WPC-( T`bB\BFLQ=_1qLi blq)G0$S/ otG4¸&gg<cQs65h]fpjx6+$+S>{ ;@-,s6M[R+1L 爙w7sڮ3qQjo!x?#\ ل4o|٧txd$&'|91&Pj@+9&#]8ت7<tf*yw85f;hyizfQ{rLjC f!~4UNv % 04 # 4>9 m;wR4V^ jvvvvvvvv:N 1 0QZZZZ 0Q 0] 0uY!Y! 0w!! 0E"E" 0"" 1u#### B$$$$69$9$9$9$9$9$9$9$9$9$9$9$ 72o%o%/%% 1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%U:q&q&q&q&M&&&&V&&&&&&((&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp41yy0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt UU<rirs?gu)= 3|x 0 a:'ISUS.,,,..XSXXX? -xXXS0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3:$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXSXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? -xXXS0?vvbX0#ggdd  8UadXXd8ISIS,.     ()3:$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXSXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? -xXXS0?vvbX0#ggdd  8UadXXd8ISIS,.     (53S_$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXSXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? -xXXS0?vvbX0#ggdd  8UadXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , gS_+ISUS.,,,..XSXXX? -xXXS0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e:)ISUS.,,,..XSXXX? -xXXS0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXSXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? -xXXS0?vvbX0#ggdd  8Uadd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q 9138.lggjafarYing2009!2010. ( Xskj.1464"425.ml.     x.-x@XXNefndarlit#-x x.#   umfrv.tilskipulagslaga.   @Frumhverfisnefnd. K #    NefndinhefurfjallaWummliWogfengiWsinnfundSigrWiAuWiArnard;tturog    HafsteinPlssonfrumhverfisrWuneyti,StefnThors,HafdsiHafliWad;tturogXorvald   XorsteinssonfrSkipulagsstofnun,BjrnKarlssonfrBrunamlastofnun,HjaltaStein wO  Y;rssonfrrskurWarnefndskipulags-ogbyggingarmla,GuWj;nBragasonogTryggvaX;r B  hallssonfrSambandislenskrasveitarflaga,KristbjrguStephensenog:lfurvarsd;ttur    frReykjavkurborg,PturBollaJ;hannessonfrAkureyrarb,TraustaBaldurssonfr   NttrufrWistofnun0slands,MagnsSdalSvavarssonfrFlagibyggingarfulltra,Hall {  KristinssonogEinarPlTamimifrFlagihsgagna-oginnanhssarkitekta,HermannGe nF orgGunnlaugssonfrFlagislenskralandslagsarkitekta,BjarkaJ;hannessonfrSkipulags 9 frWingaflagi0slandsogSigrWiMagnsd;ttur,rnaKjartanssonogXorkellMagnssonfr  Arkitektaflagi0slands.NefndinnibrustumsagnirfrLandmlingum0slands,Grmsnes-  ogGrafningshreppi,FjallabyggW,Hnavatnshreppi,K.HulduGuWmundsd;ttur,Orkustofnun, r SveitarflaginuSkagafirWi,Reykjanesb,Samkeppniseftirlitinu,Sveitarflaginurborg, e= Hsk;lanumAkureyri,NorWurYingi,ByggWastofnun,Flagiatvinnurekenda,Flagihs 0 gagna-oginnanhssarkitekta,HjaltaSteinY;rssyni,HsafriWunarnefnd,NttrufrWistofnun  0slands,Samorku,Samtkumatvinnulfsins,SkipulagsfrWingaflagi0slands,rskurWarnefnd  skipulags-ogbyggingarmla,VegagerWinni,Vinnueftirlitinu,Samtkumsunnlenskrasveitar i flaga,Flagislenskralandslagsarkitekta,GrundarfjarWarb,Landssamtkumsk;gareig \4 enda,Sambandislenskrasveitarflaga,Sjlfsbjrg,SkeiWa-ogGnpverjahreppi,Skipulags ' stofnun,Sveitarflaginurborg,Blsk;gabyggW,Fasteignaskr0slands,FerWamlastofa,  Flagbyggingarfulltra,Fj;rWungssambandiVestfirWinga,Fornleifaverndrkisins,Lands  samtkumlandeigenda,Mosfellsb,rkislgreglustj;ra,ryrkjabandalagi0slands,Akur `  eyrarb,HafnarfjarWarb,K;pavogsb,SktustaWahreppi,Arkitektaflagi0slands,Bnda S+! samtkum0slands,Flj;tsdalshraWi,Landsnetiehf.Landvernd,NorWurYingi,Reykjavkur " borg,SveitarflaginuGarWi,Sveitarflaginulfusi,AkraneskaupstaW,Brunamlastofnun, # LeiWehf.,SandgerWisb,SamtkumverslunarogYj;nustu,Landsvirkjun,Skorradalshreppi,  $ 0safjarWarbogStj;rnTorfusamtakanna. !W%  UmfrumvarpiW.  #'   FrumvarpYettaerlagtframsamhliWafrumvarpitillagaummannvirki(426.ml)og #( frumvarpitillagaumbreytingulgumumbrunavarnir(427.ml).FrumvrpinvorusWast $ ) lgWfram135.YingiogerunlgWframnnokkuWbreyttYarsemm.a.hefurveriWtekiW v%N!* tillittilvinnuumhverfisnefndar135.Yingi.Nefndinsendimlintvisvarttilumsagnarog A&"+ sWaraskiptiWsumariW2008meWdrgumaWbreytingartillgumognefndarlititilskUringar.  '", MlinnWuY;ekkiframaWgangaYvYingi.Frumvarpinuersamtfrumvarpitillagaum '#- mannvirkitlaWaWleysaafh;lmiskipulags-ogbyggingarlg,nr.73/1997,ogerstefntaW (z$. 9 y_   YvaWgreinamilliskipulagsmlaogmannvirkjamla.MarkmiWfrumvarpsinseraWauka ( gWiskipulagsogtryggjaaWhagsmunaaWilargetikomiWathugasemdumsnumframfri  viWviWkomandisveitarflg.0frumvarpinueruskUrarifyrirmliumsamrWogkynningu  viWgerWskipulagstlanaenngildandilgum.HelstunUmlifrumvarpsinsfelastYessu a auknasamrWiogkynningugagnvartalmenningogopinberumaWilumviWgerWskipu T, lagstlana,aukYesssemfrumvarpinuertlaWaWaukaskilvirkniogsveigjanleikaviW  skipulagsgerW.XerkynntnUstefnumrkunrkisinsviWskipulagsgerW,svoklluWlands  skipulagsstefnasemleysirafh;lmifyrritillgurumlandsskipulag.     FrumvarpiWvarrttsamhliWaframangreindumfrumvrpumtillagaummannvirkiogtil  X lagaumbreytingulgumumbrunavarnir.XauatriWiYessamlssemhlutuhvaWmesta K #  umfjllunnefndinnivorulandsskipulagsstefna,kostnaWurviWgerWskipulagstlana,gjald    tkukvWifrumvarpsins,staWfestingskipulagsogtmafrestirYvtengdir,rskurWarnefnd    skipulags-ogbyggingarmla,svWisskipulag,gildistmideiliskipulags,deiliskipulagYegar   byggWumhverfumogtakmarkanirb;taskyldusveitarflagavegnabreytingagildandi wO  deiliskipulagi. B   Skilgreiningar.      02.gr.frumvarpsinseraWfinnaallnokkrarskilgreiningartilskUringartextaYess. {  NefndinrddisrstaklegahugtkinlandslagogsjlfbrYr;unsemekkieruskilgreind nF frumvarpinu.NefndintelurmikilvgtaWYessihugtksuskilgreindogleggurYvtilbreyt 9 ingarYessefnis.ViWskilgreiningusWarnefndahugtakinuernotastviWsambrilegaskil  greininguogerlgumumerfWabreyttarlfverur,nr.18/1996,sbr.lgnr.83/2010endartt  aWgtalagasamrmis.Sskilgreiningbyggist1.meginregluR;-yfirlUsingarinnarfr r 1992.SkilgreininglandslagseraWhlutafenginrlandslagssttmlaEvr;pusemtilstendur e= aWinnleiWa0slandi.FyrirnefndinnivarhreyftYeimsj;narmiWumaWmikilvgtvriaW 0 markmiWlagannaskv.e-liWvriekkieinungisaWtryggjafagleganundirbningmannvirkja  gerWarviWgerWskipulagstlanavarWanditlitbyggingaogformogaWgengifyrirallaheldur  jafnframtfrgengi,aukYesssemmikilvgtvriaWskilgreinaaWgengifyriralla.Nefndin i bendiraWalmennskUringaWgengisaWYvfelistm.a.aWf;lkkomistinnogtogYv \4 sfrgengifaliWhugtakinu,sbr.t.d.skUringuathugasemdumviW1.gr.frumvarpstillaga ' ummannvirkiYarsemsegiraWmeWaWgengisttviWaWf;lksemviWftluneWaveikindi  aWstrWagetimeWruggumhttikomistinnogtrmannvirkjum,jafnvelviW;venjulegar  aWstWur,t.d.viWbruna.XleggurnefndintilaWbttverWiviW3.gr.frumvarpsinsskil `  greininguhugtkunumaWgengifyrirallaogalgildhnnun.SkUringarhugtkunumeru S+! byggWarYUWinguflags-ogtryggingamlarWuneytisinsrsamningiSameinuWuYj;Wanna " umrttindifatlaWsf;lkssemundirritaWurvaraf0slandshlfu30.mars2007ogunniWeraW # lgfestinguflags-ogtryggingamlarWuneyti.NefndinlegguraWaukitilnokkrarfrekari  $ breytingarhugtkum,m.a.tilleiWrttingarogtilaWgtasamrmisviWnnurkvWi !W% frumvarpsins. J""&  SkipulagsvaldsendirWssvWum.  #(   fundumnefndarinnarkomuframsj;narmiWYessefnisaWtryggjayrWiaWskUrtvri $ ) kveWiWumhvernigvrihttaWskipulagsvaldiogmlsmeWferWsendirWssvWum.Fyrir v%N!* liggurrskurWurrskurWarnefndarumskipulags-ogbyggingarml,nr.60/2005,Yarsemr A&"+ skurWarnefndinkomstm.a.aWYeirriniWurstWuaWhnhefWiekkisemhandhafistj;rnsUslu  '", valdslgsguumrtteWaskyldursendirWsogyrWirskurWiervarWaWisendirWssvWiWekki '#- framfylgtaWslenskumlgum.NefndinrttarmikilvgiYessaWlgumkomiframhvaWa (z$. mlsmeWferWarreglurgildasendirWssvWum.NefndintelurYettalitamlY;Yurfafrekari ( skoWunarviWogekkiveraYesseWlisaWYaWhamliYvaWfrumvarpiWniframaWgangaY;tt  YaWs;tkljW.XvbeinirnefndinYvtilumhverfisrWuneytisaWvinnaaWsamningureglna  hrumsamstarfiviWhlutaWeigandirWuneyti. a  SvWisskipulag.     