WPCq5 l C1dJgߘ\oCҾ +x_ `1N6nwb&cdQ tq󙌏I1Zy&oIɜO-%8p kuCb!pe5a${eߵ]OYƥ+P7FwVjT(k Wa[adZhwz,vI72 W4L7:. p`{C ڟv2jk Rn!A&[>j[x$-n]oҾ%~S蚡) G{3 _Bg+io'$Zi9wcIdRtbWG\UU1-fɓ(ޥ\OѷL?Ŝɧ\\=.`g+UhgW~.k%ٖ(R}* kVy4xiU+N % 04 # J^% m(w^ 4VfVE:VNooooo 1qq 0Q 0QS#S# 0]'' 0u,, 0wv,v, 0,, 0-- 1uO.O... B~1~1~1~16111111111111 7222/33 1232323232323232323232323232323232323232323U:3333M 4 4 4 4V44444444444444444444444444444444444444444444e g5&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDFyy0H:\COREL~X%\template\SKJRI~-O.WPTH:\Corel User Files\template\skjritun04-05.wptU-S> >Ό|)<?3|x  a'ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? #K#?  2d X~Xd2 #XX~# L e)ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ  a'ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? #K#?  2d  V# V#d2  L e)ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ  0 a'ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁ L e)ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXzPXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXzP0?vvbX0#ggdd  8rdXXd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXzPXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXzP0?vvbX0#ggdd  8rdXXd8ISIS,.     (53I$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXzPXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XXzP0?vvbX0#ggdd  8rdXXd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  a'ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? .bRC:\Documentum\Checkout\1463-alit-0822.wpdbC:\Documentum\Checkout\1463-alit-0822.wpd/  #K#6  2d  V0vinnslu# VL#d2@  d , gI+ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..X~XXX? XX~0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ  Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTX~XXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? XX~0?vvbX0#ggdd  8dd8ISIS,.     _s  >?  _ikmo(%03qs139.lggjafarYing2010!2011. ( Xskj.1463"822.ml.     V@ litallsherjarnefndar   # V#@  umskUrsluumboWsmannsAlYingis2009.     1.litmeirihluta.  K #    Allsherjarnefndskilarnfj;rWaskiptilitiumskUrsluumboWsmannsAlYingissamrmi    viW1.mgr.23.gr.lagaumYingskpAlYingissembreyttvarmeWlgumnr.68/2007.    UmfjllunumskUrslurrsins2007og2008hefurekkifariWframYingfundiheldureinungis   fundumallsherjarnefndarsemskilaWilitiumskUrslurnarogeruYauprentuWsemfylgiskjl wO  meWlitiYessu(fskj.IIogIII). B    NefndinfjallaWiumskUrslunaopnumfundimeWkjrnumumboWsmanniAlYingis,    TryggvaGunnarssyni,ogsettumumboWsmanniAlYingis,R;bertRagnariSpan;,Yann29.   n;vember2010enYaWersamihtturogvarYegarfjallaWvarumskUrslursins2008. {  SkUrslanfyrirriW2009erverksettsumboWsmannsYarsemkjrinnumboWsmaWurstarfaWi nF alltYaWrfyrirranns;knarnefndAlYingisenkominnsemumboWsmaWurmlumYegar 9 setturumboWsmaWurvkstivegnahfisreglna.UpptakaaffundinumeraWgengilegvef  allsherjarnefndarAlYingis.  HlutverkumboWsmannsAlYingis. e=   UmboWsmaWurAlYingiserstarfsmaWurYingsinsogtrnaWarmaWurYesssemhefurYaW 0 hlutverksamkvmtlgumnr.85/1997,umumboWsmannAlYingis,aWhafaeftirlitmeW  stj;rnsUslurkisogsveitarflagaogtryggjarttborgarannagagnvartstj;rnvldum.Skalhann  aukYessgtaaWYvaWjafnrWisheiWrihaftstj;rnsUslunniogaWhnfariaWWruleyti i framsamrmiviWlgogvandaWastj;rnsUsluhtti.TilumboWsmannsgetaborgararnir \4 leitaWmeWgagnrUni,kvartanirogbendingarefYeirteljasrbrotiWstj;rnsUslunni. '   UmboWsmaWurAlYingisgetureinnigtekiWuppmlaWeiginfrumkvWi,sbr.kvWi5.gr.  lagannaogstarfsemiogmlsmeWferWstj;rnvaldatilalmennrarathugunar.ViWkvrWunum  hvaWamlskulitekintilathugunarhefurveriWbyggtYvsj;narmiWiaWmlinhafialmenna `  YUWingu,horfitilumb;taogsuliWuraWbtarttarryggiborgaranna. S+!     XgeturumboWsmaWurtilkynntAlYingi,hlutaWeigandirWherraeWasveitarstj;rnefhann " verWurYessvaraWmeinbugirerugildandilgumeWaalmennumstj;rnvaldsfyrirmlum, # sbr.11.gr.HlutverkumboWsmannsAlYingisermjgmikilvgurhlutiafmarkvissu,Ying  $ eftirliti,Y.e.eftirlitigagnvartframkvmdarvaldinu,rkisstj;rnogstj;rnsUslurkisinsog !W% hvernighnerframkvmd.MeginmarkmiWYesseraWauWveldaborgurunumaWleitameW J""& skilvirkumhttirttarsnsogtryggjarttarryggiYeirra. #' Mlaflokkaro.fl. $ )   0umfjllunnefndarinnarumskUrslursins2009varkomiWinnnokkurlitaefnisem v%N!* bWisetturumboWsmaWurogkjrinntldurttaWvekjaathygliaukYeirrasemnefndar A&"+ mennspurWusrstaklegaum.SumfjllunvarekkitmandienskUrslanveitir,einsogfyrri  '", skUrslur,greinargottyfirlityfirYaurlausnarefnisemsetturumboWsmaWurYurftiaWleysar '#- rinu.0formlaogfyrstakaflaskUrslunnarerfjallaWummlsemumboWsmaWurtelurhafa (z$.. almennaYUWingufyrirstarfssviWumboWsmanns.0WrumkaflaerutlulegarupplUsingarum ( starfsemina.NUmlvoru338ogfkkaWiYeimum8frrinuundan.Kvartanirvoru333  ogfrumkvWisml15talsins.Afgreiddmlvoru319semerY;nokkurfkkunfrrinuWur  enYvoruYau354talsins. a   0skUrslunnikemurframaWYaWeraWmeginefnitilsmumlaflokkarsemkvartaWeryfir T, ogumfangiWmjgsvipaWmillira,Y.e.strstuflokkarnirvarWamlefniopinberrastarfs  manna,skattaoggjld,almannatryggingar,mlsmeWferWkruvalds,fangelsisml,mlsem  varWabanka,sj;Wiogfjrmlastofnanirogloksmlefnibarna.KomframaWumboWsmaWur   hefWinWaWhaldasigviWviWmiWunarreglursnarummlshraWaenYarmiWarhannviWsex  X mnuWi. K #    StrstieinstakimlaflokkurinnereinsogWurtafirhjstj;rnvldumafgreiWslumla    eWa16,8%afheildinnienvar17%riWundan.HefurnefndinlagthersluYaWlitum    vegnaskUrslursins2008og2007,semerufylgiskjlmeWYessuliti,aWstj;rnvldtakisig   verulegaYessuefni.TafirafgreiWslumlaerusrstaklegamlisverWarYegarmls wO  meWferWartmierkveWinnmeWlgumogleggurmeirihlutinnYvennnUrkahersluYaW B  viWstj;rnvldaWleysarmluminnanlgbundinnafresta,m.a.meWendurupptkuYeirra    YegarYessgeristYrf.MeirihlutinnteluraWYannigsunntaWviWhaldaogaukatraust   almenningsstj;rnsUslunnienYaWermarkmiWiWsemstefnaskalaW. {  Reksturembttisins. 9   NefndinfjallaWinokkuWumreksturembttisinslj;siniWurskurWarsWusturaoghvernig  brugWisthafiveriWviWbreyttumaWstWum.KomframaWstarfsmnnumumboWsmannshefur  fkkaWr107milliraYarsemekkihefurveriWendurrWiWstrfYeirrasemltiWhafaaf r strfum.AfleiWingfkkunarinnarhefurfrmeWsrlengriafgreiWslutmamlaogtelur e= meirihlutinnslktvarhugavert.EkkisstYegarlitiWertilYessaWennhafaekkikomiWfram 0 affullumYungamlsemtengjastbankahruninu2008,YarsemekkierunntaWleitatilum  boWsmannsAlYingisfyrrenkruleiWirinnanstj;rnsUslunnarhafaveriWtmdar.Framkom  aW;hjkvmilegtvriannaWenaWfrumkvWismlummundifkkaogYaujafnvelfalla i niWurkjlfariWfkkunstarfsmannaenYauerumjgtmafrek. \4   RaunlkkuntilstofnanaAlYingissamkvmtfjrlagafrumvarpi2011,Y.e.umboWsmanns ' AlYingisogRkisendurskoWunarvar8,4%frfjrlgumrsins2010.0litinefndarinnarum  fjrlagafrumvarpiWvarlgWherslamikilvgiYessaWYrstofnanirsemveitastj;rnvldum  aWhaldmeWvnduWueftirlitifinauWsynlegafjrmunitilYessaWrkjahlutverksitt,Y.e. `  umboWsmaWurAlYingisogRkisendurskoWun.XtelurmeirihlutinnennfremurnauWsynlegt S+! aWtryggjagetuumboWsmannstilaWframfylgjaYvhlutverkisnuaWtakauppmlaWeigin " frumkvWi.ViWlokaafgreiWslufjrlagavarniWurskurWarkrafatilumboWsmannsYvlkkuW # frtillgumfrumvarpinuognamlkkuninfjrlgumrsins20113,3%miWaWviWriW  $ undan. !W% Yfirstj;rnarogeftirlitsheimildirrWherra. #'   SetturumboWsmaWurfjallaWiumnokkuratriWisemhanntaldiaWYingmennttuaWfylgja #( eftirgrundvellieftirlitsskyldusinnarognefndisrstaklegamlsemlautaWyfirstj;rnarog $ ) eftirlitsheimildumrWherraenhannvaktieinnigmlsYessuviWumfjllunumskUrslursins v%N!