WPC' L_G@u`)g|u(j%pBlmyOv'+CKx3&uIJ-=ԧEt –2Otz`{b> a7NU,gSG7?L`H5=v'߸Oyoc$'oN<%qYy'"W$Zφ]yy|qVVg=ª`S޲IY6ֲ304"j$i[oKvS\,}[O_ߕΚM=p#ø*u>\|Í9\@x[-<]Fw #q²lP/m*UN" %p 04v #(s 4 m>w&^ *46JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEYYYYYYYYYYYYYYN[[[[[ 1]] 0Q 0Q?? 0] 0u 0wb b 0 0v!v! 1u;";":"" B####6$$$$$$$$$$$$ 72=%=%/o%o% 1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%U:?&?&?&?&My&y&y&y&V}&&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptԌC7 Z87rirs?g3|xikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXuXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXu0?vvbX0#ggdd  8RdXXd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXuXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXu0?vvbX0#ggdd  8RdXXd8ISIS,.     (53$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXuXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXu0?vvbX0#ggdd  8RdXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) 0 a'ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   ݀_ d , g+ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qs 9135.lggjafarYing2007!2008. ( Xskj.32"32.ml.     W@* * TillagatilYingslyktunar# W#   umhreyfiseWlaheilbrigWiskerfinu.   @ Flm.:staR.J;hannesd;ttir. K #  _  AlYingilyktaraWfelaheilbrigWisrWherraaWskipanefndtilaWundibaaWhreyfinggeti    orWiWvalkosturheilbrigWisYj;nustu,semlkningogfyrirbyggjanditilgangi,YannigaW   lknargetivsaWhreyfingusemmeWferWviWsjkd;mumsamahttogvsaWerlyfeWa wO  lknisaWgerWir.NefndinkannikostnaWogvinningaffyrirkomulaginu.Hnmetihvortgera B  YurfibreytingarlgumtilaWnYessumarkmiWioghvortsetjaYurfilaggirnarnmeWa    endurmenntunfyrirYsemhafaumsj;nmeWhreyfingar-,lfsstls-eWaYjlfunartlunum.     NefndinverWiskipuWsjmanns.RWherraskipiformannntilnefningaroglandlknir, {  Lknaflag0slands,SamtksjkraYjlfara,heilsugslan,0Yr;ttasamband0slandsogLUW nF heilsustofnuntilnefnieinnhver.Nefndinskilitillgumsnumjn2008. 9 @#dggGreinargerW.#ggdB Ԉ    Xessitillagaernfluttfj;rWasinn,annaWsinnundirheitinutillagatilYingslyktunar r umhreyfiseWlaheilbrigWiskerfinu,enhnhtWurtillagatilYingslyktunarumhreyfingu e= semvalkostheilbrigWiskerfinu. 0   XarsemhreyfiseWlarhafaveriWteknirupptilraunaskynia.m.k.einniheilsugslustW  sWanmliWvarfyrstfluttAlYingiteljaflutningsmennmikilvgtaWfariWverWiYvinnu  semhrerlgWtil.0nefndarvinnusemfariWhefurframvegumheilbrigWisrWuneytisins i hefurveriWtekiWundirYessarhugmyndir. \4   tmumshkkanditgjaldatilheilbrigWiskerfisins,YarsemlyfjanotkuneykststWugt ' ogaWgerWumsjkrahsumfjlgarrfrri,hefurvgihreyfingarogleiWbeiningaum  matarWimeWferWsjklingagrannlndumokkaraukist.0staWYessaWlknirskrifilyfseWil  eWasendisjklingaWgerWsjkrahsiskrifarhannupprWgjafar-oghreyfingartlun, `  svokallaWa?hreyfiseWla .XanniggetursjklingurinntekistviWheilsuleysiWmeWeigin S+! atorku. "   BtgjldheilbrigWiskerfisinsaukaststWugthrlandi.NU,dUrariogfullkomnarilyfkoma # markaWsemkallanotkunoglaunakostnaWurheilbrigWisstofnanaverWursfelltmeiri.Eftir  $ YvsemtkninnifleygirframverWaaWgerWirsfelltdUrariogheilbrigWisstofnunumreynist !W% erfittaWhaldasiginnanfjrlaga.LeitaYarfleiWatilaWbreytaYeirrihugsunaWeinalkningin J""& viWkvillumslyfeWalknisaWgerWYvaWsjklingargetaoftbreyttheilsufarisnusjlfir #' meWbreyttulferni,matarWioghreyfingu. #(   Tmsirmenningarsjkd;marsemorsakastaf;heilbrigWulfernikostasamflagiWsfellt $ ) hrrifjrhWirogYaWerekkiaWeinsvandamleinstaklingaheldursamflagsinsalls.Sam v%N!* kvmtupplUsingumfrAlYj;WaheilbrigWismlastofnuninni(WHO)errmlega1milljarWur A&"+ mannaofYungur,YarafYjst300millj;nirYeirraafoffitu(BMI>30)ogtelurstofnunin  '",  offituveraannaWstrstaheilbrigWisvandamliWheiminum,nsteftirreykingum. '#- 9 y   &     HrlandihefuroffitameWalfullorWinnatvfaldast20rumogerkominyfir20%og ( hj9rabrnumfj;rfaldaWisthn'(tmabilinu1978!2002.OfYyngdhefurlkaaukist,en  65%fullorWinnahrlandieruyfirskilegriYyngdogfylgirYvfjldisjkd;ma.   Verkefninefndarinnar.  T,   Nefndin,semhrerlagttilaWverWiskipuW,YyrftiaWleitaeftirupplUsingumumhvernig  hreyfimeWferWvarkomiWDanmrku,NoregiogSvYj;WoghverreynslanhefurveriWaf  YessufyrirkomulagiYar.XYarfnefndinaWmetahvortalmannatryggingarnareigiaWtaka   YtthreyfingartlunsemlknarvsaoghvernigeftirlitiogeftirfylgniskulihttaW.  X EinnigYarfaWathugahvortmenntaYurfisrstakahreyfingarrWgjafaogYhvernigYeirri K #  menntunskulihttaW.HngtiveriWviWb;tarmenntunviWUmsaaWramenntun,svosem    sjkraYjlfun,lkamsrktar-ogYr;ttanm,flagsrWgjf,nringarfrWioghjkrun,svoaW    dmisutekin.AnnarsstaWarNorWurlndunumerfariWaWbj;WanmfyrirYsemvilja   starfaviWstuWning,eftirfylgniogrWgjfYeirrasjklingasemfaraYessaleiW.AWaukiYarf wO  nefndinaWkomameWtillgurumYaWhvernigauWveldaskulilknumaWvsahreyfingu B  staWlyfja,svosemmeWstWluWumformumeWarafrnumlausnum.Xgtustofnanireins    oglandlknisembttiW,LUWheilsustWeWaheilsugslangefiWthandb;kmeW   leiWbeiningum. {    NefndinmetihvortsleiWsemhrerlgWtilerkj;sanlegeWahvortaWrarleiWirskuli nF farnartilaWkomahreyfingusemvalkostiheilbrigWisYj;nustunni.Xmetinefndinhvort 9 geraYurfibreytingarlgumtilaWnYessumarkmiWioghvortsetjaYurfilaggirnarnm  eWaendurmenntunfyrirYsemsinnaumsj;nmeWhreyfingar-,lfsstls-eWaYjlfunartlun  um. r  AfleiWingarsamflagsbreytinga.  0   MiklarsamflagslegarbreytingarsWusturatugum,tkninUjungaroglkamlegalttari  strfhafaleitttilminnihreyfingarogorkuYarfarf;lks.XessiYr;unhefursWanleitttilYess  aWofYyngdogoffitahefuraukist.0heims;knheilbrigWisnefndarAlYingisReykjalund i n;vember2005,YarsemrangursrkmeWferWviWoffitubUWst,bentuforsvarsmennstofnunar \4 innaralvarlegarafleiWingarYessastands.DnartWnivegnaoffituhefurtvfaldast,kfi ' svefnogsykursUkitfaldast,hjarta-ogWasjkd;marYrefaldast,ogsamaviWumstoW  kerfisverkiogslitgigt.TmsargerWirkrabbameinserunalltaWtvfaltalgengarienWurog  ;frj;semihefuraukist.AlgengirandlegirfylgikvillarerusWanYunglyndi,vanmetakennd, `  kvWiogflagsflni. S+!   