttilaWrWherraskilitillgumsnumsemallrafyrstogeigisWaren1.  febrar2005.     MeWframangreindritillgutilYingslyktunarumstrandsiglingarfr128.lggjafarYingi  X fylgditarleggreinargerWogvsaflutningsmenntilhennarhvaWvarWarUmisrkfyrir K #  mikilvgiYessaWstrandsiglingarviWalltlandiWverWitryggWar,svosemhvaWvarWarum    hverfissj;narmiW,byggWahrifogsamkeppnisstWusj;flutningagagnvartlandflutningum.    __ FylgiskjalI.    zR  Au\) dE>  A^ zR _    _gmundurJ;nasson: nF    EimskipaflagiW!einkavWingoggamallMorgunblaWsleiWari.   (MorgunblaWiW,4.gst2004.)  __  SkUrthefurveriWfrYvaWfrogmeW1.desembernstkomandimuniEimskipaflag e= _0slands,_Ԁd;tturflagBurWarss,httastrandsiglingumkringum0sland.0tilkynninguum 0 _afkomu_ԀBurWarsssegiraWYesssvnstaWYessiaWgerWkomitilmeWaWskilaflaginu  300!400millj;nakr;nahagrWingursgrundvelli.EinnigkemurframaWuppsagnir40!50  _starfsmanna_ԀskrifstofuEimskipaflagsinsfyrrYessummnuWimunikomatilg;Wa_hag i rWingarskyni_ԀogsreiknaWmeWaWallsnemisparnaWurinn200!250millj;num_rsgrund \4 velli._ '  MikiWvillmeira.     EnskyldiEimskipaflagiWveravonarvl?EkkiersvoaWskiljaYvflagiWhefurupplUst `  aWhagnaWurfyrirafskriftirrinu2004stlaWuru.Y.b.2.300millj;niroggerterrWfyrir S+! aWafkomarsins2005verWium3.000millj;nirogum3.500millj;nirriW2006.Xegar " SkipatgerWrkisinsvarlgWniWurriW1992ttiMorgunblaWiWvartn;gusterkorWtilaWlUsa # hveg;WskvrWunvaroghinn24.marsYaWrvarWYettaleiWarahfundiblaWsinstilefni  $ tilYessaWstaWhfaaWeinkavWingstrandsiglingamyndi?tryggjanauWsynlegaYj;nustueftir !W% _hagkvmustu_Ԁog;dUrustutiltkumleiWum.Oglttajafnframthtturekstriogoftarenekki J""& _taprekstri_Ԁafrkissj;WiogYarmeWskattgreiWendum .0umrWumYingiYessumtmakom #' framaWmiklumfjrmunumhefWiveriWvariWtilstrandsiglingannaoguxuUmsumYrupp #( hWirmjgaugum.UmrWanumYennanYttmlsinsvarY;afaryfirborWskennd.Xannig $ ) _einblndu_ԀmennkostnaWinnviWsiglingarnarogtldusiglausaallramlaeftiraWSkipa v%N!* tgerWinyrWilgWaf.XargleymdistaWgetaYeirrafjrmunasemauglj;slegayrWiaWsetja A&"+ vegakerfiWeftiraWYungaflutningarfrWustupplandiW.MeWkvrWunEimskipaflagsins  '", nerlj;staWlagiWvegakerfiWmunennaukast.Xj;WhagslegakannYessikvrWunaWhafa '#- alvarlegarafleiWingar.0fyrrnefndumleiWaravorulitlarefasemdirumaWeinkavWinginvri (z$. 0@ 0  0  tilhagsb;tafyrirneytendurogsamflagiWallt:?SvoeraWsjsemsamgngurWherrahafi ( haldiWsvoYessumli,aWsamflagiWhlj;tiafnokkurnhag.Afrkissj;WihefurveriWltt  _verulegum_Ԁtgjldum,nYessaWYj;nustahafiskerzt.VonirstandaogtilaWsamkeppni_Eim  skips,_ԀSamskipaogannarra,semstrandsiglingarstunda,munisvaraeftirspurnneytenda8 a FlestbendirYvtilYessaWeinkavWingstrandsiglingamunitakastvel. Xarnareyndist T, leiWarahfundurekkisannsprogeinaferWinaennhefursannastaWvafasamteraWsetja  jafnaWarmerkimillihagsmunaeinstakrafyrirtkjaannarsvegarogYj;Warhagshinsvegar.  