NefndinrdditarlegaumsvWisskipulagogYraWstWursemkunnaaWkomauppef  ekkinststtumsvWisskipulagendatekurslktskipulagekkigildifyrrenallarhlutaWeig   andisveitarstj;rnirhafasamYykktYaW.Fyrirnefndinnikomuframsj;narmiWYessefnisaW  X brUntvriaWsetjamlsmeWferWarreglurtilaWunntvriaWnniWurstWuumsvWisskipulag. K #  SkipulagsvaldiWerhndumsveitarflagaogereinungisframseljanlegtsamrmiviW    kvWilaga,sbr.6.gr.frumvarpsins.XarerY;skUrtkveWiWumaWfullnaWarvaldtilsam    YykktarsvWisskipulagiverWiekkiframseltogsvWisskipulagsYvvallthWsamYykki   sveitarstj;rnar.NefndintelurmikilvgtaWvirWasjlfskvrWunarrttsveitarflagaogleggur wO  YvekkitilreglurYessefnisaWmeirihlutigetiYvingaWframrlausn;YkkeinseWafleiri B  sveitarflagaeWaaWrWherraverWifaliWrskurWarvaldnisvWisskipulagsnefndekki    niWurstWu.NefndinrttarY;mikilvgiYessaWsttnistumsvWisskipulagogbeinirYv   tilrWuneytisaWfylgjastmeWframvindumlaogskoWasamrWiviWsveitarflginhvernig {  btamegikvWivarWandimlsmeWferWsvWisskipulagstilaWtryggjaaWkvWinnifram nF markmiWisnu. 9   03.tlul.kvWistilbrWabirgWaerkveWiWumaWsvWisskipulagsnefndirsemneru  starfrktarskulistarfaYartilnUjumnefndumhefurveriWkomiWf;tsamrmiviWlgin.  LeggurnefndintilYbreytinguaWsuhlutaWeigandisveitarflgsamYykkYvgetiYr r svWisskipulagsnefndirsemstarfaviWgildistkulagannalokiWvinnusinniendahngark e= aWYvaWsvinnalangtvegkominsbetraaWljkahennienaWhefjahanaaWnUju 0  III.kafli,landsskipulagsstefna.     III.kaflifrumvarpsinsfjallarumlandsskipulagsstefnu.0landsskipulagsstefnuskulusam i YttartlaniropinberraaWilaumsamgngur,byggWaml,nttruvernd,orkunUtinguog \4 aWramlaflokkasemvarWalandnotkun.NefndinrttaraWhrerekkiumtmanditalningu ' aWrWaogmunduhrundirfallat.a.m.tlanirumflutningskerfiraforkuogfjarskiptastefna  svoaWftteittsnefnt.010.gr.erkveWiWumaWsveitarflgskulitakamiWaflandsskipu  lagsstefnuviWgerWskipulagstlanasinnaeWabreytingaYeim.MikilvgteraWsamrmis `  sgttskipulagsgerWenjafnframtaWskipulagsvaldsveitarflagasvirt.Nefndinleggur S+! tilYbreytingukvWinuaWteljisveitarstj;rnaWekkiberiaWtakamiWafsamYykktri " landsskipulagsstefnuviWgerWskipulagstlanagerihnrkstuddagreinfyrirYv.RkstuWn # ingurinnfylgisvomeWskipulagstillguYegarhnersendSkipulagsstofnunsamrmiviW  $ nnurkvWifrumvarpsins. !W%   SamkvmtfrumvarpinuerSkipulagsstofnuntlaWaWvinnatillguaWlandsskipulags J""& stefnu.Xerstofnuninniskv.4.gr.lagaumumhverfismattlana,nr.105/2006,m.a.tlaW #' aWtakakvrWunumhvorttlunshWumhverfismati.StofnuninnierYannigtlaWviWa #( mikiWhlutverkviWgerWlandsskipulagsstefnuogjafnframtaWkveWaumhvortstefnans $ ) hWlgumumumhverfismat,vinnimatiWoghafieftirlitmeWYv.NefndinleggurtilY v%N!* breytinguaWrWherraverWigertaWskipahverjusinnitmabundnasjmannaverkefnisstj;rn A&"+ tilaWvinnatillguaWlandsskipulagsstefnu.GerterrWfyrirYvaWSkipulagsstofnunvinni  '",  meWverkefnisstj;rninnioghanaverWiskipaWirfulltrarstofnanaogaWilasem_hafaYekk '#- ingusemnUtistviWvinnuna.&   LeggurnefndintilaWnnarverWikveWiWumstrf_verkefnis ( stj;rnar_ԀskipulagsreglugerW'(@.   _Skipulagsskylda_Ԁog_skipulagsmrk_Ԁsveitarflaga.  a   012.gr.lagannaerkveWiWum_skipulagsskyldu_Ԁogm.a.taldiruppnokkrirYeirraYtta T, semmarkaskalstefnuum_skipulagstlunum_.NefndinrttaraWekkierumtmandi  talninguaWrWaentelurY;mikilvgtaWupptalningusgetiWlandslagsog_nttruvr_  YannigaWjafnframtverWiskyltaWmarkastefnuvarWandiYYtti.     