WPC. u[:0ex"~=6<򶒹xB30#_E+RW.UbdQzlgYԳ=N j>_$;+_7kn ]j΢ 6ЅSS,fɂ6"UsQoeݬa}u EN+x03EXܖY$~]ugprwwsN+HmaI(B&'l˄F䤰e1YOe4}v.ԝv+ cf <2-D YŤ5Hw5~M(Y`?zw? 8bcn1TD.?`&,b,5f(p1=lx Ђ/L~O&RhmaVcBUOڕ^f[y}dB@%ALG+`Q;xp~b w?]Ey- YG0`ߡ|?UN" %p 04v #(s 4 m>wd&^ 4 0 0Y 0  0 0D 1u. 72 1*X 72 1 72777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777Niiiii 1kk 0Q 0QMM 0]## 0u'' 0wp(p( 0(( 0)) 1uI*I*I*I* B****6************ 72,,/C,C, 1r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,r,U:----MM-M-M-M-VQ-&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPT UW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt%&V'(E)V0D1E2E34E56E7$8E9E;Ty/9 m\7rirs?g3|x;(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# ikmoxY3MQUY]aeiBullets ListikmoxĤCEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!1)a)  ao'ISUS.,,,..X&XXX? (XX&0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   ݀!ikmoxԤCEIMQUY]aAutoList2!!!!!!!!1)a)!ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3o$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX&XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? (XX&0?vvbX0#ggdd  8(dd8ISIS,.     ()3o$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX&XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? (XX&0?vvbX0#ggdd  8(dd8ISIS,.     (53 $ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX&XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? (XX&0?vvbX0#ggdd  8(dd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g +ISUS.,,,..X&XXX? (XX&0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L eo)ISUS.,,,..X&XXX? (XX&0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX&XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? (XX&0?vvbX0#ggdd  8(dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9135.lggjafarYing2007!2008. ( Xskj.707"444.ml.     V(@CC!SkUrsla#( VΔ#   0slandsdeildarVestnorrnarWsinsfyrirriW2007.    1.Inngangur. K #     XaWsembarhstrinuvareinkumfernt.0fyrstalagi10raafmliVestnorrnarWs    ins.0tilefniYessvargerWtillagaaWstofnunafmlissj;WssemhafiYaWaWmarkmiWiaWauka    vestnorrnungmennasamskipti.0WrulagilyktunumaukiWsamstarfumbjrgunarml   NorWur-AtlantshafssvWinu,semsamYykktvarrsfundiVestnorrnarWsinsogtekin wO  dagskrhjNorWurlandarWiaWfrumkvWiVestnorrnarWsinsgrundvellisamstarfssamn B  ingsrWannafrrinu2006.0YriWjalagifundurformannaVestnorrnarWsinsogsendi    nefndarEvr;puYingsinsgagnvartm.a.NorWurlandarWiogYingmannarWstefnuumnorWur   skautsml(SIN-EEADelegation)NorWurlandarWsYingiYarsemVestnorrnarWiW;skaWi {  eftirformlegusamstarfiviWEvr;puYingiW.FundurinnvarWtilYessaWformaWursendi nF nefndarinnarmltimeWYvviWforsetaEvr;puYingsinsaWnefndinsinntieinnigsamskiptum 9 viWVestnorrnarWiW.0fj;rWalagiYemarWstefnaumfrverslunogVestur-NorWurlndin.  RWstefnanvarupplUsandioghvattitilskoWanaskiptaumgildifrverslunarfyrireinstk  vestnorrnlndogsameiginlegahagsmunisvWisinsogvarhnliWurYvaWstofnaWvar r tilaukinssamrWsmilliutanrkisrWherra0slandsogGrnlands. e=  2.AlmenntumVestnorrnarWiW.     Xj;WYingFreyinga,Grnlendingaog0slendingastofnuWuVestnorrnaYingmannarWiW  NuukGrnlandihinn24.september1985.MeWYvvarformfestsamstarflandanna i Yriggja,semoftgangaundirnafninuVestur-NorWurlnd(Vestnorden).aWalfundirWsins \4 riW1997varnafninubreyttVestnorrnarWiWYegarsamYykkturvarnUrstofnsamningur ' Yj;WYingumaWildarlandanna.ViWYrbreytingarvorueinnigsamYykktarnUjarvinnureglur  ogmarkmiWsamstarfsinsskerpt.    MarkmiWrWsinseruaWstarfaaWhagsmunumVestur-NorWurlanda,gtaauWlindaog `  menningarNorWur-AtlantshafssvWisins,fylgjaeftirsamvinnurkisstj;rnaoglandstj;rna S+! landannaogveraYingrWislegurtengiliWurmillivestnorrnnasamstarfsaWila.Vestnorrna " rWiWhefurlyktaWumUmisml,YarmeWalumhverfis-,auWlinda-ogsamgnguml,aukiW # menningarsamstarfogYr;tta-ogskulUWsml,svoaWftteittsnefnt.  $   0VestnorrnarWinusitjatjnYingmenn,sexfrhverjuaWildarrki.VestnorrnarWiW !W% kemursamantilrsfundarsemfermeWWstakvrWunarvaldrWsins.Xriggjamannafor J""& stisnefnd,skipuWYingmannifrhverjuaWildarrki,stUrirstarfirWsinsmillirsfunda. #' RWiWheldurrlegaYemarWstefnuYarsemsrstaktmlefniertekiWfyriroggeturaukYess #( skipaWvinnunefndirumtiltekinml.0starfisnuVestnorrnarWinuleitastYingmennviW $ ) aWnframmarkmiWumsnummeWlyktunumogtilmlumtilrkisstj;rnaoglandstj;rna, v%N!* virkriYtttkunorrnusamstarfi,samvinnuviWnorWurheimskautsstofnanirogskipulagn A&"+ ingurWstefnumogfundum.  '",   '#- 9 y   3.0slandsdeildVestnorrn&   arWsins.  (   0upphafirs2007skip'(uWu0slandsdeildinaeftirtaldirYingmenn:Halld;rBlndal,formaW  ur,YingflokkiSjlfstWisflokks,Hjlmarrnason,varaformaWur,YingflokkiFrams;knar  flokks,GuWrngmundsd;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar,Sigurj;nX;rWarson,Ying a flokkiFrjlslyndaflokksins,AnnaKristnGunnarsd;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar,og T, Sigurr;sXorgrmsd;ttir,YingflokkiSjlfstWisflokks.VaramennvoruPturH.Blndal,  YingflokkiSjlfstWisflokks,HelgiHjrvar,YingflokkiSamfylkingarinnar,X;runnSvein  bjarnard;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar,MagnsStefnsson,YingflokkiFrams;knar   flokks,MagnsX;rHafsteinsson,YingflokkiFrjlslyndaflokksins,ogArnbjrgSveinsd;ttir,  X YingflokkiSjlfstWisflokks. K #    EftirkosningartilAlYingis12.maogkosningualYj;Wanefndir31.maskipuWueftirtald    irYingmenn0slandsdeild,semaWalmenn:KarlV.Matthasson,YingflokkiSamfylkingarinnar,    rniJohnsen,YingflokkiSjlfstWisflokks,GuWnigstsson,YingflokkiFrams;knarflokks,   GuWj;nA.Kristjnsson,YingflokkiFrjlslyndaflokksins,GuWbjarturHannesson,Yingflokki wO  Samfylkingarinnar,ogJ;nGunnarsson,YingflokkiSjlfstWisflokks.VaramennerustaR. B  J;hannesd;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar,HerdsX;rWard;ttir,YingflokkiSjlfstWis    flokks,BjarniHarWarson,YingflokkiFrams;knarflokks,J;nMagnsson,YingflokkiFrjls   lyndaflokksins,KatrnJlusd;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar,ogKristjnX;rJlusson, {  YingflokkiSjlfstWisflokks.0upphafifundar0slandsdeildar4.jnvarKarlV.Matthasson nF kosinnformaWurogrniJohnsenvaraformaWur.0upphafirsgegndiArnaGerWurBang 9 starfiritara0slandsdeildarenMagneaMarin;sd;ttirt;kviWafhenniaprl.    0slandsdeildVestnorrnarWsinshltYrjfundirinu.fyrrihlutarsbarhstund  irbningurfyrirYemarWstefnuumfrverslunogVestur-NorWurlnd.Fyrirrsfundinngst r lagWi0slandsdeildinframfj;rarlyktunartillgur,semallarvorusamYykktarfundinum. e= samatmat;k0slandviWformennskuVestnorrnarWsinsafGrnlandi. 0  4.FundirVestnorrnarWsins2007.     VestnorrnarWiWhltaWvenjuYemarWstefnujnogrsfundgst.AukYessvoru i haldnirfj;rirforstisnefndarfundirrinu.Halld;rBlndal,formaWur0slandsdeildar,sat \4 fyrirhnd0slandsdeildarforstisnefndarfundiVestnorrnarWsinsKaupmannahfn27. ' febrar.KarlV.MatthassonsatforstisnefndarfundinasemhaldnirvorueftirYaWYann14.  jnsamhliWaYemarWstefnurWsinsumfrverslun,28.gstsamhliWarsfundirWsins  Nuukog29.okt;bersamhliWaYtttkuforstisnefndarNorWurlandarWsYingiOsl;. `    FundiforstisnefndarstuformennallralandsdeildaaWfundinum29.okt;berundan S+! skildumsemJonathanMotzfeldtgatekkis;ttvegnaveikinda.AukYessstufundunum " ritararlandsdeildannaogframkvmdastj;riVestnorrnarWsins,X;rWurX;rarinsson. # Forstisnefndarfundur27.febrarKaupmannahfn. !W%   FyrstifundurforstisnefndarundirforstiJonathanMotzfeldtvarhaldinnKaupmanna J""& hfn27.febrar.Fyrstamldagskrvoruvestnorrnarherslurnorrnusamstarfi.Fram #' kvmdastj;rinnX;rWurX;rarinssongerWigreinfyrirskUrslusemNorrnarWherranefndin #( gaftriW2003Yarsemskoranir,semVestur-NorWurlndinstandaframmifyrir,eruskil $ ) greindar.0kjlfariWvarhugmyndinaWsamstarfsrWherrarVestur-NorWurlandannalegWufram v%N!*  verkefnatlunriW2007semsvarviWYeimskorunum.AWsgnframkvmdastj;ranshafWi A&"+ YaWekkigengiWeftirenvonirvrubundnarviWsamstarfssamningVestnorrnarWsinsog ( &   NorWurlandarWsfrrinu2006tilaWkomahreyfingumliW.FormaWurVestnorrna  rWsins,JonathanMotzfeldt,lagWiYaWtilaWstofnaWuryrWivinnuh;purinnanrWsinssem  skoWaWiumrddaskUrsluogskilgreindihelstuskoranirsemVestur-NorWurlndinstWu a frammifyriroghvernigNorrnarWherranefndingtikomiWaWrlausnmlasamstarfiviW T, ' +rWiW.FundurinnsamYykktiaWveitaframkvmdastj;ranumheimildtilaWundirbastofnun  slksvinnuh;pssamvinnuviWlandsdeildarritararWsins.FormaWur0slandsdeildargerWiYaW  aWtillgusinniaWGuWrngmundsd;ttirtkistivinnuh;pnumfyrirhnd0slands.     Nstdagskrvar10raafmlisfundurVestnorrnarWsinssemhaldinnvarNuuk  X Grnlandi20.!24.gst.FormaWurtilkynntiaWgefinhefWuveriWtfrmerkitilefniaf K #  mlisinsllumVestur-NorWurlndunum.Jafnframtvarkynnthugmyndumstofnunaf    mlissj;WssamrmiviWlyktunrWsinsnr.4/2006.MarkmiWsj;WsinsyrWiaWeflaung    mennasamskiptiVestur-NorWurlndummeWreglulegumheims;knumsk;labarna.Sj;Wnum   mundisvipatilNordPlusJuniorsj;WsinssemrekinnervegumNorrnurWherranefnd wO  arinnar.Ssj;WursopinnungmennumfrVestur-NorWurlndunumenumskjendurfr B  Freyjum,Grnlandiog0slandi;skioftasteftiraWfaratilhinnast;ruNorWurlandaen    sjaldnasttilVestur-NorWurlanda.DrgaWfjrhagstlunsj;WsinsgerWurWfyriraWveita   Yyrfti240Ysunddnskumkr;numtilhansrlega.KomuframefasemdirumaWYaWmundi {  ngjaogvarlagttilaWgerWyrWitarlegfjrhagstlunfyrirnstaforstisnefndarfund. nF JafnframtvarsamYykktaW;skaeftirYvviWaWildarlndinaWhlutur0slandsframlagitil 9 sj;WsinsyrWi50%enhluturFreyjaogGrnlands25%hvor.FormaWurinnlagWiYaWtilaW  drgaWreglumfyrirsj;WinnogfjrlgyrWuunninfyrirnstaforstisnefndarfund.Tillaga  formannsvarsamYykkt. r   