WPCe _#ԅ-?K\Ǚ2}LGj5i\W0D4SPȚ ŻUeG~?WOˢHrLg@Pɖ8(\[n[#`7۴`_QC^>k}a8?%^z$:š |>#x#&݃-ǩN2&} r1r[w-d!2*v%/ٕ\#1rv G8@Lx?hT2ޠ82%^B2gvjDqɷP٧(˱xbaM!hl[ &HW4/m+(zޛ()zYλ|AP_|5[*R?c'(B<oY^3Q|geOf]ؚ&`(8FƝ^$n]m>S0拺vXJ7u0*F }_UeNJ % 0 Y# ^^t mvw 4^  D- 0U 0&  ![" 09!# AZ# 0$ 0$ 0% 0& 0s' 0G( 0) 0C) 0)* 0* 0+ 0, 0[- 0 . 0. 0/ 0@[0 00 0i1 042 02 03 04 0B5 05 0<6 16 72x7o7 1=i= 72 C7;CErDrD 0tD*DJ+O 1,U,U,U,U,U,U,U,U,U,U,U,UfUUUUaUUUU 0YU B &V AMCV 0NVhVVNF\F\F\F\F\ 1H\H\ 0v\\ 0vOa D5e 0ve 0Kpj 0jj 0u=o=o 0wo A)p 0pp 0eqeq 1u*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*r*rjrg x 72p}} 0 P 1܉ 0}.h+iie"8U!:1111Mkkkk B"-oooooo 0 0Dlllll7 DE 0'9,&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp400\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptUN~5Ό|)rirs?gx{5s 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx*+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a. e_/ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2  /(  1  )  0  __StjtW.ESBL306,24.11.2005,bls.45ogEESviWbtirviWStjtW.ESBnr.60,24.11.2005,bls.28.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. _QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  1  )0    _StjtW.ESBC80,30.3.2004,bls.128.6a. - e)ISUS.,,,..XXXX? 2XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ0O_.svigi12  0  )3  0  0 _/ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2  /(  2  )  0  __StjtW.ESBL390,31.12.2004,bls.38. /ISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2  /(  *  )  0  _Stj;rnskipulegskilyrWigefintilkynna. QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  3  )0    _litEvr;puYingsinsfr30.mars2004(hefurennekki  veriWbirtStj;rnartWindumEB)ogkvrWunrWsins . fr2.desember2004.<0CSY_ekqw}Numbers 2Numbers1)a)1)1)1)1)1)1)TABLE A64Hyperlink     d cfA<< c(O$ ^QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  2  )0    _StjtW.ESBC242,9.10.2003,bls.6.Bikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(N3$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.      (N3$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3)y$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.       d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) `QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  4  )0    _StjtW.ESBL345,31.12.2003,bls.64. ]QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  5  )0    _StjtW.EBL243,11.9.2002,bls.1.qi) QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  6  )0    _StjtW.EBL191,13.7.2001,bls.45.kvrWuninnivar  breyttmeWkvrWun2004/8/EB(StjtW.ESBL3, . 7.1.2004,bls.33). QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  7  )0    _StjtW.EBL184,6.7.2001,bls.1.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipun2003/71/EB.H"" Mo4fyrirs?gnfyrirs?gn  d  d gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)V~,/6footnote9sneWanmlsgr 9pt ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.      2(  0  )ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXX ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8    QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  8  )0    _StjtW.EBL281,23.11.1995,bls.31.Tilskipuninnivar  breyttmeWreglugerW(EB)Nr.1882/2003(StjtW.ESB . L284,31.10.2003,bls.1). ^QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  9  )0    _StjtW.EBL184,17.7.1999,bls.23. _QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  10  )0    _StjtW.ESBL145,30.4.2004,bls.1. _QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  11  )0    _StjtW.ESBL96,12.4.2003,bls.16. QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  12  )0    _StjtW.EBL375,31.12.1985,bls.3.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipun2004/39/EB. QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  13  )0    _StjtW.EBL126,26.5.2000,bls.1.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipunframkvmdastj;rnarinnar . 2004/69/EB(StjtW.ESBL125,28.4.2004,bls.44). QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  14  )0 t   _StjtW.EBL204,21.7.1998,bls.37.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWaWildarlgunumfr2003. QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  15  )0    _StjtW.EBL193,18.7.1983,bls.1.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipun2003/51/EBEvr;puYingsins . ogrWsins(StjtW.ESBL178,17.7.2003,bls.16). QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  16  )0 t   _StjtW.EBL222,14.8.1978,bls.11.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipun2003/51/EB. QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  17  )0 t   _StjtW.EBL141,11.6.1993,bls.1.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipun2004/39/EB. QISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  18  )0 t   _StjtW.EBL65,14.3.1968,bls.8.Tilskipuninnivar  sWastbreyttmeWtilskipunEvr;puYingsinsogrWsins . 2003/58/EB(StjtW.ESBL221,4.9.2003,bls.13). yQISUS.,,,..T@RV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXT@RV6&A4V6&A46&A46&A4T@@ @?@ 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,. @ @   2`=?Z_2t1L9?vb`  Q(  19  )0 t   _Athugasemdritstj;rnar:FyrirsgninnihefurveriW  breyttmeWtillititilendurtlusetningargreinastofn . sttmlaEvr;pubandalagsinssamrmiviW12.gr. 2 Amsterdam-sttmlans;upprunalegatilvsuninvar ` 58.gr.sttmlans.4cp Z "Times Regular)Hairline  d(`H2Z$ !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.          0  2Ԁ(#$  0   - a'ISUS.,,,..XXXX? 2XX-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _ԀU?Thin Bottom!dxdxr*,Q6footnote8sneWanmlsgrein 1 8pt tv1dlka ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8ISIS,.      2`=?Z_2t1L9?vb`(  0  )0  ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXX ? 2XX-?vbX-#ggdd  8TdXXd8   !ISUS.,,,..TRV6&A4X3' Letter6&A43'TXXXXTRV6&A4V6&A46&A46&A4T ? 2XX-?vbX-#ggdd  8Tdd8ISIS,.      _ _ikmo(%03q9 _Xskj_.518"430.ml.      M 2Tillagatil_Yingslyktunar_#2 M#/   f XX2umstaWfestingukvrWunarsameiginleguEESnefndarinnarnr.120/2005,  f umbreytingu_IX_.viWauka(_FjrmlaYj;nusta_)viWEESsamninginn.#2XXY# t L  G % (LgWfyrirAlYingi133.lggjafarYingi2006!2007.)     7  m   ?U:' b dE" ? 7       AlYingilyktaraWheimilarkisstj;rninniaWstaWfestafyrir0slandshndkvrWun p  sameiginleguEESnefndarinnarnr.120/2005fr30.september2005,umbreytingu_IX_. c;  viWauka(_FjrmlaYj;nusta_)viWEESsamninginnfr2.ma1992,ogfellainnsamninginn .  tilskipun_Evr;puYingsins_ԀogrWsins2004/109/EBfr15.desember2004umsamhfingu   krafnaumgagnsitengslumviWupplUsingarumtgefendurverWbrfasemeruskrW  skipuleganmarkaWogumbreytingutilskipun2001/34/EB. g @BB#dggAthugasemdirviW_Yingslyktunartillgu_ԀYessa.#ggd Ԉ %  1.Inngangur.     MeW_Yingslyktunartillgu_ԀYessarierleitaWheimildarAlYingistilstaWfestingarkvrWun  sameiginleguEESnefndarinnarnr.120/2005fr30.september2005,umbreytingu_IX_. ^ viWauka(_FjrmlaYj;nusta_)viWEESsamninginnfr2.ma1992,ogtilaWfellainnsamn Q) inginntilskipun_Evr;puYingsins_ԀogrWsins2004/109/EBfr15.desember2004umsamhf  ingukrafnaumgagnsitengslumviWupplUsingarumtgefendurverWbrfasemeruskrW  skipuleganmarkaWogumbreytingutilskipun2001/34/EB.kvrWunYessikallarlaga  breytingarhrlandiogvartekinafsameiginleguEESnefndinnimeWstj;rnskipulegum }U fyrirvaraaf0slandshlfu.0tillguYessariergerWnnarigreinfyrirYvhvaWfelstslkum H  fyrirvara,sbr.103.gr.EESsamningsins.JafnframtergerWgreinfyrirefniYeirrargerWarsem   hrumrWir.GerWYessifelurekkisrbreytingarYeimmeginreglumsemEESsamn ! ingnumfelast. "   kvrWunsameiginleguEESnefndarinnarsemhrumrWirerprentuWsem_fylgiskjal_ tL# meWtillguYessarisamtgerWinnisjlfri. ? $  2.Tilskipun_Evr;puYingsins_ԀogrWsins2004/109/EBfr15.desember2004umsam !& rmingukrafnaumgagnsitengslumviWupplUsingarumtgefendurverWbrfasem "x' eruskrWskipuleganmarkaWogumbreytingutilskipun2001/34/EB.  k#C(   TilskipuninmlirfyrirumsamrmingureglnaumbirtingureglulegraogviWvarandiupp 6$ ) lUsingaumtgefendurverWbrfasemskrWeruskipulegan_verWbrfamarkaW_.Tilskipunin % * gerirrWfyrir_lgmarkssamrmingu_ԀrkjaEvr;pskaefnahagssvWinuhvaWvarWar_upplUs %!+ ingagjfina_ԀeneinstkumrkjumerY;heimiltaWgerastrangarikrfur. &o",   XrregluleguupplUsingarsemtgefandaberaWgeraopinberarsamkvmt_tilskipuninni_ b':#- erursskUrsla,_hlfsrsuppgjr_ԀogskUrslaframkvmdastj;rnar.ViWvarandi_upplUsingaskylda_ -($. _BhvlirtgefandaumbreytingaryfirrWumyfirverulegumeignarhlutaogatkvWisrtti.AW ( aukiseturtilskipuninreglurumhvaWaupplUsingarskuliveraaWgengilegarhluthfumtgef  endaverWbrfasemskrWeruskipuleganverWbrfamarkaW.   3.Umstj;rnskipuleganfyrirvara.  T,   EESsamningurinnerreglulegauppfrWurmeWbreytingumviWaukumogb;kunumviW  samninginn.kvarWanirumYessarbreytingareruteknarsameiginleguEESnefndinniog  meWYrhefurvalltveriWfariWsemhverjaaWraYj;Wrttarsamninga.SamkvmtEESsamn   ingnumskuldbindaYraWildarrkinaWYj;WarttiumleiWogYrhafaveriWteknar,nemaeitt  X hvertYeirrabeitiheimild103.gr.EESsamningsinstilaWsetjafyrirvaraumaWkvrWun K #  getiekkiorWiWbindandistraxvegnastj;rnskipulegraskilyrWaheimafyrir.ViWkomandi    aWildarrkihefurYsexmnaWafrestfrtkukvrWunarsameiginlegunefndinnitilaWaf    lttafyrirvaranum.AWYver0slandvarWarhefurslkurfyrirvarialmennteinungisveriWsettur   YegarinnleiWingkvrWunarkallarlagabreytingarhrlandi,enYvtilvikileiWiraf21.gr. wO  stj;rnarskrrinnaraWleitabereftirsamYykkiAlYingisWurenkvrWunerstaWfest.Slkt B  samYykkigeturAlYingialltafveittmeWviWeigandilagabreytingu,eneinnighefurtWkastaW    heimilastj;rnvldumaWskuldbindasigaWYj;WarttimeWYingslyktunWurenlandsrttinum   ermeWlgumbreytttilsamrmisviWviWkomandikvrWun.0seinnitWhefurYaWveriWviW {  tekinnhtturviWstaWfestinguYeirrakvarWanasameiginleguEESnefndarinnar,semkrefst nF lagabreytingaaWinnleiWa,endakemurhvortveggjatil,aWfresturtilaWaflttahinumstj;rn 9 skipulegafyrirvaraertiltlulegaskammur,aukYesssemekkieralltaftmabrtaWinnleiWa  kvrWunumleiWoghnertekin.   FylgiskjalI.  h@AU:) dE? A^h@    Mo  d  Mo"  KVRVUNSAMEIGINLEGUEESNEFNDARINNAR \4 nr.120/2005Mo""݌ ' Ќ  d  Mo  d  Mo#  fr30.september2005Mo##݌ V. Ќ  d  Mo  d  Mow$  umbreytinguIX.viWauka(FjrmlaYj;nusta)viWEESsamninginn Mow$$݌ ] Ќ  d  SAMEIGINLEGAEESNEFNDINHEFUR, W! meWhliWsj;nafsamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW,meWorWnumbreytingumsam !# kvmtb;kunumbreytingusamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW,ernefnisthr !$ eftir?samningurinn ,einkum98.gr., "% ogaWteknutillititileftirfarandi: A$ '    % ( &    1)  0  IX.viWaukaviWsamninginnvarbreyttmeWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnar ( nr.107/2005fr8.jl2005(5 #  1      ). '(G'2)  0  TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2004/109/EBfr15.desember2004umsamhf a ingukrafnaumgagnsitengslumviWupplUsingarumtgefendurverWbrfasemeru T, skrWskipuleganmarkaWogumbreytingutilskipun2001/34/EB(=< #  2      )skalfelldinn  samninginn. 3)  0  Liechtensteinmunhrindatilskipun2004/109/EBframkvmdaWfullu,Y;meWfyrir  X varaumkvWitilskipunar2001/34/EBendaersemstendurenginstarfsemiLiechten K #  steinafYvtagisemfjallaWerumsWarnefndugerWinni.   KVEVIVEFTIRFARANDI:     1.gr. B  ,IX.viWaukiviWsamninginnbreytistsemhrsegir:    1.  0  EftirfarandiliWurbtistviWeftirliW29f(tilskipunframkvmdastj;rnarinnar {  2004/72/EB):nF 0  0?29g. b 0 32004L0109 :TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2004/109/EBfr15.  desember2004umsamhfingukrafnaumgagnsitengslumviWupplUsingar  umtgefendurverWbrfasemeruskrWskipuleganmarkaWogumbreytingu r tilskipun2001/34/EB(StjtW.ESBL390,31.12.2004,bls.38). e= 2.  0  EftirfarandiundirliWurbtistviW24.liW(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins  2001/34/EB): 0  0? v 0b 32004L0109 :TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2004/109/EBfr15. \4 desember2004(StjtW.ESBL390,31.12.2004,bls.38). 'bb   2.gr.  10slenskurognorskurtextitilskipunar2004/109/EB,semverWurbirturEESviWbtiviW S+! Stj;rnartWindiEvr;pusambandsins,telstfullgiltur. "   3.gr.  $ 2kvrWunYessiWlastgildihinn1.okt;ber2005aWYvtilskilduaWallartilkynningarsam J""& kvmt1.mgr.103.gr.samningsinshafiboristsameiginleguEESnefndinni(*!> #  *      ). #'   #(   & ,  4.gr. ( 3kvrWunYessiskalbirtEESdeildStj;rnartWindaEvr;pusambandsinsogEESviWbti  viWYau.',(3 a GjrtBrussel30.september2005.  - ?%?vb-  FyrirhndsameiginleguEESnefndarinnar     FormaWur  X   NikulsprinsafLiechtenstein      Ritarar wO    sameiginleguEESnefndarinnar B    .Hovdkinn % M.Brinkmann   1?vb?v&51    FylgiskjalII. ( mAU:) dE?$ A^m   & C d2   TILSKIPUNEVR:PUXINGSINSOGRVSINS2004/109/EB a fr15.desember2004 q umsamhfingukrafnaumgagnsitengslumviWupplUsingarumtgefendurverWbrfasemeru  skrWskipuleganmarkaWogumbreytingutilskipun2001/34/EB 'C7 U - 8(??(W4?vbEI"?vbWEVR:PUXINGIVOGRVEVR:PUSAM u M BANDSINSHAFA, !   meWhliWsj;nafstofnsttmlaEvr;pubandalagsins, 1  einkum44.og95.gr.,   meWhliWsj;naftillguframkvmdastj;rnarinnar,   meWhliWsj;naflitiefnahagsogflagsmlanefndar   Evr;pubandalaganna(*?7 #  1      ),   meWhliWsj;naflitiSeWlabankaEvr;pu(X) #  2      ),   samrmiviWmlsmeWferWinasemmlterfyrirum  251.gr.sttmlans(? #  3      ), uM ogaWteknutillititileftirfarandi: ]  @<(00_ikmo"<_"  <_o>2  1  )3  0  0  Skilvirkir,gagnsirogsamYttirverWbrfa m markaWirstuWlaaWmyndunraunverulegsinnri A markaWarBandalaginuogeflavxtogat  vinnuskpunmeWbetriskiptinguhlutafjrog q minnikostnaWi.Tmanlegbirtingnkvmraog E tmandiupplUsingaumtgefendurverWbrfa  styrkirtiltrfjrfestaoggerirYeimkleiftaW u metagrundvelliupplUsingarekstrarrangur I! ogeignir.XettastuWlarbWiaWverndfjrfesta  ogskilvirknimarkaWarins.<_o>>݌y Ќ  "<_"  <_A2  2  )3  0  0  BtgefendurverWbrfaskuluYvskynitryggja  viWeigandigagnsifyrirfjrfestameWYvaW ]5 viWhaldareglubundnuupplUsingastreymi.Hlut   hafar,einstaklingareWalgaWilarsemhafaat   kvWisrtteWaeigafjrmlagerningasemveitir a9! YeimrtttilaWkaupafyrirliggjandihlutabrf  " meWatkvWisrttiskuluaWsamaskapieinnig  # tilkynnatgefendumumkaupeWaaWrar e!=$ breytingarverulegumeignarhlutumfyrir "% tkjumtilaWhinirsWarnefndusuaWstWutil "& aWveitaalmenningiupplUsingar.<_AB݌i#A' Ќ  "<_"  <_E2  3  )3  0 J 0JJ  0orWsendinguframkvmdastj;rnarinnarfr11. u M' ma1999,semberheitiW:?AWsetjarammaum ! ( starfsemifjrmlamarkaWa:aWgerWatlun ,er  ) gerWgreinfyrirrWaWgerWasemYrfertilaW y Q * fullgeraeinninnrimarkaWfyrirfjrmla % + Yj;nustuaWveruleika.fundileiWtogarWsins  , Lissabonmars2000varkallaWeftirfram }U - kvmdYeirraraWgerWatlunareigisWaren ) . riW2005.0aWgerWatluninnierlgWhersla  / nauWsynYessaWsemjatilskipunYarsem Y 0 krfurumgagnsieruuppfrWar.XessinauW -1 synvarstaWfestfundileiWtogarWsinsLissa 2 bonmars2002.<_EF݌]3 Ќ  "<_"  <_[J2  4  )3  0 J 0JJ  XessitilskipunskalsamrUmastYeimverkefnum m4 ogskyldustrfumsemfalineruSeWlabanka A5 kerfiEvr;pu(ESCB)ogseWlabnkumaWildar 6 rkjannaeinsogkveWiWerumstofnsttmla q7 ogstofnsamYykktseWlabankakerfisEvr;puog E8 SeWlabankaEvr;pu,einkumskalbeinaathygl 9 inniYessutillitiaWseWlabnkumaWildarrkj u: annasemerumeWhlutabrfsnskrWskipu I!; leganmarkaWtilaWtryggjaaWhelstumarkmiW < umlagaBandalagsinsverWinW.<_[JJ݌y= Ќ  "<_"  <_M2  5  )3  0 J 0JJ  AukinsamrmingkvWalandslagaumkrfur > umreglubundnarogsamfelldarupplUsingar ]5? fyrirtgefendurverWbrfattileiWatilvW  @ tkrarverndarfjrfestaBandalaginu.Xessi A tilskipunhefurY;ekkihrifgildandilggjf a9B Bandalagsinsumhlutdeildarskrteinisemgefin  C erutaffyrirtkjumumsameiginlegafjrfest D ingu,WrumenlokuWum,eWaumhlutdeildar e =E skrteinisemerukeypteWaYeimrWstafaW !F slkumfyrirtkjum.<_M'N݌!G Ќ  "<_"  <_kQ2  6  )3  0 J 0JJ  AWYverYessatilskipunvarWarmundiYaW "H skilamestumrangriaWaWildarrkiWYarsem y#QI tgefandinnhefurskrWaskrifstofuhefWimeW %$J hndumeftirlitmeWhlutumeWaskuldabrfum $ K tgefanda,YarsemnafnverWhverrareiningar }%U!L erlgraen1000evrur.0Yessutillitierafar )&"M mikilvgtaWtryggjaaWsamrmissgttviW &"N tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2003/71/ 'Y#O EBfr4.n;vember2003umtboWsogskrn -($P ingarlUsingusembirtaskalviWalmennttboW ( verWbrfaeWaYegarYauerutekintilskrning  ar( #  4      )AfsmustWumskalkomanokkrum X sveigjanleikatilYessaWtgefendurYriWja , landiogflgBandalaginu,semgefaeinung  istnnurverWbrfenYausemnefnderuhr \ aWframan,hafikostaWveljasrheima 0 aWildarrki.<_kQQ݌ Ќ  "<_"  <_PW2  7  )3  0  0  VWtkverndfjrfestaBandalaginumundi   gerakleiftaWafnemahindranirsemkomaveg  p  fyriraWverWbrfsuskrWskipuleganmark D   aWsemeraWildarrkieWaerstarfrkturYar.    WrumaWildarrkjumenheimaaWildarrkinu  t  skalekkilengurleyftaWtakmarkaskrningu H  verWbrfaskipulegamarkaWisnameWYvaW   setjastrangarikrfurumreglubundnarogviW x  varandiupplUsingarumtgefendursemeiga L$  verWbrfsemeruskrWskipuleganmarkaW.<_PW}W݌  Ќ  "<_"  <_Z2  8  )3  0  0  Afnmhindranagrundvellimeginreglu   heimaaWildarrkisinssamkvmtYessaritilskip   unskalekkihafahrifYausviWsemekkier `8 fjallaWumYessaritilskipun,einsogrtthlut   hafatilafskiptaafstj;rntgefanda.XaWskal  ekkiheldurhafahrifrttheimaaWildarrkis d< tilaW;skaeftirYvviWtgefandannaWhann  birtiYaraWaukihlutaupplUsingannaeWaupp  lUsingarnar,semreglurkveWaum,heild h@ dagblWum.<_Z[݌ Ќ  "<_"  <_p^2  9  )3  0  0  MeWreglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(EB) $ nr.1606/2002fr19.jl2002umbeitingu  alYj;WlegrareikningsskilastaWla() #  5      )hefurYegar |T veriWlagWurgrunnuraWsamrmingureikn ( ingsskilastaWlaBandalaginufyrirtgefendur   verWbrfasemeruskrWskipuleganmarkaW X! ogsemYurfaaWgerasamstWureikninga.Xv ," hefurYegarveriWkomiWf;tsrstkukerfi # fyrirtgefendurverWbrfa,semervWtkaraen \$ hiWalmennakerfifyrirllflg,einsogmlt 0% erfyrirumtilskipunumumflagartt.Xessi & tilskipunbyggistYessarinlgunhvaWvarWar `' rlegogrshlutareikningsskil,Y.m.t.megin 4 ( reglaYessefnisaWgefasannaogglggamynd  ) afeignumogskuldumtgefanda,fjrhagsstWu !d* hansoghagnaWiogtapi.Samandreginreikn 8"+ ingsskil,semhlutiafhlfsrsfjrhagsskUrslu, ", skapaeinnigfullngjandigrunntilaWgefa #h- slkasannaogglggamyndaffyrstusexmn <$ . uWumaffjrhagsritgefanda.<_p^^݌$ / Ќ  "<_ "  <_e2  10  )3  0  0  XegarverWbrftgefandahafaveriWskrW%!0 skipuleganmarkaWskalbirtaupplUsingarfyrir (0 hvertrrlegrifjrhagsskUrslu.Fjrfestar 1 verWbrfamrkuWumgetaeinungisauWveldaW X2 srsamanburWrlegumfjrhagsskUrsluref ,3 YeirgetatreystYvaWYessarupplUsingarverWi 4 birtarinnantiltekinstmaviWlokfjrhags \5 rsins.MeWsrstkumskilyrWummheima 06 aWildarrkihvaWvarWarskuldabrfsemhafa 7 veriWskrWskipuleganmarkaWfyrir1.janar  `8 2005oggefinerutaftgefendumsemeru 4 9 meWrttarstWulgaWilaYriWjalandi,heimila  : tgefendumaWsemjarlegarfjrhagsskUrslur  d; samrmiviWstaWlanasemkrafistersam 8 < kvmtYessaritilskipun.<_eIe݌ = Ќ  "<_ "  <_#j2  11  )3  0 J 0JJ  0Yessaritilskipunerusettarframumfangsmeiri  > hlfsrsfjrhagsskUrslurfyrirtgefendurhluta x ? semskrWireruskipuleganmarkaW.Xetta L$ @ gerirfjrfestumkleiftaWmetabeturstWufjr  A festagrundvelliupplUsinga.<_#jPj݌| B Ќ  "<_ "  <_Hl2  12  )3  0 J 0JJ  HeimaaWildarrkimveitatgefendumskulda  C brfaundanYgurfrYvaWbirtahlfsrs `8D skUrsluefumeraWrWa<_Hlul݌ E Ќ  0 J "06JJlnastofnanirsemstarfasemminnitgefend F urskuldabrfaeWaG66 0 J "06JJtgefendursemeruYegartilstaWargildis H tkudegiYessarartilskipunaroggefaein \I gngutskuldabrfsemheimaaWildarrki 0J eWaeittafsvWiseWastaWaryfirvldumYess K byrgistskilyrWislaustog;afturkallanlega `L eWa4 M66 0 J "06JJeinungisYauskuldabrfsemhafaveriWskrW DN skipuleganmarkaWfyrir1.janar2005og O semaWeinsfagfjrfestarmegakaupa,tu tP raaWlgunartmabili.EfheimaaWildarrki H Q veitirslkaundanYgumekkiltahanan R tilhverskonarskuldabrfasemverWaskrW xS skipuleganmarkaWeftirYanntma.L$T66 "<_ "  <_'r2  13  )3  0 J 0JJ  Evr;puYingiWogrWiWfagnaloforWifram \4U kvmdastj;rnarinnarumaWbtameWhraWi  V gagnsistarfskjarastefnu,greiddraheildar  W launa,Y.m.t.hverskynsskilyrtareWafrestaWar `!8X greiWslurogbturgreiddarfrWusemhver  "Y aWiliaWstj;rn,framkvmdastj;rneWaeftirlits "Z stj;rnfrsamkvmtaWgerWatlunsinnifr d#<[ 21.ma2003?AWfraflagartttilntma $\ horfsogbtastj;rnarhttifyrirtkjumEvr $ ] ;pusambandinu ogformframkvmdastj;rn h%@!^ arinnarumaWleggjaframtilmliumYetta &!_ mlefninnustuframtW.<_'rTr݌&"` Ќ  "<_ "  <_Rv2  14  )3  0 J 0JJ  HeimaaWildarrkiskalhvetjatgefendur,sem '#a eigahlutisemeruskrWirskipuleganmarkaW |(T$b ogerumeWhelstustarfsemisnanmuiWnaWi, ( tilaWbirtagreiWslurtilstj;rnvaldarlegri  fjrhagsskUrslusinni.HeimaaWildarrkiskal X einnighvetjatilYessaWslkargreiWslurverWi , gagnsrriinnanYessrammasemUmsaralYj;W  legarstofnanirhafasett.<_Rvv݌\ Ќ  "<_"  <_gy2  15  )3  0  0  SamkvmtYessaritilskipunverWuraWeinst l gefendumskuldabrfaskipulegummarkaWi @  skyltaWbirtahlfsrsskUrslur.AWeinsttiaW   veitaundanYgurfyrirheildslumarkaWi  p  grundvellinafnverWshverrareiningarsemeraW D   lgmarki50000evrursamkvmttilskipun    2003/71/EB.EfskuldabrferugefintWrum  t  gjaldmiWliskuluundanYgureinungisveittar H  YegarnafnverWhverrareiningarYeimgjald   miWlitgfudegijafngildira.m.k.50000evr x  um.<_gyy݌L$  Ќ  "<_"  <_}2  16  )3  0  0  TilaWftmanlegriogreiWanlegriupplUsingar \4  umrangurafhluttgefandafjrhagsrinuer   nauWsynlegtaWrshlutaupplUsingarsutWari.   XvskalsetjaframkrfuumaWbirtaskulirs `8 hlutareikningsskilstj;rnarfyrstusexmnuW   umognnurrshlutareikningsskilstj;rnar  sWustusexmnuWumfjrhagsrsins.Ekkiskal d< YesskrafistaWtgefendurhluta,semhafaYeg  arbirtrsfj;rWungslegarfjrhagsupplUsingar,  birtirshlutareikningsskilstj;rnar.<_}>}݌h@ Ќ  "<_"  <_2  17  )3  0  0  ViWeigandireglurumbyrgWskulugildaum xP tgefanda,stj;rnhans,framkvmdastj;rneWa $ eftirlitsstj;rneWaeinstaklingasemberabyrgW  hjtgefandanumeinsogmlterfyrirum |T hverjuaWildarrkisamkvmtinnlendumlgum ( eWareglum.AWildarrkjunumskalverafrjlst   aWkvarWaumfangbyrgWarinnar.<_݌X! Ќ  "<_"  <_d2  18  )3  0  0  Almenningiskaltilkynntumbreytingarveru h" legumeignarhlutumtgefandahlutasemeru <# skrWirskipuleganmarkaWsemerstaWsettur $ eWastarfrkturBandalaginu.XessarupplUs l% ingarskulugerafjrfestum,semhafag;Wa @& Yekkingubreytingumfyrirkomulagiat ' kvWagreiWslu,kleiftaWkaupaeWarWstafa  p( hlutum.Xrskulueinnigaukaraunverulegt D!) eftirlitmeWtgefendumhlutaogheildar !* gagnsimikilvgumfjrmagnsflutningum "t+ markaWnum.ViWsrstakaraWstWurskalveita H# , upplUsingarumhlutieWafjrmlagerninga, #- semerulagWirframsemtrygging,einsog $x . kveWiWer13.gr.<_d݌L%$!/ Ќ  "<_"  <_2  19  )3  0  0  kvWi9.gr.ogcliWar10.gr.skuluekki \&4"0 gildaumhlutisemaWilumaWseWlabankakerfi '"1 Evr;puerultnirteWaYeirltattilaW '#2 sinnahlutverkisnusemyfirvaldsviWi`(8$3 peningamlaaWYvtilskilduaWatkvWisrttur (3 semtengistslkumhlutumsekkinUttur.MeW 4 tilvsuntil?stuttstmabils 11.gr.erttviW X5 tilvsuntillnaaWgerWasemeruframkvmdar ,6 samrmiviWsttmlannoglagagerninga 7 seWlabankaEvr;pu(ECB),einkumviWmiW \8 unarreglurseWlabankaEvr;puumgerninga 09 peningamlastefnuog-aWferWirogTARGET : kerfiW,ogumlnaaWgerWirYeimtilgangiaW  `; innaafhendisambrilegverkefnisamrmi 4 < viWinnlendkvWi.<_݌ = Ќ  "<_"  <_2  20  )3  0 J 0JJ  TilaWYyngjaekkitilteknummarkaWsaWilum  > aW;YrfuogtilaWskUrahverhefurraunhrif  t? tgefandaerekkiYrfaWkrefjastYessaW H @ tilkynntsumverulegaeignarhlutdeildhluta  A eWaannarrafjrmlagerninga,einsogumgetur x B 13.gr.,Yegarseignarhlutdeildhefurfr L$ C meWsrrtttilaWkaupahluti,YegarumeraW  D rWaviWskiptavakaeWavrslumenn,eWaum | E eignarhlutdeildhlutaeWaYeirrafjrmlagern P( F ingasemeingnguerukeyptirvegnagreiWslu  G jfnunareWauppgjrsoginnanmarkaog H byrgWasemgildaskululluBandalaginu. T,I HeimaaWildarrkinuskalleyftaWveitatakmark J aWarundanYguraWYvervarWareignarhald K hlutumveltub;kumlnastofnanaogfjrfest X0L ingarfyrirtkja.<_݌M Ќ  "<_"  <_ 2  21  )3  0 J 0JJ  TilaWgerannarigreinfyrirYvhversraun N st;reigandihlutaeWaannarrafjrmlagerninga O hjsamatgefandaBandalaginuskulu lDP m;WurfyrirtkinekkikrafinumaWsameina Q eigineignarhlutaeignarhlutumsemfyrirtki R umsameiginlegafjrfestinguframseljanleg pHS umverWbrfum(UCITS)eWafjrfestingarfyrir T tkistUraaWYvtilskilduaWframangreind U flgeWafyrirtkinUtisratkvWisrttsinn tLV ;hWm;Wurfyrirtkjunumoguppfyllitiltekin  W frekariskilyrWi.