NefndinrddinokkuWmrksveitarflagatilhafsinsog_skipulagslgsgu_ԀYeirraenmrkin  X miWastviW_netlg_.NefndinfkkYrupplUsingarfr_umhverfisrWuneyti_ԀaWveriWvriaWfara K #  norrntsamstarfviWaWskoWareglurYessusviWi.XvribiWaWstofnanefndvegum    sjvartvegs-og_landbnaWarrWuneytis_Ԁsemfulltri_umhverfisrWuneytis_Ԁttisti.Verk    efninefndarinnarvrim.a.aWfarayfirYrflggjfvarWandiskipulagsmlhafiogstefndi   nefndinaWljkastarfisnulokYessars.Lj;sterY;aWsveitarflghafahagsmunaaW wO  gtaafframkvmdumundanlandiY;aWYrsuutan_netlaga_.MeWlgumnr.166/2008var B  lgumumleit,ranns;knirogvinnslu_kolvetnis_,nr.13/2001,breyttogvarYm.a.frWlg    sreglaaWWurenOrkustofnunveitirleyfitilleitaraWkolvetniskulistofnuninleitaum   sagnarviWeigandisveitarflagaefs;tterumleyfisvWisemerinnan1_sj;mlu_Ԁfr_net {  lgum_.0lgumnr.71/2008,umfiskeldi,erkveWiWumsambrileganumsagnarrttviW nF skiptingu_fiskeldissvWa_Ԁogveitinguleyfatil_fiskeldis_.NefndinrttaraWsveitarflghafa 9 rkrahagsmunaaWgtaogtelurmikilvgtaWYessiumsagnarrtturstilstaWarYeimlgum  semkveWaum_framkvmdaleyfi_ԀYannigaWsamrmiverWiviWallarleyfisveitingarsem  kveWiWerumsrlgum.XverlgWtilsbreyting13.gr.frumvarpsinsaWs_fram r kvmdaleyfi_ԀgefiWtsvWisemerinnan1_sj;mlu_Ԁfr_netlgum_Ԁskal_leyfisveitandi_Ԁleita e= umsagnarviWeigandisveitarflagaWurenleyfiWerveitt.XhefurnefndinrttaWleggjatil 0 sambrilegabreytinguviWfrumvarptillagaummannvirkivegnatgfu_byggingarleyfa_.   _Framkvmdaleyfi_.  i   013.!15gr.frumvarpsinseraWfinnakvWium_framkvmdaleyfi_.Nefndinnivorukynnt \4 sj;narmiWYessefnisaWbeturfriYvaWsetjaYessikvWi_mannvirkjalg_Ԁogtryggja ' jafnframteftirlitmeW_framkvmdaleyfisskyldum_ԀframkvmdumYarsemnokkurmisbrestur  hefWiveriWYv.0gildandiskipulags-og_mannvirkjalgum_ԀerYaWsvoaWframkvmdirsem  ekkieruhWar_byggingarleyfi_ԀeruhWar_framkvmdaleyfi_,ekkierhr;flaWviWYvfyrirkomu `  lagimeWfyrirliggjandifrumvrpumtil_skipulagslaga_Ԁoglagaummannvirki.Mannvirkieru S+! YannigekkihW_framkvmdaleyfi_ԀogYvvandsWaWslkleyfieigiheimaYeirrilggjf. " _SkipulagsfrumvarpiW_Ԁtekurafturm;tiskipulagiviWnUtingulandsog_landgWa_Ԁhvortsem # erundirmannvirkieWaannaW.LeggurnefndinYvekkitilbreytinguYessu.  $   015.gr.frumvarpsinserkveWiWumaWtgfa_framkvmdaleyfis_Ԁsm.a.hWYvaW !W% sveitarstj;rnhafistaWfestsamYykkt_skipulagsnefndar_,eWaannarsaWilasemhnhefurfaliW J""& YaWvald,sbr.6.gr.,umveitingu_framkvmdaleyfis_.ErkvWiW_;samrmanlegt_Ԁ6.gr.frum #' varpsinsYarsemeraWfinnaheimildtilhandasveitarstj;rnumaWfelaskipulagsnefndeWa #( WrumaWiluminnanstj;rnsUslusveitarflagsinsheimildtil_fullnaWarafgreiWslu_Ԁmla.Nefndin $ ) leggurtilbreytingarkvWinuendalj;stafskUringumviW15.gr.aWreglunniertlaWaW v%N!* veraYleiWaWtgfa_leyfisins_ԀshWYvaWsveitarstj;rn,eWaannaraWilisemhnhefur A&"+ faliWYaWvald,sbr.6.gr.,hafisamYykktveitingu_framkvmdaleyfis_.  '",   Nefndinrddijafnframtgildistma_framkvmdaleyfa_Ԁoghvenrframkvmdteldisthafin '#- skilningilagannaoghvenrhnteldiststWvuWendavrimikilvgtaWekkivrihgtaW (z$. hefjaframkvmdireWahaldaYeimframaWnUjuskilningilagannameW_mlamyndagjrn ( ingi_ԀogstWvaYrsvotilYesseinsaWlta_tmafresti_ԀkvWisinsbyrjaaWlWaaWnUju.0  frumvarpitillagaummannvirkiersambrilegukvWiumgildistma_byggingarleyfis_Ԁregla  YessefnisaWkveWaskuliumYaWreglugerWhvenrtaliWeraWbyggingarframkvmdirsu a hafnar.TelurnefndinmikilvgtaWsambrilegreglaskvWumum_framkvmdaleyfi_Ԁog T, leggurtilbreytinguYvtilsamrmisviW_45._Ԁgr.YarsemkveWiWerumreglugerWir.    04.mgr.15.gr.erkveWiWumaWhafiframkvmdstWvasttvrgetisveitarstj;rnaW  tillgu_skipulagsnefndar_ԀmeWsexmnaWafyrirvaralagt_dagsektir_Ԁ_framkvmdaleyfishafa_.   TelurnefndinsexmnuWioflangantmaYessutilfelliogleggurtilaWhannverWistyttur  X YrjmnuWienrttarjafnframtaWumheimildarkvWieraWrWa. K #   _Gjaldtaka_.       0V.kaflafrumvarpsinserfjallaWumgjaldtkuvegnaskipulags-og_framkvmdaleyfa_.   