WPC+ ]ɫvTB~oӨ궠Y6?0͑mr pxAR= i \&=tT܋|x0I ]A#'*w-{=c ܻMC 3Jva!.~ @o =4usi2iq<7Y+T/mޫ=PrebѶ1>rS$:p]LuQC;sQA.r閾$vݤZ{U4q4֦fLUd-PQwn9sy%zdRk0Rs+[SeܨROlt`yYC|"eSh>!5ߙS`×ԋ,<7Z6cohVԪaOOŜ p .GV[x rgimTf=)XB!f4&%-kUN" %p 04v #(k 4 m>w^ "4.BBBB*Qf{a} 1 72 0J 0 0 0 0vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvNxxxxx 1zz 0Q   B -\\ 0Q 0] 0,u7%7% 0w%% 0#&#& 0&& 1u'''' B''''6(((((((((((( 72M)M)/)) 1)))))))))))))))))))))U:O*O*O*O*M****V*&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\clust02\ps_pdf_prentuntt0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt]K3s <3rirs?g3|x  a3p'ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   ݀TABLE AikmohdCEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!i)1)a)!(vy$0  0`  " "0 ` "` "2  !3  0 " "(~($0  0`  " "0 ` "` "0 " "0h " "2  !3  0h "h "($0  0`  " "0 ` "` "0 " "0h " "0h "h "2  !3  0 " "(s$0  0`  " "0 ` "` "0 " "0h " "0h "h "0 " "2  !3  0p " "($0  0`  " "0 ` "` "0 " "0h " "0h "h "0 " "0p " "2  !3  0p "p "ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()33p$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     )Hairline d()33p$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     (532$ Z!ISUS.,,,..TRV<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRV<6&A4V<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g2+ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e3p)ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW<6&A4X3' Letter 6&A43'TXXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8ndd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9132.lggjafarYing2005!2006. ( Xskj.74"74.ml.     ^z@* * TillagatilYingslyktunar# ^z#   umveitingvirkjunarleyfa.     Flm.:MrWurrnason,X;runnSveinbjarnard;ttir, K #  staR.J;hannesd;ttir,J;hannrslsson.    M  AlYingilyktaraWYartilfyrirliggjaskUrarvsbendingarumniWurstWurranns;knarverk   efnisinsDjpborunar0slandi(IDDP)ogAlYingihefursamYykktstefnuyfirlUsinguumvirkj wO  anirgrundvellirammatlunarumnUtinguvatnsaflsogjarWvarmaskuliekkinstaWfesting B  arAlYingisveitavirkjunarleyfitilraforkuverameWuppsettuafliyfir10MW.    @#dggGreinargerW.#ggd Ԉ {    HrerlagttilaWAlYingilyktiaWbreytingarverWiviWveitingufrekarivirkjunarleyfaYar nF tilfyrirliggurstefnaorkumlumsembyggistrammatlunumnUtinguvatnsaflsogjarW 9 varmaannarsvegarogtekurhinsvegartillititilniWurstaWnadjpborunarranns;knasem  lklegteraWbreytiverulegaframtWarhorfumviWorkuvinnslu0slandi.0tillgunnifelsts  viljiaWekkiverWiaWsinniveittleyfitilfrekarivirkjunarframkvmdanemarkarstWur r Yykitil,umrWahafifariWframumframkvmdirnarYingiogmeWalYj;Warinnarog e= YokkalegsttnWstumverkefniW. 0  Xttaskil.     undanfrnumrumhefurorkuframleiWslahrlendisaukistverulegaogmeWYeimvirkj i unumsemnerusmWumeykstorkuvinnslugetaennum66%.Xarmunarmestumhinaum \4 deilduKrahnjkavirkjun.Jafnframterufjlmargarvirkjunarframkvmdirundirbnings-, ' ranns;knaeWahugmyndastigi.FlestarYeirrabyggjastYvaWst;riWjuverkaupiorkuna.    