AfYessumleiWaannaWogmeira:XaWermisskilninguraWleggjadmiWuppsem?tap   rekstur einsogleiWarahfundurgerWiforWum.MarkmiWfyrirtkisogsamflagsYarfekki  X aWverahiWsama.XanniggetursamflagtekiWkvrWunumaWhaldauppiYj;nustusem K #  fyrirtkisisrekkihag.EnnfremurgeturYj;Warhagurkrafistannarralausnaenerufri    einstakrafyrirtkja.     FrumkvWiJ;nsBjarnasonar.  wO    Fyrirnokkruf;rJ;nBjarnasonfyrirokkurYingmnnumVGogfluttiYingslyktunar B  tillguumaWrkilegttektyrWigerWstrandsiglingumviW0slandmeWYaWfyriraugumaW    eflaYr.XingmlinuvarvsaWtilrkisstj;rnarinnar.HnhefurhinsvegarekkertaWhafst   mlinueftirYvsemgkemstnst.HinsvegarhefgfyrirsattaWSturluBWvarssyni_sam {  gngurWherra_ԀhafiekkiveriWskemmtYegarhonumvorufrWtWindinafkvrWun_Eim nF skipaflagsins_Ԁn. 9   EinusinnivartalaWumEimskipaflagiWsem;skabarnYj;WarinnarogtalsmnnumYess  varWtWrttumbyrgWYegarumheildarhagsmuniYj;WarinnarvriaWrWa.EkkiYekkig  flagslegasamviskuEimskipaflagsinsgegnumtWinatilaWdmaYarum.Hitterlj;staW r YvbinuernfyrstogfremsthugsaWumaWhmarkahagnaWinn. e=  NYarfaWbyrjauppnUtt.     Neruhinsvegarg;WrWdUr.0slendingarhafavariWmiklumfjrmunumhafnargerWvWs  vegarumlandiW,bWifyrirfiskiskipaflotannogeinnigflutningaskip.MargtbendirtilYess i aWsj;flutningarsuhagkvmurkosturYj;Whagslegutilliti.GtiveriWrWaWsamflagiW \4 tkihndumsamanumaWkomastrandsiglingumaWnUju?FyrirtkiWgtit.d.heitiW ' _SkipatgerW_Ԁrkisins.NafniWskiptirekkillumli.HittskiptirmliaWviWfrumalvruaW  hugleiWahvortviWeigumannarrakostavlenaWbyrjauppnUttoghefjauppbyggingarstarf  YeimsviWumYarsemrkisstj;rnirsWastahlfanannanratuginnhafagengiWharWastfram `  einkavWingu.VWahefurhnskiliWeftirsviWnajrW.KannskileiWarahfundurMorgun S+! blaWsinsltisvoltiWaWfjallaumafdrifstrandsiglinga0slandikjlfarYessaWYrvoru " _einkavddar._ԀHinarsveruyfirlUsingarfrYvmarsriW1992gefafullttilefnitilslks. # _____ _ J""&H  &   FylgiskjalII. ( mAu\) dE>$ A^m_   __Ritstj;rnargrein:_ a   Flutningarsj;oglandi.   (MorgunblaWiW,5.gst2004.)  >__  _kvrWun_ԀEimskipaflags0slandsumaWhttastrandsiglingumhefurleitttiltluverWra  X _umrWna_ԀumflutningamloggmundurJ;nasson,'(=alYingismaWur,spyrMorgunblaWiWspurn K #  ingagreinhrblaWinugrtilefniafskrifumblaWsinsfyrirt;lfrum,YegarSkipatgerW    rkisinsvarlgWniWur.      XaWskiptirekkimeginmli,hvortflutningarfaraframsj;eWalandieWaYessvegna   lofti.MeginatriWiWeraWYj;nustaflutningafyrirtkjannauppfyllikrfurviWskiptavinaYeirra wO  ogYessutilvikibyggWarlagavWsvegarumland. B    EfhagkvmaraeraWflytjavrurlandleiWinahlj;taflutningarmillilandshlutaaWfrast    YaWformsmttogsmtteinsograunhefurorWiW.kvrWunEimskipaflagsinsumaW   leggjaniWurstrandsiglingarerYvsjlfusrekkimlisverW,Y;ttummliforstj;ra_flags {  ins_ԀumflugvellioghafnirtilandisuhvorkiviWeigandinflaginutilframdrttar.Svar nF tWinaWbWiEimskipogSamskiptldusrhagkvmtaWsiglakveWnarhafnirogm.a.var 9 unniWaWhafnab;tumtilaWgreiWafyrirYeimsiglingum.SvarlkatWin,aWflugflgtldu  hagkvmtfyrirsigaWfljgakveWnastaWilandinu,semekkierlengurtaliW  eftirs;knarvert.EnsnumtmalgWuflginnanlandsflugiherzluframkvmdirviW r _flugvelli,_ԀsemYauviljaekkilengurnotam.a.vegnaYess,aWbetravegakerfihefurtekiWfr e= YeimfarYega. 