WPCk %-?ӏ_ӏ3k9DodKѐ!8P nE2vۂIҭYtz.܇?!/a%%` MdnQ8h pPWjI܏XYM؀(!13NM ܊^MP%6p?m?>Rׅ@jI΋3f4BN"V(/c|14fG S1@3LϤ N4B@|+t&~mX %v7d*~3Ja7섐 +.%/vǐ$GX&|-_,)]mUN" %p 04v #(s 4 m>w&^ *46J 0UY 0 0 0V 0 0 0 0. 0 0v 0; 0  0 0l 0 0 0O 0 0q 03 0 0 0[! 0! 0" 05# 0# 0<Q$ 0B$ 02% 0' 0:( 0!=(U.^)U>)U,)U.) 1$* 72* 0* 0}+ 0D, 0- 0D.....%R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/R/N4U4U4U4U4U 16U6U 0QUUUU 0QZZ 0]i^i^ 0ubb 0w;c;c 0cc 0OdOd 1ueeee Bgggg6gggggggggggg 72hh/'i'i 1ViViViViViViViViViViViViViViViViViViViViViU:iiiiM1j1j1j1jV5j&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptYw: KPQ:rirs?g3|x*+ (_2623  ..*G+G (_25   /%L L T\ d /23  ../%L L T\ d /   *8+8 (_24  ," T\ d ,23  ..," T\ d ,  *5+5 (_23 ` ) T\ d )23  ..) T\ d ) ` *2+2 (_22  &TT\ d &23  ..&TT\ d &  */+/ (_21  #\ d #23  ..#\ d #  *,+, (_20 h  \ d 23  .. \ d h *)+) (_19  \\ d 23  ..\\ d   *&+& (_18   d 23  .. d   *AA (_17  5+ L T\ d 523  Ԁ5+ L T\ d 5  *GG (_16   /%L L T\ d /23  Ԁ/%L L T\ d /   *88 (_15  ," T\ d ,23  Ԁ," T\ d ,  *55 (_14 ` ) T\ d )23  Ԁ) T\ d ) ` *22 (_13  &TT\ d &23  Ԁ&TT\ d &  *// (_12  #\ d #23  Ԁ#\ d #  *,, (_11 h  \ d 23  Ԁ \ d h *)) (_10  \\ d 23  Ԁ\\ d   (&& &_9   d 23  Ԁ d   (AA &_8  5+ L T\ d 523  5+ L T\ d 5  (GG &_7   /%L L T\ d /23  /%L L T\ d /   (88 &_6  ," T\ d ,23  ," T\ d ,  (55 &_5 ` ) T\ d )23  ) T\ d ) ` (22 &_4  &TT\ d &23  &TT\ d &  (// &_3  #\ d #23  #\ d #  (,, &_2 h  \ d 23   \ d h ()) &_1  \\ d 23  \\ d   &&& $_   d 23   d   <:Default Para<:Normal (Web)   IS XXXS0\  `&Times New RomanSS0\  `&Times New RomanS   IS <s:Balloon Tex1   IS C2 $CalibriCS0\  `&Times New RomanS   IS <Zl:Balloon TextA1 $TahomaAS0\  `&Times New RomanS42Emphasis 6o|4Hyperlink  wwwC/ $VerdanaCS0\  `&Times New RomanS  $Verdana\  `&Times New Roman $Tahoma $Calibriikm5o678hMCEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!i)1)a)39!(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(#  systrasamt?k0NorWurlandarWsYinginu"NorWurlandarWivkortslandsdeildarS;lrCnarMarin;sd;ttir.Fors%tisnefndarfundurMatth1assonarHendrik OldJonathanMotzfeldt>unglingab;kaverWlaunasj;Wsins&almannavarnakerfimlefnaumr%WuDagfinnHQybr#ten"landhelgisg%slu&rWherranefndinni0Atlantshafssamstarfinu NORA&YemarWstefnunnarXemadagur"aukafjrveitingkrm;tframlaglandsYingumYemadagsinsverWlaunahafa4unglingab;kaverWlaunannaBilyanaRaevaP?tteringBonde4Fors%tisnefndarfundurinn Yingmannanefnd EES&Evr;pusambandsins ESBHenrikkveWjugj?flj;smyndab;k OleStavadHQjgaard RuthHeilmannLandsYingsformannannaLasseReimannGunnvQrBalle(sendiskrifstofunni0forst%tisnefndarfundarYingunumhamlandirsfundinumFormennirnir&lyktunartill?guma.m.k.lUWhsk;la(endurskoWunarnefnd"YemarWstefnunavinnufundiAndriasPetersenThomasKristensenafm%lissj;Ws"fjrlaganefndarfjrlagariWYinganna$aukafjrveitinguYemadag 0slandsbryggju$landkynningarbs"t;nlistaratriWi"verkefnisstj;ra,unglingab;kaverWlaunCtnefndarYarn%st"frumendurskoWuntilkominnAlaska"bj?rgunar%fingulokadegifundargerWumbClg?rskuframs?gusnertifletir$sendiskrifstofurEvr;puYinginu sendifulltrCumfastanefndumEvr;puYingiW"lUWr%WishallinnLissabon"valdahlutf?llum upplUsingagj?f AlynSmithskoskurOrkneyjaHjaltlandsXemarWstefnaAleqaHammondT;rbjQrnJacobsenGuWbjartsHannessonarMagneuMarin;sd;ttur*bj?rgunarviWbCnaWur verkfr%WideildhlUnunaraWgangiVaktst?WvarRobertOlsenBundeKudskgr%nlenskrarStarklintBenteMichaelsen&bj?rgunarviWbCnaWsamkomulaga$landshelgisg%sluheimastj;rninalmannav?rnum$landhelgisg%slan&landhelgisg%slunaNorthCoastGuardForumvinnuh;paEl1asonsv%Wisbundnumtilgreindi(hafr)ttarsamningur>AlYj;WaflugmlastofnunarinnarflugslysaFAlYj;WasiglingamlastofnunarinnarSOLAS SARngrannar1kisv%Wisbundnas)rsamningar@AlYj;Wasiglingamlastofnuninniheildst%ttaWgerWa%tlunsj;slysa&skemmtiferWaskipaneyWar%tlana1sj?kum1sjakahafsv%Winu(heimastj;rnarinnarsj;leiWirbyrWinghaf1ssv%Wum(skemmtiferWaskipumCtv1kkuW siglinga?ryggi"bj?rgunaraWstoW"bj?rgunarbCnaWi&samstarfsrWherraOlsson OlavBallo LarsThostrup2AtlantshafsnefndarinnarsviWsstj;ri viWskiptasviWsvinnuh;panna"viWbragWs%tlunnmsleiWir,stuWningsyfirlUsingusjlfb%rarY.m.t.&atvinnuhvalveiWar$lyktunartillagalandsdeildvestnorr%nsvaraformannarsreikningarBrusselafm%lisht1W upplUsingaefniafm%lisinsvestnorr%num0YingmannarWstefnunnar(loftslagsbreytinga(norWurskautssv%WumFairbanks*veiWimannasamf)laga$innsetningarr%WuupplifWu*framkv%mdastj;ranumbrotalamir(samstarfssamningur&fj?lYj;Wastofnanasv%WisbundiWsmYj;Wa f%lu YemarWstefnan t.d.st;rYingsinsBarnahCsiWbarnahCs,samstarfsrWherrannafundargestaGufusklumAnthonFrederiksenbeiWninlandsstj;rnin*emb%ttismannakerfiWYingmennina0fr1verslunarsamningnumfrumm%lendurhvalkj?tsMartins$Yj;nustusamningar1kissp1t?lum"Yj;nustusamning.krabbameinssjCklingum(kostnaWarhagkv%mni fjarskiptamlaneytendaml&rammasamningurinnfr1verslunstofnanarammafjrfestarlandsnefndar frumm%lendunumvegalengda austurstrandarhagkerfisinsflugsamgangnaflugferWaMatt1asson hreindUrakj?ts&efnahagssv%Wisins&landbCnaWarafurWasmitvarnir(Hoyv1kursamninginn"landbCnaWarvarainnviWur"menningarsv%Wis vesturstrandarorkumla,Hoyv1kursamningurinnvinnuh;ps viWbrags%tlunsj;slysum$formennsku%tlunHeilmanafm%lissj;WurfagrWherrumrWherrana(hryWjuverkal?ggj?f"samningaleiWina"d;mst;laleiWina verklagsreglum6stj;rnmlakvennarWstefnu*menntamlarWherrum$rWherranefndina pr;fessorst?Wuvestnorr%nni$menningararfleiW nmsm?guleikaratvinnuhtta m;tv%gisaWgerW RWstefnuYemaWundirteknirrWherranna*sjlfstj;rnarsv%WinlandseyjarKarlsengr%nlenskivinnuh;pinUtingarr)tt,eignarhaldsskiptingu.ranns;knarniWurst?WumsamrWsfund*upplUsingaherferWum(utanr1kisrWherrum(stj;rnmlasambandiviWskiptab?nd"sendiskrifstofusexfaldastBerthelsen"sendiskrifstofa"sl?kkviliWsmennS1mafundurs1mafundstofnsetninguvinnuh;psins(kostnaWarskiptinguheyrnaraWildvinnuh;pnum"YingmannafundarHQgna2fors%tisnefndarfundinum*utanr1kisrWherrans2fr1verslunarsamningsinsst?WuskUrslu(utanr1kisrWuneytigr%nlenskragr%nlenskum*Yingmannavettvangur*Hoyv1kursamningsinsCtsendumsjlfb%ravaraformikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3g$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXhXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXh0?vvbX0#ggdd  8:dXXd8ISIS,.     ()3g$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXhXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXh0?vvbX0#ggdd  8:dXXd8ISIS,.     (53+$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXhXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXh0?vvbX0#ggdd  8:dXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  ag'ISUS.,,,..XvXXX? XXv0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? #K#?  2d XvXd2 #XXv# d , g++ISUS.,,,..XvXXX? XXv0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L eg)ISUS.,,,..XvXXX? XXv0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXvXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XXv0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qs 9136.lggjafarYing2008!2009. ( Xskj.776"444.ml.     I@CC!SkUrsla# I#   0slandsdeildar_Vestnorrna_ԀrWsinsfyrirriW2008.    1.Inngangur.  