0nefndinnivarnokkuWrttumlagningu_skipulagsgjalds_ԀsemerinnheimtYegarbygging wO  hefurveriWvirttil_brunab;ta_.fundumnefndarinnarvarfyrirkomulag_gjaldtkunnar_Ԁgagn B  rUntYarsemYaWgetileitttilYessaW_skipulagsgjaldiW_Ԁleggistekki_byggjanda_Ԁ_fasteignar_    heldurkaupendurhennar.NefndintelurrttaWbreytaYessusvoaW_skipulagsgjaldiW_Ԁsgreitt   fyrrferlinuog_reiknist_ԀhlutfalliviW_nUtingarrtt_Ԁl;WinniYannigaWgreittverWisamrmi {  viW_byggingarrtt_Ԁl;Winni;hWYvhvorthannernUttureWaekki.NefndinbendirY;aW nF tryggjaYarfaWbreytinginfeliekkijafnframtsrbreytingufjrhW_skipulagsgjalds_Ԁsem 9 innheimterogteluraWskoWaYurfitfrslukvWisinsbetur.BendirnefndinYessusam  hengiaWennernokkurtmitilgildistkuogbeinirYeimtilmlumtil_umhverfisrWuneytis_  aWYaWvinnibreytingu_skipulagsgjaldinu_ԀWurentilhennarkemur.017.gr.erjafnframt r kveWiWumaWgjaldiWmyndi_lgveW_Ԁeigninnisemgangiframarllum_veWkrfum_Ԁsem e= hennihvla.LeggurnefndintilbreytingarYessutilsamrmisviWalmennarreglur_veWrttar_ 0 YannigaW_lgveWiW_Ԁgangiframarllumsamnings-og_aWfararveWum_Ԁogyngri_lgveWum_.    Xeimsj;narmiWumvarkomiWframfriviWnefndinaaWskoWaYyrftihvortgttvri  _jafnrWis_ԀmeWsveitarflgumYegarkmiaWgreiWslukostnaWarvegna_skipulagsvinnu_,sbr. i 18.gr.frumvarpsins,YarsemsveitarflgfengjumismikiWgreittr_Skipulagssj;Wi_ԀeftirYv \4 hvernigYauhaga_skipulagsvinnu_Ԁsinni.NefndinbeinirYvtilrWuneytisaWfaratarlegayfir ' YessimlogmetahvortbreytingasYrf.    019.gr.frumvarpsinserkveWiWum_blastWagjald_.NefndinleggurtilYbreytinguaW  _gjaldinu_Ԁfylgi_lgveW_ԀeigninnilktogermeW_skipulagsgjald_.XvarYeimsj;narmiWum `  hreyftfyrirnefndinniaWkvWi28.3byggingarreglugerWnr.441/1998hefWiekkingilega S+! stoWlgum.0kvWinuerkveWiWumaW_blastWagjald_ԀverWiekki_endurgreitt_ԀY;tt " _byggingarleyfi_ԀfallirgildieWasfelltrgildiefliWiWermeiraeneittrfrgreiWsluYess. # JafnframtaWhiWsamagildiefnotkunhsserbreyttYannigaWkrfurumfjlda_blastWa_  $ vegnaYesssuminnienvoruvegnafyrrinotkunarYess.Lj;steraWsveitarstj;rnirhafaoft !W% YegarrWstafaW_gjaldinu_ԀtilaWmtafyrirhugaWri_blastWaYrf_ԀogYvnauWsynlegtaWsetja J""& tmamrk_endurgreiWslukrfu_Ԁgjaldsins.TelurnefndinrverahfilegtYessutilviki,enda #' erYaWm.a.tilsamrmisviWgildistma_byggingarleyfis_ԀYarsem14.gr.frumvarpstillaga #( ummannvirkierkveWiWumaW_byggingarleyfi_Ԁfallirgildihafibyggingarframkvmdir $ ) ekkihafistinnan12mnaWafrtgfuYess. v%N!*   Fyrirsgn20.gr.frumvarpsinser_Framkvmdaleyfisgjald_Ԁoggjaldfyrir_skipulagsvinnu_ A&"+ endafjallaWigreininumhvorttveggjaYegarfrumvarpiWvarlagtfram135.Yingi.kvWi  '", greinarinnar_framlgWu_ԀfrumvarpineinungisviWum_framkvmdaleyfisgjald_.X;eraW '#- finnaathugasemdumviW17.gr.vsuntilfyrrum2.mgr.20gr.YessefnisaWsveitarstj;rn (z$. _hafiheimildtilaWinnheimtagjaldYarsemnauWsynlegteraWvinnaskipulagstluneWa ( breytahennivegnaleyfisskyldraframkvmda.Nefndinrdditarlegagjaldtkufyrirskipu  lagsvinnuogtelursterkrkhngaaWYvaWssemverWurtilYessaWvinnaYarfnUtteWa  breyttskipulaggreiWifyrirslkavinnu.VinnaafYessutagierofttmafrekogkostnaWarsm a ogmikilvgtaWsveitarstj;rnirgetisettgjaldskroginnheimttlagWankostnaW.GreiWsla T, eftirgjaldskrvegnaskipulagsvinnufelurY;ekkisrgildiafgreiWsluskipulagiendafer  umhanasamkvmtWrumkvWum.NefndinleggurYvtilbreytingutilsamrmisviW  frumvarpiWeinsogYaWvarlagtfram135.Yingi.     Samkvmt38.gr.frumvarpsinsgeturlandeigandieWaframkvmdaraWiliaWfenginni  X heimildsveitarstj;rnarunniWtillguaWnUjueWabreyttudeiliskipulagisinnkostnaW.Xeim K #  sj;narmiWumvarhreyftfyrirnefndinniaW;eWlilegtvriaWlandeigandinneWaframkvmdar    aWilinnvrigerandinnYessuendamundihannYstUraslkrivinnu.EWlilegravriaWhann    gti;skaWeftirslkriskipulagsvinnuogaWhnyrWiYgerWafsveitarstj;rnsemfermeW   skipulagsvaldiW,samrmiviWnnurkvWilaganna.LeggurnefndintilbreytinguYessu wO  tilsamrmis. B   AuglUsingskipulagstillagnaogathugasemdirviWtillgur.      