WPC] fio%(H^w֠cg)&%(Tn g{?mASZs9Ń ˬL*[i6<~eA>/,bۡmة`[NCdH?\cd80X! I*vB'C7Z$?'3BAu}unkY^!`D=2z295ÅT Zb<Ɓ>`H( rYq`zv~Lw#f{U9n\)c92Łf|\LḺeZkf7~T`)q5O.O S8Lkw d iS8WU_%?QJi" \h2#bb:,Ua+VX(dZzAqc $F,,ԝ wHiVWUN %6 0<#3( 4$X mZ>qw^ 4 B - 1{ 0l 0D 72:;l 1 72. 0.` 0 0 0 0D} 1 72 0c  %!E!`#/& 0cF( 1(0)-91 722 1 3y33 72 9B;9}=zAzDF 0UG 0#H 0 I 0I 0J 0[K 0L 0L 0tM 0N 0N 0O 0vP 0)Q 0Q 0}R 0S 0S 0LT 0U 0U 0V 0NW 0W 0X 0:Y 0Y 0<bZ 0YZ 0NZE[!_7bf0jJlor_u$xzN~B~ـ?ڃx 1" 0hk 0 0Jޡ 0u( 0wu! 0 k 0(گ 1 u+wU B #$G$,%D^KP 72:li A 1K  0 0K- D-xJMtN%pWlM ^)U:'SM!!<#8&DV():f+-/24:68:< ? DJ;P1RTX+Zi_mc-f0h)jnpjsBv2y+{dni1_iWASrzv895&U.[/xx?&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDFyy0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPT<UW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpttZ? h>rirs?g3|x)Hairline d83CIOU[agmLettersA.A.A.A.A.A.A.A.(D2*$ f!,..,Xe(XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXe(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^b    0  0  a(#$  0  A. 1  y_ikmohdCEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!i)1)a)!(dW$0  0` (#(#0 ` (#` (#2!3  0 (# (#(?$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2(   )3  0h(#h(#(t$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2  0  )3  0(#(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2  a  )3  0p(#(#(q$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2     )3  0p(#p(# Rغ37;AM]q1A)1.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1.1(;$2  0  .3  0    ^^b  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    2  0  =  __Global_Ԁ_Footprint_Ԁ_Network_.http://www.footprintnetwork.org.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    3  0  =  _SigurWur_Eyberg_ԀJ;hannesson(2010)._Vistspor_Ԁ0slands._Meistarapr;fsritgerW_,Lf-og_umhverfisvsinda  deild_ԀHsk;la0slands.http://hdl.handle.net/1946/5384.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    4  0  =  __Millennium_Ԁ_Ecosystem_Ԁ_Assessment_.http://www.maweb.org.(;$2  0  .3  0  0ACEKQW]agmAutoList2A)1.1.A)!A)A)A)  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    7  0  =  __UNEP_Ԁ(_Umhverfisstofnun_ԀSameinuWuYj;Wanna)(2011)._Towards_Ԁa_Green_Ԁ_Economy_:_Pathways_Ԁ_to_Ԁ_Sustain  able_Ԁ_Development_Ԁ_and_Ԁ_Poverty_Ԁ_Eradication_.E 0  _http_://_www.unep.org_/greeneconomy/_GreenEconomyReport_/tabid/29846/Default.aspx. v *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    8  0  =  _SameinuWuYj;Wirnar(1987)._Report_Ԁofthe_World_Ԁ_Commission_Ԁ_on_Ԁ_Environment_Ԁ_and_Ԁ_Development_:_Our_  _Common_Ԁ_Future_.http://www.un-documents.net/wced-ocf.htm.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    1  0  =  _SjskUringarkafla2.1.#A)(CEKQW]cioAutoList3a)a)a)a)a)a)a)a) o *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    5  0  =  __Nathan_Ԁ_Pelletier_Ԁ(2010).Of_laws_Ԁ_and_Ԁ_limits_:_An_Ԁ_ecological_Ԁ_economic_Ԁ_perspective_Ԁ_on_Ԁ_redressing_Ԁthe_failure_  of_contemporary_Ԁ_global_Ԁ_environmental_Ԁ_governance_._Global_Ԁ_Environmental_Ԁ_Change_,20:220!228. E _http_://_www.sciencedirect.com_/science/_article_/pii/S0959378009001253.(a) 8 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    16  0  =  __UNEP_Ԁ(UmhverfisstofnunSameinuWuYj;Wanna)._Towards_Ԁa_Green_Ԁ_Economy_:_Pathways_Ԁ_to_Ԁ_Sustainable_  _Development_Ԁand_Poverty_Ԁ_Eradication_.E 0  _http_://_www.unep.org_/greeneconomy/_GreenEconomyReport_/tabid/29846/Default.aspx. y *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    9  0  =  __UmhverfisrWuneytiW_Ԁ(2002):VelferWtilframtWar._Sjlfbr_ԀYr;unslenskusamflagi!Stefnumrkun  til2020._UmhverfisrWuneytiW_,Reykjavk.E 0  _http_://_www.umhverfisraduneyti.is_/media/_PDF_skrar_/Velferd_til_framtidar_2002.pdf. p *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    10  0  =  _UmhverfisstofnunSameinuWuYj;Wanna:_Rio_Ԁ_Declaration_Ԁ_on_Ԁ_Environment_Ԁ_and_Ԁ_Development_. 0  _http_://_www.unep.org_/Documents.Multilingual/_Default.asp?documentid_=78. | *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    17  0  =  _Sama.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    18  0  =  _Evr;pusambandiW.Evr;pa2020.http://ec.europa.eu/europe2020.*+ (_2623  ..*J+J (_25   2(L L T\ d #223  ..2(L L T\ d #2   *;+; (_24  /% T\ d #/23  ../% T\ d #/  *8+8 (_23 ` ," T\ d #,23  ..," T\ d #, ` *5+5 (_22  )T T\ d #)23  ..)T T\ d #)  *2+2 (_21  &\ d #&23  ..&\ d #&  */+/ (_20 h #\ d ##23  ..#\ d ## h *,+, (_19   \\ d # 23  .. \\ d #  *)+) (_18   d #23  .. d #  *DD (_17  8.L T\ d #823  Ԁ8.L T\ d #8  *JJ (_16   2(L L T\ d #223  Ԁ2(L L T\ d #2   *;; (_15  /% T\ d #/23  Ԁ/% T\ d #/  *88 (_14 ` ," T\ d #,23  Ԁ," T\ d #, ` *55 (_13  )T T\ d #)23  Ԁ)T T\ d #)  *22 (_12  &\ d #&23  Ԁ&\ d #&  *// (_11 h #\ d ##23  Ԁ#\ d ## h *,, (_10   \\ d # 23  Ԁ \\ d #  ()) &_9   d #23  Ԁ d #  (DD &_8  8.L T\ d #823  8.L T\ d #8  (JJ &_7   2(L L T\ d #223  2(L L T\ d #2   (;; &_6  /% T\ d #/23  /% T\ d #/  (88 &_5 ` ," T\ d #,23  ," T\ d #, ` (55 &_4  )T T\ d #)23  )T T\ d #)  (22 &_3  &\ d #&23  &\ d #&  (// &_2 h #\ d ##23  #\ d ## h (,, &_1   \\ d # 23   \\ d #  &)) $_   d #23   d #  <:Default Para64Hyperlink    (O$  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    19  0  =  _Evr;pusambandiW._Sustainable_Ԁ_growth_Ԁ-fora_resource_Ԁ_efficient_,_greener_Ԁand_more_Ԁ_competitive_Ԁ_economy_.  _http_://_ec.europa.eu_/europe2020/_priorities_/sustainable-_growth_/index_en.htm.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    20  0  =  _OECD(2008)._Economic_Ԁ_survey_Ԁof_Iceland_Ԁ2008:_Executive_Ԁ_summary_. 0  _http_://_www.oecd.org_/document/54/0,3746,en_2649_34569_40158070_1_1_1_1,00.html.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    21  0  =  __Bagstad_,_Kenneth_ԀJ.(2009)._Ecological_,_Economic_Ԁ_Applications_Ԁfor_Urban_Ԁand_Regional_Ԁ_Sustainability_.  _PhD_Ԁ_dissertation_.The_University_Ԁof_Vermont_,_USA_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    22  0  =  __Tim_Ԁ_Jackson_Ԁog_Susanna_Ԁ_Stymne_Ԁ(1996)._Sustainable_Ԁ_economic_Ԁ_welfare_Ԁ_in_Ԁ_Sweden_:A_pilot_Ԁ_index_  1950!1990._Stockholm_Ԁ_Environmental_Ԁ_Institute_._Stockholm_. & *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    23  0  =  __Friends_Ԁofthe_Earth_._Introduction_.http://www.foe.co.uk/community/tools/isew.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    24  0  =  _AlYj;Wabankinn._Adjusted_ԀNet_Saving_Ԁ!A_proxy_Ԁfor_sustainability_. 0  _http_://_web.worldbank.org_/WBSITE/_EXTERNAL_/TOPICS/_ENVIRONMENT_/EXTEEI/0,,contentMDK E :20502388~menuPK:1187778~pagePK:148956~piPK:216618~theSitePK:408050,00.html.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    25  0  =  __Xr;unarstofnun_ԀSameinuWuYj;Wanna(_UNDP_).The_Human_Ԁ_Development_Ԁ_Index_Ԁ(_HDI_). 0  http://hdr.undp.org/en/statistics/hdi.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    31  0  =  _FjrmlarWuneytiW._Lykiltlur_Ԁumstarfsmennogstofnanirrkisins. 0  _http_://_www.fjarmalaraduneyti.is_/starfsmenn-_rikisins_/yfirlit/almennt/starfsm-stofnanir. U *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    11  0  =  _GunnarG.Schram(1993).FramtWjarWar.LeiWinfr_R;_._AlYj;Wamlastofnun_ԀHsk;la0slands,Reykja  vk.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    12  0  =  _Umhverfisstofnun.Verndunhafsins!herslurogYr;un. 0  _http_://_eldri.ust.is_/Mengunarvarnir/_Mengunhafsogstranda_/utgafaogfraedsla/_Fraedsluefni_/nr/2297.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    13  0  =  __Aagot_ԀV.:skarsd;ttir(_ritstj_.)(2011).Nttruvernd._Hvtb;k_Ԁumlggjftilverndarnttru0slands.(Bls.  182.)_UmhverfisrWuneytiW_,Reykjavk.E 0  _http_://_www.umhverfisraduneyti.is_/media/_PDF_skrar_/Hvitbok_natturuvernd_001-478.pdf. 8 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    14  0  =  _138.lggjafarYing2009!2010.Xskj.909,520.ml_(Bls._Ԁ2.) 0  http://www.althingi.is/altext/138/s/pdf/0909.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    15  0  =  __Vinnumlahagstofa_ԀBandarkjanna(_Bureau_Ԁof_Labor_Ԁ_Statistics_Ԁ(BLS).TheBLS_Green_Ԁ_Jobs_Ԁ_Definition_.  http://bls.gov/green/green_definition.pdf. 5 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    32  0  =  _UpplUsingarfr_Rkiskaupum_ԀogUmhverfisstofnun,febrar2011.Sjeinnig: 0  http://www.hagstofa.is/pages/983#11.3. n *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    33  0  =  __Vistvn_Ԁinnkaup.HagnUtarupplUsingar.Tlurum_vistvn_Ԁinnkaup. 0  http://vinn.is/index.php/bakgrunnur/toelur-um-vistvaen-innkaup.ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    37  0  =  __Vistvn_Ԁinnkaup(VINN).http://www.vinn.is.(3 C$ f!,..,Xe(XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXe(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^b   ^ *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    26  0  =  _LgumbreytinguUmsumlgumvegna_fullgildingar_Ԁ_r;sasamningsins_. 0  http://www.althingi.is/altext/139/s/1983.html. z *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    27  0  =  __Erik_Ԁ_Assadourian_Ԁ(2010).The_Rise_Ԁ_and_ԀFallof_Consumer_Ԁ_Cultures_.0_State_Ԁofthe_World_Ԁ2010!_Trans  forming_Ԁ_Cultures_Ԁ_From_Ԁ_Consumerism_Ԁ_to_Ԁ_Sustainability_._Worldwatch_Ԁ_Institute_,_USA_.(Bls.3!20).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    43  0  =  __DIFI_,_Direktoratet_Ԁfor_forvaltning_Ԁog_IKT_._Anskaffelser.no_._Milj_-og_samfunnsansvar_.http://www.  anskaffelser.no/samfunnsansvar-miljo.(3 C$ f!,..,Xe(XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXe(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^b    *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    34  0  =  __Bjrn_Ԁ_Bauer_Ԁ_et.al_Ԁ(2008)._Technology_Ԁ_procurement_._TemaNord_Ԁ2008:567.Norrna_rWherranefndin_,  Kaupmannahfn._http_://_www.norden.org_/is/_utgafa_/utgefid-efni/2008-567/at_download/_publicationfile_.