WPC8 ׻ qx s$8ԡAT郘@nGᎮ۰]G$c$4ULLċ >V2 >[0 w$҃2yU|@Z ۤz,:ޘOqxV$@'W<>D *>Ft)e#)LVwVҖP.8c! 8K Mky_ȴ-?e杬RrrCYZqֿYFFd^ w4 m 0U 0C 0& 0 0 0c 0 0 0j 0  0 0 0T 0 0 0I 0 0y 0 0 0 0F 0 0! 02" 0" 0\# 0<# 0"$ 0@%U>R&N& D-&@ &o&&&&&&V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V'V' 1j'j' 0((** 0++ 0g.g. 0cB1B1 0w11 022 022 1uZ3Z3333333555555555555 7266/6666666666666666666666 A#7#7#7#7#7#7#7#7#7(7Adobe PDFyy0(9 Z6Times New Roman RegularX(2$XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    4cp Z "Times RegularW:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptFP: KPQ:M\C9:i+003|xU*+ (_2623  ..*G+G (_25   /%L L T\ d /23  ../%L L T\ d /   *8+8 (_24  ," T\ d ,23  ..," T\ d ,  *5+5 (_23 ` ) T\ d )23  ..) T\ d ) ` *2+2 (_22  &TT\ d &23  ..&TT\ d &  */+/ (_21  #\ d #23  ..#\ d #  *,+, (_20 h  \ d 23  .. \ d h *)+) (_19  \\ d 23  ..\\ d   *&+& (_18   d 23  .. d   *AA (_17  5+ L T\ d 523  Ԁ5+ L T\ d 5  *GG (_16   /%L L T\ d /23  Ԁ/%L L T\ d /   *88 (_15  ," T\ d ,23  Ԁ," T\ d ,  *55 (_14 ` ) T\ d )23  Ԁ) T\ d ) ` *22 (_13  &TT\ d &23  Ԁ&TT\ d &  *// (_12  #\ d #23  Ԁ#\ d #  *,, (_11 h  \ d 23  Ԁ \ d h *)) (_10  \\ d 23  Ԁ\\ d   (&& &_9   d 23  Ԁ d   (AA &_8  5+ L T\ d 523  5+ L T\ d 5  (GG &_7   /%L L T\ d /23  /%L L T\ d /   (88 &_6  ," T\ d ,23  ," T\ d ,  (55 &_5 ` ) T\ d )23  ) T\ d ) ` (22 &_4  &TT\ d &23  &TT\ d &  (// &_3  #\ d #23  #\ d #  (,, &_2 h  \ d 23   \ d h ()) &_1  \\ d 23  \\ d   &&& $_   d 23   d   <:Default Para0ww.header  XXXS-\  `&Times New RomanSS-\  `&Times New RomanS  :ll8Header CharXXXS-\  `&Times New RomanSS-\  `&Times New RomanS\  `&Times New Roman)!dxdx1 WPCo?Q!513%)+ .-""  Hrdikmo0Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3;$ 2!X~kXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX~k0?vvbX0#ggdd  8RdXXd8ISUS.,     ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5(3;$ 2!X~kXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX~k0?vvbX0#ggdd  8RdXXd8ISUS.,     (3s$ 2!X~kXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX~k0?vvbX0#ggdd  8RdXXd8ISUS.,      d (;3$2#  0  .3  0  (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(b$0  0` (#(#2#   .3  0 ` (#` (#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#2#(  a  )3  0h(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  a;'X~+XXX? XX~+0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _>? ##?  2d  # 斉#d2}  gs+X~+XXX? XX~+0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   d  ݀qi) %y_c/&Draw Object =8C HKKKK  e;)X~+XXX? XX~+0?vvbX0#ggdd  ISUS.,   _>? Ҁ 2!X~+XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX~+0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS.,     _ >?  _ikmo(13qs 9136.lggjafarYing2008!2009.3PrentaWupp. ( Xskj.888"465.ml. ^- \HH+Textifelldurbrott.  #\^- #  @ Frumvarptillaga# 斝#   umbreytinguskaWab;talgum,nr.50/1993,meWsWaribreytingum.   @55Frallsherjarnefnd. K #     @ 1.gr.      eftir23.gr.lagannakemurnUgrein,23.gr.a,semorWastsvosamtfyrirsgn:     MeWbyrgWstarfsmannsvegnalkamstj;nsvinnuslysum. wO  |  NverWurstarfsmaWurfyrirlkamstj;nistarfisnuogskerWistYekkirtturhanstil B  skaWab;tavegnameWbyrgWarnemahannhafiafst;rkostlegugleysieWasetningittYtt    aWtj;nsatburWurvarW.     EfstarfsmaWursem1.mgr.tekurtildeyrafvldumtj;nsatburWarskulubtursemgreiW {  astYeimermissthafaframfrandaekkiskerWastvegnameWbyrgWarhinsltna,nemahann nF hafittYttdauWasnumafst;rkostlegugleysieWasetningi. 9   2.gr.     LgYessiWlastYegargildiogtakatiltj;nsatvikasemverWaeftirgildistkulaganna. r @#dggGreinargerW.#ggdl Ԉ 0  1.Inngangur.     StaWastarfsmannaskaWab;tarttarlegutillitihefurbreystnokkuWsWusturatugum.  AlmenntmsegjaaWYrbreytingarhafifalistYvaWtakmarkabyrgWYeirraYvtj;ni i semYeirhafavaldiWstarfisnu.BreytingarYessarvorustaWfestarmeWgildistkuskaWa \4 b;talaga,en23.gr.YeirraerumikilvgarreglursemltaaWskaWab;tabyrgWstarfsmanna. ' AnnarsvegarltaYessarregluraWYvaWskaWab;tabyrgWstarfsmanns,semvaldiWhefur  tj;nistarfiogvinnuveitandihansbereinnigbyrgW,stirtakmrkunum.HinsvegaraW  YvaWskaWab;tabyrgWstarfsmanns,semvaldiWhefurvinnuveitandasnumtj;nistarfisnu, `  stirtakmrkunum. S+!   0fyrrnefndutilvikunumhefurmeginreglanveriWsaWstarfsmaWursemvaldiWhefurtj;ni " starfisnumeWsaknmumog;lgmtumhtti,ogYarmeWbakaWvinnuveitandasnum # skaWab;tabyrgWgrundvellireglunnarumvinnuveitandabyrgW(hsb;ndabyrgW),hefur  $ einnigboriWsjlfurfullabyrgWtj;ninu.X;ttfinnamegiUmisdmird;maframkvmd !W% hrlendisYarsemtj;nYolilturreynaYessaskaWab;tabyrgWstarfsmannsinseruYaufog J""& tengjastfyrstogfremsttilvikumYarsemgreiWslugetavinnuveitandanservafasmeWaaWrar #' srstakaraWstWurerufyrirhendi.MsemdmiumYettanefnad;maHstarttarHrd. #( 1985,bls.1137,ogHrd.1998,bls.3664.AukintbreiWslafrjlsrabyrgWartryggingaat $ ) vinnurekstrihrlandihefurtreystYessaYr;un,YarsemraunverulegurgreiWandiskaWab;t v%N!* annaervtryggingaflagYaWsemveittivinnuveitandabyrgWartrygginguna.02.mgr.23.gr. A&"+ skaWab;talagaermltfyrirumtakmrkunbyrgWstarfsmannsYeirriskaWab;tabyrgW  '", semhannsjlfurbersamtvinnuveitandasnumsamkvmtreglunniumvinnuveitanda '#- byrgW.XarsegiraWskaWab;tabyrgWstarfsmannsgagnvarttj;nYolamegiskerWaeWafella (z$. 