WPC m<20(O2,Ƅ=n ,h|2U4yWo1BheGިV!RΥa>dZ/6 ͽ,K>L1eP>Oщd0 b'#/@#fL i@!zVjݺxRl9c4 W31d(Ju ǧR@i889C%n D]$|InrYm6:mGgs.VD!sLv4#,WH|8+Uշ+E>xOV6␟BF N^dR3 ҂TjtmltGhrr"C#$(O mxC5%i=zU[=?a+_n2Fh@i͑ #9exC؝ 1Q!}RNaw}Fv#߽(6A @F)̅RĦ"A]hUUN % 04# ^^= mN 0!^  0 D- 72 0U# 0*x 0K 09 A 0! 0a" 0># 0$ 0$ 0% 0& 0Cb' 0' 0v( 0D) 0* 0* 0+ 0^, 0- 0@- 0. 0. 0/ 0x0 0=1 01 02 0z3 0<14 1m4 724 0$&5 1J6 06 727 1!8 728 18 72a9 19 72: 0L: 0d; 0<d< 0,< 0< 0&^= 0> 0B? 0:@ 0:@ 0-@ 00B 00IC 03yD 0E 0eH 0!K 0M 0 P 0Q 0:T 0YT 002U AMbV 0NV 0V 0WN;X 0=X 0X 0{Y 0Z 1Z 0J[ 0Q[ 0:` 0Q` D5*e 0Q_e 0Ki 0]i 00Xn 0uo 0-o 0`*q Aq 0)r 0*r 0s 0't 1uu 0$QvQv 0uw Bx 0x 00y 0zw} 0'}4~ 0!~ 0 03;; 0-nn 0* 72ń 0': 72X 1 0$+ 0!O 0p 0 00 0-ٍ 0* 0'0 0$W 0!{ 0 0 0Օ 00 0- 0*J 0't 0$ 0! 0U: 08 0S 03kM 00 0-ң 0*V)M 0' 0$ 0!Ω B- 0 0: 00U 0- 0* 0ܰ 0' 0D 0$ 0! 07 0U 0p 03 00 0- 0* 0'B 0$i 0! 0 0 0 0 0% 0 0c 0 0 0@ 0 0k 0 0 0 0 0' 0 0? 0 0W 0 0o 0 0 0 0 0+ 1U 7 1e 7} 1e 7 1U 7 S 7 _ 7k 7y 7 1 72 1L 72 1 72 1 72E 1w 72 10 72 1 72p 0 0j3 DC 1 72g 1 72 1R 72 1 72 0 0J 1[ 1 1i 1 0w 0 0 0s 0K 17 1 1E 1 72S 1 72 1> 72 ^^UU ,U >E&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\mimir.althingi.is\Austurstr 10 3h lp400\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt U<T+f :Outline012_6 j 3  DL 23  ..  2( 4 <DL2 j ӼjN1s <N+f :Outline012_8   L23  ..  2( 4 <DL2  ӁLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  ..<]+f :Outline013_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.<W+f :Outline013_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.<Q+f :Outline013_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.<K+f :Outline013_9    L23  ..  2( 4 <DL2  2S+P 0_level1  , ;1PPP|, 4<D ";23  ..  8.$$|, 4<D "8  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number:<<8Body Text 2  X  IS XXX US   X <`+f :Outline001_1   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline002_1   /% <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline003_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline004_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  < :Outline005_1   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline006_1   /% <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline007_1   /%  <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline008_1   2( 4 <DL2A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Q+Q :Outline009_15+ 4 <DL523  ..5+ 4 <DL5< :Outline010_15+ 4 <DL5A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS5+ 4 <DL5<+ :Outline011_123  ..64Hyperlink    <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2   cfA<< c(O$<+ :Outline011_223  ..<+ :Outline011_323  ..<+ :Outline011_423  ..<+ :Outline011_523  ..<+ :Outline011_623  ..<+ :Outline011_723  ..ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<+ :Outline011_823  ..()3Y$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8Wdd8ISIS,.     <+ :Outline011_923  ..()3Y$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8Wdd8ISIS,.     uuuu)!dxdx()3Y$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8Wdd8ISIS,.     ( $ Figure  1  (53$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8Wdd8ISIS,.      d <c+f :Outline012_1  { /%W W <DL/23  ..  2( 4 <DL2  (M0J$2  0  .3  0 ` <`+f :Outline012_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  (8,1$0  2%3  0` "" cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<]+f :Outline012_3 j + ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<Z+f :Outline012_4   &__DL&23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<W+f :Outline012_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline012_7   ggL23  ..  2( 4 <DL2   d<K+f :Outline012_9 j ;  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline013_1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  < :Outline013_2   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline013_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  Ӌ&1N1jstjorn<T+f :Outline013_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  3|x<N+f :Outline013_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  qi)<Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2   0 aY'ISUS.,,,..XXXX? 7XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline016_1  h /%D D <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline016_2   ,"x x <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline016_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline016_4  L &((DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline016_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline016_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline016_7  T 00L23  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular<N+f :Outline016_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline016_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <f+f :Outline017_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline017_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline017_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline017_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2   L eY)ISUS.,,,..XXXX? 7XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ<Z+f :Outline017_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline017_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline017_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline  d<Q+f :Outline017_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline017_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline018_1  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline018_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline018_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (;H2$ Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8Wdd8ISIS,.         0   7Ԁ<Z+f :Outline018_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  (#$  0  <W+f :Outline018_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline018_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline018_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline018_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline018_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline019_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline019_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline019_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline019_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline019_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline019_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline019_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline019_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline019_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <+ :Outline020_123  ..<+ :Outline020_223  ..<+ :Outline020_323  ..<+ :Outline020_423  ..<+ :Outline020_523  ..<+ :Outline020_623  ..<+ :Outline020_723  ..<+ :Outline020_823  ..< :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i.U 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4..........i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& u=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.<%%:Definition T US XXX UK <li:Definition L US XXX , ;1PPP|, 4<D ";  8.$$|, 4<D "8 UK (EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p""(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"ikmo   h}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a.a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt(\ Y`Symbol\  `&Times New Roman Z!ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 7XX0?vvbX0#ggdd  8Wdd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 131.lggjafarYing2004!2005. ( _Xskj_.191"191.ml.     u7@ Frumvarptillaga#7 u#   um_Stj;rnartWindi_Ԁog_LgbirtingablaW_.   @h h (LagtfyrirAlYingi131.lggjafarYingi2004!2005.) K #    1.gr.    _Stj;rnartWindi_Ԁog_LgbirtingablaW_.     0_Stj;rnartWindum_Ԁskalbirtalllg,_stj;rnvaldsfyrirmli_ԀogsamningaviWnnurrki,svo wO  ogauglUsingarvarWandigildiYeirra. B    0_LgbirtingablaWi_Ԁskalbirta_d;msmlaauglUsingar_,svosemstefnurtild;ms,rskurWium    tkubatilopinberraskiptaogskoranirum_krfulUsingar_,auglUsingarum_skiptafundi_Ԁog   _skiptalok_Ԁ_Yrotaba_,_nauWungarslur_,YarmeWalfasteignumbasemerutilopinberra {  skipta,auglUsingarum_vogrek_,_;skilaf_ԀogfundiWf,auglUsingarumkaupmlahj;na,_lg nF rWissviptingu_Ԁogbrottfallhennar,_lgboWnar_ԀauglUsingarumflgogfirmu,srleyfier 9 stj;rnvldveita,opinber_verWlagskvWi_ԀogannaWYaWerstj;rnvldumYykirrttaWbirtaal  menningi.    2.gr. e= Adeild_Stj;rnartWinda_. 0 t   0Adeild_Stj;rnartWinda_Ԁskalbirtalgll,auglUsingarogaWrartilkynningaralmenns  efnissemterugefnarafWsta_handhafa_Ԁframkvmdarvaldsins,svoogreglursemAlYingi  kannaWsetjaumframkvmdalmennramlefna_Yingslyktunum_. i   ViWbirtingulagaAdeild_Stj;rnartWinda_,semsetterutilaW_lgleiWa_ԀsamningaviWnnur \4 rkiogbreytingarYeim,YarmeWal_EES_Ԅreglur,erheimiltaWvsatilbirtingarskv.4.gr. ' laganna.    3.gr. `  Bdeild_Stj;rnartWinda_. S+! D  0Bdeild_Stj;rnartWinda_ԀskalbirtareglugerWir,samYykktirogauglUsingarsemgefnareru " teWastaWfestarafrWherra,reikningasj;Wa,efsvoermlt_staWfestum_Ԁ_skipulagskvWum_ # Yeirra,rslit_alYingiskosninga_ԀsemtilkynnthafaveriWrinuogheiWursmerki,nafnbturog  $ heiWursverWlaunsemrkisstj;rninveitir.EinnigskalYarbirtareglursemstj;rnvldumog !W% opinberumstofnunum,WrumenrWuneytum,erfaliWlgumsamkvmtaWsetja. J""&   ViWbirtingustj;rnvaldsfyrirmlaBdeildStj;rnartWinda,semsetterutilaWlgleiWa #' samningaviWnnurrkiogbreytingarYeim,YarmeWalEESreglur,erheimiltaWvsatil #( birtingarskv.4.gr.laganna. $ )   A&"+   4.gr. ( Cdeild_Stj;rnartWinda_.  ,  0Cdeild_Stj;rnartWinda_ԀskalbirtasamningaviWnnurrkiogauglUsingarvarWandigildi  Yeirra.BirtingkvarWanasameiginlegu_EES_ԄnefndarinnarogYeirragerWa,semYarervsaW a til,_EES_ԄviWbtiviW_Stj;rnartWindi_Ԁ_Evr;pusambandsins_ԀtelstjafngildbirtingaWYessuleyti. T,   HeimilteraWbirtaeingnguerlendanfrumtexta_millirkjasamnings_Ԁefsamningurinn  varWarafmarkaWanh;pmannasemmeWsanngirnimtlasttilaWskiljihiWerlendaml  vegnamenntunarsinnareWaannarrarsrhfingar.     5.gr. K #  Vafamlumhvarbirtaskuli.    M  VafamlumYaWhvarbirtaskuliatriWiYauer1.!4.gr.segir,eWahvorterindiskulibirt    eWaeigi,kveWurd;msmlarWherra.     6.gr. B  Btgfa_Stj;rnartWinda_Ԁog_LgbirtingablaWs_.      D;msmlarWuneytiWgefur_Stj;rnartWindi_Ԁog_LgbirtingablaW_Ԁt.     Skylterstj;rnvldumaWftgefandahandritafhverjuYvsemafgreitthefurveriWog {  birtaber_Stj;rnartWindum_ԀeWa_LgbirtingablaWi_. nF   D;msmlarWherrakveWurumgjldfyrirauglUsingareraWilareigaaWgreiWa.Einnig 9 geturd;msmlarWherrasettfyrirmliumannaWeraWtgfu_Stj;rnartWinda_Ԁog_Lgbirtinga  blaWs_ԀlUtur.    7.gr. e= Heimildtil_rafrnnar_Ԁtgfu_Stj;rnartWinda_Ԁog_LgbirtingablaWs_. 0   D;msmlarWherrageturkveWiWaW_Stj;rnartWindi_ԀeWa_LgbirtingablaW_Ԁskuli,aWhluta  eWaheild,eingngugefintogdreift_rafrnan_Ԁhtt,endasuryggiogreiWanleiki_birtra_  upplUsingatryggW. i   Hagaskaltgfu_Stj;rnartWinda_Ԁog_LgbirtingablaWs_ԀYannigaWvloghugbnaWursem \4 flestranUtist.VerWitgfa_Stj;rnartWinda_ԀeWa_LgbirtingablaWs_Ԁeingngu_rafrn_ԀskuluYeir ' semYess;skagetakeypt_Stj;rnartWindi_ԀeWa_LgbirtingablaW_ԀprentuWuformiskrifteWa  fengiWeinstk_tlublW_ԀsendgegngreiWslukostnaWarafprentunYeirraogsendingu.Fyrir_raf  rnan_ԀaWgangaW_LgbirtingablaWi_ԀskalgreiWagjaldsamkvmtlgumum_aukatekjur_Ԁrkis `  sj;Ws. S+!   D;msmlarWherramlirreglugerWnnarfyrirum_rafrna_Ԁtgfu_Stj;rnartWinda_Ԁog " _LgbirtingablaWs_,YarmeWalum_pers;nuvernd_,_gagnaryggi_ԀogkvrWun_tgfudags_. #   8.gr. !W% Rttarhrifbirtingar. J""& (  Fyrirmlum,erfelastlgum,auglUsingum,reglugerWum,samYykktumeWaWrumslk #' umkvWumalmennsefnis,meigibeitafyrrenbirting_Stj;rnartWindum_ԀhefurfariWfram, #( nemaYaugeymikvWialgerlega_einkamlaeWlis_ԀogaWilarhafikomiWsrsamanumaW $ ) skiptiYeirraskulifaraeftir_;birtum_Ԁfyrirmlum._:birt_ԀfyrirmlibindaY;stj;rnvldfr v%N!* gildistkuYeirra. A&"+   BirtfyrirmliskulubindaallafrogmeWdeginumeftir_tgfudag_ԀYeirra_Stj;rnartWinda_  '", Yarsemfyrirmlinvorubirt,efYaugeymaekkiaWrarkvarWanirumgildistkusna. '#-  (z$. _  9.gr. ( Gildistaka.  ,  LgYessiWlastgildi1.janar2005.    ViWgildistkulagaYessarafallargildilgumbirtingulagaogstj;rnvaldaerinda,nr. a 64/1943,meWsWaribreytingum. T, @ #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggd.Ԉ    I.   n.  Hinn22.september2000skipaWid;msogkirkjumlarWherranefndtilaWgeratillgur  X umframtWarskipulagbirtingulagaogstj;rnvaldsfyrirmla.NefndinnivarmeWalannars K #  faliWaWendurskoWagildandilgYaraWltandimeWtillititilmguleikarafrnnibirtingu    samhliWaeWastaWhefWbundinnarbirtingar.0nefndinavoruskipaWirBenediktBogason    hraWsd;mari,formaWurnefndarinnar,Eygl;Halld;rsd;ttir,ritstj;riStj;rnartWindaogLg   birtingablaWs,ogSkliMagnsson,YlektorviWlagadeildHsk;la0slands.Einnigt;kusti wO  nefndinniKristjnAndriStefnssondeildarstj;ri,samkvmttilnefninguforstisrWuneyt B  isins,NkkviBragasondeildarstj;ri,samkvmttilnefningufjrmlarWuneytisins,ogT;mas    H.HeiWarYj;WrttarfrWingur,samkvmttilnefninguutanrkisrWuneytisins.     Nefndinh;fstarfsittmeWYvaWundirbarafrnabirtinguStj;rnartWindaogLgbirt {  ingablaWsnetinu.0YvskynivartbinnsrstakurgagnagrunnurStj;rnartWindaogLg nF birtingablaWssemvaropnaWurnetinu1.febrar2002.UppfrYvhafaStj;rnartWindiog 9 LgbirtingablaWveriWaWgengilegsl;Winniwww.lagabirting.issamhliWahinniprentuWut  gfu.AWYvmarkisemeldritlublWhafaveriWtilrafrnuformihafaYaueinnigveriWbirt  netinu.XannigernlltlublWLgbirtingablaWsinsfrrsbyrjun2001aWfinnaframan r greindrivefsWu. e=   G;WreynslaaftgfuStj;rnartWindaogLgbirtingablaWsinsnetinuvarWtilYessaW 0 heimilaWvarmeWlgumnr.165/2002aWhttaprentaWritgfuLgbirtingablaWsoggefaYaW  eingngutrafrnuformi,Y;YannigaWYeirsemYess;skagetikeyptrafrnatgfu  blaWsinsprentaWa.grundvelliYessararheimildarerrWgertaWhttaprentaWritgfuLg i birtingablaWsoggefablaWiWeingngutrafrnuformi. \4   AWfenginnitplegaYriggjarareynsluafrafrnnitgfuStj;rnartWindaogLgbirtinga ' blaWsYykirtmabrtaWleggjatilaWlgfestverWisamskonarheimildtilaWbirtaStj;rnar  tWindieingngurafrnuformi.SamhliWahafagildandilgveriWendurskoWuWYvskyni  aWuppfraYauogtakauppnokkuratriWisemtilYesserufallinaWgerabirtingulaga,stj;rn `  valdserindaogmillirkjasamningasennskilvirkariog;dUrari,nYessaWnokkurnhtts S+! slakaWYeimkrfumsemgerabertilrttarryggisviWmiWlunupplUsingaafYessutagi. " HelstuefnisatriWifrumvarpsinserusamkvmtYessueftirfarandi: # "i0J"  i0J1<2%  1  .3  Ԉ0    LagtertilaWheimilaWverWiaWgefaStj;rnartWindiogLgbirtingablaWeingngut  $ rafrnuformiaWkveWnumskilyrWumfullngWum.i0J1<^<݌!W% Ќ  "i0J"  i0J=2%  2  .3  Ԉ0    LagtertilaWbirtingEESreglumogWrumYj;Wrttarreglum,semleiWaYarflands J""& rtt,verWigerWskilvirkarienner.i0J==݌#' Ќ  "i0J"  i0JS?2%  3  .3  Ԉ0    LagtertilaWheimilaWverWiundantekningartilvikumaWbirtaYj;Wrttarreglurerlendu #( mliaWkveWnumskilyrWumuppfylltum.i0JS??