(3$ f!,..,Xe(XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXe(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^b   d  @ *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    28  0  =  __Menningarmlastofnun_ԀSameinuWuYj;Wanna(_UNESCO_)._Education_Ԁfor_Sustainable_Ԁ_Development_Ԁ(_ESD_).  Ѐ__ E _http_://_www.unesco.org_/new/en/education/_themes_/leading-the-international-_agenda_/education-for-sustai ` nable-_development_.(M0J$2  0  .3  0 `   *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    29  0  =  _BrynhildurDavWsd;ttir,H0.Pers;nulegarupplUsingar,september2011.(O$0  2  0  .3  0` (#(#  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    30  0  =  _OECD(2008)._Economic_Ԁ_survey_Ԁof_Iceland_Ԁ2008:_Executive_Ԁ_summary_. 0  _http_://_www.oecd.org_/document/54/0,3746,en_2649_34569_40158070_1_1_1_1,00.html.(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (# a *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    35  0  =  __UmhverfisrWuneytiW_Ԁ(1998)._Umhverfisstefna_Ԁrkisrekstri. 0  http://www.umhverfisraduneyti.is/utgefid-efni/nr/189.(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    39  0  =  _Rkisstj;rn0slands(2009).Stefnaum_vistvn_Ԁinnkauprkisins.RkiWsemupplUstur_vistvnn_Ԁkaupandi.  _http_://_www.fjarmalaraduneyti.is_/media/_utgafa_/Stefna_um_vistvaen_innkaup_rikisins_200903.pdf.(Bls. E 8.)237=CIMU]c1.1.i.!(a)(i)1)a) ! *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    40  0  =  _RkisendurskoWun(2010).Opinberinnkaup._fangaskUrsla_Ԁ1._Innkaupastefna_ԀrWuneyta. 0  _http_://_www.rikisendurskodun.is_/fileadmin/_media_/skyrslur/_Innkaup_stefna_raduneyta.pdf_.(Bls.6.) K a C',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? ?  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    41  0  =  _UmhverfisrWuneytiNoregs._Grnn_Ԁ_stat_.http://www.gronnstat.no. d  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    42  0  =  _UmhverfisrWuneytiNoregs.Grnnstat!_miljledelse_Ԁi_departementene_.Frtt_heimasWu_Ԁ5.mars2002.  _http_://_www.regjeringen.no_/nb/_dokumentarkiv_/Regjeringen-_Bondevik_-II/_md_/Taler-og-artikler-_arkivert_-i E ndividuelt/2002/gronn_stat_-_miljoledelse_i_departementen.html?id_=266302.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    36  0  =  _Rkisstj;rn0slands(2009).Stefnaum_vistvn_Ԁinnkauprkisins.RkiWsemupplUstur_vistvnn_Ԁkaupandi.  _http_://_www.fjarmalaraduneyti.is_/media/_utgafa_/Stefna_um_vistvaen_innkaup_rikisins_200903.pdf.(Bls. E 6.)  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    52  0  =  __Vkstfonden_.http://www.vf.dk.  g+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    54  0  =  __Cedefob_Ԁ!_European_Ԁ_Centre_Ԁforthe_Devleopment_Ԁof_Vocational_Ԁ_Training_Ԁ(2010)._Skills_Ԁfor_green_Ԁ_jobs_.  _European_Ԁ_Syntheses_Ԁ_Report_._Cedefob_.http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3057_en.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    44  0  =  _ReglugerWnr.990/2005umfrjlsaYtttkufyrirtkjaogstofnana_umhverfisstj;rnunarkerfi_Ԁbandalagsins  (_EMAS_)._http_://_www.reglugerd.is_/interpro/_dkm_/WebGuard.nsf/key2/990!2005. : *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    45  0  =  __Bente_Ԁ_Nss_,_UmhverfisrWuneyti_ԀNoregs._Rafbrf_Ԁ28.aprl2011.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    55  0  =  _StefnGslason(2009)._UmhverfisfrWsla_Ԁ0slandi.NverandistaWaogtillgurtilrb;ta.SkUrslafyrir  _UmhverfisfrWslurW_,Reykjavk.http://environice.is/Files/Skra_0042865.pdf. A *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    53  0  =  _NUskpunarmiWstW.Starfsorka._http_://_www.nmi.is_/impra/styrkir-og-_studningsverkefni_/starfsorka.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    50  0  =  _ForstisrWuneytiW._SamstarfsyfirlUsing_Ԁrkisstj;rnarSamfylkingarinnarog_Vinstrihreyfingarinnar_Ԁgrns  framboWs.http://www.forsaetisraduneyti.is/utgafur/stefnur/nr/4158.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    38  0  =  _UpplUsingarfr_Rkiskaupum_ԀogUmhverfisstofnun,febrar2011.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    56  0  =  __Landvernd_._Vistvernd_Ԁverki.http://www.landvernd.is/vistvernd.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    46  0  =  __Global_Ԁ_Reporting_Ԁ_Initiative_.http://www.globalreporting.org.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    47  0  =  __Tommy_Ԁ_Borglund_,_Magnus_Ԁ_Frostenson_Ԁog_Karolina_Ԁ_Windell_Ԁ(2010)._Increasing_Ԁ_responsibility_Ԁ_through_  _transparency_?A_study_Ԁofthe_consequences_Ԁof_new_Ԁ_guidelines_Ԁfor_sustainability_Ԁ_reporting_Ԁ_by_Ԁ_Swedish_Ԁ_state_Ԅ E owned_companies_.` 0  _Regeringskansliet_,SvYj;W.http://www.sweden.gov.se/content/1/c6/15/23/57/a5d3ccbc.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    48  0  =  _Sjnnarkafla4.4.qi)  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    57  0  =  __Landvernd_._Grnfninn_.http://www.landvernd.is/graenfaninn.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    51  0  =  __VelferWarrWuneytiW_._Lnatryggingasj;Wur_Ԁkvennaendurvakinn.Frtt_heimasWu_Ԁ8.mars2011.  http://www.velferdarraduneyti.is/frettir-vel/nr/32690. I&mage <=8C HKKKK gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    49  0  =  __Landvernd_._Vistvernd_Ԁverki.http://www.landvernd.is/vistvernd.(3 C$ f!,..,Xe(XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXe(0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^b  ( $ Figure  1  )!dxdx  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    58  0  =  _Grnnaprl.http://graennapril.is.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    59  0  =  __Landvernd_._Grnfninn_.http://www.landvernd.is/graenfaninn.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    60  0  =  __Landvernd_._Vistakstur_.http://www.landvernd/vistakstur. j *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    63  0  =  __John_Ԁ_Magne_Ԁ_Skjelvik_,_Annegrete_Ԁ_Bruvoll_Ԁog_Karin_Ԁ_Ibenholt_Ԁ(2011)._Greening_Ԁthe_economy_:_Nordic_  _experiences_Ԁand_challenges_._TemaNord_Ԁ2011:532.Norrna_rWherranefndin_,Kaupmannahfn.E 0  http://www.norden.org/is/utgafa/utgefid-efni/2011-532.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    64  0  =  __Arthur_ԀO'_Sullivan_Ԁog_Steven_ԀM._Sheffrin_Ԁ(2002)._Economics_:_Principles_Ԁ_in_Ԁ_Action_._Prentice_ԀHall,_USA_. f *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    65  0  =  __Ernst_ԀU._Weizsacker_Ԁ(1992)._Ecological_Ԁ_tax_Ԁ_reform_:A_policy_Ԁ_proposal_Ԁfor_sustainable_Ԁ_development_._Zed_  _Books_,London.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    72  0  =  _Sjkafla2.1. | *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    61  0  =  __UmferWarstofa_Ԁ(2010).Nmskrfyriralmennkurttindi(flokkurB).F;lksbifreiW._SendibifreiW_. 0  _http_://_www.us.is_/Apps/_WebObjects_/US.woa/_swdocument_/1003144/N%C3%A1mskr%C3%A1+fyrir+a E lmenn+%C3%B6kur%C3%A9ttindi+-+Flokkur+B%2C+febr%C3%BAar+2010.pdf  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    73  0  =  _Tn_Vottunarstofa_Ԁ(2010).Reglur_Tns_ԀumlfrnaframleiWsluog_sjlfbrar_Ԁ_nttrunytjar_.652-2:5.  breyting2010-06-01._Vottunarstofan_ԀTn,Reykjavk.(Bls.13).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    83  0  =  _Sjumfjllunkafla4.2.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    62  0  =  _Mennta-og_menningarmlarWuneytiW_Ԁ(2011).AWalnmskrgrunnsk;la.Almennurhluti. 0  _http_://_www.menntamalaraduneyti.is_/utgefid-efni/namskrar/nr/3953.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    84  0  =  __Clean_Ԁ_Tech_Ԁ_Iceland_._http_://_www.si.is_/starfsgreinahopar/_graen_-taekni/_clean_-tech-_iceland_---_cti_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    74  0  =  _Tn_Vottunarstofa_Ԁ(2006).LfrnframleiWsla.:notaWtkifriatvinnulfilandsbyggWarinnar.SkUrsla  _starfsh;ps_ԀumstWuogmguleika_lfrnnar_ԀframleiWslu0slandi.ByggWastofnun.E 0  _http_://_www.byggdastofnun.is_/static/_files_/Skyrslur/_lifraenframleidsla.pdf_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    75  0  =  _UpplUsingarfr_Vottunarstofunni_ԀTni.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    66  0  =  __StaWlarW_Ԁ0slands._Environmental_Ԁ_labels_Ԁand_declarations_Ԁ!_Type_Ԁ1_environmental_Ԁ_labelling_Ԁ-_Principles_  _and_Ԁ_procedures_.StaWall_0ST_ԀEN_ISO_Ԁ14024:2000.4cp Z "Times Regular  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    67  0  =  _Sjkafla2.1.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    68  0  =  _Evr;pusambandiW._Summaries_Ԁof_EU_Ԁ_Legislation_._State_Ԁ_aid_Ԁfor_environmental_Ԁ_protection_. 0  _http_://_europa.eu_/legislation_summaries/_competition_/state_aid/l26106_en.htm.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    76  0  =  _Tn_Vottunarstofa_Ԁ(2006).LfrnframleiWsla.:notaWtkifriatvinnulfilandsbyggWarinnar.SkUrsla  _starfsh;ps_ԀumstWuogmguleika_lfrnnar_ԀframleiWslu0slandi.ByggWastofnun.E 0  _http_://_www.byggdastofnun.is_/static/_files_/Skyrslur/_lifraenframleidsla.pdf_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    77  0  =  _Tn_Vottunarstofa_Ԁ(2010).Reglur_Tns_ԀumlfrnaframleiWsluog_sjlfbrar_Ԁ_nttrunytjar_.652-2:5.  breyting2010-06-01._Vottunarstofan_ԀTn,Reykjavk.(Bls.2). 2 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    69  0  =  _Evr;pusambandiW._State_Ԁ_Aid_Ԁ_Cases_.http://ec.europa.eu/competition/state_aid/register.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    70  0  =  _EftirlitsstofnunEFTA(ESA)._State_Ԁ_aid_.http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register. : e C),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    71  0  =  _HaraldurSteinY;rsson,fjrmlarWuneytinu.Smtal10.jn2011. 