* 2008.MliWsemhannnefndifundinumsneristumYaWaWhvaWamarkirWherrumerskylt A&"+ aWsUnafrumkvWigagnvartundirstofnunumYegarlj;steraWfyrirliggurkerfislgtvanda  '", ml,t.d.samskiptarWugleikarmillistarfsmannsogyfirmannsstofnunar.RWherrahafWi '#- upplUsingarfrstarfsmanniumYessasamskiptarWugleikaogbendirumboWsmaWurmikil (z$. vgiYessaWslkarathugasemdirsuteknaralvarlegaogbrugWistviWYeimafbyrgWog ( festu,srstaklegaYegarviWkomandigetahvorkifengiWrlausnmlasinnameWkrutilWra  stj;rnvaldsnsrstaksstj;rnvaldssemfrimeWeftirlitshlutverkumrddumlasviWi.Telur  umboWsmaWuraWrWherragetihvltjkvWeftirlitsskylda,Y.e.aWhonumgetiveriWskylt a aWsUnafrumkvWiogsjtilYessaWstarfsemiundirstofnunarslgmtuhorfijafnvelY; T, aWhonumberistekkierindivegnamlsins.BarrWuneytinuYvaWtakameWbeinumog  skUrumhttiafstWutilYesshvortskyldahvldiYvtilaWgrpatilraunhfraogvirkra  rrWagrundvelliyfirstj;rnar-ogeftirlitsheimildasinna.MeirihlutinntelurmikilvgtaW   rWherrarframfylgislkumjkvWumeftirlitsskyldumogaWtilYessaWYeirgetifylgstmeW  X aWstarfsemistofnunarslgmtuhorfismikilvgtaWsambandrWuneytaviWundir K #  stofnanirsgottogaWkallaWsreglulegaeftirupplUsingumumstarfsemina.    Mlefniopinberrastarfsmanna.     NefndinfjallaWinokkuWumstWurYessaWmlefniopinberrastarfsmannaerusvost;r wO  hlutiYeirramlasemkomatilkastaumboWsmanns.BentikjrinnumboWsmaWuraWfor B  stWumennopinberrastofnanafarameWopinbertvaldogkomaYvframumboWialmenn    ings.XettaermjgsrstakurYtturopinberuvaldiYarsemreynirbWilgfestarog   ;lgfestarreglur.XanniggildakveWnarreglurumYaWhvernigeigiaWberasigaWt.d.viW {  rWningustarfsmannaogstarfsloken;lgfestarm.a.umaWrWaYannsemhfasturer.T;k nF umboWsmaWurframaWviWfangsefniWvarWarrttarryggiYeirraborgaraYessulandisemeru 9 starfsmennalmennings.    NefndiumboWsmaWurYessusambandieinnigmlerltaaWstarfssviWid;mst;laenhann  froftkvartanirfreinstaklingumsemteljaaWd;mst;larhafigertYeirrahlut.HefW r bundnard;msathafnirfallautanstarfssviWsumboWsmannseninnanYeirraferframtalsvert e= mikilstj;rnsUslaogeigahinaralmennureglurstarfsmannalagaYarviWenhinsvegareruppi 0 ;vissaumYaWhvortstarfsmennd;mst;lagetileitaWtilumboWsmannseinsogaWrirsemtelja  srbrotiW.TelurumboWsmaWurslkarttar;vissuuppiYvaWhannhefurekkitaliWsrunnt  aWtakaslkmlfyrir.BentihannnauWsynYessaWAlYingitakiskUraafstWutilYesshvort i kvarWanirsemteknarvrualmennristj;rnsUslud;mst;lattuaWfallaundirstarfssviW \4 umboWsmanns.MeirihlutinntelurnauWsynlegtaWskoWaYaWsrstaklegaogYhvernigunnt ' eraWskUrarttarstWustarfsmannad;mst;lannaaWYessuleyti,m.a.meWYvaWltatiln  grannalandanna,ogtelureWlilegtaWYaWverWiskoWaWinnanYeirrarnefndarsemforstis  nefndhefurskipaWtilaWendurskoWalgumumboWsmannAlYingis. `  SkyldatilaWauglUsastrf. "   fundumnefndarinnarvaraWnUjurttumlitumboWsmannsvegnaskyldutilaWauglUsa # opinberstrf.UmboWsmaWurkvaWrslok2006aWeiginfrumkvWiaWtakatilathugunar  $ hvernigkvWumlagaogreglnaumauglUsingarlausraembttaogstarfahefWiveriWfylgt. !W% T;kathugunintilranna2005og2006ogvartakmrkuWviWsetningar,skipanirogrWningar J""& strfhjrWuneytumogYautilvikYarsemrWherrafermeWveitingarvaldiW,t.d.strf #' forstWumannarkisstofnanaeWannurstrfhjrkinu.ViWumfjllunumrsskUrslu2008 #( komframaWathuguninnivriekkilokiWogaWYrttfyrirathugasemdirumboWsmannsog $ ) skUrarreglursdmunumalltafaWfjlgaogYausuaWverWafjlbreyttari.KomframaW v%N!* athuguninhefWiYvveriWunninframogerniWurstWuaWvntaYessuri.Meirihlutinn A&"+ trekarYafstWusnaaWfariWsaWsettumreglumYessusambandiogbendiraWYeimer  '",  tlaWaWtryggjaaWstj;rnvldgetivaliWrsemflestumhfumumskjendumumhverja '#- stWu.MeirihlutinnteluraWYessifjlmrgudmigefivsbendingu&   umYrfendurskoWun ( reglnannaeinsoghnbentilitivegnasWustuskUrslu.'(@  FrWslastarfsf;lksstj;rnsUslunnar. a   UmboWsmaWurlagWiYaWsrstakaherslueinsogsWusturaWekkinistranguraW T, btastj;rnsUslunanemameWYvaWfrWastarfsf;lkstj;rnsUslunnarumreglurstj;rnsUslu  rttarinssemogumalYj;WlegarreglurseminnihaldafjlYj;Wlegarskuldbindingarumrttindi  borgaranna.XaWergrundvallaratriWifyrirrttarryggiborgarannaaWstarfsf;lkiWvitihvaWa   reglumaWfylgjaogaWYj;nustansemYaWveitiruppfylligWakrfurlagaogrttarreglna.  X BendirumboWsmaWuraWmlsmeWferWarreglurstj;rnsUslurttarinseruskUraroglggjfin K #  YvalmenntekkivandamliW,Y;tthnmttiveratarlegri,heldurYekkingogYjlfunstarfs    mannannaaWfylgjareglunumogjafnframtaWunntsaWbtarYvmeWaukinnifrWslu.    MeirihlutinntekurundirYettasj;narmiWeinsogWurogbendiraWvegumforstis   rWuneytishefurveriWstarfrkturstj;rnsUslusk;liStj;rnarrWs0slandsfrhaustinu2010og wO  ermarkmiWhansaWeflaendurmenntunogYjlfunstarfsmannarWuneyta.XarhafaveriW B  haldinnmskeiWfyrirnUjastarfsmenn,nmskeiWfyrirstj;rnendurogaWaukieinstaklings    bundinfrWslafyrirnUjastj;rnendurogaWstoWarmenn.Meirihlutinntelurmjgmikilvgt   aWstarfrkjaslkansk;laeWatryggjameWnmskeiWshaldiendurmenntunogYjlfunstarfs {  mannaenekkieingnguinnanrWuneytaheldureinnigfyrirstarfsmennstofnanasemfara nF meWopinbertvald,m.a.undirstofnanarWuneyta. 9 Xagnarskyldureglurogverndupplj;strara.    0umfjllunummisbrestistj;rnsUslunnitaldikjrinnumboWsmaWurstWutilaWnefna r aWYegarlitiWertilngrannalandannaeru0slendingarnokkuWeftirvarWandireglurum e= Yagnarskylduopinberristj;rnsUslu.BendirhannaWtilYurfiaWveraeinhvervettvangur 0 fyrirupplUsingarrstj;rnsUslunnisemeWlilegteraWvekjamls.SlkmlYurfaaWeiga  einhvernfarvegY;aWnauWsynlegtsaWkveWinmlsuunnintrnaWiogaWumYaugildi  reglurumYagnarskyldu.KomeinnigframaWhannhefWiorWiWvarviWaWYeirsemhafaboriW i snmlframeWakrttilumboWsmannshefWufengiWneikvWviWbrgWfrstj;rnvldum. \4 TekurhannYvsambandiframaWYaWverWaengarframfarirogumbturstj;rnsUslunni, ' semsnUstumaWYj;nustaborgarana,nematilsueinstaklingarsemhafatilaWberaYelju  aWkomameWathugasemdirogbendingarvegnahennar.EmbttiWhefurstuWlaWaWum  b;tumgegnumrinsemgrundvallastkvrtunumeWabendingumfrf;lkisemteluraW `  eitthvaWmegibeturfarastj;rnsUslunnieWatelursighafaveriWbeitt;rtti.Meirihlutinn S+! tekurheilshugarundirYessisj;narmiWogtelurmikilvgtaWviWm;tstj;rnsUslunnarviW " kvrtunumogbendingumm;tistafYessusj;narmiWiWrufremur. #   BendirumboWsmaWuraWYaWkunnieinnigaWveraYrfaWhafamguleikatilaWvernda  $ YeinstaklingasemviljaleitatilumboWsmannsmeWbendingarmeWsrstkuverndar !W% kvWi.SetturumboWsmaWurbentieinnigYessusambandiaWefopinberstarfsmaWurtekur J""& YkvrWunaWgreinafreinhverju,YsYaWvarlamlefnisemvarWaviWkvmpers;nuleg #' mlefnieinstaklingaheldurfremurkerfislgvandaml,jafnvelmisbeitingvalds,lgbroteWa #( brotvnduWumstj;rnsUsluhttumogsiWareglumsemYeirverWaskynjastarfisnuogYeir $ ) teljiinnriboWleiWirekkiberarangureWaYyki;viWeigandiogYvYurfiaWveratilstaWar v%N!