K #    XaWsembarhstrinuvareinkumYrennt.0fyrstalagimnefna_YemarWstefnu_    _Vestnorrna_ԀrWsinsumleitar-og_bjrgunarsamstarf_ԀNorWur-Atlantshafi.RWstefnanvar    byggWlyktunumaukiWsamstarfumbjrgunarmlNorWur-AtlantshafssvWinusem   samYykktvarrsfundi_Vestnorrna_ԀrWsinsriW2007ogtekindagskr_NorWurlandarWs wO  Yings_Ԁ2007grundvellisamstarfssamningsrWannafrrinu2006.rWstefnunnikomu B  samanhelstuaWilarsviWileitar-og_bjrgunarmla_ԀVestur-NorWurlndumtilaWrWastWu    mlaogmguleikaaWstyrkja_fjlYj;Wlegt_Ԁsamstarfumleitar-ogbjrgunarmlNorWur   Atlantshafi.Einnigf;rfram_bjrgunarfing_ԀtengslumviWrWstefnunasem_Slysavarna {  flagiW_Ԁ_Landsbjrg_ԀogsystrasamtkYessFreyjumogLandhelgisgsla0slandsogland nF helgisgslaFreyjaaukfreyskrarstj;rnstWvardanskasj;hersinshldusameiginlega.Til 9 aWfylgjamlumfrekareftirlagWi_0slandsdeildin_Ԁframtillgursfundiumeftirfylgnivett  vangiNorWurlandarWs.StillagavarsamYykktoglgWframfundi_forstisnefnda_Ԁ_Vestnor  rna_ԀrWsinsogNorWurlandarWsfundiYeirraNorWurlandarWsYinginusemhaldiWvar r lokokt;berHelsinki.0lj;siYeirrarherslusemlgWhefurveriWleitar-ogbjrgunarml e= NorWur-Atlantshafiinnan_Vestnorrna_ԀrWsinsundanfarintvrvarfagnaWarefniYegar 0 tilkynntvarNorWurlandarWsYinginuaWeitthelstaforgangsverkefniformennsku0slands  NorWurlandarWiriW2009yrWigerWvkortsfyrirNorWur-AtlantshafiW.    0WrulagivaraWbeiWnilandsdeildarGrnlandshaldinnsrstakurfundurtengslumviW i rsfund_Vestnorrna_ԀrWsinsumreynslu0slandsogFreyjaaf_Hoyvkursamningnum_. \4 YeimfundisettiYverandiutanrkisrWherraFreyja,_Hgni_Ԁ_Hoydal_,framYhugmyndaW ' stofna_Yingmannavettvang_Ԁkringum_frverslunarsamning_Ԁ0slandsogFreyja.Nverandi  utanrkisrWherraFreyja,_Jrgen_Ԁ_Niclasen_,fylgdiYeirrihugmyndsWaneftirYegarhannvar  staddurhrlendisopinberriheims;knboWiIngibjargarS;lrnarGslad;ttur,utanrkis `  rWherra0slands,ogttifundm.a.meWutanrkismlanefndAlYingis._forstisnefndarfundi_ S+! _Vestnorrna_ԀrWsinslokrsfenguformaWurinnogframkvmdastj;rinnumboWtilaWfylgja " YessufrumkvWi_utanrkisrWherranna_ԀfrFreyjumeftirviWforseta_vestnorrnu_Ԁ_Yj;WYing # anna_.kveWiWvaraWYeirmunduleggjatilviW_Yingforsetana_ԀaW_Vestnorrna_ԀrWiWtkitil  $ umrWuoglyktunarstWusamningsinsogeinstakramlasemundirhannfallaeftirYvsem !W% tilefnigfisttil_rsfundum_ԀYess. J""&   0YriWjalagivarfyrstiformlegifundurforstisnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinsog_sendinefnd #' ar_ԀEvr;puYingsins(SIN/EEA-nefndin)haldinnhrlendisumvoriWkjlfarsamYykktar #( forsetaEvr;puYingsinsbeiWni_Vestnorrna_ԀrWsinsumaWkomaf;tformlegumsamskipt $ ) ummillirWsinsogYingsins. v%N!*  2.Almenntum_Vestnorrna_ԀrWiW.   '",   Xj;WYingFreyinga,Grnlendingaog0slendingastofnuWu_Vestnorrna_Ԁ_YingmannarWiW_ '#- _Nuuk_ԀGrnlandi24.september1985.MeWYvvar_formfest_ԀsamstarflandannaYriggjasem (z$. 9 y_   oftgangaundirnafninuVestur-NorWurlnd(_Vestnorden_).aWalfundirWsinsriW1997var ( nafninubreytt_Vestnorrna_ԀrWiWYegarsamYykkturvarnUr_stofnsamningur_ԀYj;WYingum  _aWildarlandanna_.ViWYrbreytingarvorueinnigsamYykktarnUjarvinnureglurogmarkmiW  samstarfsinsskerpt. a   MarkmiWrWsinseruaWstarfaaWhagsmunumVestur-NorWurlanda,gtaauWlindaog T, menningarNorWur-AtlantshafssvWisins,fylgjaeftirsamvinnurkisstj;rnaog_landsstj;rna_  landannaogvera_YingrWislegur_ԀtengiliWurmilli_vestnorrnna_ԀsamstarfsaWila._Vestnorrna_  rWiWhefurlyktaWumUmisml,YarmeWalumhverfisml,auWlinda-ogsamgnguml,   menningarmlogYr;tta-ogskulUWsml,svoaWftteittsnefnt.  X   0_Vestnorrna_ԀrWinusitjatjnYingmenn,sexfrhverjuaWildarrki._Vestnorrna_ԀrWiW K #  kemursamantil_rsfundar_ԀsemfermeWWstakvrWunarvaldrWsins.Xriggjamannafor    stisnefnd,skipuWformannilandsdeildarhversaWildarrkis,stUrirstarfirWsinsmilli_rs    funda_.RWiWheldurrlega_YemarWstefnu_ԀYarsemsrstaktmlefniertekiWfyriroggeturauk   YessskipaW_vinnunefndir_Ԁumtiltekinml.0starfisnu_Vestnorrna_ԀrWinuleitastYingmenn wO  viWaWnframmarkmiWumsnummeWlyktunumogtilmlumtilrkisstj;rnaog_lands B  stj;rna_,virkriYtttkunorrnuogevr;pskusamstarfi,samvinnuviW_norWurheimskauts    stofnanir_ԀogskipulagningurWstefnumogfundum.    3.0slandsdeild_Vestnorrna_ԀrWsins.  nF   0upphafirs2008skipuWu_0slandsdeildina_ԀeftirtaldirYingmennsemaWalmenn:KarlV. 9 MatthassonformaWur,YingflokkiSamfylkingarinnar,rniJohnsenvaraformaWur,Yingflokki  SjlfstWisflokks,GuWnigstsson,YingflokkiFrams;knarflokks,GuWj;nA.Kristjnsson,  YingflokkiFrjlslyndaflokksins,GuWbjarturHannesson,YingflokkiSamfylkingarinnar,og r J;nGunnarsson,YingflokkiSjlfstWisflokks.VaramennvorustaR.J;hannesd;ttir, e= YingflokkiSamfylkingarinnar,HerdsX;rWard;ttir,YingflokkiSjlfstWisflokks,Bjarni 0 HarWarson,YingflokkiFrams;knarflokks,J;nMagnsson,YingflokkiFrjlslyndaflokksins,  KatrnJlusd;ttir,YingflokkiSamfylkingarinnar,ogKristjnX;rJlusson,Yingflokki  SjlfstWisflokks.XrmannabreytingarurWu0slandsdeildaWBirkirJ.J;nssont;kviWaf i GuWnagstssynieftiraWGuWnitilkynnti17.n;vemberbrfitilforsetaAlYingisaWhann \4 hefWisagtafsr_Yingmennsku_.VaramaWurBirkisvarWHskuldurX;rhallsson.Magnea ' Marin;sd;ttirgegndistarfiritara0slandsdeildar.    0slandsdeild_Vestnorrna_ԀrWsinshltYrjfundirinu.Barhstundirbningfyrir_Yema  rWstefnu_ԀumbjrgunarmlNorWur-Atlantshafiog_rsfundinn_ԀsemhaldinnvarGrundar `  firWiloksumarsYarsem_0slandsdeildin_ԀlagWiframYrjr_lyktunartillgur_.JafnframtlagWi S+! _0slandsdeildin_Ԁframtillguumeftirfylgnivettvangi_NorWurlandsrWs_ԀviWlyktun_Vest " norrna_ԀrWsinsog_YemarWstefnu_Ԁumbjrgunar-ogryggismlNorWur-Atlantshafiog # tillguumYemafyrirnstu_YemarWstefnu_ԀsembWarvorusamYykktarfundinum.AW  $ lokumt;kuFreyjarviWformennsku_Vestnorrna_ԀrWsinsaf0slandifundinum. !W%  4.Fundir_Vestnorrna_ԀrWsins2008.  #'   _Vestnorrna_ԀrWiWhltaWvenju_YemarWstefnu_Ԁjnogrsfundgst.Xvoruhaldnir #( sex_forstisnefndarfundir_ԀrinuaukYesssemforstisnefnd_Vestnorrna_ԀrWsinsttifund $ ) meWsendinefndEvr;puYingsinsogforstisnefndNorWurlandarWs.AWlokumvarhaldinn v%N!* einnfundurvegumendurskoWunarnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinssemrniJohnsenvarafor A&"+ maWurttisti.  '",     (z$. Forstisnefndarfundur9.janarKaupmannahfn. (   FyrstifundurforstisnefndarundirforstiKarlsV.Matthassonarvarhaldinnhsa  kynnum_sendirWs_Ԁ0slandsKaupmannahfn.Formenn_landsdeilda_ԀFreyjaogGrnlands,  YeirHendrikOldogJonathanMotzfeldt,vorueinnigfundinumaukritara_landsdeildanna_ a ogframkvmdastj;rarWsins,X;rWarX;rarinssonar. T,   SvavarGestssonsendiherrabauWnefndarmennvelkomnaupphafifundar.HanngerWi  sWanstuttagreinfyrirstarfsemisendirWsinsoggreindifrfyrirhuguWumfundiutanrkisrW  herra0slandsogGrnlandsma.EftiraWsendiherrannlaukmlisnuvarfundurforstis   nefndarsettur.FyrstamldagskrvorutillguraWreglumfyrir_afmlissj;W_Ԁ_Vestnorrna_  X rWsins.Sj;WurinnvarstofnaWurtilefni10raafmlisrWsinsriW2007.MarkmiWsj;Wsins K #  eraWstuWlaaWgagnkvmumheims;knum_vestnorrnna_Ԁsk;labarnamilliVesturNorWur    landanna.Framkvmdastj;ri_Vestnorrna_ԀrWsinskynntidrgaWreglumumsj;WinnaWfyrir    mynd_Vestnorrna_Ԁbarna-ogunglingab;kaverWlaunasj;WsinssemhannhafWiunniWsamrWi   viWformannogritaralandsdeildarGrnlands.FundurinnsamYykktireglurnaraWteknutilliti wO  tiltveggjaathugasemdasemkomuframfundinumfrformannilandsdeildarGrnlands. B    NstvoruteknartilumrWulyktanir_Vestnorrna_ԀrWsinssemnokkursmisskilnings    hefurgttum.MYarnefnalyktunrWsinsnr.3/2007umsamvinnusviWiryggis-og   _bjrgunarmla_.SlyktunvarfelldgrnlenskalandsYinginugrundvelliYessaWbjrg {  unarmlvruekkiforrWiGrnlandsheldurDanmerkur.Formenn_landsdeilda_Ԁ_Vestnor nF rna_ԀrWsinsvorueinumliumaWlyktuninhefWiveriWfelldrngumforsendum,Y.e.aW 9 YrttfyriraWbjrgunarmlvrufyrstogfremstforrWiDanmerkurgtuGrnlendingar  samtsemWur;skaWeftirnnarasamstarfimillilandaviWNorWur-Atlantshafumbjrgunar-  ogryggismlhafsins.0YvsambandibentiJonathanMotzfeldtaWYrttfyriraWDanmrk r briformlegabyrgW_bjrgunarmlum_Ԁvrihvertsveitarflaglandinuhlutiafalmanna e= varnakerfiGrnlandssviWileitarogbjrgunar.0framhaldinuvarrttumaWleggja 0 _lyktunartillgur_ԀframmeWg;WumfyrirvaraYannigaWallar_landsdeildir_ԀhefWutkYvaW  kynnasrefniYeirravelfyrirrsfundogskapaYarmeWforsendurfyrirg;WamlefnaumrWu  ogkomavegfyrirmisskilning.Framkvmdastj;rinnbentijafnframtmikilvgiYessaW i _landsdeildirnar_ԀkmutmanlegaframmeWtillguraWYeimmlumsem_rsfundurinn_Ԁvildi \4 leggjaframtilumrWu_NorWurlandarWsYingi_ԀgrundvellisamstarfssamningsrWanna.AW ' lokumvarrtthvernigbestvrihgtaWtryggjaframganglyktana_Vestnorrna_ԀrWsins.  