OffitahefureinnigUmsarflagslegarafleiWingar,svosemeinelti,einangrunogford;ma " semsWanleiWatilminnimguleikatilnms,atvinnuogtilaWstofnafjlskyldu.Oftarenekki # erflagslegstaWaYessaf;lksslmoglklegtilaWleiWatilrorku.  $   OffitaveldurmiklumkostnaWiheilbrigWiskerfinu.Margaalgengustusjkd;manam !W% rekjatil;heilbrigWralfshtta,svosemhjarta-ogWasjkd;ma,hanbl;WYrUsting,sykursUki J""& eldraf;lksogunnasykursUkisemhefuraukisthjbrnum.OffitaerekkiaWeinsvandifull #' orWinnaheldurfertWnihennarvaxandihjbrnumYannigaWsvandierraunverulegtheil #( brigWisvandamlsemeftiraWverWabaggivelferWarkerfinuheildefekkertverWuraWgert. $ ) HreyfingoghollustaerleiWtilaWspornaviWYeirriYr;un. v%N!*  ReynslaannarraYj;Wa.   '",   Svar,DanirogNorWmennhafanokkurrgerttilraunirmeWaWvsahreyfingusemr '#- rWistaWYessaWvsalyf.0leiWbeiningab;ksemnefndumauknaupplUsingagjfumheil (z$. brigWismlgaftDanmrkukemurframaWYessileiWgagnistbestsemmeWferWviWWa-, ( stoWkerfis-,efnaskipta-,lungna-oggeWsjkd;mum.Ranns;knirsUnaaWYettaerraunhfur  kosturenlknarverWaaWmetahverjutilfellihvortYessileiWgagnistviWkomandisjklingi  YarsemekkierhgtaWalhfaaWhreyfinghentillum.Bandarskranns;knYarsemeldra a f;lkimeWstoWkerfisvandamlvarboWiWuppvatnsleikfimistaWliWskiptaaWgerWarsUndi T, aWhelmingurYeirrasemvlduYleiWfengub;tmeinasinnaogYurftiekkiaWfaraskurWaW  gerWsemkemursrvelfyrirsjklingYarsemskurWaWgerWirhafaalltafeinhverjahttufr  meWsr,aukYesssemYaWspararsamflaginumiklafjrmuniYegarunnteraWnheilsu   Yennanhtt.XessileiWhefureinhvernkostnaWfrmeWsr,enY;munminniendUrlyfog  X skurWaWgerWir. K #    Frrinu2002hafadnskumtinhvertafWruboWiWbumsnum,semhafattviW    heilsuleysiaWstrWa,aWtakastviWsjkd;msinnmeWYvaWlknirvsihreyfingu    (?motionprecept ).TilboWiWhefuryfirleittveriWtilh;pameWlfsstlssjkd;ma,svosem   sykursUkieldraf;lks,lungnasjkd;mavegnareykinga,hanbl;WYrUstingogYunglyndi. wO  VsaWvarfjgurramnaWaYjlfunhjsjkraYjlfara.0tengslumviWYettatakt;kuYr;tta- B  oglkamsrktarfyrirtkiuppsamstarfogsvofyrirtkiogstofnanirsembuWustarfsmnnum    snumaWtakaYtttakinu.MesthefurYettaveriWlkamsrktinnandyraeneinnighefur   veriWboWiWuppstafgnguYessutaki. {    0upplUsingaritifrYvgst2004umstWutaksinssegiraWrangurinnhafiveriWmjg nF g;Wur.XeirsemhafaboWiWYessaleiWhvaWlengsterusamstarfiviWheilbrigWisstarfsmenn, 9 Yr;ttahreyfingunaoglkamsrktarstWvartilaWtryggjaframboWviWhfisemflestra.Einnig  hafaYeirveriWsamstarfiviWstttarflgogfyrirtkisemstyWjaflagaogstarfsmennsna  tilaWfaraYessaleiW.HreyfingartlanirnarerumisvWtkareftirmtum,envWaeruYr r boWnarnokkramnuWiogsWanhaldamennframeiginvegum. e=   SumirhafatekiWupphreyfingartlunfyriralmenningforvarnaskyni,bWifyrirbrn 0 ogfullorWna,einsogrhusamtiWsemermeWYriggjaratakundirheitinu?Lkami,matur  oghreyfing .EinnigerulknarhvattirtilaWltaf;lkhttuh;pumhreyfasig.    