024.,31.og41.gr.erfjallaWumtilhgunauglUsingaskipulagstillgumogkveWiWum {  aWfresturtilaWgeraathugasemdirviWtillgurskuliekkiveraskemmriensexvikur.024.gr. nF erkveWiWumaWsvWisskipulagstillagaskuliveratilsUniseigiskemurenfj;rarvikuren 9 sambrilegtmamrkeruekkikvWumumauglUsinguaWal-ogdeiliskipulagstillagna.Til  aWsamrmatmafrestileggurnefndintilYbreytinguaWllumtilfellumverWitillgurtil  sUnisjafnlengiogathugasemdafresturumtillgunaer.XtelurnefndinrttaWbenda7.gr. r stj;rnsUslulaga,nr.37/1993,umleiWbeiningarskyldustj;rnvaldaogrttarmikilvgiYess e= aWYeimsemgeraviljaathugasemdirviWskipulagstlanirsveittnauWsynlegleiWbeining 0 viWYaW.LeiWbeiningarogupplUsingarskv.7.gr.stj;rnsUslulagaerhgtaWveitabWiskrif  legaogmunnlegaogmeWalmennumhtti.valltYarfY;aWgefaaWilumeinstaklingsbundn  arleiWbeiningarseftirYeimleitaW. i  StaWfestingaWal-ogsvWisskipulags.  '   NefndinrddinokkuWtarlegafullnaWarvaldtilaWstaWfestaaWal-ogsvWisskipulags  tillgurensamkvmtfrumvarpinuerYaWvaldhjrWherra.XettafyrirkomulaghefurveriW  gagnrUnttalsvertafumsagnaraWilumoggestumnefndarinnarendafelurYaWsraWekkier `  unntaWkrastaWfestinguYessaraskipulagatilWrastj;rnvalds.0frumvarpiYvsemlagtvar S+! fram135.YingivarvaldtilaWstaWfestatillgurnarhjSkipulagsstofnunenteldistofnunin " aWsynjabristaWfestingarskyldihnsendatillgunaogrkstuWningsinntilrWherrasem # hefWiYfullnaWarvaldumstaWfestingueWasynjunaWfenginniumsgnsveitarstj;rnar.  $ NefndintelurrttaWbreytafyrirkomulaginufyrrahorfogsamrmiviWfrumvarpiWeins !W% ogYaWvarlagtfram135.Yingi. J""&  RammahlutiaWalskipulags.  #(   028.gr.frumvarpsinserm.a.kveWiWumaWheimiltsaWgerarammahlutaaWalskipu $ ) lags.Nefndinnivorukynntsj;narmiWYessefnisaWfellattirammahlutaaWalskipulagst v%N!* YarsemekkivriumeiginlegtskipulagsstigaWrWa.NefndinrttaraWY;svoaWekkis A&"+ umskyldubundiWskipulagsstigaWrWagetiengusWurveriWummikilvgttkiaWrWa  '",  fyrirsveitarflgsemkallaWhafaeftirlagaheimildtilaWgerarammahlutaaWalskipulags. '#- HannveitirennfremurtkiogtkifriYvaWfra&   samrWframarskipulagsferlioghugs ( anlegaeinfaldaskipulagsgerW.'(   Deiliskipulagoghverfisskipulag.  a   NefndinrddinokkuWtarlegadeiliskipulagYegarbyggWuhverfi.Fyrirnefndinnikomu T, framsj;narmiWYessefnisaWslktskipulagreyndistillagr;numhverfumognauWsynlegt  vriaWkomahverfisskipulagisemgerWisveitarstj;rnkleiftaWvkjafrkrfumumfram  setningusemgerWarerutildeiliskipulagstlananUrribyggWogleggjafrekarherslu   almennarreglurumyfirbragWogvarWveislugildibyggWarinnaraukalmennrarammaskilmla.  X XessarreglurvrihgtaWsetjasameininguogsamvinnuviWbaaukYesssemunntyrWi K #  aWskilgreinaafmrkuWYr;unarsvWi.TelurnefndinummjgathyglisverWahugmyndaW    rWasemgetiflUttskipulagsferlioghentimunbeturfyrireldrihverfahlutasveitarflaga.0    slkuhverfisskipulagiYyrftiekkiaWuppfyllasmukrfurogtlunumumnUjabyggW   varWandibyggingarreiti,byggingarlnur,k;tasetningu,nUtingarhlutfallogbyggingarmagn wO  helduryrWiunntaWsetjaalmennarreglurumyfirbragWbyggWarmeWaukinnihersluaW B  kortleggjasrkennihennarogsetjaalmennarammaskilmlaumbreytingueldrahsnWi.    Nefndinleggurtilbreytingu37.gr.YessutilsamrmisogaWfrekarireglurumhverfis   skipulagverWasettarreglugerW. {    Nefndinrddib;taskyldusemstofnastYegardeiliskipulagierbreytt.UmsagnaraWilar nF lgWuhersluheildarttekthlutlgrib;taregluendatlduYeirmikilvgtaWtryggjaaW 9 ekkistofnaWistrtturl;WarhafatilskaWab;taefsveitarflagkvWiaWendurskoWagildandi  skilmlaYvsvWiseml;WhansstWi.NefndinrttaraWmikilvgteraWkvWifrum  varpsins,sbr.kvWigildandilaga,umb;tabyrgWverWitekintiltarlegrarskoWunarmeW r tillititilhagsmunasveitarflagaviWYr;unogbreytingarskipulagi.0YvsamhengiYurfiY; e= jafnframtaWskoWahagsmuniYeirrasemkunnahugsanlegaaWeigaeignarrttindigrundvelli 0 