* srstkrrWisemgerirWfyriraWunntsaWkomaslkumupplUsingumframfriviW A&"+ umboWsmann.BendirumboWsmaWuraWflestvestrnlUWrWisrkierumeWYannigfyrir  '", komulagaWviWkomandigetikomiWupplUsingumframfrinYessaWYurfaaWgjaldafyrir '#- YaWeinhvernhtt. (z$.   &  MeirihlutinntelurnauWsynlegtaWbregWastviWYessumathugasemdumogleggurtilaWviW ( endurskoWun'(xVԀlagaumumboWsmannAlYingissemYegarhefurveriWkveWiWaWfarifram  vegumYingsinsverWiYettaskoWaWsrstaklega.MeirihlutinnbirtirfylgiskjalimeWlitinu  tillguaWnUrrilagagreinumverndupplj;strarasemnefndinfkkfrumboWsmanni(fskj.I). a   XbentisetturumboWsmaWuraWverWilagttilaWtekiWverWiuppkvWiumvernd T, upplj;straralgumumboWsmannAlYingisvrieinnignauWsynlegtaWtakaafstWutilupp  lUsingaskyldurWherragagnvartYinginuframhaldinu.BendirmeirihlutinnYvsambandi  aWfrumvarptilbreytingaYingskpumAlYingis,Yskj.1014,596.ml,ertilumfjllunar   YingskapanefndogYarerm.a.fjallaWumupplUsingaskyldurWherragagnvartYinginu.  X TelurmeirihlutinneWlilegtaWYingskapanefndinskoWisrstaklegasamhengiviWtillgu K #  Yessa.    Mrkeinkarttarogopinbersrttar.     fundinumvarfjallaWumundirbningYeirramlasemlgWerufyrirAlYingiogmikil wO  vgiYessaWvandahann.LagWiumboWsmaWurYvsambandisrstakahersluaWnauW B  synlegtvriaWttasigYvhvernigeinstkverkefnieruskilgreindtfrreglumeinka    rttarinsoghinsopinberarttarogaWtekinsskUrafstaWatilYess,annaWhvortlagatextaeWa   lgskUringarggnum,hversstj;rnsUslulegstaWaaWila.NefndihannYvsambandisr {  staklegabreytingarlagareglumumRkistvarpiWsemvarfrtfrYvaWverahefWbundin nF rkisstofnunopinberthlutaflag.BreytinginhafWiYUWingufyrireWlistofnunarinnarogY 9 srstaklegavarWandimlefnieinstakrastarfsmannaogaWYaWhefWifrmeWsrkveWiW  vandamltlkun,Y.e.hvortumboWsmaWurhefWieitthvertumboWtilaWfjallaummlefni  starfsmannaeftirbreytinguna.VarniWurstaWahanssaWumboWsmaWurgtiekkifjallaWum r mliWvegnaYesshvernigAlYingihefWiskipaWYessummlumaWlgumYarsemhannhefWi e= ekkivaldheimildirtilYess.TaldihannmikilvgtaWYingmenngerWusrgreinfyrirYvviW 0 slkarbreytingarlggjfaWhvaWamarkistarfseminaWltafullkomlegareglumeinka  rttarinsYarsemstj;rnsUslureglureigaekkiviWeWahvortumeraWrWaverkefnisemhiW  opinberafermeWogYvnauWsynlegtaWviWhaldaYeimeftirlitsrrWumsemYingiWhefursett, i Y.e.umboWsmanniAlYingis.MeirihlutinntelurYessarbendingarumboWsmannsmjgmikil \4 vgarognauWsynlegtaWskoWastraxundirbningsferlinutarlegaafleiWingarYeirratillagna ' aWbreytingumlggjfsemtlunineraWleggjafyrirYingiW.Komiekkiframngilega  g;WarskUringarafleiWingunumYurfinefndirYingsinsaWkallaeftirYeimhjviWkomandi  stj;rnvldum. `    0skUrsluumboWsmannservakinathygliYeirriaWstWusemborgararnirerusettirYegar S+! stj;rnvldteljasrheimiltskj;liYessaWlagareglureru;lj;saraWleggjakostnaWviW " Yj;nustuborgaranaYrttfyrirYmeginregluaWekkierheimiltaWtakagjaldfyriropinbera # Yj;nustunemasrstklagaheimildstanditilYess.BenternauWsynYessaWlggjafinntaki  $ skUraafstWutilYesshvershinstj;rnsUslulegastaWa.MeWWrumorWumhvortYaWstlun !W% lggjafansaWvkjafrmeginreglunniumaWkostnaWurafstarfsemiogYj;nustusemhiW J""& opinberaveitiralmenningi,eWaskiluraWYeirtakiYtt,sborinnafskttumogWrum #' tekjumengeraborgurunumYessstaWaWberakostnaWeWahlutakostnaWarafYj;nustunni #( meWYj;nustugjldumeWagreiWsluYtttku.MeirihlutinntelurYettamikilvgabendingu $ ) ogteluraWYegarlagafyrirmlieruekkiskUrYessumefnumberistj;rnvldumaWtlkaYau v%N!* borgurunumhag.JafnframtbeinirnefndinYeimtilmlumtilsamgngunefndaraWhnlti A&"+ srstaklegatillitsumboWsmannsAlYingismli5234/2008viWendurskoWunumferWarlaga.  '",   '#-  & a     Meinbugirlgum. (   fundinumvarfjallaWsrstaklegaumtilkynningarumboWsmannstilAlYingis,rWherra  'a(leWasveitarstj;rnatilefniafmeinbugumlgumeWaalmennumstj;rnvaldsfyrirmlumeWa  -framkvmd,sbr.11.gr.lagaumumboWsmannaAlYingis,enskUrslunnieryfirlityfirYau a tilvikYarsemkomistvaraWniWurstWuummeinbugilgumrinu2009.VarYv T, sambandifjallaWumhvortstyrkjaYyrftilggjafannYannigaWYingiWkmisrupplaga  skrifstofu.TaldiumboWsmaWuraWYaWvritilb;taaWYingiWmundiinnrastarfisnuefla  aWeinhverjuleytiYennanYtt,Y.e.aWskoWaaWhvaWamarkiYrferviWbrgWumafhlfu   YingsinsvegnalitaumboWsmanns,t.d.hvorttakaYyrftiuppeinhverskonarmiWlganvett  X vangsemvrimannaWursrfrWingumhvortsemYaWvrimeWlagaskrifstofuAlYingiseWa K #  Wrumsambrilegumvettvangi.MeirihlutinnbendirYvsambandiaWmeWnUjufrum    varpitilbreytingalgumumYingskpAlYingis(Yskj.1014,596.ml)erlagttilaWfasta    nefndumYingsinsverWifkkaWogmlefnasviWibreytt.MarkmiWiWmeWbreytingunumeraW   styrkjastarfnefndannaogaukaskilvirkninefndastarfsinsogbyggjasttillgurnarm.a. wO  tillgumrskUrslustarfsh;psumeftirlitshlutverkAlYingis.TelurmeirihlutinnaWverWiYr B  breytingarsamYykktarskapisttkifritilaWhugabeturm.a.aWeftirfylgnimlasemkoma    frumboWsmanniYarsemYingmennmunusitjafrrinefndumogYvhafabetritmatilaW   setjasiginnml,fylgjaYeimeftirogveitastj;rnvldumaWhaldoghafaeftirlitmeWstarfs {  httumYeirra. nF Undirbningurlggjafar.    fundinumkomframaWYaWberasthlutfallslegafleirikvartanirtilumboWsmanns  AlYingisenalgengterhjfjlmennariYj;WumsemhanntelurrWastafYvhveviWfangsefnin r erumrg.KomframaWkjrinnumboWsmaWurhefWieinnigskoWaWYaWhversuofthannfyndi e= meinbugilgumsamanburWiviWnnurlndogaWYaWvrimunmeiraumYaWhr.Taldi 0 hannaWYaWttir;tsnaaWrekjatilmismunandiundirbningslggjafarogbrUndihann  YingmennsrstaklegatilYessaWvandalagasetningu.NefndihannsemdmiendurskoWun  upplUsingalagaDanmrkusamanburWiviWhrlendaendurskoWun.XarvarriW2002skipuW i 22mannanefndsemsafnaWisamanmiklumupplUsingumogumrWumskUrslusemvar \4 gefintriW2009(,,Betnkningomoffentlighedslovennr.1510/2009 )ogkynntYeimsem ' hafahugaoghagsmuniafmlinu.MliWhefurveriWtilumrWusWanskUrslankomtog  varfrumvarptilupplUsingalagalagtfram.FyrirnefndinnikomframaWmliWerntilmeW  ferWardanskaYinginuogaWekkiervstaWYaWnistaWafgreiWaYaWfyrirvoriWenmegin `  deiluefniWYarerhvernigfarameWaWgangaWp;litskumggnum. S+!   UmboWsmaWurbentiaWendurskoWunupplUsingalagahrlandihefWifariWYannigfram " aWskipaWurvarh;purYriggjalgfrWingatilaWendurskoWaYauogvinnaaWfrumvarpitil # nUrraupplUsingalagasemkynntvarheimasWuforstisrWuneytisinsYarsemumsagnar  $ aWilumgafststutturfresturtilaWsendainnumsagnir.MliWerntilmeWferWarhjalls !W% herjarnefndoghefurnefndinfengiWfjlmargarathugasemdirumsgnumsemhntelur J""& nauWsynlegtaWfaramjgvelyfir. #'   UmboWsmaWurbendirtengslumviWathugasemdirsnarummikilvgiYessaWvanda #( lagasetninguaWlgeigaeWlisnuaWverasttmlisemaWstandalengi.TilYessaWunnt $ ) saWskapavirWingufyrirlgumogreglumYurfiaWkomusemflestraaWsamninguYeirraog v%N!* greininguYvhverYrfinsfyrirlagasetningu.NauWsynlegterYvaWYingmenntakisr A&"+ ngilegantmatilYessaWfarayfirYaumlsemlgWeruframtilYessaWunntsaWmta  '", krfuumvandaWalagasetninguenYaWergrundvallaratriWiYegarlitiWertilrttarryggis '#- borgarannasemmeginhlutverkumboWsmannssnUstumaWgta.MeirihlutinnbendirYessu (z$. sambandiaWYegarfrumvrperulgWframAlYingis,meWfrumYeirrarnefndarsem ( fermeWmliW,venjulegakallaWeftirumsgnumfrhagsmunaaWilumogsrfrWingum,  stofnunumogflagasamtkumaukYesssemYeirsemmlvarWagetakomiWumsgnumum  YingmlframfriviWnefnd,Y.e.allirsemYaWvilja.XsjafnanlgWvinnaaWreynaaW a mtasj;narmiWumogathugasemdumumsgnumaWilaefframkomaogjafnvelkveWiWef T, ekkinststtummleWabreytingar,aWfrestaafgreiWsluYeirraeWaltamlinliggjaef  nefndintelurnauWsynlegtaWmeirivinnaslgWmliWvettvangirWuneyta.Meirihlutinn  fellstengusWurYessisj;narmiWogtelurnauWsynlegtaWtakaathugasemdirumboWsmanns   tilmjgalvarlegrarhugunar.  