0   EnsvolengisemEimskipaflagiWkemurYeimvrumtilviWskiptavinasinna,semflagiW  hefurtekiWaWsraWflytjaumsmduverWiogumsmdumtma,kemurviWskiptavininum  raunekkiviWhvernigflagiWsinnirYeirriYj;nustu. i   EinaspurninginYessusambandi!ogYaWgeturveriWst;rspurning!ers,hvort_land \4 flutningar_Ԁogsj;flutningarsitjiviWsamaborWafhlfuhinsopinbera. '   VegakerfiWhefursmttogsmttveriWaWbatna.XaWerbetravegakerfimeWvaranlegu_slit  lagi,_ԀsemhefurorWiWtilYessaWflutningarhafafrztafsj;yfirland.ErhugsanlegtaWhiW  _opinbera_ԀmismuniflutningafyrirtkjumeinhvernhtteftirYv,hvortflutningarfarafram `  meWskipumeWaflutningablum?ErhugsanlegtaWopinbergjaldtakageriYaWaWverkum,aW S+! _landflutningar_ԀverWihagkvmari?ErhugsanlegtaWlandflutningafyrirtkineigiaWgreiWa " meiraenYaugerafyrirnotkunvegum? #   XessumspurningumYurfastj;rnvldaWsvaraYeimumrWum,semnstandayfirum  $ flutningaml. !W%   0YessusambandiberlkaaWhafahuga,aWhinirst;ruogYunguflutningablarskapa J""& mikiWlagvegakerfiWogYessvegnam.a.eWlilegtaWYeirgreiWigjaldfyrirafnotaf_vegun #' um._ԀEnYeirskapalkakveWnahttuvegunum.Xrttfyrirmiklarframkvmdir_vegaml #( um_Ԁeruvegirnirennsvomj;ir,aWYaWertluverWhttaferWum,Yegarhverflutningabllinn $ ) fturWrumkemur90kmhraWaogumferWsmrriblam;ti.F;lkgeturveriWlfshttu v%N!* efflutningablstj;rarnirfaraekkivarlega.OgberYessY;aWgetaYessusambandi,aWfyrir A&"+ feinumdgumsUndiflutningablstj;rimikiWhugrekkiogsnarrWi,YegarhannforWaWi  '",  st;rslysimeWYvaWstofnasjlfumsrhttu. '#- &     Eft.d.vritaliWnauWsynlegtaWkomaflutningunumtsj;tilYessaWdragarhttu ( _umferWinni_ԀvrihgtaWgeraYaW'(gRmeWmismunandiskattlagningulandflutningaannarsvegar  vegnaafnotaafvegunumogsj;flutningahinsvegart.d.meWlgrigjldumvegnaafnotaaf  hfnum.XgtimismununveriWrttltanlegYeimforsendum. a   gmundurJ;nasson;skareftirYvgreinhrblaWinugraWMorgunblaWiWfjallium T, _afdrif_Ԁstrandflutningalj;sistuWningsblaWsinsviWYaW,aWSkipatgerWrkisinsvarlgW  niWurfyrirrmumratug.XaWersjlfsagtaWverWaviWYeim;skumYingmannsins.Morgun  blaWiWvarogerYeirrarskoWunar,aWrtthafiveriWaWleggjaSkipatgerWinaniWur.AWWru   leytivsasttilYess,semhrhefurveriWsagt.  X   XaWerreiWanlegengintilviljun,aWannaWskipaflaghefurnUlegahafiWsj;flutningatil K #  _VestfjarWa_Ԁeingngu.VestfirWirerueftirWrumlandshlutumvegaumb;tum.Xareruvega    lengdirlkamiklarenbyggWarlgfmenn.Velmvera,aWVestfirWirsudmiumlandshluta    YarsemhagkvmarageturveriWaWhaldauppisj;flutningumenlandflutningumbWiaf   fyrrnefndumstWumeneinnigvegnaYess,aWvegirumVestfirWilokastoftyfirvetrar wO  tmann. B    Miklu& a skiptirfyrirlandsbyggWinaaWflutningarsueinshagkvmirogkosturer.0Yv    _sambandi_ԀermikilvgtaWsamkeppnirkiflutningsmarkaWnum.XarkannaWverapottur   brotinn.Flutningarnir'a YԀerufyrstogfremsthndumtveggjafyrirtkja.Hefureinhverknnun {  fariWframflutningsgjldumYessumleiWum?SkipaflginhafaratugumsamanlegiW nF undirgagnrUnifyrirofhflutningsgjldmilli0slandsogannarralandaogfyrirskort 9 samkeppni.    