݌$ ) Ќ  "i0J"  i0J@2%  4  .3  Ԉ0    LagtertilaWtekiWverWiafskariWumgildistkubirtrafyrirmlalgumogaWkveWiW v%N!* verWisrstaklegasvoaWbirtfyrirmliskulibindaallafrogmeWdeginumeftirt A&"+ gfudagYeirraefYaugeymaekkiaWrarkvarWanirumgildistkusna.i0J@A݌ '", Ќ    &  AWWruleytifelurfrumvarpiWsreinfldunorWalagiogefnisskipan,eWaskUringar '#- atriWumsemhafa''CveriWtalinfelastgildandilgumumbirtingulagaogstj;rnvaldaerinda, (z$. nr.64/1943,meWsWaribreytingum.SrstaklegaerstWatilaWrttaaWfrumvarpinuerekki ( tlaWaWbreytatlkund;mst;laefnisreglugildandi7.gr.laganr.64/1943og27.gr.  stj;rnarskrrlUWveldisins0slands,nr.33/1944,YleiWaW;birtumreglumsettumlgum  ogstj;rnvaldsfyrirmlumverWiekkibeitt.VerWatvfyrstgreinduatriWinnreifuWnnar,en a aWWruleytiervsaWtilskUringaviWeinstakargreinarfrumvarpsins. T,   II.  F  Eittaf;frvkjanlegumskilyrWumrttarrkiseraWlgsubirteWasumeWeinhverjum   httiaWgengilegYeimsemeigaaWfylgjaYeim.XannigerYaWforsendaYessaWmenngeti  X fylgtYeimrttarreglumsemgildaumhttsemiYeirraaWYeirvitihverjarYessarreglureru. K #  XannigstuWlarformlegbirtinglagaveigamikinnhttaWrttarryggisamflaginu.Birting    lagaYj;nareinnigYvmikilvgahlutverkiaWgeraalmenningikleiftaWgangarskuggaum    aWhandhafarrkisvalds,ekkisstd;marar,fariaWlgumstarfsemisinni.     KrafanumaWlginsuaWgengilegYeimsemeigaaWfaraeftirYeimsjlfusrviWum wO  allarheimildirrttarins.TildmiserYaWeittafskilyrWumfyrirYvaWvenjahlj;tilghelgan B  semrttarvenjaaWhnsalmenntkunn.EinnigstyWstgfad;maHstarttarviWYaurk    aWYessumggnumkomiframfordmisemnauWsynlegtsaWbirtaopinberlega.Xrfin   formlegribirtinguersrstaklegabrUnYegarumeraWrWasettarreglur,endaeruslkarregl {  uroftYyngjandi.ErYvekkiaWundraY;ttlghafiveriWkunngerWhrlandimeWeinhverj nF umhttialltfrupphafiallsherjarrkis. 9   AlltYartillgnr.11fr24.gst1877,umbirtinglagaogtilskipana,t;kugildi1.gst  1878vorulgbirtmeWupplestriYeirraheyrandahlj;WiAlYingiogsWarLandsyfirrttin  umsemstofnaWurvarYegarAlYingivarlagtniWurriW1800.AukYesstWkaWistsrstklUs r inglagaYingumhruWumsemY;varWekkilgboWinfyrrenmeWkonungsbrfi7.desem e= ber1827semlgleiddidanskatilskipunumYettaefnifr8.okt;ber1824.010.gr.stj;rnar 0 skrrumhinsrstaklegumlefni0slandsfr5.janar1874komframaWkonungurannaWist  umaWlginyrWubirtogYeimfullngt.EkkivirWistYettakvWiY;hafaveriWskiliWsvoaW  breytaYyrftiYeirriframkvmdbirtingusemYtWkaWistogvarYaWekkifyrrenmeW i lgunumfr1877aWbirtinglagaogtilskipanaprentuWuriti,Stj;rnartWindumfyrir0sland, \4 varWskuldbindandistaWYeirrarkynningarheyrandahlj;WisemWurhafWitWkast.kvWi ' lagannagiltuumbirtingulagaalltYartilsettvorulgnr.64/1943,umbirtingulagaog  stj;rnvaldaerinda,semaWstofnitilerugildandilgumefniW.    MeWlgumnr.64/1943varreglumumtgfuStj;rnartWindaogLgbirtingablaWsskipaW `  einheildarlg,entgfaLgbirtingablaWshafWihafistriW1908samrmiviWlgnr. S+! 32/1907.MeWlgumnr.64/1943vorufyrstasinnsettafdrttarlauskvWiumhvenrbeita " mttilgum.0athugasemdumviWfrumvarpiW,semvarWaWlgumnr.64/1943,sagWiaWmeW # YessuvriskoriWrgreiningifrWimannaumYessiefni,meWYvaWsumirteljirttaWbeita  $ ;birtumfyrirmlumgagnvartYeimsemYekkiYau.OrWrttsagWisvoathugasemdumviW !W% frumvarpiW:?AWalatriWiWvirWistveraYaW,aWfyrirmlinsubirtmeWYeimhtti,aWalmenn J""& ingurgetiaflaWsrvitneskjuumYau.OgeftirYaWverWialliraWstakvWunum,enenginn #' fyrr.MeWYvskapastmestrttarryggi. (AlYt.1943,Adeild,Yskj.70,bls.225.)Xessium #( mlifrumvarpinuhafaengumisstgildisitt.Efundanskildirerutveird;marHstarttar $ ) frsjttaratug20.aldar(H1950:316ogH1951:240)hefurYaWveriWstaWfst/samfelldaf v%N!* staWaslenskrad;mst;la&  aW;birtumreglumlgumogstj;rnvaldsfyrirmlumverWiekki A&"+ beittoggildiYeinuhvortumYrvarkunnugt.'A&X  '",   Helstubreytingarlgumnr.64/1943voruf;lgnarstofnunCdeildarStj;rnartWinda '#- samkvmtlgumnr.22/1962,Yarsembirtaskyldisamninga0slandsviWnnurrki,svoog (z$. auglUsingarumgildiYeirra.MeWlgumnr.95/1994oglgumnr.63/2001varlgunum ( breyttsrstaklegatilaWauWveldabirtingureglnasemstafafrEvr;pskaefnahagssvWinu.  AWlokumvarlgunumbreyttmeWlgumnr.165/2002tilYessaWheimilarafrnatgfu  LgbirtingablaWs. a   III.  +\  Samkvmt27.gr.stj;rnarskrrlUWveldisins0slands,nr.33/1944,skalbirtalg,enum  birtingarhttuogframkvmdlagaskalfaraaWlandslgum.EinsogWursegirhefurefnislega   sambrilegtkvWiveriWstj;rnlgumalltfrYvaWsettvarstj;rnarskrumhinsrstak  X legumlefni0slandsriW1874.ReglakvWisinshefuraWeinsveriWtalineigaviWumsettlg K #  AlYingisogrWstYvbirtingstj;rnvaldsfyrirmlaalfariWafalmennumlgum.      