9 y_   niWurefYaWverWurtaliWsanngjarntYegarlitiWertilsakarstarfsmannsins,stWuhansog ( atvikaaWWruleyti.0YessarireglufelstaWd;mst;largetagrundvellisanngirnissj;narmiWa  takmarkaWeWafelltniWurskaWab;tabyrgWsemstarfsmaWurinnberpers;nulegagagnvart  tj;nYola.HafistarfsmaWurinngreitttj;nYolaskaWabtur,t.d.vegnaYessaWtj;nYolinnhefur a beintkrfusinniYarumaWhonum,erstarfsmanniheimiltaWkrefjavinnuveitandasinnum T, YaWsemhannhefurgreitt.0YvtilvikirWstendurkrfurtturstarfsmannsinsafsamskonar  sanngirnismatiogWurergetiW.X;ttekkisunntaWdragaumYettalyktanirafd;mafram  kvmdverWuraWtlaaWniWurstaWaYesssanngirnismatsyrWioftastYannvegaWskaWa   b;tabyrgWstarfsmannsinsyrWiaWminnstakostiltinstatakmrkunum.  X   01.mgr.23.gr.skaWab;talagaeraWfinnareglusemaWveitastarfsmanni,semvaldiW K #  hefurtj;niervinnuveitandibereinnigskaWab;tabyrgWsamkvmtreglunniumvinnu    veitandabyrgW,samskonarverndgegnendurkrfuafhlfuvinnuveitandans.Vinnuveitandi    geturmeWWrumorWumekkikrafiWstarfsmannumYrbtursemvinnuveitandinnhefur   greitttiltj;nYola,nemaaWYvmarkisemsanngjarntvriaWstarfsmaWurinnyrWiltinnbera wO  slkabyrgWmeWhliWsj;nafskhans,stWuogWrumatvikum. B    0sWarnefndutilvikunummlir3.mgr.23.gr.skaWab;talagafyrirumtakmarkanirrtti    vinnuveitandatilYessaWkrefjastarfsmannsinnumskaWabturvegnatj;nssemstarfs   maWurinnhefurvaldiWhonumstarfi.XaWtj;ngeturveriWmargskonar,t.d.munatj;nsem {  starfsmaWurveldur,skemmdirtkjum,vrulager,tj;nvegnavanefndasamningumsem nF starfsmaWuraWsjumaWefnao.fl.VinnuveitandigeturekkikrafiWstarfsmanninnum 9 skaWabturvegnaYessatj;ns,nemasanngirnismatsemframfereinsoglUsteraWframan,  leiWitilYeirrarniWurstWu.    AfframangreindumsjaWskaWab;tabyrgWstarfsmannsvegnatj;ns,semhannveldur r starfisnu,stirverulegumtakmrkunumskv.23.gr.skaWab;talaga.XessbersvoennaW e= getaaWkvWi3.mgr.19.gr.lagannastyrkirennstWustarfsmannsinsaWYessuleyti.Xar 0 segiraWefstarfsmaWurhefurvaldiWtj;nisemmunatrygging,rekstrarstWvunartryggingeWa  byrgWartryggingvinnuveitandahanstekurtilsstarfsmaWurinnekkiskaWab;taskyldurnema  tj;niWverWirakiWtilsetningseWast;rkostlegsgleysis.XegartekiWertillittiltbreiWslu i slkravtryggingaatvinnurekstri0slandimlj;stveraaWYessireglahefurmiklahagnUta \4 YUWingu.0hennifelstmeWalannarsaWefstarfsmaWurveldurtj;nsatburWiafalmennugleysi ' ogsamstarfsmaWurhansverWurfyrirlkamstj;nivegnatj;nsatburWar,YverWurstarfsmaWur  innekkiltinnstaskaWab;tabyrgWnemahannhafivaldiWtj;ninuafsetningieWast;rkost  legugleysi.XaWaWhannollitj;nsatburWiafalmennugleysifellirskaWab;tabyrgWvinnu `  veitandahansogYarmeWkemurtilgreiWslurbyrgWartrygginguvinnuveitandans. S+!  2.StaWastarfsmannssemverWursjlfurfyrirlkamstj;nistarfisnu.  #   NiWurstaWaumfjllunarinnaraWframanersaWstarfsmaWur,semveldurYvviWfram  $ kvmdstarfasnsaWsamstarfsmaWurhansverWurfyrirlkamstj;ni,stirsamkvmtframan !W% sgWuekkiskaWab;tabyrgWlkamstj;ninunemahannhafivaldiWtj;nsatburWiafsetningi J""& eWast;rkostlegugleysi.XaWervinnuveitandinnsemberskaWab;tabyrgWinagrundvelli #' reglunnarumvinnuveitandabyrgW.XessistaWamiWarviWaWvinnuveitandihanshafihaft #( byrgWartryggingu,einsogflestirgerasemstundaatvinnurekstur.Efvinnuveitandinnhefur $ ) ekkislkabyrgWartrygginguberstarfsmaWursertj;niolliaWeinsskaWab;tabyrgWaWYv v%N!