NUlegarlagabreytingarhafaleitttilYessaWAlYingiveitirekkilengurheimildtilvirkjunar.  HinnUjasamkeppnisskipanorkusviWisamkvmtbreyttumraforkulgumvirWisthinnb;g `  inngerahandhafaframkvmdarvaldsorkumlumerfiWarafyrirenWuraWmetaYauheildar S+! hrifsemkvarWanirumvirkjunarframkvmdirogorkuframleiWsluhafa,bWiYj;Warhag " ognttrulandsins,YarsemaWrirnUtingarkostirkomaallajafnaekkitillitaviWkvrWun # umhverjaframkvmd.  $   LgummatumhverfishrifumskiptamikluviWkvarWanirYessumefnumoggefaal !W% menningioghaghfumllummikilsverWanrtttilbendinga,athugasemdaogm;tmla. J""& MatsferillinntekurY;hverjusinniaWeinstileinnarframkvmdarogviWmatiWerhvorki #' hgtaWstyWjastviWorkustefnutillangstmansamrmtheildaryfirlitumYkostisemtil #( greinakoma,YartilsamstaWahefurnWstumnUtingunttrugWaogforgangsrWfram $ ) kvmdameWfullutillititilumhverfisogverndarsj;narmiWa.Virkjunarformhafaoftaren v%N!* ekkiveriWrkstuddmeWtilvsuntilhagsmunabyggWarlaga,raunverulegraeWameintra,um A&"+ framheildarhagsmuniogframtWarhorfur.TmsarkvarWanirYessusviWieigasreinnig  '", rturflokkseWapers;nup;litskumskammtmahagsmunum!enafleiWingaYeirrasrY; '#- staWumaldir.MeWalannarsafYessumstWumhafaorkumlogeinstakarvirkjunarkvarW (z$. 9 y   aniroftorWiWtilefnimikilladeilnalandinu.X;ttlginumumhverfismatgefialmenningi ( nokkurnkostaWhafahrifmatsferliWgetaYauekkinemaaWtakmrkuWuleytileiWbeint  stj;rnvldumhverjusinniviWlokakvrWunsembyggistheildarhagsmunumtilframtWar  ogtillititilallranUtingarkosta. a   rekstrarogdeilurumframkvmdirviWraforkuverhafaaukistsfellthinsWarir.Um T, hverfismlerueinnmeginYttastj;rnmlumoghugmyndaheimiokkartma.0slensknttra  erbWieinstWogafarviWkvmfyrirhnjaski.FlestnUtanlegvirkjanasvWilandsinsliggja  tiltlulega;snortinninttruogaWeinsfeinYeimlitlahlutalandsinssemteljamtil   mannm;taWrarnttrueWamenningarlandslags.DeilurumvirkjunarframkvmdirhafameW  X tmanumorWiWharWariog;vgnariogrkirnandrmslofttortryggnimillivirkjunariWnaWar K #  ins,stj;rnvaldaoghugamannaumst;riWjuannarsvegaroghinsvegarumhverfissinnaog    fulltrabyggWaogatvinnugreinasemeiganttruverndarhagsmunaaWgta.XaWeykur    erfiWleikanaYessumefnumaWhefWbundnarstj;rnmlaaWferWirviWmlamiWluneigaoftilla   viWumhverfismlumafYessutagiYarsemofterumaWrWa;afturkrfarkvarWanirsem wO  illaverWa>bttarmeWfeWaWrumframkvmdum.FarisemhorfirmbastviWauknum B  tkumnsturogratugiumvirkjunarframkvmdirogaWrarkvarWanirorkumlum.    SennilegteraWhluturerlendramanna,samtakaogstofnananttruverndarvngeigieftir   aWaukastverulegaYeimdeilum,jafnvelsvoaW0slendingarkynnuaWeigaundirhggaW {  skjaafYeimvldumWrummlatilbnaWialYj;Wavettvangi. nF  RammatlunumnUtinguvatnsaflsogjarWvarma.     