0 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    81  0  =  _Bndasamtk0slands.StuWningurviWlfrnaaWlgunlandbnaWi.FrttheimasWu25.mars2011.  http://www.bondi.is/pages/23/newsid/1312.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    82  0  =  _SamtkiWnaWarins(_SI_).Grntkni.http://www.si.is/starfsgreinahopar/graen-taekni.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    78  0  =  _Framkvmdastj;rnEvr;pusambandsins._European_Ԁ_Action_ԀPlan.   _http_://_ec.europa.eu_/agriculture/_organic_/eu-_policy_/action-_plan_en_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    85  0  =  _BryndsSklad;ttir,_SI_.Pers;nulegarupplUsingar.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    86  0  =  _BryndsSklad;ttir,_SI_._Rafbrf_Ԁ25.ma2011. 0 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    79  0  =  _Bndasamtk0slands.StuWningurviWlfrnaaWlgunlandbnaWi.FrttheimasWu25.mars2011.  http://www.bondi.is/pages/23/newsid/1312.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    87  0  =  __Copenhagen_Ԁ_Cleantech_Ԁ_Cluster_.http://www.cphcleantech.com.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    88  0  =  __Green_Ԁ_Business_Ԁ_Norway_.http://www.greenbusiness.no.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    89  0  =  __Nordic_Ԁ_Cleantech_Ԁ_Alliance_.http://www.nordiccleantech.net. | *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    90  0  =  _AWalbjrgBirnaGuttormsd;ttir(2009)._Life_Ԁ_Cycle_Ԁ_Assessment_Ԁ_on_Ԁ_Icelandic_Ԁ_cod_Ԁ_product_Ԁ_based_Ԁ_on_Ԁ_two_  _different_Ԁ_fishing_Ԁ_methods_._Environmental_Ԁ_impacts_Ԁ_from_Ԁ_fisheries_.RitgerWtil_meistarapr;fs_ԀUmhverfis- E og_auWlindafrWi_,Hsk;li0slands,Reykjavk.` 0  http://skemman.is/stream/get/1946/6393/18204/1/Thesis1.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    98  0  =  _Evr;pusambandiW(ESB)(2011)._Energy_Ԁ_Efficiency_ԀPlan2011._Communication_Ԁ_from_ԀThe_Commission_Ԁ_to_  The_European_Ԁ_Parliament_,The_Council_,The_European_Ԁ_Economic_Ԁ_and_Ԁ_Social_Ԁ_Committee_Ԁ_and_ԀThe E _Committe_Ԁofthe_Regions_._COM_(2011)109_final_,_Brussels_,8.3.2011.` 0  _http_://_eur_-lex.europa.eu/_LexUriServ_/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0109:FIN:EN:PDF  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    99  0  =  __Lloyd_Ԁ_Harrington_Ԁog_Bruce_Ԁ_Nordman_Ԁ(2010)._Standby_Ԁ_Power_Ԁ_and_Ԁ_Low_Ԁ_Energy_Ԁ_Networks_Ԁ!_issues_Ԁ_and_  _directions_._Report_Ԁfor_APP_Ԁ_and_Ԁ_IEA_Ԁ4E_Standby_Ԁ_Annex_,September2010.E 0  _http_://_standby.iea_-4e.org/files/_otherfiles_/0000/0023/Network-_Standby_-2010-09-final.pdf. | *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    80  0  =  _SigurWurM.HarWarson.UmtalsverW_markaWstkifri_.Grein_BndablaWinu_Ԁ11.tbl.9.jn2011.(Bls.  4).http://bondi.is/lisalib/getfile.aspx?itemid=4675. ' *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    102  0  =  _SigurWurIngi_FriWleifsson_,_Orkusetur_._Rafbrf_Ԁ16.september2011.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    103  0  =  _HkonGunnarssonogX;raMargrtXorgeirsd;ttir(2011)._VirWisauki_ԀjarWvarma.0slenski_jarWvarma  klasinn_;VegferWogvegvsir.2.tg.sept.2011._Gekon_Ԁehf.,Reykjavk.E 0  _http_://_www.gekon.is_/images/_stories_/Vegferd%20og%20vegvisir.%202nd%20september%202011.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    91  0  =  _Samaheimild.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    92  0  =  _HelgaEyj;lfsd;ttir,HallaJ;nsd;ttir,Eva_Yngvad;ttir_,BryndsSklad;ttir(2003)._Environmental_Ԁ_effects_  of_fish_Ԁ_on_Ԁthe_consumer_'s_dish_-Life_Cycle_Ԁ_Assessment_Ԁof_Icelandic_Ԁ_frozen_Ԁ_cod_Ԁ_products_._IceTec_Ԁand E _Icelandic_Ԁ_Fisheries_Ԁ_Laboratories_,Reykjavk. _ *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    93  0  =  _BrynhildurDavWsd;ttir,gstaLoftsd;ttir,Birna_Hallsd;ttir_,BryndsSklad;ttir,DaWiMr_Krist;fers  son_,GuWbergurRnarsson,HreinnHaraldsson,Ptur_Reimarsson_,StefnEinarsson,XorsteinnIngi E Sigfsson(2009).MguleikartilaWdragar_nett;tstreymi_Ԁgr;Wurhsalofttegunda0slandi.SkUrsla ` SrfrWinganefndar._UmhverfisrWuneytiW_,Reykjavk. 0  http://www.umhverfisraduneyti.is/media/PDF_skrar/Loftslag.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    94  0  =  _Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneytiW(2011).ReglugerWnr.810/2011umnUtinguaflaog_aukaafurWa_.  _ttp_://_stjornartidindi.is_/Advert.aspx?ID=99452af5-e9b3-4582-853d-64b0be2e35f6.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    95  0  =  __AVS_Ԁ_ranns;knasj;Wur_Ԁsjvartvegi.http://www.avs.is.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    104  0  =  _ForstisrWuneytiW._SamstarfsyfirlUsing_Ԁrkisstj;rnar_Samfylkingarinnar_Ԁog_Vinstrihreyfingarinnar_Ԁgrns  framboWs.http://www.forsaetisraduneyti.is/utgafur/stefnur/nr/4158.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    105  0  =  _Reykjavkurborg.Breytingarreglumum_gjaldfrjls_ԀblastWifyrir_visthfa_Ԁbla.Frtt_heimasWu_Ԁ7.  jl2011._http_://_www.reykjavik.is_/desktopdefault.aspx/_tabid_-757/521_read-27385/521_page-6/.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    106  0  =  __Miljfordon.se_._Vad_Ԁ_r_Ԁ_miljfordon_Ԁ!_definitioner_. 0  http://www.miljofordon.se/fordon/vad-ar-miljofordon.aspx.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    110  0  =  _Framkvmdastj;rnEvr;pusambandsins._Emissions_Ԁ_Trading_ԀSystem(_EU_Ԁ_ETS_). 0  http://ec.europa.eu/clima/policies/ets/index_en.htm. ` *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    111  0  =  __Miljministeriet_Ԁ(2009)._Historisk_Ԁ_fremskridt_Ԁfor_natur_Ԁog_milj_.Frtt_heimasWu_Ԁ16.jn2009.  _http_://_www.mim.dk_/Nyheder/_Pressemeddelelser_/2009/20090616_gvaftale.htm. 8 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    118  0  =  __StaWlarW_Ԁ0slands._IStaWall_Ԁ_0ST_ԀEN_ISO_Ԁ14024:2000  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    96  0  =  _Siglingastofnun._AlYj;Wasamningar_.http://www.sigling.is/?PageID=139.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    97  0  =  __AlYj;Wasiglingamlastofnunin_Ԁ(_IMO_)(2011)._Mandatory_Ԁ_energy_Ԁ_efficiency_Ԁ_measures_Ԁforinternational  _shipping_Ԁ_adopted_Ԁat_IMO_Ԁ_environment_Ԁ_meeting_.FrttheimasWu15.jl2011.E 0  _http_://_www.imo.org_/MediaCentre/_PressBriefings_/Pages/42-mepc-_ghg.aspx_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    119  0  =  _Tn_Vottunarstofa_Ԁ(2010).Reglur_Tns_ԀumlfrnaframleiWsluog_sjlfbrar_Ԁ_nttrunytjar_.652-2:5.  breyting2010-06-01.VottunarstofanTn,Reykjavk.(Bls.2.)  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    107  0  =  _Orkustofnun._Eldsneytisnotkun_.http://www.os.is/eldsneyti/tolfraedi/eldsneytisnotkun. Z *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    100  0  =  __Orkusprnefnd_Ԁ(2010)._Raforkusp_Ԁ2010!2050.Orkustofnun. 0  http://www.os.is/gogn/Skyrslur/OS-2010/OS-2010-07.pdf. d *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    108  0  =  _139.lggjafarYing2010!2011.Xskj.1658,403.ml. 0  _http_://_www.althingi.is_/thingskjal.php4?nlthing=139&nthingskjlnr=1658.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    109  0  =  _Lgnr.156/2010,umbreytingulgumnr.29/1993,um_vrugjald_Ԁaf_kutkjum_,eldsneyti_o.fl_.,lgum  nr.39/1988,um_bifreiWagjald_,oglgumnr.87/2004,um_olugjald_Ԁog_kl;metragjald_,meWsWaribreyting E um(_kerfisbreyting_Ԁskattlagningukutkja).http://www.althingi.is/altext/stjt/2010.156.html.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    112  0  =  __Ministeriet_Ԁfor_fdevarer_,_landbrug_Ԁog_fiskeri_._FdevareErhverv_._Biogas_. 0  http://ferv.fvm.dk/Biogas.aspx?ID=77729.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    113  0  =  __Retsinformation_._Bekendtgrelse_Ԁ_om_Ԁ_tilskud_Ԁtil_investeringer_Ԁi_anlg_Ԁtil_fremstilling_Ԁaf_biogas_. 0  _https_://_www.retsinformation.dk_/Forms/R0710.aspx?id=133489.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    101  0  =  __Orkusetur_.Hshitun.http://www.orkusetur.is/page/orkusetur_hushitun. U *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    120  0  =  __FramkvmdarW_Ԁ_Snfellsness_._UmhverfisvottaW_Ԁ_Snfellsnes_.http://www.nesvottun.is. v *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    122  0  =  __UmhverfisrWuneytiW_Ԁ(2002):VelferWtilframtWar._Sjlfbr_ԀYr;unslenskusamflagi-Stefnumrkun  til2020._UmhverfisrWuneytiW_,Reykjavk.E 0  _http_://_www.umhverfisraduneyti.is_/media/_PDF_skrar_/Velferd_til_framtidar_2002.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    121  0  =  _138.lggjafarYing2009-1010.Xskj.1273,520.ml.http://www.althingi.is/altext/138/s/pdf/1273.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    125  0  =  _20/20_S;knartlun_Ԁ(2010).NiWurstWur20/20_S;knartlunar_Ԁ!N;vember2010.(Bls.7.) 0  _http_://_www.forsaetisraduneyti.is_/media/2020/Soknaraaetlun2020Lokaskyrsla.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    114  0  =  __Ministeriet_Ԁfor_fdevarer_,_landbrug_Ԁog_fiskeri_._FdevareErhverv_._Biogas_. 0  http://ferv.fvm.dk/Biogas.aspx?ID=77729. I *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    115  0  =  _InnanrkisrWuneytiW.Starfsh;pur_SamgngurWs_Ԁumalmenningssamgngur. 0  _http_://_www.innanrikisraduneyti.is_/verkefni/_malaflokkar_/samgonguaaetlun/almennt/starfshopar/_starfsho E pur_-um-_almenningssamgongur_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    116  0  =  _InnanrkisrWuneytiW(2011)._ViljayfirlUsing_Ԁumtura_tilraunaverkefni_Ԁ_almenningssamgngum_Ԁ  hfuWborgarsvWinu.FrttheimasWu22.september2011.E 0  http://www.innanrikisraduneyti.is/frettir/nr/27276.