<_ M݌X Ќ  "<_"  <_2  22  )3  0 J 0JJ  SamfelldarupplUsingarsemveittarerueigend Y umverWbrfasemeruskrWskipuleganmark `Z aWskulubyggjastframmeginreglunnium 4 [ jafnameWferW.XessijafnameWferWlUturein  \ ungisaWhluthfumsmustWuoghefurYv !d] ekkihrifYaWhversumargiratkvWisbrir 8"^ einstaklingarmegitengjasttilteknumhlut. "_ samahttskulueigendurskuldabrfa,sem #h` metinerujafngild,haldaframaWhagnastaf <$ a jafnrimeWferWjafnvelYegarumrkisskuldirer $ b aWrWa.GreiWaskalfyrirupplUsingagjftil %l!c eigendahlutaog/eWaskuldabrfaaWalfund @&"d um.Einkumskulueigendurhlutaog/eWa &"e skuldabrfasemerutlndumveravirkari 'p#f YtttakendurYannigaWYeirgetiveittstaW D($g genglumumboWtilaWkomaframfyrirYeirra ( hnd.AfsmustWuskalkveWaaWalfundi  eigendahlutaog/eWaskuldabrfahvortnota X skulintmalegaupplUsingaogsamskipta , tkni.0YvtilvikiskulutgefendurgerarW  stafanirtilaWtilkynnaeigendumumhlutisna \ og/eWaskuldabrfaWsvomikluleytisemYaW 0 ermgulegtfyrirYaWberakennslYessaeig  endur.<_݌ ` Ќ  "<_"  <_Q2  23  )3  0  0  EinnigermeWafnmihindranaogskilvirkri  p  framkvmdnUrraupplUsingakrafnaBanda D   laginuYrffullngjandieftirlitiafhlfulg    brsyfirvaldsheimaaWildarrkisins.0Yessari  t  tilskipunskala.m.k.mltfyrirumlgmarks H  tryggingufyrirYvaWslkarupplUsingarsu   aWgengilegartkatW.AfYessaristWuskal x  veraa.m.k.eittskrningaroggeymslukerfi L$  hverjuaWildarrki.<_Q~݌  Ќ  "<_"  <_2  24  )3  0  0  SskyldatgefandaaWYUWaallarupplUsingar,   semerubirtaraWstaWaldriogreglulega,viW   eiganditungumlallraaWildarrkjannaYarsem `8 verWbrfhanseruskrWskipuleganmarkaW   stuWlarekkiaWsamYttinguverWbrfamarkaWa  heldurhamlargegnskrninguverWbrfa d< skipulegamarkaWiyfirlandamri.Btgefandinn  skalYvsrstkumtilvikumeigarttaW  veitaupplUsingarsemerusamdartungumli h@ semhefWerfyriraWnotaalYj;Wafjrmlageir  anum.XarsemsrstaklegaYarfaWleitastviWaW  laWafjrfestafrWrumaWildarrkjumogYriWju lD lndumskuluaWildarrkinekkilengurhindra  hluthafa,einstaklingasemnUtasratkvWisrtt  sinneWaeigendurfjrmlagerningaYvaW pH  sendatgefandanauWsynlegartilkynningar ! YvtungumlisemhefWerfyriraWnotaal " Yj;Wafjrmlageiranum.<_݌tL# Ќ  "<_"  <_2  25  )3  0  0  SkipuleggjaskalbeturaWgangfjrfestaaWupp \$ lUsingumumtgefendurvettvangiBanda 0% lagsinstilaWstuWlatullegaaWsamYttingu & evr;pskrafjrmagnsmarkaWa.Fjrfestar,sem `' eruekkistaWsettirheimaaWildarrkitgefanda, 4 ( skulustandajafntaWvgiogfjrfestarsemeru  ) staWsettirheimaaWildarrkitgefandaYegar !d* YeirskjaumaWgangaWslkumupplUsingum. 8"+ XessumarkmiWierhgtaWnefheimaaWildar ", rkiWtryggirsamrmiviWlgmarksgWastaWla #h- aWYvervarWardreifinguupplUsingaBanda <$ . laginumeWhraWiognmismununarogmeW $ / tillititilYesshverskonarupplUsingasemregl %l!0 urkveWaumogumeraWrWa.XaraWauki @&"1 skuluupplUsingar,semhefurveriWdreift,vera &"2 tiltkarheimaWildarrkinumiWlganhtt 'p#3 YannigaWunntaWbyggjauppEvr;punetogD($4 skuluYrveraaWgengilegarviWrWanlegu (4 verWifyrirsmslufjrfestanYessY;aWhafa 5 frmeWsr;Yarfatvtekninguskrningar X6 krafnatgefenda.Btgefendurskuluhagnastaf ,7 frjlsrisamkeppniYegarYeirveljamiWileWa 8 rekstraraWilatilaWdreifaupplUsingumsam \9 kvmtYessaritilskipun.<_݌0: Ќ  "<_"  <_>2  26  )3  0 J 0JJ  0YvskyniaWeinfaldaaWgangfjrfestaenn @ ; frekaraWfyrirtkjaupplUsingummilliaWildar  < rkjaskalinnlendumeftirlitsyfirvldumfaliW  p= aWsemjaviWmiWunarreglurtilaWsetjauppraf D > rnnetnnusamstarfiviWaWrahlutaWeigandi  ? aWila,einkumtgefendurverWbrfa,markaWs  t@ aWila,YsemrekaskipulegamarkaWiogveit H A endurfjrmlaupplUsinga.<_>k݌ B Ќ  "<_"  <_M2  27  )3  0 J 0JJ  TilaWtryggjaverndfjrfestaogtilhlUWilega  C starfsemiskipulegramarkaWaskulureglurnar,  D semvarWaupplUsingarnarsemtgefendur \4 E verWbrfasemeruskrWskipuleganmarkaW  F eigaaWbirta,einniggildaumtgefendursem  G hafaekkiskrWaskrifstofuaWildarrkiogsem `8H fallaekkiinnangildissviWs48.gr.sttmlans.  I EinnigskaltryggjaaWhverskynsviWb;tar J upplUsingar,semmliskiptaumtgefendur d<K BandalaginueWaYriWjalandioggerWerkrafa L umbirtinguYeirraYriWjalandienekkiaW M ildarrki,verWiaWgengilegaralmenningi h@N Bandalaginu.<_Mz݌O Ќ  "<_"  <_2  28  )3  0 J 0JJ  TilnefnaskaleittlgbrtyfirvaldhverjuaW $P ildarrkisemberlokabyrgWeftirlitimeWYv Q aWkvWunum,semerusamYykktsamkvmt |TR Yessaritilskipun,sfylgtogalYj;Wlegusam (S starfi.Slktyfirvaldskalveravegumstj;rn T sUslunnarogtryggjaskalaWYaWs;hWrekstr XU araWilumYannigaWekkikomitilhagsmuna ,V rekstra.AWildarrkimegaY;tilnefnaannaW W lgbrtyfirvaldtilaWkannahvortupplUsing \X arnarsemumgeturYessaritilskipunsu 0Y samdarsamrmiviWviWeigandireiknings Z skilaregluroggeraviWeigandirWstafaniref `[ uppkemstumbrot.SlktyfirvaldYarfekkiaW 4 \ verainnanstj;rnsUslunnar.<_ϵ݌ ] Ќ  "<_"  <_l2  29  )3  0 J 0JJ  MeWaukinnistarfsemiyfirlandamrierYrf !^ aWbtasamstarfmilliinnlendralgbrra "t_ yfirvalda,Y.m.t.heildarkvWiumupplUsinga H# ` skiptiogvarWarrWstafanir.Skipulagning #a reglugerWarogeftirlitsverkefnumhverjuaW $x b ildarrkiskalekkihindraskilvirktsamstarf L%$!c millilgbrra,innlendrayfirvalda.<_l݌%!d Ќ  "<_"  <_2  30  )3  0 J 0JJ  fundisnum17.jl2000skipaWirWiWvs '"e d;msmannanefndsemersamstarfsnefndevr '#f ;pskraeftirlitsaWilaverWbrfamrkuWum.0 `(8$g lokaskUrslusinnigerWivsd;msmannanefndin ( tillguumnUjaaWferWviWlagasetningusem  byggirfjgurraYrepaaWferW,Y.e.grund X vallarreglum,tknilegumframkvmdarrW , stfunum,samstarfimilliinnlendraverWbrfa  eftirlitsstofnanaogaWlgumBandalagsinss \ framfylgt.XessitilskipuntakmarkastviWvWan 0 ?ramma meginreglna,enmltskalfyrirum  tknilegatriWiframkvmdarrWstfunum  ` semframkvmdastj;rninsamYykkirmeWaW 4   stoWevr;pskuverWbrfanefndarinnarsemvar    stofnuWmeWkvrWunframkvmdastj;rnar  d  innar2001/528/EB( #  6      ).<_I݌8   Ќ  "<_"  <_2  31  )3  0  0  MeWlyktun,semsamYykktvarfundileiW H  togarWsinsStokkh;lmimars2001,viWur   kenndiYaWlokaskUrsluvsd;msmannanefndar x  innarogfyrirhugaWafjgurraYrepaaWferWsem L$  aWgeralagasetningarferliBandalagsins   sviWiverWbrfaskilvirkaraoggagnsrra.<_݌|  Ќ  "<_"  <_72  32  )3  0  0  Samkvmtlyktuninniskalbeitafram   kvmdarrWstfunumoftartilaWtryggjaaW `8 tknilegkvWiverWiuppfrWtilsamrmis   viWYr;unmarkaWarinsogeftirlitsmlasamt  YvaWsetjafrestifyrirallafangafram d< kvmdareglnanna.<_7d݌ Ќ  "<_ "  <_2  33  )3  0  0  MeWlyktunEvr;puYingsinsfr5.febrar   2002umframkvmdlggjafarumfjrmla  Yj;nustuvarskUrslavsd;msmannanefndarinn xP arsmuleiWisviWurkennd,grundvellidreng $ skaparheits,semforsetiframkvmdastj;rnar  innargafYinginusamadag,ogbrfsfr2. |T okt;ber2001,semframkvmdastj;riESB ( sviWiinnrimarkaWarsendiformanninefndar   vegumYingsinsumefnahagsogpeningaml, X! umaWstandavrWumhlutverkEvr;puYingsins ," Yessuferli.<_݌# Ќ  "<_!"  <_;2  34  )3  0  0  FrYvaWfyrstudrgaWframkvmdarrWstf $ unumerusendskalEvr;puYingiWhafaYrj l% mnuWitilaWkynnasrdrginogltalitsitt @& lj;s.XanntmaerY;heimiltaWstyttabrUn ' umogtilhlUWilegarkstuddumtilvikum.Fari  p( lyktungegnumEvr;puYingiWYessutma D!) biliskalframkvmdastj;rninendurskoWadrg !* inaWrWstfununum.<_;h݌"t+ Ќ  "<_""  <_L2  35  )3  0  0  NauWsynlegtkannaWveraaWgeratknilegar #, framkvmdarrWstafanirvegnaYeirrareglna X$0 - semmlterfyrirumYessaritilskipunmeW% . hliWsj;nafbreyttumstarfshttumverWbrfa (. mrkuWum.TilsamrmisviWYaWskalfram / kvmdastj;rninhafavaldtilaWsamYykkja X0 framkvmdarrWstafanir,aWYvtilskilduaW ,1 YrbreytiekkitilskipunYessarigrundvallar 2 atriWumogaWframkvmdastj;rninfarieftir \3 YeimmeginreglumsemsettareruframYess 04 aritilskipun,aWhfWusamrWiviWevr;psku 5 verWbrfanefndina.<_Ly݌ `6 Ќ  "<_#"  <_z2  36  )3  0 J 0JJ  ViWbeitinguframkvmdarvaldssamrmiviW  p7 Yessatilskipunskalframkvmdastj;rninvirWa D 8 eftirfarandimeginreglur:<_z݌ 9 Ќ  0 J "06JJnauWsynYessaWtryggjaaWfjrfestarhafitil  : trfjrmlamrkuWunummeWYvaWstuWla  ; aWmiklugagnsiYessummrkuWum,X0 <66 0 J "06JJnauWsynYessaWsjfjrfestumfyrirmiklu h@ = framboWisamkeppnishfumfjrfestinga  > mguleikumogupplUsingumogverndsem  ? ersniWinaWaWstWumYeirra,lD @66 0 J "06JJnauWsynYessaWtryggjaaW;hWeftirlitsyfir |TA vldframfylgireglumsamrmdanhtt, (B einkumbarttunnigegnefnahagsbrotum,C66 0 J "06JJnauWsynYessaWhafamikiWgagnsiogsam D rWviWallamarkaWsaWilaogviWEvr;puYing hE iWogrWiW,<F66 0 J "06JJnauWsynYessaWhvetjatilnUskpunarfjr L$G mlamrkuWumtilaWYeirverWiflugirog H skilvirkir,|I66 0 J "06JJnauWsynYessaWtryggjaheildarvirknimark J aWarmeWYvaWhafaniWogflugteftirlit `8K meWnUskpunfjrmlasviWinu, L66 0 J "06JJmikilvgiYessaWdragarfjrmagnskostn M aWiogaukaaWgengiaWfjrmagni,N66 0 J "06JJnauWsynYessaWhaldajafnvgi,aWYver O varWarframkvmdarrWstafanir,millikostn \P aWarogvinningsmarkaWsaWilatillengri 0Q tmalitiW,Y.m.t.ltilogmeWalst;rfyrirtki R ogminnifjrfestar, `S66 0 J "06JJnauWsynYessaWstuWlaaWalYj;Wlegrisam !pT keppnishfnifjrmlamarkaWaEvr;pusam D"U bandsinsnYessaWYaWhafihrifvel "V YegnaeflingualYj;Wlegssamstarfs,#tW66 0 J "06JJnauWsynYessaWskapajfnsamkeppnis $ X skilyrWifyrirallamarkaWsaWilameWYvaW X%0!Y semjaeftirYrfumreglursemgildallu &!Z Evr;pusambandinu,&"[66 0 J "06JJnauWsynYessaWvirWaYannmismunsemer '#\ innlendummrkuWum,svofremimismun l(D$]66 urinnhafiekki;tilhlUWileghrifsamfellu ( innrimarkaWarins, 0  "0nauWsynYessaWtryggjasamhengiviWaWra  lggjfBandalagsinsYessusviWi,YareW h ;samrmiupplUsingumogskorturgagn < sigeturtefltstarfsemimarkaWannatv  sUnuogumframalltskaWaWneytendurog l minnifjrfesta.@  "<_$"  <_2  37  )3  0  0  TilaWtryggjaaWkrfurnarYessaritilskipun P ( eWarWstafanirnartilframkvmdarYessaritil    skipunsuuppfylltarverWuraWafhjpatafar    laustog,efYrfkrefur,refsafyrirllbrotsem T ,  gangagegnYessumkrfumeWarWstfunum.    0YessuskyniskulurWstafanirogviWurlgvera   ngilegaletjandi,rttuhlutfalliviWbrotiWog X0  Yeimbeittsamrmdanhtt. @ AWildarrkin   skulutryggjaaWunntsaWfrUjatild;mst;la   llumkvrWunumseminnlendlgbryfir \4  vldtaka.<_ ݌  Ќ  "<_%"  <_2  38  )3  0  0  MarkmiWiWmeWYessaritilskipuneraWauka   gagnsikrafnafyrirtgefendurverWbrfaog  fjrfestasemkaupaogrWstafaverulegum pH eignarhlutumtgefendahlutasemeruskrW  skipuleganmarkaW.Xessitilskipunkemur  staWUmissakrafnasemsettareruframtilskip tL unEvr;puYingsinsogrWsins2001/34/EBfr   28.ma2001umopinberaskrninguverWbrfa  verWbrfaYingiogupplUsingarsembirtar xP skuluumslkverWbrf( #  7      ).TilaWsafnakrfum $ umgagnsikrafnaeinagerWernauWsynlegt  aWbreytaviWkomandigerWtilsamrmisviW |T YaW.SlkbreytingskalY;ekkihafahrifaW ( aWildarrkingetisettframviWb;tarkrfurskv.   42.til63.gr.tilskipunar2001/34/EB,sem X! gildafram.<_݌," Ќ  "<_&"  <_92  39  )3  0  0  XessitilskipunersamrmiviWtilskipunEvr <# ;puYingsinsogrWsins95/46/EBfr24.okt; $ ber1995umverndeinstaklingatengslumviW l% vinnslupers;nuupplUsingaogumfrjlsamiWl @& unslkraupplUsinga( #  8      ).<_9f݌' Ќ  "<_'"  <_2  40  )3  0  0  0YessaritilskipunertekiWtillittilYeirragrund  ( vallarrttindaogYeimmeginreglumfylgtsem !) einkumeruviWurkenndar& X sttmlaEvr;pu T",* sambandsinsumgrundvallarrttindi.'X&<_݌#+ Ќ  "<_("  <_2  41  )3  0  0  XarsemaWildarrkingetaekkifyllileganW$, markmiWumYessarartilskipunar,Y.e.aW (, tryggjatiltrfjrfestameWsambrilegagagn - sjumkrfumgervlluBandalaginuogkoma X. innrimarkaWnumaWfullu,grundvelligild ,/ andilggjafarBandalagsins,ogYeimverWur 0 YvbeturnWvettvangiBandalagsinser \1 BandalaginuheimiltaWsamYykkjarWstafanir 02 samrmiviWdreifrWisreglunaeinsogfram 3 kemur5.gr.sttmlans.0samrmiviW  `4 meWalh;fsreglunaumrddrigreinerekki 4 5 gengiWlengraennauWsynkrefurYessaritil  6 skipuntilaWnYessummarkmiWum.<_݌ d7 Ќ  "<_)"  <_2  42  )3  0 J 0JJ  SamYykkjabernauWsynlegarrWstafanirtil  t8 framkvmdarYessaritilskipunsamrmiviW H 9 kvrWunrWsins1999/468/EBfr28.jn  : 1999umreglurummeWferWframkvmdavalds x ; semframkvmdastj;rninnierfaliW( #  9      ).