FundarmennvorusammlaumaWeigasrstakafundimeWrWherrumYegarbiWvriaW  leggja_lyktanirnar_ԀformlegaframtilYeirra.EinnigvarsamYykktaWformaWur_Vestnorrna_ `  rWsins_heimskti_ԀlllndinannaWhvertrtilaWkynnaefnilyktanarWsinsogfviWbrgW S+! rWherraviWYeim. "   KarlV.MatthassongreindiYvnstfr_forstisnefndarfundi_ԀNorWurlandarWsum # ryggis-ogbjrgunarmlsemhaldinnvarReykjavk14.desemberoghannt;kYttsem  $ formaWur_Vestnorrna_ԀrWsins.AWhanssgnvarfrumkvWi_Vestnorrna_ԀrWsinsum !W% ryggis-ogbjrgunarmlmeWvsanlyktun_Vestnorrna_ԀrWsinsnr.3/2007lofaWafDag J""& finnHybrten,forsetaNorWurlandarWs.KarlkynntiYvnstdrgaWdagskr_YemarW #' stefnu_Ԁ_Vestnorrna_ԀrWsinsFreyjumumleitar-ogbjrgunarmlNorWur-Atlantshafi. #( DagskringerWirWfyrirYtttkurWherraogYeirrasemsjumlandhelgisgslu,bjrgun $ ) ogleitllum_Vestnorrnu_Ԁlndunum,aukYtttakendafrDanmrku,Noregi,Bandarkjun v%N!* um,KanadaogRsslandi,NorWurlandarWi,norrnurWherranefndinniognorrna_Atlants A&"+ samstarfinu_Ԁ(NORA).FundurinnsamYykktiaWformaWurinnmundivinnaendanlegadagskr  '",  YemarWstefnunnarsamstarfiviWframkvmdastj;rarWsins. '#- &     XemadagurumsguogmenninguVestur-NorWurlanda,sembiWvaraWkveWaaWhalda ( samhliWarsfundirWsins'(MGrundarfirWi,komnsttilumrWu.FormaWurinngreindifrYv  aWallarlkurvruYvaWaukafjrveitingupp500Ys.kr.yrWiveittfrAlYingitilaW  haldarWstefnuna.Formennannarra_landsdeilda_ԀtldueinnigallarlkurYvaWm;tframlag a upp250Ys.kr.yrWisamYykktYeirralandsYingum.Framkvmdastj;rirWsinslagWi T, hersluaWafgreiWslafjrframlagitilYemadagsinsyrWiafgreittsemfyrsttilaWhgtvri  aWhefjaundirbning.HanngreindieinnigfrYvaWvinnaviWb;kumsguVesturNorWur  landannagengivelentilstenduraWb;kinkomithaustiW2009.     Framkvmdastj;rinnupplUstiaWvalverWlaunahafa_Vestnorrna_Ԁbarna-ogunglinga  X b;kaverWlaunannahefWifengiWmiklaogjkvWaumfjllunfjlmiWlumog_b;kmenntatma K #  ritum_.      FormaWurinngreindiYvnstfrefnibrfsdags5.desember2007semBilyanaRaeva,    formaWurSIN/EEA-_sendinefndar_ԀEvr;puYingsins,hefWisenttilHans-GertPttering,forseta   Evr;puYingsins,eftirfundihennarogJens-PeterBonde,_varaformanns_Ԁ_sendinefndarinnar_, wO  meWformanni_Vestnorrna_ԀrWsinsNorWurlandarWsYinginuOsl;lokokt;ber2007. B  Tilefnifundannavartilmli_Vestnorrna_ԀrWsinstilEvr;puYingsinsumaWbta_upp    lUsingaflWi_ԀtilEvr;puYingsinsummlefni_norWursl;Wa_ԀmeWYvaWkomaf;tsrstakri   _upplUsingaskrifstofu_ԀeWaformlegumsamskiptumviW_Vestnorrna_ԀrWiW.0brfinuerlagttil {  aWsendinefndEvr;puYingsins,semsrm.a.umformlegsamskiptiviW_NorWurlandarW_Ԁog nF _YingmannarWstefnuna_Ԁum_norWurskautsml_,takieinnigaWsrformlegsamskiptiviW 9 _Vestnorrna_ԀrWiW.ForstisnefndarfundurinnsamYykktiaWfelaformanninumaWbeitasr  fyrirYvaWeigafundmeWsendinefndEvr;puYingsinstilaWrWamliWfrekarYegar  sendinefndinkmitilfundarviWYingmannanefndEES0slandilokaprl.Jonathan r Motzfeldt,semttifrumkvWiWaWtilmlum_Vestnorrna_ԀrWsinstilEvr;puYingsinsog e= Evr;pusambandsins,lUstiyfirngjusinnimeWrangurinnenlagWisamtmishersluaW 0 reyntyrWiaWfupprunalegatillgusnaumstofnunsrstakrar_upplUsingaskrifstofu_Ԁvegum  ESBummlefni_norWursl;Wa_ԀsamYykkta.    WurenfundivarslitiWvoruHenrikOld,formannifreysku_landsdeildarinnar_,YkkuW i velunninstrfenhannltaf_Yingmennsku_Ԁeftirkosningarnar19.janaroghafWiYstarfaW \4 meW_Vestnorrna_ԀrWinufrstofnun.SemkveWjugjffkkhannlj;smyndab;kum0slandog ' kortfrrinu1775afVestur-NorWurlndunum.JafnframtvoruOleStavadfrWarYakkirfyrir  velunninstrfYguVestur-NorWurlandannasemfulltraNorWurlandarWsfundum  _Vestnorrna_ԀrWsinsenhannhafWiYnUveriWltiWaf_Yingmennsku_ԀdanskaYinginu. `  Forstisnefndarfundur28.aprlReykjavk. "   Annarfundurforstisnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinsvarhaldinnhsakynnumAlYingis. # FormaWur_Vestnorrna_ԀrWsins,KarlV.Matthasson,stj;rnaWifundienaukhansvoru  $ fundinumKriP.Hjgaard,nUrformaWurlandsdeildarFreyja,ogRuthHeilmann,forseti !W% LandsYingsGrnlandsognUrformaWurlandsdeildarGrnlands.Aukformannannavoru J""& fundinumritarar_landsdeildanna_ԀogX;rWurX;rarinsson,framkvmdastj;ri_Vestnorrna_ԀrWs #' ins. #(   FyrirfundsinnttiforstisnefndfyrstfundimeWLasseReimann,sendiherraDanmerkur $ ) 0slandi,ogGunnvrBalle,sendiherraFreyja0slandi.Fundirnirf;ruframdanskasendi v%N!* rWinuogfreyskusendiskrifstofunniYarsemm.a.varrttumfyrirhugaWa_YemarWstefnu_ A&"+ rWsinsumryggis-ogbjrgunarml.  '",   Fyrstamlforsttisnefndarfundarvarhinsvegarumfjllunumeftirfylgniogframkvmd '#- lyktana_Vestnorrna_ԀrWsins.Komframmliformannsogframkvmdastj;raaWfram (z$. kvmdarvaldiWhldiaWsrhndumYangaWtillyktanir_Vestnorrna_ԀrWsinshefWuhlotiW ( formlegaafgreiWsluYingunum.XannighefWiseinafgreiWslaYingunumhamlandihrif  eftirfylgniogframkvmdlyktana_Vestnorrna_ԀrWsins.SemdmihefWulyktanir_Vestnor  rna_ԀrWsinsfrrsfundinum2007fyrstveriWendanlegaafgreiddarfrAlYingialltaWri a sWar.AfYvleiddiaWlyktunkmiekkitilframkvmdafyrrenfyrstalagirieftiraWhn T, vriupprunalegasamYykkt.FundurinnkvaWaWforstisnefndmundigeraYaWaWtillgu  sinnirsfundiaWsamYykktyrWutilmliumaWlyktanir_Vestnorrna_ԀrWsinsyrWuaf  greiddarfyrirram;tYingunumtilaWflUtafyrirframkvmdYeirra.     FormennirnirrddueinnigmikilvgiYessaWltaeinstakaYingmenn_landsdeildanna_Ԁgera  X greinfyrirlyktunum_Vestnorrna_ԀrWsinsYingunum,m.a.tilaWkomavegfyrirallanmis K #  skilningumefniYeirra.EinnigvorurttuWYautilmlitil_landsdeildanna_ԀaWkomalykt    unartillgumsnumframfrihverviWaWrameWg;WumfyrirvaraYannigaWhgtvriaW    komaframfriathugasemdumeWabreytingartillguma.m.k.mnuWifyrirrsfund.     FormannirWsinsogframkvmdastj;ravarYvnstfaliWaWvinnagreinargerWumlykt wO  unrWsinsumstofnunnorrnslUWhsk;laVestur-NorWurlndunumsamvinnuviWYsem B  ttufrumkvWiaWmlinumeWYaWaWmarkmiWiaWleiWrttamisskilningumefnihennar.      