kvWi27.gr.stj;rnarskrrinnarkveWurekkiumtiltekiWformviWbirtingulaga,t.d.aW    lgskulibirtprentuWuritieinsogntWkast.VerWurYaWbestrWiWafYvaWviWgildistku   stj;rnarskrrinnarumhinsrstaklegumlefni0slandsriW1874tWkaWistennekkiaWbirta wO  lgmeWbindandihttiprenti.027.gr.stj;rnarskrrinnarfelstYvaWeinsaWbirtaskulilg, B  enlggjafanumerltiWeftiraWkveWahvernigYaWskuligert.ViWmatYvhvernigstanda    skuliaWbirtingulagaverWuraWtakatillittilYeirragrunnrakaumrddrarreglustj;rnarskrr   innaraWlginskuliveraaWgengilegllumYeimsemeftirYeimeigaaWfara.Birtinglaga {  verWurYvaWverameWYeimhttiaWallirgetimeWsanngirnikynntsrlgin.MiWaWviWn nF verandiYj;WflagsaWstWurverWuraWteljaYessumkrfumfullngtmeWbirtinguprentuWu 9 riti,Stj;rnartWindum,semunnteraWkaupaviWrWanleguverWieWafaWgangaWalmenn  ingsb;kasfnum.MeWYr;unupplUsingatkninnarkemurtilskoWunarhvortYessinUjatkni  getileystafh;lmiprenttkninaviWbirtingulagaogYaWhvaWaskilyrWumuppfylltum. r   UmnokkurtskeiWhefurtWkastaWbirtalgogstj;rnvaldsfyrirmlirafrnumupplUs e= ingaveitumvegumrkisins.HrmeinkumnefnavefAlYingisogrttarheimildavef 0 Stj;rnarrWsins.XessarupplUsingaveiturhafaeingnguYj;naWYvhlutverkiaWauWveldaaW  gengiaWsettumrttarheimildumsemnokkurskonaraukabirtingYeirra.Enginrttarhrifhafa  hinsvegarveriWtengdbirtinguYessumveitum.XessvegnaverWurYvaWgeraskUran i greinarmuneiginlegrirafrnnibirtingulagaogstj;rnvaldsfyrirmla,YarsemtgfameW \4 rafrnummiWlimarkarupphafYesstmamarksYegarbeitamreglum,annarsvegaroghins ' vegarrafrnnibirtingusemhefureingnguupplUsingagildiumreglursemYegarhafaveriW  birtarbindandihttannarsstaWar.MeWeiginlegrirafrnnibirtingulagaerualmennrttar  hrifbirtingarlagatengdviWbirtingumeWrafrnummiWlistaWhinnarprentuWutgfusem `  tWkasthefurogleystiupplesturYingumafh;lmi. S+!   Lj;steraWrafrnbirtinglagaogannarrasettrarttarreglnageturhaftUmsakostifr " meWsr,einkumYaWauWveldaaWgengiaWYeimogstuWlaaWsparnaWioghagrWinguYegar # framskir.MeWhliWsj;nafYeimmegintilgangibirtingaraWtryggjaaWlginsuaWgengileg  $ YannigaWrttarryggistryggtYarfY;UmsumskilyrWumaWverafullngtsvoaWrafrn !W% birtingkomitillita. J""&   FyrsteraWnefnaaWalmenningurverWuraWhafaaWgangaWnauWsynlegumvloghug #' bnaWitilaWnlgasthinarrafrnuheimildir.AfYessumskumermikilvgtaWfyrirkomulag #( rafrnnarbirtingartakimiWafYvaWbnaWursemflestranUtistogersrstaklegaYv $ ) hnykktfrumvarpinu.ErYaWsamalggjafarstefnaogmrkuWvarmeWlgumnr.51/2003, v%N!* umbreytingustj;rnsUslulgumnr.37/1993,YgurafrnnarmeWferWarstj;rnsUslumla. A&"+ BirtinguttiYvalmenntekkiaWhagaYannigaWalmenningurYurfiaWleggjatsrstakan  '", kostnaWviWflunviWeigandihugeWavlbnaWi.EinnigerYaWskilyrWiaWalmenningur '#- hafingilegakunnttu(tlvulsi)tilaWumgangastYaWkerfisemnotaWertilbirtingar.Sam (z$. kvmtniWurstWumkannanasemverkefnisstj;rnumupplUsingasamflagiWgengstreglulega ( fyrirtilaWmlatlvueignognetnotkunlandsmannavorueinkatlvur83,2%slenskra  heimilariW2002,en92%afYessumtlvumvorutengdarnetinu.SamkvmtYessueru  77,9%slenskraheimilameWtenginguviWnetiW.AukYesserunettengdartlvurflestum a almenningsb;kasfnum.AWgengialmenningsaWnetinuerYvgottogfullstWatilaWgera T, lgaWgengilegnetinu.EflagtertilgrundvallaraWalmenningureigiYessvalltkostaWf  prentaWYaWsembirterrafrnnibirtingukemurekkiaWskY;tthlutiYj;Warinnargetiafein  hverjumstWum,ennsemkomiWer,ekkinUttsrupplUsingatkninatilYessaWkynnasr   birtlgogstj;rnvaldsfyrirmli.X;tttekinsupprafrnbirtinglagaerYvekkigengiWgegn  X skilnaWi27.gr.stj;rnarskrrinnarefYeim,semekkigetanUttsrupplUsingatknina,ergert K #  kleiftaWnlgastlginmeWhefWbundnumhtti,Y.e.prentuWuformi.0frumvarpinuersam    rmiviWYettagertrWfyrirYvaWendaY;tttgfaStj;rnartWindaogLgbirtingablaWsverWi    eingngurafrnskuliYeir,semYess;ska,frameigaYesskostaWkaupaYaWsembirterraf   rntprenti. wO    0annanstaWgefurrafrnbirtinglagatilefnitilUmissalitaefnafrtknilegusj;narhorni. B  Lj;steraWrafrnbirtinglagaverWurfortakslaustaWverasvoruggaWekkifarimillimla    hvaWalggildioghafigiltlandinuhverjumtma.0YessufelstfyrstalagiaWYaWkerfi   semnotaWertilbirtingarverWuraWveratraustYannigaWraunverulegtaWgengialmennings {  stryggt.0YessusambandiberaWhafahugaaWlgverWabindandieftiraWYauhafaveriW nF birt,eftiratvikumgerWaWgengilegrafrnanhtt.MYvenginnvafiveraaWalmenningur 9 hafiraunmttkynnasrefnilagannameWaWstoWupplUsingatknikveWnutmamarki.  0WrulagiverWurkerfitilbirtingaraWveraYannigrgarWigertaWYrupplUsingarsemYar  birtastsurugglegarttarmeWtillititilvillnaeWajafnvelhlutunar;viWkomandiaWila.Jafnt r almenningursemhiWopinberaverWuraWgetatreystYeimupplUsingumsemmiWlaWerraf e= rnumStj;rnartWindumeWaLgbirtingablaWi.skilegteraWhgtsaWfstaWfestinguum 0 aWupplUsingarsurttarsvoaWmgulegtsaWframvsaYeimfram,t.d.rafrnt.AfYessu  leiWiraWvandlegaYarfaWhugaaWvilluleysivloghugbnaWar,vrnumgegninnbrotumog  smitun,vistungagnagrunnsogryggihsnWis,aWgengiaWgrunninum,svoaWeinseinhver i atriWisunefnd.0YriWjalagiverWurkerfiWaWveraYannigrgarWigertaWYaWgetigeymt \4 varanlegaggnYannigaWunntsaWframvsaYeimtilnotendaum;tilteknaframtW.Xessi ' tknileguatriWierekkistWatilaWfjallannarumhr,endaekkilggjafarmlefnisjlfu  sr.HinsvegarervakinathygliYvaWrafrntgfaStj;rnartWindaogLgbirtingablaWs  verWurekkiaWfullutekinuppnemagengiWhafiveriWrskuggaumaWryggisfyllilega `  tryggt. S+!   