<_C݌L$ < Ќ  T??vbEI"TSAMXYKKTTILSKIPUNXESSA: \4 =   I.KAFLI lD >  ALMENNKVVI  |T? 1.gr. d@  InntakoggildissviW  tA 1. J 0Yessaritilskipunerusettarframkrfurtengsl B umviWreglubundnarogsamfelldarupplUsingarum X0C tgefendurverWbrfasemYegarhafaveriWskrW D skipuleganmarkaWsemerstaWsettureWastarfrktur E innanaWildarrkis. \4F 2. J Xessitilskipunskalekkigildaumhlutdeildar lDG skrteinisemgefinerutaffyrirtkjumumsam H eiginlegafjrfestingu,WrumenlokuWum,eWaum I hlutdeildarskrteinisemerukeypteWarWstafaW pHJ slkumfyrirtkjumumsameiginlegafjrfestingu. K 3. J AWildarrkimegakveWaaWkvWin,semum ,L getur3.mgr.16.gr.og2.,3.og4.mgr.18.gr., M gildiekkiumverWbrfsemeruskrWskipulegan \N markaWogsemYausjlfeWasvWiseWastaWar 0O yfirvldgefat. P 4. J AWildarrkinmegakveWaaW17.gr.gildiekki  Q umseWlabankaYeirrasemgegnaYvhlutverkiaW !pR gefathlutisemeruskrWirskipuleganmarkaWef D"S  skrninginttisrstaWfyrir20.janar2005. "T   & x  2.gr. (  Skilgreiningar  8 ~1.  0Yessaritilskipunermerkingeftirfarandihugtaka H  semhrsegir:'x(  a)0  ?verWbrf :framseljanlegverWbrf,einsogskil  greinter18.liW1.mgr.4.gr.tilskipunarEvr  ;puYingsinsogrWsins2004/39/EBfr21.aprl \ 4 2000ummarkaWifyrirfjrmlagerninga( #  10      )aW   undanskildumpeningamarkaWsskjlum,einsog   skilgreinter19.liW1.mgr.4.gr.Yeirrartilskip ` 8  unar,meWbinditmasemerskemmrien12mn    uWirogseminnlendlggjfkannaWgildaum,   b)0  ?skuldabrf: skuldabrfeWaaWrargerWir   tryggWraskuldaskjalaaWundanskildumverWbrf tL  umsemerujafngildhlutumflgumeWa,ef    YeimhefurveriWbreytteWarttursemYauveita   hefurveriWnUttur,veitartttilkaupahlutum xP  eWaverWbrfumsemjafngildahlutum,$  c)0  ?skipulegurmarkaWur :markaWureinsoghann 4  erskilgreindur14.liW1.mgr.4.gr.tilskipunar  2004/39/EB,d d)0  ?tgefandi :lgaWilisemheyrirundiropinberan t rtteWaeinkartt,Y.m.t.rkiW,ogverWbrfhans H  eruskrWskipuleganmarkaWogefumeraW  rWainnlnsskrteini,semstandafyrirverWbrf, x ertgefandinntgefandiYeirraverWbrfasem L$ setterufram, e)0  ?hluthafi :einstaklingureWalgaWili,semheyrir  undiropinberanrtteWaeinkartt,ogsembeint  eWa;beint:`8   i)0  hlutitgefandaeiginnafnieWaeiginreikn pH ing,   ii)0  hlutitgefandaeiginnafnienfyrirhnd ,  annarseinstaklingseWalgaWila,!   iii)0  innlnsskrteiniogYvtilvikitelsteigandi " innlnsskrteinaverahluthafiundirliggjandi l# hlutaseminnlnsskrteininstandafyrir,@ $ f)0  ?undirfyrirtki :hverskonarfyrirtkiP!(%   i)0  YarsemeinstaklingureWalgaWilihefuryfir `"8& rWyfirmeirihlutaatkvWisrttareWa #'   ii)0  YarsemeinstaklingureWalgaWilirttaW $( skipaeWaleysafrstrfummeirihlutaYeirra $ )  semstieigastj;rn,framkvmdastj;rneWat%L!* eftirlitsstj;rnogerusama& X  tmahluthafar (* eWaflagarviWkomandifyrirtkieWa'X( +  J iii)0  YarsemeinstaklingureWalgaWilierhluthafi , eWaflagiogrWureinnmeirihlutaatkvWa h- annaWhvorthluthafannaeWaflagannasam <. kvmtsamningiviWaWrahluthafaeWaflaga / viWkomandifyrirtkiseWal0  J iv)0  YarsemeinstaklingureWalgaWilihefurrtt  |1 tilaWhafaeWahefurraunrWandihrifeWa P (2 stj;rnar, 3 g)0 J ?fyrirtkiumsameiginlegafjrfestingu,nnur  4 enlokuW :verWbrfasj;Wirogfjrfestingarflg: 5JJ  J i)0  semhafaaWmarkmiWisameiginlegafjrfest  6 ingufjrmagnssemalmenningurhefurlagt tL 7 framogsemstarfagrundvellimeginregl   8 unnarumhttudreifingu, 9  J ii)0  oghlutdeildarskrteiniYeimerubeinteWa  : ;beintendurkeypteWainnleystaW;skeig ` ; andaYessaraskrteinagegngreiWsluafeign 4 < umfyrirtkjanna,= h)0 J ?hlutdeildarskrteinifyrirtkisumsameiginlega > fjrfestingu :verWbrfsemfyrirtkiumsam t? eiginlegafjrfestingugefatsemvottorWumrtt H @ Ytttakendatileignafyrirtkisins,AJJ i)0 J ?heimaaWildarrki :BJJ  J i)0  aWYvervarWartgefandaskuldabrfaYar C semnafnverWhverrareiningarerlgraen1 D 000evrureWatgefandahluta:lDE  J   "0  YegartgefandinnermeWrttarstWulg |TF aWilaBandalaginuerYaWaWildarrkiYar (G semhannhefurskrWaskrifstofu,H  J   "0  YaWaWildarrkiYegartgefandinnermeW I rttarstWuYriWjalandierYaWaWildarrki hJ YarsemkrafisteraWhannleggifram <K rlegarupplUsingartillgbrsyfirvalds L samrmiviW10.gr.tilskipunar lM 2003/71/EB.@ N 0 J 0JJSkilgreininginheimaaWildarrkiskalgilda P!(O umskuldabrfsemeruWrumgjaldmiWlien !P evrumaWYvtilskilduaWnafnverWhverrar "Q einingarviWtgfuslgraen1000evrur T#,R nemanafnverWYeirrajafngildinstum1000 $S evrum,$ T  J ii)0  aWYvervarWarhverntgefandasemfellur %!U ekkiundiriliW,aWildarrkiWsemtgefandinn h&@"V velurmeWalaWildarrkjaYarsemtgefandinn '"W hefurskrWaskrifstofuogaWildarrkjasem '#X hafaskrWverWbrfsnskipuleganmarkaW l(D$Y yfirrWasvWisnu.Btgefandinnmeinung ( isveljaeittaWildarrkisemsittheimaaWildar  rki.Valhansskalgildaa.m.k.Yrjrnema X verWbrfhanssuekkilengurskrWskipu , leganmarkaWBandalaginu, j)0  ?gistiaWildarrki :aWildarrkiYarsemverWbrf  eruskrWskipuleganmarkaWefYaWerannaWen l heimaaWildarrkiW,@  k)0  ?upplUsingarsemreglurkveWaum :allarupp P ( lUsingarsemkrafisteraWtgefandieWaeinhver    annar,semhefurs;ttumskrninguverWbrfa    skipuleganmarkaWnsamYykkistgefanda,birti T ,  samkvmtYessaritilskipun,skv.6.gr.tilskip    unarEvr;puYingsinsogrWsins2003/6/EBfr   28.janar2003uminnherjasvikogmarkaWs X0  misnotkun(markaWssvik)( #  11      ),eWasamkvmt   lgumogstj;rnsUslukvWumaWildarrkissem   hafaveriWsamYykktskv.1.mgr.3.gr.Yessarar \4  tilskipunar,  l)0  ?rafrnaraWferWir :notkunrafrnsbnaWartil   aWvinnameW,(Y.m.t.stafrnsamYjppun)  geymaogsendaggnmeWrafYrWi,YrWlaust, pH meWlj;stknilegumaWferWumeWameWWrum  rafsegulaWferWum. m)0  ?rekstrarflag :flageinsogYaWerskilgreint  2.mgr.1.gr.atilskipunrWsins85/611/EBEfr \ 20.desember1985umsamrmingulgumog 0 stj;rnsUslufyrirmlumumfyrirtkiumsam  eiginlegafjrfestinguframseljanlegumverW ` brfum() #  12      ),4  n)0  ?viWskiptavaki :aWilisemstarfarfjrmla D mrkuWumoggefursigjafnantfyriraWvera  viljuguraWverslafyrireiginreikningmeWYvaW t  kaupaogseljafjrmlagerningameWeiginfjr H ! magnisnuverWisemhannkveWur," o)0  ?lnastofnun :fyrirtki,einsogskilgreintera # liW1.mgr.1.gr.tilskipunarEvr;puYingsinsog $ rWsins2000/12/EBfr20.mars2000umstofn \4% unogreksturlnastofnana([ #  13      ), & p)0  ?verWbrfsemerugefintsamfellteWameW !' endurteknumhtti :tgfaskuldabrfumsama !( tgefanda,semerutilreiWu,eWaa.m.k.tvrt p"H) gfurverWbrfaafsvipaWritegundog/eWaflokki,#* 2. J AWYvervarWarskilgreininguna?undir (* fyrirtki iiliWfliWar1.mgr.skulurttindihand + hafavarWandiatkvWagreiWslu,skipunoglausntaka X, tilrttindaallraannarraundirfyrirtkjasemhluthafi ,- hefuryfirrWyfir,svoogtilrttindaeinstaklingseWa . lgaWilasemstarfareiginnafnienstarfareinnig \/ fyrirhndm;WurfyrirtkiseWaannarsundirfyrir 00 tkishluthafa. 1 3. J SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla  2 mrkuWumogsamrmdbeitingkvWa1.mgr.  p3 tryggWskalframkvmdastj;rnin,samrmiviW D 4 mlsmeWferWina,semumgetur2.mgr.27.gr.,  5 samYykkjaframkvmdarrWstafanirvarWandiskil  t6 greininguna1.mgr.. H 7 Framkvmdastj;rninskaleinkum: X0 8 a)0 J komatilhgun,samrmiviWiiliWiliWarl. h@ 9 mgr.,semtgefandinngeturfylgtviWvalsitt  : heimaaWildarrki, ;JJ b)0 J aWlaga,YarsemviWtengslumviWvalheima  < aWildarrki,semumgeturiiliWiliWar1.mgr., |T= YriggjaratmabiliWaWYvervarWarrangurt (> gefandanslj;sinUrrakrafnasamkvmtlgum ? BandalagsinsumskrninguskipuleganmarkaW,X@JJ c)0 J aWYvervarWar1liW1.mgr.,setjasamanviW hA miWunarskryfiraWferWirsemekkiskuluteljast <B rafrnaraWferWirYarsemtekiWertillittilV.viW C aukaviWtilskipunEvr;puYingsinsogrWsins lD 98/34/EBfr22.jn1998semseturreglurum @E tilhgunupplUsingaskiptasviWitknistaWlaog F reglugerWasemogreglnaumYj;nustuupplUs pG ingasamflaginu( #  14      ).DHJJ   3.gr. T,I  SamYttingverWbrfamarkaWa  d<J #01. J HeimaaWildarrkigetursettstrangarikrfursem tLK skulugildaumtgefandaenYrsemmlterfyrir  L umYessaritilskipun. M HeimaaWildarrkigetureinnigsettstrangarikrfur N semskulugildaumeigendurhlutaeWaeinstakling  `O eWalgaWila,semumgetur10.eWa13.gr.enYr 4! P semmlterfyrirumYessaritilskipun. !Q 2. J GistiaWildarrkimekki: "R a)0 J setjakrfurumupplUsingarsemerustrangarien $S YrsemmlterfyrirumYessaritilskipuneWa $ T 6.gr.tilskipunar2003/6/EBaWYvervarWar X%0!UJJ skrninguverWbrfa& X skipuleganmarkaWyfir ( rWasvWisnu,'X(3 b)0  aWYvervarWartilkynninguupplUsinga,setja  strangarikrfursemskulugildaumeigandur h hlutaeWaeinstaklingeWalgaWila,semumgetur < 10.eWa13.gr.,enYrsemmlterfyrirum  Yessaritilskipun.l   II.KAFLI  |  REGLUBUNDNARUPPLTSINGAR    4.gr.     rlegfjrhagsskUrsla     51.  BtgefandinnskalbirtarlegreikningsskilsW   astalagifj;rummnuWumeftirlokhversreiknings h  rsogskalhanntryggjaaWYausuaWgengilegopin <  berlegaa.m.k.fimmr.   2.  rlegafjrhagsskUrslanskalfelasr:   a)0  rituWreikningsskil,  b)0  skUrsluframkvmdastj;rnarog c)0  yfirlUsingufrbyrgumeinstaklingumhjtgef ( andanumYarsemnfnogverksviWYeirraerutil  greindmeWskUrumhtti,YessefnisaWsam X kvmtYeirrabestuvitundgefireikningsskilin, , semsetteruframsamrmiviWviWeigandi  reikningsskilastaWla,glggamyndafeignumog \ skuldum,fjrhagsstWuoghagnaWieWatapi 0 tgefandansogflagannasamsteypunniheild  ogaWskUrslastj;rnarhafiaWgeymaglggtyfirlit ` yfirYr;unograngurrekstriflagannaogstWu 4  tgefandansogflagannasamstWunniheild  samtlUsingumeginhttuog;vissuYttum d semYaustandaframmifyrir.8 3.  EfekkiergerWkrafaumaWtgefandinnsetji H  framsamstWureikningasamrmiviWsjundutil   skipunrWsins83/349/EBEfr13.jn1983um x! samstWureikninga( #  15      )skulurituWureikningsskilin L$" felasrslkasamstWureikningasemerusettir # framsamrmiviWreglugerW(EB)nr.1606/2002og  |$ rlegreikningsskilm;Wurflagsins,semerusettfram P!(% samrmiviWlandslgviWkomandiaWildarrkisYar !& semm;WurflagiWermeWrttarstWulgaWila. "' EfekkiergerWkrafaumaWtgefandinnsetjifram #( samstWureikningaskulurituWureikningsskilinfela d$< ) srreikningsskilsemerusettframsamrmiviW % * landslgviWkomandiaWildarrkisYarsemflagiWer (* meWrttarstWulgaWila. + 4. J ReikningsskilinskulurituWsamrmiviW51. , og51.gr.afj;rWutilskipunrWsins78/660/EBEfr h- 25.jl1978umrsreikningaflagaaftiltekinni <. gerW( #  16      )og,efgerWerkrafaumaWtgefandinnsetji / framsamstWureikninga,samrmiviW37.gr.til l0 skipunar83/349/EBE. @ 1 ritaWaskUrslan,semerundirrituWafeinumeWa P (2 fleirieinstaklingumsemerubyrgirfyrirritun  3 reikningsskilanna,skalgerWaWgengilegalmenningi  4 heildsinnisamtrlegrifjrhagsskUrslu. T ,5 5. J SkUrslastj;rnarskalsaminsamrmiviW46.gr. d < 6 tilskipunar78/660/EBEogsamrmiviW36.gr.til  7 skipunar83/349/EBE,efskrafaergerWaWtgef  8 andinnsetjiframsamstWureikninga. h@ 9 6. J SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla xP : mrkuWumogsamrmdbeiting1.mgr.tryggWskal $ ; framkvmdastj;rnin,samrmiviWmlsmeWferW  < ina,semumgetur2.mgr.27.gr.,samYykkjafram |T= kvmdarrWstafanir.Framkvmdastj;rninskaleink (> umtilgreinaviWhvaWatknilegskilyrWirlegfjr ? hagsskUrslasemhefurveriWbirt,Y.m.t.rituW X@ skUrsla,eigiaWveraaWgengilegalmenningi. ,A Framkvmdastj;rninm,eftirYvsemviW,aWlaga <B fimmratmabiliWsemumgetur1.mgr. C   5.gr. D  HlfsrsfjrhagsskUrsla  E H1. J BtgefandihlutaeWaskuldabrfaskalbirtaopin F berlega,einsflj;ttogauWiWereftiraWviWkomandi G tmabililUkur,eneigisWarentveimurmnuWumYar pHH eftir,hlfsrsfjrhagskUrslusemtekurtilfyrstu I sexmnaWafjrhagsrsins.Btgefandinnskaltryggja J aWhlfsrsfjrhagsskUrslanverWiaWgengilegopin tLK berlegaa.m.k.fimmr.  L 2. J HlfsrsfjrhagsskUrslaskalfelasr: 0M a)0 J samandreginreikningsskil,@ NJJ b)0 J rshlutaskUrslustj;rnarogP!(OJJ c)0 J yfirlUsingufrbyrgumeinstaklingumhjtgef `"8P andanumognfnogverksviWYeirraskulutil  #Q greindmeWskUrumhttiYessefnisaWsam #R kvmtYeirrabestuvitundgefisamandregin d$< S reikningsskil,semsetteruframsamrmiviW % T viWeigandireikningsskilastaWla,glggamyndaf %!UJJ eignumogskuldum,fjrhagsstWuoghagnaWi ( eWatapitgefandanseWaflagannasamsteyp  unniheild,skv.3.mgr.,ogaWrshlutaskUrsla X stj;rnarhafiaWgeymaglggtyfirlityfirupplUs , ingarnarsemkrafisterskv.4.gr. 3.  EfYesserkrafistaWtgefandinngerisamstWu  reikningsskilskulusamandreginreikningsskilgerW l samrmiviWalYj;WlegareikningsskilastaWlasem @  gildaumrshlutareikningsskilsemersamYykkt   samkvmtmlsmeWferWinnisemkveWiWerum6.  