WPCwZ )&ul2~b)G'il.ؔ&z[o2z*,߽5#tsQh@VGVE!"sw4*,hH& LB&>)dGxq*.^+ǻ?hW{fusv~JqnSM|LUyzB!)O7.36>w'z*Isv2˦򗩲&}If>.jDt#E'|ܵ~\-rIZm0]nF} / bb9@kU6[ 1EVC/߃>0UW\&z4B8#%]7u>ƔmB%,Bp )@6GOUBTl fl .`f=>^^W.U'?/g,;O^Vhfd~^q޺)Y0 gNF%_76vJx"(=UNJ % 0 Y# ^^| m~w4^  D- 0Us  0#}$C% && 09' A' 0y( 0Y) 06* 0+ 0+ 0, 0- 0CZ. 0. 0n/ 0<0 01 01 02 0V3 04 0@4 05 05 06 0p7 058 08 09 0r: 0<); 1e; 72;(< 1F<< 72A7 BEDCDC 0FCOCPIdN 1lSSX^OdiouK{F]\Х 0Y, B  AM 0NX=N? 18R 0v 0v D5$ 0vY 0K 0 0uC[ 0w A 0) 0p5 1uN@l o p @ o6p @,o,p ~-<<fTCaVCVCVCVCVCVC 72jCjCjC 0 C 1(D 0 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDU+:zLzLzLzLMLLLL B/-LLLLLL 0LL 0!DQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ DEQQQQQQQ 079>R&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     \\loki.althingi.is\Austurstr 8-10 3h lp41yy0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wpt/U!*=ό|)rirs?g`b= 3|xLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx  aw'ISUS.,,,..X|0XXX? :XX|0-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _? 2d 7 :#: 7V#d2D *+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWurIX XIXharmonisation ESB blsog EES viWnrEBskilyrWigefinkynna lit Evr;puYingsins frapr1lhefur enn ekkiveriW birt1$Stj;rnart1Windumkv?rWunrWsinsokt;ber*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. _*ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @   e:  *(  *  )  0  Stj;rnskipulegskilyrWigefintilkynna.6a. - ew)ISUS.,,,..X|0XXX? :XX|0-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ0O_.svigi12  0  )3  0  0 E_*ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @   e:  *(  1  )  0  StjtW.ESBL280,23.10.2008,bls.12,ogEESviWbtirviWStjtW.ESBnr.64,23.10.2008,bls.5. F_*ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @   e:  *(  2  )  0  StjtW.ESBL280,23.10.2008,bls.25,ogEESviWbtirviWStjtW.ESBnr.64,23.10.2008,bls.18. _*ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @   e:  *(  3  )  0  StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1.<0CSY_ekqw}Numbers 2Numbers1)a)1)1)1)1)1)1) _*ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @   e:  *(  4  )  0  StjtW.EBL43,14.2.1997,bls.25. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._ESB_ԀL345,8.12.2006,_bls_.1. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    StjtW._ESB_ԀL157,9.6.2006,_bls_.87. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._EB_ԀL243,11.9.2002,_bls_.1. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._ESB_ԀC109,9.5.2006,_bls_.10. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    litEvr;puYingsinsfr24.aprl2007(hefurennekki  veriWbirtStj;rnartWindumESB)ogkvrWun 3 rWsinsfr15.okt;ber2007. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  3  )0    StjtW._EB_ԀL43,14.2.1997,_bls_.25. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  4  )0    StjtW._EB_ԀL344,28.12.2001,_bls_.13. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  5  )0    StjtW._EB_ԀL365,24.12.1987,_bls_.72. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  6  )0    StjtW._EB_ԀL317,24.11.1988,_bls_.55. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  7  )0    StjtW._EB_ԀL208,2.8.1997,_bls_.52. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    StjtW._EB_ԀL275,27.10.2000,_bls_.39. S_ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._EB_ԀL222,14.8.1978,_bls_.11.Tilskipuninnivar  sWast_breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipun_Evr;puYingsins_Ԁ_og_Ԁ_rWsins_ 3 2006/46/_EB_Ԁ(StjtW._ESB_ԀL224,16.8.2006,_bls_.1). _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    StjtW._EB_ԀL193,18.7.1983,_bls_.1.Tilskipuninnivar  sWast_breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipun2006/99/_EB_Ԁ(StjtW._ESB_ԀL 3 363,20.12.2006,_bls_.137). R_ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  3  )0    StjtW._EB_ԀL372,31.12.1986,_bls_.1.Tilskipuninnivar  sWast_breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipun2006/46/_EB_.64Hyperlink     d cfA<< c(O$ N_ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  4  )0    StjtW._EB_ԀL42,12.2.1987,_bls_.48.Tilskipuninnivar  sWast_breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipun_Evr;puYingsins_Ԁ_og_Ԁ_rWsins_ 3 98/7/_EB_Ԁ(StjtW._EB_ԀL101,1.4.1998,_bls_.17). _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._EB_ԀL166,11.6.1998,_bls_.45. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._ESB_ԀL124,20.5.2003,_bls_.36. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    StjtW._ESB_ԀL149,11.6.2005,_bls_.22. _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  3  )0    StjtW._EB_ԀL178,17.7.2000,_bls_.1.ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1. H_ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  4  )0    StjtW._EB_ԀL271,9.10.2002,_bls_.16.Tilskipuninnivar  _breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipun2005/29/_EB_.(N3w$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.       _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._EB_ԀL281,23.11.1995,_bls_.31.Tilskipuninni  var_breytt_Ԁ_meW_Ԁ_reglugerW_Ԁ(_EB_)_nr_.1882/2003(StjtW. 3 _ESB_ԀL284,31.10.2003,_bls_.1).(N3w$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3w$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3A$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.       d  _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    StjtW._EB_ԀC27,26.1.1998,_bls_.34.(M0J$2  0  .3  0 `  Q_ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  3  )0    StjtW._EB_ԀL144,4.6.1997,_bls_.19.Tilskipuninnivar  sWast_breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipun2005/29/_EB_.(O;$0  2#  a  .3  0` (#(# cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (# _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._ESB_ԀL309,25.11.2005,_bls_.15.(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(# _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  2  )0    StjtW._EB_ԀL184,17.7.1999,_bls_.23._kvrWuninni_Ԁvar  _breytt_Ԁ_meW_Ԁ_kvrWun_Ԁ2006/512/_EB_Ԁ(StjtW._ESB_ԀL200, 3 22.7.2006,_bls_.11).3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  3  )0    StjtW._ESB_ԀC321,31.12.2003,_bls_.1.tu*OLE*WPCp 6&____5139@WPWin 6.0/OLE 1.0 Prefix Information MarkerPresentations.Drawing.13ࡱ> Root Entry/]pA̽Zqc0xlOle WPG20CompObjw `zScript"; ;1901)!WPCp 6&____5139@LOGRESULT VAL5 A  /]pA̽ZPresentations X3 Drawing Embed SourcePresentations.Drawing.139qEndIf rPB1*$[[[ V'Al 6BOlePartOlePres000  A'   {NANI Box PositionBox Size METAFILEPICT't'A 6  A'   {wx*OLE*WPCp 6&____5139@WPWin 6.0/OLE 1.0 Prefix Information MarkerPresentations.Drawing.13ࡱ> Root Entry/]pA̽Ze0xlOle WPG20CompObjw `zScript"; ;1901)!WPCp 6&____5139@LOGRESULT VAL5 A  /]pA̽ZPresentations X3 Drawing Embed SourcePresentations.Drawing.139qEndIf rPB1*$[[[ V'Al 6BOlePartOlePres000  A'   {NANI Box PositionBox Size METAFILEPICT't'A 6  A'   {z{*OLE*WPCp 6&____5139@WPWin 6.0/OLE 1.0 Prefix Information MarkerPresentations.Drawing.13ࡱ> Root Entry/]pA̽Ze0xlOle WPG20CompObjw `zScript"; ;1901)!WPCp 6&____5139@LOGRESULT VAL5 A  /]pA̽ZPresentations X3 Drawing Embed SourcePresentations.Drawing.139qEndIf rPB1*$[[[ V'Al 6BOlePartOlePres000  A'   {NANI Box PositionBox Size METAFILEPICT't'A 6  A'   { _ISUS.,,,..T@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXT@RW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T@@ @?@ :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,. @ @    :`=?Z_2t1L9?vb`  (  1  )0    StjtW._ESB_ԀL177,30.6.2006,_bls_.1.Tilskipuninnivar  _breytt_Ԁ_meW_Ԁtilskipunframkvmdastj;rnarinnar 3 2007/44/EB(StjtW._ESB_ԀL247,21.9.2007,_bls_.1).\TABLE Bqi)H"" Mo4fyrirs?gnfyrirs?gn  d  d gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)V~,*6footnote9sneWanmlsgr 9pt ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.      e:(  0  )ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXX ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8   4cp Z "Times Regular)Hairline d(`H2ę$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.          0  e:Ԁ(#$  0  U?Thin Bottom!dxdxr*,6footnote8sneWanmlsgrein 1 8pt tv1dlka ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8ISIS,.       :`=?Z_2t1L9?vb`(  0  )0  ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXX ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dXXd8   !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTX|0XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? :XX|0-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      _ _ikmo(%03q9 _Xskj_._147_ԁ"_134._Ԁml.      :Tillagatil_Yingslyktunar_#:#/   f X|0X:umstaWfestingukvrWunarsameiginleguEESnefndarinnarnr.114/2008,  f umbreytinguIX.viWauka(_FjrmlaYj;nusta_)ogXIX.viWauka z R (_Neytendavernd_)viWEESsamninginn.#:XX|0# f >     (LgWfyrirAlYingi139.lggjafarYingi2010!2011.)     / e   ?U:' b dE" ? /      AlYingilyktaraWheimilarkisstj;rninniaWstaWfestafyrir0slandshndkvrWunsam h  eiginleguEESnefndarinnarnr.114/2008,fr7.n;vember2008,umbreytinguIX.viWauka [3  (_FjrmlaYj;nusta_)ogXIX.viWauka(_Neytendavernd_)viWEESsamninginnfr2.ma1992, &  ogfellainnsamninginntilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBum_greiWslu  Yj;nustu_ԀinnrimarkaWnum,umbreytingu_tilskipunum_Ԁ97/7/EB,2002/65/EB,2005/60/EB  og2006/48/EBogniWurfellingu_tilskipunar_Ԁ97/5/EB. _ @NN#dggAthugasemdirviW_Yingslyktunartillgu_ԀYessa.#ggd Ԉ   1.  Inngangur.     MeW_Yingslyktunartillgu_ԀYessarierleitaWheimildarAlYingistilstaWfestingarkvrWun  sameiginleguEESnefndarinnarnr.114/2008fr7.n;vember2008,umbreytinguIX. ~V viWauka(_FjrmlaYj;nusta_)ogXIX.viWauka(_Neytendavernd_)viWEESsamninginnfr2.ma I! 1992,ogtilaWfellainnsamninginntilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBum  _greiWsluYj;nustu_ԀinnrimarkaWnum,umbreytingu_tilskipunum_Ԁ97/7/EB,2002/65/EB,  2005/60/EBog2006/48/EBogniWurfellingu_tilskipunar_Ԁ97/5/EB.    MarkmiW_tilskipunar_Ԁ2007/64/EBeruaWskapa_heildsttt_,samrmtogntmalegtESB uM regluverkum_rafrna_ԀgreiWslumiWlunogaWeflarttarstWuneytendameWYvaWskUra @  leikreglurinnanEvr;pskaefnahagssvWisinsaWYvervarWar_greiWsluYj;nustu_.Lj;steraW  ! _innleiWing_Ԁ_tilskipunarinnar_ԀhrlandikallarlagabreytingarogvarumrddkvrWunsam " eiginleguEESnefndarinnarYvtekinmeWstj;rnskipulegumfyrirvara. y#   0tillguYessariergerWgreinfyrirefnigerWarinnarsemhrumrWir,enhnfelurekki l D$ srbreytingarYeimmeginreglumsemEESsamningnumfelast.kvrWunsameiginlegu 7!% EESnefndarinnarsemhrumrWirerprentuWsemfylgiskjalmeWtillguYessarisamtgerW "& innisjlfri. "'  2.  Um_stj;rnskipulegan_Ԁfyrirvara.  c$; )   SamkvmtEESsamningnumskuldbindakvarWanirsameiginleguEESnefndarinnar .%!* aWildarrkinaWYj;WarttiumleiWogYrhafaveriWteknar,nemaeitthvertYeirrabeitiheimild %!+ skv.103.gr.EESsamningsinstilaWsetjafyrirvaraumaWkvrWungetiekkiorWiWbindandi &", straxvegna_stj;rnskipulegra_ԀskilyrWaheimafyrir.ViWkomandiaWildarrkihefurYsexmn 'g#- aWafrestfrtkukvrWunarsameiginlegunefndinnitilaWafltta_fyrirvaranum_. Z(2$. _  AWYver0slandvarWarhefurstj;rnskipulegurfyrirvarialmennteinungisveriWsetturYegar 1 innleiWingkvrWunarkallarlagabreytingarhrlandi,enYvtilvikileiWiraf21.gr.  stj;rnarskrrinnaraWaflabersamYykkisAlYingisWurenkvrWunerstaWfest.Slktsam  YykkigeturAlYingialltafveittsamhliWaviWeigandilagabreytingu,eneinnighefurtWkastaW a heimilastj;rnvldumaWskuldbindasigaWYj;WarttimeWYingslyktunWurenlandsrttinum ], ermeWlgumbreytttilsamrmisviWviWkomandikvrWun. (   Wurnefnd21.gr.stj;rnarskrrinnartekurtilgerWarYj;Wrttarsamningaenhnauglj;s  legaeinnigviWumYautilvikYegarbreytingarerugerWarslkumsamningum.Samkvmt   kvWinuersamYykkiAlYingisskiliWefsamningurfelursrafsaleWakvaWirlandieWa  X landhelgieWaefhannhorfirtilbreytingastj;rnarhgumrkisins.SWarnefndaatriWiWhefur T #  veriWtlkaWsvoaWsamYykkiAlYingissskiliWefgerWYj;Wrttarsamningskallarlaga    breytingarhrlandi.      UmrddkvrWunsameiginleguEESnefndarinnarfelursrbreytinguEESsamningn   umenYarsemhnkallarlagabreytingarhrlandivarhntekinmeWstj;rnskipulegum O  fyrirvara.0samrmiviWYaWsemaWframansegirer;skaWeftirsamYykkiAlYingisfyrirYeirri K  breytinguEESsamningnumsemkvrWuninnifelst.    3.  TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBumgreiWsluYj;nustuinnrimark {  aWnum,umbreytingutilskipunum97/7/EB,2002/65/EB,2005/60/EBog2006/48/EB wF ogniWurfellingutilskipunar97/5/EB.  B   MarkmiWtilskipunarinnarerusemWursegiraWskapaheildsttt,samrmtogntmalegt   ESBregluverkumrafrnagreiWslumiWlunogaWeflarttarstWuneytendameWYvaWskUra  leikreglurinnansvWisinsaWYvervarWargreiWsluYj;nustu.kvWihennargildaum;lkar r tegundirgreiWslumiWlana.InnangildissviWstilskipunarinnarfallat.d.lnafyrirtki,greiWslu n= kortafyrirtkiografeyrisfyrirtki. 9   TilskipuninhefuraWgeymakvWiumgildissviWogskilgreiningar(1.Yttur).Hngerir  m.a.krfurtilgreiWslumiWlanaumstarfsleyfi,eftirlit,opinberaskrningu,varWveisluupplUs  ingao.fl.(2.Yttur).EnnfremurerugerWarkrfurumgagnsivarWandiskilyrWifyrirstarf i rkslugreiWslumiWlunarogkrfurtilupplUsingagjafar(3.Yttur).Loksgeymirtilskipunin e4 tarlegkvWiumrttindiogskyldurtengslumviWskilyrWiognotkun;lkragreiWslu 0 kerfa/miWla,YarmeWalumbyrgWgreiWslumiWlunaroggreiWanda,t.d.;heimilum  greiWslukortafrslum(4.Yttur).    XaWathugastaWYrttfyriraWumsaWrWagerWsemkveWurumfullasamrmingu(full `  harmonisation)hafarkikveWinnsveigjanleikagagnvarttilteknumkvWumtilskipunar \+! innar.EkkimY;vkjafrkvWumhennarefYaWerneytendum;hag,nematilskipunin '" heimiliYaWsrstaklega. #  4.  Lagabreytingaroghugsanleghrifhrlandi.  !W%   InnleiWingtilskipunarinnarkallarbreytingarlgumnr.161/2002,umfjrmlafyrirtki, S""& enYeimlgumerm.a.aWfinnaefniskvWiumrafeyriografeyrisfyrirtki,lnafyrirtki #' ogmeWferWogumsUslugreiWslukorta.UmgreiWslukortgildajafnframtkvWilaganr.33/ #( 2005,umfjarslufjrmlaYj;nustu,svoftteittsnefnt,enaldreihafaveriWsettsrstk $ ) lgumgreiWslukortastarfsemi0slandi. %N!*   Nefnd,semefnahagsogviWskiptarWherraskipaWisWastliWiWvor,hefurhafttilskipunina J&"+ tilathugunarennefndinnivartlaWaWgerattektlagaumhverfiaWYvervarWarrafrna '", greiWslumiWlaog-kerfiogleggjatil,eftiratvikum,lagabreytingarYvsambandi.Nefndin '#- hefurkomistaWYeirriniWurstWuaWsetjaYurfiheildarlgumgreiWsluYj;nustu.GeramrW 1 fyrirYvaWefnahags-ogviWskiptarWherraleggiframfrumvarptilslkralagavorYingisem  m.a.verWitlaWaWinnleiWakvWitilskipunarinnar.    AukefniskvWaumveitingugreiWsluYj;nustu,Y.m.t.umrttindiogskyldurtengslum a viWskilyrWiognotkun;lkragreiWslukerfaog-Yj;nustu,kveWurtilskipun2007/64/EBum ], hverjumsheimiltaWveitagreiWsluYj;nustu.Helstubreytingarhrlandifelastannarsvegar ( tilkomusvokallaWragreiWslustofnanaoghinsvegarYvaWeinungislnastofnunummeW  starfsleyfisamkvmtlgumumfjrmlafyrirtkitilm;ttkuinnlnaogannarraendur   greiWanlegrafjrmunafralmenningi(bnkumogsparisj;Wum),enekkisvoklluWumlna  X fyrirtkjum,verWurheimiltaWveitagreiWsluYj;nustu. T #    NotkungreiWslukortaersennileganrtkastadmiWhugumalmenningsumgreiWslu    Yj;nustuskilningitilskipunarinnar.EnginsrlggildaumgreiWslukorthrlandi,enUmis    lgtakaY;tilslkrarstarfsemi.RttYykiraWvekjaathygliaWnverandilagaumhverfier   lUturaWstarfsleyfigreiWslukortafyrirtkjaerstrangarahrlandientWkasthefurvWaEvr O  ;pu.FrumvarptillagaumgreiWsluYj;nustumunfelasrumtalsverWarbreytingarreglu K  verkiYvsemumgreiWslukortgildirhrlandi.0YvsambandimhelstnefnaaWsamkvmt   ngildandirttigildirsamningsfrelsimilliveitandagreiWsluYj;nustu(frsluhirWis)ognot   andagreiWsluYj;nustu(sluaWila)umhvenrfrsluhirWirgreiWirsluaWilauppgjrinn {  bankareikninghans,enfyrirhugaWlagafrumvarpmunhinsvegarmlafyrirumskUrar, wF ;undanYgarregluruminnanhvaWatmaskuliframkvmaYettauppgjr. B   EittafmarkmiWumtilskipunar2007/64/EBeraWeflarttarstWuneytendameWYvaW   skUraleikreglurinnanEvr;pskaefnahagssvWisinsaWYvervarWargreiWsluYj;nustu.MeW  innleiWingutilskipunarinnarmtlaaWsamkeppniumgreiWsluYj;nustuaukisthrlandi r meWauknuaWgengiaWgreiWslukerfumogfjlgunYtttakenda.GreiWslustofnanirverWanUir n= YtttakendurgreiWslukerfumogsamkeppnisaWilarbankaerkemuraWveitingugreiWslu 9 Yj;nustu.    FyrirhugaWeraWFjrmlaeftirlitiW,Neytendastofa,SamkeppniseftirlitiWogSeWlabanki  0slandshafimeWsrsamstarftengslumviWeftirlitmeWframkvmdfyrirhugaWralagaum i greiWsluYj;nustu.FjrmlaeftirlitiWmunveitastarfsleyfitilhandagreiWslustofnunumoghalda e4 skryfirYrgreiWslustofnanirsemYaWhefurveittstarfsleyfi.FjrmlaeftirlitiWmunaukYess 0 hafaeftirlitmeWstarfsemigreiWslustofnana,YarmeWtldumumboWsaWilum,tibumog  tvistunaraWilum,nemaannaWleiWiaflgumeWaalYj;Wasamningumsem0slanderaWiliaW.  SamkeppniseftirlitiWmunhafaeftirlitmeWYtttkugreiWslukerfum.Neytendastofamunhafa `  eftirlitmeWupplUsingagjfoggagnsiviWveitingugreiWsluYj;nustu.AukYesserfyrirhugaW \+! aWkomasrstakrirskurWarnefndumgreiWsluYj;nustu.tlamaWmesturkostnaWurvegna '" YessafalliFjrmlaeftirlitiW.TilaWstandaundirYeimkostnaWierfyrirhugaWaWbtaviW # gjaldtkuheimild5.gr.laganr.99/1999,umgreiWslukostnaWarviWopinberteftirlitmeW  $ fjrmlastarfsemi. !W%   #(  FylgiskjalI. 1 mAU:) dE?- A^m    Mo  d  Mo?  KVRVUNSAMEIGINLEGUEESNEFNDARINNAR a nr.114/2008Mo??݌ ], Ќ  d  Mo  d  Mo@  fr7.n;vember2008Mo@@݌ [ Ќ  d  Mo  d  MoxA  umbreytinguIX.viWauka(FjrmlaYj;nusta)og   XIX.viWauka(Neytendavernd)viWEESsamninginnMoxAA݌  U Ќ  d  SAMEIGINLEGAEESNEFNDINHEFURTEKIVNEVANGREINDAKVRVUN  O  meWhliWsj;nafsamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW,meWorWnumbreytingumsam   kvmtb;kunumbreytingusamningnumumEvr;pskaefnahagssvWiW,ernefnisthr   eftir?samningurinn ,einkum98.gr., {  ogaWteknutillititileftirfarandi: B  1)  0  IX.viWaukaviWsamninginnvarbreyttmeWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnar  nr.81/2008fr4.jl2008(= #  1      ).r 2)  0  XIX.viWaukaviWsamninginnvarbreyttmeWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnar 9 nr.88/2008fr4.jl2008(>5 #  2      ). 3)  0  FellaberinnsamninginntilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBfr13. i n;vember2007umgreiWsluYj;nustuinnrimarkaWnum,umbreytingutilskipunum e4 97/7/EB,2002/65/EB,2005/60/EBog2006/48/EBogniWurfellingutilskipunar97/5/EB 0 (? #  3      ). 4)  0  SamkvmtkvWumtilskipunar2007/64/EBfallargildi1.n;vember2009kvWi ` tilskipunar97/5/EB(A #  4      ),ensgerWhefurveriWfelldinnsamninginnogberYvaWfella \+ hanarsamningnumYannigaWbreytinginWlistgildi1.n;vember2009.' KVRVUNINERSVOHLJ:VANDI:     1.gr. S "" JIX.viWaukiviWsamninginnbreytistsemhrsegir: !$ 1.  0  EftirfarandiliWurbtistviWeftirliW16d(kvrWunframkvmdastj;rnarinnar #N& 2004/10/EB):J$ ' Ї0  0?16e.0b 32007L0064: TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBfr13.n;vem 1 ber2007umgreiWsluYj;nustuinnrimarkaWnum,umbreytingutilskipunum  97/7/EB,2002/65/EB,2005/60/EBog2006/48/EBogniWurfellingutilskipunar  97/5/EB(StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1). abb 2.  0  EftirfarandibtistviWliW23b(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2005/60/EB):( 0  0?einsoghennivarbreyttmeW:  0  0!  0v 32007L0064: TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBfr13.n;vember T #  2007(StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1).   vv 3.  0  EftirfarandiundirliWurbtistviW14.liW(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2006/48/   EB)ogliW31e(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2002/65/EB):O  0  0?!0v 32007L0064: TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBfr13.n;vember   2007(StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1).  vv 4.  0  TextiliWar16a(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins97/5/EB)fallibrottYannigaWbreyt wF inginWlistgildi1.n;vember2009.B   2.gr.  RXIX.viWaukiviWsamninginnbreytistsemhrsegir: n= 1.  0  EftirfarandiundirliWurbtistviWliW3a(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins97/7/EB): 0  0?!0v 32007L0064: TilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2007/64/EBfr13.n;vember i 2007(StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1). e4vv 2.0  0TextiliWar7c(tilskipunEvr;puYingsinsogrWsins97/5/EB)fallibrottYannigaWbreyt  inginWlistgildi1.n;vember2009.   3.gr. \+! U0slenskurognorskurtextitilskipunar2007/64/EB,semverWurbirturEESviWbtiviW # Stj;rnartWindiEvr;pusambandsins,telstfullgiltur.  $   4.gr. S""& VkvrWunYessiWlastgildi8.n;vember2008aWYvtilskilduaWallartilkynningarsam #( kvmt1.mgr.103.gr.samningsinshafiboristsameiginleguEESnefndinni(*!7 #  *      ). $ )   %N!