Framkvmdastj;rinnvkYvnstaWendurskoWunarnefndrWsinssemsettvarlaggirnar   tilaWendurskoWabWigildarog;gildarlyktanirrWsinsmeWYaWfyriraugumaWsameina {  efniYeirraeinaeWatvrnUjarlyktanirefefnistWutil.UpplUstihannaWnefndinmundi nF hittastfyrirYemarWstefnunajnFreyjum.YeimfundimundinefndinskiptameWsr 9 verkumoghittastsWanafturYremurvikumsWarvinnufunditilaWljkastrfumsnum  fyrirnstarsfund.0nefndinnittirniJohnsenstifyrirhnd0slands,AndriasPetersen  fyrirhndFreyjaogThomasKristensenfyrirhndGrnlands. r   Stofnunafmlissj;Ws_Vestnorrna_ԀrWsinsvarnsttekindagskr.KomframaWfor e= stisnefndAlYingishefWisamYykktstofnunsj;WsinsfyrirsittleytiogsentleiWistillgutil 0 fjrlaganefndarfyrirfjrlagariW2009.SmusguvriaWsegjafrGrnlandien;vstvar  umstWunaFreyjumaWsgnKraHjgaardsemsagWijafnframtaWhannmundikanna  mliWflj;tlega.Xvnstvkframkvmdastj;rinnaWYvaWekkertYingannahefWisamYykkt i aukafjrveitingutilaWhaldaYemadagumsameiginlegasguogmenninguVesturNorWur \4 landannatengslumviWnstarsfund.FundurinnkvaWaWgangamliWYarsemekkivri ' hgtaWhefjaundirbningogskipulagningudagsinsnYessaWfyrirlgifjrveiting.0  tengslumviWumrWunaum_Yemadaginn_ԀstakkRuthHeilmannuppYvaW_Vestnorrna_  rWiWstofnaWitilvestnorrnsdagssemhaldinnyrWihtWlegurrlegallumlndunum.Vs `  aWihntil_vestnorrna_ԀdagsinssemhaldinnvarannaWsinn0slandsbryggjuKaupmanna S+! hfnhelgina26.og27.aprlYarsemhvertVestur-NorWurlandannavarmeWsinnlandkynn " ingarbs,aukYesssemmaturogmunirfrlndunumYremurvoruseldirstaWnum, # t;nlistaratriWifluttogfleira.RttvarumaWhaldafyrsta_vestnorrna_ԀdaginnhtWleganYegar  $ b;kinumsameiginlegasguogmenninguVestur-NorWurlandannaverWurgefinthaustiW !W% 2009.SWaryrWitekinkvrWunumhvaWadaguryrWifyrirvalinuoghvernighannyrWiskipu J""& lagWur.EinhugmyndinvaraWhaldarlegauppdaginnllumVesturNorWurlndunum, #' enhaldahannsrstaklegahtWleganeinuYeirrahvertr.Einnigkomsspurningfram #( hvortbetravriaWrWaverkefnisstj;ratilaWskipuleggjadaginneWastofnaundirbnings $ ) nefnd.FundurinnkvaWaWforstisnefndmundigeraYaWaWtillgusinnirsfundiaW v%N!* stofnaWyrWitil_rlegs_ԀvestnorrnsdagsenltafrekariumrWuumskipulagbWabetritma. A&"+   0umrWuumbarna-ogunglingab;kaverWlaun_Vestnorrna_ԀrWsinskomframmlifram  '", kvmdastj;raaWveriWvriaWYUWabkurnarsemtnefndarvorufrhverjulandifyrirsig '#- tungumlhinnatveggjaaukYesssemveriWvriaWYUWaallarbkurnardnsku. (z$.   Framkvmdastj;rinnkynntiYarnstendurskoWaWarsreikningarWsins.0mlihanskom ( framaWtekjuafgangurvrium60Ysunddanskarkr;nurfrrinu2008.Hannvritilkom  innvegnastyttriogYarafleiWandi;dUrariferWavegumrWsins.FerWirformannsogfram  kvmdastj;rayrWuhinsvegardUraririW2008YarsemfangastaWirvrulengraburtuen a rinuWurogvoruAlaskaogRsslandnefndsemdmi.FormaWur_Vestnorrna_ԀrWsins T, gerWiYaWYvaWtillgusinniviW_forstisnefndarfund_ԀaWtekjuafgangurrWsinsfrrinu2007  yrWiflutturyfirtilrsins2008tilaWstandastraumafauknumkostnaWiefnauWsynkrefWi.  FundurinnsamYykktitillguformanns.0sambandiviW_YemarWstefnu_Ԁ_Vestnorrna_ԀrWsins   jnkomframmliframkvmdastj;raaWallurundirbningurgengivelogaWveriWvri  X aWskipuleggjasameiginlegabjrgunarfingulokadegirWstefnunnarYarsemleitar-og K #  bjrgunarsveitirfrllumVestur-NorWurlndunummundutakaYtt.      FundurinnkvaWaWlokumaWallirYingmenn_Vestnorrna_ԀrWsinsttuaWhafaaWgang    aWfundargerWumfr_forstisnefndarfundum_ԀogaWformlegtillagaYessefnisyrWiborinupp   nsta_forstisnefndarfundi_. wO  Fundurforstisnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinsog_sendinefndar_ԀEvr;puYingsins28.aprl    Reykjavk.     Forstisnefnd_Vestnorrna_ԀrWsinsttisinnfyrstaformlegafundmeWsendinefnd {  Evr;puYingsins(SIN/EEA-nefndinni)hrlendis28.aprl.Fundurinnerhlutiafreglulegum nF samskiptumsemkveWiWvaraWefnatilaWtillguformanns_Vestnorrna_ԀrWsinsviWformann 9 _sendinefndarinnar_,_Yingkonuna_ԀBilyanaRaevafrBlgaru.HnsettifundinnmeWYeim  orWumaWYaWvriYingmnnumEvr;puYingsinsgleWiefniaWveramtttilfundarviW  _Vestnorrna_ԀrWiW.EftirformlegakynningusendinefndEvr;puYingsinsogforstisnefnd r _Vestnorrna_ԀrWsinsh;fstumrWaumYaumlsemvorudagskrYessafyrstafundar. e= Xingmenn_sendinefndarinnar_ԀhlduframsguumloftslagsbreytingaroghrifYeirra 0 norWursl;Wum,umstefnum;tunsviWisiglingaogryggismla_norWurhfum_ԀogaWlokum  umviWgangogver_ndun_Ԁ_Yj;Wmenningar_ԀinnanrammahinnarnorWlgu_vddar_ԀESB.    KarlV.Matthasson,formaWur_Vestnorrna_ԀrWsins,t;knsturtilmls.Hannt;kundir i orWformanns_sendinefndarinnar_ԀogsagWiaWhonumvriYaWsrstkngjaaWtakam;ti \4 sendinefndinni0slandi.XvnstvkhannaWmikilvgiYessaWEvr;pusambandiWkmi ' auknummliaWtveimurmlaflokkum.0fyrstalagiaWbjrgunar-ogryggismlum  NorWur-AtlantshafiogWrulagiaWgreininguogrlausnflagslegravandamla_frumbyggja_  norWursl;Wum,semogm;tunogframkvmdfyrirbyggjandiaWgerWa. `    XingmennirnirvorusammlaumaWmargirsnertifletirsamstarfsvrutilstaWarmilli S+! _Vestnorrna_ԀrWsinsogEvr;puYingsins.FormaWur_sendinefndarinnar_ԀlagWihersluaWrW " stefnurEvr;puYingsinsvrukjrinnvettvangurfyrir_vestnorrna_ԀYingmenntilaWkoma # sj;narmiWumsnumframfri.VaraformaWur_sendinefndarinnar_,Jens-PeterBonde,btti  $ YvviWaWgagnkvmboWfundiogrWstefnurvruliWurYvaWtryggjasembestsamstarf !W% Evr;puYingsinsog_Vestnorrna_ԀrWsinstilframbWar.HannbentijafnframtaWFreyjar J""& ogGrnland,jafnvelundirhatti_Vestnorrna_ԀrWsins,gtustofnaWsnareiginsendiskrifstof #' urEvr;puYinginu;hWdanskautanrkisrWuneytinu.XaWmundiveitaYj;Wunummguleika #( YvaWfylgjastmilliliWalaustmeWumrWunniEvr;puYinginuummlsemsnertuhagsmuni $ ) landannabeint.FstviWverainnanYingsinsgfijafnframtsendifulltrumfriaWmynda v%N!* sambndviWaWrasendifulltraogekkisstYingmennsemeigastifastanefndumYingsins A&"+ YarsemunniWeraWlggjfESB.XarmeWvriopnaWYannmguleikaaWhafahrif  '", stefnum;tunoglggjfinnansambandsinsYarsemEvr;puYingiWgegnirsfelltmikilvgara '#- hlutverkieftirYvsemlUWrWishallinnsvonefndiinnanESBerrtturaf.Nefndihann (z$. LissabonsttmlanntilsgunnarYvsambandienhanntekurtilbreytingaskipulagiog ( starfshttumstofnanaESBogYarmeWvaldahlutflluminnanbandalagsins.Semdmium  aWkomuaWmikilvgummlaflokkifyrirVestur-NorWurlndinnefndihannnefndumlofts  lagsbreytingarsemnUveriWhafiWveriWsettstofnogeinnYingmaWur_sendinefndarinnar_Ԁtti a sti.MyndunslkratengslavrimikiWhagsmunamlYegarkmiaWupplUsingagjfog T, hrifumekkisstlj;siYessaWum300nefndirog_vinnuh;par_ԀstarfaYinginuogalls3.094  vegumframkvmdastj;rnarESB.    AlynSmith,skoskurYingmaWurogframsgumaWurumstefnum;tunummlefnihafsins,   t;kundirorWBonde.HannlUstiYvyfiraW_Vestnorrna_ԀrWiWhefWimikiWframaWfra  X UmsumsviWum,ekkissthvaWmlefnihafsinssnerti.HannbttiYvviWaWskoskaYingiW K #  hefWijafnvelhugaaWfaWildaW_Vestnorrna_ԀrWinuogvsaWisrstaklegatilOrkneyja    ogHjaltlandsYvsambandi.SamkvmtYvsemkomframmliframkvmdastj;ra_Vest    norrna_ԀrWsinshefuraWildSkotlandsformi_heyrnaraWildar_ԀWurkomiWtiltalsenengar   kvarWanirveriWteknar. wO    FormaWur_sendinefndarinnar_ԀbauWYvnstYingmnnum_Vestnorrna_ԀrWsins_Ying B  mannarWstefnu_ԀumnorWlgu_vddina_ԀsemverWurhaldinvoriW2009.AWlokumkynntifor    maWur_Vestnorrna_ԀrWsinsdagskr_YemarWstefnu_Ԁ_Vestnorrna_ԀrWsinsjnogbauWsendi   nefndEvr;puYingsinsaWsendafulltrasinnrWstefnunasemformaWurinnYWifyrirhnd {  _sendinefndarinnar_. nF XemarWstefna_Vestnorrna_ԀrWsinsumleitar-og_bjrgunarsamstarf_ԀNorWur-Atlantshafi  5.!8.jnX;rshfnFreyjum.    _Vestnorrna_ԀrWiWhltrlega_YemarWstefnu_ԀsnaX;rshfnFreyjumdagana5.!8. r jn.RWstefnunas;ttu_vestnorrnir_ԀYingmenn,rWherrarutanrkismlaFreyjumogGrn e= landi,_Hgni_Ԁ_Hoydal_ԀogAleqaHammond,sjvartvegsrWherraFreyja,T;rbjrnJacobsen, 0 YingmennannarraNorWurlandaogfulltrarNorWurlandarWsogyfirmennleitar-og  _bjrgunarmla_ԀVestur-NorWurlandaauksrfrWinga.Fyrirhnd0slandsdeildars;ttufundinn  KarlV.Mat_thasson_ԀformaWur,rniJohnsenvaraformaWur,GuWnigstsson,J;nGunnars i son,GuWj;nA.KristjnssonogstaR.J;hannesd;ttirsemvaramaWurGuWbjartsHannes \4 sonar,aukMagneuMarin;sd;ttur,ritara0slandsdeildar. '   XemarWstefnunnarvarbjrgunarviWbnaWurNorWur-AtlantshafiogmguleikaraW  styrkja_fjlYj;Wlegt_Ԁsamstarfumleitar-ogbjrgunarml.0tengslumviWrWstefnunaf;r  einnigfram_bjrgunarfing_Ԁ8.jnmeWYtttkuSlysavarnaflagsinsLandsbjargarogfr `  eyskra_systrasamtaka_ԀYess,Landhelgisgslu0slandsogfreyskulandhelgisgslunnar,auk S+! freyskrarstj;rnstWvardanskasj;hersins. "   FormaWur_Vestnorrna_ԀrWsins,KarlV.Matthasson,settirWstefnuna.0rWusinnivk # hannaWtWarikomum_skemmtiferWa_-ogflutningaskipatilNorWur-AtlantshafssvWisinssem  $ skapaWiauknamengunar-ogslysahttu.LagWihannherslumikilvgiYessaWgrpatil !W% fyrirbyggjandiaWgerWaogeiga_fjlYj;Wlegt_ԀsamstarfumgerWleitar-og_bjrgunartlana_Ԁsem J""& tkjumiWafYessumveruleika. #'   TraustiValsson,skipulagsfrWingurogd;sentviWverkfrWideildviWHsk;la0slands, #( gerWiYvnstgreinfyrirYeirriYr;unsemeraWverWanorWursl;WumvegnahlUnunarlofts $ ) lags,einkumauknumaWgangiaW_nttruauWlindum_ԀogtilkomunUrra_siglingaleiWa_Ԁyfir v%N!