p  gr.reglugerWar(EB)nr.1606/2002. D   EfYesserekkikrafistaWtgefandigerisamstWu T ,  reikningsskilskulusamandreginreikningsskila.m.k.    felasrsamandreginnefnahagsreikning,saman   dreginnrekstrarreikningogskUringarYessum X0  reikningum.Xegartgefandinngerirsamdreginn   efnahagsreikningogsamandreginnrekstrarreikning   skalhannfylgjasmumeginreglumumfrsluog \4  matogYegarhanntbUrrlegarfjrhagsskUrslur.   4.  rshlutaskUrslastj;rnarskala.m.k.felasr   upplUsingarummikilvgaatburWasemhafattsr  staWfyrstusexmnuWifjrhagsrsinsoghrifYeirra pH samandreginreikningsskilsamtlUsingumegin  httumog;vissuYttumsWustusexmnuWifjr  hagsrsins.AWYvervarWartgefendurhlutaskal tL rshlutaskUrslastj;rnareinnigfelasrmikilvg   viWskiptitengdraaWila.  5.  XegarhlfsrsfjrhagsskUrslanhefurveriWrituW  skalritunendurskoWandasettframheildsinni.HiW ` samagildirefumeraWrWaskUrsluendurskoWenda. 4  EfendurskoWendurhafaekkirritaWeWaendurskoW  aWhlfsrsfjrhagsskUrslunaskaltgefandinngefa d yfirlUsinguYessefnisskUrslusinni. 8  6.  SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla H ! mrkuWumogsamrmdbeiting1.til5.mgr.Yessar " argreinartryggWskalframkvmdastj;rnin,sam x# rmiviWmlsmeWferWina,semumgetur2.mgr. L$$ 27.gr.,samYykkjaframkvmdarrWstafanir. % Framkvmdastj;rninskaleinkum:  & a)0  tilgreinaviWhvaWatknilegskilyrWihlfsrsfjr !' hagsskUrsla,semhefurveriWbirt,Y.m.t.skUrsla !( endurskoWenda,eigiaWveraaWgengilegopinber p"H) lega.#* b)0  skUrahverseWlisskUrslaendurskoWendaer,,$ + c)0  tilgreinalgmarksinnihaldsamandreginsefna <%!, hagsreikningsogrekstrarreikningasamtskUr %!- ingumYessumreikningumefYeireruekki &l". gerWirsamrmiviWalYj;Wlegareikningsskila @'#/  staWlasemerusamYykktirsamkvmtmlsmeW'#0 ferWinnisemkveWiWerum6.& X  gr.reglugerWar (0 (EB)nr.1606/2002.'X(\1JJ Framkvmdastj;rninm,eftirYvsemviW,aWlaga 2 fimmratmabiliWsemumgetur1.mgr. h3   6.gr. x4  rshlutareikningsskilstj;rnar  5 ]1. J Xrttfyrir6.gr.tilskipunar2003/6/EBskaltgef  6 andihluta,semhafaveriWskrWirskipuleganmark l D7 aW,birtaopinberlegayfirlUsingustj;rnarfyrstusex  8 mnuWumfjrhagsrsinsogaWrayfirlUsingustj;rnar  9 sWustusexmnuWumfjrhagsrsins.XessiyfirlUs p H: ingskalgerWtmabilisemnrfrtunduvikueftir  ; aWviWkomandisexmnaWatmabilhefsttilsexvik  < umWurenYvlUkur.HnskalinnihaldaupplUsing tL = arsemtakatiltmabilsfrupphafiviWkomandisex   > mnaWatmabilsogbirtingardagsyfirlUsingarinnar.  ? SlkyfirlUsingskalfelasr: xP @ "0 J skUringumikilvgumatburWumogviWskiptum ` A semhafattsrstaWviWkomanditmabiliog 4 B hrifumYeirrafjrhagsstWutgefandaog C undirfyrirtkjaogdDJJ "0 J almennalUsingufjrhagslegristWuograngri tE tgefandaogundirfyrirtkjaviWkomanditma H F bili.GJJ 2. J Ekkiskalkrafistaftgefendum,sembirtaannaW H hvortsamkvmtinnlendrilggjfeWareglumhins I skipulegamarkaWareWaaWeiginfrumkvWirsfj;rW \4J ungslegarfjrhagsskUrslursamrmiviWslkalg K gjfeWareglur,aWYeirbirtiopinberaryfirlUsingar L frstj;rninnisemkveWiWerum1.mgr. `8M 3. J Framkvmdastj;rninskaleigisWaren20.janar pHN 2010sendaEvr;puYinginuogrWinuskUrsluum O gagnsirsfj;rWungslegrareikningsskilaogyfirlUs P ingustj;rnartgefendatilaWkannahvortupplUsing tLQ arnar,semveittarvoru,uppfylliskilyrWiumaWleyfa  R fjrfestumaWmetafjrhagsstWutgefandagrund S velliupplUsinga.SlkskUrslaskalfelasrmat xPT hrifumsviWumsemframkvmdastj;rninhyggst $ U leggjaframtillguumbreytingarYessarigrein.  V   7.gr. !W  byrgWogb;tabyrgW  "X ThAWildarrkiskulutryggjaaWbyrgWupplUsingum, $Y semeruteknarsamanoggerWaraWgengilegaropin $ Z berlegasamrmiviW4.,5.,6.og16.gr.,hvli X%0![ a.m.k.tgefandaeWastj;rn,framkvmdastj;rneWa &!\ eftirlitsstj;rnhansogskuluYautryggjaaWlgog &"] stj;rnsUslufyrirmliumbyrgWgildiumtgefendur \'4#^  ogstj;rn,framkvmdastj;rneWaeftirlitsstj;rnhans, (#_ semumgetur& X  Yessarigrein,eWaumbyrgaeinstak ( lingahjtgefendum.'X(k    8.gr.   UndanYgur   k1.  kvWi4.,5.og6.gr.gildaekkiumeftirfarandi  tgefendur:  a)0  rki,svWiseWastaWaryfirvaldrkis,opinberaal   Yj;Wlegastofnun,sema.m.k.eittaWildarrkier l D aWiliaW,SeWlabankaEvr;pueWaseWlabankaaW   ildarrkjannahvortsemYeirgefathlutieWa    nnurverWbrf,eWaekki,ogp H  b)0  tgefandasemgefureingngutskuldabrfsem  X  skrWeruskipuleganmarkaWognafnverW ,  hverrareiningarera.m.k.50000evrureWaefum   eraWrWaskuldabrfWrumgjaldmiWlienevr \  umognafnverWhverrareiningartgfudegi 0  jafngildira.m.k.50000evrum.  2.  HeimaaWildarrkierfrjlstaWkveWaaW5.gr.   gildiekkiumlnastofnanirsemeruekkimeWhluti p snaskrWaskipuleganmarkaWoghafa,samfellt D eWameWendurteknumhtti,aWeinsgefiWtskulda  brfaWYvtilskilduaWheildarnafnverWallraslkra t skuldabrfasundir100000000evrumogaWYau H  hafiekkibirttboWsogskrningarlUsingusam  kvmttilskipun2003/71/EB. x 3.  HeimaaWildarrkierfrjlstaWkveWaaW5.gr.  gildiekkiumtgefendursemeruYegartilstaWar \4 gildistkudegitilskipunar2003/71/EBoggefaein  gngutskuldabrfsemheimaaWildarrkieWaeittaf  svWiseWastaWaryfirvldumYessbyrgistskilyrWis `8 laustog;afturkallanlega.     III.KAFLI   SAMFELLDARUPPLTSINGAR  ,  I.XTTUR <!  UpplUsingarumverulegaeignarhluta  L$" 9.gr. \ 4#  TilkynningumkaupeWasluverulegum l!D$ eignarhlutum  "% t1.  HeimaaWildarrkiskaltryggjaaWYegarhluthafi (#& kaupireWarWstafarhlutumtgefandaverWbrfasem #' eruskrWskipuleganmarkaWogatkvWisrttur $X ( fylgirYeimtilkynniYessihluthafitgefandaum ,%!) hlutfallatkvWatgefandasemhluthafifermeWeftir %!* kaupeWarWstfunYegarhlutfalliWferyfireWaniWur &\"+ fyrir5%10%,15%,20%,25%,30%,50%og75%, 0'#, ferframreWafellurniWurfyrirmrkineftirkaupin '#- eWarWstfunina. (`$. ReiknaskalatkvWisrttgrundvelliallrahlutasem (. atkvWisrtturfylgirjafnvelY;ttnUtinghansfellur / niWur.XaraWaukiskuluYessarupplUsingareinnig X0 veittaraWYvervarWarallahlutisamaflokkisem ,1 atkvWisrtturinnfylgir. 2 2. J HeimaaWildarrkiskaltryggjaaWhluthafartil 3 kynnitgefandaumhlutfallatkvWaYegarhlutfalliW l4 nr,feryfireWaniWurfyrirYaumrk,semkveWiWer @ 5 um1.mgr.,vegnaatburWasembreytasundurliW  6 unatkvWisrttaroggrundvelliupplUsingasem  p7 birtareruskv.15.gr.EftgefandihefurrttarstWu D 8 lgaWilaYriWjalandiskaltilkynnaumsambrilega  9 atburWi.  t: 3. J HeimaaWildarrkinYurfaekkiaWbeita:  ; a)0 J 30%viWmiWunarmrkunumefYaWbeitirviWmiW  < unarmrkumaWeinumYriWjahluta,h@ =JJ b)0 J 75%viWmiWunarmrkunumefYaWbeitirviWmiW xP > unarmrkumaWtveimurYriWjuhlutum.$ ?JJ 4. J Xessigreingildirekkiumhlutisemeingngueru 4 @ keyptirtilgreiWslujfnunareWauppgjrsinnan A venjulegs,stuttsgreiWslutmabilseWaumvrsluaWila dB semeigahlutikraftiYessaWYeireruvrsluaWilaraW 8C YvtilskilduaWslkirvrslumenngetiaWeinsnUttsr D atkvWisrttsemfylgirslkumhlutumsamkvmt hE skriflegumeWarafrnumleiWbeiningum. <F 5. J XessigreingildirekkiumkaupeWarWstfun L$G verulegseignarhlutaviWskiptavakasemkemurfram H fyrirhndviWskiptavaka,ogeignarhlutinnnreWa |I feryfir5%viWmiWunarmrk,aWYvtilskildu: P(J a)0 J aWheimaaWildarrkiheimiliYaWsamkvmttil `8K skipun2004/39/EBog LJJ b)0 J aWYaWhvorkihlutistumstj;rnviWkomandit M gefandanhafiYauhriftgefandannaWhann N kaupislkahlutieWahaldiverWiYeirrauppi.tLOJJ 6. J HeimaaWildarrkim,samkvmtiliW1.mgr.2. \P gr.kveWaumaWatkvWisrtturveltub;klna 0Q stofnunareWafjrfestingarfyrirtkis,einsogskil R greinter6.mgr.2.gr.tilskipunarrWsins93/6/EBE  `S fr15.mars1993umeiginfjrkrfurfjrfestingar 4! T fyrirtkjaoglnastofnana( #  17      ),reiknistekkimeWaW !U YvervarWarYessagreinaWYvtilskilduaW: "dV a)0 J atkvWisrtturinnveltub;kinnifariekkiyfir5% #tW ogH$ XJJ b)0 J lnastofnunineWafjrfestingarfyrirtkiWtryggi X%0!YJJ aWatkvWisrttursemfylgirhlutumveltub;k ( innishvorkinUtturnnotaWurannanhtttil  aWhlutastumstj;rntgefandans.X 7.  SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla h mrkuWumogsamrmdbeiting2.,4.og5.mgr. < YessarargreinartryggWskalframkvmdastj;rnin,  samrmiviWmlsmeWferWina,semumgetur2. l mgr.27.gr.,samYykkjaframkvmdarrWstafanir. @  Framkvmdastj;rninskaleinkumtilgreinahmarks P ( lengd?stuttagreiWslutmabilsins semumgetur4.    mgr.samtviWeigandieftirlitskerfumlgbrsyfir    valdsheimaaWildarrkisins.XaraWaukimfram T ,  kvmdastj;rningeraskryfiratburWinasemum    getur2.mgr.     10.gr.    fluneWarWstfunverulegshlutfalls   atkvWismagns  xP  &Tilkynningarskylda,einsogskilgreinter1.og2. `  mgr.9.gr.,gildireinnigumeinstaklingeWalgpers 4  ;nuaWYvmarkiaWviWkomandihafirtttilaWafla,  rWstafaeWanUtasratkvWisrtteinhverjumaf d eftirfaranditilvikumeWasamsetninguafYeim: 8 a)0  YriWjiaWilifermeWatkvWisrttoghefurgert H  samningviWhlutaWeigandieinstaklingeWalg  aWilaYarsemYeirskuldabindasigtilaWtakaupp x varanlega,sameiginlegastefnuumstj;rnhlutaW L$ eiganditgefandameWsamrmdribeitinguat  kvWisrttarsns,| b)0  YriWjiaWilifermeWatkvWisrttsamkvmt  samningiviWhlutaWeigandieinstaklingeWalg `8 aWilaumtmabundinnflutningatkvWisrttarins,   semumeraWrWa,gegnendurgjaldi, c)0  atkvWisrtturerfylgirhlutumsemYessieinstak   lingureWalgaWilileggurframsemtryggingu, tL! nemaviWkomandieinstaklingureWalgaWilirWi  " yfiratkvWisrttinumoglUsiYvyfiraWhann # hyggistnUtasrhann,xP$ d)0  atkvWisrtturertilheyrirhlutumsemhlutaWeig  `% andieinstaklingureWalgaWilinUturarWsaf,4! & e)0  atkvWisrttursemfyrirtki,semhlutaWeigandi D"' einstaklingureWalgaWilihefuryfirrWyfir,ber "( eWanUtirskilningiatildliWar,#t) f)0  atkvWisrtturertilheyrirhlutum,semeru $ * vrsluhlutaWeigandieinstaklingseWalgaWila, X%0!+ semYaugetanUttsraWeiginkvrWunogn &!, srstakrafyrirmlahluthafa.&"- g)0  atkvWisrttursemYriWjiaWilihefureiginnafni '#. enfyrirhndhlutaWeigandieinstaklingseWalgl(D$/ aWila,(/JJ h)0 J atkvWisrttursemhlutaWeigandieinstaklingur 80 eWalgaWilimnUtasrsemumboWsmaWurYegar 1 hvorumsiggeturnUttsratkvWisrttinnaW h2 eiginkvrWunognsrstakrafyrirmlahlut <3 hafa.4JJ   11.gr. 5 1. J kvWi9.gr.ogcliWar10.gr.skuluekkigilda  6 umhlutisemaWilumaWseWlabankakerfiEvr;pu  7 (ESCB)erultnirteWaYeirltattilaWsinna ` 88 hlutverkisnusemyfirvaldsviWipeningamla,  9 Y.m.t.hlutirsemaWilumaWseWlabankakerfiEvr;pu  : erultnirteWaYeirltatsamkvmtsamkomu d < ; lagiumveWsetningueWaendurkaupeWasamkvmt  < svipuWusamkomulagiumlausafsemerveittmeW  = stefnupeningamlumhugaeWainnangreiWslu h@ > kerfa.  ? 2. J UndantekningingildirumframangreindviWskipti $ @ semvarastuttantmaogaWYvtilskilduaWat  A kvWisrttursemfylgirslkumhlutumsekkinUtt |TB ur. (C   12.gr. 8D  MlsmeWferWumtilkynninguogbirtingu H E verulegraeignarhluta  F ,1. J Tilkynningin,semkrafisterskv.9.og10.gr., G skalfelasreftirfarandiupplUsingar: H a)0 J stWunasemskapastaWYvervarWaratkvWis I rtt,lDJJJ b)0 J rWafundirfyrirtkjumenatkvWisrtturinner |TK raunfenginnkraftiYeirra,efviW,(LJJ c)0 J daginnsemviWmiWunarmrkunumvarnWeWa 8M fariWvaryfirYauogNJJ d)0 J upplUsingarumhluthafajafnvelY;tthannhafi O ekkirtttilaWnUtasratkvWisrttsamkvmt xP skilyrWunum,semmlterfyrirum10.gr.,og L$Q umeinstaklingaeWalgaWilasemhafartttilaW R nUtasratkvWisrttfyrirhndYessahluthafa. |SJJ 2. J TilkynningtiltgefandaskaleigasrstaWeins !T flj;ttogauWiWereneigisWareninnanfjgurraviW `"8U skiptadagaYarsemfyrstiviWskiptadagurinnskal  #V veranstidagureftirdeginumsemhluthafinn,ein #W staklingurinneWalgaWilinn,semumgetur10.gr., d$< X a)0 J kemstaWraunumfluninaeWarWstfuninaeWa t%L!Y mguleikaaWnUtasratkvWisrtteWasem  &!Z hann,meWtillititilaWstWna,ttiaWhafakomist &"[ aWraunumntillitstilYesshvenrflunin,rW x'P#\ stfunineWamguleikinUtinguatkvWisrttar $(#]JJ srstaWeWa( b)0  ertilkynntumatburWinnsemumgetur2.mgr. 8 9.gr. 3.  FyrirtkiskalveittundanYgafrtilkynninga  skyldunnisamrmiviW1.mgr.eftilkynninger x sendafhlfum;WurfyrirtkisinseWa,efm;Wurfyrir L$ tkiWersjlftundirfyrirtki,afhlfum;Wurfyrir  tkisYess.  | 4.  Xessskalekkikrafistafm;Wurfyrirtkirekstrar   flagsaWYaWleggisamaneignarhlutsinnskv.9.og ` 8  10.gr.ogeignarhlutsemrekstrarflagiWstj;rnar    samkvmtskilyrWunumsemmlterfyrirumtil    skipun85/611/EBEaWYvtilskilduaWslktrekstrar d <  flagnUtisratkvWisrttsinn;hWm;Wurfyrirtk   inu.   kvWi9.og10.gr.skuluY;gildaefm;Wurfyrir   tkiWeWaannaWundirfyrirtkim;Wurfyrirtkisins xP  hefurfjrfesteignarhlutdeildsemslktrekstrarflag $  stj;rnarogrekstrarflagiWhefurekkertvalumnUt   inguatkvWisrttarsemfylgirslkrieignarhlutdeild |T ogmaWeinsnUtasrslkanatkvWisrttsamkvmt ( beinumeWa;beinumfyrirmlumfrm;Wurfyrirtk  inueWaWruundirfyrirtkim;Wurfyrirtkisins. X 5.  