Framkvmdastj;rinngreindifrYvaWbeiWniVestnorrnarWsinstilNorrnurWherra e= nefndarinnarumaWhlutiupplUsingaefnisvefrWherranefndarinnaryrWifreyskuog 0 grnlenskuhefWiveriWveltekiWogvruYUWingarYegarhafnar.EftiraWbiWvaraWyfirfara  stWulyktanaVestnorrnarWsinsfrrinu2006meWfrumYingaVestur-NorWurlandanna  vartillagaframkvmdastj;raumaWbj;WafulltrumfrllumskrifstofumsamstarfsrWherra i Vestur-NorWurlanda(NSK)tilrsfundarsamYykkt.MarkmiWiWeraWtryggjabeturupplUs \4 ingaflWimilliYeirraogVestnorrnarWsins. '   AWlokumvarrtthvernigHoyvkur-samningurinnhefWistyrktsamband0slandsog  FreyjaogformaWurrWsinsspurWiformann0slandsdeildarhvortutanrkismlanefndAlYing  ishefWiekkihugYvaWkomaheims;kntilGrnlands.SvaraWiformaWur0slandsdeildar `  YvtilaWveriWvriaWskoWamliW. S+! XemarWstefnaumfrverslunogVestur-NorWurlnd14.!17.jnHsavk. #   VestnorrnarWiWhltrlegaYemarWstefnusnaHsavkdagana14.!17.jn2007.  $ Vestur-NorWurlndogfrverslun,frverslunarsamningur0slandsogFreyjaogmgulegaWild !W% GrnlandsaWYeimsamningivarYemarWstefnunnar. J""&   RWstefnunas;ttuYingmennlandsdeildaVestnorrnarWsinsaukrWherraogfyrirlesara, #' allsum40manns.Fyrirhnd0slandsdeildars;ttufundinnKarlV.MatthassonformaWur, #( rniJohnsenvaraformaWur,BjarniHarWarson,varamaWurGuWnagstssonar,GuWbjartur $ ) Hannesson,J;nGunnarssonogGuWj;nA.Kristjnsson. v%N!*   IngibjrgS;lrnGslad;ttirutanrkisrWherra,MagniLaksafoss,fjrmlarWherraFreyja A&"+  ogAleqaHammond,rWherrautanrkismlaGrnlandi,vrpuWufundinn.  '", & ,    Fyrirlesararfundinumvorudr.GunnarHaraldsson,forstWumaWurHagfrWistofnunar ( Hsk;la0slands,semfjallaWialmenntumalYj;WavWingu;HerlufSigvaldsson,forstWumaW  urutanrkismladeildarforstisrWuneytisFreyja,semfjallaWiumforsendurogreynsluna  affrverslunarsamningi0slandsog',(*?ԀFreyja;MagnsrniMagnsson,fyrrumaWstoWarrektor a ViWskiptahsk;lansBifrst,semgerWigreinfyrirtilurWogstofnanagerWESB;ToreMyhre, T, forstWumaWurframkvmdaskrifstofuEFTAGenf,semfjallaWiumtilurW,stofnanagerWog  nverandihlutverkEFTA;KristjnAndriStefnsson,sendiherraogfulltri0slandsstj;rn  EftirlitsstofnunarEFTA,semgerWigreinfyrirsamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW,   skyldumEFTA-landannaoghlutverkieftirlitsstofnunarEFTA;MadsHellebergDorff  X Christiansen,fulltriutanrkismlaskrifstofuGrnlands,semfjallaWiumGrnlandogAl K #  Yj;WaviWskiptastofnunina;MaraErlaMarelsd;ttir,sendirWunauturviWskiptaskrifstofuut    anrkisrWuneytisins,semf.h.Berglindarsgeirsd;ttursendiherragerWigreinfyrirfrversl    unarsamningumogtvhliWasamningum;ogHermannOskarsson,forstWumaWurHagstofu   Freyja,semrddikostioggallafrverslunar. wO    KarlV.Matthasson,formaWur0slandsdeildar,settifundinn.0setningarvarpisnubenti B  hannmikilvgivestnorrnnarsamvinnulj;sisameiginlegrahagsmuna,sguogmenn    ingaraukskoranasemVestur-NorWurlndineigaviWaWglma.T;khannvestnorrnafr   verslunoghrifloftslagsbreytingasemdmiumsameiginleghagsmunamlogskoranir. {  KarllUstiyfirngjumeWframtakJonathansMotzfeldts,formannsVestnorrnarWsins,sem nF heims;knsinnitilEvr;puYingsinsgerWiYaWaWtillgusinniaWinnanEvr;pusambandsins 9 yrWisettstofnsrstkupplUsingaskrifstofaumnorWurskautsml.KarllofaWiaWfylgjaYv  frumkvWieftirformennskutWsinnien0slandt;kviWformennskuVestnorrnarWsinsaf  GrnlandirsfundirWsinsgst.AWlokumlagWiKarlherslusamvinnuogsamrW r Vestur-NorWurlandaogannarraNorWur-AtlantshafsYj;Waumryggis-ogbjrgunarmlhafi e= tisemframtWarverkefni. 0   Erindiframsgumannat;kuviWafvarpiformanns.Xarkomframgreinargottyfirlityfir  frverslunogYrfjlYj;WlegustofnanirsemaWYeimstanda.NiWurstaWaframsgumannavar  saWfrverslunvritilhagsb;tafyrirviWkomandirkiogaWvestnorrntfrverslunarsvWi i stuWlaWitilaWmyndaaWaukinnihagkvmnisjvartvegieWaeinsogforstWumaWurHag \4 stofuFreyjakomstaWorWimeWvsantilYessaW95%aftflutningiFreyjaerusjvar ' afurWir:?XaWerekkifiskurinnsemskaparrkidmiheldurverslunmeWfisk. XingmaWurinn  HgniHoydalgerWiYaWaWtillgusinniaWVestur-NorWurlndinmundustofnasambrileg  hagsmunasamtksjvartvegsviWYausemOPEC-rkineigaumolu. `    0mliIngibjargarS;lrnarGslad;tturutanrkisrWherrakomframaWFreyjarvrueitt S+! helstaviWskiptaland0slands.AukYesshefWisamstarfmillifyrirtkjavestnorrnulndun " umfrstvxt.NefndihnsemdmiYvsambandisamstarfEimskipsogRoyalArctic # Lineumsj;flutningatilogfrGrnlandioginnflutninghreindUrakjtsfrGrnlanditil  $ Hsavkur.HvaWsnertihugsanlegaaWildGrnlandsaWfrverslunarsamningi0slandsogFr !W% eyjabentiutanrkisrWherraaWsamkomulagumverslunogviWskiptimilli0slandsogGrn J""& landsvrigildisamkvmtsamkomulagisemgertvarmilli0slandsogDanmerkurriW #' 1985.riW1993hefWu0slandogFreyjargertmeWsrfrverslunarsamningumkveWna #( vruflokka.XaWsamkomulaghefWiveriWtvkkaWmeWHoyvkur-samningnumsemgekk $ ) gildiriW2006.UmvriaWrWavWtkastafrverslunarsamningsem0slandhefurgertYar v%N!