AWYvervarWarrafrnatgfuLgbirtingablaWskomanokkurfleiriatriWitilskoWunar. " ViWrafrnatgfuLgbirtingablaWsYarfYannigaWgtareglnaumpers;nuvernd,enYr # upplUsingarsembirtastLgbirtingablaWikunnaaWteljastviWkvmarskilningilagaum  $ pers;nuverndogmeWferWpers;nuupplUsinga,nr.77/2000,meWsWaribreytingum.Einnig !W% YarfviWtgfuLgbirtingablaWsaWtryggjaaWtiltekintgfaverWiaWgengilegllumsama J""& tma,endakunnaLgbirtingablaWiaWbirtastauglUsingarsemhafaYUWingufyrirsam #' keppnisstWumanna,t.d.auglUsingarumslueigna,tboWeWastWur.AWYvervarWarraf #( rnatgfuLgbirtingablaWsmaWWruleytivsatilathugasemdaviWfrumvarpYaWervarW $ ) aWlgumnr.165/2002(128.lggjafarYing2002!2003,Yskj.389,352.ml). v%N!*   IV.  '", ׅ  AlmennterviWurkenntaWreglurYj;WarttarverWijafnanekkisjlfkrafahlutislensks '#- rttar,endaY;ttfinnamegieinstktilvikrrttarframkvmdYarsemvikiWvirWistfrYessu (z$. meginviWhorfi(sbr.t.d.H1990:2ogH1992:172).ReglurYj;WarttarverWurYvaWleiWa ( lgmeWYeimaWferWumsemslenskstj;rnskipungerirrWfyrir.YettajafntviWumreglur  EESsamningsinsogaWrarreglurYj;Warttar.SuYessarreglurekkileiddarlgvWhlt  andihttkannrkiWaWteljastbrotlegtgagnvartskyldumsnumaWYj;Wartti,endaY;ttekki a verWibyggWurrtturYessumreglumfyrirslenskumd;mst;lum.AfYessuleiWirmeWalann T, arsaWYrreglur,semtlaWeraWinnleiWaEESgerW,verWuraWbirtafullngjandihtt  samrmiviWmeginreglu27.gr.stj;rnarskrrlUWveldisins0slands,nr.33/1944.    Wurenlgnr.63/2001,umbreytingulgumnr.64/1943,vorusett,taldistekkifull   ngjandiaWbirtaYj;Wrttarreglur,semtakabarupplandsrttinn,eingnguCdeild  X Stj;rnartWinda.SamkvmtYvbaraWbirtaYrreglur,semYettattiviWum,jafnhliWabirt K #  inguCdeildAeWaBdeild.MeWlgumnr.63/2001varYessubreyttmeWtillititilEES    gerWa,semunnteraWinnleiWameWsvonefndritilvsunaraWferW,YannvegaWstj;rnvalds    fyrirmlum,semsetterutilaWveitaYeimgildi,ngirnaWvsatilbirtingarviWkomandi   gerWareWagerWaCdeildeWaEESviWbtiviWStj;rnartWindiEB.0frumvarpinuerlagttil wO  aWYessiheimildhaldigildisnuenviWinntakhennaraukiWYannhttaWhntakiaukEES B  gerWatilannarraYj;Wrttarskuldbindinga,semtakaupplandsrttsamskonarhtt,og    gildiekkieinvrWunguumYrseminnleiWammeWstj;rnvaldsfyrirmlumheldureinnig   YrsemtakaYarfupplg. {    V. 9   AlltfrgildistkuEESsamningsinsogsetningulaganr.91/1994hafaEESgerWirekki  veriWbirtarCdeildStj;rnartWindaheldursrstkublaWi,EESviWbtiviWStj;rnartWindi  EB,nStj;rnartWindiEvr;pusambandsins.MeWlgumnr.63/2001varlgfestheimildtil r aWvsatilbirtingarYessublaWiYegarEESgerWirvoruinnleiddarmeWsvokallaWritilvs e= unaraWferWstj;rnvaldsfyrirmlum.EkkiYurftiYvaWtakaEESgerWuppsemfylgiskjal 0 meWstj;rnvaldsfyrirmlumsemkvWuumaWtiltekingerWskyldiWlastgildi0slandi.0  frumvarpinuerlgWtilsbreytingaWYessiheimildnieinnigtilinnleiWingarmeWsettum  lgum,enekkistj;rnvaldsfyrirmlaeinvrWungu.0settumlgum,YarsemvsaWertilEES i gerWaogYrltnarWlastgildinYessaWYrsuteknarupplagatextanneWaumritaWar, \4 yrWiYvheimiltaWvsatilbirtingarEESviWbtiviWStj;rnartWindiEvr;pusambandsins. ' UmnnariskUringarYessufyrirkomulagimvsatilathugsemdaviWfrumvarpYaWervarW  aWlgumnr.63/2001(AlYt.2000!2001,Adeild,bls.3606!3611).RtteraWrttaaWYetta  hagrWiviWbirtinguEESgerWaviWlgleiWinguYeirrahefurenginhrifmatYvhvernig `  gerWirverWaefnislegateknarrttuppslenskanrtt. S+! @ AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. #   Um1.gr.  $   01.mgr.ertekiWframaWStj;rnartWindumskulibirtalllg,stj;rnvaldsfyrirmli, !W% samningaviWnnurrkiogauglUsingarumgildiYeirra.UmefniA,BogCdeildar J""& Stj;rnartWindaersvonnarkveWiW2.!4.gr.frumvarpsins. #'   02.mgr.erkveWiWumefniLgbirtingablaWs.kvWiWerefnislegasambrilegtviW3. #( gr.gildandilagaaWYvfrtlduaWslepptertilvsuntilvrumerkjasemnerubirtsrstku $ ) blaWi,ELStWindum,sbr.lgumvrumerki,nr.45/1997,meWsWaribreytingum.Xerlagt v%N!* tilaWafnuminverWiheimildtilaWbirtaauglUsingarogtilkynningareinstakramannaLg A&"+ birtingablaWinu,endahafaeinkaaWilarnfjlmargaaWramguleikasemgetanUstYvskyni.  '", MeWYessum;tiverWurefniblaWsinshelgaWauglUsingumogtilkynningumfrhinuopinbera, '#- endafyrstogfremstvettvangurfyrirYaWsemstj;rnvldbirtaalmenningi. (z$. Ї  Um2.gr. (   01.mgr.eraWfinnaefnislegasambrilegaregluog1.gr.laganr.64/1943enorWalag  ereinfaldaWoguppfrt.    02.mgr.erheimilaWaWvsatilbirtingarCdeildStj;rnartWindaYegarsettarerureglur a tilaWlgleiWaYj;WrttarreglurmeWsvokallaWritilvsunaraWferW.EfYj;Wrttarreglureruum T, ritaWarlgliggurYaWhlutarinseWliaWinntakYeirrahlUturaWendurspeglastYeimlaga  textasembirturerAdeildStj;rnartWinda.XegarumEESgerWireraWrWafelstkvW  inuaWheimilteraWvsatilbirtingarYeirraEESviWbtiviWStj;rnartWindiEvr;pu   sambandsins,efYrverWaannaWborWinnleiddarmeWtilvsunaraWferWinni.ErYettasam  X brilegtfyrirkomulagoggilthefuruminnleiWinguEESgerWameWtilvsunaraWferWstj;rn K #  valdsfyrirmlumskv.2.mgr.2.gr.laganr.64/1943,sbr.lgnr.63/2001.      Um3.gr.   