WPC?D 0ٱEe@0t >M:7if`wr٬f@sEtP\꠫9uR=o,ܙpBFȫ*%1^QպN-LObu,X)CDs&03t!$:"Np.NOr;]~gm~6ouwa[f1Oz .[I<3a<R2 \#_۲x\iV{A t@ hRIx'I;eN^\QZc,J(q*8ƛ# nDrgE4m7zjMrgN/\T]*.(:pKe2A/1~~Bh.ͧfxXx$1x?> a U|JɺsFSVKBs4Dr4դimfpPWDdu:nTˆwH UANv % 04 # 4>9 m;wR4V^ jv 0U 0 0 0 0S 0 0 0~ 0+ 0 0 0t 0- 0 0 04 0 0p 0 0 0 0U! 0" 0" 0S# 0# 0$ 0<% 1U% 72$& B&-V& 0 c& D-& 0' 0' 0K( 0)@ )oo)@ `*ooj* 0* 1u+E:,f<,a>,>,>,>,>,>,>,>,>,>,@ R,oo\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,\,N,,,,, 1,, 0Q^-^-11 0Qu2u2 0]66 0&u#;#; 0w;; 0<< 0<< 1uq=q=== B????6???????????? 72@@/AA 17A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A7A AAU:BBBBMBBBBVBBBBBB(D&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp41yy0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptiUN8rirs?gڒ; 3|x*+ (_2623  ..*J+J (_25   2(L L T\ d #223  ..2(L L T\ d #2   *;+; (_24  /% T\ d #/23  ../% T\ d #/  *8+8 (_23 ` ," T\ d #,23  ..," T\ d #, ` *5+5 (_22  )T T\ d #)23  ..)T T\ d #)  *2+2 (_21  &\ d #&23  ..&\ d #&  */+/ (_20 h #\ d ##23  ..#\ d ## h *,+, (_19   \\ d # 23  .. \\ d #  *)+) (_18   d #23  .. d #  *DD (_17  8.L T\ d #823  Ԁ8.L T\ d #8  *JJ (_16   2(L L T\ d #223  Ԁ2(L L T\ d #2   *;; (_15  /% T\ d #/23  Ԁ/% T\ d #/  *88 (_14 ` ," T\ d #,23  Ԁ," T\ d #, ` *55 (_13  )T T\ d #)23  Ԁ)T T\ d #)  *22 (_12  &\ d #&23  Ԁ&\ d #&  *// (_11 h #\ d ##23  Ԁ#\ d ## h *,, (_10   \\ d # 23  Ԁ \\ d #  ()) &_9   d #23  Ԁ d #  (DD &_8  8.L T\ d #823  8.L T\ d #8  (JJ &_7   2(L L T\ d #223  2(L L T\ d #2   (;; &_6  /% T\ d #/23  /% T\ d #/  (88 &_5 ` ," T\ d #,23  ," T\ d #, ` (55 &_4  )T T\ d #)23  )T T\ d #)  (22 &_3  &\ d #&23  &\ d #&  (// &_2 h #\ d ##23  #\ d ## h (,, &_1   \\ d # 23   \\ d #  &)) $_   d #23   d #  <:Default ParaS4O37;CO_s11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1)1.1.1.1.1.1.1.1.1)Hairline d(;3$2#  0  .3  0  )!dxdx(`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p""3 WPC*j L51351  L5 WPC*j L51351  L(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"ikm.o/01y 3MQUY]aeiBullets List+TABLE AE WPC*j L51351  Likmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? 2(XX0?vvbX0#ggdd  8DdXXd8ISIS,.     ݀Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? 2(XX0?vvbX0#ggdd  8DdXXd8ISIS,.     (53'$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? 2(XX0?vvbX0#ggdd  8DdXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  a'ISUS.,,,..X{XXX? (XX{0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? ((#((K# d , g'+ISUS.,,,..X{XXX? (XX{0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)c-&Draw Object =8C HKKKK4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..X{XXX? (XX{0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX{XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? (XX{0?vvbX0#ggdd  8Fdd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03qs 9138.lggjafarYing2009!2010. ( Xskj.383"1.ml.     c(@XXNefndarlit#( c#   umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010.   @ Frmeirihlutafjrlaganefndar. K #    Nefndinh;fstrf28.L  M  septemberL  M  Ԁsl.ogttiviWtlviWfulltrasveitarflagasemgerWuhenni    greinfyrirerindumsnum.XhefurnefndinkallaWfyrirfulltrarWuneytaogeinstakrastofn   ana.L  M  L  M    FrYvaWnefndinh;fstrfviWafgreiWslufrumvarpsinshefurhnhaldiWL  M  38L  M  ԀfundL  M  iL  M  Ԁog wO  ttviWtlviWfjlmargaaWila,m.a.fulltrarWuneytaogRkisendurskoWunar. B  L  M    Samkvmt2.mgr.25.gr.YingskapageturfjrlaganefndvsaWtilannarrafastanefnda    YeimYttumfjrlagafrumvarpsinssemfjallaummlefnasviWYeirra.Nefndin;skaWibrflega   eftirlitumfastanefndaYingsinsumYYttifrumvarpsinssemvarWamlefnasviWhverrar {  umsig.NefndirnarhafaskilaWlitumogeruYaubirtsemfylgiskjlmeWnefndarlitinueins nF ogfyrirermltYingskpum.L  M   9   0frumvarpinuvargertrWfyriraWfrumjfnuWurrinu2010,Y.e.jfnuWurnfjrmagns  teknaogfjrmagnsgjalda,yrWineikvWurum1,6%afvergrilandsframleiWsluogaWbatinn  yrWinlgt7%frrinu2009YarsemfrumjfnuWurvartlaWurneikvWurum8,6%r. r Breytingartekjumoggjldumrkissj;WsmunuleiWatilYessaWfrumjfnuWurverWur e= bilinu1!1,5%lakariengertvarrWfyrirfrumvarpinu.Xessarbreytingarrmasthinsvegar 0 innanYeirratlanasemsettarvoruframsumariW2009samrWiviWAlYj;Wagjaldeyrissj;W  innumjfnuWrkisfjrmlum.SamkvmtYeimhefurveriWmiWaWviWaWfrumjfnuWur  batniaWmeWaltalium3!4%aflandsframleiWsluriYartiltekjujfnuWurinnheildverWur i orWinnjkvWur,enY;YannigaWstrstaskrefiWverWistigiWrinu2010.0frumvarpinuvar \4 stefntaWheldurmeiribatafrumjfnuWinumnstariensamkvmttluninni,eWasem ' svarartilum0,5%.AukYesshefurfrekariyfirferWogtfrslaaWgerWarformumrkisfjr  mlum,semf;lsrbWisamrWogendurmatefnahagslegumhrifum,leitttilYeirrar  niWurstWuaWnokkuWerdregiWrYeimrWstfunum,srstaklegahvaWvarWarskattahkk `  anir. S+!   NefndinhefurlokiWafgreiWsluflestraYeirraerindasemhennibrust.Breytingartillgur " YrsemerutilumfjllunarviW2.umrWunemasamtals4.881,1m.kr.tilhkkunarL  M  Ԁ # sundurliWun2,Y.e.FjrmlumrkisaWilaAhluta.L  M    $   HrverWurfyrstgerWgreinfyrirmeginbreytingumsemvarWatekjuhliWfrumvarpsins.X !W% ergerWgreinfyrirYeimbreytingumsemlagWarerutilWrumgreinumogsundurliWunum, J""& Y.e.sundurliWun2,FjrmlrkisaWilaAhluta,2.gr.,sj;Wstreymirkissj;Ws,5.gr.frum #' varpsinsumlntkur,endurlnogrkisbyrgWir,ogbreytingumsundurliWun3og4,Y.e. #( FjrreiWumrkisfyrirtkjaoglnastofnana.L  M   $ )   0frumvarpinuvargerWrWfyrirnUjumtekjuflunaraWgerWumentfrsluYeirravarekki v%N!* lokiWYegarfrumvarpiWvarkynntbyrjunokt;ber.NnaritfrslaYessaraaWgerWahefurn A&"+ sWdagsinslj;sformiskattfrumvarpa.XautekjuflunarformsemvaraWfinnafrumvarp  '",  inuhafahinsvegartekiWtluverWumbreytingumtttillkkunar. '#- 9 y_   &     _Tekjutlun_Ԁfrumvarpsinshlj;WaWiupp468milljarWa_kr_.,enstlunhefurnveriW ( lkkuWumtpa10milljarWa_kr_.'(YԀeWa459milljarWa_kr_._greiWslugrunni_Ԁerlkkuninheldur  meirieWatpir13milljarWar_kr_.,r456_milljrWum_Ԁ_kr_.443milljarWa_kr_._Skatttekjurnar_Ԁhafa  lkkaWnokkrumeira,eWaumtpa12milljarWa_kr_._rekstrargrunni_Ԁen15milljarWa_kr_. a _greiWslugrunni_. T,   0endurskoWaWri_tekjutlun_Ԁ_efnahagsskrifstofu_ԀfjrmlarWuneytisergertrWfyriraW  tekjurverWiL  M  458.729,8L  M  Ԁ_m.kr_.semerL  M  9.515,2L  M  Ԁ_m.kr_.lkkunfrfrumvarpinu._TekjujfnuWur_  verWurL  M  neikvWursemnemur101.754,7_m.kr_.semer14.396,3_m.kr_.aukninghalla.     SKTRINGARVIVBREYTINGARTILLGUR    VIVSUNDURLIVUN2N_MILLIFRSLNA_    2ok$j~1 LpH@@@., L dd*j@E>w L Lw  SKTRINGARVIVBREYTINGARTILLGUR    VIVSUNDURLIVUN2,_MILLIFRSLUR_    4ok$j~1 LpH@@@., L dd*j@E>n L Ln   9 >SKTRINGARVIVBREYTINGARTILLGUVIV2.OG5.GR. ( !    ViWaliW2.gr.    0aliWer50milljarWakr.lkkunfyrirhuguWumlnveitingumtilSeWlabanka0slandstil a aWstyrkjagjaldeyrisvaraforWabankans.FyrirligguraWekkiverWuraflnifrRsslandien T, m;tikemurtborgunlniNorWurlandasemfrestaWvaraWtakar.    0bliWergertrWfyrir20milljarWakr.eiginfjrframlgumtilsparisj;WakerfisinsYarsem  allteinsmreiknameWaWniWurstaWaYeimmlumdragistframyfirnsturam;t.     0cliWerlgWtilbreytingheitiliWarinsYarsemnergertrWfyriraWeiginfjrframlg  X tilsparisj;WakerfisinsverWisrgreind. K #    ViWbliW2.gr.      0aliWergertrWfyrirjafngildi50milljarWakr.lkkunarlntkumtilSeWlabanka    0slandseinsogfyrrgreinir.     0bliWer40milljarWakr.aukningtgfurkisskuldabrfatilfjrmgnunarlnsfjrYrf wO  aWWruleytientilaWstyrkjagjaldeyrisvaraforWann. B    Breytingar5.gr.eruafleiddarbreytingarsamrmiviWYrbreytingarsj;Wstreymi    semhrhefurveriWgerWgreinfyrir.     SKTRINGARVIVBREYTINGARTILLGUVIVBOGCHLUTA 9 (  SundurliWun3(FjrmlrkisfyrirtkjaB-hluta).    22MenntaogmenningarmlarWuneyti  e= () )(4OS0_ikmo! ! ",3"  ,3|*24O  201  3  0    HappdrttiHsk;la0slands. ,3|**݌0 Ќ    0  LagtertilaWHappdrttiHsk;la0slandsverWiheimilaWaWrWstafa185m.kr.hrra  fjrframlagitilframkvmdaogviWhaldsfasteignaHsk;la0slandsengerterrWfyrir  frumvarpinu,samtals600m.kr.Handbrtfhappdrttisinsrslok2010lkkarsem i nemurhkkunframlagsins.FramlagiWfristjafnframttekjuhliWrkissj;WsYannigaW \4 Yessibreytinghefurekkihrifafkomurkissj;Ws.'   29FjrmlarWuneyti   - )(4OSS)!d !",3d"  ,3.24O  101  3  0    fengis-ogt;baksverslunrkisins. ,3..݌`  Ќ  0  0LgWtil500m.kr.hkkunarWgreiWslufrfengisogt;baksverslunrkisins.Hand S+! brtffyrirtkisinsrsloklkkarsemnemurhkkunarWgreiWslunnar.ArWgreiWslan " fristjafnframttekjuhliWrkissj;WsYannigaWafkomarkissj;WsbatnarsemYvnemur.#   SundurliWun4(FjrmllnastofnanaC-hluta).  !W%  42MenntaogmenningarmlarWuneyti #' I1 )(4OSSe)!g !",3g"    ,3224O  872  3  0    Lnasj;Wurslenskranmsmanna. ,322݌#( Ќ  2  0  LagtertilaWframlagrAhlutarkissj;WstilLnasj;Wsslenskranmsmannalkkium $ ) 200m.kr.ogverWi8.985m.kr.BtliterfyriraWeiginfjrstaWaLnasj;WsinsverWibetri v%N!* rslok2009enfyrritlanirgerWurWfyrir,einkumvegnaYessaWafborganirnms A&"+ lnahafaskilaWsrbeturrinuenbisthafWiveriWviW.Sj;WurinnYarfYvekki  '", jafnmikiWframlagrAhlutarkissj;WstilaWviWhaldaeiginfjrstWusinnioggertvar '#- rWfyrirfrumvarpinu.(z$. Ї  MeirihlutinnleggurtilaWfrumvarpiWverWi samYykkt meWbreytingumYeimsemskUrWar ( hafaveriWoggerWertillagaumsrstkumYingskjlum.  @ AlYingi,11.des.2009. a .UUUUUU@>>.@77|GuWbjarturHannesson,  @ |form.,frsm. d @ BjrnValurGslason.  @*xsmundurEinarDaWason.  .UUUUUU@> > . "  r_ 7 .UUUUUU@>>.@pp|SigmundurErnirRnarsson. _ 7 @jjXurWurBackman. _ 7 @))+xOddnUG.HarWard;ttir. _ 7 .UUUUUU@> > .   Dok$j~1 LpH@@@., L dd*j@E> L L   V.   FylgiskjalI. ( mAu8) dE>$ A^m     c(@"lit#( c;#  a um1.gr.frv.tilfjrlagafyrirriW2010,sbr.sundurliWun1,oghrifskattalagabreytinga  tekjurrkissj;Ws.  @w w Fr1.minnihlutaefnahagsogskattanefndar.  X   NefndinhefurfjallaWummliWogfengiWsinnfundRafnSigurWsson,ElnuGuWj;ns    d;ttur,SigurWGuWmundsson,MarnnuJ;nasd;tturogIngibjrguHelguHelgad;tturfr    fjrmlarWuneyti,Marin;MelstedogBjrnRagnarBjrnssonfrHagstofu0slands,Gunnar   GunnarssonfrSeWlabanka0slandsogBjrnRnarGuWmundssonfrefnahags-og wO  viWskiptarWuneyti. B    0fjrlagafrumvarpinuergertrWfyriraWafkomarkissj;WsriW2010verWineikvWum    87,4milljarWakr.,heildartekjurverWi468,2milljarWarkr.ogYarafnemiskatttekjurum422,9   milljrWumkr.EndurskoWuWtlunrsins2009gerirrWfyriraWafkomarkissj;WsrverWi {  neikvWum182,3milljarWa,heildartekjurverWi407milljarWarkr.ogskatttekjur350 nF milljarWarkr. 9   NefndinrdditekjutlunfjrlagafrumvarpsinsogYrYj;Whagsforsendursemliggja  hennitilgrundvallar.FjrmlarWuneytiWreiknarYarmeWaWsamdrtturrinu2010verWi  1,9%aflandsframleiWslu.BisterviWframhaldandisamdrttieinkaneysluenaWutanrkis r viWskiptiogst;riWjuframkvmdirvegiYaruppm;ti.ErYvspWaWafgangurafvru-og e= Yj;nustuviWskiptumverWi0,8%aflandsframleiWslurinu2010.XergertrWfyriraW 0 atvinnuleysinihpunktiogverWi10,6%afvinnuafliogaWverWb;lgafarilkkandiogverWi  5%aWmeWaltali.:vissuhefurgttumpeningaml,fjrhagsstWuheimilaogfyrirtkja,  endurreisnbankakerfisins,st;riWjuframkvmdirogskuldbindingarviWnnurrki. i   UndirstrikaWvarfundumnefndarinnaraWlgtgengihefWiframkallaWaWlgunhagkerf \4 inutilhagsb;tafyrirtflutningsgreinarogaukiWeftirspurneftirinnlendriframleiWslu ' kostnaWerlendrar.SamfaralkkungengisinshefWieinkaneyslaogfjrfestingdregistsaman  vegnahkkandiverWlags,rUrnunareignaverWsogmikillarskuldabyrWi.XhefWust;riWju  framkvmdirtafist.KaupmtturrWstfunarteknahefWiekkirUrnaWeinsmikiWYessuri `  ogsprhefWugertrWfyrir.EinnighefWiatvinnuleysiveriWminnaenbistvarviW. S+!   FramkomfundumnefndarinnaraWsprfjrmlarWuneytisinsvruaWmestusamhlj;Wa " matiSeWlabanka0slandsogAlYj;Wagjaldeyrissj;WsinsogberYessumaWilumsamanumaW # landsframleiWslahafidregistminnasamanentlanirgerWurWfyrirogaWefnahagsbatinn  $ verWiaWeinshraWari. !W%   0Yj;WhagsspfjrmlarWuneytisinskemurframaWmikillar;vissuhafigttumskulda J""& stWuYj;WarbsinsoghinsopinberaenumYaWhefurefnahags-ogskattanefndfjallaWsr #' staklegatengslumviWIcesavemliW(76.ml).EittYriggjameginmarkmiWaefnahagstl #( unarstj;rnvaldaogAlYj;Wagjaldeyrissj;WsinseraWkomajfnuWirkisfjrmlum. $ )   0fjrlagafrumvarpinukemurframaWtekjutlunfyrirriW2010sbyggWtlunum v%N!* tekjurrsins2009,Yj;WhagsspfyrirriW2010ogtlunfjrmlarWherraumjfnuW A&"+ rkisfjrmlum2009!2013.SrstakartekjuflunaraWgerWirsetjamarksittfjrlagafrum  '", varpiWogkomaYrframfrumvrpumsemnerutilumfjllunarefnahags-ogskatta '#- nefnd,sbr.mlnr.239(rWstafanirskattamlum),256(tekjuflunrkisins)og257(um (z$. hverfisogauWlindaskattur).Xessumfrumvrpumfylgirumsgnfjrlagaskrifstofufjrmla ( rWuneytis.  &    NefndinfkkkynninguuppfrWriYj;WhagsspfjrmlarWuneytis2009og2010.Xar  erm.a.gertrWfyrirminnisamdrttieinkaneyslu,'>OԀY.e.4,3%staW6,1%,ogminniaukn a ingufjrfestingu,Y.e.4,8%staW10,2%.VsaWvartilYessaWumfangtekjuskattseinstak T, lingavriminnaenupphaflegrispogaWbastmttiviWminnist;riWjuframkvmdum.    Nefndinrddihrifskattabreytingatekjuflunrkissj;Ws.VarvsaWtilbls.197fjr  lagafrumvarpinuoggreintfrmgulegumfrvikumfrfyrirhuguWumtekjuflunarformum.   FramkomaWheildartekjurvruntlaWarum9,5milljrWumkr.minniengertvarrW  X fyrirfjrlagafrumvarpinuogYarafdrgjustheildarskatttekjursamanum11,5milljarWakr. K #  XarrWimestuaWtekjuraftekjuskattieinstaklingaogumhverfis-ogauWlindagjaldivru    tlaWarmunminniengerthafiveriWrWfyrir,um20milljarWarkr.fyrratilvikinuen    rmlega10milljarWarkr.hinusWara.XvruviWb;tartekjurrkissj;Wsvegnabreytinga   virWisaukaskattitaldarrmlega2milljrWumkr.minnienfjrlagafrumvarpinu.m;tivgi wO  fyrirhuguWhkkunatvinnutryggingagjalds,um12milljarWarkr.,ogupptakaauWlegWarskatts, B  um3,5milljarWarkr.,aukYesssemgertvrirWfyrirhkkunaukatekjumrkissj;Wsum    1,5milljarWakr.ogviWb;tarheimildtiltgreiWslusreignarsparnaWarsemnmium5millj   rWumkr.LoksvrigertrWfyrir1,2milljarWatekjuskattivegnafyrirframgreiWslust;riWju {  fyrirtkja. nF   XaWerlit1.minnihlutaaWYrbreytingarsemgerWarerutekjuhliWfjrlagafrfram 9 lgWufrumvarpihorfitilbetrivegar.1.minnihlutifagnarYvaWunnthafiveriWaWdraga  verulegarYrffyrirhkkanirtekjuskattieinstaklingavegnaYessaWhorfurefnahags  mlumerubetrienYegarfrumvarpiWvarlagtfram.NokkrarbreytingarhafaorWiWYj;W r hagsforsendumsWanfrumvarpiWvarlagtframokt;ber.Fjrfestingmunekkiaukastjafn e= mikiWogspWvarogsamdrttursamneysluertlaWurmeiri,enhinnb;ginnertlaW 0 atvinnuleysiminnaogreiknaWermeWaWsamdrttureinkaneysluverWiekkijafnmikill.  Vissulegaer;vissaumeinstakaYttieinsogt.d.verWteygnihrifaneysluskttumen  samhlj;mur;lkraaWilaumYj;WhagsforsendurstyrkirYaWmat1.minnihlutaaWlkursu i aWtekjuspinfistaWist.0lj;siYeirrar;vissusemuppiergetaforsendurbreystoggefiW \4 tilefnitilfrekariumfjllunarefnahags-ogskattanefndarmilliannararogYriWjuumrWu. '   AlYingi11.des.2009.  HelgiHjrvar,form., S+! AnnaPlaSverrisd;ttir, " gmundurJ;nasson. # \  J""& &   FylgiskjalII. ( mAu8) dE>$ A^m     c(@"lit#( c{^#  a um1.gr.frv.tilfjrlagafyrirriW2010,sbr.sundurliWun1,oghrifskattalagabreytinga  tekjurrkissj;Ws.  @w w Fr2.minnihlutaefnahagsogskattanefndar.  X   0kjlfarhrunsinsskruppuskattstofnarrkisinsgrWarlegasamanvegnalkkunarlauna,    minnihagnaWar,samdrttarfjrfestinguogminnineyslu.' (]Ԁsamatmajukusttgjldrkis    insvegnakostnaWarviWhruniW,aukinsatvinnuleysisogaukinsvaxtakostnaWar.Auglj;ster   aWtilmargvslegraaWgerWaYarfaWgrpatilaWleiWrttaYessastWu.Rkisstj;rninhefurkosiW wO  YleiWaWskeraniWurtgjldoghkkaskatta. B    0samstarfstlunAlYj;Wagjaldeyrissj;Wsinsogslenskrastj;rnvaldafrn;vember2008    ergertrWfyriraWrkissj;WurverWirekinnmeW150milljarWakr.hallarinu2009.Gerter   rWfyriraWfrumjfnuWurrkissj;WsverWijkvWurrinu2011ogtekjujfnuWurverWij {  kvWurriW2013. nF   NliggurfyriraWhallirsins2009ermiklumeiriengerterrWfyrirsamstarfstlun 9 AlYj;Wagjaldeyrissj;Wsinsogstj;rnvalda.XannigerngertrWfyriraWhallinnYj;Whags  grunniverWi253milljarWarkr.rinu.StafarhkkuninafYvaWstj;rnvldhafaltiWundir  hfuWleggjastaWframfylgjafjrlgumrsinsafngjanlegrifestueinsogRkisendurskoWun r hefurbent.XeruverWbturlnrkisinshjSeWlabankanummiklar!um23milljarWar e= kr.!ogfallnirvextirafIcesavelnunumum40milljarWarkr.AgaleysiviWframkvmd 0 fjrlagahefurYvmyndaW40milljarWakr.umframhallatekjugrunni.    