* semhanntekurtilgagnkvmrarttindasviWivru-ogYj;nustuviWskipta,fjrmagnsflWis A&"+  ogvinnuafls.  '", %&     %  0mliAlequHammond,rWherrautanrkismlaGrnlands,komframaWhagsmunah;par ( Yeirra,semm.a.rekafyrirtkilandinuogsemmrghvererurkiseiguaWhlutaeWallu  leyti,telduaWefnahagslfGrnlandivriekkireiWubiWfyriraWildaWfrverslunarsamn  ingnumaWsvostddu.KomframmlirWherransaWviss;ttagttiumaWfyrirtki a %'( T%GrnlandimunduverWatekinyfirafhinumvestnorrnulndunum,ekkisst0slendingum. T, XaWgtileitttilannarskonarnUlenduhlutskiptisGrnlandssemnokkurskonarnUlendu  vestnorrnnaviWskiptamanna.    0pallborWsumrWumsemGuWbjarturHannessonstj;rnaWivarm.a.bentaW;ttiviW   erlendayfirtkukjlfaraWildaraWfrverslunarsamningumvrivelYekkturenflestum  X tilvikumstWulaus.FyrirtkiyrWuekkikeyptuppaferlendumaWilumnemaefumarW K #  samanrekstureWavnleganfjrfestingarkostvriaWrWa.MagniLaksafoss,fjrmlarW    herraFreyja,lagWihersluaWVestur-NorWurlndinvruekkieins.Hinsvegarvrimark    miWYeirraallraeittoghiWsama:AWskapahagvxtogYarmeWbtalfskjr,ekkisstmennt   un.LykillinnaWYvvriaWaukasamkeppniogeinkavWinguogfjlgafrverslunarsamn wO  ingumYarsemslktopnaWifyrirbeinaerlendafjrfestingusemskilaWisruppbyggingu B  sviWiiWnaWarogauknumvru-ogYj;nustuviWskiptum.SlkYr;unfliekkiendilegasr    yfirtkuheldurviWb;tviWYaWsemfyrirvri.HvattifjrmlarWherrannGrnlendingatil   aWgerastaWilaraWfrverslunarsamningnumsemallrafyrst.IngibjrgS;lrnGslad;ttirt;k {  undirorWfjrmlarWherransYarsemaWildmundiaWllumlkindumstyrkjaefnahagslfiW nF YarlandioggeraGrnland;hWaraDanmrku,samhliWaauknumviWskipta-ogatvinnu 9 tkifrumsemyrWivinningurfyrirneytendur.:skumaWildvrihinsvegarundirGrn  lendingumsjlfumkomiW.0kjlfarumrWunnar;skaWiAlequHammondeftirYvaWs  mguleikiyrWikannaWurhvortGrnlandgtitekiWupphlutaaffrverslunarsamningnumen r veriWundanYegiWWrum,a.m.k.tilaWbyrjameW,ogYannigaWlagaWsigaWbreyttumaWstW e= um.Hvattihnstj;rnvldWrumvestnorrnumlndumtilaWhugaYannmguleika. 0   SpurtvarthugaNorWmannaaWgerastaWiliaWfrverslunarsamningi0slandsogFr  eyjaengerterrWfyrirYvsamningnumaWngrannarkiVestur-NorWurlandannagetigerst  aWilaraWhonum.HerlufSigvaldsson,forstWumaWurutanrkismladeildarforstisrWuneytis i Freyja,svaraWiYvtilaWYaWvrikvrWunviWkomandingrannarkisogaWhvorkihefWi \4 veriW;skaWeftirYvviWNorWmennnafNorWmnnumsjlfumaWYeirgerWustaWilaraW ' samningnum.    NokkrirYingmennvildufsvarviWYeirrispurninguhvortFreyjarogGrnlandgtu  fengiWaWildaWEFTAenYaWerdagskrstj;rnmlannaFreyjumYrttfyriraWaWildaW `  Evr;pskaefnahagssvWinusYaWekki.stWanersvinningursemYvgtifalistfyrir S+! Freyjar,YarmeWtaliWaWildaWYeim51frverslunarsamningisemEFTAhefurgertviW " YriWjaland.Enginnfundarmannagatveitt;yggjandisvarviWspurningunnienToreMyhre, # forstWumaWurframkvmdaskrifstofuEFTA,bentiaWenginformlegums;knhefWiborist  $ frFreyjum.HugsanlegaWildFreyjaaWEFTAhefWiYvekkiveriWtekinfyrirmeW !W% formlegumhttirWherrafundienhinsvegarhefWimliWveriWrtt;formlegameWalWstu J""& embttismannaEFTA.EittskilyrWannafyriraWildvriaWviWkomandiums;knarlandvri #' sjlfstttrki,semFreyjarogGrnlanderuekki.XaWvrihinsvegarekkilokufyrirYaW #( skotiWaWfinnalausnframhjYeimformlegavandaef;skaWyrWieftirYvendaEFTAfrekar $ ) sveigjanlegstofnun. v%N!* &   '", &Forstisnefndarfundur14.jnHsavk. (   Annarforstisnefndarfundurrsinsvarhaldinn14.jnsamhliWaYemarWstefnuum  Vestur-NorWurlndinogfrverslun.0upphafifundarbauWJonathanMotzfeldt,formaWur  VestnorrnarWsins,KarlV.Matthasson,nUkjrinnformann0slandsdeildar,velkominn. a Framkvmdastj;rikynntitillguformannsVestnorrnarWsinsaWlyktunrsfundarrWsins T, YarsemskoraWyrWiEvr;puYingiWogframkvmdastj;rnEvr;pusambandsinsaWopnaupp  lUsingaskrifstofuummlefninorWursl;WaBrussel.    Framkvmdastj;riVestnorrnarWsins,X;rWurX;rarinsson,kynntiYvnstdrgaWregl   umumafmlissj;WrWsins.HenrikOldsagWiaWvaknaWhefWuuppspurningarYinginuum  X hvortVestnorrnarWiWhefWiumboWtilaWstofnasj;WsemkallaWifjrheimildfrYinginu K #  ogjafnframthvermundiberabyrWsj;Wnum.Framkvmdastj;rinnsvaraWiYvtilaWfyr    irmyndinvris;tttilBarna-ogunglingab;kaverWlaunaVestnorrnarWsinsYarsemfjr    framlgtilVestnorrnarWsinsvoruhkkuWogeyrnamerktverWlaunasj;Wnumsrstaklega.   VestnorrnarWiWmundiberabyrgWsj;WnumeinsogtilvikiBarna-ogunglingab;ka wO  verWlaunanna.AWtillguHenriksOldsvarsamYykktaWframkvmdastj;rinnmundieiga B  samrWviWnefndasviWAlYingisviWaWfullvinnareglurnar.FundurinnkvaWaWfresta    umrWuumYhugmyndaWstofnatilheiWursverWlaunafyrirvestnorrnaeldhugaeWaein   staklingasemunniWhafatullegaaWvestnorrnummlefnumogsamYykktiYvnstend {  urskoWaWarsreikningarWsins.Framkvmdastj;rinngerWigreinfyrirtekjuafgangiupp nF tpatvrmillj;nirslenskrakr;nasemyrWinUttrinu,meWalannarsfyrir10raafml 9 isfundrWsinsGrnlandi.SamhliWaf;rforstisnefndinyfirdrgaWdagskrrsfundarog  gafframkvmdastj;ranumogformanniumboWtilaWgeraendanlegadagskr.kveWiWvar  aWbWameWumrWuumYemanstuYemarWstefnuYangaWtilrsfundi. r Forstisnefndarfundur20.gstNuuk. 