EkkiskalkrefjastYessafm;Wurfyrirtkifjrfest h ingarfyrirtkis,semhefurfengiWleyfisamkvmttil < skipun2004/39/EB,aWYaWleggieignarhlutsinnskv.  9og10.gr.samanviWeignarhlutsemslktfjrfest l ingarflagstUrirfyrireinstakaviWskiptamennskiln @ ingi9.liWar1.mgr.4.gr.tilskipunar2004/39/EBaW  Yvtilskildu: p "0  aWfjrfestingarflagiWfileyfitilaWstUraslku  samvaliverWbrfaskv.4.liWAhlutaI.viWauka T, viWtilskipun2004/39/EB,  "0  aWYaWmegiaWeinsnUtaatkvWisrttsemtil ! heyrirslkumhlutumsamkvmtleiWbeiningum " semberastskriflegaeWarafrnteWaaWtryggts h@# aWeinstaklingsmiWuWstj;rnunverWbrfasamvals $ farifram;hWhverskynsannarriYj;nustusam % kvmtskilyrWumsemerusambrilegYeimsem l D& kveWiWerumtilskipun85/611/EBEmeWYv !' komaviWeigandiaWferWumog!( "0  aWfjrfestingarfyrirtkiWnUtiatkvWisrttsinn ") ;hWm;Wurfyrirtkinu.#X* kvWi9.og10.gr.skuluY;gildaefm;Wurfyrir $h + tkiWeWaannaWundirfyrirtkim;Wurfyrirtkisins <%!, hefurfjrfesteignarhlutdeildsemslktfjrfest %!- ingarfyrirtkistj;rnarogfjrfestingarflagiWhefur &l". ekkertvalumnUtinguatkvWisrttarsemfylgir @'#/ slkrieignarhlutdeildogmaWeinsnUtasrslkanat '#0 kvWisrttsamkvmtbeinumeWa;beinumfyrir (p$1 mlumfrm;WurfyrirtkinueWa& X Wruundirfyrirtki (1 m;Wurfyrirtkisins.'X(3 2 6. J ViWm;ttkutilkynningarinnarskv.1.mgr.en 3 eigisWarenYremurviWskiptadgumYareftirskal h4 tgefandinnbirtaopinberlegaallarupplUsingarnar <5 semeraWfinnatilkynningunni. 6 7. J HeimaaWildarrkimveitatgefendumundan 7 Ygufrkrfunum6.mgr.eflgbrtyfirvaldbirtir  |8 opinberlegaupplUsingarnar,semeraWfinnatil P (9 kynningunni,samkvmtskilyrWunumsemmlter  : fyrirum21.gr.viWm;ttkutilkynningarinnaren  ; eigisWarenYremurviWskiptadgumYareftir. T ,< 8. J SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla d < = mrkuWumogsamrmdbeiting1.,2.,4.,5.og6.  > mgr.YessarargreinartryggWskalframkvmdastj;rn  ? in,samrmiviWmlsmeWferWinasemumgetur2. h@ @ mgr.27.gr.,samYykkjaframkvmdarrWstafanir  A um:  B a)0 J aWtekiWverWiuppstaWlaWeyWublaWsemnota  C skallluBandalaginuYegarupplUsingarnar, |TD semkrafister,erutilkynntartgefandaskv.1. (E mgr.eWaYegarupplUsingareruskrWarskv.3. F mgr.19.gr.,XGJJ b)0 J aWkvarWa?viWskiptaalmanak fyrirllaWildar hH rki,<IJJ c)0 J aWkvarWahvaWatilvikumhluthafieWaeinstak L$J lingureWalgaWili,semumgetur10.gr.,eWa K hvorutveggjaskulisendatgefandanauWsynlega |L tilkynningu,P(MJJ d)0 J aWskUraaWstWurYarsemhluthafieWaeinstak `8N lingureWalgaWili,semumgetur10.gr.,tti  O aWhafakomistaWraunumkaupineWarWstfun P ina,d<QJJ e)0 J aWskUraskilyrWium;hWisemrekstrarflgog tLR m;WurfyrirtkiYeirraeWafjrfestingarfyrirtki  S ogm;WurfyrirtkiYeirraskuluuppfyllatilaW T nj;tag;WsafundanYgunum4.og5.mgr.xPUJJ   13.gr.  `V 1. J Tilkynningaskyldan,semmlterfyrirum9. !pW gr.,skaleinniggildaumeinstaklingeWalgaWila D"X sem,beinteWa;beint,fjrmlagerningasemfylgir "Y rtturtilaWkaupahlutitgefanda,einungisaWfrum #tZ kvWislkseigandasamkvmtformlegumsamningi, H$ [ sematkvWisrtturfylgiroghafaYegarveriWgefnir $ \ togeruskrWirskipuleganmarkaW. %x!] 2. J SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla &"^ mrkuWumogsamrmdbeiting1.mgr.tryggWskal \'4#_  framkvmdastj;rnin,samrmiviWmlsmeWferW (#` ina,sem& X  umgetur2.mgr.27.gr.,samYykkjafram ( kvmdarrWstafanir.HnskaleinkumkvarWa:'X(Q  a)0  gerWirogsamsfnunfjrmlagerningasemum  getur1.mgr.:h b)0  hverseWlishinnformlegisamningurersemum x getur1.mgr.,L$ c)0  efnitilkynningarinnarsemsemjaskalogumleiW \ 4 skalkveWastaWlaWaeyWublaWiWsemnotaskal   Bandalaginu,  d)0  fresttiltilkynningar,   e)0  tilhverraeigiaWsendatilkynninguna.     14.gr.   |1.  EftgefandihlutasemskrWireruskipulegan   markaWkaupireWarWstafareiginhlutum,annaW x  hvorthannsjlfureWagegnumeinstaklingsem L$  kemurframeiginnafnienfyrirhndtgefandans   skalheimaaWildarrkiW,einsflj;ttogauWiWer, |  tryggjaaWtgefandinnbirtiopinberlegahverhlut P( deildhansereiginhlutumeneigisWarenfj;rum  viWskiptadgumfrslkumkaupumeWasluYarsem  hlutfalliWnr,feryfireWaniWurfyrir5%eWa10% T, mrkatkvWisrttar.ReiknaskalhlutfalliWt  grundvelliheildarfjldaYeirrahlutasematkvWis  rtturfylgir. X0 2.  SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla h@ mrkuWumogsamrmdbeiting1.mgr.tryggWskal  framkvmdastj;rnin,samrmiviWmlsmeWferW  ina,semumgetur2.mgr.27.gr.,samYykkjafram lD kvmdarrWstafanir.    15.gr. ( TilaWreiknatmrkin,semkveWiWerum9.gr., 8 skalheimaaWildarrkiWa.m.k.krefjastYessaWtgef  andinnbirtiopinberlegaheildarfjldaYeirrasem h  hafaatkvWisrttogheildarhlutafviWlokhvers <! almanaksmnaWarYarsembreytingheildarfjlda " eWamagnihefurttsrstaWtilhkkunareWalkk l# unar. @ $   16.gr. P!(%  ViWb;tarupplUsingar  `"8& 1.  BtgefandihlutasemskrWeruskipulegan p#H' markaWskuluntafartilkynnaopinberlegaallar $( breytingarrttindumsemfylgjamismunandiflokk $ ) umhluta,Y.m.t.breytingarrttindumsemfylgja t%L!* afleiddumverWbrfum,semtgefandinngefurt  &!+ sjlfur,ogveitaaWgangaWhlutumYessatgefanda. &", 2.  BtgefandiverWbrfa,annarraenhlutasemskrWir '#- eruskipuleganmarkaW,skalntafartilkynna (`$. opinberlegaallarbreytingarrttindumeigenda (. verWbrfaannarraenhluta,Y.m.t.breytingarskil / mlumogskilyrWumYessaraverWbrfasemgtu X0 ;beinthafthrifYessirttindi,einkumvegna ,1 breytingalnaskilmlumeWavxtum. 2 3. J BtgefandiverWbrfa,semeruskrWskipulegan 3 markaW,skalntafartilkynnaopinberlegaumtgfu l4 nUrralnaogeinkumumbyrgWireWatryggingarYv @ 5 tengdar.MeWfyrirvaraumtilskipun2003/6/EBgild  6 irYessimlsgreinekkiumopinbera,alYj;Wlega  p7 stofnunsema.m.k.eittaWildarrkiaWildaW. D 8   II.XTTUR T ,9  UpplUsingarfyrireigendurverWbrfasemhafa d < : veriWskrWskipuleganmarkaW   ; 17.gr.   <  UpplUsingakrfurfyrirtgefendurhlutasem 0 = hafaveriWskrWskipuleganmarkaW   > 1. J Btgefandihluta,semeruskrWirskipulegan  ? markaW,skaltryggjajafnameWferWfyrirallaeigend p@ urhlutasemerusmustWu. DA 2. J BtgefandiskaltryggjaaWllnauWsynlegaWstaWa T,B ogupplUsingar,semgeraeigendumhlutakleiftaW C neytarttarsns,suaWgengilegarheimaaWildar D rkinuogaWheilleikigagnasvarWveittur.UmboWs X0E maWurskalekkihindrahluthafaaWneytarttarsns, F sbr.Y;lgYesslandsYarsemtgefandinnhefur G rttarstWulgaWila.Btgefandinnskaleinkum: \4H a)0 J gefaupplUsingarumstaW,tmaogdagskrfunda, lDI umheildarfjldahlutaogfjldaatkvWameWat J kvWisrttogumrttindieigendatilaWtakaYtt K fundum,pHLJJ b)0 J geraumboWseyWublaWaWgengilegtpappreWa, XM YarsemviW,rafrnt,fyrirhverneinstakling ,N semhefurrttaWgreiWaatkvWihluthafa O fundisamttilkynninguumfundinneWa,sam \P kvmtbeiWni,eftiraWfundurinnhefurveriWaug 0Q lUstur,RJJ c)0 J aWtilnefnasemumboWsmannsinnfjrmlastofn  S unsemgerirhluthfumkleiftaWneytafjrhags !pT rttarsnsogD"UJJ d)0 J birtatilkynningareWadreifafrttabrfumum T#,V skiptinguogtborgunarWsogtgfunUrrahluta, $W Y.m.t.upplUsingarumfyrirkomulagervarWar $ X skiptingu,skrift,afpntuneWabreytingar.X%0!YJJ 3. J AWYvervarWarmiWlunupplUsingatilhluthafa h&@"Z skalheimaaWildarrkiheimilatgefendumaWnota '"[  rafrnaraWferWiraWYvtilskilduaWslkkvrWuns '#\ tekin& X  aWalfundioguppfyllia.m.k.eftirfarandiskil ( yrWi:'X(  a)0  notkunrafrnnaaWferWaskalekkimeWneinum  httikvarWastafaWsetrieWabsetuhluthafa h eWa,tilvikumsemumgeturatilhliWar10. < gr.,afaWsetrieWabsetueinstaklingaeWalg  aWila,l b)0  komaskalauWkenningarfyrirkomulagitilaW  | hluthafareWaeinstaklingareWalgaWilar,sem P ( hafarttaWnUtasreWastUranUtinguat    kvWisrttar,fifullngjandiupplUsingar,   c)0  hafaskalsambandviWhluthafaeWa,tilvikum    semumgeturatileliW10.gr.,einstaklinga d <  eWalgaWilasemhafartttilaWafla,rWstafaeWa   neytaatkvWisrttar,meWskriflegumhttitilaW   ;skaeftirsamYykkiYeirratilaWnotarafrnar h@  aWferWirviWmiWlunupplUsingaogefYeirand   mlaekkiinnanhfilegsfrestsskallitiWsvo   aWYeirhafigefiWsamYykkisitt.Xeirskulugeta lD  fariWframYaWhvenrsemerframtWinniaW   upplUsingumverWimiWlaWmeWskriflegumhtti  ogpH d)0  tgefandiskalkvarWaskiptingukostnaWarsem X miWlunslkraupplUsingameWrafrnumhtti , hefurfrmeWsrsamrmiviWmeginreglur  umjafnameWferWsemmlterfyrirum1.mgr.\ 4.  SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjr l mlamrkuWum,Yr;unarupplUsingaogfjar @ skiptatkniogsamrmdbeiting1.,2.og3.mgr.  tryggWskalframkvmdastj;rninsamYykkjafram p kvmdarrWstafanirsamrmiviWmlsmeWferWina D semumgetur2.mgr.27.gr.Hnskaleinkumtil  greinahverskonarfjrmlastofnanirsemgerahlut t  hfumkleiftaWnUtasrfjrhagsleganrttsinneins H ! ogkveWiWerumcliW2.mgr. "   18.gr. #  UpplUsingakrfurfyrirtgefendurskuldabrfa $ semhafaveriWskrWskipuleganmarkaW  % 1.  BtgefendurskuldabrfasemskrWeruskipu  & leganmarkaWskulusjtilYessaWallireigendur |!T' skuldabrfa,semmetinerujafngild,nj;tismumeW ("( ferWaraWYvervarWarllrttindisemfylgjaYessum ") skuldabrfum. #X* 2.  BtgefandiskaltryggjaaWllnauWsynlegaWstaWa $h + ogupplUsingar,semgeraeigendumskuldabrfa <%!, kleiftaWneytarttarsns,suaWgengilegaralmenn %!- ingiheimaaWildarrkinuogaWheilleikigagnas &l". varWveittur.UmboWsmaWurskalekkihindraeigendur @'#/  skuldabrfaaWneytarttarsns,sbr.Y;lgYess '#0 landsYar& X  semtgefandinnhefurrttarstWulgaWila. (0 Btgefandinnskaleinkum:'X(Z 1 a)0 J birtatilkynningareWadreifafrttabrfumum 2 staW,tmaogdagskrfundameWeigendum h3 skuldabrfa,umgreiWsluvaxta,hvernigumreikn <4 ingierhttaW,skipti,skrift,eWaeftirgjfog 5 endurgreiWslusvoogumrttYessaraeigendatil l6 Ytttku,@ 7JJ b)0 J geraumboWseyWublaWaWgengilegtpappreWa, P (8 YarsemviW,rafrnt,fyrirhverneinstakling  9 semhefurrttaWgreiWaatkvWifundieig  : endaskuldabrfasamttilkynninguumfundinn T ,; eWa,samkvmtbeiWni,eftiraWfundurinnhefur  < veriWauglUstur, =JJ c)0 J tilnefnasemumboWsmannsinnfjrmlastofnun  > semgerireigendumskuldabrfakleiftaWneyta h@ ? fjrhagslegsrttarsns. @JJ 3. J EfaWeinsskalboWafundinneigendurskulda $ A brfaaWnafnverWia.m.k.50000evrurhverjaein  B ingueWaefumeraWrWaskuldabrfWrumgjald |TC miWlienevrumYarsemnafnverWhverrareiningar (D tgfudegijafngildira.m.k.50000evrummt E gefandiveljaaWhaldafundinnhvaWaaWildarrki XF semeraWYvtilskilduaWallurnauWsynlegurbnaW ,G urogupplUsingar,semgerirslkumeigendumkleift H aWneytarttarsns,stilstaWarYessuaWildarrki. \I 4. J AWYvervarWarmiWlunupplUsingatileigenda lJ skuldabrfaskalheimaaWildarrkieWaaWildarrkisem @K tgefandivelurskv.3.mgr.leyfaaWhnfarifram L meWrafrnumhttiaWYvtilskilduaWslkkvrWun pM stekinaWalfundioguppfyllia.m.k.eftirfarandi DN skilyrWi: O a)0 J notkunrafrnnaaWferWaskalekkimeWneinum P httikvarWastafaWsetrieWabsetueiganda Q skuldabrfseWaumboWsmannssemkemurfram X0R fyrirhanshnd,SJJ b)0 J komaskalauWkenningarfyrirkomulagitilaW T eigendurskuldabrfafiupplUsingarmeWskil U virkumhtti,l DVJJ c)0 J hafaskalsambandviWeigendurskuldabrfameW |!TW skriflegumhttitilaW;skaeftirsamYykkiYeirra ("X tilaWnotarafrnaraWferWirviWmiWlunupplUs "Y ingaogefYeirandmlaekkiinnanhfilegs #XZ frestsskallitiWsvoaWYeirhafiveittsamYykki ,$ [ sitt.XeirskulugetafariWframYaWhvenrsem $ \ erframtWinniaWupplUsingumverWimiWlaW %\!] meWskriflegumhttiog0&"^JJ d)0 J tgefandiskalkvarWaskiptingukostnaWarsem @'#_  miWlunslkraupplUsingameWrafrnumhtti '#`JJ hefurfrmeWsr& X  samrmiviWmeginreglur ( umjafnameWferWsemmlterfyrirum1.mgr.'X( 5.  SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla  mrkuWum,Yr;unarupplUsingaogfjarskiptatkni h ogsamrmdbeiting1.til4.mgr.tryggWskalfram < kvmdastj;rninsamYykkjaframkvmdarrWstafanir  samrmiviWmlsmeWferWinasemkveWiWerum l 2.mgr.27.gr.Hnskaleinkumtilgreinahvers @  konarfjrmlastofnanirYaWerusemgeraeigendum   skuldabrfakleiftaWneytafjrhagslegsrttarsns  p  einsogkveWiWerumcliW2.mgr. D     IV.KAFLI T ,   ALMENNARSKULDBINDINGAR  d <  19.gr. tL   Stj;rnkerfiheimaaWildarrkis  \  \1.  