*   &   5.gr. 1 XkvrWunYessiskalbirtEESdeildStj;rnartWindaEvr;pusambandsinsogEESviWbti  viWYau. a '1X  SAMEIGINLEGYFIRLTSINGSAMNINGSAVILA  vegnakvrWunarnr.114/2008umaWfellatilskipun  X 2007/64/EBinnsamninginn T #   Y?SamningsaWilarviWurkennasrstWuLiechtensteins,enhnereinkumf;lginYvaW    LiechtensteinogSvissgerWumeWsrsamningriW1980umaWLiechtensteinskylditilheyra   gjaldmiWilssvWiSviss.GreiWslurfaraYvumsvissneskgreiWslukerfi.NauWsynlegteraWtaka O  fullttillittilYessaraalmennuaWstWna.  K        FylgiskjalII. 1 mAU:) dE?- A^m   & g de:   TILSKIPUNEVR:PUXINGSINSOGRVSINS2007/64/EB a fr13.n;vember2007 u umgreiWsluYj;nustuinnrimarkaWnum,umbreytingutilskipunum97/7/EB,2002/65/EB,  2005/60/EBog2006/48/EBogniWurfellingutilskipunar97/5/EB j 9 (TextisemvarWarEES) 'gG] ~ M ](??(W4?vbEI"?vbWeEVR:PUXINGIVOGRVEVR:PUSAMBANDS  a INSHAFA,#e_# :   meWhliWsj;nafstofnsttmlaEvr;pubandalagsins, F   einkumfyrstaogYriWjamlsliW2.mgr.47.gr.og   95.gr., u  meWhliWsj;naftillguframkvmdastj;rnarinnar,   aWhfWusamrWiviWefnahags-ogflagsmlanefnd   Evr;pubandalaganna, ~M  meWhliWsj;naflitiSeWlabankaEvr;pu(*MoE #  1      ), a samrmiviWmlsmeWferWinasemmlterfyrirum u 251.gr.sttmlans(F# #  2      ), V% ogaWteknutillititileftirfarandi: j9  @<(00_ikmo"<_"  <_Ld2  1  )3  0  0  MikilvgtertilaWkomainnrimarkaWnum ~M aWafnuminsullinnrilandamri . BandalaginuogauWveldaYannigfrjlsa  vruflutninga,frjlsafrf;lks,frjlsa ] Yj;nustustarfsemiogfrjlsa >  fjrmagnsflutninga.XvermikilvgtaWinnri  markaWurinnfyrirgreiWsluYj;nustustarfirtt. m EinsogsakirstandahindrarY;skortur N samhfinguYessusviWistarfsemiYessa  markaWar.<_Ldyd݌} Ќ  "<_"  <_g2  2  )3  0  0  GreiWsluYj;nustumarkaWiraWildarrkjannaeru  nskipulagWirhvermeWsnumhtti,eftirlg rA umhversrkisoglagaramminnfyrirgreiWslu "  Yj;nustuerbrotinnupp27rttarkerfi ! hverjuaWildarrkifyrirsig.<_gg݌ Q" Ќ  "<_"  <_i2  3  )3  0  0  NokkrargerWirBandalagsinshafaYegarveriW !e# samYykktarYessusviWi,Y.e.tilskipun F"$ Evr;puYingsinsogrWsins97/5/EBfr27. "%  janar1997umfrslufjrmunayfir#u& landamri(G #  3      )ogreglugerWEvr;puYingsinsog  a&  rWsins(EB)nr.2560/2001fr19.desember B ' 2001umgreiWsluryfirlandamrievrum(H# #  4      ),  ( enYrhafaekkibttngilegarYessari  q ) stWufremurentilmli R! * framkvmdastj;rnarinnar87/598/EBEfr8.  + desember1987umevr;pskarstarfsreglurum  , rafrnargreiWslur(sambandiWmilli b1 - fjrmlastofnana,miWlaraogYj;nustufyrir  . tkjaogneytenda)(I #  5      ),tilmliframkvmda  / stj;rnarinnar88/590/EBEfr17.n;vember rA0 1988umgreiWslukerfi,einkumsambandiW "1 millikorthafaogkortatgefanda(M_ #  6      )eWa 2 tilmliframkvmdastj;rnarinnar97/489/EB Q3 fr30.jl1997umviWskiptimeWrafrnum 24 greiWslumiWlum,einkumsambandtgefanda 5 oghandhafa(N #  7      ).XessarrWstafanirerueftir a6 semWur;fullngjandi.MeWsamhliWa B7 kvWumlandslagaeinstakraaWildarrkjaog 8 ;fullkomnumrammaBandalagsinsskapast q9 ruglingurogrttar;vissa.<_ii݌R!: Ќ  "<_"  <_r2  4  )3  0 J 0JJ  XaWerYvbrUntaWsetjantmaleganogsam f5; rmdanlagarammaumgreiWsluYj;nustu < starfsemivettvangiBandalagsins,hvortsem = starfseminsamrUmisteWasamrUmistekkiYv vE> kerfisemvarWtilaWfrumkvWifjrmla &? geiransYegarhannvildikomasameiginlegu @ evrugreiWslusvWi(SEPA)semerhlutlaustog UA tryggiraWsmuleikreglurgildifyrirll 6B greiWslukerfitilaWneytendurhafiframsama C valfrelsi,semvriumtalsvertskrefframviW  eD meWtillititilkostnaWarneytenda,ryggisog F!E skilvirknisamanboriWviWnverandikerfi !F hverjuaWildarrkifyrirsig.<_rr݌"uG Ќ  "<_"  <_ w2  5  )3  0 J 0JJ  Lagaramminnskaltryggjasamrmingu$#H $kvWumlgumeinstakraaWildarrkjaum 1 varfrniskrfur,aWgangnUrragreiWslumiWlana  aWmarkaWnum,upplUsingakrfurogrttindi ` ogskyldurnotendaogveitenda A greiWsluYj;nustu.InnanYessrammaskalhalda  kvWumreglugerWar(EB)nr.2560/2001en p meWhennivarstofnaWurinnrimarkaWurfyrir Q  greiWslurevrumaWYvervarWarverW.   kvWitilskipunar97/5/EBogtilmlin   tilmlum87/598/EBE,88/590/EBEog a 0  97/489/EBskulusamYtteinnigerWsem    hefurbindandihrif.<_ w6w݌   Ќ  "<_"  <_:{2  6  )3  0  0  EkkierY;rttaWYessilagarammitakitilallra    Ytta.BeitinghansskaltakmarkastviWYr  T  greiWslumiWlanirsemhafaaWaWalstarfsemiaW 5  veitanotendumgreiWsluYj;nustuYesshttar   Yj;nustu.EkkierheldurrttaWhanngildium d  Yj;nustuefmillifrslafjrmunumfrgreiW E  andatilviWtakandagreiWslueWaflutningur   YeirrafereinvrWunguframpeningaseWlum t  ogmynteWaefmillifrslabyggistpapprs U$ vsunum,papprsvxlum,  papprsskuldabrfumeWaWrumgerningum,  papprsttektarseWlumeWakortumsemeru e4 gefintgreiWslumiWluneWaannanaWilaog  miWastviWaWafhendaviWtakandagreiWsluf  tilrWstfunar.Ennfremurskalgreinamilli uD aWferWaviWYj;nustusemfjarskipta-, % upplUsingatkni-eWanetfyrirtkibj;WatilaW  auWveldakaupstafrnumvrumeWa T Yj;nustu,s.s.hringit;num,t;nlisteWastaf 5 rnumdagblWum,aukhefWbundinnartal  Yj;nustu,ogdreifinguYeirrastafrnan d  bnaW.EfniYessaravaraeWaYj;nustuerUmist E! framleitthjYriWjaaWilaeWafyrirtkinusjlfu " semkannaWbtaviWinnravirWisemfelst t# aWgangs-,miWlunar-eWaleitarbnaWi.0sWara U$$ tilvikinu,YegareittYessarafyrirtkjadreifir % vrumeWaYj;nustu,eWaYriWjiaWili,aftkni & legumstWum,ogefaWeinserunntaWnUta e4' srvrurnareWaYj;nustunameWstafrnum  ( bnaWi,s.s.farsmumeWatlvum,skalYessi  ) lagarammiekkigildaYareWstarfsemifyrir u!D* tkisinstekurtilfleiriYttaengreiWslunnar %"+ einnar.RtterY;aWYessilagarammigildium ", YautilvikYegarfyrirtkiereinungismiWlari #T- semsreinvrWungutilYessaWYriWjaaWila, 5$ . semerbirgir,beristgreiWslur.<_:{g{݌$ / Ќ  "<_"  <_{2  7  )3  0  0  PeningasendingereinfldgreiWsluYj;nusta %!0 semyfirleittmiWastviWreiWufsemgreiWandi &x"1 lturgreiWslumiWluntsemsendirsamsvar Y'(#2 andifjrhWfram,t.d.umfjarskiptanet,til  (#3 viWtakandagreiWslunnareWaannarrargreiWslu($4 miWlunarfyrirhndviWtakanda.0nokkrum 14 st;rmrkuWumaWildarrkjannasjkaupmenn 5 ogaWrirsmsalaralmenningifyrir `6 samsvarandiYj;nustumeWYvaWgeraYeim A7 kleiftaWgreiWareikningafr 8 almenningsveitumogaWrareglubundna p9 reikningaheimilanna.FariWskalmeWYess Q : httarreikningsgreiWsluYj;nustusempeninga  ; sendingu,einsogskilgreinterYessaritil  < skipun,nemalgbryfirvldteljistarfsemina a 0= fallaundiraWragreiWsluYj;nustusemtilgreind  > erviWaukanum.<_{݌ ? Ќ  "<_"  <_2  8  )3  0 J 0JJ  NauWsynlegteraWtilgreinaflokkagreiWslu  @ miWlanasemmegalgmtanhttveita  T A greiWsluYj;nustuallsstaWarBandalaginu,Y.e. 5 B lnastofnanir,semtakaviWinnlnumfrnot  C endum,semnotamtilaWfjrmagna d D greiWslur,ogskulufallaframundir E E varfrniskrfursamkvmttilskipun  F Evr;puYingsinsogrWsins2006/48/EBfr14. t G jn2006umstofnunogreksturlnastofnana U$H (| #  1      ),rafeyrisstofnanirsemgefatrafeyri,sem I unnteraWnotatilaWfjrmagnagreiWslur,og J skulufallaframundirvarfrniskrfur e4K samkvmttilskipunEvr;puYingsinsog L rWsins2000/46/EBfr18.september2000 M umstofnunogreksturrafeyrisstofnanaog uDN eftirlitmeWYeim(O_ #  2      ),ogp;stgr;stofnanirsem %O hafatilskilinleyfisamkvmtlandslgum.<_݌P Ќ  "<_"  <_֑2  9  )3  0 J 0JJ  0Yessaritilskipunermltfyrirumreglurum Q framkvmdgreiWslnaeffjrmunirnireruraf hR eyrireinsogskilgreinterbliW3.mgr.1.gr. IS tilskipunar2000/46/EB.MeWYessaritilskipun T eruY;hvorkisettarreglurumtgfurafeyris xU nbreyttvarfrniseftirlitirafeyrisstofnana Y(V einsogkveWiWerumtilskipun2000/46/EB.  W GreiWslustofnunumskalYvekkiheimiltaW X gefatrafeyri.<_֑݌i8Y Ќ  "<_ "  <_2  10  )3  0 J 0JJ  0YvskyniaWafnemalagahindranirgegnaW }LZ gangiaWmarkaWnumerY;nauWsynlegtaW - [ fastsetjaeittleyfifyrirallargreiWslumiWlanir  \ semtengjastekkiviWtkuinnlnaeWatgfu !\] rafeyris.AfYeimskumerrttaWstofnanUjan =" ^ flokkgreiWslumiWlana,?greiWslustofnanir , "_ meWYvaWkveWaumstarfsleyfitilhanda #l` lgaWilumutanYeirraflokkasemfyrireru,aW$M$ a $uppfylltumstrngumogtarlegumskilyrWum, 1 tilaWveitagreiWsluYj;nustuallsstaWar  Bandalaginu.Xannigmyndusmuskilmlar ` gildalluBandalaginuumYesshttarYj;n A ustu.<_+݌ Ќ  "<_ "  <_s2  11  )3  0  0  & ` MeWalskilyrWafyrirveitinguogviWhaldi  starfsleyfisfyrirgreiWslustofnanirskuluvera'`  varfrniskrfursemerurttuhlutfalliviW e 4 rekstrarhttuogfjrhagslegahttusem   fylgjastarfsemiYesshttarstofnana.0Yessu    sambandierYrffyrirtraustarreglurumstofn u D  fjrframlagogbindingufjrmagnsvegnastarf %   seminnar(e.ongoingcapital)semgtimeW    tmanumveriWunntaWYr;aframogendur  T  btaeftirYrfummarkaWarins.Vegnamikillar 5  fjlbreytnisviWigreiWsluYj;nustuskulumeW   tilskipunYessarileyfWarUmsaraWferWirog d  nokkurtvalaWYvervarWareftirlittilaW E  tryggjaaWsamahttafismumeWferWmeW   tillititilallragreiWslumiWlana.0krfumtil t  greiWslustofnanaskaltekiWtillittilYessaW U$ starfsemigreiWslustofnanaersrhfWariog  takmarkaWrioghtta,semYarmyndast,er  YessvegnaYrengriogauWveldarivktunog e4 eftirlitienshttasemskapastumfangs  meiristarfsemilnastofnana.Einkumskal  greiWslustofnunumbannaWaWtakaviWinn uD lgnumfrnotendumogaWeinsheimiltaW % notafjrmagn,semYrffrnotendum,tilaW  veitagreiWsluYj;nustu.SetjaskalkvWi T vegnafjrmunaviWskiptavinasemhaldiWskal 5 aWskildumfrfjrmagnigreiWslustofnanatil  annarsrekstrarYeirra.GreiWslustofnanirskulu d  einnigfallaundirskilvirkarkrfurumvarnir E! gegnpeningaYvttiogfjrmgnun " hryWjuverkastarfsemi.<_s݌t# Ќ  "<_ "  <_2  12  )3  0  0  GreiWslustofnanirskulutakasamanrsreikn $ ingaogsamstWureikningasamrmiviWtil i8% skipunrWsins78/660/EBEfr25.jl1978 & umrsreikningaflagaaftiltekinnigerW(Q #  1      )og, ' eftiratvikum,tilskipunrWsins83/349/EBE y H( fr13.jn1983umsamstWureikninga(R_ #  2      )og )!) tilskipunrWsins86/635/EBEfr8.desember !*  1986umrsreikningaogsamstWureikninga"X+ bankaogannarrafjrmlastofnana(S #  3      ).rs 1+  reikningarogsamstWureikningarskuluvera , endurskoWaWir,nemagreiWslustofnunins `- undanYeginYeirriskyldusamkvmttilskipun A. 78/660/EBEog,eftiratvikum,tilskipunum / 83/349/EBEog86/635/EBE.<_݌p0 Ќ  "<_ "  <_s2  13  )3  0 J 0JJ  MeWYessaritilskipunerueinungissettar 1 reglurumlnveitingargreiWslustofnana,Y.e. e 42 veitinglnsheimildaogtgfakreditkorta,ef  3 YrerunnumtengslumviW  4 greiWsluYj;nustu.EinungisefveitterlnYv u D5 skyniaWauWveldagreiWsluYj;nustu,Yess % 6 httarlnertilskammstmaogtmabiliW,sem  7 YaWerveittfyrir,eralltaWt;lfmnuWir,Y.m.t.  T 8 meWsjlfvirkriframlengingu,errttaW 5 9 heimilagreiWslustofnunumaWveitaslktlnaW  : YvervarWarstarfsemiYeirrayfirlandamri, d ; meWYvskilyrWiaWYaWsendurfjrmagnaW E < meWYvaWnotaaWallegaeigiWfjrmagn  = greiWsluYj;nustunnar,semogannaWfjrmagn t > frfjrmagnsmrkuWum,enY;ekkifjrmuni U$? semYrvarWveitafyrirhndviWskiptavina @ vegnagreiWsluYj;nustu.Framangreintskal A verameWfyrirvaraumtilskipunrWsins e4B 87/102/EBEfr22.desember1986umsam C rmingulgumogstj;rnsUslufyrirmlum D aWildarrkjannavarWandineytendaln(Y #  4      )eWa uDE aWraviWeigandilggjfBandalagsinseWa %F innlendalggjfaWYvervarWarskilyrWifyrir G lnveitingumtilneytendasemekkierusam TH rmiviWtilskipunYessa.<_s݌5I Ќ  "<_ "  <_2  14  )3  0 J 0JJ  NauWsynlegteraWaWildarrkintilgreiniYau IJ yfirvldsemerubyrgfyrirveitingustarfs K leyfatilgreiWslustofnana,eftirlitimeWYeimog xL kvrWunumafturkllunYeirra.0YvskyniaW Y(M tryggjajafnameWferWskuluaWildarrkinekki  N geraneinaraWrarkrfurtilgreiWslustofnanaen O kveWiWerumYessaritilskipun.llum i8P kvrWunum,semlgbryfirvldtaka,skal Q Y;veraunntaWskj;tatild;mst;la.AukYess R skuluverkefnilgbrsyfirvaldsekkihafa y HS hrifeftirlitmeWgreiWslukerfunumsemer, )!T samrmiviWfj;rWaundirliW2.mgr.105.gr. !U sttmlans,verkefnisemseWlabankakerfi "XV Evr;puhefurumsj;nmeW.<_İ݌$9#W $Ќ  "<_"  <_Z2  15  )3  0  0  MeWtillititilYessaWskilegtvriaWskralla 1 YsemannastpeningasendingarogstaWsetn  inguYeirraogveitaYeimllumeinhverskonar ` staWfestingu,ntillitstilYesshvortYeirstand A astllskilyrWifyrirstarfsleyfisemgreiWslu  stofnanir,YannigaWenginnsneyddurinn p neWanjarWarhagkerfiWogalliraWilar,semann Q  astpeningasendingar,fristundirtilteknar   lgmarkskrfurlagaogreglna,errttog   samrmiviWgrunnforsenduVI.srstku a 0  tilmlafjrmlaaWgerWah;psinsum    peningaYvttiaWkveWaumfyrirkomulag    semleiWirtilYessaWlitiWverWi q @  greiWslumiWlanirsemgreiWslustofnanir,jafnvel !   Y;ttYruppfylliekkillskilyrWisemslkar.   0YessuskyniskuluaWildarrkinfraslka P  aWilaskryfirgreiWslustofnanirnYessaW 1  beitallumeWahlutaafskilyrWunumfyrir   starfsleyfinu.MikilvgterY;aWundanYgas `  hWstrngumskilyrWumaWYvervarWar A  fjldagreiWslna.GreiWslustofnanir,semhefur   veriWveittundanYga,skuluhvorkihafa p staWfesturttnfrelsitilaWveitaYj;nustuog Q  skuluekkibeitaYessumrttindum;beint  YegarYreruaWilaraWgreiWslukerfi.<_Z݌ Ќ  "<_"  <_O2  16  )3  0  0  MikilvgterfyrirgreiWslumiWlaniraWhafa  aWgangaWYj;nustutknilegragrunnvirkja uD greiWslukerfa.SlkuraWgangurskalY;vera % hWurviWeigandikrfumtilaWtryggjaheild  stWiogstWugleikaYessarakerfa.GreiWslu T miWlanir,semskjaumaWildaWgreiWslukerfi, 5 skulufrasnnurYaWfyriraWilunum  greiWslukerfinuaWinnrafyrirkomulagYeirras d  ngilegavelvariWgegnhverskynshttu. E! AlgengteraWYessumgreiWslukerfumsut.d. " kortakerfifjgurraaWilaogst;rkerfisemaf t# greiWamillifrslufjrmunaogbeingreiWslur. U$$ NauWsynlegtertilaWtryggjajafnameWferW % allsstaWarBandalaginu,s.s.mismunandi & flokkumgreiWslumiWlanasemhafastarfsleyfi e4' samrmiviWskilmlaleyfisYeirraaWskUra  ( reglurnarumaWgangaWgreiWsluYj;nustuog  ) aWgangaWgreiWslukerfum.KveWiWskalum u!D* meWferWnmismununargreiWslu-oglna %"+ stofnunum,semhafastarfsleyfi,svoaW ", greiWslumiWlun,semkeppirinnri #T- markaWnum,getinotaWYj;nustutknilegs 5$ . grunnvirkisYessaragreiWslukerfameWsmu $ / skilmlum.RtteraWkveWaummismunandi %d!0 meWferWgreiWslumiWlanameWstarfsleyfiog E&"1 Yeirrasemnj;taundanYgusamkvmtYessari &"2 tilskipunogskv.8.gr.tilskipunar2000/46/EB 't#3 vegnamismunarvarfrnirammaYeirra.0U($$4 llumtilvikumskalaWeinsleyfamismun 14 verWlagninguYegarhannkvarWastaf 5 mismunandikostnaWisemgreiWslumiWlanir `6 stofnatil.XettaskalverameWfyrirvaraumrtt A7 aWildarrkjatilaWtakmarkaaWgangaW 8 mikilvgumkerfuminnankerfisinssamrmi p9 viWtilskipunEvr;puYingsinsogrWsins Q : 98/26/EBfr19.ma1998umendanlegt  ; uppgjrgreiWsluuppgjrskerfumogupp  < gjrskerfumfyrirverWbrf([ #  1      )ogmeWfyrirvara a 0= umvaldheimildirEvr;pskaseWlabankansog  > evr;pskaseWlabankakerfisins(ESCB)einsog  ? mlterfyrirum2.mgr.105.gr.sttmlans q @@ og1.mgr.3.gr.og22.gr.stofnsamYykkta ! A evr;pskaseWlabankakerfisinsaWYvervarWar  B aWgangaWgreiWslukerfum.<_O|݌P C Ќ  "<_"  <_2  17  )3  0 J 0JJ  kvWiumaWgangaWgreiWslukerfumskulu d D ekkigildaumkerfisemeingreiWslumiWlun E E seturuppogrekur.XaugreiWslukerfigeta  F starfaWhvortsemerbeinnisamkeppniviW t G greiWslukerfieWa,semeralgengara,markaWs U$H kimasemgreiWslukerfitakaekkifyllilegatil. I AlgengteraWYautakitilkerfaYriggjaaWila, J t.d.tilkortakerfisYriggjaaWila,greiWslu e4K Yj;nustu,semfjarskiptaveitureWafyrirtki L semannastpeningasendingarveita,Yarsem M rekstraraWilikerfisinsergreiWslumiWlun,bWi uDN aWYvervarWargreiWandaogviWtakanda %O greiWslu,semoginnrikerfi P bankasamstWum.TilaWrvasamkeppnina, TQ semYesshttargreiWslukerfiveitar;tgr;num, 5R hefWbundnumgreiWslukerfum,skalhafaY S meginregluaWekkisviWhfiaWveitaYriWju dT aWilumaWgangaWYessumgreiWslukerfum.Eigi EU aWsWurskuluslkkerfivalltverahW V kvWumsamkeppnislagaBandalaginuog tW einstkumaWildarrkjum,semkunnaaWgera U$X krfuumaWaWgangursveitturaWkerfinu Y YvskyniaWviWhaldaskilvirkrisamkeppni Z greiWsluYj;nustumarkaWnum.<_݌e4[ Ќ  "<_"  <_Q2  18  )3  0 J 0JJ  SetjaskalreglurtilaWtryggjagagnsi y H\ skilmlaogkrfurumupplUsingarum )!] greiWsluYj;nustu.<_Q~݌!^ Ќ  "<_"  <_2  19  )3  0 J 0JJ  XessitilskipunskalhvorkigildaumgreiWslur "_ reiWuf,YareWinnrigreiWslumarkaWurfyrir #l` reiWuferYegarfyrirhendi,numgreiWslur M$ a semgrundvallastpapprsvsunumYarsem $ b afgreiWslaYeirra,eWlimlssamkvmt,erekki %|!c jafnskilvirkogannarragreiWsluaWferWa.$]&,"d $G;WarstarfsvenjurYessusviWiskuluY; 1 grundvallastmeginreglunumsemsettareru  framYessaritilskipun.<_݌` Ќ  "<_"  <_2  20  )3  0  0  XareWneytendurogfyrirtkieruekkismu t aWstWuYurfaYauekkisamskonarvernd.X;tt U$ mikilvgtsaWtryggjarttneytendameW  kvWum,semekkierunntaWvkjafrmeW  samningi,ersanngjarntaWgefafyrirtkjumog e 4 stofnunumtkifriaWsemjaumannaW.AW   ildarrkinskuluY;getakveWiWumaWr    fyrirtki,einsogYaueruskilgreind u D  tilmlumframkvmdastj;rnarinnar %   2003/361/EBfr6.ma2003umskilgreiningu    rfyrirtkjumoglitlumogmeWalst;rum  T  fyrirtkjum(\ #  1      ),fismumeWferWog 5  neytendur.0llumtilvikumgildatiltekin   meginkvWiYessarartilskipunarntillitstil d  stWunotanda.<_F݌E  Ќ  "<_"  <_)2  21  )3  0  0  0Yessaritilskipunskaltilgreinaskyldur Y(  greiWslumiWlanaaWYvervarWarveitinguupp    lUsingatilnotendagreiWsluYj;nustusemskulu  allsstaWarfjafng;WarogskUrarupplUsingar i8 umgreiWsluYj;nustutilaWgetatekiWvelupp  lUstarkvarWanirogboriWsamanYaWsemer  boWiinnanEvr;pusambandsins.0Yessaritil yH skipunskal,tilaWgtagagnsis,mltfyrir ) umYrsamrmdukrfursemYarftilaW  tryggjaaWnauWsynlegarogfullngjandiupp X lUsingarskuliveittarnotendumgreiWsluYj;n 9 ustuaWYvervarWar  greiWsluYj;nustusamningaoggreiWslur.TilaW h greiWafyrirYvaWgreiWsluYj;nustainnri I markaWnumgangisnurWulaustfyrirsigskal   aWildarrkjunumverakleiftaWsamYykkja x! aWeinsYaukvWiumupplUsingarsemmlt Y(" erfyrirumYessaritilskipun.<_)V݌ # Ќ  "<_"  <_$2  22  )3  0  0  Veitaskalneytendumverndgegn;rttmtum $ ogvillandiviWskiptahttumsamrmiviWtil % skipunEvr;puYingsinsogrWsins2005/29/EB }L& fr11.ma2005um;rttmtaviWskiptahtti - ' gagnvartneytenduminnrimarkaWnum(]# #  2      )  ( semogtilskipunEvr;puYingsinsogrWsins !\) 2000/31/EBfr8.jn2000umtilteknalaga =" * legaYttiYj;nustu,einkumrafrnumviW "+ skiptum,tengslumviWupplUsingasamflagiW #l, innrimarkaWnum(?tilskipunumrafrnviW M$ - skipti )(^ #  3      )ogtilskipunEvr;puYingsinsog$ . rWsins2002/65/EBfr23.september2002 1. varWandifjarslufjrmlaYj;nustufyrir / neytendur(` #  4      ).ViWb;tarkvWinYessumtil `0 skipunumgildafram.SkUraskalY; A1 srstaklegatengslinsemerukrfumum 2 upplUsingarmilliYessarartilskipunarog p3 tilskipunar2002/65/EB.<_$Q݌Q 4 Ќ  "<_"  <_2  23  )3  0 J 0JJ  UpplUsingarnar,semkrafister,skuluvera e 45 rttuhlutfalliviWYarfirnotendaogveittarmeW  6 viWurkenndumhtti.KrfurumupplUsingar  7 fyrirstakagreiWsluskuluY;verafrbrugWnar u D8 krfumvegnarammasamningsYarsemkveWiW % 9 erumrWgreiWslna.<_݌ : Ќ  "<_"  <_02  24  )3  0 J 0JJ  0framkvmderugreiWslurogrammasamning  ; arumYrmunalgengariogskiptameiramli h < efnahagslegutillitienstakargreiWslur.Efum I = eraWrWagreiWslureikningeWasrstakan  > greiWslumiWilergerWkrafaumrammasamning. x ? AfYeimskumskulukrfurumfyrirfram Y( @ upplUsingarumrammasamningaveraalltar   A legarogupplUsingarnarskuluvalltlagWar B frampappreWaWrumvaranlegummiWli, i8C t.d.tprentuWureikningsyfirliti,disklingum, D geisladiskum(CDROM,DVD)oghrWum E diskumeinkatlva,YarsemunnteraWvarW yHF veitarafrnanp;st,ogvefsetrumNetinu, )G svoframarlegasemvefsetrinsuaWgengilegtil H notkunarsWarogsvolengisemYaWYj;nartil XI gangiupplUsingannaogunnteraWafritaupp 9J lUsingarnar,semYarerugeymdar,;breyttar. K X;skulugreiWslumiWlunognotandigreiWslu hL Yj;nustugetasamiWumYaWrammasamn IM ingnumhvernigupplUsingarumframkvmdar N greiWslursuveittarsWarmeir,t.d.aWNet xO bankasllumupplUsingumumgreiWslu Y(P reikninginnkomiWframfriNetinu.<_0]݌ Q Ќ  "<_"  <_`2  25  )3  0 J 0JJ  0stkumgreiWslumskalaWeinsgefanauWsyn R legarupplUsingarogeinungisaWfrumkvWi S greiWslumiWlunarinnar.XareWgreiWandier }LT yfirleittviWstaddurYegarhanngefurgreiWslu - U fyrirmlinerekkinauWsynlegtaWkrefjastYess  V aWupplUsingarnarskulillumtilvikum !\W veittarpappreWaWrumvaranlegum =" X miWli.GreiWslumiWlungeturveittupplUsingar "Y munnlegaviWafgreiWsluborWiWeWagertYr #lZ aWgengilegarmeWWrumhtti,t.d.meWYvaW M$ [ hafaskilmlanaupplUsingatflustarfsstW. $ \ EinnigskalveitaupplUsingarumYaWhvars$%|!] $aWfinnatarlegriupplUsingar(t.d.veffang 1 vefsetursins).:skineytandieftirYvskalY;  veitanauWsynlegarupplUsingarpappreWa ` WrumvaranlegummiWli.<_`݌A Ќ  "<_"  <_2  26  )3  0  0  0YessaritilskipunerkveWiWumrttneytanda U$ tilaWfviWeigandiupplUsingar;keypisWur  enhannerbundinnafgreiWsluYj;nustusamn  ingi.NeytandiskaleinniggetabeWiWumfyrir e 4 framupplUsingarogrammasamninginnpapp   r,nendurgjalds,hvenrsemermeWan    samningssambandiWvarirtilaWhanngeti u D  boriWsamanYj;nustugreiWslumiWlanaog %   skilmlaYeirraoggreiningsmlumgengiW    rskuggaumrttindisnogskyldur  T  samkvmtsamningnum,XessikvWiskulu 5  samrUmastkvWumtilskipunar2002/65/EB.   SkUrkvWium;keypisupplUsingarYessari d  tilskipunskuluekkihafaYauhrifaWtaka E  megigjldfyrirveitinguupplUsingatil   neytendasamkvmtWrumtilskipunumsem t  gildieru.