samYykktsskipulags.Nefndintelurlj;staWbreytingarafYessutagiYurfifrekariskoWunar  viWogbeinirYvtilumhverfisrWuneytisaWhefjavinnuviWskoWunkvWunumsamrWi  viWhlutaWeigandiaWilaogsrfrWinga. i   Nefndinnivorukynntsj;narmiWYessefnisaWekkibriaWskyldasveitarflgtilaWtaka \4 samanlUsinguskipulagsverkefninu,sbr.40.gr.,YegarumvriaWrWabreytingudeili ' skipulagi.TekurnefndinundirYessisj;narmiWogleggurtilbreytingu43.gr.Yvtilsam  rmis.    042.gr.frumvarpsinserkveWiWumaWsveitarflgskulisendaSkipulagsstofnundeili `  skipulagsemsamYykkthefurveriWsveitarstj;rn.0umsgnumvorureifuWsj;narmiWYess S+! efnisaWekkibriaWskyldasveitarstj;rnirtilaWsendaSkipulagsstofnundeiliskipulagtil " yfirferWarheldurvringilegtaWsendaYaWhennitilkynningarogvarWveislu.Nefndin # rttaraWskipulagsmlsnastumvelferWogryggiborgaraogYverhrummikilvgt  $ gWaeftirlitaWrWa.SkipulagsstofnunerjafnframttlaWaWhaldagagnagrunnfyrirdeili !W% skipulgsamtYvaWverasveitarflguminnanhandarviWgerWdeiliskipulags.Xausveitar J""& flgsemeruverrstakkbinaWannastgerWskipulagsinsgetaYannigleitaWYYekkingu #' semSkipulagsstofnunbUryfir.NefndinrttarjafnframtaWY;ttsveitarflgumsskyltaW #( sendaSkipulagsstofnunafritdeiliskipulagsberYeimekkiskyldatilaWfaraeftirYeimathuga $ ) semdumsemstofnuningerirviWYaW.X;telurnefndinrttaWsveitarflggerirkstudda v%N!* greinfyrirstWumsnumefekkierfariWaWathugasemdum. A&"+   NefndinnivargreintfrYvaWnokkurmisbresturhefWiorWiWYvaWsveitarflgsam  '", Yykktuformlegadeiliskipulagsveitarstj;rneWabirtuauglUsinguumsamYykktdeiliskipulag '#- B-deildStj;rnartWinda.SkipulagtekurekkigildifyrrenYaWhefurveriWsamYykktogaug (z$. lUstB-deildogYvhafakomiWtilfelliYarsemunniWereftir;samYykktuskipulagi.Leggur ( nefndinYvtilbreytingarYessefnisaWsdeiliskipulagiWekkisamYykktsveitarstj;rninnan  rsfrYvaWathugasemdafresturranntskulihefjanUttferliYarsemtillaganerauglUst  nUjanleik.XverWijafnframtskilyrtaWeftirsamYykktdeiliskipulagssYaWauglUstB-deild a Stj;rnartWindainnanYriggjamnaWafrendanlegriafgreiWslusveitarstj;rnarellateljist T, tillagan;gildogferliWhefstaWnUju.    SgerWbreytingsamYykktudeiliskipulagiferumhanalktognUttdeiliskipulag.02.  mgr.43.gr.,sbreinnig44.gr.,erY;kveWiWumaWslktYurfiekkiaWgerasbreytingin   ;verulegheldursYngilegtaWgrenndarkynna.Xeimsj;narmiWumvarkomiWframfri  X viWnefndinaaWorWalagiWvrimjgmatskenntogYrfvrifrekariviWmiWum.Xvoru K #  nefndinnikynntsj;narmiWYessefnisaWeWlilegtvriaWtskUra;verulegabreytingutfr    YvhverjahnhefWihrif.EfunntvriYannigaWntilallrasembreytinginhefWihrif    teldisthnYarmeW;verulegoggrenndarkynningdygWitil.EfbreytinginhefWivWtkhrif   ogekkivrihgtaWntilallraYeirrasemhnhefWihrifteldisthnveruleg.Nefndin wO  telurvertaWskoWaYessaskilgreiningu;verulegribreytinguogathugahvortunntsaWnUta B  hana,einaeWameWWrum,viWsetningureglugerWar.Nefndinleggurekkitilbreytingu    kvWinuendatelurhnaWefniWrmistinnan2.og5.mgr.45.gr.frumvarpsins.    ForkaupsrtturaWfasteignum.  nF   049.gr.erkveWiWumforkaupsrttsveitarflagaaWfasteignum.Telurnefndinmikilvgt 9 aWforkaupsrttisYinglUsteignirsemsveitarstj;rnskilursrforkaupsrttaWogleggur  tilbreytinguYessefnis.   BrskurWarnefndskipulags-ogbyggingarmla.  e=   kvWiumrskurWarnefndskipulags-ogbyggingarmlaeraWfinna52.gr.frum 0 varpsins.0umsgnumumfrumvarpiWkemurframgagnrUniafgreiWslutmarskurWar  nefndarinnarendaermiklumfjldamlavsaWtilhennar.fundumnefndarinnarkomfram  aWnokkuWhefWiunnistaWvinnauppYannmiklafjldamlasembiWurskurWarenY;vri i ennlangurbiWtmieftirrskurWum.Xsoftumfl;kinogviWamikilmlaWrWasem \4 eWlilegaYurfinokkurntmatilafgreiWslu.NefndintekurundirYausj;narmiWaWsexmnuWir ' sulangurafgreiWslutmienvsarY;tilalmennrarmlshraWareglustj;rnsUslulagaYessefnis  aWmlskuliafgreiWaeinsflj;ttogauWiWeraukYesssemunnteraWfbrWabirgWarskurWi  