X AlmennarleiWbeiningarogeftirfylgni.      MeirihlutinntekurundiraWY;aWviWfangsefniumboWsmannssuaWmeginstefnutil    krureWabendingareinstaklingaerualmennarleiWbeiningarf;lgnarlitumhansfyrir   stj;rnvld.MeginhlutverkYeirrasemstarfastj;rnsUslunnieraWYj;nustaalmenningogtil wO  YessaWunntsaWnraunverulegumrangriaWbtaYj;nustunaernauWsynlegtaWbregWast B  viWlitumogathugasemdumumboWsmannsAlYingiseinsflj;ttogunnter.Meirihlutinn    tekurframaWalmenntfarastj;rnvldeftirbendingumumboWsmanns.     MeirihlutinnteluraWembttiumboWsmannsAlYingishafinWaWfestasigmjgvel {  sessiogWlasttraustmeWalborgaranna.MeirihlutinntelurY;aWYaWmttikynnaalmenn nF ingiembttiWennbeturogtekurframaWefYingmennfylgilitumumboWsmannsbetureftir 9 getiYaWm.a.orWiWtilYessaWvekjameiriathygliembttinuogstyrkjaYaWennfrekar.  UmboWsmaWurt;kframaWreynderYettahringrseftirlitsYarsemYingmennYurfaeinnig  aWfylgjalitumumboWsmannseftir.fundinumkomuframbendingartilumboWsmanns r umaWhannsenditlvup;sttilallraYingmannaumleiWoglithanserubirtnetinuogtelur e= meirihlutinnaWslktgtiorWiWtilYessaWauWveldaYingmnnumeftirlitmeWstj;rnvldum. 0 XgtibirtingskUrslunnarvefumboWsmannseinnighafthrifYvsambandi.Lokstelur  meirihlutinnnauWsynlegtaWrWaskUrslunabyrjunhversYingsogskilalitiinnansex  viknafrYingsetningu. i   SkUrslanfyrirstarfsriW2009ermjgvnduWeinsogtWogermikilvgheimildviW \4 tlkunreglnarttarsviWistj;rnsUslurttarinssemenneruaWmikluleyti;skrWar. '   XaWhlutverkumboWsmannsaWtryggjabeturrttarryggiborgarannaermjgviWamikiW  enernauWsynlegttilYessaWskapatraustgagnvartstj;rnvldumogstj;rnsUslustofnunum.  FkkunmlahjumboWsmannierYvYaWmarkmiWsemstefntskalaWogtakistYaWerlj;st `  aWunnteraWendurvekjaYaWtraustsemnauWsynlegteraWstj;rnsUslanhafi.Meirihlutinn S+! leggurYvherslumikilvgiYessaWnUtabendingarumboWsmannsogYautkifriog " tilefnisemgefasttilumb;tahvortsemerinnanstj;rnsUslunnar,sveitarflagaeWahjAl # Yingi,m.a.vandaWrilagasetningu.  $ @ AlYingi,11.ma2011. J""& #Z#.UUUUUU>>.@ |R;bertMarshall, #Z( @|form. M$% ) @ ValgerWurBjarnad;ttir. #Z) @)xSigurWurKriKristjnsson, #Z) @tt/xmeWfyrirvara. M$% * .UUUUUU> > . %!* r &!&".UUUUUU>>.@ |XrinnBertelsson.  &!+ @MrWurrnason.  &!+ @1xX;rSaari.  &!+  .UUUUUU> > . '#+  2.&   litminnihluta.  (   Samkvmt'(Ԁ2.gr.laganr.85/1997,umumboWsmannAlYingis,hefurumboWsmaWurYaW  hlutverkaWhafaumboWiAlYingiseftirlitmeWstj;rnsUslurkisogsveitarflagaYannhtt  semnnargreinirlgunumogtryggjarttborgarannagagnvartstj;rnvldumlandsins.Skal a hannoggtaYessaWjafnrWisheiWrihaftstj;rnsUslunniogaWhnfariaWWruleyti T, framsamrmiviWlgogvandaWastj;rnsUsluhtti.UmboWsmaWurskalverastrfum  snum;hWurfyrirmlumfrWrum,YarmeWtlduAlYingi.    Minnihlutiallsherjarnefndartekureinuoglluundirlitmeirihlutaallsherjarnefndar   umskUrsluumboWsmannsAlYingisfyrirriW2009semunninersamrmiviW1.mgr.23.  X gr.lagaumYingskpAlYingissembreyttvarmeWlgumnr.68/2007.MarkmiWiWmeW K #  lagabreytingunumvaraWtryggjabeturenWurtengslembttisumboWsmannsAlYingisog    Yingsinssjlfs.MinnihlutiallsherjarnefndargeturY;ekkiveriWlitimeirihlutanefndar    innar.ErstWansaWumrWurumskUrslurrsins2007og2008hafaekkifariWfram   Yingfundiheldureinungisfundumallsherjarnefndar.ErYaWafarmlisvertafAlYingi, wO  lggjafanumsjlfum,aWfylgjaekkieftirkvWumbliWar11.gr.laganr.68/2007,um B  breytingulgumumYingskpAlYingis,nr.55/1991,sbr.lgnr.74/1992ognr.102/1993,    enYarsegir:?XskalallsherjarnefndfjallaumskUrsluumboWsmannsAlYingisWurenhn   kemurdagskrYingsinsogskilalitiumhana. AWmatiminnihlutaallsherjarnefndarer {  YaW;afsakanlegtaWskUrslurumboWsmannsAlYingisfrrunum2007og2008hafiekki nF veriWteknarformlegadagskrYingsinssl.tvr.EkkidugiraWbreiWayfirviljaleysiYetta 9 meWYvaWdreifalitumallsherjarnefndarfrrunum2007og2008meWlitinefndarinnar  fyrirriW2009.ErYaWtillagaminnihlutaallsherjarnefndaraWumrWumumskUrsluum  boWsmannsAlYingisfrrinu2009verWifundinnstaWurnYegardagskrYingsinsYv r vorYingisemnstenduryfir.AWaukiskuliskUrslurumboWsmannsAlYingisfrrunum2007 e= og2008settardagskrsamatmaogskuluYessarYrjrrsskUrslurrWastsamantilaW 0 gjaldafyrirYaumistksemtthafasrstaWeWaviljaleysi.EinnigskalYaWminntaWverWi  ekkiafumrWumumumrddarskUrslurnvorYingistyttistmjgaWumboWsmaWur  AlYingisskiliskUrslufyrirriW2010enhanaskalprentaogbirtaopinberlegafyrir1.sept i emberrhvert,sbr.12.gr.laganr.85/1997,umumboWsmannAlYingis.XverWibrttfj;rar \4 skUrslurfrumboWsmanni;rddarAlYingi. '   AlYingiverWuraWvirWavaldmrkoghlutverksittogtryggjaaWskUrslurumboWsmanns  AlYingisfiumrWurYinginusemYeimbersamkvmtlgum.  @ AlYingi,11.ma2011. S+! c@22VigdsHauksd;ttir. c# @$  V .$  FylgiskjalI. ( mAu) dE>$ A^m      TillagaaWfrumvarpitillagaumbreytingulgumumumboWsmannAlYingis, a nr.85/1997,meWsWaribreytingum.!kvWiumverndupplj;strara.  T, b@!(Drg.)  @==!1.gr.     eftir7.gr.lagannakemurnUgrein,7.gr.a,svohlj;Wandi:  X   Verndupplj;strara. K #    :heimilteraWltaeinstaklinggjaldaYessefhanng;WritrveitirumboWsmanniAlYingis    upplUsingarumlgbrotstj;rnvalds,;vandaWastj;rnsUsluhttieWabrotsiWareglum.      Undir1.mgr.fellurshttsemiaWrUrarttindi,segjauppsamningi,sltahonumeWalta   einstaklinggjaldaYessannanhttaWhannhafiltiWumboWsmannitupplUsingarsem wO  YUWinguhafafyrirranns;knhans.SuleiddarlkuraWYvskalgagnaWilisUnaframaW B  kvrWunsreistWrumforsendumenYeimaWhannhafiveittumboWsmanniupplUsingar.      EfeinstaklingurhefurfrumkvWiaWYvaWltaumboWsmanniAlYingistupplUsingar   eWaggnsemtengjaststj;rnsUslurkisogsveitarflagaog;skareftirYvaWhannstiekki {  kruY;ttupplUsingarnareWaggninleiWilkuraWrefsiverWubrotihanssjlfserumboWs nF manniheimiltaW;skaeftirYvviWrkissaks;knaraaWhannkveWiaWhlutaWeigandistiekki 9 kru.EfumopinberanstarfsmanneraWrWageturumboWsmaWur,afsamatilefni,;skaW  eftirYvviWhlutaWeigandiforstWumanneWarWuneytiaWviWkomandiverWiekkiltinnsta  viWurlgumvegnabrotastarfsskyldum. r   SkilyrWikvrWunarskv.3.mgr.eruaWupplUsingareWaggntengistrefsiverWubroti e= opinberristj;rnsUslueWabrotiopinberumstarfsskyldumogtaliWslklegtaWYessarupp 0 lUsingareWaggngetihaftverulegaYUWingufyrirranns;knumboWsmannssamkvmtlgum  YessumeWasumikilvgviWb;tviWfyrirliggjandisnnunarggn.EfupplUsingareWaggn  tengjastrefsiverWubrotiYerYaWjafnframtskilyrWifyrirbeitinguYessararheimildaraWrk i studdurgrunursuppiumYaWaWmatirkissaks;knaraaWupplUsingareWaggntengist \4 alvarlegubroti,fyrirsWsaWskYesssemlturslkttsmunminnienskYesseWa ' YeirrasemggnineWaupplUsingarnarbeinastgegnogstWastilaWtlaaWnYeirramuni  reynasttorveltaWfraframfullngjandisnnurfyrirbroti.  @==!2.gr. S+!   kvWie-liWar2.mgr.10.gr.orWastsvo:TeljiumboWsmaWuraWumsaWrWabrot " starfiervarWiviWurlgumsamkvmtlgumgeturhanngertviWeigandiyfirvldumviWvart, # sbr.Y;7.gr.a.  $ @==!3.gr. J""&   LgYessiWlastYegargildi. #'   #dggGreinargerW.#ggdD $ ) 8  TilskoWunarhefurveriWhvortstWastilaWsetjasvokallaWupplj;strunarkvWilg v%N!* nr.85/1997,umumboWsmannAlYingis,semmlifyrirumverndupplj;strarameWYeim A&"+ httiaWeinstaklingarogopinberirstarfsmennverWiekkiltnirgjaldaYessefYeirgreinaum  '", boWsmannifrlgbrotumeWabrotumvnduWumstj;rnsUsluhttumogsiWareglumsemYeir '#- verWaskynjaumstj;rnsUslurkisogsveitarflagaaWuppfylltumkveWnumskilyrWum.Um (z$. YettaefnivarsrstaklegarttfundiallsherjarnefndarYegarfjallaWvarumrsskUrsluum ( boWsmannsfyrirriW2009ogYerYessaWgetaaWumboWsmennvestnorrnurkjannahafa  einnighaftYaWtilskoWunarogrttYaWfundumsnumhvortstWakunniaWveraaWleggja  tilaWslktkvWiverWitekiWupplgrkjannaumumboWsmannlj;sialYj;Wlegslaga a umhverfisYessusviWi.Mhrt.d.nefnasamningaEvr;purWsinsogSameinuWuYj;Wanna T, gegnspillingu.XhefurYingEvr;purWsinssetttilmlinr.1615fr2003umstofnuninaum  boWsmannenYarkemurm.a.framaWYeimtilvikumYegaropinberirstarfsmennverWavarir  viWalvarlegarbrotalamirstrfumsnumoginnriboWleiWirverWaekkitaldarberarangur   eWaYykja;viWeigandiskuliveratilstaWarsrstkrrWiaWlandsrttisemgerirWfyriraW  X unntsaWkomaslkumupplUsingumframfriviWumboWsmann.SvoklluWupplj;strunar K #  kvWiereinnigaWfinnaeinstkumlagablkumhrlandiogmYarnefna3.mgr.42.gr.    samkeppnislaga,nr.44/2005,5.gr.laganr.135/2008,umembttisrstakssaks;knara,12.    gr.laganr.142/2008,umranns;knaWdragandaogorskumfallsslenskubankanna2008   ogtengdraatburWa,og13.gr.alaganr.70/1996,umrttindiogskyldurstarfsmannarkisins, wO  sbr.4.gr.breytingalaganr.86/2010.0sWastnefndakvWinuersrstaklegakveWiWumaW B  ;heimiltsaWltastarfsmanngjaldaYessaWhanngreiniviWeigandiaWilumfrlgbrotumeWa    brotumsiWareglumsemhannhefurorWiWskynjaumstarfi.MeWviWeigandiaWilum   skilningikvWisinserm.a.ttviWumboWsmannAlYingis,sbr.athugasemdirgreinargerW {  meWfrumvarpiYvervarWaWlgumnr.86/2010. nF  FylgiskjalII. r e=Au) dE> A^e=  e= "#9   litallsherjarnefndar umskUrsluumboWsmannsAlYingis2008.   R@  (138.lggjafarYing2009!2010,Yskj.716,402.ml.)    AllsherjarnefndskilarnYriWjaskiptilitiumskUrsluumboWsmannsAlYingissamrmi \4 viW1.mgr.23.gr.lagaumYingskpAlYingissembreyttvarmeWlgumnr.68/2007.Mark ' miWiWmeWbreytingunumvaraWtryggjabeturenWurtengslembttisumboWsmannsog  YingsinssjlfsogundirstrikamikilvgiYessaWskUrslaumboWsmannsfiviWeigandiumfjll  unYeirrifastanefndYingsinssemfjallarummlefniembttisins.Eittmikilvgastahlutverk `  AlYingiseraWhafaeftirlitmeWframkvmdarvaldinu,rkisstj;rnogstj;rnsUslurkisinsog S+! hvernighnerframkvmd.EmbttiumboWsmannsermikilvgurhlutimarkvissYingeftirlits " ogreyndshlutisemborgararnirgetaleitaWtilmeWgagnrUniogkvartanir. #   riW2008varafmlisrembttisinsenYvoru20rliWinfrstofnunembttisumboWs  $ mannsAlYingis.HlutverkhanseraWhafa,umboWiAlYingis,eftirlitmeWstj;rnsUslurkis !W% ogsveitarflagaogtryggjarttborgarannagagnvartstj;rnvldumogaukYessaWstuWlaaW J""& YvaWjafnrWisheiWrihaftstj;rnsUslunniogaWhnfariaWWruleytiframsamrmi #' viWlgogvandaWastj;rnsUsluhtti.YessumtveimurratugumhefurumboWsmaWurnW #( aWfestasigsessisemsjlfstWurog;hWurmlsvariborgarannaoghefurveittstj;rn $ ) vldumraunverulegtaWhaldstrfumsnumsamtYvaWkomameWtillguraWrb;tum. v%N!* Xannighefurhannhaftmikilhrifogm;taWstj;rnsUsluna. A&"+   AllsherjarnefndfjallaWiumskUrsluumboWsmannsumafmlisriW2008opnumfundi  '", semvarhaldinnbeinnitsendinguvefAlYingismeWTryggvaGunnarssyni,kjrnumum '#- boWsmanni,og_R;berti_ԀRagnariSpan;,settumumboWsmannifrrsbyrjun2009.MarkmiWiW (z$. 9  y_   meWreglumforstisnefndarumopnafundieraWopnaumrWuumefnisemeigasrstakt ( erindiviWborgarana.TelurnefndinaWYegarlitiWertilmikilvgisYessverkefnissem  umboWsmaWurfermeW,Y.e.eftirlits-ogaWhaldshlutverkiWgagnvartstj;rnvldum,snauW  synlegtaWskUrslanfiopnariumfjllunnefndinniogvarniWurstaWahennarYvaWhalda a opinnfundumskUrsluna.Fundurinnvarhaldinn24.n;vembersl.beinnitsendinguoger T, upptakaafhonumaWgengilegvefYingsins.XettaerfyrstaskiptisemfjallaWerumskUrslu  umboWsmannsbeinnitsendinguogtelurnefndinaWmeWYvsskrefstigiWtilYessaWauka  vgiumfjllunarinnarumskUrslunabWiinnanAlYingisogutanYess.XannigeraWhald   aukiWmeWstj;rnvldumhverjumtmaaukYesssemtlamaWforvarnarhrifinverWimeiri  X Yegarumfjlluninfrveglegrisess.FyrirmyndYessaerfenginfrDanmrkuenYarhefur K #  skUrslaYarlendsumboWsmannsveriWrddslkumfundumfrrinu2002.XarhefurYr;unin    veriWsaWalmenningurhefurgetaWtekiWYttfundunummeWYvaWbeinaspurningumtil    umboWsmannsogtelurnefndinrttaWvegumAlYingisverWihugaWaWYvhvernigunnter   aWundirbaslkaumrWu. wO    rsskUrslaumboWsmannsAlYingisernokkurskonarspegillYesshvernigtilhefurtekist B  stj;rnsUslunnihverjuriogtelurnefndinvertYessumtmam;tumaWltatilbakaog    skoWaeldriskUrslurembttisins.XrgefayfirlityfirstarfiWogYauhrifsemYaWhefurhaft   stj;rnsUslunahverjumtma.YeimrumsemliWiWhafafrstofnunembttisinshefur {  umfangstj;rnsUslunnaraukistmikiWogsamhliWaYverugerWarauknarkrfurtilmlsmeW nF ferWar.XeruborgararniralmenntbeturupplUstirumrttindisnogleitaeftirYeiminnan 9 stj;rnsUslunnarsemeinnigervsbendingumaWkruleiWirnarskilirangri.Xverlj;staW  rangurembttisinsermikill,hvortsemlitiWertilYessaWtryggjarttindiborgaranna  stj;rnsUslunnieWaveitastj;rnsUslunninauWsynlegtaWhald.NefndinleggurhersluaWeftir r litumboWsmannsertilYessfalliWaWgerastj;rnsUslunavandaWriogafkastameiriogauka e= jafnframttraustborgarannahenni. 0   Umfangstj;rnsUslunnarferrtvaxandiogfundinumkomframaWaldreihefWufleiriml  veriWafgreiddenafmlisrinu,eWa354ml,enrslokvoru104ml;afgreidd.Xegar  mlafjldierskoWaWurafturtmannsstaWnokkuWmikilaukninghefurorWiWstraxfyrstu i turumembttisinsenYfimmfaldaWistfjldiskrWramla,r70mlumfyrstarinu \4 360Yvtunda.EftirYaWfkkarskrWummlumnokkuWogYauverWaumogyfir300ri ' hverju.FramkomaWumboWsmaWurhefursettsrviWmiWunarreglurummlshraWa,Y.e.aW  afgreiWamlinnansexmnaWafrkruenYaWhefurekkialltaftekist,m.a.vegnaYessaW  oftfjallarhannumrlausnarefnisemekkihefurveriWfjallaWumWurogYarfaWgefasrtma `  tilYess. S+!   fundinumkomframaWrinuvoruviWfangsefnisvipuWogsWusturogfjallaWum " smumlaflokka.StrstieinstakimlaflokkurinnereinsogWurtafirhjstj;rnvldum # afgreiWslumla,eWa17%afheildinni,ogerYaWheldurfleirimlensWustur.Nefndintelur  $ mikilvgtaWviWkomandistj;rnvldtakisigverulegaYessuefniogbtirendaerYaW !W% tiltlulegaauWveltfyrirYauogvarWarmlsaWilaoftmjgmiklu.Telurnefndintafir J""& afgreiWslumlasrstaklegamlisverWarYegarmlsmeWferWartmierkveWinnsamkvmt #' lgumoglagWi136.lggjafarYingirkahersluYaWlitisnuumskUrslursins2007aW #( viWYraWstWursemrktuefnahagsmlumvriennrkaristWaenWurtilaWleysar $ ) mluminnanlgbundinnafresta,m.a.meWendurupptkuYeirraYegarYessgeristYrf.Xann v%N!