<_݌U$ Ќ  "<_"  <_)2  27  )3  0  0  0YeirriaWferWsemgreiWslumiWlunbeitirviW i8 veitingutilskilinnaupplUsingatilnotanda  greiWsluYj;nustunnarskalhfWhliWsj;naf  YrfumhinssWarnefndasvoogafhagnUtum yH tkniYttumogkostnaWarhagkvmnisemfer ) eftirYvsemerkveWiWviWkomandi  samningiumgreiWsluYj;nustuna.0Yessari X tilskipunskalYanniggreintmillitveggja 9 aWferWasemgreiWslumiWlunnotarYegarhn  veitirupplUsingar:annaWhvorteru h upplUsingarnarveittar,Y.e.greiWslumiWlun I lturYrbeinlnistrttumtma,einsog   gerWerkrafaumYessaritilskipun,nYessaW x! notandigreiWsluYj;nustunnarfarifrekarfram Y(" YaW,eWaupplUsingunumerkomiWframfri  # viWnotandagreiWsluYj;nustumeWtillititil $ Yeirra;skasemhannkannaWhafaumfrekari i8% upplUsingar.0sWaratilvikinuskalnotandi & greiWsluYj;nustuaflasrupplUsingameW ' virkumhtti,s.s.meWYvaWbiWja y H( greiWslumiWluninaumYrbeint,tengjast )!) NetbankaeWasetjabankakortkortalesaratil !* aWfreikningsyfirlit.GreiWslumiWlunskalaf "X+ YessumskumsjtilYessaWaWganguraWupp 9#, lUsingumsopinnogaWupplUsingunums #- komiWframfriviWnotandagreiWsluYj;nust $h . unnar.<_)V݌I%!/ Ќ  "<_"  <_2  28  )3  0  0  AukYessskalneytandifgrunnupplUsingar ]&,"0 umframkvmdargreiWslurnaukagjalds.  '"1 XegarumeraWrWastakagreiWsluskal '#2 greiWslumiWlunekkitakasrstaktgjaldfyrirm(<$3 YessarupplUsingar.EinsskulumnaWarlegar 13 upplUsingarumgreiWslursamkvmtramma 4 samningiYaWanfrveittarnendurgjalds. `5 AWilarskuluY;,aWteknutillititilmismunandi A6 YarfaviWskiptavinaogYesshvegagnsier 7 mikilvgtverWlagningu,komasrsamanum p8 gjldfyrirtWariupplUsingareWaviWb;tar Q 9 upplUsingar.SvoaWtekiWstillittilmismun  : andivenjaeinstkumaWildarrkjumskal  ; YeimheimiltaWsetjareglurumaW a 0< mnaWarlegtyfirlityfirgreiWslureikninga  = papprsvalltnendurgjalds.<_݌ > Ќ  "<_"  <_ 2  29  )3  0 J 0JJ  TilaWauWveldahreyfanleikaviWskiptavina  ? skuluneytendurgetasagtupprammasamn  T @ ingnumeftireittrnYessaWverWakrafWir 5 A umgjald.FyrirneytendurskalumsamiWupp  B sagnartmabilekkiveralengraeneinnmn d C uWurogfyrirgreiWslumiWlanireigiskemmraen E D tveirmnuWir.Xessitilskipunhefurekkihrif  E skyldugreiWslumiWlunartilaWsltagreiWslu t F Yj;nustusamningiundantekningatilvikum U$G samkvmtannarriviWeigandilggjfBanda H lagsinseWainnlendrilggjfsemviW,s.s. I lggjfumpeningaYvttiogumfjrmgnun e4J hryWjuverkastarfsemi,allaraWgerWirtilaW K frystafjrmunioghvernnursrrWstfun L tengslumviWforvarnirgegneWaranns;knir uDM glpum.<_  ݌%N Ќ  "<_"  <_2  30  )3  0 J 0JJ  GreiWslumiWlarmeWlgumfjrhWumskulu 9O vera;dUrogauWnUtanlegurkosturYegarumer P aWrWalgverWsvrurog-Yj;nustuogskal hQ ekkiYyngjaYeimmeW;h;flegumkrfum. IR KrfurumviWeigandiupplUsingarogreglur S umframkvmdYeirraskuluYvtakmarkast xT viWnauWsynlegarupplUsingarogjafnframt Y(U skaltekiWtillittiltknilegramguleikasem  V rttltanlegteraWvntaafgerningumsem W eingnguerunotaWirviWgreiWslulgumfjr i8X hWum.Xrttfyrireinfaldararegluverkskulu Y notendurgreiWsluYj;nustunj;tafullngjandi Z verndar,aWteknutillititiltakmarkaWrarhttu y H[ vegnaYessaragreiWslumiWla,einkumaWYver )!\ varWarfyrirframgreiddagreiWslumiWla.<_ ݌!] Ќ  "<_"  <_ 2  31  )3  0 J 0JJ  TilaWdragarhttuogafleiWingumaf "^ ;heimiluWumeWaranglegaframkvmdum #l_ greiWslumskalnotandigreiWsluYj;nustuveita M$ ` greiWslumiWlunupplUsingareinsflj;ttogkost $ a urerumvefenginguaWYvervarWarmeinta %|!b ;heimilaeWaranglegaframkvmdagreiWslu, ]&,"c aWYvtilskilduaWgreiWslumiWluninhafiupp  '"d fylltupplUsingaskyldursnarsamkvmtYess '#e aritilskipun.Eftilkynningberstfrnotanda$m(<$f $greiWsluYj;nustuinnantilskilinsfrestsgetur 1 hannfylgtYessumkrfumeftirinnantilskilins  fyrningarfrestssamkvmtlandslgumein ` stakrarkja.Xessitilskipunhefurekkihrif A aWrarinnbyrWiskrfurnotendagreiWsluYj;n  ustuoggreiWslumiWlana.<_ 9݌p Ќ  "<_"  <_2  32  )3  0  0  TilaWhvetjanotandagreiWsluYj;nustutilaW  tilkynnagreiWslumiWlunnstWulausrartafar e 4 umYj;fnaWeWatapgreiWslumiWliogdraga   Yannigrhttu;heimilaWrigreiWsluskal    notandiaWeinsverabyrgurfyrirtakmarkaWri u D  fjrhWnemanotandigreiWsluYj;nustuhafi %   gerstsekurumsviksamlegtathfieWasUntaf    srst;rfelltgleysi.EnnfremurskalYessekki  T  krafistaWnotandi,eftiraWhannhefurtilkynnt 5  greiWslumiWlunaWgreiWslumiWillhanskunni   aWhafakomistrangarhendur,berikostnaWaf d  frekaratj;nisemstafaraf;heimilaWrinotkun E  YessmiWils.Xessitilskipunhefurekkihrif   byrgWgreiWslumiWlanatknileguryggi t  eiginafurWa.<_B݌U$ Ќ  "<_ "  <_(2  33  )3  0  0  ViWmathugsanlegrivanrkslunotanda i8 greiWsluYj;nustuskaltakatillittilallra  aWstWna.MetaskalvitnisburWummeinta  vanrksluoghversumikilhnersamkvmt yH landslgumhverjuaWildarrkifyrirsig. ) SamningskjrogskilmlartengslumviWaf  hendinguognotkungreiWslumiWils,semleiWir X tilYessaWsnnunarbyrWineytandaeyksteWa 9 tilYessaWdragarsnnunarbyrWitgefanda,  skuluteljastmarklausog;gild.<_(U݌h Ќ  "<_!"  <_"2  34  )3  0  0  AWildarrkinskuluY;getasettreglursemeru | ekkieinsstrangarogofangreindarreglurtilaW ],  viWhaldaYeirriverndsemneytendurYegar  ! hafaogtilaWaukatiltrruggrinotkun " rafrnnagreiWslumiWla.TakaskaltilhlUWilegt m<# tillittilYessaWhtta,semfelst $ greiWslumiWlum,erbreytilegeftirmiWlumog % stuWlaYannigaWtgfuruggarimiWla. }L& AWildarrkjunumskalheimiltaWlkkaeWa - ' fellameWlluniWurb;tabyrgWgreiWanda  ( nemagreiWandihafisUntafsrsviksamlegt !\) athfi.<_""݌=" * Ќ  "<_""  <_&2  35  )3  0  0  KveWiWskalumhvernigtapiskulijafnaW Q# + niWurYegarumeraWrWa;heimilaWar $, greiWslur.MismunandikvWigetagiltum $ - notendurgreiWsluYj;nustusemeruekki a%0!. neytendurYareWYesshttarnotendureru &!/ yfirleittbetristWutilaWmetahttu &"0 svikumoggrpatilm;tvgisaWgerWa.<_&&݌q'@#1 Ќ  "<_#"  <_Z)2  36  )3  0  0  0Yessaritilskipunskalmltfyrirumreglur(T$2 umendurgreiWslutilaWverndaneytendur 12 YegarframkvmdgreiWslaferframrYeirri 3 fjrhWsemmeWsanngjrnumhttimtti `4 vnta.GreiWslumiWlanirskulugetaveittviW A5 skiptavinumsnumennhagstWarikjrogt.d. 6 endurgreittYrgreiWslursemgreiningurer p7 um.EfnotandigerirkrfuumendurgreiWslu Q 8 greiWsluskalrtturtilendurgreiWsluhvorki  9 hafahrifb;tabyrgWgreiWandagagnvart  : viWtakandagreiWsluaWYvervarWarYautengsl a 0; semliggjatilgrundvallar,t.d.vegnavaraeWa  < Yj;nustu,semvorupntuW,semvarneytteWa  = vorureikningsfrWmeWlgmtumhtti,n q @> rttnotendaaWYvervarWarafturkllun ! ? greiWslufyrirmla.<_Z))݌ @ Ќ  "<_$"  <_.2  37  )3  0 J 0JJ  EfneytendurogfyrirtkieigaaWgetagert  A fjrhagstlaniroguppfylltgreiWsluskyldu d B rttumtmaYurfaYauaWvitahvelangantma E C tekuraWframkvmagreiWslufyrirmli.Af  D YeimskumskalmeWYessaritilskipun t E innleiWaaWtiltekinnsstmiYegarrttindi U$F ogskyldurtakagildi,Y.e.Yegar G greiWslumiWluntekurviWgreiWslufyrirmlum, H Y.m.t.stmiYegarhnhefurhafttkifritil e4I aWtakaviWYeimmeWYeirrisamskiptaaWferW J semkveWiWerumsamningnumum K greiWsluYj;nustuna,Yrttfyrirafskiptifyrr uDL ferlinusemleiddutilstofnunarogsendingar %M greiWslufyrirmlanna,t.d.vegnar N yggiseftirlitsogathugunarYvhvortfvri TO fyrirhendi,vegnaupplUsingaumnotkun 5P kennitlueWavegnatgfugreiWsluloforWi. Q EnnfremurskalviWtakagreiWslufyrirmla dR eigasrstaWYegargreiWslumiWlungreiWanda ES tekurviWgreiWslufyrirmlumsemskulu T skuldfrWafreikningigreiWanda.Dagurinn tU eWatminnYegarviWtakandigreiWslusendi U$V greiWslumiWlungreiWslufyrirmli,t.d.vegna W innheimtukortagreiWslnaeWabeingreiWslna, X eWaYegargreiWslumiWlunfjrmagnargreiWslu e4Y viWtakandatilbrWabirgWavegnaviWkomandi  Z fjrhWa(meWskilyrtulniinnreikning  [ hans)skiptirekkineinumliYessutilliti. u!D\ Notendurskulugetatreystrttaframkvmd %"] fullngjandioggildragreiWslufyrirmlaef "^ greiWslumiWluninhefurengarsamningslegar #T_ eWalgboWnarstWurfyrirhfnun.Ef 5$ ` greiWslumiWlunneitaraWveita $ a greiWslufyrirmlumviWtkuskaltilkynna %d!b notandagreiWsluYj;nustunnarumneituninaog E&"c stWurhennarviWfyrstatkifrisamkvmt &"d krfumlagaBandalagsinsoglandslagahvers 't#e aWildarrkis.<_..݌$U($$f $Ќ  "<_%"  <_92  38  )3  0  0  XareWalsjlfvirkgreiWslukerfintmansvinna 1 mjghrattrgreiWslumogekkierunntaW  afturkallagreiWslufyrirmlieftirtiltekinntma ` nmikilskostnaWarviWhandvirktinngriper A nauWsynlegtaWtilgreinaskUrtfrestinntilaW  afturkallagreiWslu.TminnkannY;aWvera p breytilegureftirsamningummilliaWilaogeftir Q  YvumhverskonargreiWsluYj;nustuog   greiWslufyrirmlieraWrWa.Afturkllun   YessusambandigildiraWeinsumtengslinmilli a 0  notandagreiWsluYj;nustuoggreiWslumiWlunar    oghefurYvekkihrifYaWhvortgreiWslur    greiWslukerfumeru;afturkallanlegarog q @  endanlegar.<_99݌!   Ќ  "<_&"  <_o>2  39  )3  0  0  Xesshttar;afturkallanleikiskalekkihafa 5  hrifrttgreiWslumiWlunareWaskylduhennar   samkvmtlgumnokkurraaWildarrkja,sem d  byggistrammasamningigreiWandaeWalands E  lgum,stj;rnsUslufyrirmlumeWaviWmiW   unarreglumrkjanna,tilaWendurgreiWa t  greiWandafjrhWframkvmdrargreiWslu U$ YegargreiWandiogviWtakandideilaum  greiWslu.SlkendurgreiWslatelstveranU  greiWslufyrirmli.AWYessumtilvikum e4 undanskildumskallagalegurgreiningur,sem  rsvegnasambands,semgreiWslufyrirmlin  grundvallast,einungisjafnaWurmilli uD greiWandaogviWtakandagreiWslu.<_o>>݌% Ќ  "<_'"  <_C2  40  )3  0  0  MiklumliskiptiralsamYttriogsamfelldri 9 vinnslu(STP)greiWslnaogfyrirrttarvissu,aW  YvervarWarYrskuldbindingarsemliggjatil h grundvallarviWskiptumnotendagreiWslu I Yj;nustu,aWllfjrhWin,semgreiWandi   sendir,slgWinnreikningviWtakanda x! greiWslunnar.TilsamrmisviWYaWskal Y(" enginnmilliliWur,semeraWiliaWframkvmd  # greiWslu,getadregiWfrfjrhWinnisemer $ millifrW.ViWtakandagreiWsluskalY;vera i8% unntaWsemjaviWgreiWslumiWlunsnaumYaW & aWgreiWslumiWluninmegidragafreigin ' gjld.0YvskyniaWgeraviWtakandagreiWslu y H( eigiaWsWurkleiftaWsannreynaaWfjrhWtil )!) greiWslusrttgreiddskalekkiaWeins !* heildarfjrhWin,semvarsend,komafram "X+ sWariupplUsingumumgreiWslunaheldur 9#, einnigfjrhWgjalda,efeinhvereru.<_C-C݌#- Ќ  "<_("  <_H2  41  )3  0  0  AWYvervarWargjldinhefurreynslansUntaW $ . skiptinggjaldamilligreiWandaogviWtakanda %|!/ greiWsluerskilvirkastakerfiWYareWYaWauW ]&,"0 veldarmeWferWsamfelldrivinnslugreiWslna.  '"1 XessvegnaskalkveWaumaWviWkomandi '#2 greiWslumiWlungreiWandaoggreiWslumiWlunm(<$3 viWtakandaleggi,undirvenjulegumkringum 13 stWum,gjldsnbeintgreiWandaogviWtak 4 andagreiWslu,eftirYvsemviW.Xettasamt `5 semWureinungisviWYegargreiWslankrefst A6 ekkigjaldeyrismiWlunar.FjrhWlagWra 7 gjaldagetureinnigveriWnllYareWkvWi p8 YessarartilskipunarhafaekkihrifYstarfs Q 9 httigreiWslumiWlunaraWtakaekkigjaldaf  : neytendumfyriraWeignfrareikninga  ; Yeirra.EinskanngreiWslumiWlun,eftirsamn a 0< ingsskilmlum,einungisaWtakagjaldafviW  = takandagreiWslu(sluaWila)fyrirnotkun  > greiWsluYj;nustunnisemleiWirtilYessaWekk q @? ertgjalderlagtgreiWanda.Gjaldfyrirnotkun ! @ greiWslukerfakannaWveraformiskriftar  A gjalds.kvWiumfjrhWina,semmillifrW P B er,eWagjld,semlgWeru,hafaekkibein 1 C hrifverWlagningumilligreiWslumiWlanaeWa  D milliliWa,efumYeraWrWa.<_H$I݌` E Ќ  "<_)"  <_Q2  42  )3  0 J 0JJ  & ` 0YvskyniaWeflagagnsiogsamkeppniskal t F greiWslumiWlun'`QekkihindraaWviWtakandi U$G greiWslukrefjigreiWandaumgjaldfyrirnotkun H srstaksgreiWslumiWils.X;aWviWtakanda I greiWsluskuliverafrjlstaWtakagjaldfyrir e4J notkuntiltekinnagreiWslumiWlagetaaWildar K rkinkveWiWaWbannaeWatakmarkaYesshtt L arstarfshttief,aWYeirraliti,YaWerrttmtt uDM YegarumeraWrWa;sanngjarnaverWlagningu %N eWaverWlagningusemgeturhaftneikvWhrif O notkuntiltekinnagreiWslumiWla,aWteknutil TP lititilnauWsynjarYessaWhvetjatilsamkeppni 5Q ognotkunarskilvirkragreiWslumiWla.<_QLQ݌R Ќ  "<_*"  <_U2  43  )3  0 J 0JJ  TilaWaukaskilvirknigreiWsluminnan S BandalagsinsskalumllgreiWslufyrirmli, xT semgreiWandifrumkvWiaWogerutilgreind Y(U evrumeWagjaldmiWliaWildarrkisutanevru  V svWisins,Y.m.t.millifrslurfjrmunaogpen W ingasendingar,gilda i8X hmarksframkvmdartmisemereinndagur. Y UmallaraWrargreiWslur,s.s.greiWslur,sem Z viWtakandigreiWslufrumkvWiaWeWahefur y H[ millignguum,Y.m.t.beingreiWslurog )!\ kortagreiWslur,gildirsamiframkvmdartmi, !] semereinndagur,efekkiliggurfyrirskUrt "X^ samkomulagmilligreiWslumiWlunarog 9#_ greiWandaYarsemkveWiWerumlengrifram #` kvmdartma.Framangreindanfrestmlengja $h a umeinnvirkandagtilviWb;tarefgreiWslu I%!b fyrirmlierugefinpappr.Xettagerir %!c greiWslumiWlunumkleiftaWhaldaframYj;n &x"d ustuviWYneytendursemhafaeingnguvan Y'(#e istpapprsskjlum.XegarnotaWerbein  (#f greiWslukerfiskalgreiWslumiWlunviWtakanda$($g $greiWslusendainnheimtufyrirmliinnan 1 Yeirratmamarkasemsamkomulagerummilli  viWtakandagreiWsluoggreiWslumiWlunarhans ` semgerirkleiftaWgerauppumsmdum A gjalddaga.MeWhliWsj;nafYvaWinnlend  greiWslukerfieruoftafarskilvirkogtilaW p komavegfyriraWnverandiYj;nusta Q  skerWistskalaWildarrkjunumveraheimiltaW   haldangildandireglumeWasetjanUjarog   tilgreinastyttriframkvmdartmaeneinn a 0  virkandag,efviW.<_UV݌   Ќ  "<_+"  <_c_2  44  )3  0  0  kvWiumframkvmdgreiWsluallrarfjr %   hWarinnarogumframkvmdartmaskulu    teljastg;WarstarfsvenjurefeinYessara  T  greiWslumiWlanaerekkiBandalaginu.<_c__݌5  Ќ  "<_,"  <_ byrgWrttriframkvmdgreiWslu,einkum  ? fullrifjrhWgreiWslunnarogframkvmdar  T @ tma,ogfullabyrgWgreiWslufalliannarra 5 A aWilagreiWsluferlinualltaWreikningiviWtak  B andagreiWslu.EfgreiWslumiWlungreiWanda d C leggurekkiallafjrhWgreiWslunnarinnhj E D greiWslumiWlunviWtakandagreiWslunnarskal  E greiWslumiWlungreiWanda,vegnaYessarar t F b;tabyrgWar,leiWrttagreiWslunaeWa U$G endurgreiWagreiWandanstWulausrartafar H samsvarandigreiWslufjrhW,sbr.Y;aWrar I krfursemkunnaaWverWagerWarsamrmi e4J viWlandslgeinstakrarkja.Xessitilskipun K skalaWeinsvarWasamningsbundnar L skuldbindingarogbyrgWmillinotanda uDM greiWsluYj;nustuoggreiWslumiWlunarhans.Ef %N millifrslafjrmunaognnur O greiWsluYj;nustaaWstarfarttskulu TP greiWslumiWlanirogmilliliWirYeirra,s.s. 5Q gagnavinnsluaWilar,hafagertsamningaYar R semkveWiWerumgagnkvmrttindiYeirra dS ogskyldur.MikilvgurhlutiYessara ET samrmdusamningaeruatriWitengslumviW U byrgW.TilaWtryggjareiWanleika tV viWskiptumgreiWslumiWlanaogmilliliWa,sem U$W eruaWilaraWgreiWslu,ernauWsynlegtaW X rttarvissasfyrirhendiYannigaW Y greiWslumiWlun,semberekkibyrgW,sbtt e4Z orWiWtapeWagreiddarfjrhWirsamkvmt  [ kvWumYessarartilskipunarumb;tabyrgW.  \ 0samningskvWumskalgeragreinfyrir u!D] frekarirttindumogkveWannarum %"^ endurkrfurttoghvernigfaraskulimeW "_ krfurhendurgreiWslumiWlunareWa #T` milliliWarsemertalinnbyrgurfyrirgallaWri 5$ a greiWslu.<_ leiWingartmabiliYessarartilskipunarlUkur.  ? MeWhliWsj;nafhnattrnnisamYttingufjr m<@ mlaYj;nustuogsamrmdrineytendavernd A skalYessariendurskoWunjafnframtlgW B hersla,semerumframskilvirkaframkvmd }LC Yessarartilskipunar,hugsanlegaYrfaW -D vkkatgildissviWbeitingarmeWtillititil E gjaldmiWlarkjautanESBoggreiWslnaef \F aWeinseinafviWkomandigreiWslumiWlunumer = G Bandalaginu.<_3݌H Ќ  "<_6"  <_@2  55  )3  0 J 0JJ  XareWkvWiYessarartilskipunarkomastaW I kvWatilskipunar97/5/EBskalstilskipun J felldrgildi.<_@m݌a0K Ќ  "<_7"  <_Ø2  56  )3  0 J 0JJ  NauWsynlegteraWmlafyrirumtarlegriregl uDL urumsviksamleganotkungreiWslukortaen %M YaWsviWfellurnundirtilskipun N Evr;puYingsinsogrWsins97/7/EBfr20. TO ma1997umneytendaverndaWYvervarWar 5P fjarslusamninga(j #  3      )ogtilskipun2002/65/EB. Q XvberaWbreytaYessumtilskipunumtil dR samrmisviWYaW.<_Ø݌E S Ќ  "<_8"  <_2  57  )3  0 J 0JJ  XareWfjrmlastofnanirfallasamkvmttil Y!(T skipun2006/48/EBekkiundirYrreglursem  "U gildaumlnastofnanirskuluYrltasmu "V krfumoggreiWslustofnanirsvoaWYrgeti i#8W veittgreiWsluYj;nustulluBandalaginu.Xv $X beraWbreytatilskipun2006/48/EBtilsam $ Y rmisviWYaW.<_݌$y%H!Z $Ќ  "<_9"  <_2  58  )3  0  0  XareWpeningasendingerYessaritilskipun 1 skilgreindsemgreiWsluYj;nusta,semkrefst  starfsleyfisfyrirgreiWslustofnuneWa ` skrningarfyrireinstaklingaeWalgaWila,er A nj;taundanYguviWtilteknaraWstWur,sem  tilgreindarerukvWumYessarartilskipunar, p skaltilskipunEvr;puYingsinsogrWsins Q  2005/60/EBfr26.okt;ber2005um   rWstafanirgegnYvaWfjrmlakerfiWsnotaW   tilpeningaYvttisogtilfjrmgnunar a 0  hryWjuverkastarfsemi(n #  1      )breyttsamrmiviW    YaW.<_݌   Ќ  "<_:"  <_2  59  )3  0  0  0YgurttarvissuerviWhfiaWgerabrWa    birgWarWstafanirsemveitaeinstaklingum,  T  semhafahafiWstarfsemigreiWslustofnana 5  samrmiviWgildandilandslgWurenYessi   tilskipunt;kgildi,rtttilaWhaldaframYeirri d  starfsemiinnanviWkomandiaWildarrkistil E  greindantma.<_݌  Ќ  "<_;"  <_2  60  )3  0  0  XareWaWildarrkingetaekkifyllileganW    markmiWiYessarartilskipunar,Y.e.aWkoma  innrimarkaWigreiWsluYj;nustu,vegnaYess i8 aWYaWkrefstsamrmingarfjlmargra;lkra  reglna,semnerugildiinnanlagakerfa  hinnaUmsuaWildarrkja,ogYvverWurbetur yH nWvettvangiBandalagsins,erBandalaginu ) heimiltaWsamYykkjarWstafanirsamrmi  viWdreifrWisregluna,einsogkveWiWerum X 5.gr.sttmlans.0samrmiviW 9 meWalh;fsregluna,einsoghnersetterfram  Yeirrigrein,erekkigengiWlengraennauWsyn h krefurYessaritilskipuntilaWnYessu I markmiWi.<_݌  Ќ  "<_<"  <_:2  61  )3  0  0  NauWsynlegarrWstafanirtilframkvmdar  ! YessaritilskipunskulusamYykktarsamrmi " viWkvrWunrWsins1999/468/EBfr28.jn m<# 1999umreglurummeWferWframkvmdavalds $ semframkvmdastj;rninnierfaliW(p# #  2      ).<_:g݌% Ќ  "<_="  <_2  62  )3  0  0  Framkvmdastj;rninskaleinkumhafavaldtil & aWsamYykkjaframkvmdarkvWisemtaka  `' miWaftkniYr;unogmarkaWsYr;un.XareW A!( YessarrWstafanirerualmennseWlisogYeimer !) tlaWaWbreytaveigalitlumYttumYessarar "p* tilskipunarverWuraWsamYykkjaYr Q# + samrmiviWstj;rnsUslumlsmeWferWmeW $, athugunsemkveWiWerum5.gr.a$ - kvrWun1999/468/EB.<_ݬ݌1- Ќ  "<_>"  <_2  63  )3  0 J 0JJ  0samrmiviW34.liWsamstarfssamningsins E. millistofnanaumbetrilagasetningu(r #  3      ),eru / aWildarrkinhvtttilaWtakasaman,fyrirsig t0 ogYguBandalagsins,eigintflursemsUna, U$1 eftirYvsemviWverWurkomiW,samsvrun 2 milliYessarartilskipunarogrWstafanannatil 3 aWlgleiWahanaogtilaWbirtaYr.<_3݌e 44 Ќ  T??vbEI"TSAMXYKKTTILSKIPUNXESSA: y H5   I.HLUTI  \6  VIVFANGSEFNI,GILDISSVIVOG  p7 SKILGREININGAR  Q 8 1.gr. e4 9  ViWfangsefni  yH : 1. J 0Yessaritilskipunermltfyrirumreglurum \ ; hvernigaWildarrkinskulugreinamillieftirfarandi = < sexflokkagreiWslumiWlana:  = a)0 J lnastofnanaskilningialiWar1.mgr.4.gr. > tilskipun2006/48/EB,?JJ b)0 J rafeyrisstofnanaskilningialiWar3.mgr.1.gr. @ tilskipun2000/46/EB,uDAJJ c)0 J & t p;stgr;stofnana,semhafarttsamkvmt XB landslgumtilaWveitagreiWsluYj;nustu,9CJJ 'td)0 J greiWslustofnanaskilningiYessarartilskipunar,MDJJ e)0 J SeWlabankaEvr;puogseWlabankaeinstakra a0E aWildarrkja,YegarYeirkomaekkiframsemyfir F valdpeningamlumeWasemnnuropinber G yfirvld,q@HJJ f)0 J aWildarrkjaeWasvWisbundinnaeWastaWbund TI innayfirvaldaYeirra,YegarYaukomaekkifram 5J semopinberyfirvld.KJJ 2. J 0Yessaritilskipunerennfremurmltfyrirum L reglurumgagnsiskilmlaogkrfurumupplUs xM ingarfyrirgreiWsluYj;nustuogrttindiogskyldur Y (N notendagreiWsluYj;nustuannarsvegaroggreiWslu  !O miWlanahinsvegaraWYvervarWarveitingu !P greiWsluYj;nustusemreglubundnaatvinnueWa i"8Q starfsemi. #R   2.gr. -$S  GildissviW  A%!T 1. J TilskipunYessigildirumgreiWsluYj;nustusemU&$"U veitterinnanBandalagsins.AWundanskilinni73. 1 gr.skuluY;kvWiIII.ogIV.hlutaaWeinsgildaef  bWigreiWslumiWlungreiWandaoggreiWslumiWlun ` viWtakandagreiWslu!eWaeinagreiWslumiWlunin A greiWslunni!erustaWsettarBandalaginu.  2.  kvWiIII.ogIV.hlutagildaumgreiWsluYj;n  ustusemferframevrumeWagjaldmiWliaWildar  rkissemerutanevrusvWisins. e 4 3.  AWildarrkingetaundanYegiWstofnanirnar,sem y H umgetur2.gr.tilskipunar2006/48/EB,frllum )   eWahlutakvWaYessarartilskipunar,aWundan    skildumYeimsemumgeturfyrstaogWrumundir  X  liWYeirrargreinar. 9     3.gr. M   UndantekningarfrgildissviWi a0   LTilskipunYessigildirekkiumeftirfarandi: uD  a)0  greiWslursemfaraeinvrWunguframreiWuf X  beintfrgreiWandatilviWtakandagreiWslun 9 milligngumilliliWa, b)0  greiWslurfrgreiWandatilviWtakandagreiWslu  fyrirmillignguumboWssalasemhefurleyfitil | aWsemjaumeWagangafrslueWakaupum ], vrumeWaYj;nustufyrirhndgreiWandaeWa   viWtakandagreiWslu, c)0  & t flutningatvinnuskyniseWlumogmynt,Y.m.t.  sfnunYeirra,meWhndlunogafhending,P 'tkd)0  greiWslursemfelastsfnunreiWufogaf d hendingu,semerekkiatvinnuskyni,innan E rammastarfsemisemerekkihagnaWarskyni  eWaerYgumannWarmla,t e)0  Yj;nustu,YarsemviWtakandigreiWslultur  greiWandatreiWufsemhlutaafgreiWslu i8 kjlfarskUrrarbeiWninotandagreiWsluYj;nustu   rttWurenframkvmdgreiWslunnarferfram ! meWgreiWslu,tilkaupavrumogYj;nustu,yH" f)0  peningaskiptastarfsemi,Y.e.a.s.rekstursem  \# byggiststaWgreiWsluefferekkifyrirhendi =! $ greiWslureikningi,!% g)0  greiWslursembyggjasteinhverjuafeftirfarandi #& skjlumsemgefinerutgreiWslumiWlunmeW #' YaWfyriraugumaWviWtakandigreiWslufifjr a$0 ( munitilrWstfunar:% ) 0  i.0papprsvsanirsamrmiviWGenfarstt %&!