0   Forstisnefndhltfund20.gstsamhliWarsfundirWsinsNuukGrnlandi,sem  haldinnvar20.!24.gst.Framkvmdastj;riVestnorrnarWsins,X;rWurX;rarinsson,  kynntilyktunartillgurogtilmlisemlgufyrirfundinum.NUrformaWurVestnorrnarWs i ins,KarlV.Matthasson,lagWiherslulyktunartillgufr0slandsdeildinniumaukiWsam \4 starfumbjrgunarmlNorWur-AtlantshafssvWinu.KomframmlihansaWmikilvgt ' vriaWrWaumbjrgunarmllj;siaukinnarauWlindanUtingareinsogtilvikihugsanlegra  oluauWlindaundanausturstrndGrnlandsauksaukinnarkaup-ogfarYegaskipaumferWar  hafsvWinu.AWmatiHenriksOldskallasiglingarNorWur-AtlantshafigerWreglnaum `  kveWnaskipstj;rnarYekkinguogskipagerWogvarfundurinnsammlaumaWekkivri S+! ngilegbjrgunargetatilstaWareinsogefskemmtiferWaskipmeWYsundirfarYegaumborW " mundilendasjvarhska. #   0umrWuumaWrarlyktunartillgursemlgufyrirrsfundinumbentiHenrikOldaW  $ ekkivrieininginnanraWafreyskulandsdeildarinnarumtillgusemvaraformaWur0slands !W% deildar,rniJohnsen,lagWiframumaWgeraendurbturKirkjubFreyjum.MliWvri J""& mjgp;litsktviWkvmtFreyjumYarsemKirkjubrvrinokkurskonartknrnnhfuW #' staWurlUWveldssinnasemandstttsambandssinnum;skaeftirYvaWsltarkjasambandinu #( viWDanmrku. $ )   FormaWurinngreindifrYvaWnefndasviWAlYingishefWifengiWdrgaWreglumfyriraf v%N!* mlissj;WrWsinstilumsagnar.AWlokumf;rframkvmdastj;rinngegnumdagskrrs A&"+ fundarinsogtillguumfjrhagstlunfyrirriW2008ogfundatlunfyrirrin2007!2008.  '",   XvnstvorutekintilafgreiWslutverindi.0fyrstalagierindiHalld;rsPlssonar,eiganda '#- b;kaforlagsinsPrentleikni,semgefiWhefurtb;kumhvertogeittvestnorrnulandanna (z$. mliogmyndum.B;katgefandinnhafWifariWYessleitviWmennta-ogmenningarmla ( rWherraVestur-NorWurlandannaaWbkurnarumhvertlandyrWuYUddaroggefnartsem  nmsefniumvestnorrnasgu,menninguogtungumlogf;rYessleitviWVestnorrna  rWiWaWYaWlUstiyfirstuWningiviWframtakiW.Framkvmdastj;rinnbentiaWtgfa a b;kunummundifelasrframkvmdlyktunrWsinsnr.5/2006.FundurinnkvaWaWlUsa T, formlegayfirstuWningiviWb;katgfunabrfitilmennta-ogmenningarmlarWherra  Vestur-NorWurlandanna.0WrulagivartekiWtilafgreiWsluerindifrnorrnumleiklistar  samtkumumstuWningviWuppsetninguvefsvWistilaWkomanorrnumleikurumog   leikhsumbeturframfri.FundurinnkvaWaWlUsayfirstuWningiviWframtakiWogf;l  X framkvmdastj;raogformanniaWundirb&  aogundirritabrfYessefnis.AWlokumvar K #  kveWiWaWrsfundurVestnorrnarWsins'K priW2008friframdagana25.!28.gst.    rsfundur20.!24.gstNuuk.     rsfundurog10raafmlisfundurVestnorrnarWsinsvarhaldinn20.!24.gst2007 wO  Nuuk,hfuWstaWGrnlands.Fundinns;ttufyrirhnd0slandsdeildarKarlV.Matthasson B  formaWur,rniJohnsenvaraformaWur,GuWbjarturHannesson,GuWj;nA.Kristjnsson,Val    gerWurSverrisd;ttir,semkomstaWGuWnagstssonar,ogMagneaMarin;sd;ttir,ritari   0slandsdeildar. {    GestirfundarinsvorumeWalannarraAleqaHammond,samstarfsrWherraGrnlands,Berit nF Brby,varaforsetiNorWurlandarWs,DanielThorleifsson,ritstj;rib;karumsameiginlega 9 sguvestnorrnulandanna,GuWbjrgLindaRafnsd;ttir,ritstj;rigreinasafnsumvelferW  Vestur-NorWurlndum,SverrirHansen,forstWumaWurVestnorrnasj;Wsins(Vestnorden  fonden),ogLarsThostrup,forstWumaWurNorrnuAtlantsnefndarinnar(NORA). r   JonathanMotzfeldt,frfarandiformaWurrWsins,settifundinnenYvnstt;kKarlV. e= MatthassonviWsemformaWurVestnorrnarWsinsogfundarstj;ri.Formennlandsdeilda 0 VestnorrnarWsinsgerWusWangreinfyrirstarfsemisinnadeilda.KarlV.MatthassonsagWi  frbreytingum0slandsdeildinnikjlfaralYingiskosninganna12.maogYvhelstastarfi  deildarinnar,Y.m.t.YemarWstefnunniumfrverslunogVestur-NorWurlndsemhaldinvar i 0slandiummiWjanjn.KomframmlihansaWhyggjurGrnlendingafundinumaf \4 efnahagslegumhrifumerlendraaWilaviWhugsanlegaaWildaWfrverslunarsamningi0slands ' ogFreyja(Hoyvkur-samningnum)vruskiljanlegar.SvipaWraefasemdahefWigtthr  lendisaWdragandaYessaW0slandgerWistaWiliaWsamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW  (EES).RauninhefWihinsvegarorWiWsaWsamningurinnhefWiskapaWfjldatkifrafyrir `  0slendingasjlfaogorWiWeinmeginforsendaYeirrarhagsldarsemrkthefur0slandisWan. S+! 0slandsdeildinstyddiYvaWildGrnlandsaWfrverslunarsamningnumtilsamrmisviWlykt " unVestnorrnarWsinsnr.1/2006.HinsvegarvriYaWvissulegaGrnlendingasjlfraaW # kveWahvortforsendurfyriraWildlandsinsaWfrverslunarsamningnumvrifyrirhendiog  $ Yhvenr.T;khannframaWlokumaW0slandsdeildinstyddikvrWunGrnlandshversem !W% hnyrWi. J""&   Framkvmdastj;riVestnorrnarWsins,X;rWurX;rarinsson,f;rYvnstyfirstarfsemi #' Yessrinu.Heims;knformannsVestnorrnarWsins,JonathansMotzfeldts,tilEvr;pu #( YingsinsYarsemhannhvattitilYessaWEvr;pusambandiWsettilaggirnarupplUsingaskrif $ ) stofuumnorWursl;WamlbarYarhstsemogundirritunsamstarfssamningsVestnorrna v%N!