* igvriunntaWviWhaldaogaukatraustalmenningsstj;rnsUslunni. A&"+   0nokkrummlaflokkumvarWfjlgunmillira,m.a.mlumerlutuaWfangelsumenYeim  '", hafWifkkaWverulegasWastliWnumrum.XfjlgaWimlummilliraerlutuaWopinberum '#- starfsmnnum,skttumoggjldum,almannatryggingum,aWgangiaWggnumogupplUsing (z$. umogskipulags-ogbyggingarmlum.MlumsemfallaundirflokkinnmlsmeWferWog ( starfshttirstj;rnsUslunnarfkkaWinokkuWmilliraensrstakaathyglivaktiYarhve  hlutfallslegamrgummlumreyndiranns;knarskyldustj;rnvaldaenYaWvoru11ml.0  skUrslunnikemurframaWfimmmlumreyndiranns;knarreglunaviWrlausnrttarstWu a YeirrasemskjaumopinberstrfeWaviWlausnfrstrfum. T,   ViWumfjllunnefndarinnarvarnokkuWrttumlitumboWsmannsvegnaskyldutilaW  auglUsaopinberstrf.KomframaWrslok2006hefWiumboWsmaWurkveWiWaWeiginfrum  kvWiaWtakatilathugunarhvernigkvWumlagaogreglnaumauglUsingarlausraembtta   ogstarfahefWiveriWfylgt.T;kathugunintilranna2005og2006ogvartakmrkuWviW  X setningar,skipanirogrWningarstrfhjrWuneytumogYautilvikYarsemrWherrafermeW K #  veitingarvaldiW,t.d.strfforstWumannarkisstofnanaeWannurstrfhjrkinu.Tilefni    YessavorubendingarsembrustumaWmisbresturvriaWstrfogembttivruauglUst.    KomframaWYrttfyrirathugasemdirumboWsmannsogskUrarreglursdmunumalltafaW   fjlgaogYauverWifjlbreyttari.NiWurstaWaumboWsmannshefurYvtekiWlengritmaen wO  tlaWvarogervntanlegvormnuWum.NefndintekurundirmikilvgiYessaWumboWs B  maWurfylgistmeWYvaWfariWsaWsettumreglumogbendiraWYeimertlaWaWtryggja    aWstj;rnvldgetivaliWrsemflestumhfumumskjendumumhverjastWu.Nefndintelur   Y;einnigaWYessifjlmrgudmigefikveWnavsbendinguumYrfendurskoWunregln {  anna. nF   Srkennistj;rnsUslunnareraWYrreglursemfylgjaYarferuofteinungisaWhlutatil 9 festarlg.Margargrundvallarreglurstj;rnsUslurttarinseru;skrWar,m.a.reglanum  skyldubundiWmatstj;rnvalda.NokkuWreyndislkmlenYhefurlggjafinnfaliWstj;rn  vldumaWtakakvrWunogsetjareglurumhvernigleysaeigirtilteknummlumogeru r nefndnokkurdmiskUrslunni.XlagWiumboWsmaWurhersluskyldustj;rnvaldatilaW e= svarafyrirspurnumogsamspilYessviWvandaWastj;rnsUsluhtti.NefndinteluraWsbend 0 ingsnieinnigaWsUndstj;rnsUslunnar,Y.e.aWviWkomandiaWilarfiaWfylgjastmeWgangi  mlainnanstj;rnsUslunnarogbendiraWYarmttinUtarafrnamiWlamunmeira.    fundinumvareinnigrtthvernighiWopinberattiaWfarameWeignirsnarogfjrmuni i ensetturumboWsmaWurbentiaWYaWvrieittstrstaverkefniAlYingisaWtakaafstWutil \4 Yess.Lj;steraWhinuopinberaeigendavaldieigaaWverannurmrksettenYausemgilda ' gagnvarthefWbundnumeinkarttarlegumlgmlumenda;lkirhvatarsembaaWbaki.Regl  urstj;rnsUslurttarinsgildaumopinberaaWilasemeigaaWgtaalmannahagsmunaogvinna  fyrirf;lkiWlandinu.TaldiumboWsmaWurlj;staWeinviWbrgWinyrWuYauaWeftirlitsum `  hverfinumeWfjrmlamarkaWinumverWibreyttoginngriphinsopinberaaukiW.Minntium S+! boWsmaWurYvsambandimikilvgiYessaWviWsetningulagasskUrthvaWavaldheimildir " stj;rnvldumsuveittar,tilYessaWrttarstaWansskUrari,rttarryggiborgarannameiraog # eftirlitumboWsmannsYj;nitilgangisnum.  $   NefndinrddifrumkvWismlinsrstaklegaenYaWerumlsemumboWsmaWurtekurupp !W% aWeiginfrumkvWiogerumikilvgurYtturstarfihans.UmboWsmaWurupplUstiaWemb J""& ttinubrustfjlmargarbendingar,aukYesssemhannfylgdistmeWYvsemeraWgerast #' samflaginuenhannYyrftiaWveravandlturhvaWamlvrutekintilathugunar.Xr;unin #( hefWiveriWaWalmenntsbyggtYvsj;narmiWiaWmlinhefWualmennaYUWingu,horfitil $ ) umb;taogsuliWuraWbtarttarryggiborgaranna.T;khannsrstaklegaframaWfrum v%N!* kvWismlumhefWiekkiveriWbeittvegnatiltekinnamlaeinstaklingaeWalgaWilaY;aWYau A&"+ gtulotiWaWtilvikumsemsnertueinstaklingaenbyggtvriaWYauhefWualmennaYUW  '",  ingu. '#-   &   FjldifrumkvWismlahefuraukistr614milliranna2008og2009.FramkomaW ( Yv'(kԀgtiveriWsskUringaWYegarbrfersentfrumboWsmannitilstj;rnvaldsog;skaWeftir  upplUsingumsYaWupphafiskrWsemfrumkvWisml.St;rhlutierindasemsetturum  boWsmaWurhefWisentrinu2009vritilYessaW;skaeftirupplUsingumfrviWkomandi a stj;rnvaldiumatriWisemgtiYarfnastfrekariskoWunar.Efsvovri,hfisthinformlega T, frumkvWisathugunenannarsvrimlinulokiW.    Yfirleittfarastj;rnvldeftirtilmlumumboWsmannssemgetaveriWalmennseWliseWa  srstktilmli.KomframaWtveimurmlumhefWiekkiveriWfariWeftirsrstkumtilml   umumboWsmanns,Y.e.mliervarWaWistimpilgjldogvartilmeWferWarhjfjrmlarWu  X neytiogmlihj;byggWanefndervarWaWirkstuWningmlskostnaWarkvrWunar.Nefndin K #  telurmjgmikilvgtaWfariWseftirtilmlumumboWsmannsendasmarkmiWiWmeW    eftirlitihansaWbtastj;rnsUslunaogveitastj;rnvldumaWhaldsemverWurgrundvllurYess    aWundirbyggjatraustYeim.     UmboWsmaWurlagWisrstakahersluaWekkinistranguraWbtastj;rnsUslunanema wO  meWYvaWfrWastarfsf;lkstj;rnsUslunnarumreglurstj;rnsUslurttarins,semogumalYj;W B  legarreglurseminnifelafjlYj;Wlegarskuldbindingarumrttindiborgaranna,endasYaW    grundvallaratriWifyrirrttarryggiborgarannaaWstarfsf;lkiWvitihvaWareglumaWfylgja.   NefndintekursrstaklegaundirYettasj;narmiWeinsogWurogtelursrstaklegamikilvgt {  YvYj;Wflagsumr;tisemnrkiraWrWuneytiogstofnanirgeritaktilYessaWbtar nF YessuendaberaYaubyrgWYvaWYj;nustansemborgurunumerveittuppfylligWakrfur 9 lagaogrttarreglna.NefndintelurmikilvgtaWskoWaWverWihvortleggjaeigimeiriherslu  Yekkingureglumstj;rnsUslurttarins,t.d.viWrWningarstarfsmannastj;rnsUslunnareWa  meWYvaWnUirstarfsmennsitjinmskeiW.JafnframtverWihugaWsrstaklegaaWendurmennt r uninnanstj;rnsUslunnarenmliumboWsmannskomframaWfjldimannainnanstj;rn e= sUslunnarhefWiekkifengiWneinaslkamenntun. 0   NefndinfjallaWiumYYr;uninnanstj;rnsUslunnaraWeinkarttarlegarleiWirerunotaWar  auknummliviWlausnUmsummlum.UmboWsmaWurnefnirdmiumYettaskUrslu  sinni,svosemaWopinberafyrirtkiWTVRreiknisrarWogaWsamiWsumuppgjrb;ta i vegnaniWurskurWarbf.UmboWsmaWurvaktiathygliYvviWumfjllunumskUrslursins \4 2007aWYaWfrWistaukanaaWYj;nustaviWborgaranasmeWsamningumfrWtileinka ' rttarlegraaWilasemtakiaWsraWsjumYj;nustunaogbentihannmikilvgiYessaWviW  YsamningsgerWsgttaWsettumlgumogreglumviWkomandisviWivarWandirttindi  borgaranna.Nefndint;kundirYaWlitisnuogtaldiaWmeWslkumsamningumvrioft `  unntaWbtaYj;nustuviWborgaranaentaldimikilvgtaWlgbundinrttindiyrWuekkiskert. S+! XtaldinefndineinnigmikilvgtaWvandasamningaopinberraaWilaviWeinkaaWila,svosem " einkask;laogeinkafyrirtkiheilbrigWissviWi,vegnarttarryggisoghugsanlegraskaWa # b;ta,Yarreyndiforsvaranlegastj;rnsUsluogmeWferWfjrmuna.0trekarnefndinYessi  $ sj;narmiWn. !W%   fundinumvaktisetturumboWsmaWurathygliYvaWjlsl.laukhannfrumkvWis J""& athugunvarWandiskyldursemkunnaaWhvlarWherratilaWgtaaWstrfumundirstofnana. #' VarniWurstaWansaWYeimgtihvltbeinjkvWskyldatilaWgrpatilvirkrarrWatil #( aWhagainnraskipulagiogmlsmeWferWmeWYeimhttisemskiliWerlgum.ByggistYaW $ ) yfirstj;rnar-ogeftirlitshlutverkirWherrasembundinnerafalmennumleiWbeiningar v%N!* sj;narmiWumekkissttviW,gagnvartborgurum,oginnviW,gagnvartundirstofnunum. A&"+   fundinumvarrttumstarfsemikrunefndastj;rnsUslunnienmarkmiWiWmeWYeim  '", eraWaukaskilvirkniogrttarryggiinnanstj;rnsUslunnar.UmboWsmaWurhefurmetiW '#- hvernigYaWfyrirkomulagvirkarraunoghvortYessitilhgunYj;narYeimtilgangisnum (z$. aWaukaskilvirkniogrttarryggi.FramkomaWumboWsmaWurhefWistundumefasemdirum ( aWstarfseminvirkaWingilegavelogbentiaWoftvritakmrkuWYekkingefnisreglum  ogmlsmeWferWarregluminnannefndannaogaWtilYeirrakmuoffmltilYessaWunnt  vriaWviWhaldasrhfingu.NefndintekurundirYaWogbendirlitsittfr136.lggjafar a YingisWustuskUrsluYarsemhntaldirttmeWvsantilYessarabendingaogennfremur T, rttarryggissj;narmiWa,aWleggjatilaWframfriskoWunYvhvortunntvriaWstyrkja  krunefndirinnanstj;rnsUslunnarmeWYvaWfkkaYeim,jafnvelsameinaYreWafra  verkefniYeirratilviWkomandirWuneytasemgtifaliWsrkveWnahagrWingurekstri.   