* mlannfr19.mars1931umsamrmdlg &"+ umvsanir,'T#, 0  ii.0papprsvsanirsemsvipartilYeirrasemum(h$- geturi.liWogfallaundirlgaWildarrkja 1- semeruekkiaWilaraWGenfarsttmlanum . fr19.mars1931umsamrmdlgum `/ vsanir,A0 0 J iii.0JJpapprsvsanirsamrmiviWGenfarstt U$1 mlannfr7.jn1930umsamrmdlgum 2 vxlaogskuldabrf,3 0 J iv.0JJpapprsvsanirsemsvipartilYeirrasemum  4 geturiii.liWogfallaundirlgaWildarrkja y H5 semeruekkiaWilaraWGenfarsttmlanum ) 6 fr7.jn1930umsamrmdlgumvxla  7 ogskuldabrf, X8 0 J v.0JJpapprsttektarseWla, l 9 0 J vi.0JJpapprsferWavsanireWa : 0 J vii.0JJpapprsp;stvsanirsamkvmtskilgreiningu  ; AlYj;Wap;stsambandsins,uD < h)0 J greiWslursemfaraframgreiWslu-eWaverW X = brfauppgjrskerfimilliuppgjrsaWila, 9> millignguaWila,greiWslujfnunarstWvaog/eWa ? seWlabankaogannarraaWilaaWkerfinuog h@ greiWslumiWlana,sbr.Y;28.gr.,IAJJ i)0 J greiWslursemtengjastumsUsluverWbrfaeigna, ],B Y.m.t.arWgreiWslur,tekjureWaaWrartgreiWslur,  C innlausneWasala,semaWilar,semumgeturh D liW,annast,eWafjrfestingarfyrirtki,lnastofn m<E anir,fyrirtkiumsameiginlegafjrfestingueWa F eignastUringarfyrirtki,semveitafjrfestingar G Yj;nustu,oghverjarYreiningaraWrarsemhafa }LH leyfitilvrslufjrmlagerninga,-IJJ j)0 J Yj;nustusemYautkniYj;nustufyrirtkiveita AJ semannaststoWYj;nustuviWgreiWsluYj;nustu, K nYessaWYauhafinokkurntmaeignarhald pL Yeimfjrmunumsemmillifraskal,Y.m.t. Q M rvinnslaoggeymslagagna,Yj;nustaviW N vernduntrnaWarupplUsingaogfriWhelgi O einkalfs,sannvottungagnaogeininga, a0P Yj;nustuveitaupplUsingatkni-og  Q samskiptanets,tvegunogviWhaldskjstWvaog  R bnaWarfyrirgreiWsluYj;nustu,q!@SJJ k)0 J Yj;nustusembyggistbnaWisemaWeinser "TT unntaWnotatilaWaflavaraogYj;nustuat 5#U hafnasvWitgefandaeWasamkvmtviWskipta #V samningiviWtgefanda,annaWhvortinnanaf $d W markaWsYj;nustukerfisYj;nustuveitendaeWa E%!X fyrirtakmarkaWsviWvaraogYj;nustu,%!YJJ l)0 J greiWslursemframkvmdarerumeWtilstyrk  '"Z hverskynsfjarskiptabnaWar,stafrnsbnaWar '#[ eWaupplUsingatknibnaWarYegarkeyptarvrur$i(8$\JJ $eWaYj;nustaerafhentogskalnotuWmeWhjlp 1 fjarskiptabnaWar,stafrnsbnaWareWaupplUs  ingatknibnaWar,aWYvtilskilduaWrekstrar ` aWilifjarskiptabnaWar,stafrnsbnaWareWa A upplUsingatknibnaWarstarfiekkieinvrWungu  semmilliliWurmillinotandagreiWsluYj;nustuog p afhendingaraWilavaraogYj;nustu,Q  m)0  greiWslursemfaramilligreiWslumiWlana,um e 4 boWsaWilaYeirraeWatibafyrirYeirraeigin   reikning,   n)0  greiWslurmillim;Wurfyrirtkisogd;ttur    fyrirtkisYesseWamillid;tturfyrirtkjasama  X  m;Wurfyrirtkisnmillignguannarrar 9   greiWslumiWlunarenfyrirtkissemtilheyrir   smusamstWueWah  o)0  Yj;nustusemsluaWilarveitatengslumviWt |  tektreiWufjrhraWbankafyrirhndeinseWa ],  fleirikortafyrirtkja,semeruekkiaWilaraW    YeimrammasamningiviWviWskiptavini,semtaka   peningatafgreiWslureikningi,aWYvtilskildu m< aWYessirsluaWilarrekiekkineinaYgreiWslu  Yj;nustuaWrasemtilgreinderviWaukanum.   4.gr.   Skilgreiningar   0Yessaritilskipunermerkingeftirfarandihugtaka   semhrsegir:  1.0  ?heimaaWildarrki :erannaWhvort: 0  i.0aWildarrkiWYarsemskrWskrifstofa  greiWslumiWlunarinnarereWa` 0  ii.0efgreiWslumiWluninhefurengaskrWaskrif t stofusamkvmtlandslgum,aWildarrkiWYar U$ semhnermeWaWalskrifstofu, 2.0  ?gistiaWildarrki :annaWaWildarrkienheima   aWildarrkiWYarsemgreiWslumiWlunhefurum ! boWsaWilaeWatibeWaveitirgreiWsluYj;nustu,yH" 3.0  ?greiWsluYj;nusta :hverskynsstarfsemisemer  \# tilgreindviWaukanum,=! $ 4.0  ?greiWslustofnun :lgaWilisemhefurfengiW Q" % starfsleyfisamrmiviW10.gr.tilaWveitaog #& framkvmagreiWsluYj;nustulluBandalaginu,#' 5.0  ?greiWsla :aWgerWsemgreiWandieWaviWtakandi $ ( greiWslufrumkvWiaWmeWYvaWleggjainn, u%D!) millifraeWatakatfjrmuni,ntillitstilYess %&!* hvorteinhverjarskuldbindingarmilligreiWanda &"+ ogviWtakandagreiWsluliggjatilgrundvallar,'T#, 6.0  ?greiWslukerfi :kerfitilaWyfirfrafjrmuni(h$- meWformleguogstWluWufyrirkomulagiog 1- sameiginlegumreglumummeWferW, . greiWslujfnunog/eWauppgjrgreiWslna,`/JJ 7.0 J ?greiWandi :einstaklingureWalgaWilisem t0 greiWslureikningogheimilargreiWslufyrirmli U$1 afYeimgreiWslureikningieWa,efekkierum 2 greiWslureikningaWrWa,einstaklingureWalg 3 aWilisemgefurgreiWslufyrirmli,e 44JJ 8.0 J ?viWtakandigreiWslu :einstaklingureWalgaWili y H5 semerfyrirhugaWurviWtakandifjrmunasem ) 6 hafaveriWviWfanggreiWslu, 7JJ 9.0 J ?greiWslumiWlun :aWilar,semumgetur1.mgr.  8 1.gr.,oglgaWilarogeinstaklingarsemhafa  l 9 fengiWundanYguskv.26.gr.,M :JJ 10.0 J ?notandigreiWsluYj;nustu :einstaklingureWa a0 ; lgaWilisemnUtirsrgreiWsluYj;nustuannaW  < hvortsemgreiWandieWaviWtakandigreiWslu,eWa  = hvorttveggja,q@ >JJ 11.0 J ?neytandi :einstaklingursemsamningumum T? greiWsluYj;nustu,semYessitilskipuntekurtil, 5@ kemurframWrumtilgangienvegnaatvinnu A greinarsinnar,viWskiptaeWastarfs,dBJJ 12.0 J ?rammasamningur :samningurumgreiWslu xC Yj;nustuYarsemkveWiWerumframkvmd Y(D einstakragreiWslnaogrWgreiWslnaframtWinni  E ogkannaWfelasr& ` skylduogskilyrWium F stofnungreiWslureiknings,'`Li8GJJ 13.0 J ?peningasending :greiWsluYj;nustaYarsemtek }LH iWerviWfjrmunumfrgreiWanda,nYessaW -I stofnaWirhafiveriWgreiWslureikningarnafni J greiWandaeWaviWtakandagreiWslu,Yeimeina \K tilgangiaWsendasamsvarandifjrhWtilviWtak = L andagreiWslueWatilannarrargreiWslumiWlunar M fyrirhndviWtakandagreiWslu,og/eWaYegar lN tekiWerviWYesshttarfjrmunumfyrirhnd MO viWtakandagreiWsluogYeirafhentirhonumtil P rWstfunar,|QJJ 14.0 J ?greiWslureikningur :reikningurnafnieinseWa  R fleirinotendagreiWsluYj;nustusemernotaWur q!@S viWframkvmdgreiWslu,!"TJJ 15.0 J ?fjrmunir :peningaseWlarogmynt,inneign 5#U reikningumografeyrirsamkvmtskilgreiningu #V bliW3.mgr.1.gr.tilskipun2000/46/EB,$d WJJ 16.0 J ?greiWslufyrirmli :hverskynsfyrirmligreiW %x!X andaeWaviWtakandagreiWslutil Y&("Y greiWslumiWlunarumframkvmdgreiWslu, '"ZJJ 17.0 J ?gildisdagur :viWmiWunartmisemgreiWslu$(#[JJ $miWlanirnotatilaWreiknavextiaffjrmunum 1 semeruskuldfrWirafeWaeignfrWirgreiWslu  reikning,` 18.0  ?viWmiWunargengi :gengiWsemernotaWtil t grundvallartreikningiviWgjaldeyrisviWskipti U$ ogliggurframmihjgreiWslumiWluneWaer  komiWframfriggnumsemeruaWgengileg  llum,e 4 19.0  ?sannvottun :aWferWsemgerirgreiWslumiWlun y H kleiftaWsannreynanotkuntiltekinsgreiWslu )   miWils,Y.m.t.pers;nubundnarryggisrWstafanir    tengslumviWhann, X  20.0  ?viWmiWunarvextir :vextirsemnotaWirerutil  l  grundvallartreikningivxtumsemskalnota M  ogfengnirerurggnumsemeruaWgengileg   llumogbWiraWilaraWgreiWsluYj;nustusamn |  ingigetasannreynt,],  21.0  ?srstaktkennimerki :samsetningb;kstafa, q@  tlustafaeWatknasemgreiWslumiWlunin !  upplUsirviWkomandinotandagreiWslumiWlunar  umogsemnotandigreiWsluYj;nustuskal P tilgreinatilaWunntsaWstaWfesta;tvrttdeili 1 hinumnotandagreiWslumiWlunarog/eWanmer  greiWslureikningshansvegnagreiWslu,` 22.0  ?umboWsaWili :einstaklingureWalgaWilisem t kemurframfyrirhndgreiWslustofnunarviW U$ veitingugreiWsluYj;nustu, 23.0  ?greiWslumiWill :hverskynspers;nubundinn  bnaWurog/eWaaWferWirsemnotandigreiWslu  Yj;nustuoggreiWslumiWlunkomasrsamanum yH ognotandigreiWsluYj;nustunotartilaWgefa ) greiWslufyrirmli, 24.0  ?fjarsamskiptamiWill :miWillsemnotamtilaW   geragreiWsluYj;nustusamningmilligreiWslu l! miWlunarognotandagreiWsluYj;nustunYessaW M" aWilarsuviWstaddirsamtmiseiginpers;nu,# 25.0  ?varanlegurmiWill :srhvermiWillsemgerir  $ notandagreiWslumiWlunarkleiftaWgeymaupp  % lUsingar,sembeintertilhanspers;nulega, q!@& YannhttaWYrsuaWgengilegartilnotkunar !"' sWarogeinslengiogngirmiWaWviWtilgang "( upplUsinganna,oggerirkleiftaWafritaupplUs #P) ingarnar,semYarerugeymdar,;breyttar,1$ * 26.0  ?rfyrirtki :fyrirtkisemviWgerWgreiWslu E%!+ Yj;nustusamningserfyrirtkieinsogYaWsem %!, skilgreinter1.gr.og1.og3.mgr.2.gr.viW &t"- aukaviWtilmli2003/361/EB,U'$#. 27.0  ?virkurdagur :dagurYegarviWkomandii(8$/ greiWslumiWlungreiWandaeWagreiWslumiWlun 1/ viWtakandagreiWslu,semeraWiliaWframkvmd 0 greiWslu,eropinogstarfareftirYvsemYrf `1 fyrirframkvmdgreiWslukrefur,A2JJ 28.0 J ?beingreiWsla :greiWsluYj;nustaviWskuldfrslu U$3 afgreiWslureikningigreiWandaefviWtakandi 4 greiWslufrumkvWiaWgreiWslugrundvelli 5 samYykkisgreiWanda,semhannveitir e 46 viWtakandagreiWslu,tilgreiWslumiWlunar  7 viWtakandagreiWslueWatileigin  8 greiWslumiWlunargreiWanda,u D9JJ 29.0 J ?tib :starfsstWnnurenaWalskrifstofasem  X: erhlutiafgreiWslustofnunnrttarstWu 9  ; lgaWilaogframkvmirbeintnokkrareWaallar  < greiWslursemfylgjarekstrigreiWslustofnunar; h = allarstarfsstWvar,semgreiWslustofnunkemur I > f;tsamaaWildarrkinu,skuluteljasteitttib,  ? efhnermeWaWalskrifstofusnaWru x @ aWildarrki,Y( AJJ 30.0 J ?samstWa :fyrirtkjasamstWasemeru m<B m;Wurfyrirtki,d;tturfyrirtkiYessogeiningar, C semm;WurfyrirtkiWeWad;tturfyrirtkineiga D hlutdeild,ogeinnigfyrirtkisemtengjast }LE hvertWruYannhttsemumgetur1.mgr. -F 12.gr.tilskipunar83/349/EBE.GJJ   & N II.HLUTI H  GREIVSLUMIVLANIR  I 1.KAFLI J  GreiWslustofnanir  -K 1.Yttur ?L  Almennarreglur  S"M    5.gr. g6N  Ums;knumstarfsleyfi {JO 'N    TilaWfstarfsleyfisemgreiWslustofnunskalleggja ^P innums;knhjlgbrumyfirvldumheima ? Q aWildarrkinusamteftirfarandi:  R a)0 J starfstlunYarsemm.a.kemurframhvers "S konargreiWsluYj;nustaerfyrirhuguW,"TJJ b)0 J viWskiptatlunmeWfjrhagstlunsemreiknuW #U erfyrirfyrstuYrjfjrhagsrinogsUniraWum w$F V skjandigetinotaWviWeigandikerfi,semeru '% W rttuhlutfalliviWstarfsemina,verWmtiogverk %!X ferlatilaWstandaundirtraustumrekstri,&V"YJJ c)0 J ggnumumaWgreiWslustofnuninhafiyfiraW 'j#Z rWaYvstofnfsemkveWiWerum6.gr.,$K($[JJ $d)0  fyrirgreiWslustofnanirnar,semumgetur1. 1 mgr.9.gr.,lUsinguYeimrWstfunumsem  gerWarerutilaWverndafjrmuninotenda ` greiWsluYj;nustusamrmiviW9.gr.,A e)0  lUsingustj;rnarformiumskjandaoginnri U$ eftirlitskerfum,Y.m.t.aWferWirviWstj;rnun,  httustUringuogreikningsskil,semsUniraW  stj;rnarhttir,eftirlitskerfiogverkferlarsu e 4 rttuhlutfalliviWstarfsemina,viWeigandi,traust   ogfullngjandi,   f)0  lUsinguinnrieftirlitskerfumsemumskjandi    hefurkomiWf;ttilaWuppfyllaskyldur  X  tengslumviWpeningaYvttiogfjrmgnun 9   hryWjuverkastarfsemisamkvmttilskipun   2005/60/EBogreglugerWEvr;puYingsinsog h  rWsins(EB)nr.1781/2006fr15.n;vember I  2006umupplUsingarumgreiWandasemfylgja   skuluviWmillifrslufjrmuna(B #  1      ),x  g)0  lUsinguskipulagsuppbygginguumskjanda,   Y.m.t.,efviW,lUsingtlaWrinotkunumboWs m< mannaogtibasamtlUsingutvistunarfyrir  komulagi,og& t aWildumskjandaaWlandsbundn  umeWaalYj;WlegumgreiWslukerfum,}L 'th)0  upplUsingumumdeilieinstaklingumsemeiga ` hlutdeildumskjanda,beinteWa;beint,virka A eignarhlutdeildumskjandaskilningi11.  mgr.4.gr.tilskipunar2006/48/EB,strW p eignarhlutdeildarogggnumhfniYeirrameW Q  hliWsj;nafnauWsynYessaWtryggjatraustaog  varfrnastj;rngreiWslustofnunar, i)0  upplUsingumumdeilistj;rnendumogeinstak  lingumsemberabyrgWstj;rngreiWslustofn uD unarinnarog,efviW,einstaklingumsemeru %  byrgirfyrirstj;rngreiWsluYj;nustustarfsemi ! greiWslustofnunarinnarsamtvitnisburWiumaW T" Yeirhafi;flekkaWmannorWoghafitilaWbera 5# viWeigandiYekkinguogreynslutilaWannast $ greiWsluYj;nustusamkvmtYvsemheima d% aWildarrkigreiWslustofnunarinnarkvarWar,E & j)0  eftirYvsemviW,upplUsingumumdeililg Y!(' boWnumendurskoWendumogendurskoWunar  "( fyrirtkjumeinsogskilgreintertilskipunEvr ") ;puYingsinsogrWsins2006/43/EBfr17.ma i#8* 2006umlgboWnaendurskoWunrsreikningaog $+ samstWureikninga(C# #  2      ),$ , k)0  rttarstWuumskjandaogsamYykktum,%!- l)0 J heimilisfangiaWalskrifstofuumskjanda.1-JJ AWYvertekurtild-,e-oggliWarskalumskjandi E. leggjaframlUsinguendurskoWunarfyrirkomulagi / snuogYvskipulagsfyrirkomulagisemhannhefur t0 komiWmeWYaWaWmarkmiWiaWgeraallarYrrW U$1 stafanirsemraunhfarteljasttilaWvernda 2 hagsmuninotendasinnaogtryggjasamfelldniog 3 reiWanleikaframkvmdgreiWsluYj;nustunnar. e 44   6.gr. y H5  Stofnf   \6  AWildarrkiskulukrefjastYessaWviWviWtkustarfs  p7 leyfiseigigreiWslustofnanirstofnfsemeruYeir Q 8 liWirsemskilgreindirerua-ogbliW57.gr.tilskip  9 unar2006/48/EB:  : a)0 J efgreiWslustofnunveitiraWeinsYgreiWsluYj;n  ; ustusemtilgreinder6.liWviWaukansskal uD < hlutafhennaraldreiveralgraen20000evrur,% =JJ b)0 J & $ efgreiWslustofnunveitirYgreiWsluYj;nustusem 9> tilgreinder7.liWviWaukansskalhlutafhennar ? aldreiveralgraen50000evrur,h@JJ '$9t#c)0 J efgreiWslustofnunveitireinhverjaYgreiWslu |A Yj;nustusemtilgreinder1.!5.liWviWaukans ],B skalhlutafhennaraldreiveralgraen125000  C evrur.DJJ   7.gr. E  EigiWf F  %1. J EigiWfgreiWslustofnunar,einsogYaWerskil G greint57.!61.gr.og63.,64.og66.gr.tilskipunar xH 2006/48/EB,mekkifaraniWurfyrirYfjrhW Y(I semkrafisterskv.6.eWa8.gr.Yessarartilskipunar,  J Ysemerhrri. K 2. J AWildarrkiskulugeranauWsynlegarrWstafanir L tilaWkomavegfyrirendurteknanotkunYtta,sem }LM getatalisttileiginfjr,YegargreiWslustofnuniner -N eigusmusamstWuognnurgreiWslustofnuneWa O lnastofnun,annaWfjrfestingarfyrirtki,eignastUr  \P ingarfyrirtkieWavtryggingafyrirtki.Xessimls =! Q greingildireinnigefgreiWslustofnunrekursamhliWa !R aWrastarfsemiengreiWsluYj;nustusemtilgreinder "lS viWaukanum. M#T 3. J EfskilyrWin,semmlterfyrirum69.gr.til a$0 U skipunar2006/48/EB,eruuppfylltgetaaWildarrkin % V eWalgbryfirvldYeirravaliWaWbeitaekki8.gr. %!W YessarartilskipunargagnvartgreiWslustofnunum q&@"X semfallaundirsamstWueftirlitm;Wurlnastofnunar !'"Y samkvmttilskipun2006/48/EB.'#Z   8.gr. 1  Btreikningureiginfjr E  +1.  Xrttfyrirkrfurumstofnf,semsettarerufram Y( 6.gr.,skuluaWildarrkinkrefjastYessaWeigiWf   greiWslustofnanasvalltreiknaWsamrmiviW  einaafeftirfarandiYremuraWferWum,eftirYvsem i8 lgbryfirvldkvarWasamrmiviWlandslg:   AWferWA -  EigiWfgreiWslustofnunarskalveraa.m.k.10%af A  fstum,;beinumkostnaWifyrrars.Lgbrumyfir    vldumerheimiltaWbreytaYessarikrfuefumtals  p  verWarbreytingarhafaorWiWrekstrigreiWslustofn Q  unarfrfyrrari.HafigreiWslustofnunstarfaWskem   ureneittrekstrarr,Yegartreikningurferfram,   skalgerWkrafaumaWeigiWfhennarsa.m.k.10% a0  afsamsvarandifstum,;beinumkostnaWi,semgert   errWfyrirrekstrartlun,nemalgbryfirvld   krefjistYessaWYeirritlunsbreytt. q@  AWferWB T EigiWfgreiWslustofnunarskalnemaa.m.k.samtlu h eftirfarandiliWamargfaldaWrimeWkvarWastuWlinum I k,semskilgreindurer2.mgr.,efgreiWslumagniW  (GM)ereinnt;lftiafheildarfjrhWgreiWslnasem x greiWslustofnuninframkvmdifyrrari. Y( a)0  4,0%afYeimhlutasemumrWirafGMalltaW m< 5millj;numevra, 0  pls1 b)0  2,5%afYeimhlutasemumrWirafGMyfir5 E millj;numevraalltaW10millj;numevra, 0  pls  c)0  1%afYeimhlutasemumrWirafGMyfir10  millj;numevraalltaW100millj;numevra, 0  pls  d)0  0,5%afYeimhlutasemumrWirafGMyfir ! 100millj;numevraalltaW250millj;numevra, t" 0  pls!# e)0  0,25%afYeimhlutasemumrWirafGMyfir "$ 250millj;numevra,}#L% AWferWC $` & FjrhWeiginfjrgreiWslustofnunarskalveraa.m.k. %t!' viWeigandivsirsemskilgreindureraliW,marg U&$"( flduWummeWmargfeldisstuWlinumsem '") skilgreindurerbliWogmeWkvarWastuWlinumk '#* semskilgreindurer2.mgr. e(4$+ a)0 J ViWeigandivsirersamtalaeftirfarandiliWa:1+JJ 0 J !0JJvaxtatekna,E, 0 J !0JJvaxtakostnaWar,Y(- 0 J !0JJfenginnaumboWslaunaogY;knanaogm<. 0 J !0JJannarrarekstrartekna.P/ HverliWurskaltekinnmeWsamtlunameWpls-  d0 eWamnusmerki.Ekkimnota;reglulegatekjuliWi E 1 treikningiviWkomandivsi.Btgjldvegnat  2 vistunarYj;nustuhjYriWjaaWilagetalkkaWviW  t3 komandivsiefflagiW,semstofnartiltgjaldanna, U $4 erhWeftirlitisamkvmtYessaritilskipun.ViWkom  5 andivsirerreiknaWurgrundvellit;lfmnaWa  6 mlingarviWlokfyrrafjrhagsrs.ViWkomandi e4 7 vsirskalreiknaWurfyrirfyrrafjrhagsr.EigiaW  8 sWurskaleigiWf,semreiknaWersamrmiviW  9 aWferWC,ekkiveraundir80%afmeWaltaliYriggja uD : undanfarinnafjrhagsrafyrirviWkomandivsi.Ef % ; endurskoWaWartlurliggjaekkifyrirmnotamat  < greiWslustofnunarinnar. T= b)0 J MargfldunarstuWullinnskalvera:h>JJ 0 J i.0JJ10%afYeimhluta,semumrWir,afviW |? komandivsialltaW2,5millj;numevra,],@ 0 J ii.0JJ8%afYeimhlutasemumrWirafviW q@A komandivsifr2,5millj;numevraalltaW5 !B millj;numevra,C 0 J iii.0JJ6%afYeimhlutasemumrWirafviW D komandivsifr5millj;numevraalltaW25 dE millj;numevra,EF 0 J iv.0JJ3%afYeimhlutasemumrWirafviW Y(G komandivsifr25millj;numevraalltaW50  H millj;numevra,I 0 J v.0JJ1,5%yfir50millj;numevra.J 2. J KvarWastuWullinnk,semaWnotaaWferWBog K C,skalvera: `L a)0 J 0,5efgreiWslustofnuninveitiraWeinsY  tM greiWsluYj;nustusemtilgreinder6.liW U!$N viWaukanum,"OJJ b)0 J 0,8efgreiWslustofnuninveitirYgreiWslu #P Yj;nustusemtilgreinder7.liWviWaukanum,#QJJ c)0 J 1efgreiWslustofnuninveitireinhverjaY $ R greiWsluYj;nustusemtilgreinder1.!5.liW %\!S viWaukanum,=& "TJJ 3. J Lgbryfirvldgetagrundvellimatshttu Q' #U stUringarferlum,httutapsferlum,httugagna (#V grunnsoginnrieftirlitskerfumgreiWslustofnunar($W innargertkrfuumaWeigiWfgreiWslustofnunars 1 alltaW20%hrraenfjrhWinsemgtileittaf  beitinguaWferWarinnarsemervalinsamrmiviW ` 1.mgr.,eWaheimilaWgreiWslustofnunaWfjrhW A eiginfjrsalltaW20%lgrienfjrhWinsem  leiddiafbeitinguYeirraaWferWarsemvaliner p samrmiviW1.mgr.. Q    9.gr. e 4  Krfurumvernd y H  G1.  AWildarrkineWalgbryfirvldskulugera  \  krfuumaWgreiWslustofnun,semveitireinhverjaY =   greiWsluYj;nustu,semtilgreinderviWaukanumog    erjafnframtaWiliaWannarristarfsemi,semumgetur  l  cliW1.mgr.16.gr.,verndiYfjrmunisemhn M  hefurtekiWviWfrnotendumgreiWsluYj;nustueWa   frannarrigreiWslumiWlunvegnaframkvmdar |  greiWslu,eftirfarandihtt: ],  annaWhvort: q@  a)0  & ` skalaldreiblandaYeimsamanviWfjrmuni T annarraeinstaklingaeWa'`KlgaWilaennotenda 5 greiWsluYj;nustu,semfjrmunirnirkomafr,og  skuluYeir,efgreiWslustofnuninhefurYenn d vrslumsnumogviWtakandigreiWsluhefurekki E ennfengiWYgreiddaeWaYeirveriWyfirfrWir  tilannarrargreiWslumiWlunarviWlok t nstkomandivirksdagseftirviWtku U$ fjrmunanna,lagWirinnsrstakanreikning  lnastofnuneWafestirtryggulausafmeWltilli  httu,einsoglgbryfirvld e4 heimaaWildarrkisinsskilgreinaYaW,og b)0  Yeirskulu,samrmiviWlgviWkomandilands ) ogYgunotendagreiWsluYj;nustu,varWirgegn  krfumannarralnardrottnagreiWslustofnunar X  innar,einkumYegarumeraWrWa;gjaldfrni,9! 0  eWaM" c)0  YeirskulutryggWirsamkvmtvtryggingar a0# samningi,eWaeinhverrisambrilegribyrgW  $ vtryggingaflagseWalnastofnunar,sem  % tilheyraekkismusamstWuog q!@& greiWslustofnunin,aWfjrhW,semerjafnvirWi !"' YeirrarsemvrihaldiWaWgreindriefekkivri "( umaWrWavtryggingarsamningeWa #P) sambrilegabyrgW,semgreiWistef 1$ * greiWslustofnuniner;frumaWstandaviW $ + fjrhagslegarskuldbindingarsnar.%`!, 2.  EfgerWerkrafaumaWgreiWslustofnunverndi &t"- fjrmuniskv.1.mgr.oghlutaYeirrafjrmunaskuli U'$#. notaframtWargreiWslurogeftirstandandifjrhW (#/ skulinotaYj;nustusemerekkigreiWsluYj;nusta ($0 skalshlutifjrmunannasemnotaskaltilgreiWslna 10 framtWinnieinnigfallaundirkrfurnarskv.1. 1 mgr.EfshlutierbreytilegureWaekkiervitaWhver `2 hannerfyrirframgetaaWildarrkinleyftgreiWslu A3 stofnunumaWbeitaYessarimlsgreingrundvelli 4 dmigerWshlutar,semtaliWeraWverWinotaWurtil p5 greiWsluYj;nustu,aWYvtilskilduaWlgbryfirvld Q 6 teljivstaWunntsaWmetaYesshttardmigerWan  7 hlutmeWg;Wum;titfreldriggnum.  8 3. J AWildarrkineWalgbryfirvldgetakrafist  9 YessaWgreiWslustofnanir,semrekaekkiaWra u D: starfsemi,s.s.umgeturcliW1.mgr.16gr.,skuli % ; einnigfaraaWkrfumumverndskv.1.mgr.  < Yessarargreinar.  T = 4. J AWildarrkineWalgbryfirvldgetaeinnigtak h > markaWslkarkrfurviWverndfjrmunumYeirra I ? notendagreiWsluYj;nustueffjrmunirhversumsig  @ farayfirviWmiWunarfjrhWsemer600evrur. x A   10.gr.  B  Veitingstarfsleyfis C  Y1. J AWildarrkiskulugerakrfuumaWfyrirtki, D semekkierutilgreinda-tilcliWoge-ogfliW1. dE mgr.1.gr.ogaWrirenlgaWilareWaeinstaklingar, EF semnj;taundanYguskv.26.gr.oghyggjastveita G greiWsluYj;nustu,aflisrstarfsleyfissemgreiWslu tH stofnunWurengreiWsluYj;nustahefst.Starfsleyfi U$I skalaWeinsveittlgaWilameWstaWfestuaWildarrki. J 2. J StarfsleyfiskalveittefupplUsingarogggn,sem K fylgjaums;kn,standastallarkrfurskv.5.gr.ogef L heildarmatlgbrrayfirvalda,semhafagrand yHM skoWaWums;knina,erjkvtt.Wurenstarfsleyfier )N veittgetalgbryfirvld,efviW,leitarWgjafar O seWlabankaviWkomandiaWildarrkieWaannarrar XP viWeigandiopinberrayfirvalda. 9Q 3. J GreiWslustofnun,semsamkvmtlandslgum MR heimaaWildarrkissnserskyltaWhafaskrWaskrif S stofu,skalhafaaWalskrifstofusnasamaaWildarrki |T ogskrWskrifstofahennarer. ] ,U 4. J LgbryfirvldskuluaWeinsveitastarfsleyfief, q!