Rkisstj;rninhefurkosiWaWmtaverkefninumeWYvaWhkkaskattaogkynnatilsg  unnarnUja,svosemumhverfis-ogauWlindaskatta.Xerujafnframtfrumvarpiumtekju i flunrkisinslagWartilmjgviWamiklarbreytingartekjuskattskerfinu,bWiYvsemsnUr \4 aWfyrirtkjumogheimilum.XeraflagWurskattur,eignaskattur,endurvakinnogskrWur ' auWlegWarskattur.    Lj;steraWYj;WhagsforsendurfjrlagfrumvarpsinseinsogYrbirtastfyrrihlutaYesseru  ;raunhfarendavoruYrsettarframWurenfyrirlhvernigtekjuflunrkisinsyrWiendan `  legahttaWogstirYaWfurWu.GerterrWfyriraWeftirspurnmunidragastverulegasaman S+! nstari.XannigerYvspWaWeinkaneyslamunieinungisdragastsamanum6,1%Yrtt " fyriraWrWstfunartekjurmannmunidragastsamanum7%ogkaupmtturum11,4%.X # ergertrWfyriraWsamneyslamunidragastsamanum3,6%.hinnb;ginnergertrWfyrir  $ aWfjrfestingaukistum4,8%ensspvirWistekkieigasrneinastoWraunveruleikanum !W% einsoghannlturtumYessarmundir.XergertrWfyriraWYj;Wartgjldmunidragast J""& samanum3%. #'   GerterrWfyriraWbeinirog;beinirskattarmunihkkaumrma65milljarWakr.nsta #( riogerlj;staWYaWmunhafaneikvWarieftirspurnarhrifengerterrWfyrirfjrlagafrum $ ) varpinuvegnaeWlisYeirraskattasemlagWirverWaeftillgurrkisstj;rnarinnarnframaW v%N!* ganga.Samdrttureftirspurnmunminnkaskattstofna.XverYaWlit2.minnihlutaaWfor A&"+ sendur&  tekjuhlutanssubyggWarafar;traustumgrunniogtekjurmuniaukastminnaenaW  '",  erstefnt.' 'p '#- &     0eWlisnuertryggingagjaldskatturatvinnuYarsemhannleggstlaunallrastarfsmanna. ( SmiklahkkunsemboWuWertryggingagjaldi'(pԀleiWirtilYessaWdUraraverWurfyrirfyrir  tkiaWhafaf;lkvinnusemleiWirtilYessaWfrraf;lkverWurrWiWogmeirihttaer  uppsgnum.HjillastddumfyrirtkjumkannYessiskattahkkunaWverWakorniWsem a fyllirmlinn.MargvslegirskattarhttuferuhkkaWir.httufernauWsynlegtfyrir T, nUskpunogfjrfestingaratvinnulfi,srstaklegaYegarlnardrottnareruhttuflnireins  ognumstundir.AWgangurfyrirtkjaaWhttuferforsendaYessaWnUstrfmyndist.  FrumvrpinbeinastaWYvervirWistgegnmyndunnUrrastarfaY;ttYaWhafieflaustekkiveriW   tilgangurinn.XettagtiaukiWatvinnuleysisemafturskaWarafkomurkissj;Ws.XleiWanUir  X skattarkolefniogorkutilaukinskostnaWarfyrirheimiliogfyrirtkisemkemurfram K #  minnieftirspurnogrUrnandiskattstofnumaukYesssemtilviljanakenndogfyrirvaralausupp    takaskattannakannaWskaWamynd0slandssemlandsmeWstWugtstj;rnarfar.      heildinalitiWvirWastforsendurtekjuhliWarfjrlagafrumvarpsins;raunhfarendavoru   YrgefnarWurenfyrirlhvernigskattheimtuyrWihttaWnstarisemerbWi;faglegt wO  ogfurWulegtmeiralagi. B    Nliggjafyrirtillgurrkistj;rnarinnarumhvernigskattheimtuverWurhttaWnstari.    Tillgurnarsetjaallarforsendurfjrlagafrumvarpinualgjrtuppnm.2.minnihluti   efnahags-ogskattanefndargerirYaWYvaWtillgusinniaWYj;Whagsspsemmyndargrunn {  innaWtekjutlunrkissj;WsverWiendurgerWmeWnUjarforsendurfyrirskattlagninguaW nF leiWarlj;si.Jafnframtbendir2.minnihlutifjrlaganefndaWbreytingarskattlagningusr 9 eignarsparnaWar(semlagWarerutilYskj.255)getafrestaWogkomiWvegfyrirboWaWar  skattahkkanir.Xgfistbetrat;mtilaWvinnaaWtillgunumenhraWinnYessumfl;knu  skattabreytingumerhttulegamikill.SkattlagningsreignarsparnaWarsnUreingguaWmjg r fumskattgreiWendumogervelafmrkuWogeinfld.SrWstfunmundileiWatilmunminni e= eftirspurnarhrifaenboWuWleiWrkisstj;rnarinnarogumleiWtryggariskattgrunnaog 0 raunhfarifjrlaga.    AlYingi,11.des.2009. i TryggviX;rHerbertsson, ' PturH.Blndal.  :} FylgiskjalIII. " cAu8) 5dE> 5A^c  #   c(@"lit#( c~#  !W% um1.gr.frv.tilfjrlagafyrirriW2010,sbr.sundurliWun1,oghrifskattalagabreytinga #' tekjurrkissj;Ws. #( @w w Fr3.minnihlutaefnahagsogskattanefndar. v%N!*   3.minnihlutihefurfariWvandlegayfirtekjutlunfjrlagafrumvarpsinsogYrYj;Whags  '", forsendursemliggjahennitilgrundvallar.AWmati3.minnihlutaeruYrgrundvallarbreyt '#- ingarsemgerWareruskattkerfinuaWmrguleytimjgtilb;taogmikilvgurfangitilleiW (z$. rttingarYeimlosarabragsemveriWhefurskattumhverfi0slandiundanfarinr.AWauki ( eruYrtmabrleiWrttingYeimbyrgWarlaususkattalkkunumsemgerWarvoruh  markiYensluskeiWsinssWastaogvirkuWusemolaeldYenslunnar.    FjlYrepavirWisaukaskattkerfiYarsemmarkmiWiWeraWvirWisaukaskatturmatvlis a semlgsturerskilegtogYrbreytingarsemnerugerWarmeWYvaWflokkat.d.gosdrykki T, ekkisemmatvlierutilb;taY;tt3.minnihlutiteljiaWtveggjaYrepakerfimeWeinulgu  Yrepi,um7%,fyrirmatvliogWrusemerhrraeWaum20%fyriralltannaWvritilb;ta  vegnamikillareinfldunar.     FjlYrepatekjuskattskerfiereinnigaWmrguleytiskilegtogleiWirtilmeirijfnuWarY;tt  X alltafYurfiaWvarastaWgangaoflangtaWleggjaeinhverskonarhtekjuskattoflgartekj K #  ursemogaWhafaskattpr;sentunaYaWhaaWhvatinntilvinnudofniumof.      FjlmargirhagsmunaaWilarogsrfrWingarkomufyrirnefndinaoglUstuhyggjumaf    auknuflkjustigiskattkerfisinsmeWfjlgunskattYrepa.EinsvknuWuuppefasemdiruminn   heimtueftirskattssemverWurtilvegnavantlunarteknasemgeraYarfuppviWlagningu, wO  enframkomaWheimtureftirskattseruoftrUrar.EinnigvarvaraWviWhugsanlegumvand B  rWumvegnaYessknappatmasemtilstefnuertilaWbreytaYeimkerfumsemnotuWeruviW    treikningoginnheimtuskatta.XessitmaYrngermikiWhyggjuefniogerfittaWsjannaW   enaWgerWverWimrgmistkumram;togfyrstumnuWumnstarsvegnaYeirramiklu {  breytingasemYarfaWgeratlvukerfum.SlkvandrWigetagertYaWaWverkumaWtiltr nF mannakerfiWveikistogerfittogtmafrekteraWfnUttskattkerfisemferafstaWbrauWf;t 9 umtilaWstandaalmennilegalappirnar.Veiktiltrmannaskattkerfieykureinnigtilmuna  viljatilundanskota.XveraWmati3.minnihlutavelYessvirWiaWgaumgfahvorthgts  aWfrestaYessumbreytingumYannigaWmeiritmigefisttilundirbnings.Hinsvegartelur r 3.minnihlutiaWaukiWflkjustigogeftirinnheimtaYurfiekkiaWverWavandamlvegna e= YesstkniYr;aWaumhverfissemefnahagslfiWbUrviW. 0   HvaWvarWarhrifskattbreytinganaefnahagslfiWalmentogYj;Warhagtelur3.minni  hlutiaWsrkstuWningursembirtistkaflanum?hrifskattheimtu frumvarpitillagaum  tekjuflunrkisins(Yskj.292!256.ml)gangiekkiuppviWYraWstWursemuppieru i slenskumefnahagsmlum.RkstuWningurinnbyggistkeynesskumkenningumhagfrW \4 innarYarsemgengiWertfrYvaWrkistgjldsemfjrmgnuWerumeWskattheimtuhafi ' rvandihrifhagkerfiWniWursveiflu(samdrtti)ogtaliWertilmiskilningsaWaukinskatt  heimtadragireftirspurnhagkerfinu.EinnigerYvhaldiWframaWaukningtgjldum  rkissj;Wsmuniaukaeftirspurnhagkerfinumeiraensemnemursamdrttieinkaneyslu `  vegnasamsvarandiskattheimtu.RkYessierug;WoggildviWkveWnaraWstWuroghafa S+! reynstvelgegnumtWinasemsveiflujafnandiogkreppuminnkandiaWgerWirogkenninginsem " slkgenguruppreyndY;ttUmislegtberiaWvarastviWnotkunaWferWanna,srstaklegahvaW # varWarYfreistinguaWofgeranotkunYeirraogvaranleika.  $   UndirYeimkringumstWumsemslensktefnahagslfbUrviWerYesshinsvegarekkiaW !W% vntaaWumverWiaWrWasamsvarandieWameiriaukningueftirspurnarensemnemurskatt J""& heimtunnivegnabgrarskuldastWurkissj;WsogtakmarkaWssvigrmstiltgjalda.St;rhluti #' rkistgjaldaferaWgreiWavextiaflnumogallarauknartekjursemfallatilvegnahrri #( skattafarabeintYanntgjaldaliW.EinnigersamatmaumaWrWaumtalsverWanniWur $ ) skurWrkistgjldummeWtilheyrandisamdrttioguppsgnumstarfsf;lksst;rumstl, v%N!* YannigaWraunerpandiYversgnbeitinguYessaraaWferWasemrkstuWningifrumvarps A&"+ inserusagWaraukaeftirspurn.  '",   XverhttviWaWYessarskattahkkanirmunieinfaldlegaleiWatilennfrekarisamdrttar '#- enYegarhefurorWiWYarsemYrYUWaaWrWstfunartekjurheimilamunuskerWast.0Yessu (z$. sambandiervertaWbendaaWefhugmyndineraWaukaeftirspurnogeinkaneyslu,Yer ( myndarlegniWurfrslaverWtryggWumhfuWst;lbWalnaheimilalklegritilaWleiWatil  YeirrarauknueftirspurnarsemfrumvarpiWvillnframoghafag;Wslrnhrifheimilin  YarsembjartsUniYeirraframtWinaeykst.AukinskattheimtadaghefurhinsvegarYver a fughrifhvaWYettavarWar. T,   UmYaWerekkideiltaWstaWarkissj;WsermjgslmogeinhvernveginnYarfaWreyna  aWbraYanngrWarlegahallasemblasirviW.Rkisstj;rninhefurvaliWsvokallaWablandaWa  leiWYarsemtgjlderuskorinniWurogskattarhkkaWiralmenningogfyrirtki,leiWsem   3.minnihlutitelurviWYessaraWstWurbWi;heppilegaograun;Yarfa.  X   Lj;steraWtekjuskattstofnarrkissj;WshafarUrnaWmjgogsumiralltaWYvhorfiW. K #  AlmennarlaunatekjurogtryggingagjaldiWerustWugirogtiltlulegaauWinnheimtirskatt    stofnarogYvfreistandiaWfaraYleiWleitaWtekjumfyrirrkissj;W.0Yvefnahagsstandi    semviWbumviWneruYessirskattstofnarhinsvegarviWkvmiroggetaauWveldlega   rUrnaWaWupphWogfjldagreiWendaefbrottflutningurfrlandinuheldurfram. wO    AuknirskattarheimilineruerfiWviWb;tviWYrhremmingarsemYegarhafaduniW B  YeimogaWsamaskapiertryggingagjaldiWraungjaldfyriraWhafaf;lkvinnusemgetur    takmarkaWennfrekarviljafyrirtkjatilmannarWninga.Xvtelur3.minnihlutibrUntaWleita   annarraleiWatilaWrttaviWhagrkissj;WsenYeirrasemfyrirhugaWarerufyrirliggjandi {  frumvarpi.3.minnihlutileggurYvtilaWstaWYeirratekjuskattshkkanaogniWurskurWar nF tgjaldatilheilbrigWis-,velferWar-ogmenntamlasemgerterrWfyrirfyrirliggjandifjr 9 lagafrumvarpiogfrumvrpumumtekjuflunrkisinsskulileitastviWaWaflarkissj;Witekna  semhrsegir:    0fyrstalagierlagttilaWtekiWverWiuppgistinttagjaldsemleggisth;tel-oggistihsa r rekstur.GjaldYettaverWi1.000kr.(5,5evrur)gistin;tt.MiWaWviWgistinturrsins2008 e= (sbr.skUrslurHagstofu)gtigjaldYettaskilaWtekjumuppum2,7milljarWakr.ri.Lagt 0 ertilaWdregiWverWirfyrirhugaWrihkkuntekjuskattstilsamrmisviWYetta.    0WrulagierlagttilaWtekiWverWiuppauWlindagjaldraforkuslutilst;riWjustaW  srstaksskattsafallriseldriraforku.GjaldYettaverWi1kr.kl;vattstundafseldriraforku. i MiWaWviWtlurOrkustofnunarumraforkuslutilst;riWjugtiYettagjaldskilaWtekjumupp \4 u.Y.b.12,4milljarWakr.ri.XarsemraforkusalatilJrnblendiverksmiWjunnarGrundar ' tangaermeitluWsteinhvaWverWbreytingarvarWarverWileitastviWtfraauWlindagjaldiW  semhlutfallaftflutningsverWmtiverksmiWjunnarYannigaWYaWnemisamsvarandiupphW  og1kr.seldakl;vattstund.LagtertilaWdregiWverWirfyrirhugaWrihkkuntekjuskatts `  tilsamrmisviWYetta. S+!   0YriWjalagierlagttilaWtekiWverWiuppauWlindagjaldthlutaWaraflaheimildirtilfisk " veiWa.GjaldYettaverWiaWmeWaltali50kr.thlutaWkl;.MiWaWviWthlutaWaraflaheim # ildirrsins2008(553.600tonn)gtigjaldiWskilaWtekjumuppu.Y.b.27,7milljarWakr.  $ ri.Lagtertilm;tiaWfyrirhuguWhkkuntryggingagjaldsfalliniWurogaWYvsemeftir !W% stenduraftekjunumverWivariWtilstyrkingarheilbrigWis-,velferWar-ogmenntamla. J""&   SlkskattheimtasemaWofangreinirerhlutlausfyrirheimilinogleggstYrgreinar #' atvinnulfsinssemstandabestallradagvegnahrunsgengikr;nunnar.Hrereinnigum #( aWrWarttltaskattlagninguYeimskilningiaWYessaratvinnugreinarnotaauWlindirlands $ ) insnendurgjalds,auWlindirsemerusameignallrarYj;Warinnar.AukYessermikluauWveld v%N!* araaWinnheimtaauWlindagjaldmeWYessumhttiheldurenmeWeinhverjumhugmyndumum A&"+ tekjuskatteWaveiWileyfagjaldsemhlutfallafhagnaWi.  '",   3.minnihlutivillaWlokumlUsaundrunsinniYeimvinnubrgWumsemviWgengisthafa '#- viWgerWfjrlaga,hvortsemumeraWrWaefnahags-ogskattanefndeWafjrlaganefnd.ViWa (z$. miklarbreytingarviWkvmumtmumerumjgvarasamarogberekkiaWafgreiWameW ( Yeimhttisemgerter.X;tterfittgetiveriWaWbtarYvsemkomiWermundutillgur3.  minnihlutaumnUjaskattstofnagefallumhlutaWeigandingilegtsvigrmtilaWundirba  beturbreytingartekjuskattskerfinuogvirkamunjkvWaralmenningogfyrirtkiland a inuheldurenYrfyrirhuguWuskattahkkanirsemfrumvrpingerarWfyrir. T,   AlYingi,11.des.2009.  X;rSaari.  X / FylgiskjalIV.    wO Au8) 'dE> 'A^wO    wO    c(@"lit#( cP#     um1.gr.frv.tilfjrlagafyrirriW2010,sbr.sundurliWun1,oghrifskattalagabreytinga {  tekjurrkissj;Ws. nF @w w Fr4.minnihlutaefnahagsogskattanefndar.    Efnahags-ogskattanefndhefurfundaWfrmorgnitilkvldssWustudagavegnaumfangs r mikillaskattabreytingaogtekjuhliWarfjrlagafrumvarpsins.XeirriyfirferWerekkilokiWog e= Yvgeturefnahags-ogskattanefndekkiveitttilhlUWilegaumsgneWlimlsinssamkvmt. 0   AlgjrglundroWiervinnubrgWumAlYingissWustudgumfyrirram;t.FyrirhugaWar  breytingarskattkerfinugetahaft;fyrirsWarafleiWingarfyrirtekjuhliWfjrlagannaenda  hefurkomiWframhjumsagnaraWilumaWveriWsaWgeraskattkerfiWdUraraog;skilvirkara i semmunskilarkissj;WilgritekjumennverandistaWgreiWslukerfi.XaWermeWllu \4 ;sttanlegtaWnsveriW,nokkrumdgum,aWgeragrundvallarbreytingarslenska ' skattkerfinusemhefurveriWYekktfyrireinfaldleika.AllflestirumsagnaraWilarhafagagnrUnt  vinnulagstj;rnarflokkannaogvaraWviWYvaWhgtsaWgeramikilmistkundirmikilli  tmapressu.XessihlutimlsinsseturtekjuhliWfjrlagafrumvarpsinsmikla;vissu. `    Vegnatmaskortsog;fullngjandiyfirferWarumtekjuhliWinaafhlfuefnahags-og S+! skattanefndarerekkihgtaWgerafullngjandigreinfyrirllumhlutumersnertatekjuhliW " ina,endahefurekkiveriWrttviWallaumsagnaraWilaumfrumvarpiW.ForsendurtekjuhliWar # eruvafasamarsvoekkismeirasagtogverWanreifuWnokkurlitaml.  $  7ikm.o/016( ySh)"i0J"  i0J 2 3  Ԉ0    SamdrttureinkaneysluertlaWur4,3%enkaupmttarskerWingalmenningsertluW !W% yfir10%.Auglj;slegagangaYessartlanirekkiupp!nemastj;rnvldgerirWfyrir J""& ennmeiriskuldsetninguheimilannasemerunYegarofurskuldsett.i0J݌#' Ќ  "i0J"  i0J 2 3  Ԉ0    EkkiergertrWfyrirflutningivinnuaflsfrlandinunstariogYveruskatttekjur #( rkissj;Wsauglj;slegaofmetnar.XaWeralYekktstaWreyndaWkreppuverWurtilflutning $ ) urf;lki.0slenskYj;WervelmenntuWogeinhverjirmunuleitatkifraerlendri v%N!* grundu.i0J݌A&"+ Ќ  "i0J"  i0Jп 2 3  Ԉ0    VerWigrundvallarbreytingargerWarskatttkerfinuerlj;staWmilljarWarkr;namunu  '",  glatastinnheimtuskatta.i0Jп݌'#- Ќ  "i0J"  i0J: 2 3  Ԉ0    &   NUttvirWisaukaskattYrepoghinnsvokallaWisykurskatturmun;hjkvmilegafkka ( strfummatvlageiranum!svoskiptirhundruWumstarfa.'(i0J:g݌ Ќ  "i0J"  i0J 2 3  Ԉ0    UmsagnaraWilarhafaeinnigbentaWhkkunfengisgjaldsmunekkiskilaYeimtekjum  semtlaWareru.SmyglogbruggframleiWslaeykstogYverlj;staWst;rtneWanjarWar a hagkerfieraWverWatilmeWauknumlgum.i0J ݌T, Ќ  "i0J"  i0J 2 3  Ԉ0    Breytingarskattumhverfiatvinnulfsins,semerualgjrriandstWuviWatvinnurek  endur,setjastWugleikavinnumarkaWihttu.MeWbreytingunumerendurreisnefna  hagslfsinshamlaWogboWaWsamrWvirtaWvettugi.i0J݌  Ќ    HrerueinungisnokkurlitamlreifuWundirmikillitmapressu.litYettaersamiW  X meWanfundiefnahags-ogskattanefndarstendur.VinnubrgWAlYingishafaekkiveriW K #  ;vandaWriogjafnhandah;fskenndlengritma!efnokkurntma!Lj;steraWmikilvinna    bWurefnhags-ogskattanefndarmilli2.og3.umrWuumfjrlagafrumvarpiW.XaWhversu    seintskattbreytingarrkisstj;rnarinnarkomframeruvtaverWvinnubrgWogYingiogYj;W   ekkisamboWin. wO    AlYingi,11.des.2009.    BirkirJ;nJ;nsson. {  g FylgiskjalV.  qIAu8) dE> A^qI     c(@"lit#( c#  e= umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(00Wstastj;rnrkisins,01ForstisrWuneytiog06  D;msmla-ogmannrttindarWuneyti).  @M M Frmeirihlutaallsherjarnefndar. \4   NefndinhefurfjallaWumYhlutafrumvarpstilfjrlagasemerumlefnasviWihennar,  sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,ogbrffjrlaganefndarfr19.  okt;ber2009.fundnefndarinnarkomu:WinnHelgiJ;nssonogEydsEyj;lfsd;ttirfrfor `  stisrWuneyti,HaukurGuWmundssonogJ;nMagnssonfrd;msmla-ogmannrttinda S+! rWuneytiogKarlM.KristjnssonfrskrifstofuAlYingis. "  Wstastj;rnrkisins.  $    NefndinfjallaWiumWstustj;rnrkisins,YsrstaklegaAlYingi,stofnanirYessogd;m !W% st;lana.Launhstarttard;maravorulkkuWsamkvmtkvrWunkjararWs10.mars2009 J""& umalltaW15%,einsoglaunalYingismannaogrWherra,entilviWb;tarerHstarttigertaW #' skeraniWurum10%ogYverreyndumtvfaldanniWurskurWaWrWahjrttinum.Meiri #( hlutinntelurmjgvarhugavertaWlkkaframlgtild;mst;la,srstaklegaYegarlitiWertil $ ) vntanlegraraukningard;msmlatengslumviWbankahruniWhaustiW2008.Meirihlutinn v%N!* styWurendurskoWunskipulagid;mst;lasamkvmtYeimhugmyndumsemd;msmla-og A&"+ mannrttindarWherrahefurlagtframendastarfslagogmlafjldimismikillmilliembtta.  '",  X;villmeirihlutinnvekjaathygliYeimbeiWnumsemliggjafyrirrWuneytinuafhlfu '#- Hstarttar,svoogaWaukaYarf&   fjrmagntild;mst;laalmenntsvoaWYeirgetistaWiWundir ( lgbundnuhlutverkisnuogtryggteWlileganmlshraWa.'