Stj;rnvldkvWuriW1997aWhefjastrfviW?rammatlunumnUtinguvatnsaflsog  jarWvarma .VinnaviWtluninah;fst1999ogvoruniWurstWurfyrstafangakynntar r n;vember2003.VinnaviWannanfangarammatlunarinnarernUlegahafinogvirWistYv e= miWurekkihafaveriWforgangihjviWkomandirWherrumeniWnaWarrWherrataldirslok 0 2003aWhngtitekiW3!4r.XhafahvorkiiWnaWarnumhverfisrWherraskUrtfrform  umumYaWhvernignUtaeigirammatluninaviWkvarWanirYessusviWiframtWinnium  framalmennnotviWstefnumrkunogleyfistgfu(sjYskj.648fr130.lggjafarYingi). i   0sambrilegumrkjumhafasvipaWartlanirhinsvegarlagagildieWakveWinnsess \4 kvarWanaferlinu.XarbersrstaklegaaWnefnaNoreg.XarergildisvoklluW?rammatlun ' fyrirvatnasviW (Samletplanforvassdrag)semSt;rYingiWsamYykktiYremurfngum,rin  1986,1988og1993.SamhliWaergildi?verndartlunfyrirvatnasviW (Verneplanforvass  drag),fyrstsamYykkt1973ensWastendurnUjuWvorYingi2005.Verndartlunintekurn `  til341vatnasvWislandinuenrammatluninnierfjallaWumllnnurvatnsfllsem S+! teljastnUtilegtilorkuframleiWslu.0sWustutluneruhugsanlegarvirkjunarframkvmdir " flokkaWartvennt,YrsemnfrekariumfjllunargetafariWleyfisveitingarferil(Yar # meWalogeinkummatumhverfishrifum)ogYrsemafUmsumstWumerkveWiWaW  $ kvarWaekkiumaWsvostddu,m.a.vegna;n;graranns;kna.VatnasviWsWarnefndablkn !W% umbWaYessUmistaWflytjastfyrrnefndablkinneWafaraaWhlutaeWaheildinnverndar J""& tlunina.!RammatluninslenskavarhafinaWYessarinorskufyrirmyndenstj;rnskip #' unarlegstaWahennarhefurhinsvegarfrupphafiveriWlausulofti.(Sjumnorskutlan #( irnarm.a.skUrsluXorkelsHelgasonar,SveinbjrnsBjrnssonarogrnaBragasonarfr $ ) desember1998:FrsgnafkynnisferWtilOsl;ar23.!26.n;v.1998.RammatlunNorW v%N!* mannaumvatnasviW.) A&"+   XingslyktunartillagaYessigerirrWfyriraWAlYingim;tistefnugrundvellirammatl  '", unarinnaroggefiflokkunniWurstWumhennarskuldbindandivgieWalagagildilktog '#- Noregi.XarsemsrstkskipanumveitinguvirkjunarleyfisstendursamkvmttillgunniYar (z$. tilrammatluninhefurveriWnUtttilslkrarstefnumrkunarerbrUntaWbasvoumhnta, ( bWiaWfjrhagogskipulagi,aWsemfyrstljkiYeimfngumtlunarinnarsemnauWsyn  legastireru.XettaergtusamrmiviWYlUsingurammatlunarinnargreinargerW  YverandiiWnaWarrWherra,FinnsIng;lfssonar,semstefnaogverklagviWtlunarstarfiW a byggWist(MaWur!nUting!nttra,mars1999),aWmeWhennittiaWskapa?grundvllaW T, forgangsrWunvirkjunarkosta .EinsogNoregistefnumrkungrunnislkratlanaaW  getaskilaWafsrskUrumleikreglumviWnUtinguvatnsfallaogvatnasvWa.   DjpborunarverkefniW.   X   sWusturumhafatkniframfarirskapaWnUjavddorkumlum0slendinga.Vsinda K #  mennstandaYrskuldimerkilegsfangaviWnUtingujarWvarma,ogefsvofersemhorfirer    lklegtaWjarWvarmavirkjanirverWimikluvnlegrikosturtilorkuframleiWslu0slandien    vatnsaflsvirkjanir.Ranns;knarverkefninuDjpborun0slandi(e.skst.IDDP)ertlaWaW   skerarumYaWhvorttknilegaerunntaWnUtajarWvarmameWYvaWbora4!5kl;metra wO  eftirvatnisvoklluWuyfirmarksstandir;tumhhitasvWa,4!600grWnaheitu.EfYetta B  tekst!semlkurbendatil!mvinna3!5sinnummeiriorkurhhitasvWumenmennhafa    taliWhingaWtil.BorholaafYessutagigtifrWilegagefiWafsrtfaltafl>venjulegrarbor   holuenylliekkimeiraraski.NveranditlungerirrWfyrirYremurtilraunaholumsemfull {  kannaWarverWiumYaWbilriW2020.FyrstaholangtiY;skilaWrangristraxaWliWnum nF tveimurtilYremurrum.MeWmeirafjrmagnierhgtaWflUtaverulegafyrirYannigaWsUnt 9 yrWiumranguraWliWnumYremurtilfimmrum.RkisvaldiWhlUturaWstuWlaaWYv!  