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    117  0  =  _Mannvit._Samgngustefna_.http://mannvit.is/Mannvit/StefnurMannvits/Samgongustefna.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    126  0  =  _Samaheimild.(Bls.9).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    123  0  =  __UmhverfisrWuneytiW_Ԁ(2010):VelferWtilframtWar._Sjlfbr_ԀYr;unslenskusamflagi!herslur  2010!2013._UmhverfisrWuneytiW_,Reykjavk.E 0  _http_://_www.umhverfisraduneyti.is_/media/_PDF_skrar_/Velferd-til-framtidar-2010-2013.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    124  0  =  _Samaheimild.(Bls.10).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    128  0  =  _ByggWastofnun._ByggWatlun_Ԁ2010-2013.Drgvinnslu9.mars2009. 0  _http_://_www.byggdastofnun.is_/static/_files_/Byggdaaetlun1013/Byggdaaaetlun_drog_i_vinnslu_090309.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    127  0  =  _139.lggjafarYing2010!2011.Xskj.1328,42.ml.http://www.althingi.is/altext/139/s/1328.html.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    133  0  =  _Samaheimild.(Bls.7).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    134  0  =  _Samaheimild.(Bls.8).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    129  0  =  _139.lggjafarYing2010!2011.Xskj.1328,42.ml.http://www.althingi.is/altext/139/s/1328.html. + *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    135  0  =  __StUrih;pur_Ԁumm;tun_heildstWrar_Ԁ_orkustefnu_Ԁ(2011)._Orkustefna_Ԁfyrir0sland.Drgtilumsagnar.  _http_://_www.nea.is_/media/_orkustefnunefnd_/Orkustefna_jan_2011.pdf.(Bls.6.) $Calibri  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    130  0  =  _139.lggjafarYing2010!2011.Xskj.1328,42.ml.http://www.althingi.is/altext/139/s/1328.html. % *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    131  0  =  __StUrih;pur_Ԁumm;tun_heildstWrar_Ԁ_orkustefnu_Ԁ(2011)._Orkustefna_Ԁfyrir0sland.Drgtilumsagnar.  _http_://_www.nea.is_/media/_orkustefnunefnd_/Orkustefna_jan_2011.pdf. 5 *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    138  0  =  _Lgnr.48/2011,umverndar-og_orkunUtingartlun_,16.ma. 0  http://www.althingi.is/altext/stjt/2011.048.html.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    136  0  =  __Verkefnisstj;rn_ԀumgerW_rammatlunar_ԀumverndognUtingu_nttrusvWa_ԀmeWhersluvatnsaflog  _jarWhitasvWi_Ԁ(2011).NiWurstWur2.fanga_rammatlunar_.E 0  _http_://_www.umhverfisraduneyti.is_/media/_PDF_skrar_/Skyrsla-_verkefnisstjornar_-2.-af.._pdf_.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    6  0  =  _138.lggjafarYing2009!2010._Xskj_.1273,520.ml.http://www.althingi.is/altext/138/s/pdf/1273.pdf.  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    132  0  =  _Samaheimild.(Bls.5).  *$,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    137  0  =  __UmhverfisrWuneytiW_Ԁ(2011).SkUrsluum2.fanga_rammatlunar_ԀskilaWtilumhverfisrWherraog  iWnaWarrWherra.FrttheimasWu6.jl2011.http://www.umhverfisraduneyti.is/frettir/nr/1852. f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%02qs >140.lggjafarYing2011!2012. ( _Xingskjal_Ԁ7"7.ml.     D@* * Tillagatil_Yingslyktunar_# D#   @M M umeflingugrna_hagkerfisins_Ԁ0slandi.     @@_Flm_.:SkliHelgason,IllugiGunnarsson,GuWmundurSteingrmsson, K #  _GuWfrWur_ԀLiljaGrtarsd;ttir,GunnarBragiSveinsson,SigrWurIngibjrgIngad;ttir,    Magns_Orri_Ԁ_Schram_,Eygl;HarWard;ttir,Xrinn_Bertelsson_,:lnaXorvarWard;ttir,    MrWurrnason,SigurWurIngiJ;hannsson,Lilja_Rafney_ԀMagnsd;ttir,   SigmundurErnirRnarsson,HelgiHjrvar,BjrgvinG.SigurWsson, wO  rniX;rSigurWsson,R;bert_Marshall_,BirgittaJ;nsd;ttir, B  MargrtTryggvad;ttir,X;r_Saari_.    E> vvb ?vvbE  AlYingilyktaraWfelaforstisrWherraaWstUram;tun_aWgerWatlunar_Ԁumgrnthag {  kerfigrundvellitillagnanefndar_AlYings_Ԁumeflingugrna_hagkerfisins_.AWgerWirnarmiWi nF aWYvaW0slandskipisrfremsturWalYj;Wavettvangi,semgrnthagkerfi,meWherslu 9 hreinanttru,_sjlfbran_Ԁ_orkubskap_,nUskpunogmenntuntil_sjlfbrni_.    Stefnum;tunbyggisteftirfarandiatriWum:   (g00_ikmo"i0J"  i0Ja 2g  a  .3  Ԉ0    RkiWverWifyrirmyndogskapiaWstWurfyrirgrnthagkerfi.i0Ja ݌r Ќ  "i0J"  i0J2g  b  .3  Ԉ0    _Hagrnum_ԀhvtumverWibeitttilaWeflagrna_hagkerfiW_.i0J݌e= Ќ  "i0J"  i0J2g  c  .3  Ԉ0    _Mengunarb;tareglan_ԀverWigrunnuraWgjaldtku.i0J݌0 Ќ  "i0J"  i0J2g  d  .3  Ԉ0    _VarWarreglan_ԀverWi;aWskiljanlegurhlutiafefnahags-ogatvinnustefnustj;rnvalda.i0JC݌ Ќ  "i0J"  i0Ju2g  e  .3  Ԉ0    GrnumstrfumverWifjlgaW.i0Ju݌ Ќ  "i0J"  i0Jt2g  f  .3  Ԉ0    herslaverWilgWaWstuWlaaW_umhverfisvnum_Ԁfjrfestingum.i0Jt݌i Ќ  "i0J"  i0J2g  g  .3  Ԉ0    FrWslaum_sjlfbra_ԀYr;unogumhverfismlverWiaukin.i0J݌\4 Ќ  "i0J"  i0J2g  h  .3  Ԉ0    Grnthagkerfi0slandsverWi_grunnt;nn_Ԁkynningulandsins.i0J-݌' Ќ    AlYingilyktarYvaWstuWlaberiaWframgangieftirfaranditillagnanefndarinnar:  ! ! q(20"i0J"  i0Je2  1  .3  Ԉ0    EflinggrnshagkerfisverWiforgangsverkefniatvinnustefnuslenskrastj;rnvalda.i0Je݌ Ќ  0  0byrgW:AlYingi/Rkisstj;rn.`  0  0Tmasetning:2012.S+! "i0J"  i0JW2  2  .3  Ԉ0    VinnaviWeflingugrnshagkerfis0slandiverWiforrWi_forstisrWuneytis_.RWu " neytiWsjiumaWsamYttaframkvmd_aWgerWatlunar_Ԁgrundvellitillagnasemfram # komaYessuskjali,meWYtttkuallrarWuneyta_Stj;rnarrWsins_.JafnframtverWiefnt  $ tilsamrWsviWsveitarflgumaWkomuYeirraaWeflingugrna_hagkerfisins_.i0JW݌!W% Ќ  0  0byrgW:AlYingi/_ForstisrWuneyti_.J""& 0  0Tmasetning:FrogmeWsamYykkttillgunnarAlYingi.#' "i0J"  i0J2  3  .3  Ԉ0    HeildarendurskoWunverWigerWlgumsemgildaumopinberarstofnaniroghlutverk #( Yeirra,meWYaWfyriraugumaWflttaherslur_sjlfbrrar_ԀYr;unaroggrnshagkerfisinn $ ) skilgreindhlutverkogaWrarlagagreinarYarsemYaWviW.i0J݌v%N!* Ќ      byrgW:AlYingi/_ForstisrWuneyti_. A&"+ 0  0Tmasetning:2012. '",   '#- > y_   _"i0J"  i0J-"2  4  .3  Ԉ0    AtvinnugreinaflokkunoghagtlugerWHagstofu0slandsverWiendurskoWuWYannigaW  grnaratvinnugreinaroggrnstrfverWisUnilegriogauWveltverWiaWkallaframstWu  einstkumskilgreindumvaxtargreinum.i0J-"Z"݌ Ќ  0  0byrgW:Hagstofa0slands.ra 0  0Tmasetning:2012.=, "i0J"  i0J$2  5  .3  Ԉ0    GreiningverWigerWumfangigrnahagkerfisins0slandimeWtillititilatvinnuskp  unaroghlutdeildarYj;WarframleiWslu.grundvelliYeirrargreiningarverWim;tuW  tlunumfjlgungrnnastarfa.i0J$%݌  Ќ  0  0byrgW:ForstisrWuneyti.i X 0  0Tmasetning:2012.4 #  "i0J"  i0J'2  6  .3  Ԉ0    FramfarastuWull(GPI)fyrir0slandverWireiknaWurogbirtursamhliWavergrilandsfram    leiWslu(GDP).i0J''݌   Ќ  0  0byrgW:Hagstofa0slands.  0  0Tmasetning:FrogmeW2013.`O  "i0J"  i0J)2  7  .3  Ԉ0    kvWiumkostnaWar-ogbatagreininguverWibttinnlgnr.105/2006,umum +  hverfismattlana,oglgnr.106/2000,ummatumhverfishrifumframkvmda,   YannigaWtryggtsaWumhverfiskostnaWurhafialltafveriWmetinntilfjrWurenrWist   erframkvmdir.i0J))݌{  Ќ      byrgW:AlYingi/UmhverfisrWuneyti. WF 0  0Tmasetning:2012." "i0J"  i0J,2  8  .3  Ԉ0    llrWuneytiogrkisstofnanir(A-hluta)innleiWivistvninnkaupsamrmiviWstefnu  umvistvninnkauprkisins.i0J,,݌ Ќ      byrgW:llrWuneyti. r 0  0Tmasetning:Fyrirrslok2012.N= "i0J"  i0J.2  9  .3  Ԉ0    Stefnaumvistvninnkauprkisins(2009!2012)verWiendurskoWuW.NUstefnafyrir  tmabiliW2013!2020miWiaWYvaWhlutfallvistvnnatboWavegumrkisinsverWi  50%riW2015og80%riW2020.i0J..݌ Ќ      byrgW:FjrmlarWuneyti/UmhverfisrWuneyti. zi 0  0Tmasetning:2012.E4 "i0J "  i0Js1112  10  .3  Ԉ0    AllirnUirrammasamningarrkisinsuminnkaupuppfylliviWmiWumhverfisskilyrWum  YeimvruflokkumYarsemslkskilyrWihafaveriWtbin.i0Js11݌ Ќ      byrgW:Rkiskaup.      Tmasetning:2012. q`  11.  FjrveitingartilVINN-verkefnisinsumvistvninnkaupverWiauknar. <+!     byrgW:AlYingi. "     Tmasetning:2012. #  q(22 q! !"i0J "  i0J"5112  12  .3  Ԉ0    rlegasgertrWfyrirtiltekinnifjrhWfjrlgumtilaWendurgreiWaopinberum  $ stofnunumalltaW20%afkostnaWarverWivruogYj;nustusemsannanlegauppfyllir h!W% skilyrWiumhverfismerkjaafgerW1(e.Environmentallabels!Type1).i0J"5O5݌3""& Ќ      byrgW:AlYingi. "'     Tmasetning:2012. #( "i0J "  i0J7112  13  .3  Ԉ0    GerWverWittektorkunotkunopinberrabyggingaogsettupporkustUringYarsemYaW $ ) ertaliWhagkvmt.i0J77݌_%N!* Ќ      byrgW:InnanrkisrWuneyti/Orkustofnun/Orkusetur. *&"+     Tmasetning:2012. &",   '#- "i0J "  i0J9112  14  .3  Ԉ0    AllarstofnanirrWuneytaogllfyrirtkieigurkisinsbirtirsskUrslursamrmiviW  leiWbeiningarGlobalReportingInitiative(GRI).i0J9:݌ Ќ      byrgW:RWuneyti,stofnanir,rkisfyrirtki.      Tmasetning:0 10%viWskilrsskUrslu&  fyrir2012.ra   0  000v0bvv0bb00 50%viWskilrs'r,<skUrslufyrir2013=,   0  000v0bvv0bb00 80%viWskilrsskUrslufyrir2014   "i0J"  i0J4>112  15  .3  Ԉ0    AlYingi,llrWuneytiogallarstofnanirrWuneytatakiuppmarkvisstumhverfisstarftil  aWbtanUtinguogdragars;unogWrumneikvWumhrifumumhverfiW,bWibein   umog;beinum,meWhliWsj;nafstaWlinumISO14001.LiWurYessuYarfaWveratak i X sjlfbrnimenntinnanrkisstofnana,meWsrstakrihersluforystuhlutverkslkra 4 #  stofnanasviWisjlfbrrarYr;unarogmeWhliWsj;nafmarkmiWumratugarSameinuWu    Yj;WannaummenntuntilsjlfbrrarYr;unar.i0J4>a>݌   Ќ      byrgW:AlYingi,rWuneyti,stofnanir.       