(/  &    FyrirnefndinnikomframaWfjrveitingartilAlYingishefWulkkaWum215m.kr.eWa  10%frrinu2008til2009.' ԀAWgerWirnarf;lum.a.sraWlaunYingmannavorulkkuW, a reglurumtkuvaramannainnYingvoruhertar,aWstoWarmnnumYingmannavarsagtupp, T, heimildirtilferWafastanefndavoruYrengdar,ferWaheimildiralYj;WastarfsYingmannanefnda  YrengdarsemogaWhaldsgttrekstriskrifstofuAlYingis,srstaklegalaunatgjldumog  tengdumkostnaWimeWYvaWrWaekkistarfsmennafleysingarvegnaveikinda,fWingaror   lofso.fl.XkomueinnigtiltgjldtengslumviWm;tmlinsemurWuframhaldiafbanka  X hruninuogtengslumviWkosningar.LkkunfjrveitingatilAlYingisfyrirriW2010er5% K #  eWa100m.kr.SfjrhWendurspeglarekkiaWlluleytiYraunlkkunfstumkostnaWi    semhefurorWiWvegnatmabundinnarfjrveitingaraWfjrhW40m.kr.tilaWhaldaYing    NorWurlandarWsReykjavknstari.MeirihlutinnteluraWAlYingihafimeWniWurskurWi   tgjaldaYessuriogtillgumsnumfyrirnstafjrlagartekiWmjgalvarleganiWur wO  skurWartillgurrkisstj;rnarinnarogbendiraWvarhugavertsaWgangalengraniWurskurWi B  efAlYingiaWgetasinnthlutverkisnumeWs;ma.MeirihlutinnbendireinnigaWviW    samanburWvirWistsemsparnaWurhjAlYingismeiriensumraaWalskrifstofarWuneyta.     RaunlkkuntilstofnanaAlYingis,RkisendurskoWunarogumboWsmannsAlYingiser10% {  semersamrmiviWYmeginstefnusemfylgterfjrlagafrumvarpiumlkkunfrfjr nF lgum2009hjstj;rnsUslu-ogeftirlitsstofnunum,semogrWuneytum. 9  ForstisrWuneyti.     HeildargjldforstisrWuneytisriW2010erutluW1.031m.kr.rekstrargrunnienfr r dragastsrtekjuraWfjrhW31m.kr.RekstrargjldrWuneytisinsaWfrdregnumsrtekjum e= erutluW1.000m.kr.oglkkaum1.048m.kr.frfjrlgum2009semskUristafflutningi 0 verkefnatilannarrarWuneytaogvegurYarYyngstflutningurHagstofu0slandstilefnahags-  ogviWskiptarWuneytis.    0frumvarpinukemurframaWrWuneytumogstofnunumrkisinssalmennttlaWaW i dragasamanrekstrium10%frfjrlgum2009.FramkomfundumnefndarinnaraWtekiW \4 hefWiveriWmiWafYessuhjforstisrWuneytiogaWniWurskurWurYarhefWiveriWaWmeWal ' tali8%frumvarpinu,fyrirutantilfrsluverkefnatilannarrarWuneyta.    RaunlkkunforstisrWuneytisinsmilliramiWaWviWYauverkefnisemenneruhjrWu  neytinueftirtilfrslurnareru7,17%fyrirutansparnaWsemrWuneytiWleggurtilupplUs `  ingaverkefnumenslkkundeilistsamkvmtfrumvarpinumrgrWuneyti. S+!   MeirihlutinnrddieinnigumtgjldtilmlefnaupplUsingasamflagsinssemersam " eiginlegtverkefniallrarWuneyta.TilverkefnisinsvarstofnaWrinu1996oghefurYaW # veriWgangiallatWsWan.KostnaWurhefurveriWallmikillogerYaWskoWunnefndarinnar  $ aWhgtsaWskerameiraniWurYessumliWmiWaWviWYrupplUsingarsemliggjafyrir. !W% fjrlagaliW019966.51ervariW47m.kr.tilnUrraverkefnavettvangiupplUsingasamflags J""& inssemlleruvistuWhjforstisrWuneyti.XauverkefnieigaYaWsameiginlegtaWvinnaviW #' YauerekkihafinogYvverWurekkiumuppsagnirstarfsmannaaWrWaY;ttYeimsfrestaW. #( MeirihlutinnleggurYvtilaWYessiliWurverWiskorinnniWurum47m.kr.Meirihlutinntelur $ ) aWYessafjrmunimegit.d.nUtatilmeWferWargangsLitlaHraunssemekkierfjrveitingfyrir v%N!* samkvmtfjrlagafrumvarpi. A&"+    '", & a  D;msmla-ogmannrttindarWuneyti.  (   Heildargjldd;msmla-ogmannrttindarWuneytisriW2010erutluW26.215m.kr.  rekstrargrunnienfrdragast'a(ԀsrtekjuraWfjrhW1.673m.kr.RekstrargjldrWuneytisinsaW  frdregnumsrtekjumerutluW19.418m.kr.oglkkaum1.363m.kr.aWraungildifrfjr a lgumYessars. T,   fundumnefndarinnargerWufulltrarrWuneytisinsgreinfyrirYvhvernigrWuneytiW  hygWistmta10%hagrWingarkrfusamkvmtfrumvarpinuentfrslanermisjfneftir  mlaflokkum.XannigerskoriWniWurum12%hjaWalskrifstofurWuneytisins,6%hjd;m   st;lunumog8,2%hjlggslustofnunumogryggismlum.XaWerskoWunnefndarinnar  X aWunniWhafiveriWsrstaklegavelaWtfrsluniWurskurWartillagnarWuneytinuogllu K #  fariWaWtilmlumumniWurskurWogsparnaW.MeirihlutinntelurYvaWkveWnirYttir    starfsemirWuneytisinssemltaaWd;mst;lum,lggsluogfangelsismlumhefWuttaWf    6%hagrWingarkrfustaW10%.ByggirmeirihlutinnYaWYeirriskoWunsinniaWYeirtelj   isttilgrunnYj;nustusamflagsinsogsuennfremurgrundvallarstoWirrttarrkisins.0lj;si wO  aWstWnasamflaginuereinniglj;staWYaWmunreynamikiWYessamlaflokkanstu B  missirum.      FyrirnefndinnikomframaWrWuneytiWteldiaWekkivriunntaWmtahagrWingarkrfu   nsturanemameWkerfisbreytingumstofnunumogendurskoWunverkefnumYeirra. {  XessiafstaWafellurvelaWbendingumnefndarinnarfyrrilitumummikilvgiYessaWlitiW nF stilYesshvernigunnteraWhagrWarekstristofnanaogembttameWsameiningu,sam 9 starfiogsamhfinguverkefna.0Yessusambandivillmeirihlutinnvekjasrstakaathygli  NeytendastofuogembttitalsmannsneytendasemfluttustyfirtilrWuneytisinsmeWbreyt  ingumsemgerWarvoruverkaskiptinguinnanStj;rnarrWsins.Meirihlutinntekureinnig r framaWYaWerandaYeirrars;knartlunarsemnerm;tunvegumrkisstj;rnarinnar e= ogkemurframfrumvarpinuogfelstaWaukaskilvirkni,einfaldastj;rnsUsluogYj;nustu 0 tilframtWarensamkvmtfyrirliggjandihugmyndumverWurlandinuskiptuppsextilsj  svWi.MeWalYeirraverkefnasemfallaaWtluninniogunniWeraWrWuneytinuerendur  skipulagningallrafmennustustofnananna,endurskipulagninglgregluembtta,endur i skoWunskipansUslumannsembttaogsameininghraWsd;mst;laeinn.FramkomaW \4 endurskoWunskipansUslumannsembttahefWiveriWfrestaWYarsemekkihefWiveriWunnt ' aWljkahennifyrirram;t.Lj;steraWbreytingarsemYessarYarfnastnokkursaWdraganda  ogkomahrifYeirraYvekkiframfyrreneftirnokkramnuWieWajafnvelr.Meirihlutinn  telurnauWsynlegtaWframfarimatsamflagshrifumWurenendanlegarkvarWanireru `  teknarogYessgttaWYj;nustaviWbalandsbyggWinniverWiekkiskert.Meirihlutinn S+! leggurengusWurherslunauWsynYessaWvinnamarkvisstaWYessumverkefnumogtelur " aWmeWYvaWfkkaembttumverWiunntaWeflaYauogYarmeWYj;nustuviWborgarana. #   Nefndinrddisrstaklegaummlefnid;mst;lannaenfyrirnefndinnikomframaWaf  $ staWarWuneytisinsvrisaWmrkuWhefWiveriWskUrstefnaafhlfulggjafansmeWstofn !W% unembttissrstakssaks;knaratilYessaWtakamltengdbankahruninufstumtkumog J""& YvsskUrviljitilYessaWd;mst;largetieinnigmttYeimauknamlafjldasemvntan #' legamunfylgjakjlfariWoghefurd;msmla-ogmannrttindarWherraYvlagtfyrirrkis #( stj;rnerindiumaukafjrveitingutilmlaflokksins.MeirihlutinnfellstYettasj;narmiWog $ ) styWuraWveittverWifjrveitingtilYessa. v%N!*   XrddinefndineinnigumfjrveitingartillggslustofnanaogkynntisrskUrslurkis A&"+ lgreglustj;ra,semunninvaraWbeiWnirWherra,umskilgreiningugrunnYj;nustulgregl  '", unnar.0skUrslunniergerWgreinfyrirYeimhlutverkumsemlgreglangegniroglgbundnum '#- verkefnumhennarforgangsraWaW.MeirihlutinnleggurherslumikilvgiYessaWstanda (z$. vrWumgrunnYj;nustunasemlggslanerogteluraWskUrslangetiorWiWg;WurgrunnuraW ( athugunYvhvernigunnteraWnUtasembestYfjrmunisemveittirerutillggslu.    Nefndinhefurlitumsnumsl.rlagtsrstakaherslufjrveitingartilfangelsismla.  NefndinkynntisrstWuYessaramlaogheims;ttifangelsiWLitlaHrauniogHegningar a hsiWSk;lavrWustgogttifundimeWforstWumnnumYeirra,fulltrumFangelsismla T, stofnunarogfulltrumflagsfanga.MeirihlutinnteluraWmikiWoggottstarfhafiveriW  unniWsWusturfangelsunumviWmjgYrngankost.NefnirmeirihlutinnYarsrstaklega  meWferWargangLitlaHraunisemernUlegtrrWiYarsemframfermikilendurhfingfanga   semfelstm.a.YvaWYeirsjsjlfirumeldamennsku,YrifogYvotta.BrrWiWereftirs;tt  X meWalfangaogerbiWlistieftirYvaWkomastaW.XaWhefurreynstsrstaklegavelfyrirein K #  staklingameWlanganbrotaferiloghefurfkkaWendurkomummeWalYeirra.      XkomframaWfangelsilandsinserunnastfullnUttogkerfiWbUrYvnYegarviWalvar    leganvanda.SstaWaervarhugaverWlj;siYessaWrefsingarhafaveriWaWYyngjast,mlum   hefurfjlgaWogtliterfyriraWYeimfjlgiennfrekarnstunni.AW;breyttuverWurYv wO  ekkiunntaWfullnustad;ma.Fyrirliggurheimildrkisstj;rnartilrWuneytisinsaWleigjahent B  ugthsnWitmabundiWtilaWbregWastviWYessariYrf.Meirihlutinnleggurmiklaherslu    aWgengiWverWifrsamningumhiWfyrsta.     AWlokumtelurnefndinrttaWtaka& a frammikilvgiYessaWstandavrWumgrunnYj;nust {  unaYeimniWurskurWisemfyrirsWurernsturum. nF 'a  smundurEinarDaWasonskrifarundirlitiWmeWfyrirvaravegnasetufjrlaganefnd. 9   ValgerWurBjarnad;ttirskrifarundirlitiWmeWfyrirvara.    AlYingi,13.n;v.2009. r SteinunnValds:skarsd;ttir,form., 0 AtliGslason,  ValgerWurBjarnad;ttir,meWfyrirvara,  smundurEinarDaWason,meWfyrirvara, i R;bertMarshall, \4 XrinnBertelsson. ' ; FylgiskjalVI. S+! Au8) 'dE>O 'A^  "   c(@"lit#( cv #   $ umfrv.tilfjrlaga2010(00Wstastj;rnrkisins,01ForstisrWuneytiog06D;msmla- J""& ogmannrttindarWuneyti). #' @: : Frminnihlutaallsherjarnefndar. $ )   MinnihlutiallsherjarnefndartekurundirflestYaumeginsj;narmiWsemframkomaliti A&"+ meirihlutanefndarinnarumfjrlagafrumvarpiW.MinnihlutinntelurY;rttaWfjallaum  '",  nokkuratriWisrstaklega. '#- &     Minnihlutinnerfullkomlega;sammlaYeirriforgangsrWsembirtistfjrlagafrumvarpi ( rkisstj;rnarinnarogkemurm.a.framYv'( ԀaWgrundvallarstofnanirsviWirttarvrsluland  inuerltnarstahinnialmennuhagrWingarkrfusemgerWertilstj;rnsUslu-ogeftirlits  stofnana.XettaleiWirm.a.tilYessaWverulegurniWurskurWurkemurframvarWandifjr a veitingartillgregluogd;mst;lasamatmaoglj;steraWYessarstofnanirmunuYurfaaW T, takastviWst;raukiWlagstrfumsnum.Stj;rnvldogAlYingihafaYegarviWurkennt  YessastaWreyndmeWumtalsverWumaukafjrveitingumtilkruvaldsins!meWstofnun  embttissrstakssaks;knaraogauknumfjrveitingumtilYesslj;siumfangsYeirraverk   efnasemYaWhefurmeWhndum.samatmaverWurhinsvegaraWhorfastauguviWaW  X smurkerufyrirauknumfjrveitingumtilannarraembttasemfstviWmikilvgverkefni K #  YessusviWi.      MinnihlutinnminniraWYegarfyrrirkisstj;rnm;taWistefnuumhagrWinguogsparnaW    rkisrekstrinumfyrirriWsemneraWlWavarnokkurttillittekiWtilYessarasj;narmiWaog   munminnihagrWingarkrafagerWtilgrundvallarstofnanamlefnasviWid;msmlarWu wO  neytisenalmenntgiltiumstofnanirrkisins.VarlitiWtilYessaWumgrunnYj;nustuvriaW B  rWameWsamahttioggrunnYj;nustusviWimennta-,flags-ogheilbrigWismla.EWlilegt    vriaWnverandirkisstj;rnogstj;rnarmeirihlutiYingihefWusmusj;narmiWuppiviW   fjrlagagerWfyrirnstar. {    HvaWd;mst;lavarWarerlj;staWYegarhefurorWiWmikilfjlgund;msmlum:skulda nF mlum,munnlegafluttumeinkamlumogsakamlum.AlltbendirtilYessaWYessummlum 9 munifjlgaveruleganstumissirum.Ekkiern;gmeWaWmrgYeirramlasemtilrann  s;knareruhjsrstkumsaks;knaramunuratatild;mst;laheldurerfyrirsjanlegtaWeinka  mlummunilkafjlgaumtalsvertvegnauppgjrsbankannaogmargvslegraannarramla r semtengjastgjaldYrotumogfjrhagslegriendurskipulagninguatvinnulfinu.Xhefurbrot e= umWrumsviWumeinnigfjlgaWmeWYeimafleiWingumaWlagiWd;mskerfiWmun 0 aukast.    Smusj;narmiWeigaviWumaWrarstofnanirkruvaldsins,YarmeWalembttirkissak  s;knaraogsaks;knaraefnahagsbrota.XrttfyriraWmlsemtengjastbankahruninusutekin i srstaklegafyrirafembttisrstakssaks;knarabendirekkerttilannarsenaWmlafjldi \4 borWumrkissaks;knaraogsaks;knaraefnahagsbrota,svodmisunefnd,munilkafara ' vaxandi.    HvaWlgreglunavarWarhiWsamaviW.Xj;WflagsstandiWsemskapasthefurvegnaefna  hagskreppunnarogbankahrunsinsgeriraWverkumaWmunmeirareynirlgreglunamrg `  umsviWum.tmumsemYessumereinmittsrstaklegamikilvgtaWlgreglanhafimgu S+! leikaaWsinnahlutverkisnuviWaWkomavegfyrirbrot,bregWastviWYeimogrannsaka " hrattogrugglega.XaWjafntviWumhlutverklgreglunnarviWaWgtaalmannaregluog # ryggisrkisinsogaWtakastviWnnurbrot,hvortsemYaubeinastaWlfiogheilsuf;lks  $ eWafjrhagslegumhagsmunum.:r;leikiYj;Wflaginuog;ryggiborgarannaeykstaWsjlf !W% sgWueflgreglanhefurekkitkaWsinnaYessuhlutverkisnuvegnamannekluogfjr J""& skorts.HrerYvumeinstaklegaviWkvmtsviWaWrWaogmikilvgtaWtakarkttillittil #' YessviWfjrlagagerWina. #(   MinnihlutiallsherjarnefndarvillYessustigiekkitakaafstWutilskipulagsbreytingasem $ ) d;msmlarWherrahefurboWaW,varWandiskipand;mst;laoglgreglumla.Minnihlutinn v%N!* teluraWbreytingarafYvtagiYarfnistvandaWsundirbningsogkvarWanirsemteknarverWa A&"+ Yeimefnihlj;tiaWtakamiWaffjlmrgumWrumsj;narmiWumenfjrhagslegrihagrW  '", ingu.AWsjlfsgWuermikilvgtaWvelsfariWmeWfYessumsviWumopinberrarYj;nustu '#- einsogannarsstaWarenY;ttnkreppiaWrkisrekstrinumumsinnmegafaglegsj;narmiW (z$. ekkivkjaYegarskipanYessaramlaerkveWintillangrarframtWar.VarWandifjrlagagerW ( fyrirnstarverWurlkaaWhafahugaaW;lklegteraWskipulagsbreytingarmunileiWatil  mikilssparnaWarendasUnirreynslanaWskipulagsbreytingumstofnunumfylgirjafnan  kostnaWurmeWanYreruaWkomasttilframkvmda.TelurminnihlutinnYv;Yarftog a ;rWlegtaWtengjaskipulagsbreytingarYessumsviWumviWfjrlagagerW&  fyrirnstar,ekki T, sstlj;siYessaWaWeinserurfarvikurtilram;taogskammteftirafstarfstmaYingsins.  @ AlYingi,13.n;v.2009.   @$@--Birgirrmannsson, K #  @11VigdsHauksd;ttir.'Tt%Ԉ     FylgiskjalVII. B    Au8) ndE>> nA^          c(@"lit#( c'#  nF umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(02Mennta-ogmenningarmlarWuneyti).  @ Frmeirihlutamenntamlanefndar. r   MenntamlanefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYannkaflafjrlagafrum 0 varpsinssemermlefnasviWihennaroggerttillguaWskiptingueinstkumsafnliWum,  sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,ogbrffjrlaganefndarfr19.  okt;ber2009.NefndinfkksinnfundGslaX;rMagnsson,AuWiBjrgurnad;ttur, i JennUBruJensd;tturogHellenM.Gunnarsd;tturfrmennta-ogmenningarmlarWuneyt \4 inu,GuWbjrguAWalbergsd;tturfrFlagislenskraframhaldssk;la,KristnuIng;lfsd;ttur ' frsamstarfsnefndhsk;lastigsins,LneyjuRutHalld;rsd;tturog:lafRafnssonfr0Yr;tta-  og:lympusambandi0slandsoggstGuWmundsson,KolbrnuHalld;rsd;ttur,Sigrnu  Birgisd;ttur,HjlmtUHeiWdal,XurWiSigurWard;ttur,PturGunnarsson,KristnuMjll `  Jakobsd;tturogBjrnTh.rnasonfrBandalagislenskralistamanna. S+!   Heildartgjldmennta-ogmenningarmlarWuneytisriW2010erutluWum64.707 " m.kr.rekstrargrunni.FrdragastsrtekjuraWfjrhW5.876m.kr.enYrnema9,1%af # heildargjldumrWuneytisins.Gjldumframtekjureru58.831m.kr.ogafYeirrifjrhWeru  $ 57.379m.kr.fjrmagnaWarmeWbeinuframlagirrkissj;Wiog1.452m.kr.innheimtaraf !W% rkistekjum. J""&   NefndinhefurtekiWtilumfjllunarogmeWferWarYannhlutafjrlagafrumvarpsinssem #' snUraWnefndinni.Heildarfjrveitingtilhsk;laogranns;knalkkaum1.343,5m.kr.fr #( gildandifjrlgumYegarfrerutaldarlauna-ogverWlagsbreytingarsemnema497,5m.kr. $ ) Samkvmtfrumvarpinuerufjrframlgtilhsk;laoghsk;lastofnanalkkuWum8,5%, v%N!* aWrirliWirum10%enekkerterskoriWniWurtilframlagaranns;knarsj;Wi.Framlagtil A&"+ Hsk;la0slandslkkarum800m.kr.enm;tikemur360m.kr.framlagvegnanemenda  '", fjlgunar.MeirihlutinnvillbendaaWjafnframthefurveriWfrestaWsamningimillimennta- '#- ogmenningarmlarWuneytisinsoghsk;lansumkennsluogranns;knirYarsemkveWiWvar (z$. umaWranns;knarframlgtilsk;lansmunduhkkaum640m.kr.rlegarunum ( 2007!2011.    Heildarfjrveitingtilframhaldssk;lalkkarum709,8m.kr.frgildandifjrlgumYegar  frerutaldaralmennarverWlagsbreytingaroglkkaframlginaWjafnaWium5,5%frfjr a lgum2009.SamkvmtfrumvarpinuverWurdregiWrtgjldummlaflokksinsum1.126,1 T, m.kr.verWlagigildandifjrlagaenm;tikomaUmsartgjaldaskuldbindingar,tilaWmynda  128,5m.kr.vegnanemendafjlgunar.XhefurnefndinfengiWYrupplUsingaraWsrgang  ursemnlUkurgrunnsk;laslkast;rogsundanenYarvarum;venjust;ranh;paW   rWa.MeirihlutinnteluraWtryggjaverWiaWfjrmagnfylginemendumhsk;laogframhalds  X sk;laogsk;lunumgertkleiftaWsinnalgbundnuhlutverkisnu.EinnigverWitryggtaWfjar K #  nm,dreifnmogflj;tandiskilsk;lastigaYr;istframjkvWanhtt.      