flagiviWorkufyrirtkinslenskuogerlendaranns;knarsj;Wi!aWsemallrafyrstfistniWur  stWurrYessariranns;knYarsemYrgtueinuvetfangigjrbreyttstWunnislenskum r orkumlumogskapaWtilframtWarsamstWuumforgangsrWviWvirkjun,verndunogaWra e= nUtingarkostisemnerekkisj;nmli. 0   TilaWsUnahverjudjpborungeturorkaWmnefnaaWafjarWvarmavirkjunum1.fanga  rammatlunarinnarfalla12kostirYannumhverfisflokkYarsemskaWiertalinnminnstur.  SmiWaWviWaWYrfariafstaWmeWhefWbundnumaWferWumogmeWalorkuframleiWslas i um840GWstriyrWirsframleiWslan12'840=10.080GWst.FimmfldunYessararfram \4 leiWslumeWdjpborungfi50.400GWst(rbklingnum0slandrumskoriW,2005).Xetta ' errmlegaYrefldtluWheildarframleiWslaraforku0slandiriW2007,eftiraWKrahnjka  virkjunogWrumvirkjunumsmWumerlokiW.   Nnarumtillguna.  S+!   0tillgunniereinsogfyrrsegirgertrWfyrirsrstakriskipanumveitinguvirkjunarleyfa " Yartil:a)AlYingihefursamYykktstefnusembyggistrammatluninni,annaWhvortYeim # niWurstWumsemYegarliggjafyrireWaYeimsemfyrirliggjaeftirfrekarivinnunstunni,  $ ogb)fyrirliggjavsbendingarumniWurstWurdjpborunarverkefnisins.MeWYingslyktun !W% afYessumtogatekurAlYingiekkiafrWherrartthanstilveitingarvirkjunarleyfissamkvmt J""& 4.gr.raforkulaga.EWlilegterY;aWrWherravirWislkalyktunAlYingismeWYeimhttiaW #' veitaekkileyfinYessaWrWfrasigviWYingiW,t.d.meWsrstakriYingslyktunartillguum #( leyfisemtelstbrUntogeWlilegtaWveita.EllaYyrftiAlYingiaWtakaafturleyfisveitingarvald $ ) rWherransmeWlagabreytingu. v%N!*   EinnigereWlilegtaWframkvmdaraWilarsemYegarhafavirkjunarleyfifrestiframkvmd A&"+ umeWafallistaWverkefniWkomitilumrWuAlYingi&  ogtilathugunariWnaWarrWuneytinu  '",  Wurenframkvmdirhefjast.SjlfsagterY;aWenganerhgtaWskyldatilslks.' 'r@ '#-   & a  0tillgunnifelstaWsjlfsgWuherslaaWsWarifngumrammatlunarinnarljkisem ( fyrstogsamYykkthennarflisteinnigsrstakurstuWningurAlYingisviWdjpborunarverk  efniW.'a(`A    0tillgugreininniergertrWfyrirYvaWvirkjanirmeWuppsettaflundir10MWsuundan a YegnarYessaribreyttuskipanenslkarvirkjanirerualmenntflokkaWarsemsmvirkjanir. T, FramkvmdafYessutagigeturvissulegaveriWallst;rUmissaaugumogvaldiWumhverfis  spjllum.SlkarframkvmdirhafaY;ekkiveruleghrifheildarstefnuorkuogum  hverfismlum.    ViWauki:StaWanorkumlum.  K #    Raforkuvinnslavatnsaflsvirkjunum0slandinamriW20047.131ggavattstundog    jarWvarmavirkjunum1.483GWst,samtals8.614GWst.UppsettaflYessaravirkjanaer    samtals1.357MW(vatnsafl1.155,jarWhiti202).Rm63%aforkunnifaratilst;riWju(5.449   GWst)entp37%tilannarraatvinnugreina,heimilao.s.frv.(3.171GWst). wO    Fjgurst;rorkuvererunsmWum,vatnsaflsverkenntviWKrahnjkaogYrjjarW B  varmaver,Nesjavllum(stkkun),HellisheiWiogviWReykjanes.tlaWuppsettafl,    orkuvinnslugetaogverklokerusemhrsegir:   <> ?vvb<*ddd Xdd Xdd X>>, , ,E , +  -ccnFnF - 7cc&nFcc 7Uppsettafl @cc/!nF3cc @Orkuvinnslugeta 7cc&!nF3cc 7Verklok 5+nF cc 5Nesjavellir 0&9 0@?vvb> G@? h?vvb?