* markisemYaWtelstsanngjarntmeWhliWsj;nafskhans,stWuogWrumatvikum. A&"+   X;ttframangreindarreglurogsYr;unsemYrstaWfestahafilttafstarfsmanniYeirri  '", httusemhannberYvaWverWaskaWab;taskyldurtj;ni,semhannveldurviWfram '#- kvmdstarfasnsYguvinnuveitanda,erstarfsmaWurY;ennberskjaldaWurefhannverWur (z$. sjlfurfyrirlkamstj;nistarfisemhannkannaWberaeinhverjabyrgWsjlfur.RttarYr;un ( 0slandihefurekkigengiWYttaWlttaYessarihttuafstarfsmanni.ErhennarY;brUn  Yrf,YvaWstarfsmaWursemverWurfyrirlkamstj;nisemhefurvaranlegarafleiWingar,t.d.  umtalsverWastarfsorkuskerWingutilframbWarfyrirhann,erillastakkbinntilaWbera a sjlfurbyrgWtj;nisnuYannigaWbturtilhansverWilkkaWar.Meginreglas,semgildi T, er,miWarviWaWstarfsmaWursemermeWbyrgurfyrirtj;nisnuYurfiaWstaskerWingu  skaWab;tarttitilsamrmisviWmeWbyrgWina.EnginnskilnaWurerumaWYaWYurfiaWvera  sanngjarntaWstarfsmaWurinnberislkabyrgW,eWaaWhannYurfiaWhafasUntafsrst;rkost   legtgleysieWasetning,heldurngiralmenntgleysi.NUlegdmird;maframkvmd,  X valinafhandah;fi,YarsemstarfsmaWurhefurmeWalmennugleysiorWiWmeWbyrgurfyrir K #  lkamstj;nisnu,semhafthefurvaranlegarafleiWingar,eraWfinnaHrd.2005,bls.708,Hrd.    15.febrar2007,mlnr.370/2006,ogHrd.14.febrar2008,mlnr.252/2007.Errlega    dmtnokkrumfjldamlaYarsemniWurstaWanerYennanveg.SemfyrrsegirerYessi   meWbyrgWtj;nYolavinnuslysumYeimoftafarYungbr,einkumYeimtilvikumYegar wO  slysiWhefurfrmeWsrumtalsverWarvaranlegarafleiWingart.d.verulegastarfsorkuskerW B  ingu.     3.MeWbyrgWlkamstj;numstiroftsrstakrimeWferWlgum.  {    0UmsumtilvikumhefurlggjafinntaliWrkfyrirYvaWltaYann,semverWurfyrir nF lkamstj;ni,semhanneraWeinhverjuleytimeWvalduraW,ekkiberameWbyrgWtj;nisnu, 9 nemahannhafisUntafsrsetningeWast;rkostlegtgleysi.Msemdminefna1.mgr.88.  gr.umferWarlaga,nr.50/1987,ensamkvmtYvkvWiverWurssemhlUturlkamstj;n  vegnanotkunarskrningarskylds,vlkninskutkis,ekkiltinnberameWbyrgWtj;ni r snu,nemahannhafiveriWmeWvalduraWYvafsetningieWast;rkostlegugleysi.Sama e= reglagildireftj;nYolinndeyr,YYurfaYeirsemrtteigatilb;tavegnamissisframfranda 0 ekkiaWstaskerWingub;tarttisnum,nemahinnltnihafiveriWmeWvalduraWslysinuaf  setningieWast;rkostlegugleysi.Samareglagildir,reyndarsamkvmtvtryggingarskil  mlumumslysatryggingukumanns,umkumannsemslasastvegnanotkunareiginku i tkiseWaefhannslasastsemfarYegieiginkutki.EinnigmnefnaaWskv.6.gr.lagaum \4 sjklingatryggingu,nr.111/2000,ersjklingursemverWurfyrirlkamstj;niogb;tartt ' samkvmtlgunumekkiltinnberameWbyrgWtj;nisnu,nemahannsmeWvalduraWYv  afsetningieWast;rkostlegugleysi.    