XegardragaYarfrtgjldumerauglj;staWforgangsraWaYarfverkefnum.EkkiverWur    umofrttaWmikilvgiYessaWstandavrWummenntakerfiWllumsk;lastigumnver   andiefnahagsstandiogYerlj;staWeftirspurnhsk;laogframhaldssk;laeykstmeW wO  auknuatvinnuleysi.TilaWkomavegfyriraWatvinnuleysiverWistrraflagslegtvandaml B  ernauWsynlegtaWauWveldaf;lkiaWfaraafturnm.XegarhefurveriWgripiWtilaWgerWaY    verumeWYvaWbreytareglumumtekjuviWmiWunYeirrasemfaranmaftureftirhlogmeW   YvhkkagrunnframfrslunmslnameWtilheyrandimillifrslufratvinnuleysistrygging {  umtilLnasj;Wsslenskranmsmanna.0frumvarpitilfjrlagaerlj;staWmenntunerraWaW nF framarmenninguforgangsrWunmennta-ogmenningarmlarWuneytisogtelurmeirihlut 9 innslkteWlilegtviWYraWstWursemneru.EkkimY;dragarsamflagsleguogflags  legumikilvgimenningarogrttarmeirihlutinnaWYraWhaldsaWgerWirsemfariWerverWi  tmabundnarYannigaWaukningverWitilfjrlagaliWaervarWamenninguoglistirumleiWog r svigrmertilrkisfjrmlum. e=   NefndinhefurtekiWalmennanhlutafjrlagatiltarlegrarumfjllunarogleggurmeirihlut 0 innekkitilbreytingareinstkumliWum.HanntelurY;rttaWrttaaWtryggtverWingt  fjrmagntillgbundinnaverkefna,svosemtilsafna.XerfrumvarpinuliW029781.01  Listasj;WirvsaWtillagasemfelldvorurgildisamhliWanUjumlgumumlistamannalaun, i nr.57/2009.0rfallaniWurUmistmabundinframlgtileinstakraverkefnavegnam;tvgis \4 aWgerWa.BeinirmeirihlutinnYvtilfjrlaganefndaraWskoWaYessaliWisrstaklegaYarsem ' ofterummikilvgverkefniaWrWasemstyrkjaoghvetjaf;lktilaWleitafrekarimenntunar  ogfjrframlagnauWsynlegttilstuWningsframhaldandistarfsemi.0frumvarpinuergertrW  fyrirum250m.kr.lkkunframlagitiljfnunarnmskostnaWarenYaWerum32,5%fr `  fjrlgum2009.TelurmeirihlutinneWlilegtaWekkiverWibeittfltumniWurskurWihj S+! jfnunarsj;WiheldurverWifremurfariWendurskoWunthlutunarreglna.FramlagtilKvik " myndasj;WsvartekiWtilsrstakrarumfjllunarnefndinniendamjgskoriWniWurfram # lgumtilsj;Wsins.LeggurmeirihlutinntilaWhrifYessaraaWgerWaverWiskoWuWsrstaklega.  $   Nefndinnibrust105ums;knirumfjrveitingarafsafnliWumogkomu40umskjendur !W% fundnefndarinnar.MeirihlutinnrttarYaWsemkomiWhefurframlitummenntamla J""& nefndarumfjrlgsWusturaaWnauWsynlegteraWfyrirkomulagviWthlutunfjrveitinga #' afsafnliWumverWitekiWtilgagngerrarendurskoWunar.Wurhefurmeirihlutinnlagtherslu #( aWfariWyrWislkaendurskoWunogtrekarYausj;narmiWennnU.Meirihlutinnbendir $ ) aWtilstaWareruUmsirsj;WirsemkomiWhefurveriWYeimtilgangiaWthlutafjrmunum v%N!* tileinstakraverkefnaaukYesssemgerWirhafaveriWmenningarsamningarviWsveitarflg A&"+ landsbyggWinni.MeirihlutinnteluraWveitaeigifjrmunisemveriWhafasafnliWumtil  '",  Yessarasj;Waogtilmenningarsamninga.XannigmtryggjaaWthlutunfjrmunaverWi '#- byggW&   faglegriforsendum,takitillittilsvWisbundinnaYarfaogauWveldaaukYesseftirlit ( meWnUtingufjrmuna.'(I    NefndinleggurtilaW48umskjendurfistyrk.MikillniWurskurWurerframlgumtil  safnliWaogerlj;staWekkierhgtaWverWaviWnemalitlumhlutabeiWna.MYartildmis a nefnasafnliW029821.90,Listir,framlg,Yarsemeinungis5m.kr.erutilrWstfunaren T, ums;knirnema141,6m.kr.VegnaYessararstWuleggurmeirihlutinnfyrstogfremstherslu  aWstyrkjaverkefnisemstuWlaaWmenntunogmenningariWkunbarnaogunglingaeWaaW  framlginskapiatvinnutkifriogstuWliaWnUskpuneWaverWmtaskpun.Einnigleggur   meirihlutinnekkitilveitingustyrkjatilstofnkostnaWarenmlirmeWaWtekiWverWitillittil  X Yeirraums;knaviWthlutunliW029196.90.Xleggurmeirihlutinnherslusvigrms K #  tilaWveitastyrktilsgulegamikilvgrasafna.      HvaWvarWarliW029991.90,TmisframlgtelurmeirihlutinnrttaWathugaWirverWi    mguleikarYessaWsetjaX;rbergsseturinnfastviWfang.XtelurmeirihlutinnaWskoWa   YurfiaWsambrilegseturnj;tisambrilegrarstWuinnanfjrlaga.Ennfremurtelurmeiri wO  hlutinnnokkurrkhngaaWYvaWHandverkoghnnunverWisettinnfastviWfang.Umer B  aWrWamikilvgastarfsemisemeflirhandverkoghnnunlandsvsuogstyWurYsemeru    aWf;tasigYessusviWiogtelurmeirihlutinnslktmikilvgttmumsemYessum.HvaW   varWarsafnliW029191.90erlitmeirihlutansaWLeikminjasafn0slandsogXj;WfrWistofa {  eigiheimafstuviWfangi. nF   MeirihlutinnleggurtilaWafliW029831.11verWi3m.kr.frWarliW029991.90ogaf 9 samaliW10,3m.kr.liW029191.90.EinnigerlagttilaW0,9m.kr.verWifrWarafliW02  9881.90liW029191.90.    TillgurmeirihlutansumskiptingusafnliWakomaframsrstkufylgiskjali. r   OddnUHarWard;ttirogsmundurEinarDaWasonskrifaundirlitiWmeWfyrirvaravegna e= setufjrlaganefnd. 0   AlYingi,12.n;v.2009.  OddnUHarWard;ttir,form.,meWfyrirvara, \4 smundurEinarDaWason,meWfyrirvara, ' J;nnaR;sGuWmundsd;ttir,  LiljaM;sesd;ttir,  AnnaPlaSverrisd;ttir. `  U&  FylgiskjalVIII. # V . Au8) dE> A^ V .   $   c(@"lit#( cDW#  J""& umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(02Mennta-ogmenningarmlarWuneyti). #( @y y Fr1.minnihlutamenntamlanefndar. v%N!*   FyrstiminnihlutigeturekkifelltsigviWYauvinnubrgWsemviWhfWeruviWgerWfjrlaga  '", ogYeinkumthlutunmenntamlanefndarsemhefurgegnumrinekkibyggstfaglegum '#- forsendum,veriWtilviljunarkenndogjafnvelstj;rnastafkjrdmapotieinstakraYingmanna.' V (z$.   MinnihlutinnleggurtilaWfyrirkomulagviWthlutunfjrmunaafsafnliWumsemheyra ( undirmenntamlarWuneytiWverWiendurskoWaWoggerWarYvr;ttkarbreytingarhiWfyrsta  svoaWfaglegsj;narmiWrWifr.LagtertilaWfjrmunirsafnliWum029191.90,02919  1.98,029196.90,029196.45,029821.90,029831.11og029991.90verWifrWir a fjrlagaliWisj;WasemhafaYaWlgbundnahlutverkaWstyrkjalista-ogmenningarstarfsemi. T, Sj;WunumberaWmetaums;knirfaglegumforsendumogmetaallarums;knirsama  kvarWa.AukYesshafasj;WirnirkveWiWeftirlitshlutverkogeigaaWgangaeftirYvaWfjr  mununumsvariWYauverkefnisemYeimerthlutaWtileneftirlitafhlfumenntamla   nefndarhefurekkiveriWfyrirhendi.B;kmenntasj;WurstyrkirtilaWmyndaekkitgfub;ka  X semkomaekkit. K #    Sj;WirnirsemumrWirerub;kmenntasj;Wur,safnasj;Wur,hsafriWunarsj;Wur,t;nlistar    sj;Wur,barnamenningarsj;Wur,fornleifasj;WurogKvikmyndasj;Wureneinnigmnefnastarf    semiatvinnuleikh;pa.EinshafaveriWgerWirmenningarsamningarviWsveitarflglands   byggWinniogmttinotaYessafjrmunitilaWeflaY. wO  @ AlYingi,12.n;v.2009.    @ MargrtTryggvad;ttir. {   FylgiskjalIX.  <rAu8) 'dE> 'A^r<  r   c(@"lit#( ca#  0 umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(03UtanrkisrWuneyti).  @ Frmeirihlutautanrkismlanefndar. \4   UtanrkismlanefndhefurfjallaWumYannkaflafjrlagafrumvarpsinssemermlefna  sviWihennar,sbr.2.mgr.25.gr.Yingskapaogbrffjrlaganefndarfr19.okt;bersl.  NefndinfkksinnfundEinarGunnarsson,PtursgeirssonogGunnlauguGuWmunds `  d;tturfrutanrkisrWuneyti. S+! &    FrumvarpiWgerirrWfyriraWheildarrekstrargjldutanrkisrWuneytisriW2010nemitp " um11.633m.kr.rekstrargrunni'dԀsemsamsvararum7%lkkunfrfjrlgum2009.Heildar # hagrWinginnanrWuneytisinsnemurum1392m.kr.ogYarafer71%afliWumsemsnaaW  $ Yr;unarmlum.FramlgtilXr;unarsamvinnustofnunar0slandslkkaumrm16%frfjr !W% lgum2009samkvmtfrumvarpinuogframlgtilYr;unarmlaogalYj;Wlegrarhjlparstarf J""& semiumrm24%frfyrrari.MeirihlutinefndarinnarleggurengusWurhersluaWtil #' frambWarverWiframunniWaWYvmarkmiWistj;rnvaldaaWframlgtilYr;unarmlaverWi #( 0,35%afvergriYj;WarframleiWsluogteluraWfreistaeigiYessaWdragarlkkunframlaga $ ) tilYessaYttareinsogsvigrmkannaWleyfa. v%N!*   0frumvarpinuergertrWfyrir250m.kr.fjrveitingutengslumviWaWildarums;kn0slands A&"+ aWEvr;pusambandinu.GerterrWfyriraWframlagiWverWitmabundiWtvrogaWmestu  '",  notaW;hjkvmileganferWakostnaWogkauputanaWkomandisrfrWiYj;nustu.Meirihlut '#- innbeinirYeimtilmlumtilutanrkisrWuneytisaW&   gtaUtrustuhagkvmnitilaWdragar ( lkumYvaWtilviWb;tarfjrveitingaYurfiaWkoma.'(j    NefndinnivorukynntarhugmyndirvinnslustigiumflutningverkefnaVarnarmlastofn  unartilLandhelgisgslunnarogFlugstoWa.MeirihlutinntekurundirYaustefnum;tandi a formsem&  YeimfelastoghugmyndinaumaWVarnarmlastofnunverWilgWniWurnver T, andimyndmeWYeimsparnaWioghagrWingusemYvgeturfylgt.'Tl    LoksleggurmeirihlutinnhersluaWkannaWverWitilYrautarhvortsttanlegurhagn  aWurgetinWst,meWlangtmahagsmuniaWleiWarlj;si,viWslufasteignaeigurkisinssem   notaWarerufyrirsendiskrifstofur0slandserlendis.JafnframtvekurmeirihlutinnmlsYv  X hvortstWastilaWfkkasendirWum0slandserlendisumframYaWsemorWiWerogefla K #  frekarstarfsemiYeimlndumsemeftirverWaeWaaukasamstarfviWnnurNorWurlandarki    umrekstursendiskrifstofaYarsemslktgeturreynsthagkvmt.      AlYingi,11.n;v.2009. wO  rniX;rSigurWsson,form.,    ValgerWurBjarnad;ttir,   X;runnSveinbjarnard;ttir, {  BirgittaJ;nsd;ttir, nF gmundurJ;nasson. 9 gp FylgiskjalX. e= 0Au8) dE>a A^0  0   c(@"lit#( cdr#   umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(04Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti). \4 @w w Frmeirihlutasjvartvegs-oglandbnaWarnefndar.    Sjvartvegs-oglandbnaWarnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYYtti `  fjrlagafrumvarpsinssemerumlefnasviWihennar,sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,um S+! YingskpAlYingis,ogbrffjrlaganefndarfr19.okt;ber2009. "   NefndinfkksinnfundSigurgeirXorgeirssonrWuneytisstj;raogArndsiSteinY;rs # d;tturfrsjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytiaukYesssemnokkurfjldigestakomtil  $ fundarviWnefndinavegnaums;knaumfjrveitinguafsafnliWum. !W%   FramkomfundinefndarinnaraWheildartgjldsjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytis J""& riW2010erutluW20.006m.kr.rekstrargrunni.FrdragastsrtekjuraWfjrhW1.197 #' m.kr.enYrnema6%afheildargjldumrWuneytisins.Gjldumframtekjureru18.809 #( m.kr.ogafYeirrifjrhWeru16.255m.kr.fjrmagnaWarmeWbeinuframlagirrkissj;Wiog $ ) 2.554m.kr.innheimtarafrkistekjum.RekstrargjldrWuneytisinsaWfrdregnumsrtekjum v%N!* erutluW4.381,3m.kr.oglkkaYvum270,2m.kr.millira.Rekstrarfjrveitingarflestra A&"+ stofnanaogverkefnasemheyraundirrWuneytiWerulkkaWarvegnaformaumhagrWingu  '", rekstrarkostnaWirkissj;Ws.ViWYessahagrWinguhefurUmsuveriWforgangsraWaWYannig '#- aWekkierumflatanniWurskurWaWrWa.Neyslu-ogrekstrartilfrslurhkkaum1.555,5 (z$. m.kr.ogverWa14.267,4m.kr.LoksergertrWfyriraWskuldbindandisamningarsemsjvar ( tvegs-oglandbnaWarrWuneytiWhefurgertnemium10.610,0m.kr.yfirstandandiri,  samtalsmunusamningarnirYvnemaum53,6%afheildartgjldumrWuneytisinsnsta  ri.NefndintelurskilegtaWhaldaframlagitilverkefnisinsBndurgrWalandiW,semer a fjrlagaliWnr.04483LandgrWslaogsk;grktYgulandbnaWar,;breyttuogteluraW T, helstttiaWaukaYaWfrfjrlgumfyrirriW2009ogsparam;tiWrumliWum,endaer  verkefniWeinkarmikilvgt.GerterrWfyrirum10%skerWinguaukYesssemverkefniWvar  skertumtalsvertfyrra.EinnigervakinathyglifjrlaganefndarmikilvgiYessaWVr,   sjvarranns;knarseturviWBreiWafjrW,haldisnumhlutsamkvmtfrumvarpinufjrlagaliW  X 041901.98. K #    Nefndint;kfyrirskiptingusafnliWar041901.90,Tmisverkefni,samkvmtbeiWnifjr    laganefndar.Nefndinnibrustfjlmargarums;knirogt;knefndinm;tifjldagesta    tengslumviWsafnliWina.TillgurnefndarinnarumskiptingusafnliWar041901.90erumeW   fylgjandifylgiskjaliogleggurnefndintilaWsafnliW041901.90verWiskiptsamkvmt wO  sundurliWuninnisemYarertilgreind.NefndinrddimikilvgiYessaWfsvariWverkefni B  semekkierufjrfrekenerulklegtilatvinnuskpunaroghafWinefndinYausj;narmiWaW    leiWarlj;siviWthlutun.0samrmiviWYaWkvaWnefndinaWstyrkjaverkefniborWviW   BeintfrbUliennfrekarYarsemYaWermikilvgurvaxtarbroddurslenskumlandbnaWi {  oggeturYettaYUttmikinnvirWisaukaogeratvinnuskapandifyrirbinnYessaWtilmikilla nF fjrtltaYurfiaWkoma.NefndinleggurtilaWverkefniWBeintfrbUlifi6m.kr.heildarfjr 9 veitingu,Y.e.3m.kr.eruveittarsamkvmtums;kntilaWkostaverkefniflagsinssamkvmt  kostnaWartlunen3m.kr.skalvariWnUttverkefnisemsnUraWYvaWathugamguleika  aWrUmkaheimildirtilheimasltrunnarogkannagjaldtkufyrirsltrunhjslturleyfishf r umogreglusetninguESBumheimasltrun.NefndintelurmikilvgtaWframlgverkefni e= afYessutagisuaukinYvaWYauskilasrmargfalttilbakaefrtteraWstaWiW.VerkefniW 0 hefurYegarsannaWgtisitt.    VakinerathyglifjrlaganefndarstyrkbeiWnifrGeitfjrsetrisemvsaWhefurveriW  stofnfjrliWogleggurnefndinherslumikilvgiYessaWverkefniYessuverWiveittbrautar i gengi.RekstrarstaWanerslmogfjrveitinginnauWsynlegtilaWhgtsaWhaldastarfsem \4 innifram.XarnaerferWinnimikiWYj;WYrifamlsemervarWveislaogeflingslenskageita ' stofnsinsenstofninnertalinnverashreinastienjafnframtminnstisemvitaWerum.Auk  YessleggurnefndintilaW2m.krverWiveittGeitfjrseturaffjrmunumYeimsemsjvart  vegs-oglandbnaWarnefndhefurtilrWstfunarsafnliW041901.90.Nefndinvilleinnig `  vekjaathyglifjrlaganefndarverkefnisemsnUraWendurgerWSkaftholtsrtta.RttirYessar S+! eruvafornar,hafaveriWendurbyggWaroghafamikiWmenningarlegtgildiogleggurnefndin " tilaW1m.kr.afrWstfunarfnefndarinnarverWivariWverkefniWvegnaendurbyggingar # innar.XeirrifjrhWsemeftirstendurafsafnliWnum,3m.kr.,leggurnefndintilaWverWit  $ hlutaWjafnttileftirfarandiverkefna,Fiska-ognttrugripasafniVestmannaeyja,Selaseturs !W% 0slandsogSldarminjasafnsinsSiglufirWi,enYaWgerir1m.krhvert.VerkefniYessieru J""& llfjrlagaliW029191.90hjmenntamlanefndenkomainnsviWsjvartvegs-ogland #' bnaWarnefndarogtelurnefndinYvrttaWleggjaYeimliW. #(   XaWerlj;staWkomandimissirumverWurennfrekariniWurskurWursemverWurmrgum $ )  greinumerfiWur.NefndintrekarYvmikilvgiYessaWviWniWurskurWinnslgWhersla v%N!* aWhaldainniverkefnum&   semlklegerutilaWskapaatvinnu,sparagjaldeyriogaukagjald ( eyristekjurenaWsamanskapitakmarkafjldanUrraverkefnasemrWistverWur.    gmundurJ;nassonogBjrnValurGslasonvorufjarverandiviWafgreiWslumlsins.    AlYingi12.n;vember2009. T, AtliGslason,  :lnaXorvarWard;ttir,   R;bertMarshall,  X HelgiHjrvar,meWfyrirvara.'(Z K #   FylgiskjalXI. wO   B Au8) 'dE>s 'A^B    B    c(@"lit#( c#    umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(04Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti). nF @ Fr1.minnihlutasjvartvegs-oglandbnaWarnefndar.    FjrlgerunundirbinviWerfiWaraWstWur.TekjurrkisinshafaminnkaWtaktviW r minnkandiumsvifYj;Warbsinsogtgjldhafasamatmaaukist.MikilvgterviWYessar e= aWstWuraWgtaaWhaldsviWreksturrkisinsoghvetur1.minnihlutitilYess.XaWeryfirlUst 0 afhlfurkisstj;rnarinnaraWekkieigiaWfaraleiWflatsniWurskurWarogerYaWmarkmiW  sannarlegaeWlilegt.RWuneytumogstofnunumYeirraeruhinsvegarsettirfjrlagarammar  YarsemfinnammismunandiaWhaldsmarkmiWeftirmlaflokkum.ViWYessaraWstWurer i niWurskurWurvandasamariogleggurmeiribyrgWherWarAlYingi.NauWsynlegteraWmeta \4 einstkverkefniogYUWinguYeirraogsetjaYauinnYstefnum;tunsemfjrlgumertlaW ' aWvarWa.    HrverWaekkigerWarathugasemdirviWYannalmennasparnaWarrammasemsjvartvegs-  oglandbnaWarrWuneytinuersettur,endaerhannsamrmiviWYauformsemeruuppium `  tgjldflestraannarrarWuneyta.hinnb;ginnermikilvgtaWskoWaeinstakatgjaldaYtti S+! liWfyrirliW.Sjvartvegs-oglandbnaWarnefndhefurekkihaftaWstWutilYessogumfjllun " hennarbyggistYvsjlfstWriskoWunfrumvarpinuogfundisemnefndinttimeWfull # trumsjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytisins.  $   WurenlengraerhaldiWernauWsynlegtaWundirstrikasrstWuYessamlaflokksfjrlg !W% unum.XarerfyrstalagiaWnefnatgjldtilYessaWstandastraumafgreiWsluskuldbind J""& ingumvegnamj;lkur-,sauWfjr-oggrnmetisframleiWslu.Hrerbyggtsamningumbnda #' ogrkisvaldsinsogervakinathygliaWgreiWslurvegnaYeirrahafaveriWlkkaWarfrYv #( semupphaflegavargertrWfyrir.ErYarraunfylgtsmustefnufyrirnstarogmrkuW $ ) varfjrlgumyfirstandandiri.KostnaWurvegnaYessaraYriggjasamningaertlaWur v%N!* nstarium10,2milljarWarkr. A&"+   AnnaWatriWisemstWaertilYessaWnefnaeraWdrjgurhlutitgjaldarWuneytisinser  '", vegnaranns;knaogYr;unarstarfsemi.MYarnefnafjrveitingartilHafranns;knastofnunar '#- innar,MAT0S,VeiWimlastofnunar,sj;WsumaukiWverWmtisjvarfangs,ranns;knahsk;la (z$. YgulandbnaWarinsogranns;knask;grktYgulandbnaWar.AllserutlaWirum2,4 ( milljarWarkr.tilYessaraviWfangsefna.    XettaerhrundirstrikaWtilYessaWvekjaathygliYeimskorWumsemhagrWingueruhr  settar.AnnarsvegarerumaWrWahlutfallslegast;rafjrlagaliWisemerusamningsbundnir a oghinsvegarfjrveitingartilmlaflokkasemherslahefurveriWlgWaWverjasrstaklega. T, 0YessusambandiYarfaWbendaaWnett;tgjldrkissj;Wsvegnasjvartvegs-ogland  bnaWarrWuneytisinsnematpum16,3milljrWumkr.    