* norWurp;linn.MlisnutilstuWningssettihannframtlulegarupplUsingarumfjlda A&"+ skemmtiferWaskipasemkomutilReykjavkurtmabilinu1986!2005.riW1986komu19  '",  skipmeW7.740farYegaumborWenriW2005komu77skipmeW54.795farYega. '#- & ,    X;rWurX;rarinsson,framkvmdastj;ri_Vestnorrna_ԀrWsins,gerWisWangreinfyrirvalinu ( YemarWstefnunnarmeWvsantilmgulegraafleiWingaYeirrabreytingasemTraustifjallaWi  umerindisnu,fyrirryggihafitinorWursl;Wum.  ',(]  AWloknuerindiframkvmdastj;ranst;kuyfirmennlandhelgisgsluVesturNorWur a lndunumtilmls,YeirGeorgLrusson,forstj;riLandhelgisgslu0slands,sgrmurL. T, sgrmsson,yfirmaWurVaktstWvarsiglingahjLandhelgisgslu0slands,Robert_Jrgen_  Olsen,forstj;rilandhelgisgsluFreyja,HenrikBundeKudsk,yfirmaWurgrnlenskrar  stj;rnstWvardanskasj;hersins,ogPerStarklint,yfirmaWurfreyskrarstj;rnstWvardanska   sj;hersins,aukBenteMichaelsenfrnorskad;msmlarWuneytinu.0erindumsnumveittu  X YauupplUsingarumYannbjrgunarviWbnaWsemfyrirhendierhjhverristofnunfyrirsig K #  ogYarmeWyfirlityfirstWuryggis-og_bjrgunarmla_ԀNorWur-AtlantshafssvWinu.      0framsguYeirraallrakomframaWnYegarvrisamkomulagtilstaWarmillistofnana    umsamvinnuumleitogbjrgunhafi.Vestur-NorWurlndineigasamstarfgrundvelli   tveggjasamkomulagafrrunum1996og2007semgildamilliLandhelgisgslu0slands wO  ogdanskasj;hersinssemsrumlandshelgisgslu,leitogbjrgun,utanYriggjasj;mlna B  lgsguGrnlandsogt;lfmlnalgsgueWalandhelgiFreyja.FreyingareigasWan    samstarfviWdanskasj;herinnogSkotlandsamkvmtsrstkusamkomulagisemvargert   eftiraWfreyskaheimastj;rnint;kviW_bjrgunarmlum_Ԁafdanskasj;hernuminnanlandhelgi {  Freyja2.aprl2002ogalmannavrnum1.janar2007.0slenskalandhelgisgslansam nF vinnuviWbandarskulandhelgisgslunasamkvmtsrstakrib;kunoglandhelgisgsluSv 9 Yj;WarogNoregssamkvmt;formlegusamkomulagienmliBenteMichaelsenkomfram  aWNorWmennvruauknummliaWfraviWbnaWsinnnorWarvegnaYeirrabreytingasem  nverWavegnahlUnunar.XLandhelgisgsla0slandsaWildaWSamtkumumlandhelgis r gsluviWNorWur-Atlantshaf(e.North-AtlanticCoastGuardForum)semervettvangurfyrir e= samrWogstefnum;tunmismunandivinnuh;painnansamtakanna.Landhelgisgsla0slands 0 verWurformennskusamtkunumriW2009.    BogiElasonfrFreyjumveittiyfirlityfirsamningasviWileitarogbjrgunar.0erindi  snugerWihanngreinarmunalYj;Wlegum,svWisbundnumogtvhliWasamningummilli i rkjaogsamningumsemstofnanireWadeildirgerasnmilli.AlYj;Wlegirsamningarsem \4 hanntilgreindivoruhafrttarsamningurSameinuWuYj;Wannafr1958,samningarAlYj;Wa ' flugmlastofnunarinnarumflugslysogsamningarAlYj;Wasiglingamlastofnunarinnarfr  1974umryggimannslfahafinu(SOLAS)ogfr1979umleitogbjrgunsj;(SAR).S  sWastnefndierrammasamningurYarsemkveWiWerumaWngrannarkigerimeWsrnnari `  tvhliWaogsvWisbundnasamninga.0mliBogakomframaWerfittvriaWfyfirsUnyfir S+! YsamningasemrkigerameWsrgrundvellirammasamninga.Eingngu29slkirsrsamn " ingarvruskrWirhjAlYj;Wasiglingamlastofnuninni.BoginefndiaWlokumsrstaklega # samningsemBretland,BandarkinogKanadagerWumeWsrsnumtmaog0sland,Spnn  $ ogPortgalhefWu;skaWeftiraWfaWildaW.AWhansmativriskilegtaWfFreyjarog !W% GrnlandeinnigumborWeftilkmi.samatmavaraWihannviWYvaWgangainnkerfi J""& semhugsanlegahentaWiekkillumVesturNorWurlndunumjafnteWagerWiYaWaWverkum #' aWYaumisstuhrifumsneiginml. #(   NiWurstaWarWstefnunnarvaraWmikiWoggottsamstarfvritilstaWarumbjrgunar-og $ ) ryggismlhafsins.HinsvegarvriYrfaWbatilheildstttyfirlityfirYaulgogreglur v%N!* semntilsiglinga,eflaalYj;WlegtsamstarfumbjrgunarmlogfingaroggeraaWgerWa A&"+ tlunumhvernigviWbrgWumogsamstarfiskuliverahttaWmillilandatilvikimeirihttar  '", sj;slysa.FerWirskemmtiferWaskipaviWstrendurGrnlandsvartekiWsemdmiumnauWsyn '#- aukinssamstarfsoggerWneyWartlana.Xausiglamrghvermjgnlgtsjkumog (z$. sumumtilvikumsferWamnnumjafnvelleyftaWklifrauppsjaka.XaWskapaWiauglj;slega ( miklaslysahttu.0mliyfirmannsstj;rnstWvardanskasj;hersinsGrnlandikomfram  aWstWingfitviWvaranirtilskipstj;ra.VandamliWvrihinsvegaraWenginbindandilg  eWareglurgiltuumsiglingarhafsvWinuviWGrnlandinnanYriggjasj;mlnaogaWsama a skapienginviWurlg.XaWvrihlutverkheimastj;rnarinnaraWsetjalgogreglursemgilda T, innanYriggjasj;mlnatilaWfyrirbyggjahugsanlegst;rslys,tilaWmyndalgummrkun  viWkvmrasvWa,ruggarsj;leiWirogleiWsgumennumborW.XaWsamagiltiumbnaW  skipaeinsogYaWhvortskiperumeWeinfaldaneWatvfaldanbyrWing.AlYj;Wlegarreglur   vantaWiumslkanbnaWsemskiptimiklumliYegarkemuraWryggisiglingahafssvW  X um.AleqaHammond,utanrkisrWherraGrnlands,lUstiYvyfirkjlfariWaWhntlaWiaW K #  rWastWu_bjrgunarmla_ԀviWdnskyfirvld,endavrivonum55skemmtiferWaskipum    tilGrnlandssumariW2009.0framhaldinulagWi_Hgni_Ԁ_Hoydal_,utanrkisrWherraFreyja,    tilnnarisamvinnusviWileitar-og_bjrgunarmla_ԀmeWalVestur-NorWurlandannaogNoregs   semyrWitvkkuWtilallraYeirrasemaWildeigaaWNorWurlandarWiYegarframliWustundir, wO  meWYaWaWmarkmiWiaWleggjaframsameiginlegartillgurtilAlYj;Wasiglingamlastofn B  unarinnarumsiglingaryggi.      lokadegirWstefnunnargerWiJ;nGunnarssonalYingismaWurgreinfyrirstarfsemiog   skipulagiLandsbjargarogleitar-og_bjrgunarsveita_Ԁ0slandi.VorumennsammlaumaW {  kannaskyldimguleikagerWsamningamilliVestur-NorWurlandannaumgagnkvmabjrg nF unaraWstoW,sameiginlegarfingarogsamvinnuumkaupbjrgunarbnaWiaWfyrirmynd 9 samkomulagssemerfyrirhendimilli0slandsogNoregs.  rsfundur_Vestnorrna_ԀrWsins25.!28.gstGrundarfirWi. r   rsfundur_Vestnorrna_ԀrWsinsf;rframdagana25.!28.gstGrundarfirWi.Fundinn e= s;ttufyrirhnd0slandsdeildarKarlV.Matthasson,formaWur,rniJohnsen,varaformaWur, 0 GuWbjarturHannesson,GuWj;nA.Kristjnsson,J;nGunnarssonogSivFriWleifsd;ttir,auk  MagneuMarin;sd;ttur,ritara0slandsdeildar.GestirfundarinsvoruBjrgvinG.SigurWsson,  samstarfsrWherraNorWurlandanna,KentOlsson,varaforsetiNorWurlandarWsogheyrnar i fulltriYesshj_Vestnorrna_ԀrWinu,GunnarOlavBallo,varaforsetinorskaYingsins,Lars \4 Thostrup,forstWumaWurnorrna_Atlantssamstarfsins_Ԁ(NORA)ogKristinn:lafsson,fram ' kvmdastj;riSlysavarnaflagsinsLandsbjargar.SrstakurdagskrrliWurvarreynsla0slands  ogFreyjaaf_Hoyvkursamningnum_ԀYarsem_Hgni_Ԁ_Hoydal_,YverandirWherrautanrkis  mlaFreyjum,ogMartinEyj;lfsson,sviWsstj;riviWskiptasviWsutanrkisrWuneytis `  0slands,vorumeWframsgu. S+!   _rsfundurinn_Ԁh;fstYvaWYingmennskipuWusrvinnuh;patilaWtakaafstWutilvinnu " endurskoWunarnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinsumeldrilyktanirYess.EftiraWniWurstWur # vinnuh;pannahfWuveriWkynntargerWuformenn_landsdeilda_ԀrWsinsgreinfyrirstarfseminni  $ undanfariWr.FormaWur0slandsdeildarfjallaWiumundirbningdeildarinnarfyrir_YemarW !W% stefnu_Ԁ_Vestnorrna_ԀrWsinsumryggis-ogbjrgunarmlogYakkaWisrstaklegaYeimJ;ni J""& GunnarssyniYingmanniogKristni:lafssyni,framkvmdastj;raLandsbjargar,fyrirYeirra #' framlag.XvnstgerWihanngreinfyrirYeimYremurtillgumsem_0slandsdeildin_ԀlagWifyrir #( _rsfundinn_.XaWvarfyrstalagieftirfylgniviWlyktunrWsinsumryggis-ogbjrgunarml $ ) ogYemarWstefnunaformitilmlatilNorWurlandarWsumstofnunvinnuh;pavegum v%N!