@V aWteknutillititilYarfarinnaraWtryggjatraustaog !"W varfrnastj;rnungreiWslustofnunar,fyrirkomulag "X stj;rnunarhttarekstrigreiWsluYj;nustugreiWslu #PY stofnunarinnarertraust,Y.m.t.skUrtstj;rnskipulag 1$ Z meWvelskilgreindri,gagnsrriogsamrmdriskipt $ [ ingubyrgWar,skilvirkarverklagsreglurtilaW %`!\ greina,stj;rna,hafaeftirlitmeWogtilkynnaum A&"] httu,semgreiWslustofnuninereWakannaWvera &"^ ;varinfyrir,ogfullngjandiinnrieftirlitskerfi, 'p#_ Y.m.t.traustarstj;rnunar-ogreikningsskilaaWferWir,Q( $` ogskalfyrirkomulag,verklagsreglurogvinnslukerfi 1 veratmandioghlutfalliviWeWli,umfangog  fl;knaframkvmdgreiWsluYj;nustunnarsem ` greiWslustofnuninannast. A 5.  EfgreiWslustofnunveitireinhverjaYgreiWslu U$ Yj;nustusemtilgreinderviWaukanumogannast  jafnframtaWrastarfsemigetalgbryfirvldgert  krfuumstofnunsrstakrareiningarfyrirrekstur e 4 greiWsluYj;nustunnarefsstarfsemigreiWslustofn   unarinnarsemerekkigreiWsluYj;nustarUrir,eWa    lkureruaWhnrUritraustafjrhagsstWu u D  greiWslustofnunarinnar,eWagetulgbrrayfirvalda %   tilaWhafaeftirlitmeWYvhvortgreiWslustofnunin    uppfylliallarYrskyldursemmlterfyrirum  T  Yessaritilskipun. 5  6.  Lgbryfirvldskulusynjaumveitingustarfs I  leyfisefYauteljahluthafaeWaaWilameWvirka   eignarhlutdeildekkihfameWhliWsj;nafYvaW x  nauWsynlegteraWtryggjatraustaogvarfrnastj;rn Y(  ungreiWslustofnunar.    7.  Efnintengsl,einsogYaueruskilgreind46.  mgr.4.gr.tilskipunar2006/48/EB,erufyrirhendi  milligreiWslustofnunarogannarraeinstaklingaeWa }L lgaWilaskululgbryfirvldeinungisveitastarfs - leyfiefsUnteraWYessitengslkomaekkivegfyrir  aWYausinnieftirlitshlutverkisnusemskyldi. \ 8.  LgbryfirvldskuluaWeinsveitastarfsleyfief p lgogstj;rnsUslufyrirmliYriWjalands,semgilda Q  umeinneWafleirieinstaklingaeWalgaWila,sem  greiWslustofnuninhefurnintengslviW,eWavand  kvWitengdframkvmdYeirrakomaekkiveg a0 fyriraWYaugetiannasteftirlitshlutverksittsem  skyldi.   9.  StarfsleyfiskalgildallumaWildarrkjunumog ! skalgeraviWkomandigreiWslustofnunkleiftaWveita T" greiWsluYj;nustulluBandalaginu,annaWhvort 5# samkvmtfrelsitilaWveitaYj;nustueWasamkvmt $ staWfesturtti,aWYvtilskilduaWYesshttar d% Yj;nustafalliundirstarfsleyfiW. E &   11.gr. Y!('  TilkynningumkvrWun m"<(  nLgbryfirvldskulutilkynnaumskjandahvort #P) starfsleyfihafiveriWveitteWaums;knumYaW 1$ * synjaWinnanYriggjamnaWafrviWtkuums;knar $ + eWa,efums;kninnierb;tavant,frYvallar %`!, upplUsingar,semkrafistervegnakvrWunarinnar, A&"- hafaborist.EfsynjaWerumleyfiskaltilgreina &". stWur. 'p#/   12.gr. ($0  Afturkllunstarfsleyfis 10  p1. J LgbrumyfirvldumerheimiltaWafturkalla E1 starfsleyfi,semgreiWslustofnunhefurveriWveitt,ef 2 stofnunin: t3 a)0 J nUtirekkistarfsleyfiWinnant;lfmnaWa,afsalar 4 srskUlaustleyfinueWahttirstarfsemimeira i85 ensexmnuWi,hafihlutaWeigandiaWildarrki  6 ekkigertrWfyriraWleyfifallirgildislkum  7 tilvikum,y H8JJ b)0 J hefurfengiWstarfsleyfigrundvellifalsaWra  \9 yfirlUsingaeWaannan;eWlileganhtt,= :JJ c)0 J uppfyllirekkilengurskilyrWifyrirveitingu Q ; starfsleyfis, <JJ d)0 J myndi;gnastWuleikagreiWslukerfisinsmeW  = framhaldandirekstrigreiWsluYj;nustunnareWa >JJ e)0 J fellurundirannaWkvWilandslgumsem  ? kveWurumafturkllunstarfsleyfis.X @JJ 2. J TilgreinaskalstWurfyrirafturkllunstarfs lA leyfisoghlutaWeigandiaWilumskalgerWgreinfyrir MB Yeim, C 3. J Afturkllunstarfsleyfisskalbirtopinberlega. D   13.gr. %E  Skrning  9F wAWildarrkiskulukomaf;topinberriskryfirYr MG greiWslustofnanirsemhafastarfsleyfi,umboWsaWila H Yeirraogtib,semogeinstaklingaoglgaWila, |I umboWsaWilaYeirraogtib,semnj;taundanYgu ],J skv.26.gr.,ogstofnanir,semumgetur3.mgr.2.  K gr.,semhafarttsamkvmtlandslgumtilaWveita L greiWsluYj;nustu.XrskulufrWarskrsemer m<M heimaaWildarrkiYeirra. N 0YeirriskrskalkomaframhverskonargreiWslu 1O Yj;nustugreiWslustofnuninhefurstarfsleyfifyrireWa P einstaklingurinneWalgaWilinnhefurveriWskrWur `Q fyrir.0skrnniskulufrslurumgreiWslustofnanir A R meWstarfsleyfiaWgreindarfreinstaklingumoglg  S aWilumsemhafaveriWskrWirsamrmiviW26.gr. !pT AlmenningurskalhafaaWgangaWskrnni,hnskal Q" U veraaWgengilegNetinuoguppfrWreglulega. #V   14.gr. $W  ViWhaldstarfsleyfis )% X  a|EfbreytingarhafahrifnkvmniupplUsingaog =& "Y gagna,semlgWeruframsamrmiviW5.gr.,skal &"Z greiWslustofnunnstWulausrartafartilkynnalg 'l#[ brumyfirvldumheimaaWildarrkissnsumYaW.M($\   15.gr. 1  ReikningsskiloglgboWinendurskoWun E   ~1.  Tilskipun78/660/EBEog,eftirYvsemviW, Y( tilskipun83/349/EBE,86/635/EBEogreglugerW   Evr;puYingsinsogrWsins(EB)1606/2002fr19.  jl2002umbeitingualYj;Wlegra i8 reikningsskilastaWla(D #  1      )gildaumgreiWslustofnanir,   aWbreyttubreytanda.   2.  LggiltirendurskoWendureWaendurskoWunar   fyrirtki,skilningitilskipunar2006/43/EB,skulu  \  endurskoWarsreikningaogsamstWureikningsskil =   greiWslustofnananemaYrsuundanYegnarYv    samkvmttilskipun78/660/EBEog,eftirYvsem  l  viW,tilskipunum83/349/EBEog86/635/EBE. M  3.  AWildarrkinskuluvegnaeftirlitsgerakrfuum a0  aWgreiWslustofnanirleggiframaWskilin   reikningsskilfyrirgreiWsluYj;nustuna,semtilgreind   erviWaukanum,ogYstarfsemisemumgetur1. q@  mgr.16.gr.ogskalkrafistritunarendurskoWanda !  Yau.rituninaannastlggiltirendurskoWendur  eWaendurskoWunarfyrirtki,eftirYvsemviW. P 4.  Skuldbindingarnar53.gr.tilskipunar2006/48/ d EB,skulu,aWbreyttubreytanda,gildaumlggilta E endurskoWendurogendurskoWunarfyrirtki  greiWslustofnanaaWYvervarWar t greiWsluYj;nustustarfsemi. U$   16.gr. i8  Starfsemi  }L ؅1.  AWfrtldukvWinuumYgreiWsluYj;nustu ` semtilgreinderviWaukanumergreiWslustofnunum A heimiltaWannasteftirfarandistarfsemi:  a)0  reksturogntengdastoWYj;nustu,s.s.aWtryggja  framkvmdgreiWslna,gjaldeyrisskipti,   fjrvrsluogvarWveisluogrvinnslugagna,e4! b)0  reksturgreiWslukerfa,sbr.Y;28.gr.,yH" c)0  aWrastarfsemienveitingugreiWsluYj;nustu,meW  \# hliWsj;nafgildandilgumBandalagsinsog =! $ landslgumeinstakraaWildarrkja.!% 2.  XegargreiWslustofnanirannasteinagerW #& greiWsluYj;nustueWafleiri,afYeimsemtilgreindar #' eruviWaukanum,megaYrhafagreiWslureikninga a$0 ( semnotaWirerueinvrWunguvegnagreiWslna.Allir % ) fjrmunir,semgreiWslustofnanirtakaviWfr %!* notendumgreiWsluYj;nustumeWYaWhugaaWveita q&@"+ greiWsluYj;nustu,skuluhvorkiteljastinnlnnaWrir 1+ endurgreiWanlegirfjrmunirskilningi5.gr. , tilskipunar2006/48/EBeWarafeyrirskilningi3. `- mgr.1.gr.tilskipunar2000/46/EB. A. 3. J GreiWslustofnanirmegaaWeinsveitalntengsl U$/ umYgreiWsluYj;nustusemumgetur4.,5.eWa7. 0 liWviWaukanumefeftirfarandiskilyrWieru 1 uppfyllt: e 42 a)0 J lniWskalverahliWarstarfsemiogeinungisveitt y H3 tengslumviWframkvmdgreiWslu,) 4JJ b)0 J YrttfyrirreglurhverjuaWildarrkifyrirsigum = 5 lnveitingarmeWkreditkortumskallniW,sem  6 veittertengslumviWgreiWslunaoggengiWer  l 7 frsamrmiviW9.mgr.10.gr.og25.gr., M 8 endurgreiWastinnanskammstmasemskalekki  9 undirneinumkringumstWumveralengrient;lf | : mnuWir,], ;JJ c)0 J YesshttarlnskalekkiveittafYeimfjrmunum q@ < semtekiWerviWeWasemerugeymdirYeimtil ! = gangiaWframkvmagreiWslurog>JJ d)0 J eigiWfgreiWslustofnunarskalvalltogaWmati ? eftirlitsyfirvaldaveraviWeigandimeWtillititil d@ heildarfjrhWarlnasemveitteru.EAJJ 4. J GreiWslustofnanirskuluekkiannastinnlns Y(B starfsemieWatakaviW& t WruftilendurgreiWslu  C skilningi5.gr.tilskipunar2006/48/EB. D 't m5. J XessitilskipunhefurekkihrifrWstafanir E hverjuaWildarrkifyrirsigviWframkvmdtilskip }LF unar87/102/EBE.Xessitilskipunhefurheldurekki -G hrifaWraviWeigandilggjfBandalagsinseWa H landslgeinstakraaWildarrkja,aWYvervarWarskil \I yrWifyrirlnveitingutilneytenda,semeruekki = J samrmdmeWYessaritilskipumensamrUmast K lgumBandalagsins. lL   2.Yttur M  AWrarkrfur N  17.gr.  O  NotkunumboWsaWila,tibaeWaeiningasem !P starfsemihefurveriWtvistuWhj  "lQ T1. J XegargreiWslustofnunhyggstveitagreiWsluYj;n #R ustufyrirmillignguumboWsaWilaskalhnsenda a$0 S lgbrumyfirvldumheimaaWildarrkisnueftir % T farandiupplUsingar: %!U a)0 J nafnogheimilisfangumboWsaWilans,&"VJJ b)0 J lUsinguinnrieftirlitskerfumsemumboWsaWilar '#W notatilaWuppfyllaskyldurtengslumviWpen$(h$XJJ $ingaYvttiogfjrmgnunhryWjuverkastarfsemi 1 samkvmttilskipun2005/60/EBog c)0  deilistj;rnendumogYeimaWilumsembera  byrgWstj;rnumboWsaWilans,semnotaviW t greiWsluYj;nustu,ogggnumaWYeirsutil U$ Yesshfir. 2.  XegarlgbryfirvldfupplUsingarsamrmi   viW1.mgr.getaYauskrWumboWsaWilannskrna   semkveWiWerum13.gr. y H 3.  WurenumboWsaWilinnerfrWurinnskrna  \  getalgbryfirvld,efYauteljaaWupplUsingarnar, =   semYeimvoruveittar,suekkirttar,gripiWtil    frekariaWgerWatilaWsannreynaYr.  l  4.  Eflgbryfirvlderu,eftiraWhafagripiWtilaW   gerWatilaWsannreynaupplUsingarnar,ekkifullviss a0  umaWupplUsingarnar,semYeimvoruveittarskv.1.   mgr.,surttar,skuluYausynjaumfrsluumboWs   aWilansskrnasemkveWiWerum13.gr. q@  5.  EfgreiWslustofnun;skareftiraWveitagreiWslu T Yj;nustuWruaWildarrkimeWYvaWrWaumboWs 5 aWilaskalhnfylgjamlsmeWferWinnisemsetter  fram25.gr.0Yvtilvikiskululgbryfirvld d heimaaWildarrkisins,WurenskrmumboWs E aWilannsamkvmtYessarigrein,tilkynnalgbrum  yfirvldumgistiaWildarrkisinsumfyrirtlunsnaaW t skrumboWsaWilannogtakatillittillitsYeirra. U$ 6.  EflgbryfirvldgistiaWildarrkisinshafagilda i8 stWutilaWgruna,tengslumviWfyrirhugaWa  rWninguumboWsaWilaeWastofnuntibs,aWpen  ingaYvttieWafjrmgnunhryWjuverkastarfsemi yH skilningitilskipunar2005/60/EBeigisrstaW,hafi ) ttsrstaWeWasundirbningieWaaWrWningum  boWsaWilanseWastofnuntibsinsgtiaukiWhttu X  peningaYvttieWafjrmgnun 9! hryWjuverkastarfsemi,skuluYautilkynnaYaW " lgbrumyfirvldumheimaaWildarrkisinssemgeta h# synjaWumaWfraumboWsaWilanneWatibiWinn I$ skrnaeWaafturkallaWskrninguumboWsaWilaeWa % tibshafihnYegarfariWfram.  x& 7.  EfgreiWslustofnunhyggsttvistarekstrarYtti !' greiWsluYj;nustuskalhntilkynnalgbrumyfir m"<( vldumheimaaWildarrkissnstilsamrmisviWYaW. #) BtvistunmikilvgrarekstrarYttamekkifara 1$ * YannigframaWhnrUriumtalsvertgWiinnraeftir $ + litsgreiWslustofnunaroggetulgbrrayfirvaldatil %`!, aWhafaeftirlitmeWYvaWgreiWslustofnunin A&"- uppfylliallarYrskyldursemmlterfyrirum &". Yessaritilskipun. 'p#/ 0skilningiannarrarundirgreinarskalrekstrarYttur ($0 teljastmikilvgurefgallieWamisbresturfram 10 kvmdhansrUrirumtalsvertgetugreiWslustofnunar 1 tilaWuppfyllaframYrkrfursemliggjatil `2 grundvallarstarfsleyfinu,semhn;skaWieftir A3 samkvmtYessumhluta,eWaaWrarskyldurhennar 4 samkvmtYessaritilskipun,fjrhagsleganrangur p5 hennareWastyrkleikaeWasamfelldni Q 6 greiWsluYj;nustuhennar.AWildarrkinskulusjtil  7 Yess,YegargreiWslustofnanirtvistamikilvga  8 rekstrarYtti,aWYrfariaWeftirfarandiskilyrWum: a 09 a)0 J tvistuninskalekkileiWatilYessaWbyrgWWri u D: stj;rnarverWifalinWrum,% ;JJ b)0 J sambandiogskyldumgreiWslustofnunar 9  < gagnvartnotendumgreiWsluYj;nustusamkvmt  = Yessaritilskipunskalekkibreytt,h >JJ c)0 J ekkiskalgrafiWundanskilyrWunum,sem | ? greiWslustofnunskalfaraaWtilaWfstarfsleyfi ], @ oghaldaYvsamrmiviWYennanhluta,og  AJJ d)0 J ekkiskalfellabrotteWabreytaneinuafWrum ! B skilyrWumsemliggjatilgrundvallarstarfsleyfi C greiWslustofnunar.PDJJ 8. J GreiWslustofnanirskulusjtilYessaWumboWs dE aWilareWatib,semstarfaYeirravegum,tilkynni EF notendumgreiWsluYj;nustuumYetta. G   18.gr.  H  B;tabyrgW  I 1. J AWildarrkiskulusjtilYessaWYrgreiWslu 1J stofnanirsemfelaYriWjuaWilumaWannastrekstrar K YttigeriviWeigandirWstafanirtilaWtryggjaaW `L fariWsaWkrfumYessartilskipunar. AM 2. J AWildarrkiskulugerakrfuumaWgreiWslu U$N stofnanirberifullab;tabyrgWaWgerWum O starfsmannasinna,umboWsaWila,tibaeWaeininga P semannasttvistaWastarfsemi. e4Q   19.gr. yHR  VarWveislaskra  \S  DZAWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslustofn !pT anirvarWveitiallarviWeigandiskrraWYvervarWar Q" U Yennanhlutatilskipunarinnara.m.k.fimmr,sbr. #V Y;tilskipun2005/60/EBeWaaWraviWeigandi #W lggjfBandalagsinseWaeinstakraaWildarrkja. a$0 X   3.Yttur u%D!Y  Lgbryfirvldogeftirlit &X"Z  20.gr. 'l#[  Tilnefninglgbrrayfirvalda($\  ij1.  AWildarrkinskulutilnefnasemlgbryfirvld, 1 semberabyrgWveitingustarfsleyfatilogvar  frniseftirlitimeWgreiWslustofnunum,semfram ` kvmaskuluYauverkefnisemkveWiWerum A Yessumhluta,annaWhvortstj;rnvldeWaaWilasem  eruviWurkenndirlandslgumeWaafYeimstj;rn p vldumsemhafatilYessskUraheimildsamkvmt Q  landslgum,Y.m.t.seWlabankareinstakraaWildar   rkja.   LgbryfirvldskulubyrgjastaWYausu;hW    aWilumefnahagslfinuogskuluforWasthagsmuna u D  rekstra.MeWfyrirvaraumfyrstaundirliWskulu %   greiWslustofnanir,lnastofnanir,rafeyrisstofnanir    eWap;stgr;stofnanirekkitilnefndarsemlgbr  T  yfirvld. 5  AWildarrkinskulutilkynnaframkvmdastj;rninni I  tilsamrmisviWYaW.   2.  AWildarrkinskulusjtilYessaWlgbr    yfirvld,semtilnefnderuskv.1.mgr.,hafiallar   YrheimildirsemnauWsynlegarerutilaWsinna m< skyldumsnum.  3.  EfumeraWrWafleirieneittlgbrtyfirvald 1 yfirrWasvWiaWildarrkjaaWYvervarWarml,sem  fjallaWerumYessumhluta,skuluaWildarrkinsj ` tilYessaWYauyfirvldstarfiniWsamansvoaWYau A getileystskyldursnarafhendimeWskilvirkum  htti.HiWsamaviWumYautilvikYegaryfirvld, p semerulgbrumml,semfjallaWerumYessum Q  hluta,eruekkiYaulgbruyfirvldsembera  byrgWeftirlitimeWlnastofnunum.  4.  LgbryfirvldheimaaWildarrkinubera  byrgWYeimverkefnumsemlgbryfirvld,sem uD tilnefnderuskv.1.mgr.,annast. %  5.  01.mgr.felstekkiaWgerWskrafaumaW 9! lgbryfirvldhafieftirlitmeWannarristarfsemi " greiWslustofnunarenYeirrigreiWsluYj;nustusem h# tilgreinderviWaukanumogstarfsemisemtilgreind I$ eraliW1.mgr.16.gr. %   21.gr.  !&  Eftirlit  !"' n1.  AWildarrkinskulutryggjaaWeftirlitilgbrra 5#( yfirvaldameWYvaWtWsfariWaWYeimkvW #) um,semfjallaWerumYessumhluta,stWgtt $d * meWalh;fs,YaWsfullngjandiogtakimiWafYeirri E%!+ httusemgreiWslustofnanireru;varWarfyrir.Til %!, aWkannahvortfariWeraWkvWunumYessum &t"- hlutaskululgbryfirvldeigarttaWgera U'$#. eftirfarandirWstafanir: (#/ a)0 J aWkrefjastYessaWgreiWslustofnuninleggifram 1/ YrupplUsingarsemYarftilaWunntsaWhafa 0 eftirlitmeWYvaWreglumsfylgt,`1JJ b)0 J aWframkvmaskoWunstaWnumYarsem t2 greiWslustofnunin,umboWsaWilieWatibertil U$3 hsaogveittergreiWsluYj;nusta,semgreiWslu 4 stofnuninberbyrgW,eWaYarsemeining,sem 5 starfseminertvistuWhj,ertilhsa,e 46JJ c)0 J aWgefattilmli,leiWbeiningarog,efviW, y H7 bindandistj;rnsUslufyrirmliog) 8JJ d)0 J aWsviptagreiWslustofnuntmabundiWstarfsleyfi = 9 eWaafturkallaYaWYeimtilvikumsemumgetur  : 12.gr. l ;JJ 2. J MeWfyrirvaraummlsmeWferWviWafturkllun  < starfsleyfaogkvWihegningarlagaskuluaWildar a0 = rkinkveWaumaWviWkomandilgbryfirvld  > Yeirrageti,YegarumeraWrWaaWgreiWslustofnanir  ? eWaYeirsemreyndhafaeftirlitmeWrekstri q@ @ greiWslustofnanahafigerstbrotlegirviWlgeWa ! A stj;rnsUslufyrirmliumeftirliteWareksturgreiWslu B Yj;nustufyrirtkissns,samYykkteWalagt,aWYv PC erYvarWar,refsingareWagertaWrarrWstafanirsem 1D hafaYaWskUramarkmiWaWbindaendabrot,sem E verWurvartviW,eWaupprtaorsakirYesshttar `F brota. AG 3. J Xrttfyrirkrfur6.gr.,1.og2.mgr.7.gr.og8. U$H gr.skuluaWildarrkinsjtilYessaWlgbryfirvld I eigirttaWgrpatilYeirrarWstafanasemlUster J 1.mgr.YessarargreinartilaWtryggjangilegteigiW e4K ftilgreiWsluYj;nustu,einkumefsstarfsemi L greiWslustofnunarsemerekkigreiWsluYj;nustarUrir M eWaerlklegtilaWrUratraustafjrhagsstWu uDN greiWslustofnunarinnar. %O   22.gr. 9P  Xagnarskylda  MQ 1. J AWildarrkinskulusjtilYessaWallireinstak a0R lingar,semstarfaeWahafastarfaWfyrirlgbryfir  S vld,semogsrfrWingarsemstarfafyrirhndlg  T brrayfirvalda,subundnirYagnarskyldu,sbr.Y; q!@U tilviksemfallaundirkvWihegningarlaga. !"V 2. J 0upplUsingaskiptumskalYagnarskyldustrang 5#W legabeittsamrmiviW24.gr.tilaWtryggjavernd #X einstaklingaogviWskiptarttinda. $d Y 3. J AWildarrkigetabeittYessarigreinaWteknutilliti %x!Z til,aWbreyttubreytanda,44.!52.gr.tilskipunar Y&("[ 2006/48/EB.  '"\   23.gr.(#]  RtturtilaWfrUjatild;mst;la  1 /1.  AWildarrkinskulusjtilYessaWunntsaW E vefengjafyrird;mst;lumkvarWanirsemlgbr  yfirvldtakaaWYvervarWargreiWslustofnunsam t kvmtlgumogstj;rnsUslufyrirmlumsemsam U$ YykkterusamrmiviWYessatilskipun.  2.  kvWi1.mgr.gildaeinnigYegarumeraWrWa   athafnaleysi.     24.gr.    UpplUsingaskipti     1.  LgbryfirvldaWildarrkjannaskulustarfa    samansamt,eftirYvsemviW,Evr;pskaseWla   bankanumogseWlabnkumaWildarrkjannaogWr e4  umhlutaWeigandi,lgbrumyfirvldumsemtil   nefnderusamkvmtlgumBandalagsinseWalands   lgumeinstakraaWildarrkjasemgildaumgreiWslu uD  miWlanir. %  2.  AWildarrkiskuluaukYessheimilaupplUsinga 9 skiptimillilgbrrayfirvaldasinnaogeftirfarandi  aWila: h a)0  lgbrrayfirvaldaannarraaWildarrkjasem | byrgWberaveitingustarfsleyfaogeftirlitimeW ], greiWslustofnunum,  b)0  SeWlabankaEvr;puogseWlabankaaWildarrkj ! anna,samkvmtopinberuumboWisempeninga  mla-ogeftirlitsyfirvld,og,efviW,annarra P opinberrayfirvaldasemerubyrgfyrireftirliti 1 meWgreiWslu-oguppgjrskerfum, c)0  annarraviWkomandiyfirvalda,semtilnefnderu  samkvmtYessaritilskipun,tilskipun95/46/EB, t tilskipun2005/60/EBogannarrilggjfBanda U$ lagsinssemgildirumgreiWslumiWlanir,s.s.lg  gjfumverndeinstaklingaaWYvervarWar   vinnslupers;nuupplUsingasamtpeningaYvtti e4! ogfjrmgnunhryWjuverkastarfsemi."   25.gr. ) #  NeytingstaWfesturttarognUtingfrelsistilaW =! $ veitaYj;nustu !%  21.  GreiWslustofnunmeWstarfsleyfi,sem;skareftir #& aWveitagreiWsluYj;nustuWruaWildarrkien #' heimaaWildarrkisnufyrstasinnogneytirstaW a$0 ( festurttarsnseWanUtirsrfrelsitilaWveitaYj;n % ) ustu,skaltilkynnalgbrumyfirvldumheima %!* aWildarrkisnuumYaW. q&@"+ InnanmnaWarfrviWtkuYessaraupplUsingaskulu 'T#, lgbryfirvldheimaaWildarrkisinsveita 5($- lgbrumyfirvldumgistiaWildarrkisins 1- upplUsingarumheitiogheimilisfang . greiWslustofnunarinnar,nfnYeirrasemerubyrgir `/ fyrirstj;rntibsins,stj;rnskipulagYessoghvers A0 konargreiWsluYj;nustugreiWslustofnuninhyggst 1 veitayfirrWasvWigistiaWildarrkisins. p2 2. J TilaWlgbryfirvldheimaaWildarrkisinsgeti 3 annastframkvmdeftirlitsoggertYrnauWsynlegu e 44 rWstafanirsemkveWiWerum21.gr.aWYver  5 varWarumboWsaWila,tibeWaeiningu,sem  6 greiWslustofnun,semstaWsetteryfirrWasvWi u D7 annarsaWildarrkis,tvistarstarfsemisnahj,skulu % 8 YauhafasamstarfviWlgbryfirvld  9 gistiaWildarrkisins.  T : 3. J LgbryfirvldheimaaWildarrkisinsskulu, h ; innanrammasamstarfsinssamrmiviW1.og2. I < mgr.,tilkynnalgbrumyfirvldumgistiaWildar  = rkisinsYegarYauhyggjastframkvmaskoWun x > staWnumyfirrWasvWihinssWarnefnda. Y( ? :skilgbryfirvldheimaaWildarrkisinshinn m<@ b;ginneftirYvmegaYaufelalgbrum A yfirvldumgistiaWildarrkisinsframkvmd B skoWunarstaWnumhjviWkomandistofnun. }LC 4. J LgbryfirvldskuluveitahverWrumallar `D brUnustuog/eWaviWeigandiupplUsingar,einkum AE YegarumeraWrWabroteWagrunumbrotumboWs F manns,tibseWaeiningarsemstarfsemiertvistuW pG hj.AWYverYettavarWarskululgbruyfirvldin Q H sendaallarupplUsingarsemmliWvarWaref;skaW I ereftirYvogallarmikilvgarupplUsingaraWeigin J frumkvWi. a0K 5. J kvWi1.til4.mgr.skuluverameWfyrirvara uDL umYskyldulgbrrayfirvaldasamkvmttilskip %M un2005/60/EBogreglugerW(EB)nr.1781/2006, N einkum1.mgr.37.gr.tilskipunar2005/60/EBog3. TO mgr.15.gr.reglugerWar(EB)nr.1781/2006,aW 5P hafaeftirlitmeWeWavaktaaWfariWsaWkrfunum Q semmlterfyrirumfyrrnefndritilskipunog dR reglugerW. E S   4.Yttur Y!(T  UndanYgur  m"<U 26.gr. #PV  SkilyrWi  $d W 1. J Xrttfyrir13.gr.getaaWildarrkiveitt %x!X undanYgueWaheimilaWlgbrumyfirvldum Y&("Y snumaWveitaundanYgurfrmlsmeWferWog  '"Z skilyrWum,semsetterufram1.til3.Ytti,aWllu '#[ leytieWaaWhlutatil,aWundanskilinni20.,22.,23.i(8$\ og24.gr.,ogheimilaWaWeinstaklingareWa 1 lgaWilarsufrWirinnskrna,semkveWiWer  um13.gr.,ef: ` a)0  meWaltalheildarfjrhWargreiWslnanstliWinna t t;lfmnaWaundansemviWkomandiaWilihefur U$ framkvmt,Y.m.t.umboWsaWilar,semhann  tekurfullabyrgW,erekkihrraenYrjr  millj;nirevramnuWi.Xessikrafaskalmetin e 4 grundvellitlaWrarheildarfjrhWargreiWslna   viWskiptatlunhansnemalgbrtyfirvald    krefjistleiWrttingarYeirritlunogu D  b)0  enginnYeirraeinstaklinga,sembyrgirerufyrir  X  stj;rneWarekstrifyrirtkisins,hefurveriW 9   dmdurfyrirbrotsemtengjastpeningaYvtti,   fjrmgnunhryWjuverkastarfsemieWaWrum h  fjrmlaglpum.I  2.  GeraskalkrfuumaWeinstaklingureWalgaWili, ],  semskrWurersamrmiviW1.mgr.,hafiaWal    skrifstofueWaaWseturaWildarrkinuYarsemrekst   urinnferreyndfram. m< 3.  FariWskalmeWaWila,semumgetur1.mgr., P semgreiWslustofnanir,en9.mgr.10.gr.og25.gr. 1 gildirY;ekkiumY.  4.  AWildarrkigetaeinnigkveWiWumaWeinstak  lingureWalgaWili,semskrWurersamrmiviW1. t mgr.,getiaWeinstekiWYtthlutaYeirrarstarfsemi U$ semtilgreinder16.gr.  5.