FkeppnierekkinUttfyrirbri0slandi,hvorkiflutningumnWrumsviWumviW  skipta.EnYaWerekkerttilefnitilaWslakaeftirlitimeWYeirrifkeppni. r __ FylgiskjalIII.  3 iAu\) 5dE> 5A^i3 _  i _Landvernd: '   FjlYtturvinningurstrandsiglinga.   (Frttir,3.gst2004.) `  ^__  0vikunnisemleiWtilkynntuEimskipaWfyrirtkiWhygWistleggjaniWurstrandsiglingarviW " 0sland.ErYettabeinuframhaldiafYeirriYr;unsemhefurttsrstaWvruflutningum # sWustur.SkipumstrandsiglingumhefurfkkaW;WummeWansfellthefurbsther  $ _vruflutningabifreiWa_ԀsemYeysaumvegilandsins.stWaYessararYr;unarersgWveras !W% _flutningshraWi_Ԁsemkrafistersamflagiokkar. J""&   UmrWantengslumviWYessakvrWunEimskipahefurfyrstogfremstbeinstaWhrifum #' hennarslitvegaogauknahttuumferWinni.St;rirvruflutningablargetavaldiWmiklu #( tj;niogalvarlegumslysumlendiYeirrekstriaukYesssemflutningurhttulegraefna $ ) vegumgeturveriWvarasamur.VegaslitvrublaermargfaltviWf;lksblaogsvovirWistsem v%N!* ekkihafitekistaWfrakostnaWinnviWvegaslityfirvrublasamrmiviWnotkunYeirra. A&"+   LandverndvillvekjaathygliYvaWneikvWarafleiWingarvruflutningalandieruekki  '", _eingngu_ԀbundnarviWslysogvegaslit.LandflutningarfelasralltaWsjfaltmeirilosun '#- koldoxWsenstrandflutningaroghefurlosunkoldoxWsfrlandflutningumaukistum67% (z$. tmabilinu1983!2002_* ]#  1      .AukiWmagnkoldoxWsandrmsloftinuerhelstastWaYeirra ( httuleguloftslagsbreytingasemnverWasfelltsUnilegri.AukinherslaEimskipaland  flutningaerYvafarneikvWYr;unYessusamhengi.    XaWblasirviWaWrkstWaertilaWeflastrandflutningahrviWlandtilaWdragarhttu a slysumogslitivegaogtilaWtakmarkalosungr;Wurhsalofttegunda.kvrWunEimskipa T, flagsinshlUturYvaWvekjaspurningarumYaWhvernigstj;rnvldgetabrugWistviWsvo  breytinggetiorWiWYeirrineikvWuYr;un.    LandverndvinnurYessimisserinaWfjlYttriathugunYvhvernig0slandog0slendingar   getatakmarkaWlosungr;Wurhsalofttegunda.LiWurYvverkefnieraWskoWaleiWirsemgtu  X frtvruflutningaafvegumyfirsj;leiWina,enalltbendirtilYessaWvinningurafslkri K #  Yr;ungetiveriWmargYtturfyrirsamflagiW.VonandiverWurkvrWunEimskipaflagsins    tilYessaWYessimlverWitekintilvandlegrarskoWunarogframkomiframsknaroghag    kvmarleiWirtilrb;ta.    FylgiskjalIV.   E { Au\) 'dE> 'A^{ E   {  J;nBjarnason: 9   Af;skabarniYj;WarinnaroghremmingumYess.   (Morgunp;sturVG,8.gst2004.) r +m  ?:skabarnYj;WarinnarEimskipmunfrogmeW1.des.nstkomandihttastrandsigling 0 umkringum0sland.LUkurYarmeWnraldarlngumkaflasamgngusguYj;Warinnar,en  flagiWhefursinntstrandsiglingumkringumlandiWalltfrrinu1917.     Xannighlj;WardnartilkynningYeirraralmannaYj;nustusemvarmetnaWarml0slendinga i fyrsturatugumsWustualdar.Xj;nusta,semvar;rjfanlegurhlutisjlfstWisbarttunnar \4 ogttihvaWdrUgstanYttYeimgrWarleguefnahagsframfrumsemYj;WinhefurnWmeW ' dugnaWisnumsWusturatugum.EftilvillerYaWtknrnnhrokistWuEimskipadag  aWveljafullveldisdaginn1.des.tilaWhttatlunarsiglingummeWframstrndumlandsins.  