Ӏ30MW 9/!93 9Ѐ240GWst 0&!93 0C?vvb hJC@> H?vvb@fyrirrslok2005. 5+9  5Reykjanes 0& 0@?vvb> K@? h?vvb?100MW 9/!3 9Ѐ800GWst 0&!3 0C?vvb hLC@> Q?vvb@upphafi2006. 5+  5HellisheiWi 0& 0@?vvb> M@? h?vvb?Ӏ80MW 9/! 3 9Ѐ640GWst 0&!!3 0C?vvb hNC@> V?vvb@haustiW2006. <c+"  <Krahnjkar 7c&r#c 7@?vvb> O@? h?vvb?690MW @c/!r$3c @4600GWst 7c&!r%3c 7C?vvb hPC@> [?vvb@vor2007.@?vvb> Q@? h?vvb?.$"r&  c .C?vvb hzRCSamtalserumaWrWa900MWog6280GWstri.tlaWeraWraforkanfarilltilst;r 0' iWjunemafrNesjavallastkkun(umfimmtunguraforkuReykjanesvirkjunarersamningur ( umst;riWjunotY;aWeinstilfimmra). )   XegarYessarfj;rarvirkjanirerukomnargangverWurraforkuvinnslavatnsaflsvirkjunum i* hrlendisvntanlegaum11.731GWstogjarWvarmavirkjunum3.163GWst,samtals14.894 \4+ GWst.Aukninguppsettuafliertp73%.UppsettaflverWur1.845MWvatnsaflsvirkjun ', um,412MWjarWvarmavirkjunum,samtals2.257MW.AukningtlaWriorkuvinnslugetu - errm66%. .   VirkjunarleyfihafaaWaukiveriWveitttilframkvmdaviWBWarhlsvirkjun(100MW, `/ 630GWst)ogviWNorWlingalduveitu(um570GWst).RWherrahefurekkinUttgamlaheim S+0 ildAlYingistilaWveitaleyfitilframkvmdaviWVillinganesSkagafirWi(alltaW40MW) 1 ogtilnUframkvmdaviWKrflu(40MW).Veruleg;vissaeruma.m.k.tvrYessaravirkj 2 ana,VillinganesvirkjunogNorWlingalduveitu,m.a.vegnaYessaWsveitarstj;rnirhafalagst  3 gegnframkvmdum. !W4   Virkjanirsemneruundirbnings-,ranns;knareWaumrWustigieruYessarhelstar: J""5  ikmo(dx0_ikmo"i0J"  i0JY 2d!3  Ԉ0    TvrrennslisvirkjanirneWarlegaXj;rs,kenndarviWNp(alltaW150MW,1.030 #6 GWst)ogUrriWafoss(alltaW150MW,920GWst).0staWNpsvirkjunarhefureinnig #7 veriWrttumtvrsmrrivirkjanir,HoltaogHvammsvirkjun.i0JY"Z݌$ 8 Ќ  "i0J"  i0J[ 2d!3  Ԉ0    StkkunHellisheiWarvirkjunarum40MW.i0J[\݌v%N!9 Ќ  "i0J"  i0J\ 2d!3  Ԉ0    HitaveitaSuWurnesjahefurtlanirumauknaraforkuframleiWsluSvartsengi(30MW).i0J\]݌A&": Ќ  "i0J"  i0J] 2d!3  Ԉ0    UndirbningurjarWvarmavirkjunarBjarnarflagierlangtkominn.i0J])^݌ '"; Ќ  "i0J"  i0J_ 2d!3  Ԉ0    LeyfihefurveriWveitttilranns;knavegnajarWhitavirkjunarXeistareykjum.i0J_5_݌'#< Ќ  "i0J"  i0J+` 2d!3  Ԉ0    TvorkufyrirtkihafasUnthugavirkjunSkjlfandaflj;ti.i0J+`X`݌(z$= Ќ  "i0J"  i0J9a 2d!3  Ԉ0    hugierSkatastaWavirkjunHofsrafrttiogerhnsgWfrumhnnunarstigi.i0J9afa݌( Ќ  "i0J"  i0J[b 2d!3  Ԉ0    LandsvirkjunhefurekkienngefistuppformumumaWhkkastflunaefstLaxr  gljfri.i0J[bb݌ Ќ  "i0J"  i0Jc 2d!3  Ԉ0    NUttvinnslusvWiviWKrfluerathugun.XertilathugunarjarWvarmavirkjunGj a stykki.i0Jcc݌T, Ќ  "i0J "  i0Jd 2d!3  Ԉ0    HitaveitaSuWurnesjahefurhafiWranns;knirTrlladyngju.i0Jde݌ Ќ  "i0J "  i0Je 2d!3  Ԉ0    SkaftrveitaertilathugunarhjLandsvirkjun.i0Jef݌ Ќ  "i0J "  i0Jf 2d!3  Ԉ0    LandsvirkjunhefursUnthugaHgngusvWisunnanVonarskarWs.i0Jfg݌  Ќ  "i0J "  i0Jg 2d!3  Ԉ0    OrkufyrirtkihafasUntBrennisteinsfjllumhugaogs;ttumranns;knarleyfi.i0Jg%h݌ X Ќ    (Heimildir:Orkufyrirtkin,iWnaWarrWuneytiWo.fl.) K #