ViWniWurskurWrkistgjaldavill1.minnihlutibeinasj;numaWHafranns;knastofnuninni,   srstaklegalj;siYessaWbenthefurveriWmikilvgiYessaWfiskveiWirWgjfhennars  X semreiWanlegustogbest.0tengslumviWniWurskurWYorskaflaheimildavartekinkvrWun K #  umaWaukafjrveitingartilstofnunarinnar,tilYessaWbtagrundvllYeirraranns;knasem    stofnmathennarbyggist.HrerttviWsvokallaWtogararall.VarveitttilYess50millj.kr.    rlegtframlag.NhefurveriWkveWiWaWekkiverWiframhaldYessarifjrveitingu,jafn   framtYvsemniWurfellursrstakurfjrlagaliWurvegnaranns;knaDrekasvWinu.TilviW wO  b;tartekurstofnuninsigsamrmdahagrWingarkrfu.Lj;stmveraaWrekstrarhag B  kvmnistofnunarinnarminnkarviWYettaogengumblWumerumYaWaWflettaaWumfang    rekstrarinsverWurmunminnanstari.MikilvgterYvaWviWgerWrekstrartlanas   framgtthagkvmniogherslalgWaWdragasemminnstrYeimranns;knumsemeru {  undirstaWastofnmatsins.fundinefndarinnarkomframaWformeruumaWdragamjgr nF starfsemisamrWsnefndarHafranns;knastofnunarinnarenhennieigastisrfrWingar 9 stofnunarinnarogfulltrarsj;mannaogtgerWarmannaauksrfrWingautanstofnunarinnar,  YarmeWalerlendirsrfrWingar.Xettatelur1.minnihlutirangahersluogminniryfirlUs  ingarsemframhafakomiWvWaumYUWinguYessaWeflasamstarfhagmunaaWilaogsj; r mannajafnframtYvaWkallaeftirviWhorfumvsindamannautanstofnunarinnar. e=   VakinerathygliaWsamkvmtfjrlagafrumvarpiertlaWaWgreiWslurtilLfeyrissj;Ws 0 bnda(LSB)verWilkkaWarum45%millira,eWar325millj.kr.178millj.kr.Ekkert  formlegtsamkomulaghefurverWiWgildiundanfarinrmilliBndasamtaka0slandsog  rkissj;Wsumframlgtilsj;Wsins.FramlgtilhanshafaveriWskilgreindfjrlgumundan i farinrinnangreiWslnatilbvrusamningasauWfjrogmj;lkurframleiWslu.XrttfyriraW \4 ekkihafifengistformlegtsamkomulagumframlgtilsj;Wsinshafabndurhaftrttmtar ' vntingarumaWstaWiWyrWiviWverWgildiframlagatilLSB,endahafastj;rnvldekki  undanfrnumrumgertathugasemdirviWframkvmdinaoghaftsmusj;narmiW.Stj;rnvld  hafarkthlutverksittsamkvmtsrlgumumLSB,skipaWYarstj;rnogtekiWYttrekstri `  sj;Wsins.1.minnihlutiundirstrikaraWeWlilegteraWumYessimlsgertsamkomulagmilli S+! Bndasamtakannaogrkisvaldsins.Lj;stvirWistaWlgraframlagtillfeyrissj;Wsinsmuni " hafahrifframtWarmguleikasj;WsinstiltgreiWslulfeyri,nemaumverWiaWrWa # frekariinngreiWslubndatilsj;Wsins.JafnframtYessuergertrWfyriraWlkkaWarverWi  $ greiWslurtilBndasamtakanna.EnnhefurekkiveriWgengiWfrnUjumbnaWarlagasamningi !W% semfellurrgildiloknstars.GerthafWiveriWrWfyriraWslkursamningurhefWiYegar J""& veriWendurskoWaWurogframlengdurtvr.MjgbagalegterviWreksturnauWsynlegrarb #' fjrrktar,hraWs-oglandsYj;nustu,aWfrYessarisamningsgerWhafiekkiveriWgengiW. #( rttaWeraWtilYeirraverkaverWigengiWhiWfyrsta. $ )   1.minnihlutitelurnauWsynlegtaWvekjaathygliYvaWvegnaaWildarums;knaraWESB v%N!* erlj;staWvinnulagsjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytinuogstofnunumYessmun A&"+ aukast.MrglitaefnisemeinmittsnertaverksviWrWuneytisinsverWaforgrunnioghefur  '", m.a.komiWframhjrWherraaWgeraYurfirWfyrirmikillivinnuafYeimstWum.Ekkier '#- gertrWfyrirsrstakrifjrveitingutilYeirraverkefnasjvartvegsoglandbnaWarrWuneyti (z$. fremurenWrumrWuneytumeneingnguvsaWtilalmennsfjrlagaliWarvettvangiutan ( rkisrWuneytisins.Aulj;slegaYarfaWsvarahvernvegverWurtekiWYvmliinnansjvar  tvegs-oglandbnaWarrWuneytislj;siYessumfangsmiklastarfssemfyrirsjanlegaverWur  herWumYessvegnaaWildarums;knaraWESB. a   1.minnihlutit;kYttskiptingusafnliWaoggerirekkigreiningviWYniWurstWusem T, Yarfkkst.UnniWvarinnanYeirrafjrveitingasemtlaWarvorutilYessaviWfangsefnis.Sr  staklegaervakinathygliYeirristefnum;tunsemframkemurYessumthlutunumvarWandi  viWfangsefniWBeintfrbUliogrttarminnihlutinnmikilvgiYessaverkefnis.Hinsvegar   erYaWlit1.minnihlutaaWframeigiaWhaldameWYsj;vinnukennslusemAlYingihefur  X stuttviWmeWfjrveitingumogaWveitaeigitilYesssvipaWafjrhWogyfirstandandiri. K #  ErhrumaWrWavinsltogeftirs;ttverkefnimeWalgrunnsk;lanemasemerliWurYv    aWskapaunguf;lkitkifritilYessaWkynnaststarfiviWYennanundirstWuatvinnuveg,jafn    framtYvaWverahollogrvandifrWslaumhafiWoglfrkiYess.     AlYingi,17.n;v.2009. B  EinarK.GuWfinnsson,   J;nGunnarsson. {   FylgiskjalXII.  <rAu8) ndE> nA^r<  r   c(@"lit#( cp#  0 umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(04Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti).  @ Fr2.minnihlutasjvartvegs-oglandbnaWarnefndar. \4   Sjvartvegs-oglandbnaWarnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYYtti  fjrlagafrumvarpsinssemerumlefnasviWisjvartvegs-oglandbnaWarnefndar.Vsar2.  minnihlutitillitsmeirihlutanservarWargestalistaogums;knirtilnefndarinnar. `    AlmenntmsegjavarWandiniWurskurWoghagrWinguaW2.minnihlutitelurYaWmiWur S+! aWekkislagtframsamhliWafjrlagafrumvarpinutluntillengritma,tilaWmyndanstu " Yriggjara.XannigmttisetjasrraunverulegrimarkmiWumsparnaWrkisrekstri,sparnaW # semvriraunverulegurogvaranlegur.SmugagnrUnivill2.minnihlutisetjaframvarWandi  $ greinargerWmeWeinstkumfjrlagaliWumenYarskortiraWsUntsframhinnraunverulega !W% sparnaW,Y.e.hvernigaWnframeinstkumlkkunumhjmismunandistofnunum. J""&   Xbendir2.minnihlutiaWeinstakirfjrlagaliWirvirWastekkerthafameWrkisreksturaW #' geraogmYarnefnaF;Wursj;Wsemhkkarr115millj.kr.20091.400millj.kr.2010, #( verWmiWlunlandbnaWarvaraogBnaWarsj;W.XaWermat2.minnihlutaaWeWlilegravriaW $ ) sj;WirsemeruaWlluleytigegnumstreymissj;Wir,Yarsemtekjurstandaundirtgjldum, v%N!* subeturgeymdirhjviWkomandiatvinnugreinenrkisvaldinu.FjrlgingtuveriWgegn A&"+ srrimeWYeimhttiogendurspeglaWbeturraunveruleganreksturrkisins.  '", &    VarWandieinstkverkefnitekur2.minnihlutiundirlitmeirihlutansumverkefniW '#- BndurgrWalandiW.XaWermat2.minnihluta''ԀaWYaWsverWugtverkefnirkisvaldsinsaW (z$. komameiraaWeinstkumlandgrWsluverkefnumYarsemfjlmargiraWilarhafalagt ( umtalsverWasjlfboWavinnuogfjrmunitilslkraverkefna.    VarWandiskiptingusafnliWarins041901.90gerir2.minnihluti,YrttfyriraWskorturs  markvissristefnutdeilingufjrmunatileinstakraverkefna,ekkiathugasemdirviWniWur a stWunasemframkemurfylgiskjalimeWlitimeirihlutanefndarinnar. T,   AlYingi,16.n;v.2009.  SigurWurIngiJ;hannsson.  X b FylgiskjalXIII.    wO Au8) dE> A      c(@"lit#( c#    umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(07Flags-ogtryggingamlarWuneyti). E  @  Frmeirihlutaflags-ogtryggingamlanefndar.    Flags-ogtryggingamlanefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYannhlutafjr qI lagafrumvarpsinssemermlefnasviWinefndarinnar,sbr.2.mgr.25.gr.lagaumYingskp < AlYingis,nr.55/1991,ogbrffjrlaganefndar,dagsett19.okt;ber2009.    fundnefndarinnarkomufulltrarflags-ogtryggingamlarWuneytisinsSturlaugur  T;masson,HannaSigrWurGunnsteinsd;ttir,VilborgIng;lfsd;ttiroggstX;rSigurWsson. u   Heildartgjldflags-ogtryggingamlarWuneytisogstofnanaYessriW2010erutluW h@ um139.283m.kr.rekstrargrunni.FrdragastsrtekjuraWfjrhW2.313m.kr.enYrnema 3  1,7%afheildargjldumrWuneytisins.BtgjldrWuneytisinshkkaum19.373m.kr.frYv  semannarshefWiorWiWvegnaverkefnasviWildrunarmla,tryggingamlaogstarfsendur  hfingarsemflytjastfrheilbrigWisrWuneyti. l   RekstrargjldrWuneytisinsaWfrdregnumsrtekjumerutluW33.132m.kr.oghkka _7 um1.542,7m.kr.frfjrlgumYessars.VegnaformaumhagrWingurekstrarkostnaWi *  rkissj;WserurekstrarfjrveitingarflestrastofnanaogverkefnasemheyraundirrWuneytiW ! lkkaWarumalls1.651,2m.kr.ViWsamdrttinnvarforgangsraWaWsvoaWskerWingfjr " veitinguermismikileftirstofnunumogverkefnum.GerterrWfyrirauknumtgjaldaskuld c# bindingumrekstrisemnema2.113m.kr.Neyslu-ogrekstrartilfrslurhkkaum4.549 V .$ m.kr.ogverWa101.050m.kr.eneru96.502m.kr.fjrlgumrsins2009.GerterrWfyrir !!% aWlkkatgjldum6.800m.kr.semjafngildir7,2%lkkunfrfjrlgumsWastars.Vegur !& YarYyngst4.400m.kr.lkkunalmannatryggingakerfiauk12.330m.kr.hkkunartil "' Atvinnuleysistryggingasj;WsvegnanUrrarsprumaWatvinnuleysiaukistmeiraenWurvar #Z( gertrWfyrir.GreiWslurrWuneytisinssamkvmtsamningiviWsamtk,einkaaWilaogsveitar M$% ) flgumrekstrarverkefnierusamtalstlaWarum4.037m.kr.riW2010.XaWsvarartil2,9% % * afheildargjldumrWuneytisinsrinu2010. %!+ &    NefndinhefurtekiWtilumfjllunarogmeWferWarYannhlutafjrlagafrumvarpsinssem &", snUraWmlefnasviWihennarogrttar'&FԀmeirihlutinnmikilvgiYessaWvelferWarkerfiWssem y'Q#- skilvirkastogtgjaldasamdrttisvrWurstaWinnumYsemminnstmegasn.Meirihlut D($. inntelurrttaWleitaWverWileiWatilaWgerastj;rnsUslunaskilvirkari,tilaWmyndameWsam ( einingustofnanaogverkefnaogflutningiverkefnatilsveitarflaga.Xrttarmeirihlutinn  aWsamningumviWsveitarflginYurfiaWljkasemfyrstendaverWiverkefniekkifrWtil  YeirranYessaWtekjustofnarfylgi.EinnigtelurmeirihlutinnrttaWgengiWverWiendanlega a frmlefnumogverkaskiptinguTryggingastofnunarrkisinsogSjkratrygginga0slandssem T, ennvirWistekkiveraaWfullufrgengin.:vissaumverkaskiptingudregurrgagnsiauk  YesssemhttaeraW;vissaskapistumgjaldafrslursemleiWitilaukinskostnaWar.    NefndinhefurkynntsrYrtillgurumsamdrtttgjldumsemliggjafyrir.Lj;steraW   tilaWlkkatgjldflags-ogtryggingamlarWuneytisYarfaWfarainnb;takerfiWendaer  X YaWlangstrstihlutitgjaldanna.MeirihlutinntelurmikilvgtaWviWaWhaldogsamdrtt K #  tgjldumsYessgttaWdragaekkirnauWsynlegrivelferWarYj;nustu.      NefndinkynntisrlkkanireinstkumliWumsemlkkamikiWfrfjrlgumYessars,    t.d.liW079831.11,BturtilforeldralangveikraeWaalvarlegrafatlaWrabarna,semlkkar   um35,9%ogliW078271.28,VasapeningarellilfeyrisYega,semlkkarum28,5%.Meiri wO  hlutinnrttaraWekkierumaWrWatillgurumlkkuntilb;taYegannaheldurerveriWaW B  lkkaliWinatilsamrmisviWraunverulegtgjldafYeim.LiWur078251.15,Umnnunar    greiWslur,lkkarum24,6%ogerYarumskerWinguaWrWa,bWierb;tafjrhWinlkkuW   eneinnigerYaWnUmliaWleggjaskalframreikningafyrirtlgWumkostnaWi.Xarnaerum {  tluverWabreytinguaWrWasemhagsmunaaWilarhafagagnrUnt.XettaereinifjrlagaliWurinn nF semmeirihlutinnleggurtilaWfjrlaganefndveitisrstakaathygliogkannihvorthgtsaW 9 dragarskerWinguYessarab;ta.    MeirihlutinnlUsiryfirhyggjumaffyrirhuguWumbreytingumfWingarorlofs.Endanleg  tfrslahefurekkiveriWkynntenmeirihlutinnleggurhersluaWviWtfrsluYeirrar r tgjaldalkkunarsemfyrirhuguWerverWireyntaWgtaaWjafnrttissj;narmiWumsemliggja e= tilgrundvallarfWingarorlofskerfinu.MeirihlutinnleggurhersluaWorlofsmnuWumverWi 0 ekkifkkaWogaWlitiWverWitilYessaWverjabturYeirrasemhafalgstartekjur.Xtelur  meirihlutinnmikilvgtaWaWgerWirverWitmabundnaroggangiYtilbakaYegarfjrhagur  rkissj;Wsleyfir. i   FjrbeiWnir,semsendarvorutilumsagnarflags-ogtryggingamlanefndarvegnasafn \4 liWarins079991.90,vorusamtals52ogkomu24aWilarfundnefndarinnar.Meirihlutinn ' telurrttaWvekjaathygliYvaWAfliWerskrWmeWtvrums;knirenYrupplUsingar  fengustfundiaWeinungiseinums;knttiaWveratilstaWar.MeirihlutinngeriraWtillgu  sinniaW31aWilifistyrkogerflestumtilfellumumaWrWalkkunum20%tileinstakra `  aWilafrstyrkYessars.X;ergerWtillagaumhkkunstyrkstilnokkurraaWilavegnasr S+! stakrarstWusamflaginu,aWkallandiverkefnaogaukinsfjldabeiWnaumaWstoWtil " hjlparsamtaka.MeirihlutinngeriralmenntekkitillguumstyrktilnUrraverkefnanema # srstksj;narmiWliggiaWbakieWatilaWgtadreifingarfjrmunatilmlaflokka.  $   Hjartaheills;ttuumstyrkenflagiWermeWfastafjrveitinguhjheilbrigWisrWuneytiog !W% tvrums;knirumfafsafnliWYessrWuneytis.Meirihlutinntelurllerindiflagsinseiga J""& heimahjheilbrigWisrWuneyti.Samfsskireinnigumstyrktilnefndarinnarogtelurmeiri #' hlutinnums;knYeirrafremurheyraundirmennta-ogmenningarmlarWuneyti. #(   MlalundurogSjlfsbjrgskjaumstyrkvegnaviWgerWaogviWhaldshsnWienmeiri $ ) hlutinntelurYessiverkefnieigaheimaundirliW077955.21,Framkvmdarsj;WurfatlaWra, v%N!* viWhaldfasteigna,enleggurY;tilaWSjlfsbjrgfi2m.kr.styrknnurverkefni. A&"+   MeirihlutinnrttarjafnframtYskoWunsnaaWverkefnitengdstarfsendurhfingueigi  '", heimaundirsrstkumliWrWuneytisins,079881.10.StUringrWstfunfjrmuna '#- verkefniafYessutagieigiaWverahjrWuneytiYarsemframferfaglegtmatverkefnum (z$. ogjafnrWisergttumdreifingueftirlandshlutumogverkefnumaukYesssemfylgter ( stefnumrkunstj;rnvaldaogYeirrihugmyndafrWisemm;tuWerrWuneytinu.    MeirihlutinntelurmikilvgtaWveittsngilegtfjrmagnreksturVmulausrarsku  semskirum13,5m.kr.styrktilnefndarinnar.EkkierlgWtilstyrkveitingenYvbeinttil a fjrlaganefndarogflags-ogtryggingamlarWuneytisaWveitaftilflagsinsafliW07999 T, 1.55semtlaWurertiltaksvmuvarnamlum.    AlYj;WahsiWehf.skirum20,0m.kr.ennokkur;vissavirWistveraumframhaldandi  Yj;nustusamningReykjavkurborgarviWflagiWsemhefurfengiWst;ranhlutarekstrarfjr   snsfrborginni.MeirihlutinntelurrttaWflags-ogtryggingamlarWuneytiWleitileiWatil  X aWvirkjasveitarflgYj;nustuviWinnflytjendurogf;lkaferlendumuppruna.Meirihlutinn K #  telurFjlmenningarsetriW0safirWiveramikilvganYttaWsamrmaogeflaslkaYj;nustu    ogbeinirYeimtilmlumtilfjrlaganefndarogflags-ogtryggingamlarWuneytisaWsetrinu    verWitryggtfjrmagntilaWhaldatistarfsemisinni.XrttarmeirihlutinnaWhanntelji   ekkirttaWthlutasveitarflgumstyrkjumafsafnliWum. wO    TillgurmeirihlutansumskiptingusafnliWarinskomaframsrstkufylgiskjali. B    AlYingi,12.n;v.2009.   SigrWurIngibjrgIngad;ttir,varaform. nF rniX;rSigurWsson, 9 MagnsOrriSchram,  :lafurX;rGunnarsson,  LiljaRafneyGunnarsd;ttir, r GuWmundurSteingrmsson,meWfyrirvara. e= _ FylgiskjalXIV. i \4Au8) dE> A^\4  \4   c(@"lit#( c#   umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(08HeilbrigWisrWuneyti). `  @  FrmeirihlutaheilbrigWisnefndar. "   HeilbrigWisnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYannkaflafjrlagafrumvarps  $ inssemsnUraWmlefnasviWihennaroggerttillguaWskiptingueinstkumsafnliWum,sbr. !W% 2.mgr.&  25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,ogbrffjrlaganefndarfr19.okt; J""& ber2009.'J" #'   fundnefndarinnarkomulfheiWurIngad;ttirheilbrigWisrWherra,DagnUBrynj;lfsd;ttir #( ogHrnnOtt;sd;ttiraffjrmlasviWiheilbrigWisrWuneytisins,Halld;rJ;nssonogXorvaldur $ ) IngvarssonfrSjkrahsinuAkureyri,SvanhvtJakobsd;ttirogJ;nasGuWmundssonfr v%N!* HeilsugsluhfuWborgarsvWisins,BjrnZoga,starfandiforstj;riLandsptalans,rni A&"+ SverrissonogsgeirThorlaciusfrSt.J;sefssptala,GuWj;nBrjnsson,sgeirsgeirsson  '", ogSteinunnSigurWard;ttirfrHeilbrigWisstofnunAkraness,MagnsSklasonfrHeil '#- brigWisstofnunSuWurlandsogSigrWurSnbjrnsd;ttirogElsReynarssonfrHeilbrigWis (z$. stofnunSuWurnesja.EinnigttinefndinsmafundmeWEinariRafniHaraldssyni,Stefni ( X;rarinssyni,LiljuAWalsteinsd;ttur,X;rhalliHarWarsyniogKjartaniEinarssynihjHeil  brigWisstofnunAusturlands.    0greinargerWmeWfrumvarpinukemurframaWheildartgjldrWuneytisinssutluWum a 96.648m.kr.rekstrargrunni,srtekjur5.310m.kr.semnemi5,5%afheildargjldumrWu T, neytisinsoggjldumframtekjurtluW93.339m.kr.EinnigkemurframaW92.881m.kr  verWifjrmgnuWmeWbeinuframlagirrkissj;Wiog457m.kr.innheimtarafrkistekjum.  ViWnnariskoWunkomlj;sinnslttarvillagreinargerWogheildartgjldnemaYv98.648   m.kr.,sbr.sundurliWunfjrmlarkisaWilaAhluta,enekki96.648m.kr.einsogprentast  X hafWi.NemasrtekjurrWuneytisinsYv5,38%afheildartgjldumYess. K #    0frumvarpinuergertrWfyrirtluverWriyfirfrsluverkefnafrheilbrigWisrWuneytitil    flags-ogtryggingamlarWuneytisins.NemurlkkuntgjaldaheilbrigWisrWuneytisvegna    rekstursldrunarheimila18.943,5m.kr.og431,5m.kr.vegnasjkratrygginga,Y.e.greiWslum   daggjaldafyrirhjkrunarrUmi.MeirihlutinefndarinnarleggurhersluaWvandaWverWitil wO  YessaraskipulagsbreytingasvoyfirfrslaallrarldrunarYj;nustutilsveitarflagamegitakast B  vel.      0forsendumfjrlagafrumvarpsinskemurframaWrWuneytumogstofnunumstlaWaW   dragasamanrekstursinnum10%frfjrlgum2009tilYessaWunntsaWnYeirritlun {  semsetthefurveriWframefnahagsmlum,entlunineraWnjfnuWirkisfjrmlum nF nstuYremurrum.NefndinfjallaWitarlegaumfyrirhugaWanniWurskurWmlaflokknum 9 enstaWmarkmiWaum10%lkkunhjstj;rnsUslu-ogeftirlitsstofnunumervelferWarstofn  unumogvelferWarYj;nustuhlftogniWurskurWarkrfurYarvgarieWa5%ogfallasjkra  hsinYarundir.NemurlkkuninhjheilbrigWisrWuneytinuogstj;rnsUslustofnunumYess r Yv6,9%aWraungildi. e=   HeildarfjrveitingtilsjkrahsaogsrstWrarsjkrahsYj;nustulkkarum2.485,7m.kr. 0 frgildandifjrlgumYegarfrerutaldaralmennarverWlagsbreytingaroghkkuntrygg  ingagjaldsaflaunaveltu.Dragartgjldummlaflokksinssemnemur2.653,7m.kr.  verWlagigildandifjrlaga.VegurYarYyngst1.965,5m.kr.lkkuntilLandsptala.GerterrW i fyrir919,6m.kr.lkkuntilheilbrigWisstofnanannaog272,8m.kr.tilheilsugslunnar. \4   0hagrWingaraWgerWumrsins2009varhaftaWleiWarlj;siaWnframeinsmiklumsparn ' aWiogmgulegtvarnYessaWYaWbitnaWiryggioggWumYj;nustunnar.AWgerWirnar  f;lustm.a.YvaWstaWuppsagnastarfsmannavorulaunlkkuW,ekkirWiWstWursem  losnuWunheldurafleysingarogs;larhringsdeildumvarbreyttdagdeildir.Framkom `  fundumnefndarinnaraWkostnaWurhefWihinsvegaraukistviWinnkauplyfjumogvrum S+! vegnagengisYr;unaroghefurYaWvegiWYungtrekstrieinstakrastofnana.Innriskipulags " breytingarhafaveriWgerWarflestumstofnunumtilaWnframsparnaWioghjYeimflestum # verWurvartlengrakomistinnanYessrammasemleiWarlj;syfirstandandirssagWitilum.  $ XrttfyrirvgarikrfuumniWurskurWvelferWarYj;nustuenaWjafnaWiergerWtilannarrar !W% opinberrarYj;nustuverWurerfittaWveita;skertaYj;nstuograunnr;gerningurhjmrg J""& umstofnunum.Lj;ster,lktogframkomhjforsvarsmnnumsjkrahsannafundum #' nefndarinnar,aWmikilvgteraWskoWaskipulagninguogendurmatYj;nustualmennt #( landinuogaWteknarverWikvarWanirumhvaWaYj;nustuskuliveitahverjusvWi.Enn $ ) fremurkomframmliYeirraaWslkheildarsUnvrinauWsynlegogreyndforsendafyrir v%N!* gWumYj;nustunnaraWfariWyrWiheildstWarskipulagsbreytingarYarsemekkivriunnt A&"+ aWskerameiraniWurnsturumnYessaWYaWkminiWurYj;nustuviWsjklinga.  '", &    NefndinfkksinnfundfulltrafrheilbrigWisrWuneytinutilaWkynnaskipulagsbreyt '#- ingarsemrWuneytiWeraWvinnaaW'',Y.e.svWisbundnasameininguheilbrigWisstofnanaog (z$. hugmyndiraWfrekarisameiningumogsamstarfsverkefnumheilbrigWisstofnana.Srstk ( kynningvarskipulagiheilbrigWisYj;nustunnarhfuWborgarsvWinuogsamstarfiog  verkaskiptingumilliLandsptalaSt.J;sefssptala,HeilbrigWisstofnunarSuWurlandsog  HeilbrigWisstofnunarSuWurnesja.UndirbningsvinnahefurstaWiWyfirumnokkurntmaen a niWurstWurliggjaennekkifyrir.AfmlflutningiforstWumannaviWkomandistofnanamtti T, heyraaWbeWiWermeWnokkurri;YreyjueftirkvrWunheilbrigWisrWherraYessumliYar  semniWurstaWankemurtilmeWaWhafamikilhrifrekstrartlanirstofnanannanstari.  FyrirhugaWarskipulagsbreytingareigasrfyrirmyndskUrslusemberheitiW?FrorWitil   athafna!RadusverkefniW semHuldaGunnlaugsd;ttir,forstj;riLandsptalans,vannsamt  X fleirisrfrWingumogfelursrtmasettaaWgerWartlunumsamstarfogmarkvissaverka K #  skiptingumilliheilbrigWisstofnana.ByggisttluninYeimmarkmiWumaWalmennheil    brigWisYj;nustaverWiveittnrumhverfisjklings,srhfWYj;nustaverWiskilgreindsr    staklegafumstWum,aWgengiaWsrhfWriYj;nustustryggtmeWgreiWumogruggum   sjkraflutningum,verkaskiptingsjkrahsaskilgreindogYj;nustasamrmd. wO    Telurmeirihlutinnlj;staWtilYessaWunntsaWmtafyrirhuguWumniWurskurWinstu B  raverWiaWfaragagngerarskipulagsbreytingarogskoWaheildstttframtWarskipanheil    brigWisYj;nustulandinullu.EingngumeWslkuendurmatiermgulegtaWdragart   gjldummlaflokksinsoghaldauppigWumYj;nustunnarogryggisjklinga.Telurmeiri {  hlutinnaWskoWaYurfiallastarfsemiheilbrigWisYj;nustunnar,Y.e.hvorttveggjahinaeigin nF leguheilbrigWisYj;nustusemogstj;rnsUslustofnanir.MeirihlutinnteluraWYvsambandi 9 verWiY;aWhafahugaviWkvmastWultillaoglandfrWilegaeinangraWraldrunarstofnana  semfsigfkkunhjkrunarrUmasamkvmtmati,aukkrfuumhagrWingurekstrien  Yessarstofnanirnj;taekkisamlegWarhrifa,hvorkivegnafjarlgWarviWaWrarheilbrigWis r stofnanirnheldursamrekstrarhjkrunar-ogdvalarheimila.GeturhagrWingarkrafanYv e= valdiWYvaWekkiverWirekstrargrundvllurtilYessaWhaldatiYeirriYj;nustusemnauWsyn 0 legersvWinu.    Nefndinrddiuppbygginguheilsugslunnarhrlandi,nUtinguhennarogsamspilviW  srfrWiYj;nustu.MeirihlutinntelurnauWsynlegtaWgeratakeflinguheilsugslunnarog i jafnframtaWhugaaWtilvsunarkerfitilsrfrWiYj;nustuaWnorrnnifyrirmynd.Skortur \4 srfrWimenntuWumheilsugslulknum,srstaklegahfuWborgarsvWinu,hefurleitttil ' YessaWfjldimannshefurekkifastanheimilislkniogleitarYvoftarenekkibeinttilsr  frWingautanheilsugslunnar.FramkomaWrWisthefurveriWmiklarniWurskurWaraWgerWir  hjHeilsugsluhfuWborgarsvWisinstilaWmtaniWurskurWarkrfurkisinsogertlaW `  aWYrskilium370m.kr.rsgrundvelli.MYarhelstnefnalaunalkkanirogfkkunstarfa S+! sviWihjkrunaroginnanyfirstj;rnarogstj;rnsUslu.FramkomfundinefndarinnaraW " heilsugslanhefurtakmarkaWamguleikatilaWhagrWafasteignamlumYarsemmikill # hlutistarfsemiYeirraferframleiguhsnWimeW;uppsegjanlegum25raverWtryggWum  $ hsaleigusamningum.UppsafnaWurhallireynistheilsugslunnijafnframterfiWurYarsem !W% mikillkostnaWurferaWgreiWadrttarvexti.FrekariniWurskurWaraWgerWirleiWaYv;hj J""& kvmilegatiluppsagnaogskerWingarYj;nustu.MeirihlutinnbendirYessusambandi #' aWrekstrarstaWaheilbrigWisstofnanaerYaraWaukimismunandiYegarlitiWertiluppsafnaWs #( hallarekstursfrfyrrarieWarum,YarmsrstakleganefnaLandsptalaogHeilsugslu $ ) &  hfuWborgarsvWisins,ogleggurhersluaWtekiWverWiYessumvandafrumvarpitilfjr v%N!* aukalaga.'v%) A&"+ &    MeirihlutinntelurmikilvgtaWYrttfyrirYanngfurleganefnahagsvandasemYj;Win  '", stendurframmifyrirYverWi' 'g*ԀaWgtaYessaWverjavelferWarYj;nustuna,Y.e.flagsYj;nustu '#- sveitarflaga,heilsugsluogryggis-ogbrWaYj;nustu.EnnfremurverWuraWhafahuga (z$. aWaukiWofbeldi,m.a.kynferWisofbeldi,erlklegurfylgifiskurdjprarefnahagslgWar.Til ( YessYarfaWtakasrstakttillitheilbrigWisYj;nustukomandirum.    SjkrahslandsinshafarWistgfurlegarhagrWingartilaWmtaYeimkrfumsem  gerWarvoruvegnaYessafjrlagarsogfyrirsjnlegaverWansturum.EinsUnteraWenn a frekariniWurskurWurmunibitnaYj;nustuviWsjklingafrYvsemner.Xbendirnefndin T, aWnokkur;vissarkiumrekstur?kragasjkrahsanna YarsemekkierbiWaWganga  endanlegafrfyrirhuguWumskipulagsbreytingum.Lj;steraWfrekarisparnaWiYarfaWnmeW  skipulagsbreytingum,styrkingusvWaogeflingusvWisbundinnarYj;nustu,verkaskiptingu   millistofnana,samvinnuografrnumsamskiptumsvosemtakiaWtakaupprafrna  X sjkraskr,aukanotkun;dUrarilyfjaogstyWjainnlendaframleiWslu.rttarmeirihlutinn K #  mikilvgiYessaWstandavrWumgWiheilbrigWisYj;nustunnarogryggisjklingaogtelur    aWleitastskuliviWaWverndastrfeftirYvsemkosturer.      MikiWhefurveriWrttumaWbreytaskulivinnulagiYingsinsviWundirbningoggerWfjr   laga.MeirihlutinnleggurhersluaWviWendurskoWunYessverWiafgreiWslusafnliWabreytt. wO  TelurmeirihlutinnaWstaWsafnliWasskilegtaWstyrkjatilYessbrtsj;WakerfitilaWtaka B  viWnverandisafnliWum.ViWafgeiWslufjrlagaverWitryggtaWsj;WirnirgetistaWiWundir    YeimverkefnumsemYeimertlaWaWsinna,efekki,YleitarafgeiWslastyrkbeiWnaaftur   samafariW.BthlutunrviWkomandisj;WumttiaWfaraeftirfaglegumatiogforsendumsem {  ekkiertilstaWarhjfagnefndumdag.XrttfyrirframangreindagallafermeirihlutinnaW nF nverandiverklagiogleggurtilskiptingusafnliWs083991.90,samkvmtbeiWnifjrlaga 9 nefndar.ViWafgreiWslusafnliWainnanfjrlaganefndartelurmeirihlutinnaWskoWaverWisr  staklegastWuStyrktarflagskrabbameinssjkrabarna,Lj;siWogMnuskaWastofnunar  0slands.MeirihlutinntelurrttaWvsaerindiMiWstWvarforeldraogbarnatilheilbrigWis r rWuneytisinstilrlausnarendaerumaWrWafyrirtkisemertlaWaWsinnabrUnummeW e= ferWar-ogforvarnarverkefnum,Yj;nustusemmeirihlutinntelurmikilvgtaWverWiaWgengi 0 legfyrirstarfsmennheilsugsluogsk;la.    litinufylgirtillaganefndarinnarumskiptingusafnliWa.    XurWurBackmanogSigmundurErnirRnarssonskrifaundirlitiWmeWfyrirvaravegna i setufjrlaganefnd.ValgerWurBjarnad;ttirskrifarundirlitiWmeWfyrirvara. \4   AlYingi,13.n;v.2009.  XurWurBackman,form.,meWfyrirvara, `  SigmundurErnirRnarsson,meWfyrirvara, S+! X;runnSveinbjarnard;ttir, " LiljaRafneyMagnsd;ttir, # ValgerWurBjarnad;ttir,meWfyrirvara,  $ AnnaPlaSverrisd;ttir. !W% $:  #( &   FylgiskjalXV. ( mAu8) `dE>$ `A^m     c(@"lit#( c<#  a umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(08HeilbrigWisrWuneyti).  @ Fr1.minnihlutaheilbrigWisnefndar.     HeilbrigWisnefndhefurfjallaWumheilbrigWismlakaflafjrlagafrumvarpsinsogvaraW K #  venjueinnigbeWinumtilllguaWskiptingueinstkumsafnliWum.'(;      fundnefndarinnarkomulfheiWurIngad;ttirheilbrigWisrWherra,DagnUBrynj;lfsd;ttir    ogHrnnOtt;sd;ttiraffjrmlasviWiheilbrigWisrWuneytisins,Halld;rJ;nssonogXorvaldur   IngvarssonfrSjkrahsinuAkureyri,SvanhvtJakobsd;ttirogJ;nasGuWmundssonfr wO  HeilsugsluhfuWborgarsvWisins,BjrnZoga,starfandiforstj;riLandsptala,rni B  SverrissonogsgeirThorlaciusfrSt.J;sefssptala,GuWj;nBrjnsson,sgeirsgeirsson    ogSteinunnSigurWard;ttirfrHeilbrigWisstofnunAkraness,MagnsSklasonfrHeil   brigWisstofnunSuWurlandsogSigrWurSnbjrnsd;ttirogElsReynarssonfrHeilbrigWis {  stofnunSuWurnesja.EinnigttinefndinsmafundmeWEinariRafniHaraldssyni,Stefni nF X;rarinssyni,LiljuAWalsteinsd;ttur,X;rhalliHarWarsyniogKjartaniEinarssynihjHeil 9 brigWisstofnunAusturlands.    0mlisumragestakomframalmenngagnrUniaWundirbningurfyrirfjrlagagerWina  hafiveriW;markvissog;lj;s.kvarWanaflnihafitafiWogtruflaWeWlileganundirbning. r Tekur1.minnihlutiundirframangreindagagnrUni.VirWistsemsumariWoghaustiWhafiekki e= veriWnUttsemskylditilkvarWanatkualmennthjfyrrumheilbrigWisrWherra,gmundi 0 J;nassyni.GlggtmttisjmerkiYessYegarYingbyrjunerYingmlaskrheilbrigWisrW  herravarlgWfram.0fylgiskjalimeWstefnurWuforstisrWherra,J;hnnuSigurWard;ttur,  5.okt;ber2009kemurframhvemrgoghvaWamlrWuneytinlltlaaWflytjahaust i YingiogvorYingi.0fylgiskjalinukemurframaWrWuneytintlaaWflytjaaWmeWaltalit;lf \4 mlhaustYingiogfjgurmlvorYingi.HeilbrigWsrWuneytiWtlarhinsvegareinungis ' aWflytjatvmlhaustYingiogfimmvorYingi.VekurYettaathygliskumYesshverseWlis  mlintvsemfluttverWahaustYingieru,enYaueruannarsvegarendurflutningur  frumvarpitillagaumheilbrigWisstarfsmenn,semersamrmingogendurskoWun,oghins `  vegarfrumvarpumflutningdnarmeinaskrrfrHagsstofutillandlknis.HefWimttbast S+! viWtalsvertflugriogskUraritillgumYessummlaflokkilj;siYessaWgerWermikilhag " rWingarkrafatilheilbrigWisYj;nustunnarnumYessarmundir. #   0forsendumfjrlagafrumvarpsinskemurframaWrWuneytinogstofnanirYeirraeigaaW  $ skerareksturniWurum10%frfjrlgum2009nemaheilbrigWis-ogflagsmlarWuneyti !W% semeigaaWskeraniWurum5%ogmenntamlarWuneytiWum7%.Stj;rnsUslustofnanir J""& framangreindrarWuneytaeigaaWskeraniWurum10%.NefndinfjallaWiumfyrirhugaWan #' niWurskurWheilbrigWsmlumoglj;steraWniWurskurWurhjheilbrigWisrWuneytinuog #( stj;rnsUslustofnunumYesser6,9%aWraungildi. $ )   HeildarfjrveitingtilsjkrahsaogsrstWrarsjkrahsYj;nustulkkarum2.485,7m.kr. v%N!* frgildandifjrlgumYegarfrerutaldaralmennarverWlagsbreytingaroghkkuntrygg A&"+ ingagjaldsaflaunaveltu.Dragartgjldummlaflokksinssemnemur2.653,7m.kr.  '", verWlagigildandifjrlaga.VegurYarYyngst1.965,5m.kr.lkkuntilLandsptala.GerterrW '#- fyrir919,6m.kr.lkkuntilheilbrigWisstofnanaog272,8m.kr.tilheilsugslunnar.1.minni (z$. hlutirttaraWY;tthagrWingarkrafasgerWLandsptalaverWiaWtryggjaaWhanngeti ( framsinntsnumikilvgahlutverkisemmeginbrWasjkrahslandsinsogYaWsjkrahs  semerstakkbiWtilaWveitasrhfWustuYj;nustunaflestumsviWumheilbrigWiskerfisins.    VegnaalmennrarniWurskurWarkrfuvelferWarYj;nustuverWurerfittaWveita;skerta a Yj;nustuograunnr;gerningur.XvermikilvgtaWendurskipuleggjaYj;nustunaenskera T, ekkiniWurflatt.GeraYarfskipulagsbreytingarogkveWahvaWaYj;nustuskuliveitahvarog  hverskuliveitahana.    FulltrarheilbrigWisrWuneytisinskynntuhugmyndirumsvWisbundnasameininguheil   brigWisstofnanaogaukinsamstarfsverkefniheilbrigWisstofnana.Kynntvarvinnuskjalum  X verkefniW?FrorWumtilathafna!RadusverkefniW ,sjfylgiskjalnr.1,semHuldaGunn K #  laugsd;ttir,forstj;riLandsptala,vannsamtsrfrWingumumskipulagheilbrigWisYj;nustu    hfuWborgarsvWinu,samstarfogverkaskiptingumilliLandsptala,St.J;sefssptala,Heil    brigWisstofnunarSuWurlands,HeilbrigWisstofnunarSuWurnesjaogHeilbrigWisstofnunarinnar   AkranesisemverWur,samtsjWrumheilbrigWisstofnunum,hlutiafHeilbrigWisstofnun wO  Vesturlands1.janar2010.SkUrslanhefurlegiWfyrirumskeiWenheilbrigWisrWherrahefur B  ekkienntekiWp;litskaafstWuumhvortfaraeigiaWtillgunumsemYarvorusettarfram.    ForstWumennviWkomandistofnanagagnrUnduseinaganginnogkvarWanaflninameWrttu   YvniWurstaWankemurtilmeWaWhafamikilhrifrekstrartlanirstofnanaYeirra.Xver {  svokomiWaWmikil;vissarkirumhvernigsvoklluWkragasjkrahseigiaWmtaniWur nF skurWarkrfunnisemnergerW.P;litskkvarWanaflnivirWisthafaeinkenntstrfheil 9 brigWisrWherrasumaroghaustaWdragandafjrlagagerWarinnareinsogglggtmsj  viWtaliFrttablaWinu1.okt;bererYverandiheilbrigWisrWherra,gmundurJ;nasson,hlj;p  rrkisstj;rninni.SvosegirFrttablaWinu:?gmundursegistskiljaheilbrigWisrWuneytiW r eftirg;WumhndumYessstarfsf;lkssemYarvinnur,semogheilbrigWisgeiranum.SpurWur e= tYstefnumrkunsemhannskilureftirsigsegirhannhanaaWallegaltaaWvinnubrgW 0 um. OgsWarerhafteftirrWherranum:?Stefnum;tuninYessurWuneytiogstofnunumYess  eraWveruleguleyti;hWrkisstj;rnumogrWherrum.HnsnUraWframtWarskipanheil  brigWismlalandinu.ghefhinsvegargetaWkomiWaWmlumsemltaaWvinnubrgWum i ogherslum. HrheldurrWherrannYvframaWstefnumrkunins;hWrWherranum.Xessi \4 fullyrWingstenstengaskoWunogerkolrng.HinsvegarsUnirYessifheyrWayfirlUsingaW ' skorthefurp;litsktYrektilaWtakakvarWanirumforgangsrWunmlaflokknumaWdrag  andafjrlagagerWarinnar.0kjlfariWgagnrUndiHuldaGunnlaugsd;ttirharkalegafjlmiWl  umformumflatanniWurskurWheilbrigWisYj;nustunniogsagWiMorgunblaWinu:?XaW `  liggurYvfyriraWgerWatlunmeWsparnaWartlumsemhgteraWvinnaeftirogdraga S+! YannigrYeirriYj;nustuskerWingusemellaYyrftiaWrWast.EneffariWverWurflatan " niWurskurWnYessaWrWastYrhagrWingaraWgerWirsemviWhfumlagttilYerYaW # httulegt8 UmflatanniWurskurWsagWihn:?XaWerauWveldastaleiWinenYerekkitekiW  $ vandanum.XaWYarfaWgerastrribreytingarYj;nustusptalannaogauWvitaWerLand !W% sptalinnYarekkiundanskilinn.EnefrWisteruppsagnir450!500mannsLandsptalan J""& umYhefurYaWhrifryggisnetiW.  #'   MerkiumaWskorthafikvarWanatkuogvnduWvinnubrgWaWdragandafjrlagagerWar #( innarmttieinniggreinamlinokkurraforstWumannasjkrahsasemkomufund $ ) nefndarinnar,sjeinnigfylgiskjalnr.2.0skjalinuerm.a.rakiWaWsWlajlmnaWarhafi v%N!* HeilbrigWisstofnunSuWurlandsveriWtilkynntum23,7m.kr.viWb;tarlkkunfjrheimilda A&"+ Yessuri.XeirrilkkunskyldifyrstogfremstnmeWlkkunhstulaunaogkjarajfnun.  '", TekjuhstumennstofnunarinnareruYeirlknarsemsinnaflestumvktumogvarYv '#- kveWiWaWsegjauppnverandivaktafyrirkomulagiflestralknastofnunarinnar.Xrbreyt (z$. ingargtuekkikomiWtilframkvmdafyrren1.n;vemberfyrstalagiefYeimhefWiveriW ( sagtuppfyrir1.gst.Ennfremurkemureftirfarandiframfylgiskjalinu:?fundiundir  ritaWs[forstj;raHeilbrigWisstofnunarSuWurlands]meWfyrrverandiheilbrigWisrWherralok  jl;skaWihanneftir,aWframangreindaruppsagnirvaktafyrirkomulagilknayrWuekki a sendartfyrir1.gst,heldurreyntaWleitaannarraleiWasamrWiviWstj;rnendur T, stofnunarinnar. SWarsegir:?FramangreindviWb;tarlkkunfjrveitingaYessurihefur  hinsvegarekkiveriWdregintilbakaogkemurframfrv.tilfjraukalaga2009.Xessutil  viWb;tarkomframfrumvarpinuviWb;tarlkkunum6.m.kr.,semstofnuninnihafWiekki   veriWtilkynntumWur.   X   EinsogframangreindlUsingstaWfestirerundirbningurfjrlagafyrirnstar;markviss K #  og;lj;s.BWierufyrritilmlidregintilbaka,btterviWniWurskurWartillgumseintrinu    ogYaWsemeralvarlegastogmlisverteraWekkierbiWaWskilgreinaverkefniLandsptal    ansogkragasjkrahsannaYrttfyriraWtillgurumslktliggifyriroghafigertumnokkurt   skeiW.1.minnihlutibendireinnigathyglisverWarhugmyndirumskipulagsbreytingartil wO  hagrWingarheilbrigWisYj;nustusemframkomafylgiskjalinr.1.XarervikiWaWYvaW B  efofframboWerYj;nustuYarfaWdragarslkriYj;nustu,ekkiflytjahanatil.Semdmi    mnefndaUmsasrfrWiYj;nustu.EinnigervikiWaWmguleikumsamstarfiheilbrigWis   stofnanaoghjkrunarheimila,enYj;nustusvWiHeilbrigWisstofnunarSuWurlandserut.d. {  sjhjkrunarheimilirekinafWrumaWilumsemerumeWhttsambrileganrekstrarkostnaW nF ogheilbrigWisstofnunin.BenteraWsameiginlegsmsvrunfyriralltlandiWdregurrlagi 9 vktumheilsugslulknaogYarmeWfrtkurtti.HnbtirYarmeWvinnuskilyrWiheilsu  gslulknaumlandiW.    