& ` AWilar,semumgetur1.mgr.,skulutilkynna  lgbrumyfirvldumum'`allarbreytingarstWu  sinnisemskiptamliaWYvervarWarYauskilyrWi yH semtilgreinderuYeirrimlsgrein.AWildarrkin ) skulugeranauWsynlegarrWstafanirtilaWtryggjaaW  viWkomandiaWilarskiumstarfsleyfiinnan30 X  almanaksdagasamrmiviWmlsmeWferWinasem 9! mlterfyrirum10.gr.efskilyrWin,semsetteru " fram1.,2.og4.mgr.,eruekkilenguruppfyllt. h# 6.  EkkiskalbeitaYessarigreintengslumviW |$ kvWitilskipunar2005/60/EBeWakvWihverju ] ,% aWildarrkifyrirsiggegnpeningaYvtti.  !&   27.gr. !"'  TilkynningarogupplUsingar 5#(  jEfaWildarrkinUtirsrundanYguna,semkveWiWer I$ ) um26.gr.,skalYaWtilkynnaframkvmdastj;rn $ * inniumYaWeigisWaren1.n;vember2009ogskal %x!+ YaWtilkynnaframkvmdastj;rninnitafarlaustum Y&(", allarbreytingarsemsWarverWa.AukYessskalaW  '"- ildarrkiWtilkynnaframkvmdastj;rninniumfjlda '#. viWkomandieinstaklingaeWalgaWilaog,rs i(8$/ grundvelli,umheildarfjrhWgreiWslnasemfram 1/ kvmdarhafaveriWtilogmeW31.desember 0 hverjualmannaksrieinsogumgeturaliW1.mgr. `1 26.gr. A2   2.KAFLI U$3  SameiginlegkvWi i84  28.gr. { J5  AWganguraWgreiWslukerfi  ^6  1. J AWildarrkinskulutryggjaaWreglurumaWgang  r7 greiWslumiWlana,semerumeWstarfsleyfieWa S "8 skrWarogerulgaWilar,aWgreiWslukerfumsu  9 hlutlgar,nmismununaroggttsmeWalh;fsog  : aWreglurnarhamliekkiaWgangimeiraen c2 ; nauWsynlegtertilverndargegntiltekinnihttu,  < s.s.uppgjrshttu,rekstrarhttueWa  = viWskiptahttu,ogverjafjrhagsleganog sB > rekstrarleganstWugleikagreiWslukerfisins. # ? 0greiWslukerfumskuluekkigerWarkrfurtil 7@ greiWslumiWlana,notendagreiWsluYj;nustueWaann A arragreiWslukerfaumneittafeftirfarandi: fB a)0 J takmarkandiregluumvirkaaWildaWWrum zC greiWslukerfum,[*DJJ b)0 J reglusemmismunargreiWslumiWlunum,semeru o>E meWstarfsleyfi,eWaskrWumgreiWslumiWlunum, F aWYvervarWarrttindiaWila,skyldurYeirraeWa G heimildireWaNHJJ c)0 J takmarkanirgrundvelliflagsrttarlegrar bI stWu.CJJJ 2. J kvWi1.mgr.gildaekkium: W&K a)0 J greiWslukerfisemerutiltekintilskipun98/26/ k:L EB,MJJ b)0 J greiWslukerfisemerueinungisgreiWslumiWlanir /N semtilheyrasamstWusemmynduWerafeining O ummeWinnbyrWiseiginfjrtengslefeintengdu ^P einingannahefurvirkyfirrWyfirhinumtengdu ? Q einingunumeWa RJJ c)0 J greiWslukerfiYarsemeinagreiWslumiWlunin "S (annaWhvortsemstkeiningeWasemsamstWa):"TJJ 0 J !0JJstarfareWageturstarfaWsemgreiWslumiWlun #U bWifyrirgreiWandaogviWtakandagreiWslu w$F V ogereinvrWungubyrgfyrirstj;rnkerfisins '% W og%!X 0 J !0JJveitirWrumgreiWslumiWlunumleyfitilaW &"Y takaYttkerfinuogYrsWarnefnduhafa 'j#Z ekkirtttilaWsemjaumY;knunsnmilli$K($[ $tengslumviWgreiWslukerfiWY;aWYrgeti 1 rWiWeiginverWlagningugagnvartgreiWend  umogviWtakendumgreiWslu.`   29.gr. t  BannviWYvaWaWriraWilaren  greiWslumiWlanirveitigreiWsluYj;nustu i8  AWildarrkinskulubannaeinstaklingumeWalgaWil } L um,semeruhvorkigreiWslumiWlanirn;tvrtt -  utangildissviWsYessarartilskipunar,aWveita   einhverjaYgreiWsluYj;nustusemertilgreind  \  viWaukanum. =     III.HLUTI Q   GAGNSISKILMLAOGKRFURUM e4  UPPLTSINGARSEMGERVARERUTIL   GREIVSLUXJ:NUSTU    1.KAFLI    Almennarreglur    30.gr.   GildissviW   1.  Xessihlutitilskipunarinnargildirumstakar ' greiWslur,rammasamningaoggreiWslursemfalla  undirY.AWilargetasamiWumaWhannskuluekki V gildaheildeWaaWhlutatilYegarnotandigreiWslu 7 Yj;nustuerekkineytandi.  2.  AWildarrkingetakveWiWumaWkvWin  Yessumhlutagildiumrfyrirtkisamahttogum z neytendur. [* 3.  XessitilskipunhefurekkihrifrWstafanir o> hverjuaWildarrkifyrirsigviWframkvmdtilskip  unar87/102/EBE.Xessitilskipunhefurheldurekki  hrifaWraviWeigandilggjfBandalagsinseWa N landslgeinstakraaWildarrkjaaWYvervarWarskil / yrWifyrirlnveitingutilneytendasemerekkisam   rmdYessaritilskipumensamrUmistlgumBanda ^! lagsins. ? "   31.gr. S!"#  nnurkvWilggjfBandalagsins g"6$  kvWiYessahlutahafaekkihrifYlggjf {#J% BandalagsinsYarsemeraWfinnaviWb;tarkrfurviW +$& WurveittarupplUsingar. $ ' Xegartilskipun2002/65/EBeinnigviWskuluY; %!( 36.,37.,41.og42.gr.Yessarartilskipunarkoma &n") staWinnfyrirkrfurYeirraumupplUsingarsemeru O'#* settarfram1.mgr.3.gr.Yeirrartilskipunar,aW '#+ undanskildumc-tilgliW2.liWar,a-,d-ogeliW3. (~$, liWarogbliW4.liWarYeirrarmlsgreinar. 1,   32.gr. E-  GjldfyrirupplUsingar Y(.  1. J GreiWslumiWluninskalekkikrefjanotanda m</ greiWsluYj;nustuumgjaldfyriraWveitaupplUsingar 0 samkvmtYessumhluta. 1 2. J GreiWslumiWluninognotandigreiWsluYj;nustu  2 getakomiWsrsamanumgjldfyrirviWb;tarupp  `3 lUsingar,tWariupplUsingagjfeWasendinguupplUs A 4 ingaeftirWrumboWleiWumentilgreindareru  5 rammasamningi,semveittareruaWbeiWninotanda  p6 greiWsluYj;nustunnar. Q 7 3. J LeggigreiWslumiWlungjldfyrirupplUsingar e4 8 samrmiviW2.mgr.skuluYauverah;flegog  9 samrmiviWraunverulegankostnaWgreiWslumiWl  : unarinnar. uD ;   33.gr. X <  SnnunarbyrWiaWYvervarWar l= krfurumupplUsingar M>  'AWildarrkingetamltfyrirumaWgreiWslumiWlun a0? berisnnunarbyrWinaaWYvervarWarsnnunYess @ aWhnhafiuppfylltkrfurumupplUsingarsem A framkomaYessumhluta. q@B   & 8 34.gr. TC  UndanYgurfrkrfumumupplUsingar hD vegnagreiWslumiWlaografeyris IE meWlgumfjrhWum F  1. J Xegar'8 greiWslumiWlarsem,samkvmtramma  G samningi,snertaeinungisstakargreiWslursemekki H farayfir30evrureWahafaannaWhvorttgjaldaYak m<I semnemur150evrumeWamegaaldreigeymahrri J fjrhWiren150evrur: K a)0 J skalgreiWslumiWlun,YrttfyrirkvWi41.,42. L og46.gr.,aWeinsveitagreiWandaupplUsingar `M umhelstueinkennigreiWsluYj;nustunnar,Y.m.t. A N umnotkungreiWslumiWla,b;tabyrgW,gjld,  O semkrafister,ogumaWrarviWeigandi !pP upplUsingar,semYrfertilaWtakaupplUsta Q" Q kvrWun,samtvsbendinguumYaWhvar #R WrumupplUsingumogskilmlum,semtilgreind #S eru42.gr.,erkomiWframfriauWveldanog a$0 T aWgengileganhtt,% UJJ b)0 J erunntaWsemjaumYaW,YrttfyrirkvWi44. %&!V gr.,aWgreiWslumiWlunberiekkiskyldatilaW &"W leggjatilbreytingarskilmlumrammasamn 'T#X ingsinseinsogkveWiWerum1.mgr.41.gr.,$5($YJJ $c)0  msemjaumYaW,YrttfyrirkvWi47.og48. 1 gr.,eftiraWgreiWslanhefurfariWfram: 0  i.0aWgreiWslumiWluninskuliaWeinsveitaeWa  komaframfritilvsunumsemgera t notandagreiWsluYj;nustukleiftaWbera U$ kennslgreiWsluna,fjrhWhennar,gjld,ef  einhvereru,og/eWa,YegarumeraWrWa  nokkrarsamskonargreiWslurtilsama e 4 viWtakanda,upplUsingarumheildarfjrhW   oggjldvegnaYessaragreiWslna,   0  ii.0aWekkiskuligerakrfuumaWgreiWslu    miWluninveitieWakomiframfriYeim  X  upplUsingumsemumgeturi.liWefnotkun 9   greiWslumiWilsermeWnafnleyndeWaef   greiWslumiWlunineraWWruleytiekkitkni h  legastakkbintilaWveitaYr.hinn I  b;ginnskalgreiWslumiWluningefagreiWanda   kostaWsannreynaYfjrhWsemgeymd x  er.Y(  2.  AWYvervarWarinnlendargreiWslureinstakra m< rkjagetaaWildarrkineWalgbryfirvldYeirra  lkkaWeWatvfaldaWfjrhWirnarsemumgetur1.  mgr.AWildarrkinmegahkkafjrhWirvegna }L fyrirframgreiddragreiWslumiWlaalltaW500evrur. -   &  2.KAFLI A  StakargreiWslur U$  35.gr. g6  GildissviW  {J 'A%%1.  XessikafligildirumstakargreiWslursemfalla ^ ekkiundirrammasamning. ? 2.  XegargreiWslufyrirmlivegnastakrargreiWslu S" erusendmeWgreiWslumiWli,semfellurundir  rammasamning,ergreiWslumiWlunekkiskuldbundin   tilaWveitaeWakomaframfriupplUsingumsem c2! notandigreiWsluYj;nustuhefurYegarfengiW " grundvellirammasamningsviWaWragreiWslumiWlun # eWasemhonumverWaveittarsamrmiviWYann s B$ rammasamning. #!%   36.gr. 7"&  AlmennarupplUsingarveittarfyrirfram  K#' t)1.  AWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslu _$. ( miWlunskuli,WurensamningureWatilboWvegna % ) stakragreiWslnaverWurbindandifyrirnotanda %!* greiWsluYj;nustu,koma,auWveldanogaWgengileg o&>"+ anhtt,YeimupplUsingumogskilmlum,semtil '", greinderu37.gr.,framfriviWnotandagreiWslu '#- Yj;nustunnar.AWbeiWninotandagreiWsluYj;nustu (N$. skalgreiWslumiWluninleggjaframupplUsingarog 1. skilmlapappreWaWrumvaranlegummiWli. / UpplUsingarnarogskilmlarnirskulusettfram `0 auWskiljanlegumorWumogskUruogskiljanlegu A1 formi,opinberutungumliaWildarrkisins,Yarsem 2 greiWsluYj;nustanerveitt,eWahverjuYvtungu p3 mliWrusemaWilarkomasrsamanum. Q 4 2. J EfYj;nustusamningurumstakargreiWslurhefur e 45 veriWgerWuraWbeiWninotandagreiWsluYj;nustu  6 meWtilstyrkfjarskiptaogYaWgerir  7 greiWslumiWluninni;kleiftaWfaraaW1.mgr.skal u D8 greiWslumiWluninuppfyllaskyldursnarsamkvmt % 9 YeirrimlsgreinYegarstaWeftiraWgreiWslahefur  : veriWframkvmd.  T ; 3. J Skyldurskv.1.mgr.meinniguppfyllameWYv h < aWleggjaframafritafdrgumaWYj;nustusamningi I = umstakargreiWslureWadrgaWgreiWslufyrirmlum  > samtupplUsingumogskilmlumsemtilgreinderu x ? 37.gr. Y( @   37.gr. m<A  UpplUsingarogskilmlar PB  11. J AWildarrkinskulusjtilYessaWeftirfarandi dC upplUsingarogskilmlarsulgWframeWakomiW ED framfriviWnotandagreiWsluYj;nustu: E a)0 J lUsingupplUsingunumeWaYvsrstakakenni  F merkisemnotandigreiWsluYj;nustuleggurfram G tilaWgreiWslufyrirmlinverWiframkvmd i8H rttanhtt,IJJ b)0 J hmarkstmi,semframkvmdgreiWsluYj;nust -J unnarmtaka,KJJ c)0 J llgjld,semnotandigreiWsluYj;nustunnaraW L greiWagreiWslumiWluninni,og,eftiratvikum, pM sundurliWunfjrhWaYesshttargjalda,Q NJJ d)0 J eftiratvikum,raunverulegtgengieWaviWmiW e4O unargengisemgildirfyrirgreiWsluna.PJJ 2. J EftiratvikumskalWrumviWeigandiupplUsing ) Q umogskilmlum,semtilgreinderu42.gr.,komiW  R framfriviWnotandagreiWsluYj;nustunnarauW !XS veldanogaWgengileganhtt. 9"T   38.gr. M#U  UpplUsingarfyrirgreiWandaeftirviWtku a$0 V greiWslufyrirmla % W  7GreiWslumiWlungreiWandaskalYegarstaWeftirviW %&!X tkugreiWslufyrirmlaleggjaframeWakoma &"Y framfriviWgreiWandaupplUsingumumeftirfarandi 'T#Z YannhttsemkveWiWerum1.mgr.36.gr.:5($[ a)0  tilvsun,semgerirgreiWandakleiftaWbera 1 kennslgreiWslunaog,eftiratvikum,  upplUsingarsemvarWaviWtakandagreiWslu,` b)0  fjrhWgreiWslunnarYeimgjaldmiWlisemnot t aWurergreiWslufyrirmlunum,U$ c)0  fjrhWgjaldavegnagreiWslunnar,sem i8 greiWandiaWgreiWa,og,eftiratvikum,   sundurliWunfjrhWaYesshttargjalda,  d)0  eftiratvikum,gengiWsemgreiWslumiWlungreiW   andanotargreiWslunnieWatilvsunYaW,Yegar  \  umeraWrWaannaWgengienYaWsemkveWiWer =   umsamrmiviWdliW1.mgr.37.gr.,ogfjr    hWgreiWslunnareftirumreikningYessgjald  l  miWilsogM  e)0  dagsetninguviWtkugreiWslufyrirmlanna.a0    39.gr. uD   UpplUsingarfyrirviWtakandagreiWslueftiraW X  greiWslahefurfariWfram 9  H>GreiWslumiWlunviWtakandagreiWsluskalYegar M staWeftiraWgreiWslahefurfariWframleggjafram  eWakomaframfriviWviWtakandagreiWsluupp | lUsingumumeftirfarandiYannhttsemkveWiWer ], um1.mgr.36.gr.:   a)0  tilvsun,semgerirviWtakandagreiWslukleiftaW ! berakennslgreiWsluna,og,eftirYvsemviW,  greiWandaogYrupplUsingarsemsendareru P meWgreiWslunni,1 b)0  fjrhWgreiWslunnarYeimgjaldmiWlisemfjr E munirnir,semviWtakandigreiWslufrtilrW  stfunar,eru,t c)0  fjrhWgjaldavegnagreiWslunnar,semviWtak  andigreiWsluaWgreiWa,og,eftiratvikum, i8 sundurliWunfjrhWarYesshttargjalda,  d)0  eftiratvikum,gengiWsemgreiWslumiWlunviW -! takandagreiWslunotargreiWslunniogfjrhW " greiWslunnarWurenumreikningurviWkomandi  \# gjaldmiWilsferframog=! $ e)0  gildisdagureignfrslu.Q" %   3.KAFLI e#4&  Rammasamningar  y$H ' 40.gr. %Z!(  GildissviW  &n") DXessikafligildirumgreiWslursemfallaundir '#* rammasamning. c(2$+   41.gr. 1+  AlmennarupplUsingarveittarfyrirfram E,  F1. J AWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslu Y(- miWlunskulimeWg;Wumfyrirvara,Wurenramma  . samningureWatilboWverWurbindandifyrirnotanda / greiWsluYj;nustu,leggjafyrirhannpappreWaWr i80 umvaranlegummiWliupplUsingarogskilmlasem  1 tilgreinderu42.gr.UpplUsingarnarog  2 skilmlarnirskulusettframauWskiljanlegum y H3 orWumogskUruogskiljanleguformi,opinberu ) 4 tungumliaWildarrkisins,Yarsem  5 greiWsluYj;nustanerveitt,eWahverjuYv  X6 tungumliWrusemaWilarkomasrsamanum. 9  7 2. J EframmasamningurinnhefurveriWgerWuraW M 8 beiWninotandagreiWsluYj;nustumeWtilstyrkfjar  9 skiptaogYaWgerirgreiWslumiWluninni;kleiftaW | : faraaW1.mgr.skalgreiWslumiWluninuppfylla ], ; skyldursnarsamkvmtYeirrimlsgreinYegar   < staWeftiraWrammasamningurinnhefurveriWgerWur.  = 3. J Skyldurskv.1.mgr.meinniguppfyllameWYv > aWleggjaframafritafdrgumaWrammasamningi P? samtupplUsingunumogskilmlunumsemtilgreind 1@ eru42.gr. A   &  42.gr. B  UpplUsingarogskilmlar  C 'L LAWildarrkinskulusjtilYessaWnotandigreiWslu D Yj;nustufihendureftirfarandiupplUsingarog E skilmla: }LF 1. J umgreiWslumiWlunina: `G 0 J a)0JJheitigreiWslumiWlunarinnar,heimilisfang tH aWalskrifstofuhennarog,eftiratvikum, U$I heimilisfangumboWsaWilahennareWatibs, J semhefuraWseturaWildarrkinu,Yarsem K greiWsluYj;nustanerveitt,ognnurheimilis e4L fng,Y.m.t.tlvup;stfang,semviWeigandier M boWskiptumviWgreiWslumiWlunina,ogN 0 J b)0JJupplUsingarumviWkomandieftirlitsyfirvld  O ogumskrnasemkveWiWerum13.gr. !XP eWaumeinhverjaaWraviWeigandiopinbera 9"Q skrumstarfsleyfigreiWslumiWlunarinnarog "R skrningarnmereWajafngildaaWferWtil #hS auWkenningarYeirriskr,I$ T 2. J umnotkungreiWsluYj;nustunnar: ]%,!U 0 J a)0JJlUsinguhelstueinkennumviWkomandi q&@"V greiWsluYj;nustu,!'"W 0 J b)0JJlUsinguupplUsingunumeWaYvsrstaka$5($X $kennimerkisemnotandigreiWsluYj;nustu 1 skalleggjaframtilaWgreiWslufyrirmlin  verWiframkvmdrttanhtt,` 0  c)0framsetninguogmlsmeWferWviWveitingu t samYykkisframkvmdgreiWsluogaftur U$ kllunslkssamYykkissamrmiviW54.og  66.gr., 0  d)0tilvsuntilYesstmaYegartekiWvarviW   greiWslufyrirmlunum,einsogskilgreinter y H 64.gr.,oglokunartmasem )   greiWslumiWluninfastsetur,efumhanneraW    rWa, X  0  e)0hmarkstma,semveitinggreiWsluYj;nust  l  unnarmtakaogM  0  f)0hvortmguleikiersamYykkttgjaldaYaks a0  fyrirnotkungreiWslumiWilssamrmiviW1.   mgr.55.gr.,  3.  umgjld,vextioggengi,   0  a)0llgjldsemnotandigreiWsluYj;nustunnar  aWgreiWagreiWslumiWluninniog,eftiratvik h um,sundurliWunfjrhWaallragjalda,I 0  b)0eftiratvikum,vextioggengi,semnotaskal, ], eWa,efnotaviWmiWunarvextiogviWmiW   unargengi,aWferWinasemnotaskalviWt  reikningvxtum,ogviWeigandi m< dagsetninguogvsitlueWagrunntilaW  kvarWaYesshttarviWmiWunarvextieWa  viWmiWunargengiog}L 0  c)0efumsemst,tafarlausabeitingubreytinga ` viWmiWunarvxtumeWaviWmiWunargengiog A upplUsingakrfurtengslumviWbreytingarn  arsamrmiviW2.mgr.44.gr.,p 4.  umsamskipti:   0  a)0eftiratvikum,samskiptaaWferWir,Y.m.t. ! tknilegarkrfursemgerWarerutilbnaWar yH" notandagreiWsluYj;nustusemaWilarsemja ) # umvegnasendingarupplUsingaeWatilkynn  $ ingasamkvmtYessaritilskipun,!X% 0  b)0hvernigoghvetttveitaskalupplUsingareWa "l& komaYeimframfrisamkvmtYessaritil M#' skipun,#( 0  c)0tunguml,eitteWafleiri,semverWur % ) rammasamningiogboWskiptummeWan %!* samningsbundnusambandistendur,ogq&@"+ 0  d)0rttnotandagreiWsluYj;nustutilaWfsamn 'T#, ingsskilmlarammasamningsogupplUsingar5($- ogskilmlasamrmiviW43.gr.,1- 5. J umrWstafanirtilverndarogrb;ta, E. 0 J a)0JJeftiratvikum,lUsingurWstfunumsem Y(/ notandigreiWsluYj;nustuskalgeraYv  0 skyniaWuppfyllaryggiskrfurum 1 greiWslumiWilsamtYvhvernigtilkynningu i82 tilgreiWslumiWlunarskulihttaWmeWtillititil  3 bliWar1.mgr.56.gr., 4 0 J b)0JJefumYaWersamiW,skilyrWiYessaWgreiWslu  5 miWlunskiljisrrtttilstWvagreiWslumiWil  \6 samrmiviW55.gr.,= 7 0 J c)0JJb;tabyrgWgreiWandasamrmiviW61.gr., Q 8 Y.m.t.upplUsingarumviWkomandifjrhW, 9 0 J d)0JJhvernignotandigreiWsluYj;nustuskaltil  : kynnagreiWslumiWlunum;heimilaWaeWa  ; rangtframkvmdagreiWsluogfrestsem uD < hannhefurtilYesssamrmiviW58.gr.sem % = ogb;tabyrgWgreiWslumiWlunar  > ;heimiluWumgreiWslumsamrmiviW60. T? gr.,5@ 0 J e)0JJb;tabyrgWgreiWslumiWlunarvegnafram IA kvmdargreiWslusamrmiviW75.gr.ogB 0 J f)0JJskilyrWifyrirendurgreiWslusamrmiviW  C 62.og63.gr.,D 6. J umbreytingaroguppsgnrammasamnings: E 0 J a)0JJefumYaWersamiW,upplUsingarumaWnot F andigreiWsluYj;nustuteljisthafasamYykkt dG breytingarskilmlumsamrmiviW44.gr. EH nemahanntilkynnigreiWslumiWluninniaW I hannsamYykkiYrekkiWuren tJ fyrirhugaWurgildistmiYeirrahefst,U$K 0 J b)0JJgildistmasamningsinsogi8L 0 J c)0JJrttnotandagreiWsluYj;nustutilaWsegjaupp }LM rammasamningioghugsanlegumsamningum -N semtengjastuppsgnskv.1.mgr.44.gr.og O 45.gr., \P 7. J umrlausnmla: !pQ 0 J a)0JJsamningskvWiumhvaWalggildaum "R rammasamninginnog/eWaYartilbrad;m e#4S st;laog$T 0 J b)0JJkru-ogrlausnarmeWferWutanrttarsem )% U notandigreiWsluYj;nustukostsamrmi %!V viW80.!83.gr.&X"W   43.gr. 'l#X  AWgengiaWupplUsingumog($Y skilmlumrammasamningi 1  mMeWansamningssambandiWvarirnotandigreiWslu E Yj;nustuhvenrsemerrttaWfafhenta,aWfram  kominnibeiWniYarum,samningsskilmlaramma t samningsinssamtYeimupplUsingumogYeim U$ skilmlumsemtilgreinderu42.gr.pappreWa  WrumvaranlegummiWli.    44.gr.    Breytingarskilmlumrammasamnings    p1.  GreiWslumiWlunskalgeratillguaWllum    hugsanlegumbreytingumrammasamningnum,sem  p  ogupplUsingumogskilmlum,semtilgreinderu Q  42.gr.,YannhttsemkveWiWerum1.mgr.   41.gr.,eigisWarentveimurmnuWumfyrirfyrir   hugaWangildistkudag. a0  0samrmiviWaliW6.mgr.42.gr.skalgreiWslu uD  miWlun,eftiratvikum,tilkynnanotanda %  greiWsluYj;nustuaWhannteljisthafasamYykkt   Yessarbreytingartilkynnihannekki T greiWslumiWluninniaWhannsamYykkiYrekkifyrir 5 fyrirhugaWangildistkudagYeirra.0Yvtilvikiskal  greiWslumiWlunineinnigtilgreinaaWnotandi d greiWsluYj;nustueigirttaWsegjaupp E rammasamningnumYegarstaWogngjaldsfyrir  fyrirhugaWangildistkudagbreytinganna. t 2.  BreytingarvxtumeWagengigetatekiWgildi  YegarstaWognfyrirvaraaWYvtilskilduaWsamiW i8 hafiveriWumYannrttrammasamningnumogaW  breytingarnarbyggistviWmiWunarvxtumeWaviW  miWunargengisemsamiWerumsamrmiviWb-og yH cliW3.mgr.42.gr.NotandagreiWsluYj;nustuskal ) tilkynntumallarbreytingarvxtumeinsflj;ttog  kosturerYannhttsemkveWiWerum1.mgr. X  41.gr.,nemaaWilarhafikomiWsrsamanumhvern 9! igoghvetttveitaupplUsingarnareWakomaYeim " framfri.BreytingarvxtumeWagengi,semeru h# hagstWarinotandagreiWsluYj;nustunnar,mY; I$ geranfyrirvara. % 3.  BreytingarYeimvxtumeWaYvgengisem  !& notaWergreiWslumskulufaraframogreiknast !' hlutlausanhttsemmismunarekkinotendum m"<( greiWsluYj;nustu. #)   45.gr. 1$ *  Uppsgn  E%!+ @z1.  NotandigreiWsluYj;nustugetursagtramma Y&(", samningnumupphvenrsemernemaaWilarhafi  '"- samiWumuppsagnarfrest.Fresturinnskalekkivera '#. lengrieneinnmnuWur. i(8$/ 2. J UppsgnrammasamningsmeWfstumsamnings 1/ tmaumframt;lfmnuWieWameW;tilteknumsamn 0 ingstmaskalveragjaldfrjlsfyrirnotandagreiWslu `1 Yj;nustuaWliWnumt;lfmnuWum.0llumWrum A2 tilvikumskaluppsagnargjaldveraeftirYvsemviW 3 ogsamrmiviWkostnaW. p4 3. J EfumYaWersamiWrammasamningnumgetur 5 greiWslumiWlunsagtupprammasamningimeW;til e 46 greindumsamningstmameWa.m.k.tveggjamnaWa  7 uppsagnarfrestiYannhttsemkveWiWerum1.  8 mgr.41.gr. u D9 4. J GjldfyrirgreiWsluYj;nustu,semkrafister  X: reglubundiW,bernotandagreiWsluYj;nustuaWeins 9  ; aWgreiWahlutfallslegaframaWuppsgn  < samningsins.Efslkgjlderugreiddfyrirfram h = skuluYauendurgreiddhlutfallslega. I > 5. J kvWiYessarargreinarerumeWfyrirvaraum ], ? lgogregluraWildarrkjannaumrttindisamnings   @ aWilatilaWlUsarammasamning;framfylgjanlegan  A eWa;gildan. m<B 6. J AWildarrkingetasettkvWisemeruhagstWari PC fyrirnotendurgreiWsluYj;nustu. 1D   46.gr. EE  UpplUsingarWurenkemuraW Y(F framkvmdstakragreiWslna  G  XegarumeraWrWastakagreiWslusamkvmt H rammasamningiaWfrumkvWigreiWandaskal I greiWslumiWlunin,aWbeiWnigreiWandavegnaYessar }LJ arstkugreiWslu,veitaskUrarupplUsingarumh -K marksframkvmdartmaoggjld,semgreiWandi L skalgreiWa,og,eftiratvikum,sundurliWafjrhWir \M allragjalda. = N   47.gr. Q O  UpplUsingarfyrirgreiWandaum e4P stakargreiWslur Q  „1. J EftiraWfjrhWstakrargreiWsluerskuldfrWaf ) R reikningigreiWandaeWa,efgreiWandinotarekki  S greiWslureikning,eftirviWtkugreiWslufyrirmla !XT skalgreiWslumiWlungreiWandakomaframfriviW 9"U hannnstWulausrartafarupplUsingumumeftir "V farandi,einsmlterfyrirum1.mgr.41.gr.: #hW a)0 J tilvsunsemgerirgreiWandakleiftaWberakennsl $| X hverjagreiWsluog,eftirYvsemviW,upplUs ]%,!Y ingarumviWtakandagreiWslu, &!ZJJ b)0 J fjrhWgreiWslunnarYeimgjaldmiWlisem !'"[ skuldfrWurerafgreiWslureikningigreiWanda '#\ eWaYeimgjaldmiWlisemernotaWurgreiWslu$(P$]JJ $fyrirmlunum,1 c)0  fjrhWgjaldavegnagreiWslunnarog,eftirat E vikum,sundurliWunfjrhWaeWavextinasem  greiWandiskalgreiWa,t d)0  eftiratvikum,gengiWsemnotaWergreiWslunni  frgreiWslumiWlungreiWandaogfjrhWgreiWsl i8 unnareftiraWumreikningurviWkomandigjald   miWilsferframog  e)0  gildisdagskuldfrslueWadagsetninguviWtku   greiWslufyrirmlanna. \  2.  0rammasamningigeturfalistskilyrWiumaWupp  p  lUsingarnar,semumgetur1.mgr.,skuliveittar Q  reglubundiWeWakomiWframfria.m.k.einusinni   mnuWiumsaminnhttsemgerirgreiWandakleift   aWgeymaeWaendurgeraupplUsingarnar;breyttar. a0  3.  AWildarrkigetaY;gertkrfuumaWgreiWslu uD  miWlanirveitiupplUsingarpappreinusinnimn %  uWigjaldfrjlst.     