riW2003t;kugildiNoregilgumhreyfingusemvalkostheilbrigWiskerfinuYannig i aWlknargtuvsaWhreyfingusamtmatarleiWbeiningumefYeirteldustWutil,sama \4 httoglyfja-eWalknismeWferW.XessilagabreytinghefurgengiWundirheitinu?grnvsun  ' Yarlandi.NWiheimildinYarfyrstutilsjklingameWhjarta-ogWasjkd;ma.Tilgangur  innvaraWminnkalyfjanotkunogaukahersluaWhvetjasjklingatilaWberabyrgWeigin  heilbrigWiogUtaundirgetuYeirratilaWhafahrifhanameWeiginatorkuYarsemYaWvar `  taliWforsvaranlegttfrlknisfrWilegumati.HeimilaWarvorugreiWslurtillknafyrir S+! grnarvsanirsambrilegarviWgreiWslurfyrirlyfseWlaeWaaWrartilvsanir.Nhefursjk " lingummeWunnasykursUki,sykursUki2,veriWbttviWYannh;psemgeturfengiWvsun # hreyfingu.FyrstariW,Y.e.2003,vorugefnart24.000grnarvsanirNoregi.  $   Svarh;fuaWbeitaYessurrWi2001oghefurYaWgefistvel. !W%  KjraWstWur0slandi.  #'   HrlandierukjraWstWurtilaWbj;WaYennanvalkost.Hvergierufleirisundlaugaren #( hrlendisogYr;ttaaWstaWag;WogekkifullnUttallsstaWar.HrervelmenntaWfagf;lksem $ ) geturtekiWaWsraWveitaYfjlbreyttuYj;nustusemYyrftiaWstandatilboWaaukYesssem v%N!* hrerumargarvelbnarlkamsrktarstWvar. A&"+    '", & a  HreyfiseWill!vsunhreyfingu.  (   XingmlYettakomfyrstfram131.lggjafarYingi,svo132.YingiognsWast133.  Yingi.NYegarYingmliWerfluttfj;rWasinn'a(?YykirflutningsmannistWaaWvekjaathygli  vinnusemhefurfariWframYvaWgerahreyfinguaWvalkostiheilbrigWisYj;nustunnifr a YvaWYingmliWkomfyrstfram. T,   Veturinn2004!2005gerWunemendurverkefnastj;rnunogleiWtogaYjlfunviWEndur  menntunHsk;la0slandslokaverkefniumhreyfingusemmeWferWheilbrigWisYj;nustunni.  VerkefniWnefnduYau?HreyfiseWill !vsunhreyfingu,oglaukYvmeWskUrsluum   hvernigunntvriaWkomatilraunaverkefniYessusviWi.  X   HugmyndirnemendannagengutaWhefjasthandahiWfyrstaviWundirbningogflun K #  fjrmagnstilaWsetjatilraunaverkefniWafstaWhjfj;rumheilsugslustWvum,tveimur    dreifbUliogtveimurYttbUli.0viWaukaviWskUrslunaertlunfyrirverkefniWsemsett    hefurveriWuppfyrirHeilsugslunaGarWabenhvaWaheilsugslustWsemergeturraun   tekiWYtlunogaWlagaWhanaaWsnustarfsumhverfi. wO    StuttsamantekthfundaverkefninuerfylgiskjalimeWtillgunni.VinnansemaWbaki B  YessuverkefniliggurttiaWauWveldatilmunavinnunasemtillagaYessiumhreyfingusem    valkostheilbrigWiskerfinugerirrWfyrirogleggjaflutningsmenntilaWnefndrWherranUti   srskUrslunaviWvinnusna.AWsWustuberaWgetaYessaWheilsugslanGarWabhefur {  undirbiWnotkunhreyfiseWlaYar.StefnteraWYvaWlknarbyrjiaWgefathreyfiseWlan nF vetur.BiWeraWkortleggjarrWisemtilstaWarerubnumogundirbninguraWfleirir 9 rWumerburWarliWnumenYr;ttafulltribjarinsheldurutanummliW.LknarYarmunu  skrifathreyfiseWlanaogvsasjkraYjlfarasemmetasamrWiviWlknanahvaWarrWi  hentarhverjumogeinumbest.XeirmunusWansinnaeftirfylgd.TilvaliWeraWnefndinsem r lagtertilaWundirbiYaWaWhreyfingverWiraunverulegurvalkosturheilbrigWisYj;nustunni e= meWtgfu?hreyfiseWla horfitilreynslunnarGarWabviWvinnusna. 