* rWsinsogNorWurlandarWs.HvorutveggjavarfagnaWsemmiklumfangaYvaWskerpa A&"+ vestnorrnumhersluminnanevr;psksognorrnssamstarfs.SamYykktirsfundurinn  '", tilmlitilEvr;puYingsinsannarsvegarogframkvmdastj;rnarEvr;pusambandsinshins '#- vegarYarsemfrumkvWiJonathansMotzfeldtserfylgteftirmeWformlegumhtti.Fundur (z$. innsamYykktieinnigaWbeinatveimurlyktunumVestnorrnarWsinstilNorWurlandarWs ( grundvellihinsnUjasamstarfssamningsensamstarfssamningurinnertalinnstyrkjastWu  vestnorrnulandannanorrnusamhengiYarsemhannauWveldarYeimaWkomaforgangs  mlumsnumdagskrmeWformlegumhtti. a   lyktunartillgursem0slandsdeildinlagWiframfjlluWuumaukiWsamstarfsviWi T, ryggis-ogbjrgunarmlamilliYj;WaviWNorWur-Atlantshaf;stuWningviWaukiWsamstarf  slysavarnaflagaogbjrgunarsveitasj;oglandilndunumYremur;auknasamvinnuum  ranns;knirhelstunytjastofnuminnanlgsgulandanna,einkumYeirrasemerusameigin   legir,ogsamrminguranns;knaraWferWatilaWauWveldaraunhfansamanburWmilliland  X annaaukranns;knasamspilimillistofnstrWaannarsvegarogumhverfisYtta,afrnsog K #  veiWahinsvegar;oggerWskyldunmsefnisum;lkkjroghlutskiptikvennanorWursl;Wum    ogmannrttindifyrirnemendurunglingastigisemhefWiYaWaWmarkmiWiaWaukaumrWu    umjafnrttismlogskilningYvaWkvenrttindierumannrttindi;hWmenningu.     FreyskalandsdeildinlagWiframtillguumaWNorrnarWherranefndinstyddistofnun wO  norrnnalUWhsk;laVestur-NorWurlndunumsemyrWuopnirnemendumfrllumNorW B  urlndunumogrniJohnsenlagWiframtillgumeWfulltingiJonathansMotzfeldtsumendur    bturKirkjubFreyjum.AllartillgurnarvorusamYykktareinr;maaWundanskildri   YeirrisWastnefndu.FreyskalandsdeildinklofnaWiafstWusinnitilYeirrartillgu.LgW {  varframbreytingartillagaumaWforstisnefndinmundiskipaundirbningsh;ptilaWkanna nF forsendurverkefnisins.VarstillagasamYykktmeWtveimurm;tatkvWum.stWa;eining 9 arrWumfreyskusendinefndarinnarvaraWKirkjubrerp;litsktviWkvmtmlekkisst  YarsembrinnhefurtknrntgildijafntfyrirlUWveldis-ogsambandssinnalandinu.    lyktanirnarsemfundurinnkvaWaWbeinatilNorWurlandarWsgrundvellihinsnUja r samstarfssamningsvoruumauknasamvinnuYj;WasviWiryggis-ogbjrgunarmla e= NorWur-AtlantshafiogumstofnunnorrnnalUWhsk;lavestnorrnulndunum. 0   SamhliWasamYykktnUrralyktanavoru11afalls14eldrilyktunumafskrifaWar.Fundur  innsamYykktieinnigYaunUmli,aWtillguforstisnefndar,aWskipaendurskoWunarnefnd  semttistieinnfulltrifrhverrilandsnefnd.HlutverknefndarinnaryrWiaWgeragrein i argerWYarsemkmiframstWaYessaWafskrifalyktunaukYesssemnefndinnivarfaliW \4 aWgeratillguaWeinnitiltveimurnUjumlyktunumgrundvelliafskrifaWralyktanaeftil ' efnivritil.SamYykktvaraWforstisnefndskipaWiendurskoWunarnefndinaogaWhnmundi  hittasteinusinnimillirsfunda.AWtillguforstisnefndarsamYykktifundurinneinnigaW  felaframkvmdastj;rarWsinsaW;skaeftirYvviWaWildarYingVestnorrnarWsinsaWYau `  stofniogleggitilfafmlissj;WVestnorrnarWsinsenmarkmiWhansaWveraaWauka S+! samskiptimilligrunnsk;labarnaVestur-NorWurlndumgrundvelligagnkvmraheim " s;kna.FundurinnvsaWireglurBarna-ogunglingab;kaverWlaunaVestnorrnarWsinssem # fyrirmyndaWreglumsj;Wsins.  $   SagnfrWingarvestnorrnulndunumDanmrkuogNoregihafaunniWaWritunsgu !W% Vestur-NorWurlandasamrmiviWlyktunrWsinsnr.1/2000.rsfundinumgerWiDaniel J""& Thorleifsson,ritstj;riverksins,greinfyrirframvinduYessenallshafakomiWtYrjgreina #' sfnogfimmrWstefnurveriWhaldnarsWanverkiWf;rafstaWriW2003meWstuWningi #( rkisstj;rnavestnorrnulandanna.SagWihannaWvinnangengivelennokkuWhgtYarsem $ ) verkiWvrifjrmagnaWgrundvellistyrkums;knaenekkifastraframlaga.XaWyllitfum v%N!* enstefntvriaWYvaWtgfanverWitilbineigisWarenriW2010.AWlokumgreindihann A&"+ frhugastofnunmiWstWvarfyrirsameiginlegasguogmenningulandanna.  '", (''()  '#- )  GuWbjrgLindaRafnsd;ttirsagWifrtkomugreinasafnsumsamanburWarranns;knir ( velferWVestur-NorWurlndum.KomframmlihennaraWaWalvandamliWviWaWfjr  magnaranns;knir,semnWueingngutilvestnorrnulandanna,vriaWranns;knarsj;Wir  gerWualmenntkrfuumhagnUtiranns;knavWaranorrnnasamhengienYvvrihins a vegarekkialltaffyriraWfararanns;knumsemnWutilvestnorrnulandannavegnasr T, stWuYeirra.    0almennumumrWumfundinumvarnokkuWrttumloftslagsbreytingarogorkuml,  m.a.YhugmyndaWstofnaloftslagshsk;laGrnlandi,fyrirhugaWarWstefnuumnorWur   sl;Wagluggann(e.ArcticWindow),jarWvarmanUtingu0slandiogGrnlandiogstefnu  X virkjunar-ogvetnismlum0slandiYarsemGuWbjarturHannessonogValgerWurSverris K #  d;ttirt;kutilmls.      AWlokumvarkveWiWaWnstaYemarWstefnaVestnorrnarWsins,semverWurFreyj    um,yrWiumryggis-ogbjrgunarmlNorWur-AtlantshafssvWinudagana2.!5.jn2008.   