* norrnurWherranefndarinnarsemhefWuYaWhlutverkaWvinnaaWmatistWuryggismla A&"+ NorWurAtlantshafiannarsvegarogaWsameiginlegriviWbragWstluntilvikialvarlegra  '", sj;slysahinsvegar.0WrulagigerWihanngreinfyrirtillgurnaJohnsen,_varaformanns_, '#- umaWnmsleiWirfyrir;faglrWayrWiYemanstu_YemarWstefnu_ԀrWsins.AWlokumgreindi (z$. hannfrtillguumstuWningsyfirlUsinguviWsjlfbrarveiWar,Y.m.t.hval-ogselveiWar,sem ( varsettframlj;siYessaW0slendingarh;fuatvinnuhvalveiWarvoriW2008.Jafnframtlfyrir  fundinumlyktunartillagafrlandsdeildGrnlandsumstofnunvestnorrnsdags.    KosningnUsformannsogvaraformannaf;rframeftiraWrsreikningarhfWuveriWsam a Yykktir.0rWusinnigerWifrfarandiformaWur,KarlV.Matthasson,m.a.greinfyrirsam T, komulagi_Vestnorrna_ԀrWsinsogEvr;puYingsinsumformlegsamskiptisemgengiWvarfr  upphafirs.Fyrstiformlegifundurforstisnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinsog_sendinefndar  innar_Ԁvarhaldinn0slandi28.aprloglagWiformaWurinnhersluaWforstisnefndhfi   undirbningfyrirnstafundmeWsendinefndinni,semyrWiBrussellokfebrarriW2009.  X JafnframthvattiKarltilYessaWhafinnyrWiundirbninguraW15raafmlishtWrWsinsriW K #  2012.GerWihannaWtillgusinniaWframleittyrWiupplUsingaefnimliogmyndumum    VesturNorWurlndin,jafnvelstuttheimildarmynd,tilefniafmlisins.0umfjllunum    samstarfiWviW_NorWurlandarW_ԀsagWiKarlaWhannvonaWiaWtilmli_Vestnorrna_ԀrWsinstil   NorWurlandarWsumeftirfylgniviWlyktunrWsinsumryggis-ogbjrgunarmlmundif wO  jafng;WarundirtektiroglyktuninsjlffkkrinuWur_NorWurlandarWsYingi_.Hannfagn B  aWiaWkomuoghugaNorWmannavestnorrnummlumogupplUstiaW_Vestnorrna_ԀrWiW    hefWikveWiWaWleitaeftirstuWningiNORAtilaWvinnaaWundirbningiYessaWaukasam   starf_bjrgunarsveita_ԀsjlfboWaliWaVestur-NorWurlndumannarsvegarogaWkomaf;t {  bjrgunarsveitumGrnlandihinsvegar.SagWihannYaWveravonsnaaWbWimarkmiWin nF gtuorWiWaWveruleika.0umfjllunumYtttkusnafundumYingmannarWstefnunnarum 9 _norWurskautsml_ԀsagWiKarlaWhannhefWimlisnulagthersluhrifloftslagsbreytinga,  ryggis-ogbjrgunarmlhafitiogflagslegvandamlbanorWurskautssvWum.XaW  hefWiveriWhonumgleWiefniYegarhannheyrWiafYvaWryggis-ogbjrg_unarml_Ԁvrueitt r mlannadagskr_YingmannarWstefnu_Ԁum_norWurskautsml_ԀsemhaldinvarFairbanks e= Alaskadagana12.!14.gst.HanngerWiaWtillgusinniaW_Vestnorrna_ԀrWiWlegWinn 0 ustuframtWauknaherslujafnrttisml,stWuveiWimannasamflagaVesturNorWurland  annaoglausnirflagslegumvandamlum.AWlokumbauWhannnUkjrinnformann_Vest  norrna_ԀrWsins,KraP.Hjgaard,velkominntilstarfa. i   NUrformaWurh;finnsetningarrWusnaYvaW;ska0slendingumtilhamingjumeW \4 silfurverWlauninhandbolta:lympuleikunum.HannsagWiaWFreyingarupplifWusigur ' innnnastsemsinneiginogsilfurverWlauninvrumikilhvatningfyrirFreyingavegna  YeirrannubandasemvrumilliYj;Wanna.XvnstYakkaWihannfrfarandiformanniog  framkvmdastj;ranumstarfYeirraliWnustarfsriogvkaWherslumfyrirnstastarfsr. `  HanngerWifyrstaWumtalsefnieftirfylgniviWlyktanirrWsins.SvrrWherraVesturNorWur S+! landannaviWspurningumumframganglyktana_Vestnorrna_ԀrWsinssUnduaWvissarbrota " lamirvrumeWfrumsumrarWuneyta.0YeimtilvikumvildiformaWurinnbeitasrfyrir # upplUsingaherferWsamvinnuviWforstisnefndogframkvmdastj;rarWsinsYarsemm.a.  $ samstarfssamningurrWsinsogrWuneytannalndunumYremuryrWibeturkynnturfyrirviW !W% komandirWuneytum.XvnstsagWiformaWurinnaWhannmundivinnaframaWYvaW J""& komahagsmunamlumVestur-NorWurlandannadagskrannarrafjlYj;Wastofnanasam #' rmiviWherslurrWsinsogvitnaWiorWfrfarandiformannsumaWsvWisbundiWsamstarf #( vrieinforsendaYessaWstyrkjastWusmYj;WastrraalYj;Wlegusamhengi.Fyrstaverk $ ) efniWYvsambandiyrWiaWleggjafyrirforstisnefndNorWurlandarWstilmli_Vestnorrna_ v%N!* rWsinsumstofnunvinnuh;paumsiglingaryggiogviWbragWstlunviWst;rslysumsj; A&"+ vegumnorrnurWherranefndarinnar.0Yvsambandisihanneinnigfyrirsrnnarasam  '", starfVesturNorWurlandannaviWVestur-Noreg.AWlokummltihannfyrirYvaWgerWuryrWi '#- samningurviWEvr;puYingiWYarsemkveWiWyrWinnarumhvernighttaskyldisamskipt (z$. ummilliYingsinsog_Vestnorrna_ԀrWsins.0YvsamhengibentihannaWYemarWstefnan ( vrit.d.mikilvgttkitilaWkomavestnorrnummlumogsj;narmiWumframfriviW  Evr;puYingiW.    0mliheyrnarfulltraNorWurlandarWs,KentOlsson,komframngjameWaukiW a p;litsktinntaksamstarfi_Vestnorrna_ԀrWsinsogNorWurlandarWsognefndifrumkvWi T, _Vestnorrna_ԀrWsinsumryggis-ogbjrgunarmlYvsamhengi.Varaforsetinorskast;r  Yingsins,GunnarOlavBallo,lagWimiklaherslumikilvginorrnnarsamvinnualmennt  ogviljaNoregstilaWvinnameWVestur-NorWurlndunumaWsameiginlegumhagsmuna   mlum.NefndihannBarnahsiW0slandisemdmiumhvorttveggjaenNoregihafaYrj  X barnahsrisiWaWslenskrifyrirmynd. K #    0rWuBjrgvinsG.SigurWssonar,samstarfsrWherraNorWurlandanna,komframngja    meWYaWg;Waognnasamstarfsem0slendingareigaviWngrannasnatilvestursinnan_Vest    norrna_ԀrWsinssemaukfundanorrnusamstarfsrWherrannavrimikilvgurvettvangur   tilaWeigasamrWogsamvinnuummikilvghagsmunaml.ForstWumaWurNORAsagWifr wO  hlutverkioghelstuverkefnumNORAogfyrirhugaWrisamvinnuNORAviW_Vestnorrna_ B  rWiWumauknasamvinnu_vestnorrnna_Ԁ_bjrgunarsveita_.FundinumlaukmeWerindiKristins    :lafssonar,framkvmdastj;raLandsbjargar,umskipulag_bjrgunarsveita_ԀLandsbjargarog   heims;knfingasvWiLandsbjargarGufusklum. {    AWbeiWnilandsdeildarGrnlandsvarreynslanaf_Hoyvkursamningnum_ԀsrstakurliWur nF dagskr_rsfundar_Ԁ_Vestnorrna_ԀrWsins27.gst.AnthonFrederiksen,YingmaWurfr 9 Grnlandi,sagWiaWbeiWninvrim.a.tilkominvegnatakmarkana_landsstj;rnarinnar_Ԁog  _embttismannakerfisins_ԀGrnlanditilaWmetasamninginntfrhagsmunumGrnlands.  XaWvriYvmikilvgtfyrirYingmenninaaWheyraumreynslu0slendingaogFreyingaaf r frverslunarsamningnummillilandannasemt;kgildin;vember2006. e=   _Hgni_Ԁ_Hoydal_,YverandirWherrautanrkismlaFreyjum,ogMartinEyj;lfsson, 0 sviWsstj;riviWskiptasviWsutanrkisrWuneytis0slands,vorufrummlendurfundinum.Xeir  vorusammlaumaWsamningurinn,semnrtilallrasviWaaWlandbnaWiogsjvartvegi  undanskildum,virkaWialmenntvel.MartinupplUstiaWinn-ogtflutningurhefWiekkiaukist i tilmunaeftiraWsamningurinnt;kgildi.stWanvrisaWviWskiptimillilandannahefWu \4 YegarveriWorWinnokkuWmikilWurensamningurinnt;kgildiogaWlandbnaWurogsjvar ' tvegurvruennYundanskilinsamningnum.samatmafengjurlausnarefnisviWiland  bnaWarogsjvartvegsmestaopinberaumfjllun,t.d.bannviWinnflutningieggjafrFr  eyjumtil0slandsogtflutningihvalkjtsfr0slanditilFreyja.XettaskyggWinokkuW `  vinningsamningsinssemaWmatiMartinsvrimesturtveimursviWumennsemkomiW S+! vri. "   0fyrstalagivrivinningursviWiYj;nustusamninga.SemdmihefWisamningurinngert # rkissptlum0slandsogFreyjakleiftaWgerameWsrYj;nustusamningsemveitirm.a.  $ krabbameinssjklingumfrFreyjummguleikameWferWhrlendisogfelursrgagn !W% kvmakostnaWarhagkvmni.MartinbentieinnigaWsamningurinnhefWiUttundirsam J""& keppniWrumsviWum,tilaWmyndasviWifjarskiptamlasemvrimikilvgtneytendaml. #' MarkmiWtilframtWarvriaWltasamninginnauknummlintilsamvinnufleirisviWum, #( ekkisstsviWimenntunar-ogmenningarmla. $ )   & a 0WrulagihefWirammasamningurinnumfrverslunskapaWforsendurfyrirreglubundnu v%N!