0fylgiggnumsemforsvarsmennHeilbrigWisstofnunarSuWurnesjaafhentuheilbrigWis r nefndkomm.a.framaWfjrveitingtilYeirrarstofnunarmiWaWviWbaertalsvertmiklulgri e= entilsambrilegrastofnana.Telur1.minnihlutiaWfjrlaganefndYurfiaWskoWarkinfyrir 0 Yessari;jfnuskiptingu.TildmiskomframaWhjHeilbrigWisstofnunSuWurnesjaerufjr  veitingarriW200878.734kr.hvernba,hjHeilbrigWisstofnunSuWurlands101.013kr.  hvernba,hjHeilbrigWisstofnunAkraness138.403kr.hvernba,hjHeilbrigWisstofn i unAusturlands147.798kr.hvernba,hjHeilbrigWisstofnunVestmannaeyja,159.002kr. \4 hvernba,hjHeilbrigWisstofnun0safjarWar164.760kr.hvernba,hjHeilbrigWisstofn ' unBlndu;ss191.261kr.hvernbaoghjHeilbrigWisstofnunSauWrkr;ks200.976kr.  hvernba,sjfylgiskjalnr.3.    SjkrahslandsinshafarWisttalsvertmiklahagrWingutilaWmtaniWurskurWar `  krfum.BenthefurveriWaWgtaYurfiaWstWultilla,landfrWilegaeinangraWrastofnana, S+! svosemldrunarstofnana,sembWifsigfkkunhjkrunarrUmasamkvmtmati,auk " krfuumhagrWingurekstrienYessarstofnanirnj;taekkihagrWisvegnasamlegWarhrifa # ognlgWarviWaWrarheilbrigWisstofnanir.XvgeturhagrWingarkrafanvaldiWYvaWekki  $ verWirekstrargrundvllurtilYessaWhaldatiYeirriYj;nustusemnauWsynlegersvWinu. !W% Xessarbendingarkomum.a.framviWrWumnefndarinnarviWHeilbrigWisstofnunAustur J""& lands. #'   0nefndinnikomframaWHeilsugslahfuWborgarsvWisinshefurfariWgegnummikla #( hagrWingumeWkjaraskerWingu,fkkunstarfasviWihjkrunaroginnanyfirstj;rnarog $ ) stj;rnsUslu.framhaldandiniWurskurWurmuniskerWaYj;nustuogleiWatilfrekariuppsagna. v%N!* NokkrarheilbrigWisstofnanirbaviWtalsverWanhallaogafYeimskumhadrttarvexti. A&"+  Hvetur1.minnihlutitilYessaWfjrlaganefndskoWiYannvandasrstaklega.  '", & a    MargirgestirnefndarinnarnefnduaWgeraYyrftitakaWkomarafrnnisjkraskr.Slk ( sjkraskrmundisparaharupphWirflj;ttogrugglega.1.minnihlutiteluraWfjrlaga  nefndeigiaWskoWamguleikaaWkomahenni.'a(|    HeilbrigWisnefndhefurrttlauslegaumskipulagsbreytingarsemgtusparaWfjrmagn a nYessaWskerWaYj;nustu.MeWalannarshefurnefndinrttumhvortrttvriaWkoma T, samakerfiogannarsstaWarNorWurlndunumhvaWvarWartilvsanirtillkna.Rttvarum  hvortrttvriaWkomasvoklluWuvalfrjlsustUrikerfiaWdanskrifyrirmynd.XaWbyggist  YvaWsjklingurgeturvaliWumtvrleiWir.AnnarsvegargeturhannfariWtilheilsugsl   unnartilaWfrb;tmeinasinnaogeftiratvikumfengiWtilvsuntilsrfrWingsefYarfaW  X halda.XessileiWttiaWvera;dUrkostur.HinsvegargtihannvaliWaWfarahinaleiWina,Y.e. K #  fariWbeinttilsrfrWilknisenYmundihannekkinj;taniWurgreiWslufrrkinueinsog    dagheldurborgareikninginnupptoppsjlfur.MeWYessumhttivriYj;nustuflWimilli    Yj;nustustigaeWlilegraoghagkvmaraendag,Y.e.fyrstiviWkomustaWuryrWioftastheilsu   gslan.LklegteraWYaWtkinokkurraWkomaframangreindriskipulagsbreytinguYar wO  semstyrkjaYarfaflheilsugslunnartilaWtakaviWauknumfjldasjklinga.1.minnihluti B  saknarYessaWekkiskulihafaveriWlagttilhliWarfjrmagnfjrlagafrumvarpinutilaWskoWa    ogundirbaslkaskipulagsbreytingu.Xettaereftirtektarvertlj;siYessaWtalsmennflestra   flokkaAlYingihafalUstviljatilaWskoWaslkaskipulagsbreytingutilaWnUtafjrmagn {  beturengertern.NefndinhefureinnigrttumaWbrUntsaWeflaforvarnirtilaWsparat nF gjldtilframtWar. 9   0frumvarpinuergertrWfyrirgrundvallarbreytingumfjrhagsbyrgWmilliheilbrigWis  rWuneytisogflags-ogtryggingamlarWuneytisinsvegnaldrunarmla.Lkkuntgjalda  heilbrigWisrWuneytisvegnareksturshjkrunarheimilanemur18.943,5m.kr.og431,5m.kr. r vegnasjkratrygginga,Y.e.vegnagreiWsludaggjaldahjkrunarrUmum.Xessarbreytingar e= erugerWarandstWuviWheilbrigWisrWuneytiWmiWaWviWYrupplUsingarsemframhafa 0 komiWnefndinniogbirtustfyrstfrumvarpitilfjrlagannokkurrarp;litskrarumrWu.  RkinfyrirYessaribreytingueruveigaltilogsgWveraYauaWhjkrunarheimilisheimili  aldraWsf;lkssemYarfmiklaogsrhfWalknis-oghjkrunarYj;nustu.1.minnihlutitelur i YessirkekkingjanlegogbendiraWhjkrunarheimiliereWlisnuheilbrigWisstofnun \4 endaerumhelmingurstarfsmannahjkrunarheimiliinnanheilbrigWissttta.1.minnihluta ' skilstaWsamatmaogfrafjrhagslegabyrgWhjkrunarheimilumtilflags-ogtrygg  ingamlarWuneytiseigifjrhagslegbyrgWhjkrunarrUmumheilbrigWisstofnunumaW  veraframhjheilbrigWisrWuneytinu.VerWimlumhttaWmeWYessumhttiverWurfjr `  hagslegbyrgWsmuYj;nustuhjtveimurrWuneytum.Slkter;eWlilegt.1.minnihluti S+! telurYvrangtaWfrafjrhagsbyrgWhjkrunarheimilumtilflags-ogtryggingamlarWu " neytisogteluraWsbyrgWeigiframaWverahjheilbrigWisrWuneytinu.Einnigskalbent # aW4.tlul.AliWar6.gr.reglugerWarumStj;rnarrW0slandsnr.177/2007segiraW  $ heilbrigWisrWuneytiWfarimeWheilbrigWisYj;nustuhjkrunarheimilum.05.tlul.AliWar !W% 4.gr.segirennfremuraWflags-ogtryggingamlarWuneytiWfarimeWuppbygginguog J""& ldrunarYj;nustuhjkrunarheimilum.EnginrkeruYvfyrirYvaWtakafjrhagslega #' byrgWhjkrunarheimilumfrheilbrigWisrWuneytinu. #(   XarsemskeraYarfniWurfjrmagntilheilbrigWismlansturumYarfsrstaklegaaW $ ) gtaaWogvaktahvortniWurskurWurinnaukiopinbertgjldannarsstaWarsvosemformi v%N!* rorkub;ta,atvinnuleysisb;taeWaflagslegratgjaldasveitarflaga. A&"+    '", & a  SafnliWir.  (   HeilbrigWisnefndskiptisrniWurh;paogt;kviWtlviWaWilasems;tthafaumfjrstyrki  afsafnliW.NefndinrddiumaWbreyta'a(ԀYyrftivinnubrgWumviWafgreiWslusafnliWaalmennt  AlYingi.SumrWahefurttsrstaWnefndumAlYingisumrabilogerYvekkinUaf a nlinni.1.minnihlutiteluraWstaWYessaWalYingismennveltifyrirsrhvortogYhvaWa T, flagasamtkogverkefnieigiaWstyrkjaafsafnliWumeigirWuneytinaWafgreiWaslkml.  FagnefndirttufrekaraWgefarWuneytumtilmliumhelstuherslurviWthlutuninaenttu  ekkisjlfaraWthlutaftileinstakraverkefnaogflaga.Nverandithlutuner;faglegog   ;markviss.Einnigtelur1.minnihlutiaWlkkahefWimttsafnliWiverulegalj;siefnahags  X kreppunnarsemnrkirennefndinhafWi44m.kr.tilthlutunarsamkvmtfrumvarpitil K #  fjrlaga2010.tmabilinu2006!2009varthlutunineftirfarandi:    *9:ddd Xdd Xdd X>>,R ,R ,R ,R ,R ,R ,R +  1++"   1& a 2004 ;++,! "++ ;2005 ;++,! "++ ;2006 ;++,! "++ ;2007 ;++,! "++ ;2008 ;++,! "++ ;2009 ?+++,! "++ ?Frv.2010 K+++:' " +++ K22.800 =+++,!wO "+++ =32.700 =+++,!wO "+++ =34.100 =+++,!wO "+++ =44.000 =+++,!wO "+++ =77.000 =+++,!wO "+++ =50.000 ?++++,!wO "+++ ?44.0007-+wO "  ++++ 7'a L  AnnarminnihlutiteluraWbreytaeigivinnubrgWumviWthlutunsafnliWagrundvallar    atriWumYarsemumtluverWafjrmunieraWrWaenrin2004!2009hafWinefndinsamtals   260,6m.kr.tilthlutunar. {      AlYingi,13.n;v.2009. 9 SivFriWleifsd;ttir. ! V  FylgiskjlmeWlitinu: e=# ! ! q(#3y7ikm.o/016"i0J"  i0J2#  1  .3  Ԉ0    FrorWitilathafna!RadusverkefniW.Vinnuskjal.i0J݌0$ Ќ  "i0J"  i0Jҟ2#  2  .3  Ԉ0    MinnisblaWfrHeilbrigWisstofnunSuWurlands.(9.n;vember2009.)i0Jҟ݌% Ќ  "i0J"  i0J2#  3  .3  Ԉ0    MinnisblaWfrHeilbrigWisstofnunSuWurnesja.(9.n;vember2009.)i0J)݌& Ќ  "i0J"  i0J&2#  4  .3  Ԉ0    MinnisblaWfrSt.J;sefssptala!S;lvangiumstarfsemina2008.i0J&S݌i' Ќ  "i0J"  i0JO2#  5  .3  Ԉ0    MinnisblaWfrframkvmdastj;rnSjkrahssinsAkureyri.(2.n;vember2009.)i0JO|݌\4( Ќ  FylgiskjalXVI. `, S+Au8) dE> A^S+  S+-   c(@"lit#( c3#   0 umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(08HeilbrigWisrWuneyti). J""2 @ Fr2.minnihlutaheilbrigWisnefndar. #4   HeilbrigWisnefndhefurfjallaWumheilbrigWiskaflafjrlagafrumvarpsinsoggerttilllgu v%N!6 aWskiptingueinstkumsafnliWum. A&"7   & a AnnarminnihlutibendiraWfrumvarpinuergertrWfyriraWframlgtilsjkratrygginga  '"8 lkkium20%Lj;steraWhrerummiklalkkunaWrWaenhvorkihefurveriWkynntfyrir '#9 nefndinninrttinnanhennarhvernigtlaWeraWnframfyrirhuguWumsparnaWi.'a '%Ԁ (z$:   0litimeirihlutanefndarinnarerfjallaWumfyrirhugaWarskipulagsbreytingarinnanheil ( brigWiskerfisins.2.minnihlutitekurundirmeWmeirihlutanumummikilvgiYessaWflUta  fyrirhuguWumskipulagsbreytingum.Afturm;tivill2.minnihlutirttaaWekkihafaveriW  kynntirfyrirnefndinnitreikningarheilbrigWisrWuneytisinssparnaWiviWskipulagsbreyt a ingarkragasvWinusvokallaWaenfundinefndarinnarhefurYaWveriWupplUstaWfjrhags T, legurvinningurbreytingannagetinumiWumYaWbil2milljrWumkr.ri.EffrumvarpiW  nrframaWgangamunYaWleiWatilmikillarYj;nustuskerWingarLandsptalaogtilverWa  biWlistarsemekkierutilstaWarnna.     Ennfremurvill2.minnihlutirttaaWY;ttmikilvgtsaWfaraendurskipulagningu  X heilbrigWisYj;nustukragasvWinuerekkisWurmikilvgtaWhefjaslktferlifyrirlandiW K #  allt.0frumvarpinuerekkigertrWfyrirskipulagsbreytingumlandsbyggWinnienlj;staW    fjrhagslegurvinningurgtiYarorWiWtluverWur.EfhaldiWverWurframmeWflatanniWur    skurWstaWskipulagsbreytingaverWatildmisframlgtilSjkrahssinsAkureyri1millj   arWikr.lgririW2012enYauvoruriW2008.2.minnihlutitelurllumveralj;staWslkt wO  hefWifrmeWsralgerthrunYj;nustunnar. B    0frumvarpinuergertrWfyrirtluverWriyfirfrsluheilbrigWisYj;nustufrheilbrigWis    rWuneytitilflags-ogtryggingamlarWuneytisins.XessiyfirfrslaverkefnahefurveriW   kveWinnnokkurrarumrWueWatskUringa.FramkomnefndinniaWhugsanlegamtti {  nframmeirihagrWingurekstrimeWfrekarisamYttinguheilbrigWisstofnanaoghjkr nF unarheimila.ErYaWlit2.minnihlutaaWheilbrigWisYj;nustaskuliverahndumheil 9 brigWisrWuneytisenekkiannarrarWuneyta.    AnnarminnihlutivillbendaaWviWtreikninggengishrifumerekkigertrWfyrir  raunverulegumhrifumgengisreksturstofnana.XettakemureinstaklegaillaniWurLand r sptalanumYarsemgengishrifrsins2009,umframforsendurfjrlaga,hafaveriWmetintil e= 900millj.kr.Telur2.minnihlutimikilvgtaWtakatillittilYessaviWgerWfjrlagafyrirriW 0 2010.    JafnframtkomframmligestanefndarinnaraWafskiptirWherraaffjrlgumYessars  hafikomiWillaniWurrekstristofnana.XannigvoruteknarafsrtekjurhjLandsptalaog i stofnuninnigertaWskeraniWursemYeirriupphWnam.VarhrumaWrWaum152millj. \4 kr.ogfkkstofnuninaWvitaafYessumauknaniWurskurWimiWjuri.EinnigstWvaWirW ' herrafyrirhugaWansparnaWHeilbrigWisstofnunSuWurlandssemkallaWi30millj.kr.halla  stofnuninnisemflystyfirnstar.    AnnarminnihlutivillrttaaWframhefurkomiWaWstofnanirhafamiklamguleikaaW `  aukasrtekjursnarmeWYvaWleigjaaWstWutillknistengdrarheilbrigWisYj;nustu.TekiW S+! hefurveriWfyrirYaWaffyrrverandirWherrameWYeimafleiWingumaWstofnanirnarverWaaf " tekjum.ErYaWlit2.minnihlutaaWmikilvgtsYessumniWurskurWartmumaWstofnanir # getinUttsrleiWirtilaWaukatekjursnartilaWkomavegfyrirskerWinguryggiogYj;n  $ ustuviWsjklinga. !W%   AnnarminnihlutitekurekkisrstakaafstWutiltillgumeirihlutansumthlutunsafn J""& liWa. #'   AlYingi,13.n;v.2009. $ ) GuWlaugurX;rX;rWarson, A&"+ RagnheiWurRkharWsd;ttir.  '",  (z$. Ї FylgiskjalXVII. ( mAu8) dE>$ A^m     c(@"lit#( c#  T, umfrumvarptilfjrlagafyrirriW2010(10Samgngu-ogsveitarstj;narrWuneyti).  @Frsamgngunefnd.  X   SamgngunefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYannhlutafjrlagafrumvarps    inssemermlefnasviWihennar,sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,    ogbrffjrlaganefndar,dags.19.okt;ber2009.NefndinfkksinnfundRagnhildiHjalta   d;tturrWuneytisstj;ra,IngilnKristmannsd;tturskrifstofustj;raogOddEinarssonrekstrar wO  stj;rafrsamgngu-ogsveitarstj;rnarrWuneytitilaWgeragreinfyrirYeimliWumfjrlaga B  frumvarpsinssemsnaaWrWuneytinu.      NefndinvekurathygliYvaWsmlaflokkursemheyrirundirsamgngu-ogsveitar   stj;rnarrWuneytiWersmlaflokkursemverWurfyrirmestumniWurskurWiogYvernauWsyn {  legtaWvandaveltilverkaogtryggjaeinsogframasterunntaWYj;nustaskerWistekkin nF strfglatist.FramkomfundinefndarinnaraWheildartgjldsamgngu-ogsveitarstj;rnar 9 rWuneytisinsriW2010erutluW44.225m.kr.rekstrargrunni.FrdragastsrtekjuraW  fjrhW6.652m.kr.enYrnema15%afheildargjldumrWuneytisins.Gjldumframtekjur  eru37.573m.kr.ogafYeirrifjrhWeru21.336m.kr.fjrmagnaWarmeWbeinuframlagir r rkissj;Wiog16.162m.kr.innheimtarafrkistekjum.Mismunurinn,75m.kr.,fristtilhkk e= unarviWskiptahreyfingumrkissj;Ws.0frumvarpinudragasttgjldsamgngu-og 0 sveitarstj;narrWuneytisinssamanum13.605m.kr.verWlagifjrlaga2009.    RekstrargjldrWuneytisinsaWfrdregnumsrtekjumerutluW7.771m.kr.oglkkaYv  um614,8m.kr.0umfjllunkomframaWrekstrarfjrveitingarflestrastofnanaogverkefna i semheyraundirrWuneytiWerulkkaWarvegnaformaumhagrWingurekstrarkostnaWi \4 rkissj;Ws.Neyslu-ogrekstrartilfrslurhkkaum60,6m.kr.ogverWa14.471,8m.kr.eneru ' 14.411,2m.kr.fjrlgumsWastars.GerterrWfyriraWviWhalds-ogstofnkostnaWurverWi  15.330,2m.kr.ogerYaW12.835,6m.kr.lkkunmilliratilYessaWmtaformumumsam  drttrkistgjldum,annarsvegarlkkunframlagitilvegaframkvmdaupp11.750 `  m.kr.oghinsvegar500m.kr.lkkunframlagivegnaviWhaldsvega.Nefndinleggurmikla S+! herslumikilvgiYessaWviWskipulagYj;nustulj;siniWurskurWar,svosemviWsnj; " mokstur,verWileitastviWaWtryggjagreiWarogruggarsamgngur.Skuldbindandisamningar # semrWuneytiWhefurgertnemaum4.869m.kr.SamtalsmunusamningarnirYvnemaum  $ 9,2%afheildartgjldumrWuneytisinsnstari. !W%   0lj;siframhaldandiniWurskurWarrkistgjldumnsturinleggurnefndinherslu J""& aWallarleiWirtilhagrWingarsukannaWar.0rWuneytisamgnguogsveitarstj;rnarmla #' erumrgverkefniogstofnanirsemmsameinaogtelurnefndinbrUntaWsvinnaverWisett #( straxforgang.NefndinleggurherslumikilvgiYessaWreyntverWiaWrWastYauverk $ ) efnisemlklegerutilaWskapaatvinnuogleggurYvsambandihersluUmisviWhalds v%N!* verkefnivegagerW.NefndinvilleinnigvekjaathygliYvaWnstendurtilaWsemjaumaW A&"+ komulfeyrissj;WannalandinuaWstrrisamgnguframkvmdumsemaWmestuverWafram  '", kvmdarsuWvesturhornilandsins.0Yvlj;sibendirnefndinaWYaWrUmisemslkttti '#- aWskaparkissj;WisrttaWnUtatilframkvmdaYeimsvWumlandsinssemekkinj;ta (z$. slkrast;rframkvmda.NefndinhveturtilYessaWframverWiunniWaWsameiningusveitar ( flagasamrWiviWheimamennogreyntaWtreystaogeflabyggWirlandsinsoggeraYeim  kleiftaWtakaaWsraukinverkefnifrrkinu.LoksvekurnefndinathygliYvaWhenni  hefurennekkiboristendurskoWuWsamgngutluntilumfjllunnarogtrekarmikilvgi a YessaWhnverWilgWframsemfyrst.litiYessuerYvskilaWmeWYeimfyrirvaraaWsam T, gngutlunliggurekkifyrir.NefndinvekurathygliYvaWsumarvartengslumviW  endurskoWunrkisfjrmla;heimiltaWflytja;nUttarfjrheimildirfrfyrrarieinsogheimilt  hefurveriWaWgera.NefndinbendiraWeWlilegarskUringargetiveriWYvaW;nUttarheim   ildirsfluttarmillirasvosemervarWarYrframkvmdirsemYegarerugangiogYarf  X aWljka. K #    0lj;sierfiWrarstWurkissj;WsliggurfyriraWekkierbolmagntilaWstandaundirupp    byggingusamgngukerfaoginnviWaeinsoggerthefurveriWundanfarinr.XaWerYv;hj    kvmilegtaWhgjanUframkvmdumennefndinleggurhersluaWleitajafnframtleiWa   tilaWveitaframfjrmagntilaWviWhaldamannvirkjum. wO    BjrnValurGslason,rniJohnsenogOddnUHarWard;ttirvorufjarverandiviWafgreiWslu B  mlsins.      AlYingi,11.n;v.2009. {  R;bertMarshall,varaform., 9 LiljaRafneyMagnsd;ttir,  SteinunnValds:skarsd;ttir,  BjrgvinGSigurWsson, r GuWmundurSteingrmsson,meWfyrirvara, e= KristjnX;rJlusson,meWfyrirvara. 0 l FylgiskjalXVIII. \4 'Au8) 4dE>X 4A^'  '   c(@"lit#( c#  `  umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(11IWnaWarrWuneyti). " @ FrmeirihlutaiWnaWarnefndar.  $   IWnaWarnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfariWyfirYYttifjrlagafrumvarpsinssem J""& erumlefnasviWihennar,sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,og #' brffjrlaganefndarfr19.okt;ber2009.NefndinhefurfengiWsinnfundIngu:skJ;ns #( d;tturogKristjnSkarphWinssonfriWnaWarrWuneyti. $ )   HeildargjldiWnaWarrWuneytisriW2010erutluWum6.621m.kr.rekstrargrunni.Fr v%N!* dragastsrtekjuraWfjrhW1.071m.kr.semnema16,2%afheildargjldumrWuneytisins. A&"+ Gjldumframtekjureru5.550m.kr.ogafYeirrifjrhWeru5.199m.kr.fjrmagnaWarmeW  '",  beinuframlagirrkissj;Wiog351m.kr.innheimtarafrkistekjum. '#- &     BtgjldiWnaWarrWuneytisdragastsamanum834,2m.kr.verWlagifjrlaga2009.Eins ( ogframkemurfrumvarpinumsegja'(ԀaWbreytingumtgjldummegiskiptaYrennt.0  fyrstalagierugerWarrWstafanirtilaWminnkatgjldiWnaWarrWuneytisum499m.kr.sam  rmiviWtlunrkisstj;rnarinnarumjfnuWrkisfjrmlum2009!2013.0Wrulagifalla a tilnokkrarnUjartgjaldaskuldbindingarsemnema307,5m.kr.0YriWjalagifallaniWurUmis T, tmabundinframlgaWfjrhW642,7m.kr.    