EinnigvarkveWiWaWhaldanstarsfunddagana25.!29.gstGrundarfirWiogsamhliWa wO  honumYemadagumsguogmenninguVestur-NorWurlanda. B  Forstisnefndarfundur29.okt;berOsl;.     SWastifundurforstisnefndarVestnorrnarWsinsrinuvarhaldinntengslumviW {  YtttkuforstisnefndarNorWurlandarWsYingiOsl;.Framkvmdastj;rirWsins,X;rWur nF X;rarinsson,upplUstiupphafifundaraWJonathanMotzfeldtgtiekkis;ttfundinnvegna 9 skyndilegraveikindaogvegnahinsskammafyrirvaravarekkimgulegtaWkallainn  varamannfyrirhann.JonathanhafWienguaWsWursamYykktaWfundurinnyrWihaldinnsvo  framarlegasemeingnguyrWuteknarkvarWanirumYaumlsemfyrirframvarbiWaW r kynnaaWyrWudagskrfundarins.AWWrumkosti;skaWihanneftirYvaWhaldinnyrWi e= smafundursvoaWhanngtiveriWmeWrWumenekkikomtilYessYarsemfundurinnt;k 0 eingnguafstWutilmlasemvorudagskrfundarins.    FyrstamldagskrvarkynningformannsVestnorrnarWsins,KarlsV.Matthassonar,  fundumrWsinsmeWforstisnefndNorWurlandarWsogrWherrumVestur-NorWurlanda i meWanNorWurlandarWsYinginustWi. \4   FundurinnkvaWaWhaldanstaforstisnefndarfundupphafirs2008,eigisWaren10. ' janarvegnaYingkosningannasemframf;ruFreyjum19.janarenYltHenrikOldaf  YingmennskuaWeigin;sk.    0umrWuumlyktanirrWsinskvaWfundurinnaWskipaendurskoWunarnefndmeW `  YtttkueinsnefndarmannsfrhverrilandsdeildsamrmiviWkvrWunsWastarsfundar. S+! HlutverknefndarinnaryrWiaWtakatilumfjllunarYrlyktanirsemafskrifaWarvorusW " astarsfundirWsinsoggeratillguaWeinnitiltveimurnUjumgrundvelliYeirraafskrifuWu # efefnistWutil.FormaWurinnlagWieinnigtilaWnefndingerWittektstWugildandilykt  $ anarWsinsmeWfrumstj;rnvaldaoggerWitillguaWYvhvernigbeturmttivinnaaWfram !W% gangiYeirraYeimtilvikumsemYaWvrinauWsynlegt.FormaWurinnlagWitilaWrniJohn J""& sen,varaformaWur0slandsdeildar,yrWinefndinnifyrirhnd0slands.TillagafrGrnlandi #' varaWskipaAugustaSallingnefndina.TillgurfrFreyjumeigaaWkomaeftiraWrslit #( kosninganna19.janar2008liggjafyrir. $ )   FormaWurinnvkYvnstaWYtttkusinnifundiYingmannarWstefnuumNorWur v%N!* skautsmlsemhaldinnvar18.!19.okt;berOttawaKanada.HannsagWiaWfundurinnhefWi A&"+ m.a.fjallaWumbjrgunarml,semYykirmikilvgurmlaflokkurnorWursl;Wumlj;si  '", aukinnaskipaflutningaogvinnslunttruauWlindaeinsogolu.AukYessvarrttumflags '#- legvandamlsemtengdustfengis-ogfkniefnamisnotkun,semvWsvegarvrimikiW (z$. vandamlmeWalbanorWurskautsinsogvsaWiYvsambandiniWurstWureinnarum ( fangsmesturanns;knarsemgerWhefurveriWlfshttumoglfsgWumf;lksnorWursl;Wum  ogst;WyfirumratugaskeiWeWafr1997!2007(SLiCA!SurveyofLivingConditionsin  theArctic). a   AWlokumkomformaWurinnmeWtillgu,semhlautjkvWarundirtektir,umaWfor T, stisnefndVestnorrnarWsinsreyndiaWhittaforstisnefndNorWurlandarWsoftaren  NorWurlandarWsYingum,t.d.samatmaoghnheldursinnreglulegafundKaupmanna  hfnupphafihversrs.   FundurforstisnefndaVestn& a orrnarWsinsogNorWurlandarWs29.okt;berOsl;. K #    fundiforstisnefndaVestnorrnarWsinsogNorWurlandarWsgerWiforsetiNorWur    landarWs,DagfinnH'aK ybrten,greinfyrirniWurstWustarfsh;psYessumstWusjlfstj;rn    arsvWanna,Y.m.t.FreyjaogGrnlands,innanNorWurlandarWsogummguleikaauk   inniYtttkuYeirrastarfirWsins.Sjlfstj;rnarsvWineruekkimeWfullaaWildaWrWinu wO  heldurtakmarkaWanYtttkurttsemkveWiWerumHelsinkisamningnum.0mliforsetans B  komframaWekkihefWuveriWlagWartilbreytingarsamningnum.Starfsh;purinnhefWihins    vegarsettframtillguraWendurb;tumsvoklluWulandseyjaskjaliumhvernigstuWla   mttiaWaukinniYtttkuYingmannafrsjlfstj;rnarsvWunum.Komframmliforsetans {  aWforstisnefndNorWurlandarWsstydditillgurstarfsh;psins. nF   FormaWurVestnorrnarWsins,KarlV.Matthasson,gerWiYvnstgreinfyrirstarfiVest 9 norrnarWsins.HannsagWistltabjrtumaugumtilaukinssamstarfsVestnorrnarWsins  ogNorWurlandarWsgrundvellisamstarfssamningsrWannafrrinu2006.HanngerWigrein  fyrirstarfinuframundan,srlagiYemarWstefnunniumbjrgunar-ogryggismlNorWur r AtlantshafisemhaldinverWurFreyjumdagana2.!5.jn2008. e=   DagfinnHybrtensagWiaWVestnorrnarWiWhefWihaftmikilhrifdagskrrgerWog 0 stefnum;tunNorWurlandarWs.HannvsaWitilJonathansMotzfeldtsYessusambandisem  ttarumfyrrhefWibeintsj;nummannaaWhrifumloftslagsbreytinga.SWanYhefWiorWiW  mikilvitundarvakningeinsogYemaNorWurlandarWsYingsaWYessusinniumloftslags i breytingarbrivitnium.XaWsamavriaWeigasrstaWsambandiviWumrWunaumbjrg \4 unar-ogryggismlnorWursl;Wum.LUstiHybrtenmikillingWumeWsamstarfssamning ' rWannaogsagWiaWmeWhonumvriorWinntilformlegurvettvangurfyrirsamvinnuog  nnarasamrW.VsaWihannYvsambandilyktunVestnorrnarWsinsumbjrgunarml,  semm;ttekinhefWiveriWafNorWurlandarWiogtekintilmlsmeWferWarkerfiYess.Hann `  greindieinnigfrYvaWforstisnefndNorWurlandarWshefWikveWiWaWbjrgunar-og S+! ryggismlyrWuYemanstafundihennar,semhaldinnvar14.desemberReykjavk. " FundurforstisnefndarmeWrWherrumVestur-NorWurlandadagana30.okt;ber!1.n;v  $ emberOsl;. !W%   ForstisnefndttisrfundimeWfagrWherrumVestur-NorWurlandaogembttismnnum J""& dagana30.okt;bertil1.n;vember.FundirvoruhaldnirmeWumhverfisrWherrumlandanna, #' sjvartvegsrWherrum,utanrkisrWherrum,samstarfsrWherrum,ogmennta-ogmenningar #( mlarWherrum. $ )   FormaWurVestnorrnarWsinsh;ffundinameWYvaWkynnastarfsemiYessogefnilykt v%N!