* samstarfimilliembttismannaogrWherralandannasemvarekkifyrirhendiWur.XaWtti A&"+ 'av% bWiviWumsviWsemheyrWuundirsamningnumogsviWsemlgjuutanhanseinslandbn  '", aWurogsjvartvegur.Xannighafi&  samningurinnbiWtilbetristofnanarammaenWurtilaW '#- finnalausnirmlumsemuppkmu.'' (z$.   _Hgni_Ԁ_Hoydal_ԀvkaWYvframsgusinniaWsamningurinnfliraunogverusraukiW ( sjlfstWifyrirFreyjarogYaWsamamundigildaumGrnlandYarsemmeirisamvinna  milliVestur-NorWurlandannagerWilndinsWurhWDanmrku._Hgni_ԀsagWijafnframtaWYaW  vrienginstWaaW;ttastaW0slendingareWaFreyingar?keyptuupp Grnland.AWllum a lkindummundufjrfestarbeinasj;numsnumeinhverjummliaWGrnlandiensamning T, urinngfilkaGrnlendingumkostaWfjrfestaWrumvestnorrnumlndum.    RuthHeilmann,formaWurlandsnefndarGrnlands,YakkaWifrummlendunumfyrir  erindin.HnbentiaWbWistj;rnmlamennogalmenningurvriltiWmeWvitaWurum   hugsanleganvinningsamningsinsfyrirGrnlandsemmeWhliWsj;nafreynsluFreyjaog  X 0slandsgtiveriWverulegur,t.d.sviWiheilsugslu,vegnahinnastuttuvegalengdasaman K #  burWiviWferWirtilDanmerkur.GuWbjarturHannessonbentiYvsambandihugmyndirum    aukiWsamstarfsviWiheilbrigWisYj;nustumilliVestfjarWaogausturstrandarGrnlands.    AnthonFrederiksent;kundirYaWsj;narmiWaWopnunhagkerfisinsogaukinsamkeppnigti   veriWjkvW.T;khannsemdmihvernigaukinsamkeppnifr0slandisviWiflugsam wO  gangnaGrnlandihefWiveriWafhinug;WafyrirneytendurhvaWvarWarbWitWniflugferWa B  ogverW.KarlV.MattassontaldiaWnUtamttisamninginnbeturtilaWaukasamvinnusviWi    menntamla,t.d.meWYvaWkomakv;tafyrir_vestnorrna_Ԁnemendursk;lum   Vestur-NorWurlndunum.0sambandiviWlandbnaWbentiRuthaWengarhindranirvru {  tflutningihreindUrakjtsfrGrnlandimarkaWiEvr;pskaefnahagssvWisinsvegna nF aWildarDanmerkuraWESB.MartinsagWiaWvandamlvarWandiinn-ogtflutningmilli 9 0slandsogFreyjasviWilandbnaWarafurWavrueinkumtilkominvegnamismunandi  reglnaumsmitvarnir.BestaleiWintilYessaWfralandbnaWundirHoyvkursamninginn,sem  vriskilegtaWmatiMartinstilaWstuWlaaWauknuminn-ogtflutningilandbnaWarvara r millilandanna,vriaWtakauppreglurESBumsmitvarnirenYrreglurttuaWtakagildi e= 0slandiriW2009. 0   AWlokumsagWi_Hgni_Ԁ_Hoydal_ԀaWsamningurinnvriraunogverumeiraensamningur  YarsemhannvrinokkurskonarinnviWursameiginlegsvestnorrnsmarkaWs-ogmenn  ingarsvWissemhann;skaWiaWnWiframtWinnitilvesturstrandarNoregsogtilfleiri i mlaflokka,einsogauWlinda-ogorkumla.Martint;kundirorWrWherransogbttiYvviW \4 aWlokumaWEES-samningurinnhefWiveriWbyltingafhinug;Wafyrir0slandogekkertmlti ' m;tiYvaWHoyvkursamningurinngtihaftsmuYUWingufyrirVestur-NorWurlndin.  Fundurforstisnefndar_Vestnorrna_ԀrWsinsogNorWurlandarWs26.okt;ber. `    0tengslumviWYingNorWurlandarWssemhaldiWvar26.!29.okt;berHelsinkittifor S+! stisnefnd_Vestnorrna_ԀrWsinsfundmeWforstisnefnd_NorWurlandsrWs_.Fundarstj;rivar " rniPllrnason,formaWur0slandsdeildarNorWurlandarWs.fundinumvarWmestumrWa # umtilmli_Vestnorrna_ԀrWsinstilnorrnurWherranefndarinnarumstofnunvinnuh;pstil  $ aWkortleggjaryggismlNorWur-AtlantshafioggerasameiginlegaviWbragstlunviW !W% alvarlegumsj;slysumsemmundisWanliggjatilgrundvallarnorrnumtillgumtilAlYj;Wa J""& siglingamlastofnunarinnar.FormaWur_Vestnorrna_ԀrWsins,KriP.Hjgaard,;skaWieftir #' stuWningiforstisnefndarNorWurlandarWsviWtilmlin.BeiWnihansfkkg;Warundirtektir #( endafllutilmlinvelaWherslumNorWurlandarWs.XauvrueinnigsamrmiviW $ ) formennskutlun0slandsnorrnurWherranefndinnifyrirriW2009enhnkveWurm.a. v%N!* umgerWvkortsfyrirNorWur-AtlantshafiWsemliggitilgrundvallarsamrmdumog A&"+ skipulgWumviWbrgWumskapisthttustandfyrirlfrkihafsins.KarlV.Matthassonbenti  '", Yvsambandilyktun_Vestnorrna_ԀrWsinsYarsemhvattertilaukinnarsamvinnuum '#- ranns;knirlfrkisjvarogRuthHeilman,formaWurlandsdeildarGrnlands,bttiYvviW (z$. aWGrnlendingarvruauknummliaWttasigmikilvgiryggismlaNorWur ( AtlantshafiogmikilvgiYessaWveravirkurYtttakandisamvinnuumryggisml.AW  lokumkomframaWtilmlinyrWutekintilafgreiWslu_forstisnefndarfundi_ԀNorWurlandarWs  desember. a Forstisnefndarfundur_Vestnorrna_ԀrWsins27.okt;ber.    Fyrstamldagskrfundarinsvarafmlissj;Wur_Vestnorrna_ԀrWsins.FormaWurrWsins  ogframkvmdastj;rifenguumboWfundarinstilaWleitaleiWaviWaWkomasj;Wnumupp.   FormennirnirrdduYvnsthvaWamlttiaWsetjaforgangfyrirhuguWumfundummeW  X fagrWherrumVestur-NorWurlandannanstudaga.kveWiWvaraWrttaviWrWherrana K #  mikilvgisamstarfssamnings_Vestnorrna_ԀrWsinsogstj;rnvalda.JafnframtvarkveWiWaW    formaWurinnmundihvetjatilnorrnnarsamstWumeW0slandierfiWumtmumogfordma    aWbreskstj;rnvldskyldubeitahryWjuverkalggjfsinnitilaWtryggjahagsmuniYeirrasem   ttuinnstWurtibiLandsbankansBretlandistaWYessaWfarasamningaleiWinaeWa wO  verstafallid;mst;laleiWina. B    Framkvmdastj;ri_Vestnorrna_ԀrWsinskynntidrgaWverklagsreglumfyrir_landsdeildir_    rWsinssemeigaaWflUtafyrirafgreiWslulyktanaYessviWkomandiYj;WYingum.Einnigvar   rttumYannmguleikaaWhaldarsfundrWsinsseptemberstaWgstmeWYaWaWmark {  miWiaWlengjatmabiliWmilli_YemarWstefnu_Ԁog_rsfundar_.XvnstkvaWfundurinnaW nF halda_vestnorrna_Ԁdaginn,semkveWiWerumlyktunrWsinsfrsWastarsfundi,sWustu 9 helginagstmnuWi.AWlokumvorukynntarhugmyndirum_vestnorrna_Ԁstj;rnmla  kvennarWstefnusumariW20090slandienrWstefnanvarfyrsthaldinFreyjumriW2004  ogsvoGrnlandiriW2006boWi_landsYinganna_.StefnthefWiveriWaWYvaWrWstefnan r yrWihaldin0slandiummiWjanjn2009ogrttumaWtvYemuyrWutekintilumrWu,Y.e. e= staWakvennastj;rnmlumVestur-NorWurlndumogsamspil_stj;rnmlakvenna_ԀeWahreyf 0 ingaYeirraannarsvegaroghinsvegarflagasamtakaog_ranns;knarrWa_ԀsemvinnasviWi  jafnrttismla.AWlokumvarupplUstaWformlegtboWrWstefnunamundiberastfr  forstisnefndAlYingistilhinnaYingannaYegarframliWustundir. i FundirforstisnefndarmeWvestnorrnumfagrWherrum_NorWurlandarWsYingi_Ԁ26.!29. ' okt;berHelsinki.    FundurmeWmenntamlarWherrum.fundimeWmenntamlarWherrumVesturNorWur  landannalUsturWherrarnirsigreiWubnaaWmlameWtilmlum_Vestnorrna_ԀrWsinsviW `  norrnurWherranefndinaumstofnunvinnuh;pstilaWkannaforsendurYessaWstofnanor S+! rnanlUWhsk;laVestur-NorWurlndunumeWa_vestnorrna_Ԁnmsbraut.XorgerWurKatrn " Gunnarsd;ttir,menntamlarWherra,bttiYvviWaWveriWvriaWkannameWpr;fessorstWu # um_vestnorrna_ԀsguogmenninguviWhsk;la0slanditengslumviWtgfub;karum  $ samaefni.HngreindieinnigfrYvaWsamkomulaghefWiveriWgertmilliVesturNorWur !W% landannaumaWkomavestnorrnnimenningararfleifWframfrillumlndunummeWsr J""& stkutakiriW20080slandi,2009Freyjumog2010Grnlandi.AWYvloknuvar #' Yemanstu_YemarWstefnu_ԀrWsinskynntfyrirrWherrunum,Y.e.nmsmguleikarfyrir;fag #( lrWa.KarlV.MatthassonogRuthHeilmanntluWuummikilvgimenntunarsemtkistil $ ) aWlgunarfyrirmargaba_norWursl;Wa_ԀYarsemlfshttirtkjustakkaskiptumvegnalofts v%N!* lagsbreytingaognUrraatvinnuhtta.G;WirnmsmguleikarogYarmeWnUatvinnutkifri A&"+ vrunauWsynlegm;tvgisaWgerWtilaWvegauppm;tiflagslegumvandamlumsemgtu  '", komiWtilsgunnarefekkertvriaWgert.RWstefnuYemaWhlautg;WarundirteknirrWherr '#- anna.XorgerWurKatrnsagWiaWrWuneytiWhefWiveriWmikillisamvinnuviWatvinnulfiW (z$. undanfarinrYessumefnumogvritilaWmiWlaYeirrireynslutilannarra.AWlokumvar ( rttumhugmyndsemkomiWhefurframnefndvegumNorWurlandarWsaWsjlfstj;rnar  svWin,Y.e.landseyjar,FreyjarogGrnland,verWisviptatkvWisrttiinnannorrnu  _tungumlanefndarinnar_.RWherrarnirvorusammlaforstisnefnd_Vestnorrna_ԀrWsinsum a aWtillaganflisrafturfroghefWislmt_fordmisgildi_.XeirmundubeitasrfyrirYvaW T, tillaganyrWifelld.    