skynditilaWstWvaframkvmdir.NefndinrttarmikilvgiYessaWfrestirstandiogbendir `  aWsamkvmtgildandilgumerkveWiWumYriggjamnaWaafgreiWslutmaenhannerY; S+! oftmunlengri.XkomframfundinefndarinnaraWennerveriWaWvinnauppmlsem " safnasthafafyrirhjrskurWarnefndinni.NefndintelurYvrttaWumhverfisrWuneytiWleiti # leiWa,samvinnuviWrskurWarnefndina,tilaWannaYeimmlafjldasemtilhennarervsaW  $ ogstandaviWlgbundnarskurWarfrestimla. !W%   NefndinleggurtilbreytingukvWiumrskurWarnefndinaYessefnisaWstaWgengillfor J""& stWumannshennargegnistrfumformannsforfllumhans,endaerformaWurnefndarinnar #' jafnframtforstWumaWurnefndarinnar.ErhreinkumhorfttilYessaWlengriforfllum #( kemurtilnokkurskostnaWaraukaYarsemgreiWaYarfvaraforstWumannistaWgengilslaunen $ ) jafnframtYarfaWgreiWavaraformannilaunfyriraWgegnastWuformanns.Xtelurnefndin v%N!* vertaWrttaaWsveitarflghafavissulegamlskotsrtttild;mst;laendaeigiYaulgvarWra A&"+ hagsmunaaWgta.NokkursmisskilningsvirWisthafagttumYettaatriWiogsveitarflg  '", m.a.;skaWeftirslkumbeinummlskotsrttiogrttitilaWfarameWniWurstWurnefndarinnar '#- fyrird;m.KemurYettam.a.glggtframrskurWiHraWsd;msReykjavkur17.n;vember (z$. 2000frvsunarmlinr.E-2348/2000.KrafaReykjavkurborgarYvmlivaraWfelldur ( yrWirgildirskurWurrskurWarnefndarskipulags-ogbyggingarmlaYessefnisaWfelldyrWi  rgildibreytingstaWfestudeiliskipulagiKvosarinnarfr1.okt;ber1987.Frvsunar  krfunnivarvsaWfrogsagWid;mnumaWReykjavkurborgsemstefnandihefWilgvarWa a hagsmuniafYvaWfrlausnd;mst;laumkrfusna.TilaWtakaafallanvafaleggur T, nefndinY;tilbreytinguYessutilsamrmis.   StWvunframkvmda.      05.mgr.53.gr.frumvarpsinserkveWiWumaWSkipulagsstofnungetistWvaWfram  X kvmdirkostnaWsveitarflagssinniYaWekkiskyldusinnitilaWstWvaframkvmdir K #  samrmiviW1.og2.mgr.greinarinnar.TelurnefndinaWhrsum;YarflegamikiWinngrip    stj;rnsUslusveitarflagaaWrWaogsinnisveitarflagekkilgbundinniskyldusinnigeta    aWilarleitaWrttarsnseftirWrumlgbundnumleiWum.NefndinleggurYvtilaWmlsgreinin   fallibrottenaWaukileggurnefndintilbreytingar1.og2.mgr.tilleiWrttingarogsam wO  rmisviWnnurkvWi,sbr.og6.gr.frumvarpsins. B    XleggurnefndintilnokkrarlagfringarogleiWrttingartexta.     AfgreiWslanefndarogfrumvrpummannvirkiogbrunavarnir.  {    NefndinfjallaWiummlYettasamhliWafrumvrpumtillagaummannvirki(426.ml)og nF tillagaumbreytingulgumumbrunavarnir,nr.75/2000(427.ml).NefndinnWiY;ekki 9 aWljkaumfjllunsinniumYaumlenlj;steraWverWifrumvarpYettasamYykktgetaYau  lgekkitekiWgildifyrrenAlYingisamYykkirfrumvarptillagaummannvirkiendaerfrum  vrpunumtlaWaWleysaafh;lmieinskipulags-ogbyggingarlg,nr.73/1997.Frumvarpum r brunavarnirersvontengtfrumvarpitillagaummannvirkiYarsemByggingarstofnuner e= tlaWst;rthlutverkYvsWarnefndaoglagttilYvfyrrnefndaaWBrunamlastofnunverWi 0 lgWniWurenverkefnihennarfrWtilhinnarnUjuByggingarstofnunar.FrumvrpinYrjeru  Yvllntengdoglj;staWverWiYauekkillsamYykktmunnUlggjfsviWiskipulagsmla,  mannvirkjamlaogbrunamlaekkitakagildi.NefndinbeinirYvtilrWherraaWleggjasem i fyrstnstaYingiframfrumvrptillagaummannvirkiogtillagaumbreytingulgumum \4 brunavarnirsvoaWunntverWiaWljkaafgreiWslumlannaWurentilgildistkunUrraskipu ' lagslagakemur.BrUnteraWsetjanUlgYessusviWioghefurnefndinfullanhugaWvinna  velogrugglegaY;ttekkihafiunnisttmitilYessyfirstandandiYingi.    NefndinleggurtilaWfrumvarpiWverWi samYykkt meWbreytingumsemgerWergreinfyrir `  hraWframanoglagWarerutilsrstkuYingskjali. S+! @ AlYingi,31.gst2010. # !!!W.UUUUUU>>.@]]|:lnaXorvarWard;ttir, !!% @ |form.,frsm. !& @ AnnaMargrtGuWj;nsd;ttir. !!& @-xBirgirrmannsson. !!& .UUUUUU> > . #Z& r#M$% .UUUUUU>>.@ |XurWurBackman. #' @MrWurrnason. #' @+xGunnarBragiSveinsson. #' .UUUUUU> > . U%-!' r%j! &!.UUUUUU>>.@  |:lafurX;rGunnarsson. %j!( @ KristjnX;rJlusson. %j!( @1xX;rSaari.