48.gr.   UpplUsingarfyrirviWtakandagreiWsluum  stakargreiWslur |  u1.  EftirframkvmdstakrargreiWsluskalgreiWslu  miWlunviWtakandagreiWsluveitahonumnstWu q@ lausrartafareftirfarandiupplUsingar,einsogmlt ! erfyrirum1.gr.41.gr.  a)0  tilvsunsemgerirviWtakandagreiWslukleiftaW  berakennslgreiWslunaog,eftirYvsemviW, d greiWandaogYrupplUsingarsemsendareru E meWgreiWslunni, b)0  fjrhWgreiWslunnarYeimgjaldmiWlisemnot   aWurereignfrslugreiWslureikningviWtak  andagreiWslu,i8 c)0  fjrhWgjaldavegnagreiWslunnarog,eftirat }L  vikum,sundurliWunfjrhWaeWavextinasem -! viWtakandigreiWsluskalgreiWa," d)0  eftiratvikum,gengiWsemgreiWslumiWlunviW  # takandagreiWslunotargreiWslunniogfjrhW !p$ greiWslunnarWurenumreikningurviWkomandi Q" % gjaldmiWilsferframog#& e)0  gildisdageignfrslu.$' 2.  0rammasamningigeturfalistskilyrWiumaWupp )% ( lUsingarnar,semumgetur1.mgr.,skuliveittar %!) reglubundiWeWakomiWframfria.m.k.einusinni &X"* mnuWiumsaminnhttsemgerirviWtakanda 9'#+ greiWslukleiftaWgeymaeWaendurgeraupplUsing '#, arnar;breyttar. (h$- 3. J AWildarrkigetaY;gertkrfuumaWgreiWslu 1- miWlanirveitiupplUsingarpappreinusinnimn . uWigjaldfrjlst. `/   4.KAFLI t0  SameiginlegkvWi 1  49.gr. 2  GjaldmiWillogumreikningurgjaldmiWils  3  H1. J GreiWslurskuluveraYeimgjaldmiWlisemaWilar  4 hafakomiWsrsamanum.  r5 2. J EfboWinnergjaldmiWilsumreikningurWuren  6 greiWslansrstaWogefsYj;nustaviWgjald g 6 7 miWilsumreikningerboWinslustaWeWahjviW  8 takandagreiWsluskalsaWilisembUWurYj;nustu  9 viWgjaldmiWilsumreikningfyrirgreiWandaveita wF : greiWandaallarupplUsingarumgjldogYaWgengi ' ; semnotaviWumreikninggreiWslunnar.  < GreiWandiskalsamYykkjaYj;nustuviWumreikning  = gjaldmiWilsYeimgrundvelli. j>   50.gr. ~?  UpplUsingarumviWb;targjldeWaafsltt @  w1. J EfviWtakandigreiWslukrefstgjaldseWabUWuraf A slttvegnanotkunartiltekinsgreiWslumiWilsskal VB viWtakandigreiWslutilkynnagreiWandaumYaWWur 7C engreiWslanerframkvmd. D 2. J EfgreiWslumiWluneWaYriWjiaWilikrefstgjalds E vegnanotkunartiltekinsgreiWslumiWilsskalhann zF tilkynnanotandagreiWsluYj;nustuumYaWWuren [*G greiWslanerframkvmd.  H   IV.HLUTI I  RTTINDIOGSKYLDUR0TENGSLUM 3J VIVVEITINGUOGNOTKUN K GREIVSLUXJ:NUSTU bL  1.KAFLI vM  SameiginlegkvWi  N  51.gr. !O  GildissviW  "P z1. J EfnotandigreiWsluYj;nustuerekkineytandi #Q getaaWilarkomiWsrsamanumaW1.mgr.52.gr., $t R annarundirliWur2.mgr.54.gr.og59.,61.,62.,63., U%$!S 66.og75.gr.skuliekkigildaheildeWaaWhluta &!T til.AWilargetaeinnigkomiWsrsamanumannaW &"U tmabilenYaWsemmlterfyrirum58.gr. e'4#V 2. J AWildarrkingetakveWiWumaW83.gr.gildiy(H$W ekkiefnotandigreiWsluYj;nustuerekkineytandi. 1 3.  AWildarrkingetakveWiWumaWkvWi E Yessumhlutagildiumrfyrirtkisamahttogum  neytendur. t 4.  XessitilskipunhefurekkihrifrWstafanir  hverjuaWildarrkifyrirsigviWframkvmdtilskip i8 unar87/102/EBE.Xessitilskipunhefurheldurekki   hrifaWraviWeigandilggjfBandalagsinseWa   landslgeinstakraaWildarrkjaaWYvervarWarskil y H yrWifyrirlnveitingutilneytendasemerekkisam )   rmdmeWYessaritilskipumensamrUmistlgum    Bandalagsins.  X    52.gr.  l   ViWeigandigjld    1.  GreiWslumiWlunmekkikrefjastgjaldsafnot   andagreiWsluYj;nustuYegarhnuppfyllirupplUs uD  ingaskyldursnareWagerirleiWrttingarrWstafanir %  eWafyrirbyggjandirWstafanirsamkvmtYessum   hlutanemaannaWkomifram1.mgr.65.gr.,5. T mgr.66.gr.og2.mgr.74.gr.NotandigreiWslu 5 Yj;nustuoggreiWslumiWlunskulusemjasnmilli  umYessigjldogskuluYauveraviWeigandiog d samrmiviWraunverulegankostnaWgreiWslumiWl E unarinnar.  2.  EfgreiWslufelstenginumreikningur   gjaldmiWilsskuluaWildarrkingerakrfuumaW  viWtakandigreiWslugreiWigjldinsem i8 greiWslumiWlunhanslegguroggreiWandigreiWi  gjldinsemgreiWslumiWlunhansleggur.  3.  GreiWslumiWlunskalekkihindraviWtakanda  greiWsluaWkrefjastgjaldsafgreiWandaeWabj;Wa \ honumafslttvegnanotkunartiltekinsgreiWslu =  miWils.AWildarrkinmegaY;bannaeWatakmarka   rtttilaWkrefjastgjaldaaWteknutillititil l! nauWsynjaraWeflasamkeppniognotkunskilvirkra M" greiWslumiWla. #   53.gr.  $  UndanYgurvegnagreiWslumiWlaografeyris %!% meWlgumfjrhWum !&  m1.  XegarumeraWrWagreiWslumiWla,semsam "' kvmtrammasamningnumsnertaeinungisstakar #h( greiWslur,semfaraekkiyfir30evrureWahafa I$ ) annaWhvorttgjaldaYak,semnemur150evrum,eWa $ * hafaaWgeymafjrmuni,semfaraekkiyfir150 %x!+ evrur,getagreiWslumiWlanirsamiWviWnotendur Y&(", greiWsluYj;nustusinnaraW:  '"- a)0  kvWibliWar1.mgr.56.gr.ogc-ogdliWar1.(#. mgr.57.gr.semog4.og5.mgr.61.gr.gildi 1. ekkiefekkierunntaWstWvanotkungreiWslu / miWilsinseWaaWkomavegfyrirfrekarinotkun `0 hans,A1JJ b)0 J kvWi59.og60.gr.,og1.og2.mgr.61.gr. U$2 gildaekkiefgreiWslumiWillernotaWurundir 3 nafnleyndeWagreiWslumiWluninerekkistakk 4 bin,afWrumstWumsemeru;rjfanlegur e 45 hlutigreiWslumiWilsins,tilaWsUnaframaW  6 greiWslanhafiveriWheimiluW, 7JJ c)0 J aWgreiWslumiWlunins,Yrttfyrir1.mgr.65.  8 gr.,ekkiskuldbundintilaWtilkynnanotanda  X9 greiWsluYj;nustuumsynjungreiWslufyrirml 9  : umefafmlavxtumergreinilegtaWYauhafi  ; ekkiveriWframkvmd,h <JJ d)0 J aWgreiWandimegiekki,YrttfyrirkvWi66. | = gr.,afturkallagreiWslufyrirmlineftirhafasent ], > greiWslufyrirmlieWaveittsamYykkisittfyrir   ? framkvmdgreiWslunnartilviWtakandagreiWslu, @JJ e)0 J Yrttfyrir69.og70.gr.gildannurfram A kvmdartmabil.PBJJ 2. J AWYvervarWarinnlendargreiWslurgetaaW dC ildarrkineWalgbryfirvldYeirralkkaWeWa ED tvfaldaWfjrhWirnarsemumgetur1.mgr.Xau E megahkkaYrvegnafyrirframgreiddra tF greiWslumiWlaalltaW500evrur. U$G 3. J kvWi60.og61.gr.gildaeinnigumrafeyri i8H skilningibliWar3.mgr.1.gr.tilskipunar2000/46/ I EBnemagreiWslumiWlungreiWandahafiekkigetutil J aWfrystagreiWslureikninginneWalokagreiWslu yHK miWlinum.AWildarrkigetatakmarkaWYundanYgu )L viWgreiWslureikningaeWagreiWslumiWlameWnnar M tilgreinduverWgildi. XN   2.KAFLI lO  GreiWsluleyfi  P 54.gr. Q  SamYykkiogafturkllunsamYykkis  R  M1. J AWildarrkinskulusjtilYessaWgreiWslateljist !S YvaWeinssamYykktaWgreiWandihafiveittsam "jT Yykkifyrirframkvmdhennar.GreiWandigetur K#U veittleyfifyrirgreiWslufyrireWa,efgreiWandiog #V greiWslumiWlunhanshafasamiWumYaW,eftirfram $z W kvmdgreiWslunnar. [%*!X 2. J SamYykkifyrirframkvmdgreiWslueWarW o&>"Y greiWslnaskalveittmeWYeirriframsetningusem '"Z greiWandioggreiWslumiWlunhanskomasrsaman '#[ um.(N$\ EfslktsamYykkierekkifyrirhenditelstgreiWsla 1 ekkiveraheimiluW.  3.  GreiWandigeturafturkallaWsamYykkihvenr  semerenY;ekkieftiraWYaWtelst;afturkallanlegt t skv.66.gr.SamYykkifyrirframkvmdrW U$ greiWslnameinnigafturkallaoghefurYYauhrif  aWsWarigreiWslurteljast;heimilaWar.  4.  MlsmeWferWviWveitingusamYykkisskalvera   samkomulagsatriWimilligreiWandaoggreiWslumiWl y H unar. )     55.gr. =    TakmarkanirnotkungreiWslumiWils Q   Կ1.  0tilvikumYegartilgreindurgreiWslumiWiller e4  notaWurYeimtilgangiaWveitasamYykkigeta   greiWandioggreiWslumiWlunhanskomiWsrsaman   umtgjaldaYakvegnagreiWslnasemframkvmdar uD  erumeWYeimgreiWslumiWli. %  2.  EfumYaWersamiWrammasamningigetur 9 greiWslumiWluninskiliWsrrtttilaWlokagreiWslu  miWlinumafstWum,semerurkstuddarhlut h lganhttmeWhliWsj;nafryggigreiWslumiWilsins, I grunsum;heimilaWaeWasviksamleganotkun  greiWslumiWilsinseWa,YegarumeraWrWagreiWslu x miWilmeWlnsheimildum,verulegaauknahttu Y( YvaWgreiWandikunniaWvera;frumaWuppfylla   greiWsluskyldusna.  3.  0YvtilvikiskalgreiWslumiWlunintilkynnagreiW  andaumlokungreiWslumiWilsinsogstWurfyrir }L henniumsaminnhtt,WurengreiWslumiWlinumer - lokaW,efunnter,ogsWastalagitafarlaustaWYv  loknu,nemaYesshttarupplUsingarteflitvsUnu \ raunhftmetnumryggisstWumeWaerubannaWar =  samkvmtannarriviWeigandilggjfBandalagsins   eWahverjuaWildarrkifyrirsig. l! 4.  GreiWslumiWluninskalopnagreiWslumiWileWa " setjanUjangreiWslumiWilhansstaWYegarstWur a0# fyrirlokuninnieruekkilengurfyrirhendi.  $   56.gr. %!%  SkyldurnotandagreiWsluYj;nustutengslum 9"& viWgreiWslumiWil "'  1.  SkyldurnotandagreiWsluYj;nustu,semrtt #( aWnotagreiWslumiWil,erueftirfarandi: $| ) a)0  aWnotagreiWslumiWilinnsamrmiviWskilmla %!* umtgfuognotkungreiWslumiWilsinsogq&@"+ b)0  aWtilkynnagreiWslumiWluninni,eWaYeirriein 'T#, ingusemhntilgreinir,nstWulausrartafar5($- YegarhannverWurvarviWtap,Yj;fnaWeWamis 1- notkungreiWslumiWlieWa;heimilaWanotkun . hans.`/JJ 2. J AWYvervarWaraliW1.mgr.skalnotandi t0 greiWsluYj;nustu,umleiWoghanntekurviW U$1 greiWslumiWli,geraallarnauWsynlegarrWstafanirtil 2 aWtryggjapers;nubundnaryggisYttihans. 3   57.gr.  4  SkyldurgreiWslumiWlunartengslum  5 viWgreiWslumiWil  \6  1. J SkyldurgreiWslumiWlunar,semgefurtgreiWslu  p7 miWil,erueftirfarandi: Q 8 a)0 J aWgangarskuggaumaWpers;nubundnir e4 9 ryggisYttirgreiWslumiWilssuekkiaWgengi  : legirWrumaWilumenYeimnotandagreiWslu  ; Yj;nustunnarsemrttaWnota uD < greiWslumiWilinn,nYessaWYaWhafihrifYr % = skyldurnotandagreiWsluYj;nustusemfram  > koma56.gr.,T?JJ b)0 J aWsendaekkigreiWslumiWil;umbeWiWnemanUr h@ greiWslumiWilleigiaWkomastaWannarssem IA notandigreiWsluYj;nustuhefurYegarfengiW,BJJ c)0 J aWtryggjaaWfullngjandifjrmagnsvallt  C fyrirhendisvoaWnotandigreiWsluYj;nustugeti D gefiWttilkynninguskv.bliW1.mgr.56.gr. m<E eWafariWframopnunskv.4.mgr.55.gr.; F greiWslumiWluninskal,aWframkominnibeiWni, G sjnotandagreiWsluYj;nustufyrirrrWumtil }LH aWsanna,18mnuWifrtilkynningu,aWhann -I hafigefiWrYesshttartilkynninguogJJJ d)0 J aWhindraallanotkungreiWslumiWilsYegartil K kynningskv.bliW1.mgr.56.gr.hefurveriW pL gefint.Q MJJ 2. J GreiWslumiWlunskalberahttuafYvaWsenda e4N greiWslumiWiltilgreiWandaeWasendahverskonar O pers;nubundnaryggisYttihans. P   58.gr.  Q  Tilkynningum;heimilaWaeWaranglega !R framkvmdagreiWslu  "lS lNotandigreiWsluYj;nustuskalYvaWeinsfleiWrtt #T inguhjgreiWslumiWluninniaWhanntilkynni a$0 U greiWslumiWlunsinninstWulausrartafaraWhann % V hafiorWiWvarviW;heimilaWaeWaranglegafram %!W kvmdagreiWslusemgefurtilefnitilkrfu,Y.m.t. q&@"X skv.75.gr.,eigisWaren13mnuWumeftirdagsetn !'"Y inguskuldfrslu,nema,eftiratvikum,greiWslumiWl '#Z uninhafiekkiveitteWakomiWframfriupplUsing(P$[ umumYgreiWslusamrmiviWIII.hluta. 1   59.gr. E  Snnunarggnumsannvottunog Y( framkvmdgreiWslu    1.  NeitinotandigreiWsluYj;nustuaWhannhafisam  YykktframkvmdagreiWslueWaheldurYvframaW  greiWslahafiekkiveriWframkvmdrttanhtt } L skuluaWildarrkinkrefjastYessaWgreiWslumiWlun -  hanssanniaWgreiWslanhafiveriWstaWfest,nkvm   legaskrW,frWreikningshaldogtknilegbilun  \  hafiekkihafthrifhanaeWahenniseinhver =   annargalli.    2.  EfnotandigreiWsluYj;nustuneitaraWhafaheim   ilaWframkvmdagreiWslungirnotkungreiWslu   miWils,semgreiWslumiWluninskrir,einogsrekki a0  endilegatilaWsannaaWgreiWandihafiannaWhvort   heimilaWgreiWslunaeWahannhafimeWsviksamleg   umhtti,aWyfirlgWurWieWaafst;rfelldugleysi q@  ltiW;gertaWuppfyllaeinaeWafleiriafskyldum !  snumskv.56.gr.    60.gr.   B;tabyrgWgreiWslumiWlunarvegna  ;heimilaWrargreiWslu x  1.  AWildarrkinskulutryggjaaWgreiWslumiWlunin,  meWfyrirvaraum58.gr.,Yegarum;heimilaWa m< greiWslueraWrWa,endurgreiWigreiWandaYegar  staWfjrhW;heimiluWugreiWslunnarog,eftiratvik  um,friskuldfrWangreiWslureikningtilsmu }L stWuoghannhefWiveriWef;heimilaWagreiWslan - hefWiekkittsrstaW.  2.  kvarWamfrekarifbtursamrmiviWgild  andilgumsamninginnmilligreiWandaog p greiWslumiWlunarhans. Q     61.gr. e4!  B;tabyrgWgreiWandavegna yH" ;heimilaWrargreiWslu ) #  ;1.  Xrttfyrir60.gr.skalgreiWandiberatapvegna =! $ ;heimilaWragreiWslnasemnemuralltaW150evrum, !% semrekjamtilnotkunartUndumeWastolnum "l& greiWslumiWli,eWa,efgreiWandihefurekkigttYess M#' aWverndapers;nubundnaryggisYtti,;rttmtri #( nUtingugreiWslumiWils. $| ) 2.  GreiWandiskalberaallttapsemrekjamtil %!* ;heimilaWragreiWslnaefhannstofnartilYeirrameW q&@"+ sviksamlegumhttieWameWYvaWlta;gertaW !'", uppfyllaeinaeWafleiriafskyldumsnumskv.56. '#- gr.aWyfirlgWurWieWaafst;rfelldugleysi.0Yeim (P$. tilvikumgildirekkihmarksfjrhWinsemumgetur 1. 1.mgr.Yessarargreinar. / 3. J 0tilvikumYarsemhttsemigreiWandahefur 0 hvorkiveriWmeWsviksamlegumhttinhannaW t1 yfirlgWurWihefurekkiuppfylltskyldursnarskv. U$2 56.gr.getaaWildarrkinlkkaWb;taskylduna,sem 3 umgetur1.og2.mgr.Yessarargreinar,einkumaW 4 teknutillititileWlispers;nubundinnaryggisYtta e 45 greiWslumiWilsinsogaWstWnaYegarhanntUndist,  6 honumvarstoliWeWahannnUtturmeW;rttmtum  7 htti. u D8 4. J NotkungreiWslumiWli,semtUnist,erstoliWeWa  X9 nUtturmeW;rttmtumhttieftirtilkynningu 9  : samrmiviWbliW1.mgr.56.gr.,skalekkihafa  ; neinarfjrhagslegarafleiWingarfyrirgreiWanda h < nemaumsviksamlegahttsemihanshafiveriWaW I = rWa.  > 5. J EfgreiWslumiWlungerirekkiviWeigandirWstaf   ? anirsemgerakleiftaWtilkynnahvenrsemerum  @ greiWslumiWil,semhefurtUnst,veriWstoliWeWanot m<A aWurmeW;rttmtumhtti,einsogkrafisterskv. B cliW1.mgr.57.gr.,skalgreiWandiekkiverab;ta C skyldurvegnafjrhagslegraafleiWingaafnotkun }LD YessgreiWslumiWilsnemaumsviksamlegahttsemi -E hanshafiveriWaWrWa. F   & 8 62.gr. G  EndurgreiWslurgreiWslumsemviWtakandi H greiWslufrumkvWiaWeWa I hefurmillignguum e4J  1. J AWildarrkinskulutryggjaaWgreiWandieigirtt'8 yHK endurgreiWslufrgreiWslumiWlunsinnivegna )L heimilaWrargreiWslu,semviWtakandigreiWslu M frumkvWiaWeWahefurmillignguumoggreiWslan XN hefurYegarveriWframkvmd,efeftirfarandi 9O skilyrWumerfullngt: P a)0 J fjrhWgreiWslunnarvarekkinkvmlegatil Q greindheimildinniYegarhnvarveittog|RJJ b)0 J fjrhWgreiWslunnarvarhrriensvoaWgreiW  S andigtimeWsanngjrnumhttigertrWfyrir q!@T YeirrifjrhWmiWaWviWtgjaldamynsturhans !"U tilYessa,skilmlarammasamningiogaWrar "V kringumstWursemskiptamli.#PWJJ AWbeiWnigreiWslumiWlunarinnarskalgreiWandi $d X leggjaframstaWreyndirmlsinsumYesshttarskil E%!Y mla. %!Z EndurgreiWslatekurtilallrarfjrhWargreiWslunnar  '"[ semvarframkvmd.'#\ AWYvervarWarbeingreiWslurgetagreiWandiog 1 greiWslumiWlunhanskomiWsrsamanumYaW  rammasamningnumaWgreiWandieigirttendur ` greiWslufrgreiWslumiWlunsinnijafnvelY;tt A skilyrWifyrirendurgreiWslufyrstaundirliWsuekki  uppfyllt. p 2.  AWYvervarWarbliWfyrstaundirliWar1.mgr.  geturgreiWandiY;ekkitreystgengisstWuref e 4 beittvarviWmiWunargengisemhannsamdiumviW   greiWslumiWlunsnasamrmiviWdliW1.mgr.37.    gr.ogbliW3.mgr.42.gr. u D  3.  GreiWandioggreiWslumiWlungetasamiWumYaW  X  rammasamningiaWgreiWandieigiekkirttendur 9   greiWsluefhannhefurveittsamYykkisittfyrirfram   kvmdgreiWslubeinttilgreiWslumiWlunarsinnar h  og,eftiratvikum,greiWslumiWlunineWaviWtakandi I  greiWsluveittiupplUsingarumgreiWslur   framtWinnieWakomYeimframfriviWgreiWanda x  umsaminnhtta.m.k.fj;rumvikumfyrir Y(  gjalddaga.      63.gr.   BeiWnirumendurgreiWsluvegnagreiWslna 1 semviWtakandigreiWslufrumkvWiaW  eWahefurmillignguum `  1.  AWildarrkinskulusjtilYessaWgreiWandigeti t ;skaWeftirendurgreiWslu,semumgetur62.gr., U$ heimilaWrigreiWsluaWfrumkvWieWafyrirmilli  gnguviWtakandagreiWsluttaviknatmabilifr  YeimdegiYegarfWvarskuldfrt. e4 2.  InnantuvirkradagafrYvaWtekiWerviW yH beiWniumendurgreiWsluskalgreiWslumiWlunin ) annaWhvortendurgreiWaaWfullufjrhWgreiWslunn  areWarkstyWjasynjunviWbeiWniumendurgreiWslu X  ogtilgreinaYaWilasemgreiWandigeturvsaWml 9! inutilsamrmiviW80.!83.gr.efhannsttirsig " ekkiviWrkstuWningfyrirsynjuninni. h# RtturgreiWslumiWlunarinnarsamkvmtfyrsta |$ undirliWtilaWsynjaumendurgreiWslugildirekki ] ,% Yvtilvikisemsetterframfj;rWaundirliW1.mgr.  !& 62.gr. !'   3.KAFLI "(  FramkvmdgreiWslna  #) 1.Yttur $ *  GreiWslufyrirmliogmillifrWarfjrhWir   &!+ 64.gr. '",  ViWtakagreiWslufyrirmla  3($- 1. J AWildarrkitryggjaaWviWtkutmisstmiYeg 1- argreiWslumiWlungreiWandatekurviWgreiWslufyrir . mlum,semgreiWandisendirbeinteWasemviWtak `/ andigreiWslusendir;beinteWahefurmilligngu A0 um.EfviWtkutminnerekkivirkumdegiaWYv 1 ervarWargreiWslumiWlungreiWandaskallitiWsvo p2 aWtekiWhafiveriWviWgreiWslufyrirmlunumnsta Q 3 virkadageftir.GreiWslumiWluningeturfastsett  4 lokunartmanlgtlokumvirksdagsogskulu  5 greiWslufyrirmli,semhntekurviWeftirYaW, a 06 teljastveram;ttekinnstavirkadageftir.  7 2. J EfnotandigreiWsluYj;nustugefurgreiWslu % 8 fyrirmlioggreiWslumiWlunhanssamYykkiraW  9 framkvmdgreiWslufyrirmlannaskulihefjasttil  T : greindumdegi,viWloktiltekinstmabilseWaYann 5 ; dagYegargreiWandihefurlagtinnftilrWstfunar  < greiWslumiWlunarsinnartelstviWtkutminn,skiln d = ingi69.gr.,veradagurinnsemsamiWvarum.Ef E > dagurinn,semsamiWvarum,erekkivirkurdagur,  ? aWYvervarWargreiWslumiWlunina,skallitiWsvo t @ aWtekiWhafiveriWviWgreiWslufyrirmlunumnsta U$A virkadageftir. B   65.gr. C  GreiWslufyrirmlumhafnaW -D  1. J EfgreiWslumiWlunneitaraWframkvma AE greiWslufyrirmliskaltilkynnanotanda F greiWsluYj;nustunnarumneituninaog,efunnter, pG stWurfyrirhenniogmlsmeWferWviWleiWrttingu Q H Yeimmistkumsemreyndleiddutil I neitunarinnar,nemaYaWsbannaWsamkvmt J annarrilggjfBandalagsinseWaeinstakra a0K aWildarrkjaYaraWltandi. L GreiWslumiWluninskalveitaeWakomaframfritil %M kynninguumsaminnhttviWfyrstatkifriog N hvaWsemWrulWurinnanYeirrafreststmabilasem TO tilgreinderu69.gr. 5P 0rammasamningnumgeturveriWskilyrWiumaW IQ greiWslumiWluninmegitakagjaldfyrirYesshttar R tilkynninguefneituninerrkstuddhlutlganhtt.  xS 2. J 0tilvikum,YegarllskilyrWin,semframkoma !T rammasamningigreiWanda,eruuppfyllt,skal m"<U greiWslumiWlungreiWandaekkineitaaWframkvma #V heimiluWgreiWslufyrirmlintillitstilYesshvort #W greiWandigefurgreiWslufyrirmlineWaviWtakandi }$L X greiWslugefurYaueWahefurumYaumilligngu, -% Y nemaYaWsbannaWsamkvmtannarrilggjf %!Z BandalagsinseWaeinstakrarkjaYaraWltandi. &\"[ 3. J 0skilningi69.og75.gr.skalltagreiWslu 'p#\ fyrirmli,semsynjaWhefurveriWumframkvmd,Q( $] einsogekkihafiveriWtekiWviWYeim. 1   66.gr. E  :afturkallanleikigreiWslufyrirmla Y(  1.  AWildarrkinskulusjtilYessaWnotandi m< greiWsluYj;nustugetiekkiafturkallaWgreiWslufyrir  mliYegargreiWslumiWlungreiWandahefurtekiW  viWhenninemakveWiWsumannaWYessari } L grein. -  2.  EfviWtakandigreiWslufrumkvWiaWgreiWslu A  eWahefurmillignguumgreiWslugeturgreiWandi    ekkiafturkallaWgreiWslufyrirmlieftiraWhann  p  hefursentYaueWaveittsamYykkisittfyrirYvaW Q  greiWslantilviWtakandagreiWsluskuliframkvmd.   3.  XegarumbeingreiWslueraWrWagetur   greiWandiY;,nYessaWYaWhafihrif   endurgreiWslurttindi,afturkallaWgreiWslufyrirmli uD  sWastalagiloksWastavirkadagsfyrirumsaminn %  skuldfrsludagfjrins.   4.  0Yvtilvikisemumgetur2.mgr.64.gr.getur  notandigreiWsluYj;nustuafturkallaWgreiWslufyrir h mlisWastalagiviWloksWastavirkadagsfyrir I umsaminndag.  5.  Eftirtmamrkin,semtilgreinderu1.!4.mgr.,   eraWeinsunntaWafturkallagreiWslufyrirmlief  notandigreiWsluYj;nustuoggreiWslumiWlunhafa m< samiWumYaW.0Yvtilvikisemumgetur2.og3.  mgr.ergerWkrafaumsamYykkiviWtakanda  greiWslu.EfumYaWersamiWrammasamningigetur }L greiWslumiWlunkrafistgjaldsfyrirafturkllun. -   67.gr. A  MillifrWarfjrhWirogfjrhWir U$ semtekiWerviW   L1.  AWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslu   miWlungreiWanda,greiWslumiWlunviWtakanda ! greiWsluogmilliliWirgreiWslumiWlanamillifrialla yH" fjrhWgreiWslunnarogltiveraaWdragagjldfr ) # millifrWrifjrhW.  $ 2.  ViWtakandigreiWsluoggreiWslumiWlunhansgeta !% hinnb;ginnsamiWumaWgreiWslumiWlunindragi "l& gjldsnfrmillifrWrifjrhWWurenhner M#' eignfrWviWtakandagreiWslu.0Yvtilvikiskalll #( fjrhWgreiWslunnarveraaWskilinfrgjldunum $| ) YeimupplUsingumsemviWtakandagreiWslueru ]%,!* veittar.  &!+ 3.  EfeinhvernnurgjldenYausemumgetur2. !'", mgr.erudreginfrmillifrWrifjrhWskal '#- greiWslumiWlungreiWandasjtilYessaWviWtakandi (P$. greiWslufiallafjrhWgreiWslunnarsemgreiWandi 1. frumkvWiaW.0tilvikumYarsemviWtakandi / greiWslufrumkvWiaWeWahefurmillignguum `0 greiWsluskalgreiWslumiWlunhanstryggjaaW A1 viWtakandigreiWslufiallafjrhWgreiWslunnar. 2   2.Yttur 3  Framkvmdartmioggildisdagur  4  68.gr. - 5  GildissviW  A 6  1. J XessiYtturgildirum: U $7 a)0 J greiWslurevrum,i 8 8JJ b)0 J greiWslurinnaneinstakrarkjagjaldmiWliviW }L 9 komandiaWildarrkis,semerutanevrusvWisins, - : og ;JJ c)0 J greiWslursemfelaaWeinssreinngjaldmiWils  < umreikningmillievruoggjaldmiWilsaWildarrkis p = utanevrusvWisins,aWYvtilskilduaWgjald Q > miWilsumreikningurinn,semgerWerkrafaum, ? fariframviWkomandiaWildarrkisemerutan @ evrusvWisinsog,YegarumeraWrWagreiWslur a0A yfirlandamri,aWmillifrsluryfirlandamri B suevrum.CJJ 2. J XessiYtturgildirumaWrargreiWslur,nema D notandigreiWsluYj;nustuoggreiWslumiWlunhans TE semjiumannaW,aWundanskilinni73.gr.semaWilar 5F getaekkivikiWfr.XegarnotandigreiWsluYj;nustu G oggreiWslumiWlunhanskomasrsamanumlengri dH frestenmlterfyrirum69.gr.vegnagreiWslna EI innanBandalagsinsskalY;slkurfresturekkivera J lengrien4virkirdagarfrviWtkutmasamrmi tK viW64.gr. U$L   69.gr. i8M  GreiWslurgreiWslureikning }LN  !