Tmasetning:2012. `O  "i0J"  i0JUB112  16  .3  Ԉ0    BttektverWigerWeftirfylgnirkisogsveitarflagameWeigintlunumumsjlfbra +  Yr;un(svosemStaWardagskr21,VelferWtilframtWarogSjlfbrnitlunNorWurland   anna).i0JUBB݌  Ќ      byrgW:RkisendurskoWun. {      Tmasetning:2012. WF "i0J"  i0JD112  17  .3  Ԉ0    VistvnorkunUtingverWiskilgreindsemsrstaktherslusviWeigendastefnuopinberra " orkufyrirtkja,ogverWiYanniggrundvallaratriWiviWvalorkukaupendum,aWupp  fylltumkrfumumarWsemi.i0JDD݌ Ќ      byrgW:FjrmlarWuneyti/IWnaWarrWuneyti/AlYingi. r     Tmasetning:2012. N= "i0J"  i0JZG112  18  .3  Ԉ0    SetturverWif;tGrnnsamkeppnissj;WursemdeildTkniYr;unarsj;Wi,semstyrki  verkefnisviWiumhverfisvnnarnUskpunarmeWsrstkutillititilskilgreiningaSam  einuWuYj;WannaogBLSgrnumstrfumoggrnuhagkerfi.i0JZGG݌ Ќ      byrgW:AlYingi/TkniYr;unarsj;Wur. zi     Tmasetning:2012. E4 "i0J"  i0JJ112  19  .3  Ԉ0    NUskpunarsj;WiatvinnulfsinsverWifaliWaWvinnaaWstofnunogrekstriGrnsfjrfest  ingarsj;WssamstarfiviWinnlendaogerlendafjrfesta.Hlutverksj;WsinsverWiaWfjr  festaumhverfistkniogumhverfisvnnistarfsemi.i0JJGJ݌ Ќ      byrgW:AlYingi/NUskpunarsj;Wuratvinnulfsins. q`      Tmasetning:2012. <+! "i0J"  i0JL112  20  .3  Ԉ0    EfntverWitilfimmrataksverkefnistilaWaukaerlendarfjrfestingargrnniatvinnu " starfsemi,m.a.meWYvaWnUtaheimild15.gr.laganr.99/2010,umvilnanirvegnanU # fjrfestinga0slandi.ViWvalverkefnumverWiskilgreiningarBLSgrnumstrfum  $ lagWartilgrundvallar.takiWfelim.a.srhagrnagreiningugrnuhagkerfi h!W% 0slandi,valherslusviWa,kortlagninguvnlegrafjrfesta,kynninguogmarkaWssetningu.i0JLM݌3""& Ќ  0  0byrgW:IWnaWarrWuneyti/0slandsstofa/UtanrkisrWuneyti/UmhverfisrWuneyti."'     Tmasetning:2012!2016 #( "i0J"  i0JP112  21  .3  Ԉ0    Lgumnr.99/2010,umvilnanirvegnanUfjrfestinga0slandi,verWibreyttYannigaW $ ) heimiltverWiaWvkjafrstrWarmrkumskv.eliW5.gr.YegarumeraWrWaverkefni _%N!* semfallaaWskilgreininguSameinuWuYj;WannaogBLSgrnumstrfumoggrnu *&"+ hagkerfi.i0JPQ݌&", Ќ      byrgW:AlYingi/IWnaWarrWuneyti. '#-     Tmasetning:2012.  (z$. "i0J"  i0JS112  22  .3  Ԉ0    Lgumnr.106/1999,umByggWastofnun,verWibreyttYannigaWstofnuninhafisjlfbra  Yr;unaWleiWarlj;siogflttiherslurgrnshagkerfisinnstarfsemisna,lnveitingar,  vaxtarsamningaogannaWsamstarfviWatvinnuYr;unarflg.i0JST݌ Ќ      byrgW:AlYingi/IWnaWarrWuneyti. ra     Tmasetning:2012. =, "i0J"  i0JV112  23  .3  Ԉ0    TryggtverWiaWhgtverWiaWskjaeinnstaWupplUsingarogrWgjfumstyrkitil  grnnarnUskpunar,jafntfrslenskum,norrnum,evr;pskumogalYj;Wlegumsj;Wum.  byrgW:IWnaWarrWuneyti.i0JVV݌  Ќ      Tmasetning:2012. i X "i0J"  i0JX112  24  .3  Ԉ0    NUjukvWiverWibttreglurStarfsorkuYannigaWheimiltverWiaWsamYykkjaStarfs 4 #  orkusamningavegnanUrraumhverfisverkefna.i0JX Y݌   Ќ      byrgW:NUskpunarmiWstW0slands.        Tmasetning:Fyrirrslok2011.   "i0J"  i0J[112  25  .3  Ԉ0    GerWurverWilangtmasamningurumstuWningviWGrnfnaverkefniW,meWYaWaWmark `O  miWiaWtryggjaaWgengisk;laaWverkefninuogaWsjlfbrnimenntverWieWlilegurhluti +  afllusk;lastarfi.i0J[݌  Ќ      byrgW:MenntaogmenningarmlarWuneyti/UmhverfisrWuneyti.       Tmasetning:2012. {  "i0J"  i0J]112  26  .3  Ԉ0    Nmskrfyriralmennkurttindi(flokkurB)verWiendurskoWuWmeWYaWfyriraugum WF aWvistaksturverWigrunnYtturverklegumhlutakennslunnar.i0J]]݌" Ќ      byrgW:InnanrkisrWuneyti/UmferWarstofa.      Tmasetning:2012.  "i0J"  i0J`112  27  .3  Ԉ0    NmsframboWkennaranmiverWiendurskoWaWmeWhersluaWflttainnYaWmennt r untilsjlfbrrarYr;unar,jafnthefWbundiWkennaranmsemendurmenntun.i0J`<`݌N= Ќ      byrgW:MenntaogmenningarmlarWuneytiW.      Tmasetning:2013.  "i0J"  i0Jgb112  28  .3  Ԉ0    StofnaWurverWisrstakur?SjlfbrnifrWslusj;Wur ,semveitistyrkitilstofnanaog  verkefnaYgumenntunartilsjlfbrrarYr;unar.i0Jgbb݌zi Ќ      byrgW:MenntaogmenningarmlarWuneyti/UmhverfisrWuneyti. E4     Tmasetning:2012.  "i0J"  i0Jd112  29  .3  Ԉ0    FjrmlarWuneytinuverWifaliWaWtframengunargjldandamengunarb;tareglunn  ar.Mengunargjldinrennigrnansj;WsemfjrmagniendurgreiWslurkostnaWiviW  bttarmengunarvarnirviWkomandiatvinnugreinum.ViWtfrslunaverWim.a.horft q`  tilreynsluannarraNorWurlandaYj;Wa.i0Jdd݌<+! Ќ      byrgW:FjrmlarWuneytiW. "     Tmasetning:2012. # "i0J"  i0Jg112  30  .3  Ԉ0    ViWendurskoWunlagaumvirWisaukaskattverWivrurogYj;nustameWvottuWum  $ hverfismerki,svooglfrntvottaWarvrur,settarlgravirWisaukaskattsYrepenaWrar h!W% vrurtilsmunota.i0Jgg݌3""& Ќ      byrgW:AlYingi/FjrmlarWuneyti. "'     Tmasetning:ViWnstuendurskoWunlaganna. #( "i0J"  i0J^j112  31  .3  Ԉ0    LgumverWibreyttYannigaWmgulegtverWiaWendurgreiWa20%afkostnaWiviW $ ) innleiWinguvottaWraumhverfisstj;rnunarkerfa(t.d.ISO14001eWaEMAS),aWhmarki _%N!* alltaW1millj.kr.i0J^jj݌*&"+ Ќ      byrgW:AlYingi/FjrmlarWuneyti. &",      Tmasetning:2012. '#- "i0J"  i0Jl112  32  .3  Ԉ0    ReglugerWumgrntb;khaldnr.851/2002verWiendurskoWuWlj;si&   reynsluundan  genginsratugar.'mSrstaklegaverWihugaWaWeftirlitimeWframkvmdb;khaldsinsmeW  tillititilreiWanleikaYannigaWmarkmiWumumskUrarupplUsingarogumhverfisvernd  sfullngt.i0Jlm݌ra Ќ      byrgW:UmhverfisrWuneytiW. =,     Tmasetning:2012.  "i0J "  i0Jo112  33  .3  Ԉ0    Stj;rnvldm;tiframkvmdatlunumeflingulfrnnarframleiWslu0slandi,meWYaW  aWmarkmiWiaWlfrntvottaWarvrurverWi15%aflandbnaWarframleiWslu0slandi   riW2020.i0Jo,p݌i X Ќ      byrgW:AlYingi/Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti. 4 #      Tmasetning:2012.    "i0J!"  i0Jr112  34  .3  Ԉ0    StuWningurviWaWlgunaWlfrnniframleiWsluverWiaukinntilaWtryggjaframkvmd    nUsamYykktraverklagsreglnaumaWlgunarstuWning.i0Jrr݌  Ќ      byrgW:AlYingi/Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti. `O      Tmasetning:2012. +  "i0J""  i0Jt112  35  .3  Ԉ0    GerWverWikostnaWar-ogbatagreiningframleiWslulfrnsburWarhrlendis.i0Jtu݌  Ќ      byrgW:Sjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti.       Tmasetning:Fyrirrslok2012. {  "i0J#"  i0Jv112  36  .3  Ԉ0    LgumverWibreyttYannigaWmgulegtverWiaWendurgreiWaalltaW20%afkostnaWi WF uppaWtilteknuhmarkiviWbreytingarsemgeraYarfskipumtilaWskiptayfirvist " vnteldsneytieWabtanUtingueldsneytis.i0Jvw݌ Ќ      byrgW:AlYing/FjrmlarWuneyti.      Tmasetning:2012. r "i0J$"  i0Jyy112  37  .3  Ԉ0    StaWfestingu0slandsviWaukaVIviWMARPOL-samninginnumvarnirgegnmengun N= frskipumverWihraWaWogframhaldinuverWiefnahagslgsaga0slandsgerWaWsrstku  mengunareftirlitssvWi(ECA-svWi(EmissionControlArea)).i0Jyyy݌ Ќ      byrgW:UmhverfisrWuneyti/Umhverfisstofnun/Siglingastofnun.      Tmasetning:2012. zi "i0J%"  i0J=|112  38  .3  Ԉ0    OrkunUtingslenskraheimilaogfyrirtkjaverWimetinsrstaklegaogniWurstWurnar E4 kynntaropinberlega,meWYaWfyriraugumaWdragars;un.i0J=|j|݌ Ќ      byrgW:Orkustofnun/Orkusetur.      Tmasetning:2012.  "i0J&"  i0Jl~112  39  .3  Ԉ0    RWistverWiheildarendurskoWunlggjfumrgangsml,m.a.meWYaWaWmarkmiWi q`  aWfjarlgjahindranirvegiendurvinnsluiWnaWar0slandi.i0Jl~~݌<+! Ќ      byrgW:AlYingi/UmhverfisrWuneyti. "     Tmasetning:2012. # "i0J'"  i0J112  40  .3  Ԉ0    KomitilstofnunarAuWlindasj;WsverWitekjumafauWlindagjaldim.a.variWtilum  $ hverfisvnnaratvinnuskpunarogeflingargrnshagkerfis.i0J܀݌h!W% Ќ      byrgW:Rkisstj;rn. 3""&     Tmasetning:2012. "' "i0J("  i0J˂112  41  .3  Ԉ0    NUskpunarmiWstW0slandsverWifaliWaWm;taaWferWafrWisemfelursrgrnkun #( slenskrafyrirtkjallumatvinnugreinumgrundvellinUskpunarogYr;unartkni $ ) lausnasemdragarneikvWumumhverfishrifumstarfseminnaroglgmarkakolefnis _%N!* f;tsporfyrirtkja.i0J˂݌*&"+ Ќ      byrgW:NUskpunarmiWstW0slands. &",      Tmasetning:2012. '#-   ^^b   "i0J)"  i0J 112  42  .3  Ԉ0    GildandiheimildtilendurgreiWsluvrugjaldatilYeirrasemltabreyta&   blumvistvn  kutkiverWi' framlengd,YannigaWheimiltverWiaWendurgreiWavrugjldvegnabreyt  ingafleirikutkjumen1.000.i0J M݌ Ќ      byrgW:AlYingi/FjrmlarWuneyti. ra     Tmasetning:2012. =, "i0J*"  i0JՈ112  43  .3  Ԉ0    KolefnisgjaldeldsneytiverWihkkaWumYriWjungogtekjumafhkkuninnirWstafaW  tilverkefnasemstuWlaaWorkuskiptumsamgngum.i0JՈ݌ Ќ      byrgW:AlYingi/FjrmlarWuneyti.       Tmasetning:2012. i X "i0J+"  i0J112  44  .3  Ԉ0    EndurnUjanlegorkatilsamgangnaverWiekkiskattlgWfyrrenhlutdeildhennarerorWin 4 #  20%afheildarorkunotkunsamgngum.i0J0݌   Ќ      byrgW:AlYingi/FjrmlarWuneyti.        Tmasetning::tmasett.   "i0J,"  i0J"112  45  .3  Ԉ0    FelldirverWiniWurtollarreiWhj;logtengdarvrur,svosembarnast;la,bgglabera, `O  hj;lavagna,lj;s,lsaogannanslkanbnaWtilsamrmisviWtollfrWindiannarrafarar +  tkjameWengakoltvsUringslosun.i0J"O݌  Ќ      byrgW:AlYingi/FjrmlarWuneyti.       Tmasetning:2012. {  "i0J-"  i0J112  46  .3  Ԉ0    SamkomulagverWigertviWsamtkopinberrastarfsmannaumaWinnleiWasamgngu WF styrkifyrirannanferWamtaenakstursamningumrkisstarfsmannaogrkisstofnana. " XverWifyrirtkjumsemsetjasrogfaraeftirgrnnisamgngustefnuumbunaWmeW  skattalegumhvata.0YeimefnumverWihorfttilsambrilegraaWgerWasemgefiWhafa  g;WaraunWrumlndum.i0J݌r Ќ      byrgW:FerWakostnaWarnefnd. N=     Tmasetning:2012.   q(22.q!. !"i0J."  i0J112  47  .3  Ԉ0    RWistverWisrstaktfrWslutakfyriralmenningogatvinnulfiWumraunkostnaWviW  mismunandisamgngumtaogtengslsamgngumtaogheilsu.i0J݌ Ќ  0  0byrgW:MenntaogmenningarmlarWuneyti/InnanrkisrWuneyti/UmhverfisrWu zi neyti/VelferWarrWuneyti/LandlknisembttiW/LUWheilsustW/Endurmenntunar E4 stofnanir.     Tmasetning:Fyrirrslok2012.  "i0J/"  i0Jؖ112  48  .3  Ԉ0    0slandverWikynntsemgrnthagkerfifyrirkaupendumvruogYj;nustu,fjrfestumog  ferWamnnum.XessimarkaWssetningbyggimyndogstyrkleikum0slandsogfari q`  samanviWmarkaWssetningu0slandssviWiferWaYj;nustu,vrutflutningsogmenningar.i0Jؖ݌<+! Ќ      byrgW:0slandsstofa. "     Tmasetning:2012. # @#dggGreinargerW.#ggdԈ h!W%   0grnuhagkerfiverWatilnUoguppbyggilegstrfumleiWoglfsskilyrWif;lkserubtt, 3""& bWihnattrntogheimafyrir.0grnuhagkerfieinkennistkvarWanatakaafvirWingufyrir "' umhverfi,nttruogsrstWu.XarertekiWfullttillittilgrundvallarreglnaR;yfirlUsingar #( innar,svosemmengunarb;tareglunnarogvarWarreglunnar.& #  1      ׀XerlUWrWislegaWkoma $ ) almenningsaWkvarWanatkuumumhverfismlogframkvmdireinnafhornsteinumgrns _%N!*  hagkerfis. *&"+   UppbygginggrnshagkerfisandasjlfbrrarYr;unargerirekkiYaWtilkall&   til0slendinga  samtma'GnsaWYeirafsalisrlfsgWumYgu;fddralandasinna.Xvertm;tifelurgrnt  hagkerfisraukinlfsgWibrWoglengd.GrnthagkerfiergerttilaWendast.    