NefndintrekarYessarbendingarsnarnogteluraWmeWvsantilrttarryggisog  X mgulegrarhagrWingarsnauWsynlegtaWskoWaYetta. K #    fundinumvarvikiWaWsetninguneyWarlagannaogYvkerfiskilanefndaogslitastj;rna    semkomiWvarmikilliskyndingueftirbankahruniWhaustiW2008oghvortumboWsmaWur    hefWifjallaWumYaW.FramkomaWumboWsmaWurhefWifylgstnokkuWmeWYvenhannteldi   nauWsynlegtaWgefaandrUmitilaWskoWahverframvindamlsinsyrWi.TaldisetturumboWs wO  maWuraWkveWinlitaefnigtuveriWuppi,t.d.hvortkvarWanirsuteknarmrkumlg B  frWinnarinnaneinkarttareWaopinbersrttaroglagWiherslumikilvgiYessaWYing    mnnumsemhandhfumlggjafarvaldsyrWiaWveraYaWlj;stviWsetningulagainnanhvaWa   rttarsviWsYauvru. {    XtaldihanntakmarkanirYvaWhvaWamarkihonumvriunntaWfjallaumkvarWanir nF einkaaWila,Y.e.efYeimhefWiveriWfengiWopinbertvald.AlYingihefWimeWlgumnr. 9 44/2009,umbreytinglgumumfjrmlafyrirtki,tekiWkveWnastefnumarkandikvrWun,  Y.e.frtstWuskilanefndannarupprunaleguhorfiogYeimtengslumsemYrhfWuviW  FjrmlaeftirlitiWogeinnigrhinustj;rnsUslulegaeftirlitskerfiyfirnverandihlutverk r skilanefndannaYarsemYrerumikilvgurliWurslitameWferWgmlubankanna.Taldi e= umboWsmaWurYvltiWsvigrmfyrirhanntilaWbregWastviWkvrtunumerltaaWstrfum 0 gmlubankannalj;siYesshvernigAlYingisjlfthefWikomiWYessukerfimeWlagabreyt  inguaprl2009.XerunUjubankarnirnUhlutaflgsemstarfaeinkarttarlegumforsend  um.UmboWsmaWurbentiY;aWlokokt;berhefWuveriWsamYykktlgnr.107/2009,um i aWgerWirYgueinstaklinga,heimilaogfyrirtkjavegnabanka-oggjaldeyrishrunsins,sem \4 m.a.settulagarammaumsrstkaskuldaaWlgunYarsemgertvrirWfyrirkveWnueftir ' litskerfi,Y.e.eftirlitsnefnd,semefnahags-ogviWskiptarWherraskiparoghefureftirlitmeW  samrmdribeitingureglnaumsrtkaskuldaaWlgunsemFjrmlaeftirlitiWstaWfestir.Taldi  umboWsmaWuraWaWkomaopinberraaWilaYarkynniaWveraverkefnisemumboWsmaWurgti `  hafteftirlitmeWenkerfiWvrisjlfusrYannigaWeftirlitsmguleikarhansvruverulega S+! takmarkaWir.NefndintelurYessarathugasemdirumboWsmannsmjggagnlegarogleggur " hersluaWgttverWiaWYvviWsamningufrumvarpaoglagasetninguhverrttarhrifviW # komandilggjafarverWi.  $   UmboWsmaWurbentiennnUmikilvgivandaWrarlagasetningarognauWsynYessaW !W% undirbningsggnummeWlagafrumvrpumstekinafstaWatilYesshvernigYaufalliaW J""& stj;rnarskrogalYj;Wareglum,semgerakveWnarkrfurumhvernighagaeigiYessum #' mlum.UmboWsmaWurbentiaWngrannalndunumsekkieingngugerWformlegpr;fun #( YvhvernigreglureigaaWvirkaframkvmdheldureinnighvaWYrhafafrmeWsrog $ ) hvernigYrfallaaWefnistj;rnarskrrogstj;rnsUslurttarins.0litisnufr136.lggjafar v%N!* Yingit;knefndinundirsvipaWarathugasemdirumboWsmannsogtaldiYmikilvgtaWviW A&"+ samningufrumvarpayrWialmenntgerWgreinfyrirYvhvernigviWkomandimlfelluraWYeim  '", lagarammasemstj;rnarskrinseturogennfremuraWalmenntverWitekinafstaWatilYessa '#- viWlagasetninguAlYingisogafgreiWslumlahjfastanefndumYingsins.Nefndintrekar (z$. Yessisj;narmiWogtelurnauWsynlegtaWYessarigagnrUniverWimttendatilYessfallinaW ( tryggjarttarryggiborgarannatilframtWar.    SkUrslanfyrirafmlisriW2008ereinsogWurmjgvnduWogverWskuldarmiklaathygli  ogumrWuaukYesssemaWhnermikilvgheimildviWtlkunreglnarttarsviWistj;rn a sUslurttarinssemenneruaWmikluleyti;skrWar.EWliumboWsmannseftirlitsereftireftirlit T, tilYessfalliWaWlraafogerskUrslannauWsynlegurleiWarvsirtilYessaWunntsaWmeta  hvortbreytaYarflggjfeWastarfshttumstj;rnsUslunnar.Nefndintelurlj;staWfritsu  jafnupplUsandiumstandlUWrWisinsogstj;rnsUslunnareinsogskUrslaumboWsmanns.     AllsherjarnefndteluraWmeWYeirriumfjllunsemskUrslanfkknefndinnisenneitt  X skrefiWstigiWtilYessaWaukanauWsynlegtaWhaldmeWstj;rnvldumogaWmikilvgtsaW K #  Yr;aumfjlluninafram,t.d.meWaWkomualmennings.MikilvgteraWbyggjaupptraust    stj;rnvldumogstj;rnsUslustofnunumYvYj;Wflagsumr;tisemnerogtelurnefndinaW    embttiumboWsmannshafiveigamikiWhlutverkviWYaWst;raverkefni.0Yvsambandi   skiptirY;mestumlihvernigstj;rnvldogstofnanirbregWastviWlitumumboWsmannsog wO  strstavsbendinginumaWstj;rnsUslanvinnivelogaWrttarryggistryggteraWmlum B  fkkihjumboWsmanniAlYingis.SkUrslanereinsogWurgfurlegafjlbreytileg,bWiviW    fangsefninoglgfrWilegmlefni,enaWnokkruleytieruumfjllunarefninYausmuogrin   undan.NefndintelurYvaWstj;rnvldogstofnanirYurfiaWskoWahverjuYaWstirog {  hvernigunntsaWbtartilaWendurvekjaYaWtraustsemnauWsynlegteraWstj;rnsUslan nF hafi. 9 & a     NefndinleggurhersluaWskUrslanfiennmeiriumfjllunenveriWhefurvettvangi  AlYingis.XannigttiaWstefnaaWtkomuskUrslunnarfyrrYannigaWhaustYingihverju  sinnigfistrWrmtilalmennrarumrWumeWalYingmannaumskUrsluna.'a0 r   NefndinteluraWembttiumboWsmannsnj;tiverWskuldaWstraustsmeWalalmennraborg e= araogstofnanastj;rnsUslunnarendaeralmenntfariWeftirtilmlumhans. 0   X;rSaariheyrnarfulltrinefndinniersamYykkurlitiYessu.  @ AlYingi,23.febr.2010. i '.UUUUUU>>.@MM|SteinunnValds:skarsd;ttir,  @ |form.,frsm. l @ Erla:sksgeirsd;ttir.  @-xgmundurJ;nasson.  .UUUUUU> > . * rg?.UUUUUU>>.@YY|SigrWurIngibjrgIngad;ttir. g? @ MagnsOrriSchram. g? @-xXrinnBertelsson. g? .UUUUUU> > .   FylgiskjalIII.  k! !^!6Au) 5dE>! 5A^^!6!  ^!6" "# @lllitallsherjarnefndar umskUrsluumboWsmannsAlYingis2007.  "$ @  (136.lggjafarYing2008!2009,Yskj.593,346.ml.) #%   AllsherjarnefndskilarnannaWskiptilitiumskUrsluumboWsmannsAlYingissamrmi U%-!' viW1.mgr.23.gr.lagaumYingskpAlYingissembreyttvarmeWlgumnr.68/2007.Mark  &!( miWiWmeWbreytingunumvaraWtryggjabeturenWurtengslembttisumboWsmannsog &") YingsinssjlfsogundirstrikamikilvgiYessaWskUrslaumboWsmannsfiviWeigandiumfjll '#* unYeirrifastanefndYingsinssemummlefniembttisinsfjallar. (Y$+   riW2008voru20rliWinfrstofnunembttisumboWsmannsAlYingis.HugmyndinaW ( stofnunembttisinsvarfenginfrNorWurlndunumoggreinargerWmeWfrumvarpiYver  varWaWlgumumembttiumboWsmannsAlYingisriW1997segiraWYaWssamd;malit  mannaaWmeWYessariskipanhafifundistvirkleiWtilaWhaldsmeWstj;rnvldumsemhafi a bttmjgstj;rnsUslulandannanYessaWveraofYungvfumeinstkummlum.Hlutverk T, umboWsmannshefuralltfrupphafiveriWaWhafa,umboWiAlYingis,eftirlitmeWstj;rnsUslu  rkisogsveitarflagaogtryggjarttborgarannagagnvartstj;rnvldumogstuWlaaWYvaW  jafnrWisheiWrihaftstj;rnsUslunniogaWhnfariaWWruleytiframsamrmiviWlg   ogvandaWastj;rnsUsluhtti.HefurumboWsmaWurYessumtmanWaWfestasigsessisem  X sjlfstWurog;hWurmlsvariborgarannaoghefurveittstj;rnvldumraunverulegtaWhald K #  strfumsnumsamtYvaWkomameWtillguraWrb;tum.      AllsherjarnefndhefurfjallaWumskUrsluumboWsmannsfyrirriW2007tveimurfundum.    riWvarntjndastarfsrembttisumboWsmannsAlYingis.Nefndinheims;ttiembttiW28.   