á  kvWiWfelursr;verulegarefnislegarbreytingarfr1.mgr.2.gr.laganr.64/1943. wO  HefurorWalagveriWeinfaldaWogsleppttilvsunumtilheitisreglnaogkvarWanasemekki B  tWkastlengureWaekkiYykirYurfaaWbirtaStj;rnartWindum.XannigerekkigertrWfyrir    YvaWbirtsBdeildStj;rnartWindaskryfirflg,firmuogvrumerki,einskveWiWer   umgildandilgum.MeWhliWsj;nafnverandifyrirkomulagifyrirtkjaskrningarYykir {  slkskr,semunninhefurveriWupprLgbirtingablaWi,Yj;natakmrkuWumtilgangiYess nF umvettvangi. 9   02.mgr.eraWfinnasambrilegaregluog2.mgr.2.gr.frumvarpsinsaWYvervarWar  stj;rnvaldsfyrirmlisemlgleiWaYj;WrttarreglurmeWtilvsunaraWferW.UmYaWvsasttil  athugasemdaviW2.mgr.2.gr.frumvarpsinsaukalmennraathugasemda. r   Um4.gr. 0   GreininerefnislegasambrilegviW3.mgr.2.gr.laganr.64/1943,sbr.lgnr.63/2001.  XarfnastkvWiWekkiskUringa.    02.mgr.eraWfinnaheimildtilaWbirtamillirrkjasamningaerlendumliYegarfrumtexti i samningserekkislensku.HrerumaWrWafrvikfrYeirri;skrWumeginregluaWallur \4 textiStj;rnartWindasslensku.HeimildinerbundinYvafdrttarlausaskilyrWiaWviWkom ' andisamningurvarWiafmarkaWanh;pmannasemmeWsanngirnimtlasttilaWskiljihiW  erlendamlvegnamenntunarsinnareWaannarrarsrhfingar.HeimildinviWumumfangs  miklasamninga(eWaviWaukaviWsamninga)Yegarsh;purmannasemYeirvarWahefuraug `  lj;slegangilegakunnttutilaWkynnasrefniYeirransrstakrarYUWingarslensku.Hafa S+! berhugaaWheimilteraWvsatilbirtingarskv.4.gr.frumvarpsinsYegarmillirkjasamning " arerulgleiddirmeWsettumlgumeWastj;rnvaldsfyrirmlum.XarfYvaWbeitaumrddri # heimildmeWvarfrni,srstaklegaefumeraWrWarefsireglureWaaWrarYyngjandireglur.  $ 0vafatilvikumvrihgtaWltaslenskaYUWingumillirkjasamningsfylgjameWsettumlg !W% umeWastj;rnvaldsfyrirmlumsemlgfestukvWislkssamningsviWbirtinguYeirraA J""& eWaBdeild,efslkriYUWingusamningsinshefurveriWslepptviWbirtinguhansCdeild #' Stj;rnartWinda. #(   Um5.gr. v%N!* ^  GerterrWfyrirYvaWd;msmlarWherratakikvrWunstaWrskurWarumvafamlum A&"+ hvareWahvortbirtaeigi.AWWruleytiergreininsamhlj;Wa4.gr.gildandilagaogYarfnast  '", ekkiskUringa. '#-  (z$.   Um6.gr. (   LagtertilaWStj;rnartWindiogLgbirtingablaWverWigefintafd;msmlarWuneytinu  meWsambrilegumhttiogveriWhefur.AWWruleytiYarfnastgreininekkiskUringa.    Um7.gr. T, *  0greininnieraWfinnaheimildtilaWgefaStj;rnartWindiogLgbirtingablaWtrafrntaW  hlutaeWaheild,enumYettaefnierfjallaWalmennumathugasemdumhraWframan.Hr  kemurfyrstogfremsttilgreinarafrnbirtingopnukerfi,svosemnetinu.SeintverWur   ngilegarkherslalgWaWryggiumrddraupplUsingastryggt,endaerumikilvgir  X almannahagsmunirbundnirviWaWupplUsingarYessarsuvarWveittarmeWtryggumhttiog K #  YrvalltaWgengilegaralmenningi.XYarffyrirkomulagrafrnnarbirtingaraWveraYannig    rgarWigertaWhgtsaWtreystaYvaWYrupplUsingarsemfstrafrnnitgfuStj;rnar    tWindaogLgbirtingablaWssurttar.FyrirsjanlegteraWleggjaYurfittalsverWaYr;unar   vinnuogeinhvernkostnaWviWgerWgagnagrunnssemgeturmeWllutekiWviWafprentaWri wO  tgfuStj;rnartWindaogLgbirtingablaWs.SvinnahefuraWeinhverjuleytiYegarveriW B  unnin.HrmhafaaWleiWarlj;siaWryggiogreiWanleikiupplUsingaverWia.m.k.ekki    minnienveriWhefurviWprentaWatgfuStj;rnartWinda.EinsogWursegirerekkitlunin   aWrekjasmatriWumhrhvernigtfraberrafrnatgfuStj;rnartWindaogLgbirtinga {  blaWsfrtknilegusj;narhorni. nF   02.mgr.ergertrWfyriraWhagaskulitgfuYannigaWvloghugbnaWursemflestra 9 nUtist.XessireglastyWstviWjafnrWisrkogsrsamsvrunlokamlsliW1.mgr.35.gr.  stj;rnsUslulaga,nr.37/1993,sbr.2.gr.laganr.51/2003.0mlsgreininniereinnigaWfinna  YmikilvguregluaWYeirsemYess;skagetikeyptStj;rnartWindieWaLgbirtingablaW r prentuWuformiskrifteWafengiWeinstktlublWsendgegngreiWslukostnaWarafprentun e= Yeirraogsendingu,endaY;ttYessitgfaverWiaWfullurafrn.ErYgertrWfyriraWhin 0 rafrnatgfasprentuWteinfaldanhtt.MeWYessumhttierstaWaYeirratryggWsem  afeinhverjumstWumeigaYessekkikostaWnlgastStj;rnartWindieWaLgbirtingablaW  meWrafrnumhtti.JafnvelY;ttprentuWtgfaStj;rnartWindaogLgbirtingablaWsvri i lgWniWurvriYvkrfu27.gr.stj;rnarskrrinnarumaWlgsubirtfullngtgagnvartYeim \4 semekkihefWuyfiraWrWangjanlegumtlvubnaWieWahefWuekkikunnttutilaWnota ' hann.    03.mgr.ergertrWfyrirYvaWd;msmlarWherramlinnarfyrirumrafrnatgfu  Stj;rnartWindaogLgbirtingablaWsreglugerW,YarmeWalumgagnaryggiogkvrWun `  tgfudags.EinsogWursegirttiviWm;tunreglnaumrafrnabirtinguaWhafaaWleiWar S+! lj;siaWryggiogreiWanleikiupplUsingaverWia.m.k.ekkiminnienveriWhefurviWprentaWa " tgfuStj;rnartWindaogLgbirtingablaWs.ViWrafrnatgfuStj;rnartWindaYarfsrstak # legaaWgtaaWYvaWunntsaWstaWreynameWnkvmniviWhvaWatmamarkfyrirmli  $ urWuaWgengilegogtldustYarmeWbirtskilningilaganna.ViWrafrnatgfuLgbirtinga !W% blaWsYarfeinnigaWhugaaWpers;nuvernd,einsogWurumrWiralmennumathugasemd J""& um.AWWruleytiYarfnastkvWiWekkiskUringa. #'   Um8.gr. $ )   01.mgr.kemurframefnislegasambrilegreglaog1.mlsl.7.gr.gildandilaga.Regla v%N!