* anasemsamYykktarvorusWastarsfundirWsins.AlmennurstuWningurkomframhjfag A&"+ rWherrunumviWstarfoglyktanirVestnorrnarWsins.SjvartvegsrWherra0slands,Einar  '", K.GuWfinnsson,ogssurSkarphWinssonsamstarfsrWherrat;kuvelundirlyktunrWsins '#- umaWaukasamstarfsviWiranns;knastrWmismunandifiskstofna,einkumYeirrasemeru (z$. sameiginlegirlgsgumlandanna.0slenskisjvartvegsrWherrannbentiaWstundumvri ( vsaWYorskstofninnundanstrndumAustur-Grnlandssem0slandsYorsksemgfi  mgulegttilefnitilfrekariranns;knarsamvinnu.    MikillstuWningurkomframviWmenntunar-ogmenningarsamstarfmillilandanna a fundirWherraendaekkisstYaWsemskaparsamkenndogviWheldurtengslummilliland T, anna.EmbttismaWurmenningarmlarWuneytisFreyjastaWfestiaWstj;rnvldYarlandi  munduhaldaframaWltafjrmagntilsamstarfssamningsrkjannavarWandimenningarml.  AnnaWsemskiparlndunumsamanfyrirutanmenningarmlerlegalandannaNorWur   Atlantshafi,lfskjrogviWurvri.0mliutanrkisrWherra0slands,IngibjargarS;lrnar  X Gslad;tturkomframaWsWastliWnumYremurrumhafiumrWaumhinanorWlguvdd K #  frstmjgaukanaeinsogmlefnadagskrfjlYj;WastofnanaeinsogNATOogESBbri    vitnium.SamtmisfengiVestnorrnarWiWaukiWvgiogYaumlefnisemYarerusett    oddinn.AlequaHammond,utanrkisrWherraGrnlands,t;kundirorWIngibjargar.Aukins   hugaGrnlandihefWigttundanfarinrogtilaWmyndastWitilaWhaldarWstefnuum wO  loftslagsmlGrnlandi9.!10.september2008.KomframfundinumaWrWherrarnirhafa B  stefnuskrsinniaWhittastmeiraogstyrkjasamvinnumilli0slandsogGrnlandsogbauW    formaWurVestnorrnarWsinsbWumrWherrunumYemarWstefnurWsinsriW2008,um   samstarfumbjrgunarmlNorWur-Atlantshafi,semhaldinverWurFreyjum. {  FundurformannsforstisnefndarVestnorrnarWsinsmeWformanniogvaraformanni 9 sendinefndarEvr;puYingsinsgagnvartSviss,0slandiogNoregiogaWildarlndumEvr;pska  efnahagssvWisinssemogNorWurlandarWiogYingmannarWstefnuumnorWurskautsml  (SIN-EEADelegation)1.n;vemberOsl;. r   FormaWurVestnorrnarWsinstti;formlegafundimeWformannisendinefndarEvr;pu e= YingsinsNorWurlandarWsYinginufrBlgaru,BilyanaRaeva,ogvaraformanninefndar 0 innar,danskaEvr;puYingmanninumJens-PeterBonde,aukHenriksOlsenssemerembttis  maWurhjEvr;puYinginu.TilefnifundannavaraWfylgjaeftirfrumkvWiJonathansMotz  feldtsogtilmlumVestnorrnarWsinstilEvr;puYingsinsumaWbtaupplUsingaflWitil i YingmannaumnorWurskautsmlefnimeWYvaWkomaf;tupplUsingaskrifstofuum \4 norWurskautsmlefniinnanEvr;puYingsinseWaformlegusamstarfi.FormaWurogvara ' formaWursendinefndarinnart;kuveltilmlin.FormaWurinnbentiaWEvr;puYingiWbeitti  srfyrirYvaWhinnorWlgavddvrisamYttstefnum;tunEvr;pusambandsinsogaWtil  stWiaWhaldaYingmannafundumnorWlguvddinavoriW2009.HngreindieinnigfrYv `  aWlokaprlkmiSIN-EEAsendinefndintilfundarviWYingmannanefndEES0slandi. S+! LagWihntilaWstefntyrWiaWYvaWskipuleggjafundYingmannasendinefndarinnarmeW " VestnorrnarWinusamatmatilaWrWamliWfrekar.XversvoviWaWbtaaW5. # desembersendiBilyanaRaevabrftilHans-GertPttering,forsetaEvr;puYingsins,Yarsem  $ hnmltimeWaWSIN-EEAnefndinsinnieinnigsamskiptumviWVestnorrnarWiWYarsem !W% nefndinhafimlefninorWursl;Wasinniknnu. J""&  6.EftirfarandilyktanirVestnorrnarWsinsbeinttilrkisstj;rnalandannavoru #( samYykktarrsfundiNuuk20.!25.gst2007. $ )  7 ikmo(Yy0_ikmo72"i0J"  i0J/ 2Y3  Ԉ0    243!  34557 ikmo(Ԥx0_ikmo7557"i0J"  7557i0J+ 2Ԥ!3  Ԉ0    785!5865  56TillagatilYingslyktunarumauknasamvinnuogsamrWumryggis-ogbjrgunarml A&"+ milliVestur-NorWurlandannaogviWnnurrkiviWNorWur-Atlantshaf.i0J+l݌ '", Ќ  "i0J"  i0J 2Ԥ!3  Ԉ0    TillagatilYingslyktunarumstuWningviWaukiWsamstarfmillislysavarnaflagaog '#- bjrgunarsveitasj;oglandivestnorrnulndunum.i0J/݌(z$. Ќ  "i0J"  i0Jx 2Ԥ!3  Ԉ0    TillagatilYingslyktunarumauknasamvinnumillivestnorrnulandannaumranns;knir ( helstunytjastofnumsjvarinnanlgsguYeirra.i0Jx݌ Ќ  "i0J"  i0J 2Ԥ!3  Ԉ0    TillagatilYingslyktunarumgerWskyldunmsefnisfyrirunglingaum;lkkjrog  hlutskiptikvennanorWursl;Wumogmannrttindi.i0J݌a Ќ  "i0J"  i0JX 2Ԥ!3  Ԉ0    TillagatilYingslyktunarumstofnunnorrnnalUWhsk;lavestnorrnulndunum.i0JX݌T, Ќ  00@ AlYingi,26.febr.2008.  "  X.UUUUUU>>.@|KarlV.Matthasson, "  @|form.    @rniJohnsen9.9;, "   @ varaform.;    @.xGuWnigstsson. "   .UUUUUU> > .  [  r N & .UUUUUU>>.@|GuWj;nA.Kristjnsson.    @ GuWbjarturHannesson.    @  /xJ;nGunnarsson.1    .UUUUUU> > . V.  1