LoksskalYessgetiWaWstaWasj;manna,semverWafyrirlkamstj;niYegarYeirerustaddir `  umborWskipieWavinnabeinumtengslumviWreksturYess,erbetrienannarralaunYega S+! aWYversnertirmeWbyrgWYeirravinnuslysum.SegirniWurlagi1.mgr.172.gr.siglinga " laga,nr.34/1985,aWlkkamegifbturvegnalfs-eWalkamstj;nseWaltaYrniWurfalla # efssemfyrirslysieWatj;nivarW,,sUndivtavertkruleysi semleidditilslyssinseWatj;ns  $ ins.0Yessufelsta.m.k.aWsj;maWursemermeWvalduraWtj;nisnu,einungisafalmennu !W% gleysi,verWurekkiltinnverameWbyrgurfyrirYv.Erreyndarekkilj;sthvemikiWgleysi J""& hansYarfaWveratilaWteljast,,vtavertkruleysi enYaWhlUturaWYurfaaWveramikiW, #' e.t.v.jaWraviWsetning. #(  4.byrgWvinnuveitandavinnuumhverfiogframkvmdstarfs.  v%N!*   0slensklggjfmiWarviWaWYaWsvinnuveitandisembyrgWberYvaWkvWilagaog A&"+ stj;rnvaldsreglnasemltaaWvinnustaWnumogvinnuumhverfivWastaskilningi,YarmeW  '", taliWreglursemltaaWryggistarfsmanna,suheiWrihafWar.HrereinkumumaWrWa '#- lgumaWbnaW,hollustuhttiogryggivinnustWum,nr.46/1980,ogstj;rnvaldsreglur (z$. semsettarhafaveriWgrundvelliYeirralaga.UmstrfumborWskipumgildalgumeftirlit ( meWskipum,nr.47/2003,ogstj;rnvaldsreglursettarsamkvmtYeimogumstrfumborW  loftfrumgildaloftferWalg,nr.60/1988,ogstj;rnvaldsreglursettarsamkvmtYeim.    XfelalgogreglursviWivinnurttarsraWYaWervinnuveitandinnsemrWurskipu a lagiogframkvmdstarfainnanfyrirtkishans.UmYaWhefurstarfsmaWurltiWaWsegja, T, endaerhannundirboWvaldivinnuveitandasnsog;hlUWniviWboWogbnnvinnuveitanda,  m.a.fyrirmliumframkvmdstarfans,geturtalistvanefndrWningarsamningiafhlfu  starfsmannsinsogheimilaWvinnuveitandahansaWgrpatilrrWagegnstarfsmanni.     XrlagaskyldursemstarfsmannihvlaogltaaWvinnuumhverfihansereinkumaW  X finna24.!28.gr.Wurnefndralaganr.46/1980.XarermltfyrirumaWstarfsmnnums K #  skyltaWtakaYttsamstarfisemmiWaraWauknuryggi,betriaWbnaWioghollustuhttum    vinnustaW.XeirskulueinnigstuWlaaWYvaWstarfsskilyrWiinnanverksviWsYeirrasufull    ngjandi,m.a.aWYvervarWarryggi,ogstuWlaaWYvaWrWstfunumsemtlaWeraWauka   ryggisframfylgt.XerstarfsmannisemverWurvarviWgallaeWavanbnaW,semleittgti wO  tilskertsryggiseWalakariaWbnaWareWahollustuhtta,semhanngetursjlfurekkibttr, B  skyltaWtilkynnaYaWumsvifalaustryggisverWi,ryggistrnaWarmanni,verkstj;raeWavinnu    veitanda.starfsmannisemfjarlgirryggishlfareWaYesshttarvegnaviWgerWaeWaniWur   setningartkieWavlhvlirskyldatilaWkomaYessumryggisbnaWisamtlagaftureWa {  gerajafngildarrWstafanir. nF   SamantekiWmlj;stveraaWY;ttstarfsmennsuekkiundanYegnirYvaWleggjasittaf 9 mrkumtilYessaWtryggjaryggi,aWbnaWogg;WahollustuhttivinnustaW,Yhvlir  meginbyrgWinrugguvinnuumhvefivinnuveitandaYeirra,semaukYessrWurYv  