* kvWisinsgengurlengraen27.gr.stj;rnarskrrinnaraWYvleytiaWhneinnigviWum A&"+ stj;rnvaldsfyrirmliognnurkvWialmennsefnis,enreglastj;rnarskrrinnarhefuraWeins  '", veriWtalineigaviWlgstj;rnlagafrWilegrimerkingu,Y.e.settlgYrengrimerkingu.Um '#- efnislegtinntakgildandikvWishefurveriWfjallaWtarlegafrWiritumaukYesssemreynt (z$. hefurYaWd;maframkvmd.MhrbendaumfjllunLrusarH.Bjarnasonar(0slensk ( stj;rnlagafrWi,Reykjavk1913,bls.265!269),rmannsSnvarr(AlmennlgfrWi,  Reykjavk1989,bls.285!292),:lafsJ;hannessonar(Stj;rnskipun0slands,Reykjavk1978,  bls.350!359;kaflinnbirtistmeW;verulegumbreytingumritiGunnarsSchram,Stj;rnskip a unarrttur,Reykjavk1997,bls.403!412)ogGunnarsJakobssonar(Birtingoggildistaka T, laga,Blflj;tur1999,2.tbl.,bls.235).EkkierstWatilaWreifaYessaumfjllunhr.    SWarimlsliWur1.mgr.ernUmlienstyWstY;viWr;tgr;narkenningarfrWimannaum  skuldbindingargildi;birtrafyrirmlagagnvartstj;rnvldum.StyWstkvWiWYannigviWYau   rkaWstj;rnvldgetiekkiboriWYaWfyrirsigaWfaristhafifyriraWbirtafyrirmlisemveita  X almenningieWaborgurunumtiltekinrttindi.XaWerbyrgWstj;rnvaldaaWsjtilYessaW K #  fyrirmlisurttilegabirtogYv;eWlilegtaWYaugetiboriWfyrirsigeiginvanrksluviW    framkvmdbirtingar.ViWYettabtistaWstj;rnvlderualmenntYeirriaWstWuaWYekkja    viWkomandifyrirmliY;ttYauhafiekkiveriWbirtmeWformlegumhtti.SamkvmtkvW   inubindafyrirmlistj;rnvldfrgildistkuYeirra,ntillitstilYesshvortYauhafiveriW wO  rttilegabirt.0YessusambandiberaWhafahugaaWalmennlgtakajafnangildiYegarfor B  setihefursamkvmttillgurWherrastaWfestYauogrWherrannritarundirYaumeWhonum,    sbr.19.gr.stj;rnarskrrinnar,enstj;rnvaldsfyrirmlitakagildiviWundirritunYartilbrs   stj;rnvalds,t.d.rWherraYegarumeraWrWareglugerWir. {    SreglasemtekinvaruppmeWsWarimlsliW7.gr.laganr.64/1943hefuralmenntekki nF veriWnotuWframkvmd.MYaWheitavenjaviWsetningulagaogstj;rnvaldsfyrirmlaaW 9 YauhafisjlfaWgeymakvWiumgildistkusna,oftaWYauWlistYegargildi.Heppilegast  YykiraWlgfestaYessaframkvmdYannigaWlgogstj;rnvaldsfyrirmlibindiallafrog  meWdeginumeftirtgfudagYeirra.ErYeinnigtekinnafvafiumYaWlitaefnihvortreglum r eigiaWbeitaumlgskiptisemverWatgfudegiYeirraStj;rnartWindaYarsemviWkomandi e= reglurerubirtar.SamkvmtkvWinuverWurreglumalmenntekkibeittfyrrendaginneftir 0 tgfudaginn.EffyrirmlihafaaWgeymakvWiumaWYautakigildi?YegarstaW mundi  lgskUringleiWatilsmuniWurstWu.0srstkumtilvikumgtufyrirmlihaftsrstk  kvWiumgildistkusna,t.d.YleiWaWYautkjugildisamdgurseWajafnvelkveWn i umtmadags.TildmismttihugsasraWstj;rnvaldsfyrirmliumlokuntiltekinsveiWi \4 h;lfsvrugefnartprentieWarafrntkl.12.00hdegitiltekinndagogYautkjugildi ' kl.20.00samakvld.RttarhrifslkrafyrirmlavruaWsjlfsgWualltafhWgrunnregl  unni1.mlsl.1.mgr.8.gr.frumvarpsinsog27.gr.stj;rnarskrrinnar.MttiYvfyrirml  umaldreibeitafyrrenfyrstalagieftirbirtinguYeirra.0tilvikumsemYessumvriskilegt `  aWkynnafyrirmlieinnigmeWWrumhtti,t.d.meWtilkynningulj;svakamiWlum,enda S+! Y;ttekkiYykistWatilaWkveWaumslkarkynningarlgum. "   &  LokskemurkvWiWekkivegfyriraWlgeWaeftiratvikumstj;rnvaldsfyrirmlifeli # stj;rnvldumaWtakakvrWunumgildistkuYeirraeinhverjusWaratmamarki.'  $   Um9.gr. J""&   GreininYarfnastekkiskUringa. #'  Fylgiskjal. A&"+ &" '"Au) dE>=' A^ '"&"   '", FjrmlarWuneyti, (z$. fjrlagaskrifstofa: (   UmsgnumfrumvarptillagaumStj;rnartWindiogLgbirtingablaW.  G  FrumvarpYettavarWurfluttsl.vorYingienhlautekkiafgreiWsluYogernendurflutt a ;breytt.MeWfrumvarpinuerlagttilaWlgfestverWiheimildtilaWbirtaStj;rnartWindi T, eingngurafrnuformifr1.janar2005,enaWrttarhrifsemerubundinbirtingu  Stj;rnartWindumverWi;breytteftirsemWur.Tilsvarandiheimildvarveittlgumnr.  165/2002umLgbirtingablaWiWogergrundvelliYeirrarheimildarrWgertaWhtta   prentaWritgfuLgbirtingablaWsins.JafnframternstefntaWYvaWhttverWiaWprenta  X Stj;rnartWindienframverWiY;hgtfyrirYsemYess;skaaWkaupaprentaWatgfuaf K #  Stj;rnartWindumogLgbirtingablaWinu.AukYessaerufrumvarpinulagWartilnokkrar    breytingargildandilgumsemmiWaaWYvaWgerabirtingulaga,stj;rnvaldserindaog    millirkjasamningaskilvirkariog;dUrarinYessaWslakaWskrfumsemerugerWartil   rttarryggisviWmiWlunupplUsingaafYessutagi. wO    BtgjldvegnaStj;rnartWindaerutluWum49m.kr.rinu2004,Yaraferuum34m.kr. B  vegnaprentunarogp;stburWargjalda.RafrntgfagtihinsvegardregiWrprentog    dreifingarkostnaWisemnemuru.Y.b.35m.kr.riYannigaWheildartgjldvegnatgfunnar   gtulkkaWtplega14m.kr.verWifrumvarpiW;breyttaWlgum.Tekjurvegnaskriftar {  ogauglUsingaerutlaWarum25m.kr.ogerformaWaWYrverWi;breyttaraWsinni. nF UppsafnaWurhallivegnatgfunnarvartlaWurum32m.kr.rslok2003.FyrirhugaWer 9 aWlkkagjaldskrfyrirbirtingarStj;rnartWindumYegarfjrmgnunstofnkostnaWarviW  aWkomarafrnnimiWlunverWurlokiWogrekstrarlegujafnvgihefurveriWnWsemgert  errWfyriraWverWieftir2!3r.BreytingargjaldskrverWakvarWaWartfrkostnaWiviW r vinnsluogmiWlunefnisins.MiWaWviWgildandifjrlgergertrWfyriraWfjrheimildvegna e= tgfuStj;rnartWindalkkifjrlagafrumvarpifyrirnstarumtplega18m.kr.XegaraW 0 YvkemuraWgjaldskrfyrirbirtingarverWurlkkuWdragasteigintekjurtgfunnarsaman  svipuWummliYannigaWveltanverWurminni.Xarsemtgfanerborinuppiafeigin  tekjumttiYrffyrirfjrmgnunmeWbeinumframlgumrrkissj;WiYvhvorkiaWverWa i meirinminnimeWYessumrWstfunum. \4