UmbreytinginyfirgrnthagkerfierekkiaWeinsnauWsynlegtilaWspornaviWhnignun ra vistkerfa.HnerlkanauWsynlegtilaWviWhaldaogeflasamkeppnishfniYj;Warinnar. =,   HiWopinberagegnirlykilhlutverkiYvaWkomagrnuhagkerfi,meWalannarsmeWbeit  inguhagrnnahvataogmeWYvaWveraWrumaWilumYj;WflaginufyrirmyndhvaWvarWar  vistvnastarfshtti.     MeWYettahugaseturnefndumeflingugrnshagkerfisframeftirfarandiframtWarsUn i X ogstefnuumgrnthagkerfi0slandi: 4 #   FramtWarsUn.       0slandskipisrfremsturWalYj;Wavettvangisemgrnthagkerfi,meWhersluhreina   nttru,sjlfbranorkubskap,nUskpunogmenntuntilsjlfbrni. `O   Stefna.     ikmo(dx20q"i0J"  i0JJ 2d!3  Ԉ0    RkiWverWifyrirmyndogskapiaWstWurfyrirgrnthagkerfi.i0JJw݌  Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0Jݤ 2d!3  Ԉ0    HagrnumhvtumverWibeitttilaWeflagrnahagkerfiW.i0Jݤ ݌{  Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0Jh 2d!3  Ԉ0    Mengunarb;tareglanverWigrunnuraWgjaldtku.i0Jh݌WF Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    VarWarreglanverWi;aWskiljanlegurhlutiafefnahags-ogatvinnustefnustj;rnvalda.i0J݌" Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    GrnumstrfumverWifjlgaW.i0JB݌ Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    herslaverWilgWaWstuWlaaWumhverfisvnumfjrfestingum.i0J/݌ Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    FrWslaumsjlfbraYr;unogumhverfismlverWiaukin.i0JI݌r Ќ  "i0J"  i0J( 2d!3  Ԉ0    Grnthagkerfi0slandsverWigrunnt;nnkynningulandsins.i0J(U݌N= Ќ  ! ! (غRxikmo""  ح2غ  1  3  0    Inngangur ح݌ Ќ    lagmannsinsumhverfiWrWsteinkumafYremurYttum,Y.e.mannfjlda,neysluhvers  einstaklingsogYeirritknisemnotuWer.sWusturumogratugumhefurjarWarbum zi fjlgaWsamatmaogmeWalneyslahverseinstaklingshefuraukistjafntogYtt.Xrttfyrir E4 tkniframfarirhefurYessiYr;unaukiWlagiWauWlindirjarWar,ogernsvokomiWaW  mannkyniWYyrftia.m.k.einaoghlfajrWtilaWframfleytasrmiWaWviWneysludagsins  dag,svovitnaWstreikningasamtakannaGlobalFootprintNetworkvistspori(e.  EcologicalFootprint)jarWarba. #  2      ׀StaWanvrireyndarmunverriefallarYj;WirhefWutil q`  einkaWsrsvipaWneyslumynsturog0slendingar,einsogm.a.kemurframmeistararitgerW <+! SigurWarEybergJ;hannessonar. m #  3      ׀AWraslandivsbendinguumnauWsynYessaWgrpatil " aWgerWaeraWfinnaXsaldarmatiSameinuWuYj;Wannavistkerfum,sembirtvarmars # 2005,enYarkomframaW60%afvistkerfumheimsinshafaltiWverulegasjvegnaathafna  $ manna.! #  4       h!W%   Ranns;knirbendatilaWstWunafyrirhnignunvistkerfaheimsvsumegirekjatil 3""& Yr;unarsemh;fstmeWiWnbyltingunnisWarihluta18.aldar.SWanYhafistofnanirog "' lggjfiWnrkjannastuttviW;sjlfbranefnahagsvxtogYaWsskUringinYvhversvegna #( umhverfisgWifariennminnkandiYrttfyrirvaxandiviWleitnitilaWtakmarkaYessi $ ) neikvWuhrif.TilaWhverfaafYessaribrautogkomagrnuhagkerfi,YurfiaWbyrjaaW  metahversumiklaauWlindanotkunoghversumiklargangsmyndunvistkerfinYoli,og  byggjasWanallastefnum;tunYeirriniWurstWu.) #  5          standumhverfismlaheimsvsuogstandefnahagsmla,bWisvWisbundiWog ra hnattrnusamhengi,hefurbeintsj;nummannaauknummliaWgrnniatvinnuskpun,Y.e. =, Yr;unnUrraatvinnutkifrasemstuWlaaWhagvextinYessaWgengiWsnttruauWlindir  meW;sjlfbrumhtti.MeWslkriatvinnuskpunvriekkiaWeinsstuWlaWaWvelferW  komandikynsl;Wa,heldurflusteinnigYessutkifrisamdrttartmum.XessiumrWa   leiddim.a.tilYessaW19YingmennrllumflokkumlgWuframtillgutilYingslyktunar i X AlYingiveturinn2009!2010,YarsemlagtvartilaWhafinnskyldiundirbninguraWeflingu 4 #  grnahagkerfisins0slandimeWmarkmiWsjlfbrrarYr;unaraWleiWarlj;si.      10.jn2010samYykktiAlYingifyrrnefndaYingslyktunartillguumeflingugrnahag    kerfisins0slandi.SamkvmttillgunniskyldiAlYingi?kj;sanumannanefndmeW   fulltrumYingflokkasemhafiYaWverkefniaWkortleggjas;knarfrislensksatvinnulfs `O  sviWigrnnaratvinnuskpunar.Nefndinskalm.a.geratillgurumstj;rnvaldsaWgerWirog +  rbturstoWkerfiatvinnulfsinssemUttgetiundirvxtgrnahagkerfisinsaukYessaWleita   leiWatilaWstyrkjastWusjlfbrrarYr;unarefnahags-ogatvinnustefnuYj;Warinnar.Sr   stkherslaverWilgWaWgreinahvernigbtamegialYj;Wlegasamkeppnishfni0slands {  sviWivistvnnaratvinnustarfsemi.NefndinskalgeratillgurumlagabreytingarerYj;ni WF framangreindummarkmiWumogsetjamlanlegmarkmiWumfjlgungrnnastarfaslensku " atvinnulfi.XessverWigttaWsamYttatillgurnefndarinnarviWUmsartlanirstj;rnvalda  semtengjastatvinnu-ogumhverfismlum,svosemVelferWtilframtWar,Rammatlunum  verndognUtingunttrusvWa,20/20S;knartlunogByggWatlun.  #  6      ׀ r Ѐ Skipunnefndarumeflingugrnshagkerfis.     0framhaldiafsamYykktYingslyktunarinnarkausAlYinginumannanefndYann6.  september2010tilaWm;tatillgurumeflingugrnahagkerfisins0slandi.0nefndinavoru  skipuWArnaLraJ;nsd;ttir,BergurSigurWsson,DofriHermannsson,GuWmundurRagnar zi GuWmundsson,GuWmundurSteingrmsson,IllugiGunnarsson,SalvrJ;nsd;ttir,Skli E4 Helgason,ogXorbjrgHelgaVigfsd;ttir.XorbjrgHelga;skaWieftirlausnfrnefndarstrf  umn;vember2010ogvarGuWnUKrad;ttirkosinhennarstaW8.desembersamar.Skli  HelgasonvarvalinnformaWurnefndarinnar.   Vinnanefndarinnar.  <+!   NefndinfundaWiallajafnavikulegafrYvseptember2010,aWfrtlduhlivegna " sumarleyfa2011.Samtalshltnefndin54fundi.YeimtmasemnefndinstarfaWifkkhn # tilsnfjlmargagestitilaWrWaeinstkmlefnisemtengdustvinnunefndarinnar.Nfn  $ gestaerutalinuppviWaukaviWYessaskUrslu.Xann21.janar2011st;Wnefndinfyrirhug h!W% myndaYingiReykjavkumeflingugrnahagkerfisins,enYangaWvarboWiWUmsumfulltr 3""& umatvinnulfsinssemtengjastgrnuhagkerfi.TilgangurinnmeWhugmyndaYinginuvaraW "' kallaeftirhugmyndumogtillgumfrhinumgrnageiraatvinnulfsinssemUttgtuundir #( vistvnaatvinnuskpunlandinu. $ )   FyrstudrgaWskUrslunefndarinnarvorutilbinjn20&  11ogvoruYsendtiltuttuguog  fjgurra'EaWilatilumsagnar.Allsbrust14umsagnir.Nefndinvannrinnkomnumums;knum  loksumarsogkynntilokaskUrslusnaseptember.0framhaldinuverWalgWframYingml  grunniskUrslunnar. ra   ElfaDggX;rWard;ttirumhverfisfrWingurvarstarfsmaWurnefndarinnarfrupphafiog =, tillokaaprl2011.StefnGslasonumhverfisstj;rnunarfrWinguraWstoWaWinefndinaeftir  YaWviWlokafrgangtillagnaogskUrslunefndarinnar.   UppbyggingskUrslunnar.  i X   02.kaflaeraWfinnaalmennaumfjllunumgrnthagkerfi,Y.m.t.skilgreiningaroghelstu 4 #  markmiW.XarereinnigfjallaWsrstaklegaumforsendurfyririnnleiWingugrnshagkerfisog    mlikvarWavelgengniYj;Wa,semumleiWfelasrvsbendinguumYaWhversugrnt    hagkerfiWer.     03.kaflaeraWfinnaYaWsemreyndermeginmlskUrslunnar.Kaflanumerskiptnokkra `O  undirkafla,semhverumsigfjallarumtiltekinnYttaWgerWumstj;rnvalda,mlefnasviWeWa +  geirasamflagsins.AftasthverjumundirkaflaerukynntartillgurnefndarinnarviWkom   andisviWi.04.kaflaerloksfariWyfirtengslskUrslunnarviWaWrarviWeiganditlanirstj;rn   valda. {  L  M  L  M  FyrirvararIllugaGunnarssonar.  " L  M    0skUrslunefndarAlYingisumeflingugrnahagkerfisinserulagWartil48aWgerWirogeru  YraWgerWirlagWarfyrirAlYingimeWYingslyktunartillguYessari.gttistinefndinni  ogersammlaYeimmeginherslumsemkomaframtillgunum48.FyrirvararmnirviW r nokkraraftillgunumskUrslunefndarinnarerubirtirformib;kunarviWauka2.Xessir N= fyrirvararmnirstandaframYrttfyriraWgstyWjimlYettaheildsinni.StuWningurminn  viWYessaYingslyktunartillgutakmarkastYvafYeimfyrirvrum.L  M  I}& V%&k %%& V  I}#1  %&k## 1 #̀ 2  Grnthagkerfi.  zi  2.1  GrnthagkerfialYj;Wlegusamhengi.  E4   MeWgrnuhagkerfierttviWhagkerfisemleiWirtilaukinnalfsgWaumleiWogdregiW  erverulegarumhverfislegrihttuogrskunvistkerfa.0grnuhagkerfierherslalgW  atvinnustarfsemibyggWafjrfestingumeinkaaWilaogopinberraaWila,semdragar  mengunoglosungr;Wurhsalofttegunda,stuWlaaWbttrinUtinguorkuogauWlindaogkoma q`  vegfyrirhnignunlffrWilegrarfjlbreytniogYj;nustuvistkerfa.$ #  7      ׀0stuttumlieinkennist <+! grnthagkerfiafaukinniverWmtaskpunsamatmaogdregiWerrlaginttruna. "   0grnuhagkerfierumannvitogmannauWurvirkjuWtilnUskpunarogframYr;unarog # hefWbundnarframleiWslugreinarendurnUjasigmeWsjlfbrniaWleiWarlj;si.Grnthagkerfi  $ byggistvirWingufyrirnttrunnioggWumhennar.XessigWiberaWumgangastaf h!W% h;fsemimeWhliWsj;nafhagsmunumkomandikynsl;Wa.Grnthagkerfisvararkrfunnium 3""& jafnrWiogjafnvgimillinttruverndarognUtingarnttruauWlinda,ogbyggirYeirrisUn "' aWfjlbreyttatvinnulfsmikilvgforsendasjlfbrrarhagsldar. #(   VandasamteraWskilgreinagrnthagkerfitmandiogalgildanhtt,endahlUturmerk $ ) inghugtaksinsaWverahWYekkinguogaWstWumhverjumtma.0raunergrnthagkerfi _%N!* fremurferlienstand,YarsemYaWsemtelstgrntdagtelstekkiendilegagrntmorgun.  GrnthagkerfierraunhvertYaWhagkerfisemstuWlarfrekaraW&  sjlfbrriYr;unennnur  h'agkerfi.    HugtakiWsjlfbrYr;unkomfyrstframsj;narsviWiWumoguppr1980.Sskilgrein ra inghugtaksinssemoftastervitnaWtilrturskUrsluBrundtlandnefndarinnarfr1987% #  8      ׀og =, varsWantekinuppsamYykktirHeimsrWstefnuSameinuWuYj;WannaumumhverfiogYr;un  R;1992.XarvarsjlfbrYr;unskilgreindsem?Yr;unsemmtirYrfumsamtmansn  YessaWdragarmguleikumkomandikynsl;WatilYessaWmtaYrfumsnum .- #  9      ׀Sjlfbr   Yr;unbyggirsamYttinguumhverfislegra,efnahagslegraogflagslegraYtta,ogjafnrtti i X millikynsl;Waogmilliheimshluta.XrgrunnreglursemfestarvorusessiriW1992meW 4 #  samYykktR;yfirlUsingarinnarumumhverfiogYr;unerumeWalmikilvgustuhornsteina    sjlfbrrarYr;unar.0YvsambandibereinkumaWnefnamengunarb;tareglunaogvarWar    regluna..- #  10      ׀Mengunarb;tareglangengurstuttumlitaWmengunarvaldurskuligreiWa   kostnaWvegnamengunarinnar.SamkvmtvarWarreglunniskalskortivsindalegrifull `O  vissu,YarsemhttaeralvarlegueWa;btanlegutj;ni,ekkibeittsemrkumtilYessaW +  frestakostnaWarhagkvmumaWgerWumsemkomavegfyrirumhverfisspjll.0YvskyniaW   verndaumhverfiWskulurkirkummlibeitavarWarreglunnieftirYvsemYauhafagetu   til.W #  11      ׀X #  12      ׁYM #  13       {    MarkmiWgrnshagkerfiseraWaukahagsldogskapagrnstrfsemerusennmann WF smandiogstuWlaaWbttuumhverfi,endaersjlfbrYr;unleiWarlj;sgrnshagkerfis.HiW " fullkomnagrnastarfmyndinUtaorkuoghrefnieinsogbestmverWaoghvorkiframkalla  mengunn;skileganrgang.    