XegartgefandieWaeinstaklingur,semhefur l  ;skaWeftirskrninguverWbrfasinnaskipulegan @  markaWnsamYykkistgefanda,birtirupplUsingar,   semreglurkveWaum,skalhannsamatmaleggja p YessarupplUsingarinnhjlgbruyfirvaldiheima D aWildarrkissns.LgbrayfirvaldiWgeturkveWiW  aWbirtaslkarskrWarupplUsingarvefsetrisnu. t EftgefandihyggstbreytastofnsamningisnumeWa  samYykktumskalhannsendadrgaWbreytingunum X0 tillgbrsyfirvaldsheimaaWildarrkisinsogskipu  legamarkaWsinsYarsemtgefandinnhefurskrW  verWbrfsn.Xessidrgskulusendntafareneigi \4 sWarenYanndagsemboWaWertilaWalfundarYar  semgreiWaskalatkvWiumbreytingarnareWatil  kynnaYr. `8 2.  HeimaaWildarrkigeturveitttgefandaundan pH Ygufrkrfunniskv.1.mgr.aWYvervarWarupp  lUsingarsembirtarerusamrmiviW6.gr.tilskip   unar2003/6/EBeWa6.mgr.12.gr.Yessarartilskip tL! unar.  " 3.  UpplUsingarsemaWtilkynnatgefandasam 0# rmiviW9.,10.,12.og13.gr.skulusamatma $ lagWarinnhjlgbruyfirvaldiheimaaWildarrkis  `% ins. 4! & 4.  TilaWtryggjasamrmdabeitingu1.,2.og3. D"' mgr.skalframkvmdastj;rnin,samrmiviWmls "( meWferWinasemumgetur2.mgr.27.gr.,sam #t) YykkjaframkvmdarrWstafanir. H$ * Framkvmdastj;rninskaleinkumtilgreinahvernig X%0!+ tgefandi,eigandihlutaeWaannarrafjrmlagern &!, ingaeWaeinstaklingureWalgaWili,semumgetur &"- 10.gr.,skulileggjainnupplUsingarhjlgbruyfir \'4#. valdiheimaaWildarrkisskv.1.eWa3.mgr.Yv (#/ skyni: ($0 a)0 J aWgerakleiftaWleggjainnupplUsingarhj (0 heimaaWildarrkirafrnanhtt,1JJ b)0 J aWsamrmainnlagningurlegrarfjrhags 2 skUrslu,semumgetur4.gr.Yessarartilskipun h3 ar,oginnlagningurlegraupplUsingasemum <4 getur10.gr.tilskipunar2003/71/EB.5JJ   20.gr. 6  Tunguml   7 1. J EfverWbrferueinungisskrWskipulegan  8 markaWheimaaWildarrkiskuluupplUsingarnar,sem  9 reglurkveWaum,birtartungumlisemlgbrt p H: yfirvaldheimaaWildarrkissamYykkir.  ; 2. J EfverWbrferuskrWskipuleganmarkaW , < heimaaWildarrkiogeinueWafleiriaWildarrkjum  = skalbirtaupplUsingar,semreglurkveWaum: \ > a)0 J tungumlisemlgbrtyfirvaldheimaaWildar l ? rkissamYykkirog@ @JJ b)0 J annaWhvorttungumlisemlgbryfirvld P(A YessaragistiaWildarrkjasamYykkjaeWatungu B mlisemhefWerfyriraWnotaalYj;Wafjrmla C geiranum,aWvalitgefanda,T,DJJ 3. J EfverWbrferuskrWskipuleganmarkaWeinu d<E eWafleirigistiaWildarrkjumenekkiheimaaWildar F rkinuskuluupplUsingarnar,semreglurkveWaum, G birtarannaWhvorttungumlisemlgbryfirvld h@H YessaragistiaWildarrkjasamYykkjaeWatungumli I semhefWerfyriraWnotaalYj;Wafjrmlageiranum, J aWvalitgefanda. lDK XaraWaukimheimaaWildarrkiWmlafyrirum |TL lgumogstj;rnsUslukvWumaWbirtaskuliupplUs (M ingar,semreglurkveWaum,annaWhvorttungu N mlisemlgbryfirvldhafasamYykkteWa XO tungumlisemhefWerfyriraWnotaalYj;Wafjr ,P mlageiranum,aWvalitgefanda. Q 4. J EfverWbrferuskrWskipuleganmarkaWn R samYykkistgefandahvlirskyldan,semumgetur lS 1.,2.og3.gr.,ekkitgefandaheldureinstak @ T lingnumsemhefur;skaWeftirslkriskrningun  U samYykkistgefanda. !pV 5. J AWildarrkinskululeyfahluthfumogeinstak "W lingieWalgaWila,semumgetur9.,10.og13.gr. T#,X aWtilkynnatgefandaumupplUsingarsamkvmt $Y YessaritilskipuneneinungistungumlisemhefWer $ Z fyriraWnotaalYj;Wafjrmlageiranum.Eftgef X%0![ andaberstslktilkynningmegaaWildarrkinekki &!\ krefjastYessaftgefandaaWhannleggiframYUW &"]  ingutungumlisemlgbryfirvldsamYykkja. \'4#^ 6.  & X  EfnafnverWhverrareiningarverWbrfa,semeru ( skrW'X(skipuleganmarkaWeinueWafleiriaWildar  rkjum,era.m.k.50000evrureWaefumeraWrWa X skuldabrfWrumgjaldmiWlienevrumsemjafn , gildira.m.k.50000evrumtgfudegi,skuluupp  lUsingar,semreglurkveWaum,Yrttfyrir1.til4. \ gr.,birtaropinberlegaannaWhvorttungumlisem 0 lgbryfirvldheimaoggistiaWildarrkjasam  YykkjaeWatungumlisemhefWerfyriraWnota  ` alYj;Wafjrmlageiranum,aWvalitgefandaeWaein 4   staklingssemhefurkrafistslkrarskrningarnsam    Yykkistgefanda.  d  7.  EfmlshfWunverWuruminnihaldupplUsinga,  t  semreglurkveWaum,fyrird;mst;lumaWildarrki H  skaltekinkvrWunumhversbyrgurfyrir   greiWslukostnaWarviWYUWinguYessumupplUsing x  um,vegnamlsmeWferWarinnar,samrmiviWlg L$  viWkomandiaWildarrkis.     21.gr.    AWganguraWupplUsingumsem   reglurkveWaum   K1.  HeimaaWildarrkiskaltryggjaaWtgefandieWa  einstaklingur,semhefurs;ttumskrninguskipu X leganmarkaWnsamYykkistgefanda,birtiupplUs , ingar,semreglurkveWaum,meWYeimhttiaWYaW  tryggiskj;tanaWgangaWslkumupplUsingumn \ mismununarogaWYrverWiaWgengilegaropinbera 0 kerfinu,semkveWiWerogumgetur2.mgr.Btgef  andieWaeinstaklingur,semhefurs;ttumskrningu ` skipuleganmarkaWnsamYykkistgefanda,m 4  ekkikrefjafjrfestaumgreiWslusrstakskostnaWar  fyriraWveitaupplUsingar.HeimaaWildarrkiskal d krefjastYessaWtgefandinnnotimiWlasemunnter 8  aWtreystameWg;Wum;tiaWdreifiupplUsingum ! skilvirkanhtttilalmenningsBandalaginu.Heima h" aWildarrkimekkigeraYaWaWskilyrWiaWeinungis <# verWinotaWirmiWlarsemerureknirafaWilummeW $ staWfestuyfirrWasvWiYess. l% 2.  HeimaaWildarrkiskaltryggjaaWtilgreints |& a.m.k.eittopinbertkerfitilmiWlgrargeymsluupp P (' lUsingasemreglurkveWaum.Xettakerfiskalupp  ( fyllalgmarksstaWlaumryggieinkumaWYver !) varWarhvaWanupplUsingarnarerufengnar,tma T",* skrninguogauWveldanaWgangfyrirnotendurog #+ skalYaWverasamrmiviWmlsmeWferWviWskrn #, inguskv.1.mgr.19.gr. X$0 - 3.  EfverWbrferuskrWskipuleganmarkaWaW h%@!. einseinugistiaWildarrkiogekkiheimaaWildarrki &!/ skalgistiaWildarrkiWtryggjaaWupplUsingar,sem &"0 reglurkveWaum,subirtarsamrmiviWkrfurn l'D#1 arsemumgetur1.mgr. (#2 4. J SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla (2 mrkuWum,Yr;unarupplUsingaogfjarskiptatkni 3 ogsamrmdbeiting1.,2.og3.mgr.tryggWskal X4 framkvmdastj;rninsamYykkjaframkvmdarrW ,5 stafanirsamrmiviWmlsmeWferWinasemumget 6 ur2.mgr.27.gr. \7 Framkvmdastj;rninskaleinkumtilgreina: l8 a)0 J lgmarksstaWlaummiWlunupplUsinga,semregl  |9 urkveWaum,einsogumgetur1.mgr.,P (:JJ b)0 J lgmarksstaWlaummiWlgtgeymslukerfisem ` 8; umgetur2.mgr. <JJ Framkvmdastj;rninmeinnigtilgreinaoguppfra  = skryfirmiWlasemdreifaupplUsingumtilalmenn  > ings. tL ?   22.gr. \ @  ViWmiWunarreglur  l A '1. J LgbryfirvldaWildarrkjannaskulusemjaviW | B eigandiviWmiWunarreglurYvskyniaWauWvelda P(C frekaraWgangaWupplUsingumsembirtaskalsam D kvmttilskipunum2003/6/EBog2003/71/EBog E Yessaritilskipun. T,F MarkmiWiWmeWslkumviWmiWunarreglumskalvera d<G aWbatil: H a)0 J rafrnnetsemsetjauppviWkomandilndum  I milliinnlendraverWbrfaeftirlitsstofnana,Yeirra J semrekaskipulegamarkaWioginnlendraflaga xPK skrasemfjallaWerumFyrstutilskipunrWsins $L 68/151/EBEfr9.mars1968umsamrmingu M verndarrWstafana,semtlaWeraWverajafn |TN gildarBandalaginu( #  18      )ogaWildarrkikrefjastaf (O flgumskilningiannarrarmlsgreinar48.gr. P sttmlans([ #  19      ),tilaWverndahagsmuniflags XQ mannaogannarrameWYaWhugaaWgeraslkar ,R verndarrWstafanirsambrilegarlluBandalag S inuog\TJJ b)0 J eittrafrntneteWavettvangrafrnnanetamilli lU aWildarrkja.@ VJJ 2. J Framkvmdastj;rninskalendurskoWaniWurstW P!(W urnarsemfstskv.1.mgr.eigisWaren31.desem !X ber2006ogmhn,samrmiviWmlsmeWferWina ( semumgetur2.mgr.27.gr.,samYykkjafram  kvmdarrWstafanirtilaWauWveldaaW19.og21.gr. X sfylgt. ,   23.gr. <  XriWjulnd  L$ /1.  EfskrWskrifstofatgefandaerYriWjalandim \ 4 lgbrtyfirvaldheimaaWildarrkisveitaYeimtgef   andaundanYgufrkrfumskv.4.til7.gr.og6.   mgr.12.gr.,14.,15.gr.og16.til18.gr.aWYvtil ` 8  skilduaWlgumviWkomandiYriWjalandssmlt    fyrirumjafngildarkrfureWaaWtgefandiuppfylli    lagakrfurYriWjalandssemlgbrtyfirvaldheima d <  aWildarrkistelurjafngildar.   UpplUsingarnarsemfjallaWerumkrfunumsem    mlterfyrirumYriWjalandiskuluenguaWsWur   lagWarframsamrmiviW19.gr.ogbirtarsam xP  rmiviW20.og21.gr. $  2.  Xrttfyrir1.mgr.skalveitatgefandasemhefur 4  skrWaskrifstofuYriWjalandiundanYgufrYvaW  gerareikningsskilsamrmiviW4.eWa5.gr.Wur d enfjrhagsriWhefsteWaeftir1.janar2007aWYv 8 tilskilduaWslkurtgefandigerireikningsskilsn  samrmiviWalYj;WlegaviWurkenndastaWlasemum h getur9.gr.reglugerWar(EB)nr.1606/2002. < 3.  LgbrtyfirvaldheimaaWildarrkisskaltryggja L$ aWupplUsingarsemerubirtarYriWjalandioggtu  reynstmikilvgarfyriralmenningBandalaginusu | birtarsamrmiviW20.og21.gr.jafnvelY;ttslkar P( upplUsingarsuekkiupplUsingarsemreglurkveWa  umskilningikliWar1.mgr.2.gr.  4.  TilaWtryggjasamrmdabeitingu1.mgr.skal  framkvmdastj;rnin.,samYykkjaframkvmdarrW d<  stafanirsamrmiviWmlsmeWferWinasemumget ! ur2.mgr.27.gr.: " i)0  umaWkomakerfitilaWtryggjajafngildiupp # lUsingasemkrafistersamkvmtYessaritilskip xP$ un,Y.m.t.reikningsskilsemkrafistersamkvmt $ % lgumogstj;rnsUslukvWumYriWjalands, & ii)0  YarsemtilgreinteraWYriWjaland,Yarsemtgef !' andierskrWurvegnalagaogstj;rnsUslukvWa "d( eWavenjaeWamlsmeWferWa,sembyggjastal 8#) Yj;WlegumstWlum,semalYj;Wastofnanirsetja, #* tryggijafngildikrafnaumupplUsingarsem $h + kveWiWerumYessaritilskipun.<%!, Framkvmdastj;rninskalsamrmiviWmlsmeW L&$"- ferWinasemumgetur2.mgr.27gr.takanauWsyn &". legarkvarWanirumjafngildireikningsskilastaWla '|#/ semtgefendurfrYriWjalandinotasamkvmtskil P(($0 yrWum,semsetterufram3.mgr.30.gr.,eigisWar (0 enfimmrumeftirdagsetningunasemumgetur 1 31.gr.Efframkvmdastj;rninkveWuraWreiknings X2 skilastaWlarYriWjalandssuekkijafngildirmYaW ,3 heimilaviWkomanditgefendumaWnotaframslka 4 reikningsskilastaWlahfilegalanganaWlgunar \5 tma. 06 5. J TilaWtryggjasamrmdabeitingu2.mgr.m @ 7 framkvmdastj;rnin,samrmiviWmlsmeWferWina  8 semumgetur2.mgr.27.gr.,samYykkjafram  p9 kvmdarrWstafanirYarsemskilgreindareruYr D : tegundirupplUsingasemerubirtarYriWjalandiog  ; hafaYUWingufyriralmenningBandalaginu.  t< 6. J Fyrirtki,semhafaskrWaskrifstofuYriWja  = landisemhefWiYurftaWfleyfisamrmiviW1. X0 > mgr.5.gr.tilskipunar85/611/EBEeWa,aWYver  ? varWarstj;rnunverWbrfasamvalsskv.4.liWAhluta  @ I.viWaukaviWtilskipun2004/39/EBefYaWvarmeW \4 A skrWaskrifstofu,eWa,einungisefumeraWrWa  B fjrfestingarfyrirtki,aWalskrifstofusnaBandalag  C inu,skulueinnigundanYeginfrYvaWleggja `8D eignarhlutdeildsnasamanviWeignarhlutdeild  E m;Wurfyrirtkissnssamkvmtkrfum,semmlt F erfyrirum4.og5.mgr.12.gr.,aWYvtilskilduaW d<G YauuppfyllijafngildskilyrWium;hWisemrekstrar H flgeWafjrfestingarfyrirtki. I 7. J SvoaWtillitstekiWtiltkniframfarafjrmla J mrkuWumogsamrmdbeiting6.mgr.tryggWskal xPK framkvmdastj;rninsamYykkjaframkvmdarrW $L stafanirsamrmiviWmlsmeWferWinasemumget M ur2.mgr.27.gr.YarsemtilgreinteraWYriWjaland, |TN samrmiviWlandslg,lagaogstj;rnsUslukvWi (O Yess,hafitryggtaW;hWiskrfurnar,semkveWiWer P umYessaritilskipunogframkvmdarrWstfun XQ umhennar,sujafngildar. ,R   V.KAFLI <S  LGBRYFIRVLD  L$T 24.gr. \4U  LgbryfirvldogvaldsviWYeirra  l DV G1. J HvertaWildarrkiskaltilnefnastj;rnvaldiW,sem |!TW umgetur1.mgr.21.gr.tilskipunar2003/71/EB ("X semlgbrtstj;rnvald,semberbyrgWYvaWtil "Y aWuppfyllaYrskyldursemkveWiWerumYessari #XZ tilskipunogtilaWtryggjaaWkvWum,semerusam ,$ [ YykktsamkvmtYessaritilskipun,sbeitt.AWildar $ \ rkinskulutilkynnaframkvmdastj;rninniumYaW. %\!] AWildarrkinmegaY;,aWYvervarWarhliW4.mgr., &l"^ tilnefnaannaWlgbrtyfirvaldenlgbrastj;rn @'#_ valdiWsemumgeturfyrstuundirgrein. '#` 2.  AWildarrkinmegaheimilalgbrastj;rnvaldi ( snuaWthlutaverkefnum.AWundanskildumverk  efnumsemumgeturhliW4.mgr.skalendurskoWa X thlutunverkefnasemvarWaskuldbindingarnarsem , kveWiWerumYessaritilskipunogframkvmdar  rWstfunumhennarfimmrumeftirgildistkuYess \ arartilskipunarogskalhenniljkattarumeftir 0 gildistkuYessarartilskipunar.Allarthlutanirverk  efnaskulufaraframtiltekinnskilyrWinviWfram  ` kvmdYeirra. 4   XessiskilyrWiskulufelasrkvWiYarsemkrafist D   eraWumrddeininghagiskipulagningusinniYannig    aWekkikomitilhagsmunarekstraogaWupplUsing  t  ar,semfstYegarveriWeraWsinnaverkefnunum, H  semthlutaWvar,suekkinotaWar;rttmtanhtt   eWatilaWhindrasamkeppni.0llumtilvikumhvlir x  endanlegbyrgWeftirlitimeWaWsamrmissgtt L$  viWkvWiYessarartilskipunarogframkvmdar   rWstafanir,semsamYykktarhafaveriWtilsamrmis |  viWYaW,lgbruyfirvaldisemertilnefntsam P(  rmiviW1.mgr.   3.  AWildarrkinskulutilkynnaframkvmdastj;rn   innioglgbrumyfirvldumannarraaWildarrkja  umhverskonarfyrirkomulagsemsamiWhefurveriW d< umvarWandithlutunverkefna,Y.m.t.nkvmskil  yrWisemgildaumslkathlutun.  