ViWumfjllunmlsinsnefndinnikomlj;saWiWnaWarrWuneytitaldiaWtillgumsnum  tilfjrmlarWuneytismundirmastaukinfjrveitingtilannarsvegarTkniYr;unarsj;Wsog   hinsvegarfjrveitingtilaWrekamarkaWsstofurferWamlalandsbyggWinni.MeWWrum  X orWumvonaWistrWuneytiWeftiraWfrumvarpinuyrWifjrveitingtilTkniYr;unarsj;Ws K #  aukinum100m.kr.MeirihlutinntelurmikilvgtaWsj;WurinnfiaukiWfjrmagntilsam    rmisviWYaWsemrWuneytiWlagWiuppmeW.XlagWirWuneytiWtil50m.kr.fjrveitingu    viWfjrmlarWuneytiWtilaWrekaframangreindarmarkaWsstofur.UmsWarnefndaatriWiW   minnirmeirihlutinnummliathugasemdumviWfrumvarpiWYarsemframkemuraWtil wO  skoWunarhafiveriWaWrkiWkmiaWstarfimarkaWsstofalandsvsuogaWYeirriskoWunyrWi B  haldiWframWurenfrumvarpiWyrWiaWlgum.EinsogframkemurfrumvarpinuvarrWu    neytumtlaWaWundirbavalkostiogtillgurumlkkuntgjaldasemnmium10%af   heildarveltu.HvaWvarWarYmlaflokkasemundirnefndinaheyrahefurhelstveriWreyntaW {  hlfamlaflokkumersnaaWatvinnuYr;unognUskpun. nF   NefndinstendursamanaWskiptinguYeirrasafnliWasemundirhanaheyra,Y.e.liW11299 9 1.50NUskpunogmarkaWsmlogliW115991.90TmisferWaml,sbr.tvskjlsemfylgja  litiYessuYarsemgerWergreinfyrirthlutunnefndarinnar.    AlYingi,12.n;v.2009. e= LiljaRafneyMagnsd;ttir,varaform.,  AnnaPlaSverrisd;ttir,  AtliGslason, i J;nnaR;sGuWmundsd;ttir, \4 SigmundurErnirRnarsson, ' MargrtTryggvad;ttir.  b FylgiskjalXIX. " cAu8) dE> A^c  #   c(@"lit#( c#  !W% umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(11IWnaWarrWuneyti). #' @} } FrminnihlutaiWnaWarnefndar. $ )   IWnaWarnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfariWyfirYYttifjrlagafrumvarpsinssem A&"+ erumlefnasviWihennar,sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,og  '", brffjrlaganefndarfr19.okt;ber2009.NefndinhefurfengiWsinnfundIngu:skJ;ns '#- d;tturogKristjnSkarphWinssonfriWnaWarrWuneyti. (z$.   HeildargjldiWnaWarrWuneytisriW2010erutluWum6.621m.kr.rekstrargrunni.Fr ( dragastsrtekjuraWfjrhW1.071m.kr.semnema16,2%afheildargjldumrWuneytisins.  Gjldumframtekjureru5.550m.kr.ogafYeirrifjrhWeru5.199m.kr.fjrmagnaWarmeW  beinuframlagirrkissj;Wiog351m.kr.innheimtarafrkistekjum.BtgjldiWnaWarrWu a neytisdragastsamanum834,2m.kr.verWlagifjrlaga2009. T,   MinnihlutinnteluraWofmrgumspurningums;svaraWvarWandiYaumlefnierheyra  undirnefndinatilaWhgtsaWstandaaWlitimeirihlutanefndarinnar.Rkisstj;rnarflokk  arnirhafaboWaWviWamiklarbreytingarrekstarumhverfiYeirrafyrirtkjasemheyraundir   mlefnasviWnefndarinnarNgirYaraWnefnaiWnfyrirtkiogfyrirtkiferWaYj;nustu.Minni  X hlutinnlUsirYungumhyggjumaffyrirhuguWumhugmyndumumbreytingarskattalgum K #  semm.a.fyrirtkjumiWnaWiogferWaYj;nustuertlaWaWbera.      MisvsandiskilaboWrWherrarkisstj;rnarinnarhafa,aWmatiminnihlutans,nYegar    skaWaWorWsporogmguleikalandsinstilaWaukaviWfjrfestingarsemYj;Warbinuerulfs   nauWsynlegar.LeggurminnihlutinnhersluaWrkisstj;rnarflokkarnirkomisrsamanum wO  stefnuYessummlumeWalUsiYvyfiraWhorfiWverWifrskattlagninguYessaraatvinnu B  greina.      SvovirWistsemuppisuhugmyndirumaWskattleggjaferWaYj;nustunameWmargvs   legumhtti.RtthefurveriWumaWhkkasvokallaWvitagjald,hkkavirWisaukaskatt {  h;telgistingur7%14%,takauppkomugjldogsetjakolefnisskattsemleggjastmun nF ferWirmeWflugi,langferWablumogblaleigublumsvoeitthvaWsnefnt.XerrttumaW 9 setjaorkuskattaogkolefnisskattsemerafar;lj;sthvernigverWatfrWir.AfleiWingin  verWursaWfjrfestingariWnaWidragastverulegasamanYeimtmasemeinmitterYrf  frekarifjrfestingu.MinnihlutinnhveturtilYessaWgttsh;fsogeinfaldleikaviWfram r kvmdskattheimtuogbendiraWvnlegrast.d.hvaWferWamennvarWaraWstaWYessaW e= hkkaallamgulegaskattstofnaverWiinnheimturskatturafeinumskattstofni. 0   MinnihlutinnteluraWnnariupplUsingarogtfrslurhefWuYurftaWliggjafyrirWuren  iWnaWarnefndgefurendanlegaumsgnumfrumvarptilfjrlaga.Xvhveturminnihlutinn  fjrlaganefndtilaWkallanYegareftirYessumupplUsingum. i   ViWumfjllunmlsinsnefndinnikomlj;saWiWnaWarrWuneytitaldiaWtillgumsnum \4 tilfjrmlarWuneytisinsmundirmastaukinfjrveitingtilannarsvegarTkniYr;unarsj;Ws ' oghinsvegaraWfjrveitingfengisttilaWrekamarkaWsstofurferWamlalandsbyggWinni.  IWnaWarrWuneytivonaWistmeWWrumorWumeftiraukinnifjrveitingutilTkniYr;unarsj;Ws  upp100m.kr.MinnihlutinntekurundirherslurrWuneytisinshvaWYettavarWarogleggur `  herslumikilvgiTkniYr;unarsj;WsoglUsirundrunsinniherslumfjrmlarWuneytis S+! inshvaWYettavarWar. "   XtelurminnihlutinnYaWekkisamrmiviWfgurorWummikilvgiferWaYj;nustunnar # aWskerWaframlagtilmarkaWsstofalandsbyggWinni.TekiWerundirmeWmeirihlutanumum  $ mlefnimarkaWsstofaenYeirraersrstaklegagetiWathugasemdumviWfrumvarpiWYarsem !W% framkemuraWtilskoWunarhafiveriWaWrkiWkmiaWstarfimarkaWsstofalandsvsuog J""&  aWYeirriskoWunyrWihaldiWframWurenfrumvarpiWyrWiaWlgum. #' & #    Tkifri0slandstilaWverWafyrstivalkosturferWamannahefursjaldaneWaaldreiveriW ( betri.XvleggurminnihlutinnhersluaWallraleiWaverWileitaWtilaWst;raukafjrmunitil  markaWsstarfserlendisYvYeirfjrmunirmunuskilasrmargfalttilbaka.    AlYingi,12.n;v.2009. T, UnnurBrKonrWsd;ttir,  GunnarBragiSveinsson,   TryggviX;rHerbertsson.'#(  X $ FylgiskjalXX.    wO Au8) `dE> `A^wO    wO    c(@"lit#( c#     umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(12Efnahags-ogviWskiptarWuneyti). {  @;;FrviWskiptanefnd. 9   ViWskiptanefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfariWyfirYYttifjrlagafrumvarpsins  semerumlefnasviWihennar,sbr.2.mgr.25.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis, r ogbrffjrlaganefndarfr19.okt;ber2009.NefndinhefurfengiWsinnfundGunnar e= Andersen,KristbjrnBjarnasonogXorsteinMarin;ssonfrFjrmlaeftirlitinu,Helgu 0 :skarsd;tturogJ;nnuS.Lrusd;tturfrefnahags-ogviWskiptarWuneytiogPlGunnar  PlssonfrSamkeppniseftirlitinu.    Heildargjldefnahags-ogviWskiptarWuneytisriW2010erutluWum3.066,7m.kr. i rekstrargrunni.FrdragastsrtekjuraWfjrhW100,4m.kr.semnema3,3%afheildar \4 gjldumrWuneytisins.Gjldumframtekjureru2.966,3m.kr.ogafYeirrifjrhWeru ' 1.224,3m.kr.fjrmagnaWarmeWbeinuframlagirrkissj;Wiog1.742m.kr.innheimtaraf  rkistekjum.    SWastliWiWvorvarrWuneytumgertaWundirbavalkostiogtillgurumlkkuntgjalda `  semnmium10%afheildarveltu.FjrheimildirstofnanarWuneytisinsvoruYvlkkaWar S+! semYvnemur.RtteraWvekjaathygliYvaWtgjldefnahags-ogviWskiptarWuneytisins " hkkaumsamtals499,5m.kr.rinu2010frYvsemannarshefWiorWiWvegnaverkefna # semhafaveriWflutttilrWuneytisinssvoogvegnaverkefnasemeruflutttilannarrarWu  $ neyta. !W%   0frumvarpinuergertrWfyriraWtgjldefnahags-ogviWskiptarWuneytisinsdragist J""& samanum166m.kr.verWlagifjrlaga2009ogmskiptabreytingumtgjldumYrj #' Ytti.GerWarverWarWstafanirtilaWlkkatgjldrWuneytisinsum148,3m.kr.samrmi #( viWtlunrkisstj;rnarinnarumjfnuWrkisfjrmlum2009!2013.XdragastaWrart $ ) gjaldaskuldbindingarsamanumsamtals11,7m.kr.rinu2010.LoksfallaniWurtmabundin v%N!* framlgaWfjrhW6m.kr. A&"+   ViWumfjllunummliWnefndinnivarsj;numeinkumbeintaWSamkeppniseftirlitinu.  '", FramkomaWrWuneytiWhefWilagttilaWstofnuninyrWiefldmeW90m.kr.viWb;tarfjrveit '#- ingu.XessitillaganWiekkiframaWgangaogvarSamkeppniseftirlitinugertaWhagrWaum (z$. 30,8m.kr.oghefurstofnuninrWistlaunalkkanirsamtYvaWforgangsraWaverkefnum. ( NYegarmikilendurskipulagningsrstaWviWskiptalfinuverWurhlutverkSamkeppnis  eftirlitsinsbrUnnaogmikilvgtaWsemfyrrhaldiYaWvkusinni.NefndinleggurtilaW  SamkeppniseftirlitiWfiheimildtilaWaflateknameWYvaWinnheimtagjaldfyrireftirlitmeW a samrunafyrirtkjaogmeWtkukrugjaldavegnakrutilfrUjunarnefndarsamkeppnis T, mla.NefndintelurmikilvgtaWbWarYessarleiWirverWifarnartiltekjuflunarYannigaW  starfsemiSamkeppniseftirlitsinsskerWistekki.  &    AthyglinefndarinnarvarvakinYvaWrekstartlunFjrmlaeftirlitsinssemlgWvar   fyrirsamrWsnefndeftirlitsskyldraaWilasumarervantluWogmunAlYingiYurfaaWtaka  X Yvvandamli. K #    AlYingi,12.n;v.2009.    LiljaM;sesd;ttir,form., wO  MagnsOrriSchram, B  GuWlaugurX;rX;rWarson,    rniX;rSigurWsson,   SteinunnValds:skarsd;ttir, {  Eygl;HarWard;ttir, nF RagnheiWurE.rnad;ttir, 9 J;nnaR;sGuWmundsd;ttir,  MargrtTryggvad;ttir.'  {   FylgiskjalXXI.  h@Au8) dE> A^h@     c(@"lit#( c#  \4 umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(14UmhverfisrWuneyti).  @1 1 Frmeirihlutaumhverfisnefndar. `    UmhverfisnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYannhlutafjrlagafrumvarps " inssemermlefnasviWinefndarinnar,sbr.2.mgr.25.gr.lagaumYingskpAlYingis,nr. # 55/1991,ogbrffjrlaganefndartilumhverfisnefndardagsett19.okt;ber2009.  $   fundnefndarinnarkomHrafnhildurstaXorvaldsd;ttirfrumhverfisrWuneyti. !W%   HeildartgjldumhverfisrWuneytisogstofnanaYessriW2010erutluWum8.896m.kr. J""& rekstrargrunni.FrdragastsrtekjuraWfjrhW2.100m.kr.enYrnema23,6%afheildar #' gjldumrWuneytisins.BtgjldrWuneytisinshkkasamkvmtfrumvarpinuumrmar8. #( m.kr.InnYaWreiknastUmsarnUjartgjaldaskuldbindingarsemnema746m.kr,Yaraf632 $ ) m.kr.vegnabreytingafjrheimildumverkefnasemfjrmgnuWeruaWfullumeWrkis v%N!* tekjum.m;tikomarWstafanirtilaWlkkatgjldrWuneytisinsum394m.kr.samrmi A&"+ viWmarkmiWrkisstj;rnarinnarumsamdrttrkisfjrmlumauk344m.kr.lkkunarsem  '",  ertilkominvegnaYessaWtmabundinframlgtilUmissaverkefnafallaniWur. '#- &     RekstrargjldrWuneytisinsaWfrdregnumsrtekjumerutluW4.065,9m.kr.oghkka ( um87,8m.kr.frfjrlgumYessars.'(gԀRekstrarfjrveitingarflestrastofnanaogverkefnasem  heyraundirrWuneytiWerulkkaWarallsum314,5m.kr.semnemurum8%aWraungildi.    GerterrWfyrirauknumtgjaldaskuldbindingumrekstrisemnema333,7m.kr.ogmunar a mestum139,9m.kr.vegnaflutningsrafmagnsryggismlaundirBrunamlastofnunrkisins, T, 80m.kr.aukinumsvifBrvinnslusj;Wsog51,7m.kr.vegnaformaWsflutningsNttrufrWi  stofnunarnUtthsnWinstahaust.Neyslu-ogrekstrartilfrslurhkkaum242,2m.kr.og  verWa2.219m.kr.envorufjrlgumYessars1.976,8m.kr.MunarYarmestum370m.kr.   hkkunhjEndurvinnslunnihf.ViWhalds-ogstofnkostnaWurertlaWur511,2m.kr.oger  X YaW165,7m.kr.lkkunmillira.MunarYarmestumaWnfellurniWur200m.kr.framlag K #  tilstuWningsfrveituframkvmdumsveitarflaga.      NefndinhefurtekiWtilumfjllunarogmeWferWarYannhlutafjrlagafrumvarpsinssem    snUraWmlefnasviWinefndarinnarogkynntsrsamdrttartillgurumhverfisrWuneytisins.   MeirihlutinntelursUntaWrWuneytiWhefurmttYeimsamdrttarmarkmiWumsemgerWvar wO  krafaummeWYvaWskeraniWurtgjldtileinstakraliWa.SkerWinginerY;mismikilein B  stakarstofnanirogverkefniendavarhntfrWeftirforgangsrWogherslumrWuneytisins.    XtelurmeirihlutinnrttaWrttaaWhkkuntgjaldahjEndurvinnslunniogBrvinnslu   sj;Wiertilkominvegnaaukinnateknaendakemurtekjufrslam;titgjldum. {    MeirihlutinnrttareinnignauWsynYessefnahagsYrengingumaWekkisgengiWofnrri nF stofnunumogverkefnumogreyntaWforWastfkkunstarfa.MeirihlutinnlegguraukYess 9 YungahersluaWrWuneytiogrkisstj;rnbeitisrfyrirYvaWeflaumgjrWumogrekstrar  skilyrWifrjlsraflagasamtakasemstarfasviWiumhverfismla0slandi.Xtelurmeiri  hlutinnnauWsynlegtaWendurskoWafyrirkomulagviWthlutunfjrveitingaafsafnliWumfjr r lagafrumvarpinu.Stofnamttiumhverfisverndarsj;Wsemsamtkgtus;ttstyrki.SlkrW e= stfunmundistuWlaaWfagleguogfrWilegumativerkefnumsemrWstafaWyrWitil. 0   Nefndinnihafaboristfimmtnums;knirumfjrveitinguafsafnliW141901.90,Tmis  verkefni,ogkomusjaWilarfundnefndarinnar.MeirihlutinngeriraWtillgusinniaWellefu  ums;knirfistyrk.ViWskiptingustyrkjavarlgWherslaaWfjrmagnfritilYeirrasem i standafyrirfrWsluverkefnum,almannafrWsluogtgfukynningarefnisogfrjlsraflaga \4 samtaka.AukYesstelurmeirihlutinnmikilvgtaWstyrkjaNttrufrWistofuK;pavogsog ' uppbyggingunttrusetursHsabakkaSvarfaWardal.Samkvmttillgummeirihlutans  ernokkuWskoriWniWurhjflestumaWilumfrfyrrirumogrttarhannaWs;tthafiveriW  umtilmargrabrUnnaverkefnaenekkissvigrmtilaWveitallumstyrk.SkotveiWiflag `  0slandsskirumstyrktiltveggjaverkefnaogertillagaaWstyrktluWtilgerWarfrWsluefnis S+! umh;flegarveiWarrjpu.SamkvmttillgummeirihlutanserfveitttilUmissalandshluta " ogbrUnnaviWfangsefna.GerWertillagaaWframlagitiltveggjaverkefnaertengjastgerW # httumatsogviWbragWstlanavegnagr;WureldaogtelurmeirihlutinnrttaWbendaaW  $ SkorradalerverkefniWunniWsamvinnuviWVeWurstofunaenYarereinstrstasumarb !W% staWabyggWlandsins. J""&   MeirihlutinntelurrttaWtrekaYausj;narmiWsemkomiWhafaframlitumumhverfis #' nefndarvegnafrumvarpatilfjrlagafyrirriW2009og2008aWrttsaWhugavandlega #( hvortekkisstWaoggrundvllurtilaWNttrufrWistofaK;pavogsfilgformlegastWu $ ) ogverWiltinheyraundirlgumNttrufrWistofnun0slandsognttrustofur,nr.60/1992. v%N!*   MeirihlutinngeriraWtillgusinniaWFramkvmdarWSnfellsnessfi10m.kr.tilaW A&"+ ljkavinnuvegnaverkefnasemtengjastGreenGlobevottunsveitarflagannanesinu.  '", fundinefndarinnarkomframaWs;tterum15m.kr.ntilaWljkamikilvgumfngumen '#- svoergertrWfyrirYvaWverkefniWverWirekiWafsveitarflgumsvWinu. (z$.   MeirihlutinngerirtillguaW6,3m.kr.styrktilLandverndarsemfagnarr40raafmli ( snu.XerYvbeinttilfjrlaganefndaraWskoWamguleikaYvaWstyWjafrekarviWLand  verndsemhefurunniW;metanlegtstarfsviWinttruverndar,umhverfismlaogfrWsluum  Yessimlefni. a   AWlokumtelurmeirihlutinnrttaWbendaaWums;knirfrsamtkunumGr;Wurfyrir T, f;lklandnmiIng;lfsogGr;Wurfyrirf;lkFjarWabyggWhafaveriWsendarsjvartvegs-  oglandbnaWarnefndtilumfjllunarenlandgrWsluverkefniheyraundirumhverfisrWuneyti.  &  SamafyrirkomulagvarviWhaftfyrraogYvbrUntaWleiWrttaYettafyrirfjrlagagerWnsta   rs.' 8  X   TillgurmeirihlutansumskiptingusafnliWarinskomaframsrstkufylgiskjali. K #    GuWfrWurLiljaGrtarsd;ttirvarfjarverandiviWafgreiWslulitsins.      AlYingi,9.n;v.2009.   X;runnSveinbjarnard;ttir,form., B  gmundurJ;nasson,    MagnsOrriSchram,   :lnaXorvarWard;ttir, {  BirgittaJ;nsd;ttir. nF 9 FylgiskjalXXII. r e=Au8) dE> A^e=  e=   c(@"lit#( c;#   umfrv.tilfjrlagafyrirriW2010(14UmhverfisrWuneyti). \4 @ Fr1.minnihlutaumhverfisnefndar.      UmhverfisnefndhefuraWbeiWnifjrlaganefndarfjallaWumYannhlutafjrlagafrumvarps `  inssemermlefnasviWinefndarinnar,sbr.2.mgr.25.gr.lagaumYingskpAlYingis,nr. S+! 55/1991,ogbrffjrlaganefndartilumhverfisnefndar,dagsett19.okt;ber2009. "   fundnefndarinnarkomHrafnhildurstaXorvaldsd;ttirfrumhverfisrWuneyti. #   RekstrarfjrveitingarflestrastofnanaogverkefnasemheyraundirrWuneytiWerulkkaW  $ arallsum314,5millj.kr.semnemureinungisum8%aWraungildiogerYvkrfurkis !W% stj;rnarinnarum10%flatanniWurskurWekkimtthjrWuneytinu,t.d.ereinungisskoriW J""& niWurum3,5%aWalskrifstofurWuneytisinsfrreikningi2008.ErYaWharmaWYessuliti, #' srstaklegalj;siYessaWmrgbrUnniverkefniWrumrWuneytumstameiriniWurskurWi. #(   NefndinhefurtekiWtilumfjllunarogmeWferWarYannhlutafjrlagafrumvarpsinssem $ ) snUraWmlefnasviWinefndarinnar.ErYaWmeWmiklum;lkindumaWYeimmiklaniWur v%N!* skurWisemnerboWaWurhafinefndintilumrWa32,4millj.kr.safnliWi141901.90,Tmis A&"+ verkefni.TilaWfyrirbyggjamisskilningogtilaWkomavegfyrirrangtlkunerrttaWgeta  '", YessaWYrfimmtnums;knirsembrusteruallarvelrkstuddarogYarfar.XaWerekkiYar '#- meWsagtaWYrsuYaWbrUnaraWYrkrefjistsrthlutunar.Xverhrsettframstillaga (z$. aWYaWfjrmagnsemumhverfisnefndertlaWaWgeratillguumaWthlutaverWivariWtil ( aWstandaundirkostnaWiviWYtttkueinsYingmannsfrhverjumstj;rnarandstWuflokkanna  KaupmannahafnarrWstefnunniumloftslagsmldesembernk.AfarbrUnteraWsj;narmiW  allraflokkaAlYingiheyristYarYessubrUnahagsmunarmliYj;Warinnar.ErYessitillaga a lgWframlj;siYessaWekkivirWistveratilfjrmagntilYessaWYj;Wkjrnirfulltrarsinni T, lgbundnumskyldumsnumaWtakaYttalYj;WasamstarfisemYessu.    TekiWerundirmeWmeirihlutaumhverfisnefndarsemgerirtillguum6,3millj.kr.styrk  tilLandverndarsemfagnarr40raafmlisnunstari.XvsemtafstendurverWi   rWstafaWtilsamningsbundinnaverkefnarWuneytisinseinsogt.d.Heklusk;gaenYarnam  X niWurskurWurinnum50%millira. K #    TekiWerundirYaWmeWmeirihlutanumaWrWuneytiogrkisstj;rnbeitisrfyrirYvaW    eflaumgjrWogrekstrarskilyrWifrjlsraflagasamtakasemstarfasviWiumhverfismla    0slandi.Stofnamttiumhverfisverndarsj;Wsemsamtkgtus;ttstyrki.SlkrWstfun   mundistuWlaaWfagleguogfrWilegumativerkefnumsemrWstafaWyrWitilenfriekki wO  eftirduttlungummeirihlutansAlYingi.EinnigertekiWundirYaWaWNttrufrWistofa B  K;pavogsfilgformlegastWuogverWiltinheyraundirlgumNttrufrWistofnun    0slandsognttrustofur,nr.60/1992.    nF@ AlYingi,9.n;v.2009.   @11VigdsHauksd;ttir. ~