hvernigstarfsmaWurinnaWframkvmastarfann. r  5.StaWanDanmrku,NoregiogSvYj;W.  0 Danmrk    Rtturstarfsmannatilb;tavegnavinnuslysaDanmrkurWstafkvWumlagaum  atvinnuslysatryggingar(lovomarbejdsskadesikringnr.422af10.juni2003)semt;kugildi i 1.janar2004.XessilgmlafyrirumrkanrttlaunYegatilb;tafyrirlkamstj;n,semYeir \4 verWafyrirstarfisnu.014.gr.YeirraerkvWiummeWbyrgWtj;nYolans(starfsmannsins), ' enskilyrWimeWbyrgWareraWstarfsmaWurinnhafiveriWmeWvalduraftj;nisnuafsetningi  eWameW;lgmtrihttsemi(,,forstligellervedretsstridighandlingellerundladelsefrem  kaldtellervsentligbidragettilarbejdsskadensindtrden ).AfskUringumYessukvWi `  verWurrWiWaWalmenntgleysistarfsmannsdugirekkitilYessaWhannverWiltinnbera S+! meWbyrgWlkamstj;nisnu(sjFriis&Behn,Arbejdsskadesikringsloven,kommentar " udgavevedMikaelKielberg,2004,bls.392). # Noregur !W%   0Noregigildaumrttstarfsmannatilb;tavegnavinnuslysalgumatvinnuslysatrygg J""& ingar(lovomyrkeskadeforsikringnr.65fr16.jn1989).FjrhWirb;tasamkvmtYeim #' lgumerukveWnareftirreglumskaWab;talaga,sbr.13.gr.Yeirra.014.gr.erkvWium #( meWbyrgWstarfsmannssemtthefurYttaWtj;nsatburWurvarW.XarerkveWiWumaWtil $ ) slkrarmeWbyrgWarkomiaWeinsefstarfsmaWurinnhefurorWiWmeWvalduraWtj;nisnuaf v%N!* st;rkostlegugleysieWasetningi.,,Erstatningenkansettesnedellerfallebortdersom A&"+ arbeidstakerenforsettligellergrovtuaktsomharmedvirkettilskaden.Detteskallikevelikke  '", innskrenkeetterlattesretttilerstatning.Skadeerstatningsloven5-1gjeldertilsvarendes '#- langtden_passer. _ (z$. ЇSvYj;W (   06.kaflagr.1snskuskaWab;talgunum(skadestndslagennr.207/1972)erkvWi  semkveWurumYalmennureglu,aWtilskerWingarskaWab;tarttivegnalkamstj;nskomi  ekki,nematj;nYolihafiveriWmeWvalduraWtj;ninuafsetningieWsst;rkostlegugleysi. a ?Skadestndmedanledningavpersonskadakanjmkas,omdenskadelidandesjlvupp T, stligenellergenomgrovvrdslshetharmedverkattillskadan.    6.Tillgurfrumvarpinu.      0lj;siframanritaWsmfullyrWaaWYaWertmabrtaWleggjatilaWgerWverWibreyting  X lgumsemtlaWeraWtreystastWustarfsmannasemlendalkamstj;nistarfisnu,sem K #  aWeinhverjuleytiverWirakiWtilhttsemiYeirrasjlfra.Tillagaumslkabreytinguer    samrmiviWrttarYr;unundanfarnaratugireglumsemsnertaskaWab;tabyrgWstarfs    manns.TillaganereinnigsamrmiviWUmsarmikilvgarreglurumrtttil;skertrab;ta   fyrirlkamstj;n,nemaYegartj;niervaldiWafst;rkostlegugleysieWasetningi.Loksertil wO  lagang;WusamrmiviWgildandireglurYessusviWiDanmrku,NoregiogSvYj;W.Er B  YvlagttilaWsettverWiregla,semfelursrviWb;tviW23.gr.skaWab;talaga,ogmlirfyrir    umaWefstarfsmaWurverWurfyrirlkamstj;nistarfiskulihanneigartttilfullrab;tafyrir   tj;nsitt,samkvmtskaWab;talgum,nemahannhafiveriWmeWvalduraWtj;nisnuaf {  st;rkostlegugleysieWasetningi.XegarsvohttartilYarfaWmetahvest;rkostlegtgleysiW nF erogkvarWaskerWingub;tasamrmiviWYaW.0YvfelstaWjafnvelst;rkostlegtgleysi 9 veldurekkiniWurfellingub;tarttarstarfsmannsins,heldurgeturYaWvaldiWskerWinguhans.  