okt;ber2008oggerWiumboWsmaWurYargreinfyrirmeginYttumstarfseminnarogf;ryfir wO  helstuatriWiskUrslunnarsemlgWhafWiveriWframYinginokkruWur.XkomumboWsmaW B  urfundnefndarinnar12.n;vembersamarogsvaraWispurningumnefndarmannaumein    stkatriWiskUrslunnar.0umfjllunnefndarinnarumskUrslunakomframaWumboWsmaWur   hefursettsrYaWstefnumiWaWafgreiWslumlasaWjafnaWilokiWinnansexmnaWafrYv {  kvrtunberst.FramkomaWYaWmarkmiWhefWiekkinWstaWfullum.a.vegnaYessaWmlum nF hefWifjlgaWum13%milliranna2006og2007.XkomeinnigframaWnokkrarbreytingar 9 hefWuveriWgerWarvinnubrgWumhjumboWsmannisemfelastYvaWfjallaWersameigin  legaumsamYttmleWamlmeWsvipuWlitaefniogYauafgreiddsamhliWa.HefurumboWs  maWurYgjarnansentbrftilstj;rnvaldavegnaYeirraheild.NefndintelurkveWnahagrW r inguf;lgnaYvfyrirstj;rnvldsemleiWiaWaukitilYessaWsamrmissgttviWrlausn e= sambrilegramlainnanstj;rnsUslunnar. 0   TplegahelmingurmlasemkemurtilumboWsmannsersendurtilstj;rnvalda.Komfram  aWumboWsmaWurgerWiYaWeinungisYegarhannteldislktnauWsynlegt.VarWaathugasemd  irnaryfirleittmeWferWtiltekinsmlshjstj;rnvaldienekkiefnisleganiWurstWuogYval i menntekkisrstkYrfaWgerabreytingarlgumeWareglum.FramkomaWstj;rnvld \4 bregWastoftastvelviWtilmlumumboWsmannsYessummlumogfarieftirYeim.0sumum ' tilfellumhefurY;nokkurdrtturorWiWYvaWumboWsmannissvaraWogaWhannfiskUr  ingarYvsemhannleitareftir.XessartafirgetihaftafgerandiYUWinguYarsemmiklir  hagsmunireruhfi,svosematvinnustarfsemifyrirtkjaogeinstaklinga,oghaftmikinn `  kostnaWfrmeWsrfyrirviWkomandi.NefndinleggurhersluaWslktfelisrbrot S+! reglumummlshraWaogtilYessfalliWaWdragarrttarryggiborgarannasemumboWs " manniereinmitttlaWaWstandavrWum.XfelistYaWskyldumstj;rnvaldahverjumtma # ogstandiYeimnstaWbtarefmiWurferogaWekkisYrfYvfyrirborgaranaaWleita  $ tild;mst;laYeimmlumsemvarWaeingngumlsmeWferWenekkiefnisleganiWurstWu. !W% NefndinleggurrkahersluaWviWYaumiklufllsemorWiWhafaefnahagslfiYj;Warinnar J""& sennmeirinauWsynYessaWstj;rnvldgtiaWrttarryggiborgarannaogltibendingar #' ogtilmliumboWsmannssemleiWbeinandiogleysimlgagnvartborgurunumm.a.meW #( endurupptkuYeirraYegarYessgeristYrf.XannigerunntaWviWhaldaogaukatraust $ ) almenningsstj;rnsUslunni. v%N!*   MikilvgurYtturstarfiumboWsmannserusvoklluWfrumkvWisml,Y.e.mlsemum A&"+ boWsmaWurtekuruppaWeiginfrumkvWi.XaWeruoftmlsemfjallaWerumsamflaginu  '", eWafjlmiWlum.0YeimtilfellumhefurumboWsmaWuroftbeintYvtilviWkomandistj;rnvalds '#- aWbreytavinnubrgWumeWareglum.0skUrslunnikemurframaWstj;rnvldhafialmennt (z$. fariWeftirtilmlumumboWsmannsutantveggjatilvika.NefndinteluraWYaWaWhaldsem ( umboWsmaWurveitirstj;rnvldummeWYessumhttismjgmikilvgtogennfremurs  mikilvgtaWstj;rnvldfarieftirtilmlumogbendingumhans.    TelurnefndinrttaWvekjasrstakaathyglieinufrumkvWismliskUrslunnisemvarWar a greiWslurtilfangafyrirvinnuinnanfangelsannaogrttinditengdYeim.UmboWsmaWurbeindi T, Yeimtilmlumtild;msogkirkjumlarWuneytisinsaWframkvmdgreiWslumtilfanga  yrWifrWtilYesshorfsaWYeirteldustlaunYegarmerkingukvWaumslysatryggingual  mannatryggingalagaeWaaWgildandilagaregluryrWuendurskoWaWarYannigaWslysatrygging   arfangauppfylltuaWlgmarkiYrkrfursemleiWirafkvWievr;pskufangelsisreglnanna  X umslysatryggingarfangaviWvinnu.TekurnefndinundirYessitilmliumboWsmannsog K #  kallareftirYvaWd;msogkirkjumlarWuneytiWfinniviWunandilausnsemtryggilgmarks    vernd.      fundumnefndarinnarbentiumboWsmaWurUmislegtsemmbeturfarastj;rnsUslunni   almennt,m.a.nauWsynYessaWuppfrWastarfsf;lkumreglurstj;rnsUslurttarinssemog wO  umreglurEvr;purttarinsseminnihaldafjlYj;Wlegarskuldbindingarumrttindiborgaranna B  gagnvartstj;rnvldum,t.d.hvaWvarWarheilsu,framfrsluogmenntun.Nefndintekurundir    mikilvgiYessaogtelurnauWsynlegtaWstj;rnendurstofnanainnanstj;rnsUslunnar,bWi   rkisogsveitarflaga,sumeWvitaWirumYnauWsynaWstuWlaaWYvaWstarfsmennviWhaldi {  velYekkingusinniogYjlfuntilYessaWbtaogtryggjarttarryggi. nF   XbentiumboWsmaWureinnigaWhjkrunefnduminnanstj;rnsUslunnarvantiyfirsUn 9 ogYekkingureglumumstj;rnsUslulegrttindiborgarannaogaWtilYeirrakomiraunof  fmltilYessaWunntsaWviWhaldasrhfingu.NefndintelurYvrttmeWvsantilYessara  bendingaogennfremurrttarryggissj;narmiWaaWleggjatilaWframfariskoWunYvhvort r unnteraWstyrkjakrunefndirinnanstj;rnsUslunnarmeWYvaWfkkaYeim,jafnvelsameina e= YreWafraverkefniYeirratilviWkomandirWuneytasemgeturfaliWsrkveWnahag 0 rWingurekstri.    XkomframfundumnefndarinnaraWumboWsmaWurhafifundaWmeWstj;rnvldumtil  aWrWakveWinlitaefnimlum,einkumefYauvarWagrundvallarspurningarumstarfsemi i stj;rnsUslunnar.NefndintelureinnigmikilvgtaWslksamvinnaeigisrstaWogteluraWhn \4 stilYessfallinaWstuWlaaWYvaWYeirsemfarameWopinbertvaldgtiaWlgumogg;Wum ' stj;rnsUsluhttumstrfumsnum.    UmboWsmaWurbentieinnigaWnokkrumtilfellummttiauWveldarlausneinstakra  mlaborgarannagagnvartstj;rnvldummeWsamningumogaWekkivriYrfaWleysa `  greiningsmlborgarannagagnvartstj;rnvldumfyrird;mst;lum.TelurnefndineWlilegt, S+! YegarlitiWertilrttarryggissj;narmiWa,mlshraWaogkostnaWarfyrirborgarana,aWsamn " ingsleiWinverWialmenntreyndWurenmlumervsaWtild;mst;la. #   UmboWsmaWurvaktiathygliYvaWYaWfristaukanaaWYj;nustuviWborgaranas  $ skipaWmeWsamningumsviWieinkarttarYarsemflgeWafyrirtkitakiaWsraWsjum !W% Yj;nustuna.BentiumboWsmaWurmikilvgiYessaWgttsaWsettumlgumogreglum J""& viWkomandisviWivarWandirttindiborgarannaviWslkasamningsgerW.Nefndintelurmgu #' legtaWmeWslkumsamningumsunntaWbtaYj;nustuviWborgaranaentelurmikilvgt #( aWlgbundinrttindisuekkiskert.XtelurnefndineinnigmikilvgtaWvandasamninga $ ) opinberraaWilaviWeinkaaWilasvosemeinkask;laogeinkafyrirtkiheilbrigWisYj;nustu v%N!* vegnarttarryggisoghugsanlegraskaWab;takrafna,Yarsemreyndiforsvaranlegastj;rn A&"+ sUsluogmeWferWfjrmuna.  '",   UmboWsmaWurbentieinnignauWsynvandaWrarlagasetningarogaWhugsanlegarskUring '#- arYvaWlagasetningvriekkingilegavnduWvriaWundirbningstminnvriekki (z$. ngilegalangurogekkikmungilegamargiraWvinnunni.XbentiumboWsmaWursrstak ( legaaWviWlagasetninguyrWiaWltatilYessrammasemstj;rnarskrinseturlggjafanum  enYarerugerWarmjgrkarkrfur.BentiumboWsmaWurm.a.aWviWendurskoWunheildar  lggjfumsk;lamlhefWiekkiveriWfjallaWumafstWugagnvartkvWumstj;rnarskrrinn a arummenntun.FramkomfundunumaWviWundirbninglggjafarNorWurlndunumvri T, almenntfjallaWumYaugrundvallarlgsemgildaviWkomandisviWi.Nefndintelurmikilvgt  aWviWsamningufrumvarpaverWialmenntgerWgreinfyrirYvhvernigviWkomandimlfellur  aWYeimlagarammasemstj;rnarskrinseturogennfremuraWalmenntverWitekinafstaWatil   YessaviWlagasetninguAlYingisogafgreiWslumlahjfastanefndumYingsins.  X   SkUrslurumboWsmannserumikilvgheimildumtlkunreglnarttarsviWistj;rnsUslu K #  rttarinssemenneraWmikluleyti;skrW.NefndintelurYvsrstaklegangjulegtaWmilli    umboWsmannsogstj;rnvaldassamvinna,srstaklegaYegaruppkomalitaefnisemvarWa    grundvallarspurningarrttarsviWinu.SkUrslanfyrirriW2007ereinsogWurmjgvnduW   ogvillallsherjarnefndYakkaumboWsmanniogstarfsf;lkihanssrstaklegafyrirvelunnin wO  strfliWnumrum. B  @ AlYingi,25.febr.2009.    nF.UUUUUU>>.@ |rniPllrnason,   @ |form.,frsm.  @lfheiWurIngad;ttir,   @ varaform.  @-xBirgirrmannsson.   .UUUUUU> > . qI r<.UUUUUU>>.@|gst:lafurgstsson.  @rniX;rSigurWsson.  @)xSigurWurKriKristjnsson.  .UUUUUU> > . D rY@\\SivFriWleifsd;ttir.