&1. J AWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslu `O miWlungreiWandatryggi,frviWtkutmasamrmi A P viW64.gr.,aWfjrhWgreiWsluseignfrWreikn  Q inggreiWslumiWlunarviWtakandagreiWslusWasta !pR lagiloknstavirkadags.Framtil1.janar2012 Q" S getagreiWandioggreiWslumiWlunhanssamiWum #T frestsemekkimveralengrienYrrvirkirdagar. #U XennanfrestmY;framlengjaumeinnvirkandag a$0 V fyrirgreiWslursemerupapprsgrundvelli. % W 2. J AWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslu %&!X miWlunviWtakandagreiWslusetjigildisdaggreiWsl &"Y unaogleggifjrhWgreiWslunnartilrWstfunarinn 'T#Z greiWslureikningviWtakandagreiWslueftiraW5($[ greiWslumiWluninhefurtekiWviWfnusamrmiviW 1 73.gr.  3.  AWildarrkinskulugerakrfuumaWgreiWslu  miWlunviWtakandagreiWslusendigreiWslufyrirmli, t aWfrumkvWieWafyrirmillignguviWtakanda U$ greiWslu,tilgreiWslumiWlunargreiWandainnanYess  frestssemviWtakandigreiWsluoggreiWslumiWlun  hanshafakomiWsrsamanum,tilaWgeraupp,aW e 4 svomikluleytisembeingreiWslurvarWar,um   smdumgjalddaga.      70.gr.     ViWtakandigreiWsluerekkimeW    greiWslureikninghjgreiWslumiWluninni  l   -EfviWtakandigreiWsluerekkimeWgreiWslureikning   hjgreiWslumiWluninniskalgreiWslumiWluninfra a0  fjrmuninatilrWstfunarviWtakandagreiWslu,en   hntekurviWfjrmununumfyrirviWtakanda   greiWsluinnanYessfrestssemtilgreindurer69.gr. q@    71.gr. T  ReiWuflagtinngreiWslureikning h  /EfneytandiseturreiWufgreiWslureikninghj | greiWslumiWlungjaldmiWliYessgreiWslureiknings ], skalgreiWslumiWlunintryggjaaWfjrhWinstil   rWstfunaroggildisdagsetttafarlausteftirskrWa  viWtkufjrins.EfnotandigreiWsluYj;nustuerekki m< neytandiskalfjrhWinsetttilrWstfunarog  gildisdagsett& t sWastalaginstavirkadageftir  viWtkufjrins. }L 't^2  72.gr. `  InnlendargreiWslur t  2AWYvervarWarinnlendargreiWslurgeta  aWildarrkinkveWiWumstyttri i8 hmarksframkvmdartmaenkveWiWerum   YessumYtti. !   73.gr. "  GildisdagurogaWgengiaWfjrmagni  #  C41.  AWildarrkinskulusjtilYessaWgildisdagur "$ eignfrslugreiWslureikningviWtakandagreiWslus "% eigisWarenYannvirkadagYegarfjrhWgreiWsl e#4& unnarereignfrWreikninggreiWslumiWlunarviW $' takandagreiWslu. $ ( GreiWslumiWlunviWtakandagreiWsluskalsjtilYess %!) aWfjrhWgreiWslunnarsviWtakandagreiWslutil &X"* rWstfunarYegarstaWeftiraWfjrhWiner 9'#+ eignfrWreikninggreiWslumiWlunarviWtakanda '#, greiWslu. (h$- 2. J AWildarrkinskulusjtilYessaWgildisdagur 1- skuldfrsluafgreiWslureikningigreiWandasekki . fyrrtmaenYegarfjrhWgreiWslunnarerskuld `/ frWafYeimgreiWslureikningi. A0   3.Yttur U$1  B;tabyrgW  i82 74.gr. } L3  Srstaktkennimerkierrangt  `4  81. J EfgreiWslufyrirmlieruframkvmdsamrmi  t5 viWsrstaktkennimerkiskulugreiWslufyrirmlin U $6 teljasthafaveriWrttframkvmdaWYvervarWar  7 YannviWtakandagreiWslusemertilgreindurmeWYv  8 srstakakennimerki. e4 9 2. J Efsrstaktkennimerki,semnotandigreiWslu yH : Yj;nustuleggurfram,errangtergreiWslumiWlunin ) ; ekkib;taskyldskv.75.gr.meWtillititilYessaW  < framkvmdgreiWslunnarhafiekkittsrstaWeWa X = gallihafiveriWhenni. 9> GreiWslumiWlungreiWandaskalY;gerahfilegar M? rWstafanirtilaWendurheimtafWgreiWslunni. @ EfumYaWersamiWrammasamningigetur A greiWslumiWlunkrafiWnotandagreiWsluYj;nustuum B gjaldfyrirendurheimt. q@C 3. J EfnotandigreiWsluYj;nustuveitirupplUsingartil TD viWb;tarYeimsemtilgreindarerualiW1.mgr.37. 5E gr.eWabliW2.mgr.42.gr.skalgreiWslumiWlunin F aWeinsverab;taskyldvegnaframkvmdargreiWslu dG samrmiviWsrstakakennimerkiWsemnotandi EH greiWsluYj;nustunnarleggurfram. I   75.gr.  J  FramkvmdgreiWslusrekkistaW K eWagallierhenni L  ?1. J EfgreiWandifrumkvWiaWgreiWslufyrirmlum M skalgreiWslumiWlunhans,meWfyrirvaraum58.gr., `N 2.og3.mgr.74.gr.og78.gr.,berabyrgW A O gagnvartgreiWandarttriframkvmdgreiWslunnar  P nemahngetisannaWfyrirgreiWanda,og,efviW, !pQ greiWslumiWlunviWtakandagreiWslu,aW Q" R greiWslumiWlunviWtakandagreiWsluhafifengiW #S fjrhWgreiWslunnarsamrmiviW1.mgr.69.gr., #T enYvtilvikiverWurgreiWslumiWlunviWtakanda a$0 U greiWslubyrgfyrirrttriframkvmdgreiWslunnar. % V EfgreiWslumiWlungreiWandaerbyrgsamkvmt %&!W fyrstaundirliWskalhnnstWulausrartafar &"X endurgreiWagreiWandafjrhW;framkvmdrareWa 'T#Y gallaWrargreiWsluog,eftiratvikum,fra5($Z skuldfrWangreiWslureikningYstWusemhann 1 hefWiveriWefgallaWagreiWslanhefWiekkittsr  staW. ` EfgreiWslumiWlunviWtakandagreiWsluerbyrg t samkvmtfyrstaundirliWskalhnYegarstaWsetja U$ fjrhWgreiWslunnartilrWstfunarviWtakanda  greiWsluog,eftiratvikum,eignfrasamsvarandi  fjrhWgreiWslureikningviWtakandagreiWslu. e 4 EfumeraWrWa;framkvmdagreiWslueWagalli y H erframkvmdgreiWslu,YegargreiWandifrum )   kvWiaWgreiWslufyrirmlunum,skal    greiWslumiWlunhans,ntillitstilYesshverber  X  b;tabyrgWsamkvmtYessarimlsgrein,aWfram 9   kominnibeiWniYarum,gerarWstafanirYegarstaW   tilaWrekjagreiWslunaogtilkynnagreiWandaum h  niWurstWuna. I  2.  EfviWtakandigreiWslufrumkvWiaWgreiWslu ],  fyrirmlunumeWahefurmillignguumYauskal    greiWslumiWlunhans,meWfyrirvaraum58.gr.,2.og   3.mgr.74.gr.og78.gr.,verabyrggagnvartviW m< takandagreiWsluumrttasendingugreiWslufyrir  mlannatilgreiWslumiWlunargreiWandasamrmi  viW3.mgr.69.gr.EfgreiWslumiWlunviWtakanda }L greiWsluerbyrgsamkvmtYessumundirliWskal - hnYegarstaWendursendagreiWslufyrirmlin,sem  umrWir,tilgreiWslumiWlunargreiWanda. \ AukYessskalgreiWslumiWlunviWtakandagreiWslu, p meWfyrirvaraum58.gr.,2.og3.mgr.74.gr.og Q  78.gr.,verabyrggagnvartviWtakandagreiWsluum  meWferWgreiWslunnarsamrmiviWskyldurhennar  skv.73.gr.EfgreiWslumiWlunviWtakandagreiWslu a0 erbyrgsamkvmtYessumundirliWskalhn  tryggjaaWfjrhWgreiWslunnarsviWtakanda   greiWslutilrWstfunarYegarstaWeftiraW q@! fjrhWinereignfrWreikninggreiWslumiWlunar !" viWtakandagreiWslu. # EfumeraWrWa;framkvmdagreiWslueWagalli $ erframkvmdgreiWslu,semgreiWslumiWlunviW d% takandagreiWsluerekkibyrgfyrirsamkvmt E & fyrstaogWrumundirliW,skalgreiWslumiWlun  ' greiWandaverabyrggagnvartgreiWanda.Ef !t( greiWslumiWlungreiWandaerbyrgmeWYessum U"$) httiskalhn,einsogviWognstWulausrar #* tafar,endurgreiWagreiWandafjrhW #+ ;framkvmdrareWagallaWrargreiWsluogfra e$4 , skuldfrWangreiWslureikningYstWusemhann % - hefWiveriWefgallaWagreiWslanhefWiekkittsr %!. staW. u&D"/ EfumeraWrWa;framkvmdagreiWslueWagalli 'X#0 erframkvmdgreiWslu,YegarviWtakandigreiWslu 9($1 frumkvWiaWgreiWslufyrirmlunumeWahefur 11 millignguumYaW,skalgreiWslumiWlunhans,ntil 2 litstilYesshverberb;tabyrgWsamkvmtYessari `3 mlsgrein,aWframkominnibeiWniYarum,Yegar A4 staWgerarWstafanirtilaWrekjagreiWslunaogtil 5 kynnaviWtakandagreiWsluumniWurstWuna. p6 3. J AukYessskulugreiWslumiWlanirverabyrgar 7 gagnvartnotendumgreiWsluYj;nustusinnarfyrir e 48 llumgjldumsemstafafrYeimogvegnavaxta  9 semfallanotandagreiWsluYj;nustusemafleiWing  : af;framkvmdrieWagallaWrigreiWslu. u D;   76.gr.  X<  ViWb;tarfbtur   l = 2WAllarfbturtilviWb;tarviWYaWsemkveWiWer  > umYessumYttimkvarWasamrmiviWgild a0 ? andilgumsamningmillinotandagreiWsluYj;nustu  @ oggreiWslumiWlunarhans.  A   77.gr.  B  Mlskotsrttur  C X1. J Efb;tabyrgWgreiWslumiWlunarskv.75.gr.m D rekjatilannarrargreiWslumiWlunareWamilliliWar |E skalsgreiWslumiWluneWamilliliWurbtafyrri ],F greiWslumiWluninniallttap,semhnhefurorWiW  G fyrir,eWafjrhWirsemgreiddareruskv.75.gr. H 2. J kvarWamfrekarifbtursamrmiviWsamn I ingamilligreiWslumiWlanaog/eWamilliliWaoggild PJ andilgumsamninginnmilliYeirra. 1K   &  78.gr. EL  Enginb;tabyrgW Y(M 'E[ [B;tabyrgWskv.2.og3.kaflagildirekkiYeimtil m<N vikumYegarumeraWrWa;eWlilegareWa;fyrir O sjanlegaraWstWursemsaWili,semberfyrirsig P YessumaWstWum,hefurenginhrifoghefWiekki }LQ getaWafstUrtYrttfyrirtilraunirtilYesseWaYegar -R greiWslumiWlunerbundinWrumlagaskyldumsem S fallaundirlggjfeinstakraaWildarrkjaeWalggjf  \T Bandalagsins. =! U   4.KAFLI Q" V  Gagnavernd  e#4W 79.gr. w$F X  Gagnavernd  %Z!Y ^AWildarrkinskuluheimilavinnslupers;nuupplUs &n"Z ingagreiWslukerfumoggreiWslumiWlunumYegar O'#[ YaWernauWsynlegttilaWkomavegfyrir,rannsaka '#\ oggreinagreiWslusvik.BrvinnslaYesshttarper(~$] s;nuupplUsingaskalfaraframsamrmiviWtil 1 skipun95/46/EB.    5.KAFLI   Kru-ogrlausnarmeWferWtilaWleysar   greiningiutanrttar   1.Yttur   MeWferWkrumla    80.gr.    Krur    %a1.  AWildarrkinskulutryggjaaWtekinverWiupp    mlsmeWferWsemgerirnotendumgreiWsluYj;nustu   ogWrumhagsmunaaWilum,Y.m.t.neytendasamtk, yH  kleiftaWleggjaframkrurhjlgbrum )  yfirvldumvegnameintrabrotagreiWslumiWlana   kvWumlandslagaeinstakraaWildarrkjaum X  framkvmdYessarartilskipunar. 9  2.  EftirYvsemviWogmeWfyrirvaraumrttinn M tilaWhefjamls;knfyrirrttisamrmiviW  landslgsemgildaummlsmeWferWeinstkumaW | ildarrkjumskalsvarilgbrrayfirvaldaupplUsa ], krandaumkru-ogrlausnarmeWferWutanrttar   samrmiviW83.gr.    &  81.gr.   ViWurlg   -f1.  AWildarrkinskulusetjareglurumviWurlgviW  brotumgegninnlendumkvWumsemeru x samYykktsamkvmtYessaritilskipunoggeraallar Y( nauWsyn' erufyrir,eftirYvsemviW. 5? 2. J XegarumeraWrWadeilurmillilandaskulu I@ aWildarrkinsjtilYessaWYessarstofnanirsu A virkusamstarfiviWaWleysaYr. xB   &  V.HLUTI C  FRAMKVMDARRVSTAFANIROG D GREIVSLUNEFND PE  84.gr. dF  FramkvmdarrWstafanir xG 's sTilaWtakatillittiltkni-ogmarkaWsYr;unar H greiWsluYj;nustuogtryggjasamrmdabeitingu m<I Yessarartilskipunargeturframkvmdastj;rnin, J samrmiviWstj;rnsUslumlsmeWferWmeWathugun K semumgetur2.mgr.85.gr.,samYykktfram }LL kvmdarrWstafanirsemmiWaaWYvaWbreyta -M veigalitlumYttumYessaritilskipunervarWaeftir N farandi:  \O a)0 J aWlgunskrryfirstarfsemiviWaukasamrmi !pP viW2.!4.gr.og16.gr.Q" QJJ b)0 J breytinguskilgreiningurfyrirtkjum e#4R skilningi26.mgr.4.gr.samrmiviWbreytingu $S tilmlum2003/361/EB,$ TJJ c)0 J uppfrslufjrhWum,semtilgreindareru1. %!U mgr.26.gr.og1.mgr.61.gr.,tilaWtakatillittil &X"V verWb;lguogumtalsverWrarYr;unarmarkaWi.9'#WJJ   85.gr.M($X  Nefnd  1 x1.  Framkvmdastj;rninskalnj;taaWstoWar E greiWslunefndar.  2.  XegarvsaWertilYessararmlsgreinargilda   kvWi1.!4.mgr.5.gr.aog7.gr.kvrWunar  1999/468/EB,meWhliWsj;nafkvWum8.gr. i8 hennar.     VI.HLUTI -   LOKAKVVI  A  86.gr. U $   Fullsamhfing i 8   z1.  MeWfyrirvaraum30.gr.(2.mgr.),33.gr.,34. }L  gr.(2.mgr.),45.gr.(6.mgr.),47.gr.(3.mgr.),48. -  gr.(3.mgr.),51.gr.(2.mgr.),52.gr.(3.mgr.),53.   gr.(2.mgr.),61.gr.(3.mgr.)og72.og88.gr.,aW \  YvmarkisemYessitilskipunfelursrsamhfW =  kvWi,skuluaWildarrkinekkihaldagildieWa   takauppnnurkvWienYausemmlterfyrirum l Yessaritilskipun. M 2.  EfaWildarrkinUtirsreinhvernYannkostsem a0 umgetur1.mgr.skalYaWtilkynnaframkvmda  stj;rninniumYaWsemogumsWaribreytingar.  Framkvmdastj;rninskalbirtaupplUsingarnar q@ vefsetrieWaannarsstaWarYarsemYreruauW ! aWgengilegar.  3.  AWildarrkiskulusjtilYessaWgreiWslumiWlanir  vkiekki,YannigaWYaWskaWinotendurgreiWslu d Yj;nustu,frkvWumlandslagaaWYvervarWar E framkvmdogsamrmiviWkvWiYessarartil  skipunarnemasrstaklegaskveWiWumYaW t henni. U$ GreiWslumiWlanirgetaY;boWiWnotendumgreiWslu i8 Yj;nustuhagstWariskilmla.     87.gr. -!  EndurskoWun  A " ЁFramkvmdastj;rninskal,eigisWaren1.n;vember U!$# 2012,leggjaskUrslufyrirEvr;puYingiWogrWiW, "$ efnahags-ogflagsmlanefndEvr;pubandalaganna "% ogEvr;pskaseWlabankannumframkvmdYessarar e#4& tilskipunaroghrifhennar,einkumaWYvervarWar: $' !0  hugsanlegaYrfaWvkkagildissviWtilskipun )% ( arinnarYannigaWhntakitilgreiWslnallum %!) gjaldmiWlumoggreiWslnaYegareinungiseinaf &X"* greiWslumiWlununumerstaWsettBandalaginu,9'#+ !0  beitingu6.,8.og9.gr.aWYvervarWarvarM($, frniskrfurvegnagreiWslustofnana,einkumaW 1, YvervarWarkrfurumeigiWfog - verndarkrfur(e.ringfencing),`.JJ !0 J mguleghrifaflnveitingugreiWslustofnana t/ tengslumviWgreiWsluYj;nustueinsogfram U$0 kemur3.mgr.16.gr.,1JJ !0 J mguleghrifafstarfsleyfiskrfumvegna  2 greiWslustofnanasamkeppnimilligreiWslu  3 stofnanaogannarragreiWslumiWlanasemog y H4 hindranirgegnaWganginUrragreiWslumiWlanaaW ) 5 markaWnum, 6JJ !0 J beitingu34.og53.gr.oghugsanlegaYrfaW  7 endurskoWagildissviWYessarartilskipunarmeW  l 8 tillititilgreiWslumiWlaografeyrismeWlgum M 9 fjrhWumog :JJ !0 J beitinguogframkvmd69.og75.gr.aWYver  ; varWarhverskonargreiWslumiWla, <JJ samt,eftirYvsemviW,tillguumendurskoWun  = tilskipunarinnar. T>   88.gr. h?  BrWabirgWakvWi  |@ 1. J MeWfyrirvaraumtilskipun2005/60/EBeWaaWra A viWeigandilggjfBandalagsinsskuluaWildarrkin q@B heimilaaWlgaWilar,semh;fustarfsemisem !C greiWslustofnunskilningiYessarartilskipunarfyrir D 25.desember2007,getisamrmiviWgildandi PE landslghaldiWframYeirristarfsemiviWkomandi 1F aWildarrkitil30.aprl2011,nstarfsleyfisskv.10. G gr.XeimlgaWilum,semekkihafafengiWstarfsleyfi `H innanYesstma,skalbannaWaWveitagreiWsluYj;n AI ustusamrmiviW29.gr. J 2. J XrttfyrirkvWi1.mgr.skalveittundanYga K frkrfunni10.gr.umstarfsleyfitilfjrmla L stofnanasemhafahafiWstarfsemi,semtilgreinder e4M 4.liWI.viWaukaviWtilskipun2006/48/EBog N uppfyllaskilyrWieliWarfyrstaundirliW1.mgr.24. O gr.YeirrarreglugerWar,samrmiviWlandslg,fyrir u DP 25.desember2007.XrskuluY;tilkynna %!Q lgbrumyfirvldumheimaaWildarrkisinsum !R Yessastarfsemifyrir25.desember2007.Ennfremur "TS skuluYeirritilkynninguveraupplUsingarsemsUna 5#T framaWYrhafifariWaWa-,d-,g-tililiW,k-og #U lliW5.gr.Yessarartilskipunar.Eflgbryfirvld $d V teljaaWfariWhafiveriWaWYessumkrfumskulu E%!W viWkomandifjrmlastofnanirskrWarsamrmiviW %!X 13.gr.Yessarartilskipunar.AWildarrkigeta &t"Y heimilaWlgbrumyfirvldumsnumaWveita U'$#Z YessumfjrmlastofnunumundanYgufrkrfum (#[ skv.5.gr.($\ 3.  AWildarrkingetakveWiWumaWYeimlgaWil 1 um,semumgetur1.mgr.,ssjlfkrafaveittstarfs  leyfiogYeirfrWirinnskrna,semkveWiWerum ` 13.gr.,eflgbryfirvldhafaYegarggnumaW A fariWsYeimkrfumsemmlterfyrirum5.og  10.gr.Wurenstarfsleyfierveittskululgbryfir p vldtilkynnaYaWviWkomandieiningum. Q  4.  MeWfyrirvaraumtilskipun2005/60/EBeWaaWra e 4 viWeigandilggjfBandalagsinsgetaaWildarrkin   heimilaWeinstaklingumeWalgaWilum,semhafa    hafiWstarfsemisemgreiWslustofnunskilningi u D  YessarartilskipunarsamrmiviWlandslg,sem %   vorugildifyrir25.desember2007,oguppfylla    skilyrWifyrirundanYguskv.26.gr.,aWhaldafram  T  YeirristarfsemiviWkomandiaWildarrki 5  aWlgunartmabilisemekkiskalveralengraenYrj   rnundanYgusamrmiviW26.gr.ognYessaW d  hafaveriWfrWirinnskrnasemkveWiWerum E  13.gr.XeimlgaWilum,semekkihafafengiW   undanYguinnanYesstma,skalbannaWaWveita t  greiWsluYj;nustusamrmiviW29.gr. U$   89.gr. i8  Breytingtilskipun97/7/EB }L  kvWi8.gr.tilskipunar97/7/EBfallibrott. `   &  90.gr. t  Breytingartilskipun2002/65/EB  'ޚ ϚTilskipun2002/65/EBerhrmeWbreyttsemhr  segir: }L 1.  EftirfarandimlsgreinbtistviW4.gr.: ` 0  ?5.  XegartilskipunEvr;puYingsinsogrWsins t 2007/64/EBfr13.n;vember2007umgreiWslu U$ Yj;nustuinnrimarkaWnum(*)einnigviW  koma36.,37.,41.og42.gr.Yeirrartilskipunar   staWkvWaumupplUsingarskv.1.mgr.3.gr. e4! Yessarartilskipunar,aWundanskildumc-tilgliW " 2.mgr.,a-,d-ogeliW3.mgr.ogbliW4.mgr.# 0  sO?;j~2! `p @E L U/! (*)0StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1 ,!$ 2.  kvWi8.gr.fallibrott. "%   91.gr. 0#&  Breytingartilskipun2005/60/EB D$ '  Tilskipun2005/60/EBerhrmeWbreyttsemhr X%'!( segir: &!) 1.  0staWaliWar2.mgr.3.gr.komieftirfarandi: '"* 0  ?a)0fyrirtkisemekkierlnastofnunogrekur0(#+ starfsemiafeinnieWafleirigerWum,semtil 1+ greindareru2.til12.liWog14.liWI.viW , aukaviWtilskipun2006/48/EB,Y.m.t.starf `- semigjaldeyrismiWlana ,A. 2. J 0staW1.og2.mgr.15.gr.komieftirfarandi: U$/ 0 J ?1.  XegaraWildarrkiveitirlna-eWafjrmla i80 stofnunum,semvsaWertil1.eWa2.liW1.mgr.  1 2.gr.ogsemstaWsettareruyfirrWasvWiYess,  2 leyfitilYessaWhgtsaWreiWasigYrsem y H3 YriWjaaWilainnanlands,skalYaWaWildarrkill ) 4 umtilvikumleyfastofnunumogeinstaklingum,  5 semvsaWertil1.mgr.2.gr.ogsemstaWsettar  X6 eruyfirrWasvWiYess,aWviWurkennaogsam 9  7 Yykkja,samrmiviW14.gr.,niWurstWur  8 knnunreiWanleikaviWskiptamanna,sem h 9 mlterfyriruma-tilcliW1.mgr.8.gr.og I : semframkvmdersamrmiviWYessa  ; tilskipunafstofnun,semumgetur1.eWa2.liW x < 1.mgr.2.gr.WruaWildarrki,aW Y( = undanskildumgjaldeyrismiWlunumog   > greiWslustofnunumeinsogYreruskilgreindar ? 4.mgr.4.gr.tilskipunarEvr;puYingsinsog i8@ rWsins2007/64/EBfr13.n;vember2007um A greiWsluYj;nustuinnrimarkaWnum(*),sem B einkumveitaYgreiWsluYj;nustusemtilgreind yHC er6.liWviWaukansviWYtilskipun,Y.m.t. )D einstaklingaroglgaWilarsemnj;taundanYgu E skv.26.gr.Yeirrartilskipunar,oguppfylla XF krfurYrsemmlterfyrirum16.og18.gr. 9G Yessarartilskipunar,Y;ttskjlineWaggninsem H YessarkrfurerugrundvallaWarsuannars hI konarenYausemkrafisterYvaWildarrkisem IJ viWskiptavininumervsaWtil.KJJ 0 J 2.  XegaraWildarrkiveitirgjaldeyrismiWlunum,  L semumgeturaliW2.mgr.3.gr.,oggreiWslu M stofnunum,einsogYreruskilgreindar4.mgr. m<N 4.gr.tilskipunar2007/64/EB,semeinkumveita O YgreiWsluYj;nustusemtilgreinder6.liWviW P aukansviWYtilskipun,ogstaWsettareruyfir }LQ rWasvWiYess,leyfitilYessaWhgtsaWreiWa - R sigYrsemYriWjaaWilainnanlandsskalYaW  S aWildarrkillumtilvikumleyfaYeimaWviWur !\T kennaogsamYykkja,samrmiviW14.gr.Yess =" U arartilskipunar,niWurstWurranns;knsem "V framkvmdereftirkrfumumknnun #lW reiWanleikaviWskiptamannasemsettarerufram M$ X a-tilcliW1.mgr.8.gr.ogframkvmdhefur $ Y veriWsamrmiviWYessatilskipunafsamskon %|!Z arstofnunWruaWildarrkioguppfyllirkrf ]&,"[ urnarsemsettarerufram16.og18.gr.  '"\ Yessarartilskipunar,Y;ttskjlineWaggnin, '#] semYessarkrfurerugrundvallaWar,sunnur$m(<$^JJ $enYausemkrafisterYvaWildarrkisem 1 viWskiptamanninumervsaWtil. 0  vO?;j~2! `p @EL.U/$(*)0StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1 ,$ 3.  AnnarmlsliWur1.mgr.36.gr.fallibrott. 8   92.gr. L  Breytingartilskipun2006/48/EB ` /  kvWumI.viWaukaviWtilskipun2006/48/EBer t C hrmeWbreyttsemhrsegir: $  1.  0staW4.liWarkomieftirfarandi: 8  0  ?4)0GreiWsluYj;nustaeinsoghnerskilgreind L   3.mgr.4.gr.tilskipunarEvr;puYingsinsog   rWsins2007/64/EBfr13.n;vember2007 {  umgreiWsluYj;nustuinnrimarkaWnum(*).\+  0  yO?;j~2! `p @EqLU/n p? (*)0StjtW.ESBL319,5.12.2007,bls.1 ,n  2.  staW5.liWarkomieftirfarandi:   0  ?5)0BtgfaogumsUslavegnaannarragreiWslu  aWferWa(t.d.ferWatkkaogbankatkka)aW wF YvmarkisemYessistarfsemifellurekki ' undir4.liW .   &  93.gr.   NiWurfelling   Tilskipun97/5/EBerfelldrgildifrogmeW1.  n;vember2009.  '%  94.gr.   LgleiWing    1. J AWildarrkinskulusamYykkjanauWsynleglgog 1 stj;rnsUslufyrirmlitilaWfaraaWtilskipunYessari  fyrir1.n;vember2009.XauskulutilkynnaYaW ` framkvmdastj;rninniYegarstaW. A XegaraWildarrkinsamYykkjaYessarrWstafanirskal U$ veraYeimtilvsunYessatilskipuneWaYeimfylgja  slktilvsunYegarYrverWabirtaropinberlega.AW  ildarrkinskulusetjannarireglurumslkatilvsun. e 4 & 8 2. J AWildarrkinskulusendaframkvmdastj;rninni y H  helstukvWirlandslgumsemYausamYykkja ) ! ummlefnisemtilskipunYessinrtil.  "   95.gr.  # '8y  Gildistaka   $ TilskipunYessiWlastgildituttugastadegieftiraW  % hnbirtistStj;rnartWindumEvr;pusambandsins.  &   96.gr.  '  ViWtakendur   ( TilskipunYessarierbeinttilaWildarrkjanna. ) GjrtStrassborg13.n;vember2007. * *~ddd Xdd Xdd Xuu, ,r +  ,")+) /,FyrirhndEvr;puYingsins, ')," 'FyrirhndrWsins, 5+)-" / /5H.G.PTTERING '." 'M.LOBOANTUNES 5+/" / 5forseti. '0" 'forseti.(1"  ( 2 5???F_5  VIVAUKI K2  GREIVSLUXJ:NUSTA(3.SKILGREINING04.GR.)_FF _.3  1.0  Xj;nustasemgerirkleiftaWsetjareiWufgreiWslureikningsamtllumaWgerWumsemnauWsynlegar sB4 erutilrekstrargreiWslureiknings.#5 2.0  Xj;nustasemgerirkleiftaWtakareiWuftafgreiWslureikningisamtllumaWgerWumsemnauWsynlegar 7 6 erutilrekstrargreiWslureiknings. 7 3.0  FramkvmdgreiWslna,Y.m.t.millifrslafjrgreiWslureikninghjgreiWslumiWlunnotandaeWahj !8 annarrigreiWslumiWlun:"z9 0  !0framkvmdbeingreiWslna,Y.m.t.einstakarbeingreiWslur,#: 0  !0framkvmdgreiWslnameWgreiWslukortieWasambrilegutki,$ ; 0  !0framkvmdmillifrslufjrmuna,Y.m.t.fstfyrirmli.%!< 4.0  FramkvmdgreiWslnaeffjrmunirerutryggWirmeWlnalnufyrirnotandagreiWsluYj;nustu:&"= 0  !0framkvmdbeingreiWslna,Y.m.t.einstakarbeingreiWslur,#(#> #0  !0framkvmdgreiWslnameWgreiWslukortieWasambrilegutki,1 0  !0framkvmdeignfrslna,Y.m.t.fstfyrirmli.E 5.0  Btgfaog/eWaflungreiWslumiWla.Y( 6.0  Peningasending.m< 7.0  FramkvmdgreiWslnaYegarsamYykkigreiWandafyrirframkvmdgreiWsluerveittfyrirtilstillihvers P konarfjarskipta,stafrnsbnaWareWaupplUsingatknibnaWaroggreiWslanfertilrekstraraWila 1  fjarskiptakerfisins,upplUsingatknikerfisinseWanetkerfisins,semeraWeinshlutverkimilliliWarmilli   notandagreiWsluYj;nustuogafhendingaraWilavrumogYj;nustu. ` :e d