LagtertilaWsamareglagildiefstarfsmaWurdeyrvegnatj;nsatviks,Y.e.Yeirsemeigartt  tilb;tavegnamissisframfrandaYurfaekkiaWstaskerWinguYeimrtti,nemahinnltni r hafiorWiWmeWvalduraWtj;nisnuafsetningieWast;rkostlegugleysi. e= 0vr$j~1P p]@@@5,"" d o?E$0P P 0k#!a#  AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins.  b  Um1.gr.  b  EinsograkiWhefurveriWerlagttilYessarigreinaWYvaWeinskomitilskerWingarrtti i starfsmannstilskaWab;tavegnalkamstj;ns,semhannhefurorWiWfyrirstarfisnu,aWhann \4 hafiveriWmeWvalduraWtj;ninumeWhttsemisemtalinverWurst;rkostlegtgleysieWa ' setningur.0YeimtilvikumerunntaWskerWarttstarfsmannsinstilskaWab;ta,eWafellahann  niWuralvarlegritilvikum.    01.mgr.erlagttilaWlgfestverWialmennreglaummeWbyrgWstarfsmanns,semverWur `  fyrirlkamstj;ni,einsoglUsthefurveriW. S+!   0YessarimlsgreinernotaWorWiWstarfsmaWur.stWaYessersaWlangflestumtilvik " umerumaWrWastarfsmenn(launYega)semslasaststarfisnu.hinnb;ginnerlj;staW # reglanumvinnuveitandabyrgWerrUmriensvoaWhntakieingngutilstarfsmannavenju  $ legrimerkinguYessorWs.ErlitiWsvoaWreglantakieinnigtilYeirrasemsinnaviWvikum !W% fyriraWra,meWsvipuWumhttiogstarfsmenngeraeWamundugera,enteljastY;ekkistarfs J""& menn,erut.d.ekkilaunaWir.TaliWhefurveriWeWlilegtaWreglanumvinnuveitandabyrgW #' tkieinnigtilslkramannaogYeirnytuverndarhennar.EreWlilegtaWrttaaWYeirritillgu #( semgerWerYessarimlsgreinereinnigtlaWaWtakatilmeWbyrgWarmannaYessaristWu. $ ) XessvegnaerekkirttaWskUraorWiWstarfsmaWursamkvmtorWannahlj;Wan,heldurberaW v%N!* leggjaYaWrUmriskilning,alltsamrmiviWYr;unreglunnarumvinnuveitandabyrgW A&"+ hverjumtma.  '",   MeWsamahttiervakinathygliYvaWY;ttnotuWsuorWin?starfi Yhefurreglunni '#- umvinnuveitandabyrgWveriWbeittfleiritilvikumenYeimYarsemstarfsmaWurinnerbein (z$. lnisstarfisnu.Mt.d.nefnaaWundirreglunafllulkamstj;nYarsemstarfsmaWurvri ( aWboWivinnuveitandasnsaWerindastutanvinnutma,eWahannvriaWvinnaYguannars  vinnuveitandasamkvmtsamkomulagiviWupphafleganvinnuveitanda.Reglanumvinnu  veitandabyrgWhefurveriWskUrWmeWsveigjanlegumhttiYessusambandiogyrWiaWgera a YaWmeWsamahttiumYreglusemhrergerWtillagaum. T,   MeWorWinulkamstj;ner,einsogellaskaWab;talgum,ttviWbWimeiWsllkama,t.d.  beinbroteWaaWrarkomur,ogandlegt(geWrnt)tj;n,svoogtilvikYarsemstarfsmaWurdeyr.    