0YingslyktunartillguumeflingugrnshagkerfissemsamYykktvarAlYingi10.jn r 2010,ersettframeftirfarandiskilgreiningUmhverfisstofnunarSameinuWuYj;Wanna(UNEP) N= grnumstrfum:  0  GrnstrfdragargengniatvinnulfsinsgagnvartnttruogumhverfiogerutilYess  fallinaWaukasjlfbrnihagkerfisins.Grnstrffinnastfjlmrgumgeirumatvinnu  lfsinsogeigaYaWsammerktaWstuWlaaWsamdrttiorkunotkun,hrefnanotkunogvatns zi notkunmeWhagkvmumaWferWum,dragarlosungr;Wurhsalofttegunda,s;unogmeng E4 unenstyWjaviWendurreisnvistkerfaoglffrWilegafjlbreytni.GrnstrfeigaYannig   YttaWrjfaYaubndsemveriWhafamillihagvaxtarannarsvegarogneikvWraum  hverfishrifahinsvegar.MarkmiWgrnnar&   hagstj;rnareraWgrnstrfsujafnframt  mannsmandi.[ #  14      ׀'   XessiskilgreininggrnumstrfumernokkuWalmennseWlisogYvgeturreynsterfittaW  mlafjlguneWafkkunslkrastarfasamkvmthenni.Bandarskavinnumlahagstofan ra (BureauofLaborStatistics(BLS))hefursettframnkvmariskilgreiningu,semnUtamviW =, hagrnaflokkunoggreininguumfangigrnshagkerfis0slandi.SamkvmtYeirriskil  greiningumskiptagrnumstrfumtvoyfirflokka,annarsvegarstrfviWframleiWslu  umhverfisvnumvrumeWaYj;nustuoghinsvegarstrfviWaWgeraframleiWsluferla   mismunandiframleiWslugreinumumhverfisvnni.SkilgreiningBLSgrnumstrfumer i X nnartiltekiWsemhrsegir:\ #  15       4 #  """  "2غ   A   )3  0    0StrffyrirtkjumeWastofnunumsemframleiWavrureWaveitaYj;nustusemeru    tilhagsb;tafyrirumhverfiWeWastuWlaaWverndunnttruauWlinda ogtilheyra   einumeWafleirieftirtalinnafimmundirflokka:"݌`O  Ќ  ! ! q(2R"i0J"  0  0i0Jkww 2  1  .3  Ԉ0v  EndurnUjanlegorka.Raforka,hitieWaeldsneytiafendurnUjanlegumuppruna.Xessi +  upprunigeturt.d.veriWvindur,lfmassi,jarWhiti,s;larorka,orkarhafinu,vatnsorka,   hauggasogheimilisrgangur.i0Jk݌ vv Ќ  0  0"i0J"  i0Jww 2  2  .3  Ԉ0v  OrkusparnaWur.VaraeWaYj;nustasembtirorkunUtingu.Xessumflokkitilheyra {  tkisembtaorkunUtingu,verkfri,byggingarogfarartki,svoogvaraogYj;n WF ustasembtirorkunUtingubyggingumogskilvirknigeymsluogdreifinguorku, " svosemsnjallnetstkni.i0J݌vv Ќ   q(22q! !"i0J"  0  0i0Jww 2  3  .3  Ԉ0v  Mengunarvarnir,minnkuWlosungr;Wurhsalofttegunda,endurvinnslaogendur  notkun.HrerttviWvrueWaYj;nustusem:i0J݌rvv Ќ  "W"  0  W8000v2!3  0bvv  dregurreWakemurvegfyriraWmengandieWahttulegefnimyndisteWasu N= losuWtumhverfiW!eWafjarlgirmenguneWaspilliefnirumhverfinu,W8q݌bb Ќ  "W"  0  W000v2!3  0bvv  dregurrlosungr;WurhsalofttegundameWaWferWumWrumenframleiWslu  endurnUjanlegrarorkueWaorkusparnaWi,Y.m.t.raforkuframleiWslameWkjarnorku,W=݌bb Ќ  "W"  0  W000v2!3  0bvv  dregurreWakemurvegfyrirmyndunrgangsmeWsfnun,endurnotkun,endur zi framleiWslu,endurvinnslueWajarWgerWfastsrgangseWafrveituvatns.W݌E4bb Ќ  ! !"k"  0  k02  4  .3  0v  VerndunnttruauWlinda.VaraeWaYj;nustasemverndarnttruauWlindir.0Yennan  flokkfellurvaraeWaYj;nustasemtengistlfrnumlandbnaWiogsjlfbrrisk;g  rkt,stj;rnunlandnotkunar,verndunjarWvegs,vatnseWadUralfsogmeWhndlun  yfirborWsvatns.k݌q` vv Ќ  "k"  0  k602  5  .3  0v  Umhverfisreglur,frWsla,Yjlfunogalmennumhverfisvitund.HrerttviWvrueWa <+! Yj;nustusem:k6o݌"vv Ќ  "W"  0  W000v2!3  0bvv  srtilYessaWfylgtslgumogreglugerWumumumhverfisml,W݌#bb Ќ  "W"  0  W000v2!3  0bvv  veitirmenntunogYjlfunsemtengistgrnnitkniogaWferWum,W;݌ $bb Ќ  "W"  0  WP000v2!3  0bvv  eykurumhverfisvitundalmennings.WP݌h!W%bb Ќ   "'  #(A02q! ! "i0J"  i0J2 __2A  B  )3  Ԉ0    StrfYarsemskyldurstarfsmannafelastmeWalannarsYvaWgeraframleiWslu  ferlaviWkomandistarfsstWvarumhverfisvnniogsWurgengameWtillititilnUt  ingarnttruauWlinda. Xessirstarfsmennrannsaka,Yr;a,viWhaldaeWanotatkniog  aWferWirsemminnkaumhverfishrifviWkomandistarfsstWvar,eWaYjlfastarfsmenn ra starfsstWvarinnareWaverktakaslkritkniogaWferWum.UmrddtkniogaWferWir =, tilheyraeinumeWafleirieftirtalinnafjgurraundirflokka:i0J2 _ ݌ Ќ  "m"  m 0  0ww 2A  1  .3  Ԉ0v  EndurnUjanlegorka.FramleiWslaraforku,hitaeWaeldsneytisafendurnUjanlegum  uppruna,einkumtilnotainnanstarfsstWvarinnar.Xessiupprunigeturt.d.veriW   vindur,lfmassi,jarWhiti,s;larorka,orkarhafinu,vatnsorka,hauggasogheimilis i X rgangur.m  ݌4 # vv Ќ  "m"  m 0  0ww 2A  2  .3  Ԉ0v  OrkusparnaWur.NotkuntkniogaWferWatilaWbtaorkunUtinguinnanstarfs    stWvarinnar.0Yennanflokkfellursamvinnslaraf-ogvarmaorku.m 9݌  vv Ќ  "m"  m0  0ww 2A  3  .3  Ԉ0v  Mengunarvarnir,minnkuWlosungr;Wurhsalofttegunda,endurvinnslaogendurnotk   un.NotkuntkniogaWferWainnanstarfsstWvarinnarsem:m݌`O vv Ќ   ikmo(dx0#"W"  0  W 000v2d!3  0bvv  dregurreWakemurvegfyriraWmengandieWahttulegefnimyndisteWasu +  losuWtumhverfiW,eWafjarlgirmenguneWaspilliefnirumhverfinu,W E݌ bb Ќ  "W"  0  W000v2d!3  0bvv  dregurrlosungr;WurhsalofttegundameWaWferWumWrumenframleiWslu   endurnUjanlegrarorkueWaorkusparnaWi,W ݌{ bb Ќ  "W"  0  W}000v2d!3  0bvv  dregurreWakemurvegfyrirmyndunrgangsmeWsfnun,endurnotkun,endur WF framleiWslu,endurvinnslueWajarWgerWfastsrgangseWafrveituvatns.W}݌"bb Ќ   q(2xikmo! !"i0J"  0  0i0Jww 2  4  .3  Ԉ0v  VerndunnttruauWlinda.NotkuntkniogaWferWainnanstarfsstWvarinnartilaW  verndanttruauWlindir.0YennanflokkfallatkniogaWferWirsemtengjastlfrnum  landbnaWiogsjlfbrrisk;grkt,stj;rnunlandnotkunar,verndunjarWvegs,vatns r eWadUralfsogmeWhndlunyfirborWsvatns.i0J1݌N=vv Ќ    XegargrannterskoWaWkemurlj;saWstrfgrnumatvinnugreinum,einsogYreru  skilgreindarhraWframan,eruekkiendilegallandagrnahagkerfisins.Undantekningar  afYessutagierutilaWmyndaauglj;sarefskoWaWareruvinnuaWstWurmargraYeirrasem zi vinnaviWendurvinnsluraftkjaAsu,YvaWtilYessaWfallaaWhugmyndafrWigrna E4 hagkerfisinsYurfastrfinsennaWstuWlaaWbttuumhverfiogveramannsmandi.Xetta  atriWiskiptirekkiskpumumrWuumgrnstrf0slandi,enY;aWvettvangurYessarar  skUrslus0slanderviWfangsefniWhnattrnt.SkilgreiningarogflokkunBLSerumeWWrum  orWumekki;umdeilanlegar,enYrmnUtatilhliWsj;narviWskilgreiningar,flokkunog q`  hagrnagreininguumfangigrnnaratvinnustarfsemi0slandi. <+!   EWlilegteraWveltauppYeirrispurninguhvortaukinhersla?grn strfleiWitilaukins " atvinnuleysismeWalYeirrasemWursinntu?brnu strfunum,ogjafnveltilminnkandi # Yj;WarframleiWslu.FlestbendirY;tilaWsvoverWiekki,nemaYtilmjgskammstma.  $ VissulegahafaallarbreytingarsemYessarfrmeWsrtilfrsluvinnuaflimilliatvinnu h!W% greina,ennUlegriskUrsluUmhverfisstofnunarSameinuWuYj;WannaUNEPkemurframaW 3""& efYj;Wirheimsmynduverja2%aflandsframleiWslusinnitileflingargrnahagkerfisins, "' myndiYaWekkiaWeinsdugatilaWkomaslkuhagkerfi,heldurmyndisherslajafnframt #( leiWatilfjlgunaratvinnutkifraYegarheildinaerlitiW,bWinnustuframtWogsWar. $ ) ReyndarkynniaWdragarhagvextifyrsturin,enriW2020yrWihagvxturkominnframr _%N!*  YvsemhannhefWiveriWmiWaWviW;breyttastefnu,aukYesssemhfuWst;llnttrunnar *&"+ hefWivaxiW.XarnafaraYvsamanhagsmunirhagkerfaogvistkerfa,& c  jafnveltilskammstma  litiW., #  16      ׀'c:%    0skUrsluUNEPerusettarframtillgurumstj;rnvaldsaWgerWirtilaWskapanauWsynlegar  forsendurfyrirvxtgrnahagkerfisins.MeWalYessaraaWgerWamnefnaendurbtur ra lgumogreglugerWum,nUjarherslurrWstfunopinberrafjrmuna,afnmhverskonar =, vilnannatilstarfsemisemskaWarumhverfiW,beitinguhagrnnahvataformiskattaog  kv;tamarkaWar,YjlfunogmenntunvinnuaflsogaWgerWirsemauWveldaalYj;Wlegaverslun  meW?grnar vrurogYj;nustu./ #  17      ׀     Evr;pusambandiWhefurlagtframsrstakavaxtartlunundiryfirskriftinniEurope2020 i X meWmarkmiWumfyrirriW2020.LykilorWintluninnieruatvinna,nUskpun,menntun, 4 #  flagslegaWlgunogloftslag/orka.MarkmiWtlunarinnareruflokkuWundirYessifimm    lykilorW,ogsWanergertrWfyriraWeinstkaWildarrkisetjisreiginmarkmiWsmu    flokkum.0} #  18      ׀XessitlunstefnirekkibeinlnisaWuppbyggingugrnshagkerfis,enYarerY;   aWfinnaUmsarherslurYveru.XannigergertrWfyriraWmarkmiWESBumaWmta20% `O  aforkuYrfrkjasambandsinsmeWendurnUjanlegumorkugjfummunileiWaafsrmeiraen +  600.000nUstrf,ogaW400.000strftilviWb;tarmuniskapastefsambandinutekstaWn   markmiWisnuum20%bttaorkunUtingu.O- #  19      ׀   2.2  ForsendurfyririnnleiWingugrnshagkerfis. WF   TilaWkomagrnuhagkerfiYarfaWbeitaskipulegriaWferWafrWiviWstefnum;tun,Yar " semsj;narmiWumhverfis-ognttruverndarogbyrgrarauWlindastj;rnunarerusamofinallri  kvarWanatkuopinberristj;rnsUslu.MeginmarkmiWiWmeWumbreytingunniyfirgrnt  hagkerfieraWekkiYurfilenguraWveljamilliefnahagslegsvaxtarogfjrfestingaannars r vegarogumhverfis-ogflagslegragWahinsvegar,heldurfylgistYessirYttiraW,Yannig N= aWherslanumhverfislegarogflagslegarumbturskapijafnframttekjurogaukna  hagsld.  Ѐ  KostnaWar-ogbatagreiningar(e.CostBenefitAnalysis(CBA))erumikilvgurgrunnur  aWkvarWanatkuumbreyttarherslurhagkerfinu.0grnuhagkerfitekurslkgreining zi vallttillittilumhverfiskostnaWar.0Yessusambandimminna,aWOECDhefurmltsr E4 staklegameWYvaWumhverfiskostnaWurverWitekinnmeWbeinumhttiinnhagrnakostn  aWar-ogbatagreininguviWmatfrekariuppbygginguorkufrekumiWnaWi0slandi.P #  20      ׀    TilaWWlastrttamyndafefnahagsstarfseminniYarfaWlagfrahelstumlikvarWa  efnahagslegrarframmistWu,svosemvergalandsframleiWslu(e.GrossDomesticProduct q`  (GDP)),YannigaWYeirmliekkiaWeinsvxthagkerfisins,heldurtakieinnigtillittilYess <+! ;beinakostnaWarsemumsvifinhafafrmeWsr,svosemvegnamengunar,eyWingar " nttruauWlinda,skerWingarYj;nustuvistkerfaogYessmisrttissemfylgirkjlfarhnign #  unarnttrulegragWa.  $   VerglandsframleiWsla(GDP)erlangt&   breiddastimlikvarWinnsemnotaWurertilaWmeta  ogberasamanvelgengni'6Yj;Wa.StuWullinnGDPvarYr;aWuruppr1940meWYaWhugaaW  endurspeglaefnahagslegarframfarir.XettavargertmeWYaWaWmarkmiWiaWfylgjastmeW  Yr;unefnahagsmlaeftirstrWsrunumtilaWtryggjastWuganefnahagogjkvWaYr;un ra eftirYannefnahagslega;stWugleika,atvinnuleysiogviWskiptahftsemeinkenndustrWsrin. =, YessumsWustu70rumhefuraWferWafrWiGDPnWkjlfestuogerstuWullinnnsemfyrr  segiralmenntnotaWurtilaWmetaogberasamanvelgengniYj;Wa.    