FjrmagniWsemYj;WinlagWiEimskiperkomiWalYj;Wlegtbraskogbirtistnkaupum `  tkkneskasmanum. S+!  Ekkieinkamlflutningsfyrirtkjanna.  #   SamgngurersYtturYj;nustuhverssamflagssemrWurhvaWmestuumgrunngerW  $ Yess.Vru-ogf;lksflutningareruYvekkerteinkamleinstakrafyrirtkjaY;margirhaldi !W% aWsvos.Samgngurogflutningartilogfrlandinusvooginnanlandsereinafgrunn J""& stoWumsjlfstWrarYj;War.FramkvmdYeirragetureftiratvikumveriWhndumeinkaaWila. #' XaWerhlutverklggjafansogframkvmdavaldsinsaWbaYessariYj;nustuumgjrW #( hverjumtmasemersamrmiviWbyrgW,hagsmuni,alYj;Wlegarskuldbindingaroglang $ ) tmastefnustj;rnvaldasamgngumlum.XettavargertmeWstofnunRkisskipaogFlug ( flags0slandssnumtma.XrfinogbyrgWinmikilvgiYessaraYj;nustufyrirYj;Wina  er;breyttY;tthnshndumeinkaaWila.   Samgngutlun.  T,   XaWY;ttimikiWframfarasporogvisstmam;tYegarAlYingiaWtillgusamgngurWherra  SturluBWvarssonarsamYykktisl.risamgngutluntilnstu12ra.KostirYessvinnu  lagsvoru,aWlitiWersamrmtuppbyggingusamgngumannvirkjaogtilhgunsamgangna   sj;,landioglofti.0YeirritlunerutilgreindmarkmiWsamgngummeWtillititilum  X hverfiskrafna,ryggismla,hagkvmniogbyggWasj;narmiWam.a.Jafntstj;rnarliWarsem K #  stj;rnarandstWingarlofuWuYauvinnubrgWogrddueinmittummikilvgisj;flutningaog    samkeppnisstWuYeirraviWflutningblkvrumumlandiW.MeWsamrmdrisamgngu    tlunvrihgtaWfylgjaeftirgrunnstefnuhinsopinberasamgngumlumYj;Warinnar.     AnnaWkemursvodaginn.Tmabundingr;WafknYeirrarWurferWogstefnurkis wO  stj;rnarinnarsamgngumlumergefiWlangtnef.EnhngeturY;sjlfrisrumkennt. B   & a Fkeppniogeinokun.      0skUrslunefndarumflutningskostnaWsemsamgngurWuneytiWltvinna2003errakin {  gfurleghkkun'a%|ԀflutningskostnaWarsWusturumYrttfyrirmeintahagrWingu: nF   ?SamYjppunaWilalandflutningumogYtttakaskipaflagagerirYaWaWverkumaWtveir 9 flutningsaWilarerumeWnrallalandflutninga0slandi!fkeppnierYvrWandiYessum  flutningum.SamfaraYessuhafagjaldskrrflutningsaWilahkkaWverulegaumframYr;un  neysluvruvsitlu.  r   ?0sumumtilfellumhafasjvartvegsfyrirtkinbrugWistviWmeWYvaWltafrystitogarana e= landaeinsnlgttflutningshfnoghugsastgetur.AWilarkvartayfir;gagnsigjaldskrr 0 flutningsfyrirtkjaoghafatilfinningufyrirYvaWekkissamkeppniland-ogsj;flutn  ingum.     TveiraWilar,EimskipogSamskip,erunrallsrWandiflutningumbWisj;oglandiog i getakraftiYeirrarstWugertYaWsemYeimsUnist. \4   XaWerafar;eWlilegt_samkeppnislega_ԀsWaWsamiaWilieigiogrekiflutningsnetiWbWi ' sj;oglandi.EneftiraWbWiEimskipogSamskiplgWuundirsigaWmestuallaland  flutningahafaYaukraftifkeppnisstWusinnartilokaWeWlilegaognauWsynlegasamkeppni.  EkkibtirrskkaWsumireigendurYessarafyrirtkjaerujafnframtrWandiWrum `  st;rfyrirtkjumlandsinsoggetabeittYeimtilfjlYttarisamYjppunarogeinokunar S+! atvinnulfinu.XaWerafarbrUntaWbrj;taYessasamYjppunuppogskapaeWlilegtsam " keppnisumhverfivruflutningum. #   0kraftieinokunarogfkeppnihafaYessitvfyrirtkinWkverkatakiYj;nustunniog  $ getastillt,almenningi,fyrirtkjumogrkisvaldinuuppviWvegg.SstaWaer;Yolandi.