FundurmeW_sjvartvegsrWherrum_.Fyrstamldagskrvarlyktun_Vestnorrna_  rWsinsumauknasamvinnusviWiranns;knasameiginlegum_fiskistofnum_.FinnKarlsen,   grnlenskirWherrann,greindifrsamkomulagisem0slandogGrnlandhefWugertmeWsr  X gst2008umaWkomaf;tvinnuh;pi.HlutverkhansvriaWgeratillgurtilstj;rnvalda K #  umnUtingursameiginlegumstofnumgrlWu,karfaogjafnvelYorsks.Freyskiutanrkis    rWherrannogfyrrumsjvartvegsrWherraFreyja,_Jrgen_Ԁ_Niclasen_,varsammlaefnilykt    unar_Vestnorrna_ԀrWsinsummikilvgiYessaWkomaranns;knumsameiginlegumstofnun   formlegrifarvegenveriWhefur,meWYaWaWmarkmiWiaWtryggjasjlfbrarveiWarogtilaW wO  skerarumnUtingarrtteWaeignarhaldsskiptingumillilandanna.HiWsWarnefndavrihins B  vegareflauststWafyrirYvaWsumirvilduekkisameiginlegarranns;knireinsmiklum    mliogskilegtvri.FinnKarlsenvkeinnigaWmikilvgiYessaWsamrmaranns;knar   aWferWirtilaWhgtvriaWgeraraunhfansamanburWranns;knarniWurstWum.0sambandi {  viWtilmli_Vestnorrna_ԀrWsinsumrlegansamrWsfundsjvartvegsrWherraVestur nF NorWurlandannasagWifulltrislenska_sjvartvegsrWherrans_ԀaWYarsemhagsmunirland 9 annagagnvartESBfrusamanttulndinaWm;tasrsameiginlegastefnu.Framkvmda  stj;ri_Vestnorrna_ԀrWsinsbttiYvviWaWlndingtut.d.hafthagafYvaWvinnasaman  aWupplUsingaherferWum. r   FundurmeWutanrkisrWherrum.fundinumkomHoyvkursamningurinnnokkuWtiltals. e= _Jrgen_Ԁ_Niclasen_,freyskirWherrann,hvattiGrnlendingaeindregiWtilaWkannakosti 0 samningsinssemaWhansmativru;tvrWir.SagWihannaWYj;WartekjurhkkuWusamhliWa  auknumerlendumviWskiptumogsamhliWaYvvriskynsamlegtaWkomaformlegu  stj;rnmlasambanditilaWtreystam.a.viWskiptabnd.Semdmit;khannaWFreyjarhefWu i opnaWsendiskrifstofuMoskvuenriW2007hefWitflutningurfrFreyjumtilRsslands \4 sexfaldast.RWherrannvarhlynnturtilmlum_Vestnorrna_ԀrWsinsumaWkomaf;tform ' legumoggagnkvmustj;rnmlasambandimilliGrnlandsoghinnaVestur-NorWurlandanna  meWsvipuWusniWioggertvartilviki0slandsogFreyja.UtanrkisrWherraGrnlands,Per  Berthelsen,sagWiaWhugmyndinumstofnunsendiskrifstofahefWifengiWjkvWarundirtektir `  enveriWvriaWkannamliWmeWhliWsj;nafkostnaWiogfleiriYttum.AWlokumvarrtt S+! umhugsanlegastofnun_bjrgunarsveita_ԀGrnlandiogsamstarfmilliVesturNorWurland " annaYeimefnum.KomframaWtuslkkviliWsmennfrmismunandistWumGrnlandi # hefWukomiWtil0slandsogfengiWYjlfunhj_Landsbjrg_ԀGufusklum.Allirvorusammla  $ umjkvttgildiYessasamstarfssemttiaWaukaogstyrkjatilframtWareinsoggertvri !W% rWfyrirstyrkums;kn_Vestnorrna_ԀrWsinstilNORA.UtanrkisrWherra0slandsvarekki J""& fundinumvegnaveikinda. #' S&  mafundurforstisnefndar15.desember. $ )   Forstisnefnd_Vestnorrna_ԀrWsinshlt'$(SԀsmafund15.desember.fundinumvoruKri v%N!* P.Hjgaard,formaWur_Vestnorrna_ԀrWsinsogfreysku_landsdeildarinnar_,KarlV.Matthas A&"+ son,formaWur0slandsdeildar,ogRuthHeilmann,formaWurgrnlensku_landsdeildarinnar_,  '",  aukritara_landsdeildanna_ԀogX;rWarX;rarinssonar,framkvmdastj;ra_Vestnorrna_ԀrWsins. '#-   &   FyrstamlfundarinsvartillagaumaWformanniogframkvmdastj;ra_Vestnorrna_ (  rWsinsyrWi'(CVveittumboWtilaWrWaviWmenntamlarWherraVestur-NorWurlandannaog  framkvmdastj;ranorrnurWherranefndarinnar,Halld;rsgrmsson,umstofnsetningu  vinnuh;pssamrmiviWlyktanirrWsinsnr.7/2007og8/2007.Hlutverkvinnuh;psinsyrWi a aWkannaforsendurYessaWstofnanorrnanlUWhsk;laVestur-NorWurlndunum.Fram T, kvmdastj;rinnkynntidrgaWbrfitilrWherrannaogframkvmdastj;ranorrnurWherra  nefndarinnarYarsemm.a.ergerWtillagaaWskipanvinnuh;pogkostnaWarskiptingu.Gert  errWfyrirYvaW_Vestnorrna_ԀrWiWeigiheyrnaraWildaWvinnuh;pnum.Fundurinnsam   YykktiaWveitaformanniogframkvmdastj;raumboWtilaWsendabrfiWogbeitasrfyrir  X stofnunvinnuh;psins. K #    NstamldagskrvarhugmyndaWstofnun_Yingmannavettvangs_Ԁfyrir_frverslunar    samning_Ԁ0slandsogFreyja,Hoyvkursamninginn.HugmyndinvarfyrstsettframafHgna    _Hoydal_,YverandiutanrkisrWherraFreyja,srstkumfundiumsamninginnrsfundi   _Vestnorrna_ԀrWsins2008GrundarfirWi.NverandiutanrkisrWherraFreyja,_Jrgen_ wO  _Niclasen_,fylgdihugmyndinnisWaneftirfundimeWutanrkisrWherra0slands,Ingibjrgu B  S;lrnuGslad;ttur,ogutanrkismlanefndAlYingisdagana18.og19.n;vemberYegarhann    varstaddurhrlendisopinberriheims;knboWiutanrkisrWherra.     forstisnefndarfundinumfenguformaWurinnogframkvmdastj;rinnumboWtilaW {  fylgjafrumkvWifreyskautanrkisrWherranseftirviWforseta_vestnorrnu_Ԁ_Yj;WYinganna_. nF HugmyndineraW_landsdeildir_Ԁ0slandsogFreyja_Vestnorrna_ԀrWinutakiaWsraWfylgjast 9 meWYr;unogframkvmdfrverslunarsamningsinsogeinstkummlumsemundirhann  heyra._Vestnorrna_ԀrWiWfarirlegayfirstWuskUrsluumsamninginnsemutanrkisrWuneyti  0slandsogFreyjaleggifram.SkUrslurrWuneytannayrWuteknartilumrWuoglyktunar r tvhliWafundi_landsdeilda_Ԁ0slandsogFreyjasemhaldinnyrWitengslumviWrsfund_Vest e= norrna_ԀrWsinsYarsemYingmenngrnlensku_landsdeildarinnar_ԀhefWuhugsanlegaheyrnar 0 aWild.RuthHeilman,forsetigr_nlenska_ԀYingsinsogformaWurgrnlensku_landsdeildarinnar_,  t;kvelhugmyndina.HnminntiaWGrnlandhefWi;skaWeftirYvsrstaklegaaWfaW  fylgjastniWmeWYr;unsamningsinsogfupplUsingarumreynslu0slendingaogFreyinga i afhonum,semvriliWurYvaWkannaforsendurfyriraWildGrnlands.Reglubundinupp \4 lUsingagjfstj;rnvaldatilslenskraogfreyskraYingmanna_rsfundum_Ԁ_Vestnorrna_ ' rWsinsYUddiaukiW_upplUsingaflWi_ԀtilgrnlenskraYingmannaogYarmeWvruskapaWar  forsendurtilaWtakaupplUstakvrWunumhugsanlegaaWildGrnlandsaWfrverslunarsamn  ingnumYegarframliWustundir.KarlV.Matthasson,formaWur0slandsdeildar,t;kundirorW `  formannsgrnlensku_landsdeildarinnar_ԀogbttiYvviWaWmeWeftirlitiYingmanna_Vestnor S+! rna_ԀrWsinsmttieinnighafahrifframvindusamningsinsogjafnvelkomaaWlausn " greiningsmla.Fundurinnveittiformanniogframkvmdastj;ra_Vestnorrna_ԀrWsinsumboW # tilaWkannahugforsetaYingannaogstj;rnvaldatilhugmyndarinnarumaW_Vestnorrna_  $ rWiWyrWujafnframtYingmannavettvangurHoyvkursamningsins. !W%   & , 0umrWuumstWulyktana_Vestnorrna_ԀrWsinsfrYvsWastarsfundikomframaW J""& Yrmundulklegahlj;taendanlegaafgreiWslulokjanar2009FreyjumenaWvori #' Grnlandiog0slandi. #( ',J"lk  Framkvmdastj;rinngerWiYvnstgreinfyrirnstafundiforstisnefndarBrusselog $ ) fundihennarmeWSIN/EEP-nefndEvr;puYingsins,aukrWstefnuumnorWlgu_vddina_ v%N!* 24.!26febrar2009. A&"+   FundurinnkvaWaW& a ԀlokumaWYemarWstefnarWsinsyrWi9.!12.jn2009Grnlandi.  '", EinnigvarkveWiWaWseinkarsfundirWsinsumeinndagoghaldahann25.!28.gst2009 '#- enYessadagaerbeintflugfr0slanditilFreyja.'a '6n (z$. Ї__ 5._ԀEftirfarandilyktanir_Vestnorrna_ԀrWsinsbeinttilrkisstj;rnalandannavoru ( samYykktarrsfundiGrundarfirWi25.!28.gst2008.    3ikm5o6789(Mx0_ikmo"i0J"  i0J'q 2M!3  Ԉ0    lyktunumrlegan_vestnorrnan_Ԁdag.i0J'qTq݌ Ќ  "i0J"  i0J7r 2M!3  Ԉ0    lyktunumsamkomulagmilli0slandsogGrnlandsumskiptitsendumsendifull a trumogmilliFreyjaogGrnlandsumskiptiopinberumsendifulltrum.i0J7rdr݌T, Ќ  "i0J"  i0Js 2M!3  Ԉ0    lyktunumrlegansamrWsfundsjvartvegsrWherraVestur-NorWurlanda.i0Jss݌ Ќ  "i0J"  i0Jt 2M!3  Ԉ0    lyktunumaukiWsamrWVestur-NorWurlandannaumsjlfbranUtingulifandinttru  auWlinda.i0Jtt݌  Ќ    v@ AlYingi,11.mars2009. K #   [ .UUUUUU>>.@|KarlV.Matthasson,  [  @|form. N &  @rniJohnsen,  [  @ varaform. N &  @-xBirkirJ.J;nsson.  [  .UUUUUU> > .   r!  .UUUUUU>>.@|GuWj;nA.Kristjnsson. !  @ GuWbjarturHannesson. !  @  /xJ;nGunnarsson. !     .UUUUUU> > .