4.  HvertlgbrtyfirvaldskalhafaallarnauWsyn  legarheimildirtilaWsinnahlutverkisnu.Xvskal xP a.m.k.heimilt: $ a)0  aWfaraframYaWviWendurskoWendur,tgefend 4  ur,eigendurhlutaogannarrafjrmlagerninga  eWaeinstaklingaeWalgaWila,semumgetur10 d eWa13.gr.ogeinstaklinga,semhafaeftirlitmeW 8  YeimeWaeruundireftirlitiYeirra,aWYeirleggi ! framupplUsingarogskjl,h" b)0  aWfaraframYaWviWtgefandaaWhannbirtial x# menningiupplUsingar,semkrafistersamkvmt L$$ aliW,meWYeimaWferWumoginnanYessfrests % semyfirvaldtelurnauWsynlegan.XaWmbirta |& slkarupplUsingaraWeiginfrumkvWiYegart P (' gefandieWaeinstaklingursemhefureftirlitmeW  ( YveWaerundireftirlitiYess,sinnirYvekkiog !) eftiraWhafaveitttgefandanumheyrn,T",* c)0  aWfaraframYaWviWstj;rnendurhjtgefend d#<+ umogeigendurhlutaeWaannarrafjrmlagern $, ingaeWaeinstaklingaeWalgaWila,semumgetur $ - 10.eWa13.gr.,aWYeirtilkynniupplUsingarnar h%@!. semkrafistersamkvmtYessaritilskipuneWa &!/ samkvmtlandslgum,semerusamYykktsam &"0 rmiviWYessatilskipun,og,efYrfkrefur,aW l'D#1 leggjaframfrekariupplUsingarogskjl,(#2 d)0 J aWfrestaeWafaraframYaWviWviWkomandi (2 skipuleganmarkaWaWhannfrestiviWskiptum 3 meWverWbrfskipulegummarkaWiumsamfellt X4 10virkadagaaWhmarkieinuogsamatilvik ,5 inuefrkstuddurgrunurerumaWtgefandinn 6 hafibrotiWbgaviWkvWiYessarartilskipunar \7 eWalandslagasemerusamYykktsamrmiviW 08 Yessatilskipun,9JJ e)0 J aWbannaviWskiptiskipulegummarkaWiefYaW  : kemstaWYvaWbrotiWhefurveriWbgaviW  p; kvWiYessarartilskipunareWalandslagasem D < hafaveriWsamYykktsamrmiviWYessatilskip  = uneWaefrkstuddurgrunurerumaWbrotiWhafi  t> veriWbgaviWkvWiYessarartilskipunar,H ?JJ f)0 J aWfylgjastmeWYvaWtgefandibirtiupplUsingar X0 @ tmanlegameWYaWaWmarkmiWiaWsjtilYessaW  A almenningurllumaWildarrkjum,YarsemverW  B brferuskrW,hafivirkanogjafnanaWgangaW \4 C YeimoggeriviWeigandirWstafanirefsvoer  D ekki. EJJ g)0 J aWtilkynnaopinberlegaaWtgefandieWaeigandi F hlutaeWaannarrafjrmlagerningaeWaeinstak pHG lingureWalgaWili,semumgetur10.eWa13.gr. H hafiekkiuppfylltskyldursnar,IJJ h)0 J aWkannahvortupplUsingarnar,semumgetur J Yessaritilskipun,susamdarsamrmiviWviW \K eigandireikningsskilaregluroggeraviWeigandi 0L rWstafanirefuppkemstumbrotogMJJ i)0 J aWltafaraframskoWunvettvangiyfirrWa N svWisnusamrmiviWlandslgtilaWsann pO reynahvortkvWumYessarartilskipunarog DP framkvmdarrWstafanahennarshltt.Eflands Q lgkrefjastYesserlgbruyfirvaldieWayfir tR vldumheimiltaWnotaYessaheimildmeWYvaW H S vsamlinutilviWkomandid;msmlayfirvalds T og/eWasamstarfiviWnnuryfirvld.xUJJ 5. J kvWi1.til4.gr.skuluekkihafahrifmgu V leikaaWildarrkistilaWgerasrstakarlagaogstj;rn \4W valdsrWstafanirfyrirevr;pskyfirrWasvWihandan  X hafsinsYarsemviWkomandiaWildarrkiberbyrgW  Y samskiptumYeirraviWnnurrki `!8Z 6. J EkkiskallitiWsvoaWYaWathfiendurskoWenda p"H[ aWupplUsalgbryfirvldummlsatvikeWa #\ kvarWanirsemvarWabeiWnisemlgbrtyfirvald #] seturframsamkvmtaliW4.mgr.sbrottak t$L ^ mrkunbirtinguupplUsingasemkomiWhefurveriW  % _ meWsamningieWalgumeWastj;rnsUslukvWum %!`  ogskalekkikallaYtilbyrgWarmeWneinumhtti. x&P"a   &   25.gr. (  XagnarskyldaogsamstarfmilliaWildarrkja  8 i1.  Xagnarskylda'(iskalgildaumallaYsemstarfahj H  eWahafastarfaWhjlgbrayfirvaldinuogaWilasem  lgbryfirvldkunnaaWhafathlutaWtilteknum x verkefnum.EkkierheimiltaWafhendaupplUsingar, L$ semfallaundirYagnarskyldu,WrumaWilaeWayfir  valdinemameWskrskotuntillaga,reglnaeWa  | stj;rnsUslukvWasemaWildarrkinsetja. P ( 2.  LgbryfirvldaWildarrkjunumskulustarfa ` 8  samanYegarnauWsynbertilsvoaWYaugetiuppfyllt    skyldursnarsamkvmtYessaritilskipunognUtt    valdheimildirsnarsemmlterfyrirumannaWhvort d <  YessaritilskipuneWalandslgumsemerusam   YykktsamkvmtYessaritilskipun.Lgbryfirvld   skuluveitalgbrumyfirvldumannarraaWildar h@  rkjaaWstoW.   3.  kvWi1.mgr.skuluekkihindralgbryfir $  vldYvaWskiptasttrnaWarupplUsingum.Slk   upplUsingaskiptiskuluhWYagnarskylduYeirrasem |T starfaeWahafastarfaWhjYeimlgbruyfirvldum ( semtakaviWupplUsingunum.  4.  AWildarrkjunumerYvaWeinsheimiltaWgera  samstarfssamningaumupplUsingaskiptiviWlgbr h yfirvldeWaaWilaYriWjulndumYarsemlggjf < YeirragerirYeimkleiftaWinnaafhendillverkefni  semlgbryfirvldthlutaYeimsamkvmtYessari l tilskipunsamrmiviW24.gr.,TryggtskalaWum @ slkupplUsingaskiptirkiYagnarskyldaa.m.k.sama  mliogkrafisterYessarigreinSlkupplUsinga p skiptiskulueigasrstaWtilaWfullngjaeftirlits D skyldumWurnefndrayfirvaldaeWaaWila.Suupp  lUsingarnarupprunnarWruaWildarrkierekki t  heimiltaWafhendaYrnskUlausssamYykkisfr H ! lgbrumyfirvldumsemhafaafhentYrogY " einungis,YarsemviW,tilYeirranotasemsmu x# yfirvldhafagefiWsamYykkifyrir. L$$   26.gr. \4%  VarWarrWstafanir  l D&  u1.  KomistlgbrtyfirvaldgistiaWildarrkisinsaW |!T' YvaWtgefandieWaeigendurhlutaeWaannarrafjr ("( mlagerningaeWaeinstaklingurinneWaeiningin,sem ") umgetur10.gr.,hafigerstsekumaWvirWaekki #X* reglureWabrotiWbgaviWskyldursnarskalYaW ,$ + vsamlinutillgbrsyfirvaldsheimaaWildarrkis $ , ins. %\!- 2.  EftgefandinneWaeigandiverWbrfaheldur &l". framaWbrj;taviWkomandilgogkvWireglna, @'#/ YrttfyrirrWstafanirsemlgbrtyfirvaldheima '#0 aWildarrkishefurgerteWavegnaYessaWslkarrW (p$1 stafanirreynast;fullngjandi,skallgbrtyfirvald (1 gistiaWildarrkisins,eftiraWhafatilkynntYaWlg 2 bruyfirvaldiheimaaWildarrkisins,geraallarviW X3 eigandirWstafanirtilaWverndafjrfestasamrmi ,4 viW2.mgr.3.gr.Framkvmdastj;rninniskaltil 5 kynntumslkarrWstafanireinsflj;ttogauWiWer. \6   VI.KAFLI l7  FRAMKVMDARRVSTAFANIR   |8 27.gr.  9  NefndarmeWferW   : z1. J Framkvmdastj;rninskalnj;taaWstoWarevr  ; ;pskuverWbrfanefndarinnarsemkomiWvarf;t  X < meW1.gr.kvrWunar2001/528/EB. , = 2. J XegarvsaWertilYessararmlsgreinargilda5.og < > 7.gr.kvrWunar1999/468/EBmeWhliWsj;naf  ? kvWum8.gr.hennar,aWYvtilskilduaWfram l @ kvmdarrWstafanirnar,semsamYykktarerusam @ A kvmtYessarimlsmeWferW,breytiekkigrundvallar  B kvWumYessarartilskipunar. pC Fresturinn,semmlterfyrirum6.mgr.5.gr. D kvrWunar1999/468/EB,skalveraYrrmnuWir. T,E 3. J Nefndinsetursrstarfsreglur. d<F 4. J MeWfyrirvaraumframkvmdarrWstafanirsem tLG hafaYegarveriWsamYykktar20.janar2009skal  H framkvmdkvWannaYessaritilskipun,sem I varWasamYykkttknilegrareglnaogkvarWana xPJ samrmiviWmlsmeWferWinasemumgetur2. $K mgr.,fallaniWur.Evr;puYinginuogrWinuerheim L ilt,aWfenginnitillguframkvmdastj;rnarinnar,aW |TM endurnUjaviWkomandikvWisamrmiviWmls (N meWferWina,semmlterfyrirum251.gr.sttml O ans,ogskuluYau,Yvskyni,endurskoWaYauWur XP enfjgurraratmabilinulUkur. ,Q   28.gr. <R  ViWurlg  L$S u1. J MeWfyrirvaraumrttaWildarrkjatilaWbeita \ 4T viWurlgumsviWirefsirttarskuluaWildarrkin !U tryggja,samrmiviWinnlendlg,aWgerWarverWi !V a.m.k.viWeigandistj;rnsUslurWstafanireWabeitt `"8W verWieinkamlarttarog/eWastj;rnsUsluviWurlgum  #X gagnvartaWilumsembyrgireruYegarekkihefur #Y veriWfariWaWkvWumYessarartilskipunar.AW d$< Z ildarrkinskulutryggjaaWYessarrWstafanirsu % [ rangursrkar,rttuhlutfalliviWbrotogletjandi. %!\ 2. J AWildarrkinskulukveWaumaWlgbruyfir &"] valdisheimiltaWbirtaopinberlegaupplUsingarum x'P#^ allarrWstafanireWaviWurlgsembeitaskalviWbroti $(#_ kvWunumsemhafaveriWsamYykktsamrmi ( viWYessatilskipun,nemaslkbirtingkunniaWtefla  fjrmlamarkaWnumtvsUnueWavaldaviWkomandi X aWilum;h;flegumskaWa. ,   29.gr. <  frUjunarrttur  L$ AWildarrkinskulutryggjaaWunntsaWfrUjatil \ 4 d;mst;lallumkvrWunumsemeruteknarsam   kvmtlgumogstj;rnsUslufyrirmlumsemsam   YykkterusamkvmtYessaritilskipun. ` 8    VII.KAFLI p H   BRVABIRGVAOGLOKAKVVI   X  30.gr. h   BrWabirgWakvWi  x  1.  Xrttfyrir3.mgr.5.gr.Yessarartilskipunarm   heimaaWildarrkiveitatgefendum,semumgetur \4  9.gr.reglugerWar(EB)nr.1606/2002,undanYgufr   YvaWbirtareikningsskilsamrmiviWYreglugerW  fyrirfjrhagsrsemhefst1.janar2006eWasWar. `8 2.  Xrttfyrir2.mgr.12.gr.skalhluthafitilkynna pH tgefandasWastalagitveimurmnuWumeftirdag  setninguna1.mgr.31.gr.umatkvWaogeigin  fjrhlutfallsittYeimdegisamrmiviW9.,10.og tL 13.gr.nemahannhafiYegarsenttilkynningumeW   smuupplUsingumfyrirYessasmudagsetningu.  Xrttfyrir6.mgr.12.gr.skaltgefandisWanbirta  upplUsingarnarsemvoruYessumtilkynningumeigi ` sWarenYremurmnuWumeftirdagsetninguna1. 4  mgr.31.gr.  3.  XegartgefandihefurrttarstWulgaWilaYriWja  landimheimaaWildarrkieinungisveitaslkumt t gefandaundanYgufrYvaWsemjareikningsskil H  samrmiviW3.mgr.4.gr.ogskUrsluframkvmda   stj;rnarsamrmiviW5.mgr.4.gr.vegnaskulda x! brfasemYegarhafaveriWskrWskipuleganmark L$" aWfyrir1.janar2005svofremiaW # a)0  lgbrtyfirvaldheimaaWildarrkisviWurkenniaW !$ rlegreikningsskil,semtgefendurfrviWkom !% andiYriWjalandigera,gefiglggamyndafeign `"8& umogskuldumtgefanda,fjrhagsstWuhansog  #' rangri,#( b)0  YriWjalandiW,YarsemtgefandihefurrttarstWu $ ) lgaWila,hafiekkilgboWiWaWnotaskulialYj;W t%L!* legareikningsskilastaWlasemumgetur2.gr.  &!+ reglugerWar(EB)nr.1606/2002og&", c)0  framkvmdastj;rninhafiekkitekiWneina '#- kvrWunsamrmiviWiiliW4.mgr.23.gr.um(`$. hvortjafngildismilliframangreindrareikn (. ingsskilastaWlaog/JJ "0 J reikningsskilastaWlasemmlterfyrirumlg 0 umogstj;rnsUslukvWumYriWjalandsYarsem h1 tgefandinnermeWrttarstWulgaWilaeWa<2JJ "0 J reikningsskilastaWlaYriWjalandssemtgefandi L$3 hefurvaliWaWfaraaW.4JJ 4. J HeimaaWildarrkiWmeinungisveitatgefendum  5 undanYgufrYvaWbirtafjrhagsskUrsluhlfsrs  6 frestisamrmiviW5.gr.10rfrogmeW1.jan ` 87 ar2005aWYvervarWarskuldabrfsemYegarhafa  8 veriWskrWskipuleganmarkaWBandalaginufyrir  9 1.janar2005,aWYvtilskilduaWheimaaWildarrki d < : hafikveWiWaWleyfaslkumtgefendumaWfrasr  ; nytkvWi27.gr.tilskipunar2001/34/EBYegar  < Yessiskuldabrferutekintilskrningar. h@ =   31.gr. xP >  LgleiWing  ` ? T1. J AWildarrkinskulugeranauWsynlegarrWstafanir p@ tilaWfaraaWYessaritilskipuneigisWaren20.janar DA 2007.XauskulutilkynnaYaWframkvmdastj;rninni B YegarstaW. tC XegaraWildarrkinsamYykkjaYessarrWstafanirskal D veraYeimtilvsunYessatilskipuneWaYeimfylgja X0E slktilvsunYegarYrverWabirtaropinberlega.AW F ildarrkinskulusetjannarireglurumslkatilvsun. G 2. J XegaraWildarrkinsamYykkjarWstafanirskv.1. H mgr.3.gr.,2.og3.mgr.8.gr.,6.mgr.9.gr.eWa30. lDI gr.skuluYautafarlausttilkynnaframkvmdastj;rn J inniogWrumaWildarrkjumumYaW. K   32.gr. L  Breytingar  M EftirfarandibreytingarerugerWartilskipun N 2001/34/EBfrogmeWYeimdegisemertilgreindur xO 1.mgr.31.gr.: L$P 1)0 J kvWigoghliWar1.gr.fallibrott.\ 4QJJ 2)0 J kvWi4.gr.fallibrott.l!DRJJ 3)0 J kvWi2.mgr.6.gr.fallibrott.|"TSJJ 4)0 J EftirfarandikomistaW2.mgr.8.gr.:#dTJJ 0 J ?2.  AWildarrkingetagerttgefendumverWbrfa, $t U semskrWeruopinberlega,aWstaviWb;tar H% !V skyldumaWYvtilskilduaWYessarviWb;tarskyld %!W urgildijafntumallatgefendurogeinstakah;pa &x"X tgefenda. L'$#YJJ 5)0 J kvWi65.og97.gr.fallibrott, \(4$ZJJ 6)0  kvWi102.og103.gr.fallibrott,( 7)0  AnnarundirliWur3.mgr.107.gr.fallibrott.8 8)0  0108.gr.breytastkvWi2.mgr.semhrsegir:H  0  a)0aliWfallibrottorWin?upplUsingarsembirt X0 arskulureglulegaafflgumsemhafafengiW  hlutabrfsnskrW,  0  b)0kvWibliWarfallibrott,  0  c)0kvWiiiiliWarcliWarfallibrott,  0  d)0kvWidliWarfallibrott.  LtabertilvsanirniWurfelldukvWinsemtil    vsanirYessatilskipun.  t    33.gr.    EndurskoWun    Framkvmdastj;rninskaleigisWaren30.jn2009   gefaEvr;puYinginuogrWinuskUrsluumhvernigtil xP   hefurtekistmeWframkvmdYessarartilskipunar, $  Y.m.t.hvort& X rttsaWaflttaundanYgusemgildir (  umgildandi'X(skuldabrfaWloknu10ratmabilieins  ogkveWiWerum4.mgr.30.gr.,ogmguleghrif X hennarevr;pskafjrmlamarkaWi. ,   34.gr. <  Gildistaka  L$ ATilskipunYessiWlastgildituttugastadegieftiraW \ 4 hnbirtistStj;rnartWindumEvr;pusambandsins.     35.gr.    ViWtakendur  (  NTilskipunYessarierbeinttilaWildarrkjanna. 8   GjrtStrassburg15.desember2004. X0  *LPddd Xdd Xdd Xuu, ,% , ,& +  ,"h@ h@  /,FyrirhndEvr;puYingsins, 'h@ " 'FyrirhndrWsins, 5+h@ " / /5J.BORRELLFONTELLES 'C " 'A.NICOLA4 5+C " / 5forseti. ' !" 'forseti.( ""  ( ." 5???95 d