0  Fylgiskjal. \4 'AuL) dE>X A^'  '  @ ?HreyfiseWill !vsunhreyfingu.   @C C (Reykjavk,20.september2005.) `    UndirritaWirnemendurverkefnastj;rnunogleiWtogaYjlfunviWEndurmenntunHsk;la " 0slandsveturinn2004!2005vldusemviWfangsefni?Motionprecept ,semhlotiWhefurs # lenskaheitiW?HreyfiseWill!vsunhreyfingu .HreyfiseWillerkveWiWmeWferWarformviW  $ tilgreindumsjkd;mumsemgeturkomiWaWhlutatileWaalvegstaWlyfja. !W%   0nminuvarnemendumtlaWaWtakafyrirraunverulegtverkefnisemhgtvriaWsetja J""& afstaWogframkvma.MarkmiWiWmeWverkefniYessah;psvaraWm;tatillguoggeralkan #' aWtilraunaverkefnisemhgtverWuraWkomaafstaWhrlandi.LeitaWvartilTrygginga #( stofnunarrkisinsumaWverWabakhjarlYessaverkefnisogsamYykktistofnuninYaW. $ )   0tengslumviWverkefniWf;rframmikilupplUsingaflun.LeitaWvarfangavWaNorWur v%N!* lndumYarsemYessiaWferWafrWihefurveriWganginokkurr.JafnframtvarrttviWfjl A&"+ margainnlendaaWilasemkomaaWheilbrigWismlummeWeinumeWaWrumhtti,svosem  '", LUWheilsustW,landlknisembttiW,Hjartavernd,Reykjalund,lkna,sjkraYjlfara,starfs '#- mennheilsugslustWvaogfleiri.SUnduYessiraWilarmikinnhugaogerujkvWirgagnvart (z$. tilraunaverkefniumhreyfiseWilendasYekkingogreynslasemYarftilaWkomaslkuverk ( efnihrlandifyrirhendi.NiWurstWurranns;knasUnaaWhreyfingerrangursrkbWi  semforvrnogsemmeWferWviWfjlmrgumsjkd;mum.MeWalannarsviWYvsemnefnt  hefurveriWefnaskiptavillaeWa?MetabolicSyndrome ,Y.e.YegarsamanerkominfullorWins a sykursUki,hrbl;WYrUstingur,offita,ogrskunbl;Wfitu. T,   SkUrslan,semh;purinnhefurlagtfram,ervrWuWleiWtilaWkomaafstaWtilraunaverkefni  YessusviWihrlandi,YannigaWsjklingumsvsaWhreyfingustaWlyfjaeWasamt  lyfjum.FyrirAlYingiliggurYingslyktunartillagaYarsemlagtertilaWrWherraskipinefnd   tilaWkannahvorthgtsaWkomaslkumeWferWarformihrlandi.HrergengiWskrefi  X lengraenYingslyktunartillagangerirmeWYvaWm;tuWertillagaaWtilraunaverkefni, K #  ?HreyfiseWill ,semviWteljummgulegtaWframkvmahrlandi.Xeirsemhafahuga    skUrslunnierbeWnirumaWhafasambandviWeinhvernundirritaWra.      Verkefnastj;rnunog& , leiWtogaYjlfuner15eininganmviWEndurmenntunHsk;la0s   lands.NemendurhafanotiWliWsinnishfustuleiWbeinendafaginusemhafalagtmetnaWsinn wO  kennslunaogaWYauverkefnisemunnineruuppfyllistrngustukrfurumaWferWafrWi B  verkefnastj;rnunar.', Z    @MeWbestukveWjum, {  9.UUUUUU>>.@|AnnaK.Vilhjlmsd;ttir,  @|frkvstj.frWsluog ~ @ |tbreiWslusviWs0F. qI @ ElsabetEinarsd;ttir,  @5 5 starfsmannastj;rilgerWar ~ @ EgilsSkallagrmssonar. qI @UU,xHuldaFinnbogad;ttir,  @  -xtryggingafulltri, ~ @)xTryggingastofnunrkisins. qI .UUUUUU> > .       v  b   rD.UUUUUU>>.@|J;hannesBekkIngason, D @|verkefnisstj;riUST,  @|Grunnsk;laSeltjarnarness.  @  JlanaGuWmundsd;ttir, D @ almannatengslafulltri,  @ OrkuveituReykjavkur.  @zz,xX;runnSveinsd;ttir,@@/t D @/xdeildarstj;ri,  @DD*xVinnueftirlitiRkisins.   .UUUUUU> > . pH