MeWbyrgWstarfsmannsyrWireisteiginskhans.MeWorWinuskerttviWsaknmiog   ;lgmti.Saknmiskiptistgleysiogsetning.EiginskYarfsamkvmtYeirritillgusem  X gerWeraWfelastst;rkostlegugleysihiWminnsta.XaWerlnghefWfyrirYvaWgreinaaW K #  almenntogst;rkostlegtgleysiskaWab;tarttiogvtryggingartti.D;marYarsemtekist    hefurveriWviWYaWlitaefnisWusturumskiptamrgumtugum.XaWfelstYvekkert    nUmlisemttiaWvaldavandrWumrttarframkvmdYeimtillgumsemhrerugerWar.     Stillaga,semgerWerYessarimlsgrein,erekkieinskorWuWviWlkamstj;nstarfsmanns, wO  semhannkrefurvinnuveitandasinnumskaWabturfyrir.VissulegayrWiY;softastraunin, B  Y.e.umvriaWrWaslysstarfihjvinnuveitandasemvinnuveitandibribyrgW.XaWer    samtekkistWatilaWtakmarkagildissviWfrumvarpsinsviWYessitilvik.stWaYessers   aWUmsumstarfsgreinumYurfastarfsmennaWvinnautaneiginlegsvinnustaWarsns,t.d. {  WrumvinnustaWeWahsnWisemaWrireiga.EfstarfsmennverWafyrirslysistarfisnu nF utanvinnustaWarogkunnaafYeimstWumaWeigaskaWab;tartthendurWrumenvinnu 9 veitandasnumyrWi;sanngjarntefYeirnytuekkismuverndar.SemdmiYessutilskUr  ingarmnefnad;mHstarttarfr22.mars2007mlinunr.485/2006.XarvarumaWrWa  slysstarfsmannisem;kgosdrykkjumogWrumdrykkjarvrumverslanirfyrirvinnu r veitandasinn,semframleiddiYessarvrur.StarfsmaWurinnYurftiaWfaramargarverslanir e= YarsemaWstWurvorumismunandi.HannslasaWistnokkuWstarfisnuYegarhannfllniWur 0 stigaeinniverslunsemhannfluttivrur.StiginnogaWstWurviWhannfullngWuekki  reglumbyggingarlggjafarogvarYessivanbnaWurtalinnorskslyssins.StarfsmaWurinntti  samtekkiskaWab;tartthendurvinnuveitandasnum,Yarsemvinnuveitandinnvarekki i talinnberabyrgWYessumaWstWum.EfstarfsmaWurhefWibeintkrfumaWverslunareig \4 andanumhefWihannhugsanlegafengiWbtur.0Yvtilvikivri;sanngjarntefhanngtiekki ' boriWfyrirsigYreglusemhrergerWtillagaum,semmunditakmarkahugsanlegameW  byrgWhans.AfYessumstWumerreglanekkibundinviWtilvikYarsemskaWab;takrfu  vegnaslysastarfierbeintgegnvinnuveitanda. `    02.mgr.erlagttilaWreglangildilkaefstarfsmaWurdeyrafvldumtj;nsatburWar.VerWi S+! reglanlgfestYyrftuYeirsemmissthafaframfranda(maki,sambWarmaki,brn),sbr. " 12.!14.gr.skaWab;talaga,ekkiaWstaskerWingub;tarttiefhinnltnihefurveriWmeW # valduraWtj;nisnumeWhttsemisemaWeinsyrWitalinalmenntgleysi.VerWireglanlgfest  $ tkihnbWitilb;tavegnahfilegstfararkostnaWarogtilYeirrab;tasemmlterfyrir !W% um13.og14.gr.skaWab;talaga.EruekkisWurrkfyrirreglunnislkumtilvikum,Yarsem J""& eftirlifandimakiogbrnhinsltnastandayfirleitthllumftifjrhagslegaYegarfyrirvinnan #' fellurfr.KemurskerWingb;taafYeimskumoftillaniWur_Yeim._ #(   &  Um2.gr. v%N!*   LagtertilaWlginWlistgildistrax'v%ԀviWbirtingu.XeimertlaWaWtakatillkamstj;nssem A&"+ verWureftirgildistkuna,Y.e.Yegartj;nsatburWurinnsjlfurverWureftirgildistkuna.Ekki  '", erunntaWmiWaviWYaWtmamarkYegartj;niWkemurframeWaermetiW,slktvri;tktm.a. '#- meWtillititilvtryggingasemvinnuveitendurtaka.