MeWnotkunsinniGDPsemmlikvarWahafastj;rnvldogfjlmiWlarsettsamasem   merkimillihagvaxtarogvelferWar.XessinotkunGDPstenstraunekkiskilgreiningu i X stuWulsins,YarsemhonumvarfrupphafieinungistlaWaWmlabreytinguverWgildi 4 #  rlegrarframleiWsluallrarvruogYj;nustu.InnstuWulinnreiknastekkiUmsirsamflags    legirogumhverfislegirYttirsemstuWlaaWvelferWengangaY;ekkikaupumogslum.Hins    vegarkemurkostnaWurviWUmsaYttisemskaWaumhverfiogsamflagframsemhkkun   GDP.SemdmiumYettamnefnakostnaWvegnaslysa,mengunareWaglpa,endaY;tt `O  slktleiWiauglj;slegaekkitilaukinnarsamflagslegrarvelferWar.VeltasembyggireyWingu +  ;endurnUjanlegraauWlindaleiWireinnigtilhkkunarGDPnYessaWverWgildiYj;nustu   tapaWravistkerfakominokkursstaWartilfrdrttar.EfGDPttiaWendurspeglaraunverulega   velferWYyrftiYessiskerWingnttrulegumogsamflagslegumauWlindumaWkomatil {  frdrttar,umleiWogbtaYyrftiviWumsvifumsemerutilYessfallinaWaukahagsld WF Yj;Warinnar,jafnvelY;ttYausuekkiverWlgWmarkaWi.SemdmiumYettasWastnefnda " mnefnaaWGDPendurspeglarenganhttvirWisjlfboWavinnu,jafnadreifingutekna,  jafnrtti,virWiheimilisstarfao.s.frv.    TilaWbregWastviWframantldumtakmrkunumGDPhafaveriWYr;aWirnUirmli r kvarWarsemeigaaWgefankvmarimyndafhagsldYj;Wa.EinnafYessummlikvrWum N= erFramfarastuWullinnGenuineProgressIndicator(GPI)semhefurYaWaWmarkmiWiaW  ?leiWrtta GDPmeWYvaWdragafrbreytursemhamlaalmennrivelferWogbtaviWbreyt  umsemaukavelferW& ~ eneruekkisUnilegarmarkaWnum.GPIfelursraWfrvikfrGDP  erreiknaWmeWeftirfarandiformlu:Q #  21       zi '~C/tcE4   @ GPI=Cadj+G+W-D-S-E-N, Yarsem: tc D ikmo(dx2q"i0J"  i0JE 2d!3  Ԉ0    Cadj(e.adjustedconsumption)stendurfyrirneyslueinstaklingaaWteknutillititil;jafnrar ?. tekjudreifingar,i0JEE݌  Ќ  "i0J"  i0J G 2d!3  Ԉ0    G(e.growthincapital)ervxturefnahagslegshfuWst;lsogbreytingerlendriskulda  stWu,i0J G7G݌  Ќ  "i0J"  i0JQH 2d!3  Ԉ0    W(e.non-monetarywelfarecontribution)erframlag(nmarkaWsgildis)tilvelferWar kZ! (svosemheimilisstrfogsjlfboWavinna),i0JQH~H݌6%" Ќ  "i0J"  i0JI 2d!3  Ԉ0    D(e.defensiveprivateexpenditures)erupers;nulegtgjldtilaWverjastfllum(svo  # semtils;ttvarnaogmengunarvarna),i0JII݌ $ Ќ  "i0J"  i0JK 2d!3  Ԉ0    S(e.depletionofsocialcapital)erskerWingsamflagslegraauWlinda(svosemkostnaWur !% vegnaglpaogglataWurfrtmi),i0JKHK݌b"Q& Ќ  "i0J"  i0JL 2d!3  Ԉ0    E(e.costsofenvironmentaldegradation)erskerWingumhverfislegraauWlinda(svosem -#' vegnamengunar)ogi0JLL݌#( Ќ  "i0J"  i0JM 2d!3  Ԉ0    N(e.depletionofnaturalcapital)ereyWingnttruauWlinda(svosemjarWvegsogfiski $ )  stofna).i0JMM݌%}!* Ќ    Ranns;knirGPIUmsumlndum(Bandarkjunum,SvYj;W,&   AusturrkiogvWar)hafa  stutthinasvoklluWu'tOYrskuldstilgtu,Y.e.aWiWnrkjunumhafiGDPogGPIvaxiWsamhliWa  Yartil7.ratugnum,enYvarWGPI-Yr;uninneikvWflestumrkjunumsamatmaog  GDPhltframaWvaxa.XettabendirtilYessaWjkvWYr;unefnahagsinshafinWYeim ra punktiYarsemframleiWslanf;raWhafalangvarandineikvWhrifvelferW.XarmeWhtti =, Yr;uninaWverasjlfbrogf;rYessstaWaWgangasamflagslegarogumhverfislegar  auWlindirYj;Wanna.R #  22      ׀    EinsogframhefurkomiWerGPIeinnaffleirimlikvrWumsemtlaWeraWleiWrttaY   myndsemGDPgefurafhagsldYj;Wa.MeWalannarramlikvarWaafYessutagimnefna i X IndexofSustainableEconomicWelfare(ISEW),semraunerforveriGPI.S #  23      ׀GenuineSaving 4 #  (einnignefndurAdjustedNetSaving)erannarYekkurmlikvarWisemAlYj;Wabankinn    hefurnotaWtilaWleggjamatsjlfbrni.T #  24      ׀LoksmnefnaLfsgWastuWulinnHuman    DevelopmentIndex(HDI),semXr;unarstofnunSameinuWuYj;Wannanotar.U #  25      ׀Xarerreyndar   aWeinstekiWtillittilfrraYtta,semeinkumgefavsbendinguumframvinduYr;unarrkjum. `O  TmsafleiristuWlamttinefna,enGPIersvWfeWmastiogssemnUtistbestsemviWb;tviW +  GDP.GgnsemnauWsynlegerufyrirtreikningaGPInUtastjafnframtvelviWtreikninga   WrumstuWlum.     UmbreytinginyfirgrnthagkerfiYarfaWflttastinnalltstj;rnkerfiW.Eflinggrnahag {  kerfisinserYverfaglegtviWfangsefnisemtengistllumYremurvddumsjlfbrrarYr;unar WF ogllumrWuneytumStj;rnarrWsins.UmbreytinginvelturY;ekkieingnguframgngu " stj;rnvalda,heldurskiptirYtttakaalmenningseinnigverulegamiklumli.Stj;rnvldskapa  rammann,enYeirsemlifaoghrrasthagkerfinuYurfaekkisWuraWtakasjlfirvirkanYtt  aWinnleiWabreytingar.AukinaWkomaalmenningsaWkvarWanatkuumhverfismlumer r mikilvgurYtturYessu,ensaWkomavarm.a.styrktmeWfullgildingur;sasamningsins N= AlYingiseptember2011.b= #  26        Ѐ 3  Tillgurnefndarumeflingugrnshagkerfis.    3.1  Vistun,samrmingogeftirfylgni.  zi   EinsogframhefurkomiWgeturgrnthagkerfiekkiorWiWaWveruleikanemameWYvaW E4 umbreytinginsemYvfylgirflttistinnalltstj;rnkerfiW.Eflinggrnahagkerfisinser  YverfaglegtviWfangsefnisemtengistllumYremurvddumsjlfbrrarYr;unarogllum  rWuneytumStj;rnarrWsins.XaWerYvgrundvallaratriWiaWforstisrWuneytiWfarimeW  umsj;nogverkstj;rnYessaumfangsmiklaviWfangsefnisogannistsamYttingustefnum;tun q`  hinsopinbera.EftirfylgnimeWtillgumsemhrerusettarframverWuraWverahendirWu <+! neytissemhefuryfirsUnyfirllfagrWuneyti,enhvertYeirraumsiggegnirmikilvguhlut " verkiviWstefnum;tunogframkvmdverkefnasnusviWi.Xettam.a.viWumrWuneyti # atvinnumla(Y.e.iWnaWar-,orkumla-ogferWaYj;nustu,sjvartvegs-oglandbnaWar),efna  $ hags-ogfjrmla,menntamla,velferWarmla,umhverfismla,innanrkismla(Y.m.t.sam  gngu-ogsveitarstj;rnarmla),ogutanrkismla.Nefndumeflingugrnshagkerfisleggur  tilaWeflinggrnshagkerfisverWiforgangsverkefniatvinnustefnuslenskrastj;rnvaldaog  aWforstisrWuneytinuverWifalinverkstj;rnmlsins.JafnframtverWiefnttilsamrWsviW ra sveitarflgumaWkomuYeirraaWeflingugrnahagkerfisins. =,   LagaramminnrWurmestuumherslureinstakrarkisstofnana,&  endaeruhlutverkstofnan  annaski'"dlgreindlgum.Xarnaerumikiltkifritilrb;taYgusjlfbrrarYr;unarog  grnshagkerfis.stWaertilaWrWastheildarendurskoWunhelstulgumhvaWYetta   varWar,meWsrstakrihersluaWflttagrnarherslurinnskilgreininguhlutverkieftir i X YvsemviW.FyrirframgildirYeinuhvaWasviWiviWkomandistofnunstarfar.Xrfin 4 #  slkriendurskoWunerYannigvntanlegajafnmikilhvortsemumeraWrWaHsk;la0slands,    Landssptala!hsk;lasjkrahs,Umhverfisstofnun,VegagerWina,eWaVinnumlastofnun,    svodmisutekin.XettaverkefnierennbrUnnaYegarhafterhuga,aWeinhverjumtil   vikumeruhlutverkinekkiskUrtskilgreind,heldureruYaufremursettframlgunumsem `O  upptalningverkefnumsemviWkomandistofnunaWsinna.Samageturgiltumfyrirtki +  rkiseigu.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWgerWverWiheildarendurskoWun   lgumsemgildaumopinberarstofnaniroghlutverkYeirra,meWYaWfyriraugumaWfltta   herslursjlfbrrarYr;unaroggrnshagkerfisinnskilgreindhlutverk. {    AukYesssemhrhefurveriWnefntkallarinnleiWinggrnshagkerfisendurskoWun WF fjrlaga,endurskoWunstuWningiviWstarfsemisemerumhverfinuskaWlegogbeitingunUrra " markaWsaWferWa.XettafelurraunsrheildarendurskoWunnverandistoWkerfisemvar  upphaflegamiWaWviWYarfir?brnahagkerfisins .Umbreytinginyfirgrnthagkerfikallar  ;hjkvmilegabreytingarfjrmlumrkisins,enYvferliermeginmarkmiWiWaWskapa r ekkirkinu;YarfankostnaW,helduraWleggjagrunnaWbetrihagtillangstma. N=   AukbreytingastoWkerfiatvinnulfsinsogfjrmlumrkisins,YarfaWverWavitundar  vakningmeWalalmenningsogstj;rnendafyrirtkja,oggangasumirsvolangtaWtalaum  nUjarhefWirogmenninguYvsambandi.c #  27      ׀HgteraWflUtafyrirYessarivakningumeW  Umsumhtti,enaukhefWbundinnastj;rnvaldsaWgerWaborWviWYrsemnefndarhafaveriW zi hraWframan,msrstakleganefnamikilvgiYessaWopinberiraWilargangiundanmeW E4 g;Wufordmieiginstarfsemi.MenntakerfiWgegnirlykilhlutverkivitundarvakningunni.  NstenduryfirratugurSameinuWuYj;WannaummenntuntilsjlfbrrarYr;unar,Yarsem  ekkieraWeinslgWherslaaWaukaYekkingu,heldureinnigogekkisWuraWbyggjaupp  frnitilaWnUtaYessaYekkingu.h #  28       q`    BttskrningogmeWhndlungagnaumeinstakaratvinnugreinarerforsendaYessaWunnt <+! verWiaWsetjaraunhfmarkmiWumuppbyggingugrnshagkerfishrlendisogmeta " rangurinnYvsviWi.Nverandiatvinnugreinaflokkunskv.0SATbUWurekkiuppnga # sundurgreiningutilaWlesamegifullngjandiupplUsingarumgrnaratvinnugreinaroggrn  $ strfrggnumHagstofu0slands.XessiatvinnugreinaflokkunYarfnastendurskoWunar,svo h!W% oghagtlugerWaWWruleyti,YannigaWgrnaratvinnugreinaroggrnstrfverWisUnilegri. 3""& Xettakallarnkvmariskilgreiningarennerutiltkar.EinsogaWframanergetiWerhgt "' aWstyWjastviWskilgreiningarVinnumlahagstofuBandarkjanna(BLS)Yeirrivinnu,enauk  YeirraerutilUmisnnurerlenddmiumskilgreiningarsemhgteraWtakamiWafogaWlaga  slenskumaWstWum.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWatvinnugreinaflokkun  oghagtlugerWHagstofu0slandsverWiendurskoWuWsamrmiviWYetta. ra   Xegarskilgreiningar,skrningogmeWhndlungagnaerukominviWunandihorfsam =, kvmtframanskrWuerunntaWvinnasrstakagreininguumfangigrnahagkerfisins  0slandimeWtillititilatvinnuskpunaroghlutdeildarYj;WarframleiWslu.Nefndumeflingu  grnshagkerfisleggurtilaWslkgreiningverWiunninogaWYverWistaWaoghorfurgrnnar   tknijafnframtgreindsrstaklega. i X   hersla0slendingauppbyggingugrnshagkerfishlUturaWkallaaWsettverWitmasett 4 #  markmiWumfjlgungrnnastarfa,umframYfjlgunsemleiWirbeintafalmennumvexti    hagkerfisins.XettaerY;ekkihgtaWgerameWviWunandinkvmnifyrrengreining    nverandiumfangigrnahagkerfisinsliggurfyrir.Nefndumeflingugrnshagkerfisleggur   tilaWm;tuWverWitlunumfjlgungrnnastarfagrundvelligreiningarinnar. `O    UmrWaumogendurskoWunYeimmlikvrWumsemnotaWirerutilaWmetaogbera +  samanvelgengniYj;WaerafarmikilvgurYttureflingugrnahagkerfisins.Verglands   framleiWsla(GDP)ersemfyrrsegirlangtbreiddastimlikvarWinnsemnotaWurerYessum   tilgangi,enallrasWusturumhefurframfarastuWullinnGPInWaWfestasigsessiaW {  nokkrumarkisem?leiWrtting GDP.0staWYessaWbyggjatreikningaframfrumein WF gnguheildarveltu,;hWYvhvernigveltanertilkomin,erudregnarfrYrbreytursem " hamlaalmennrivelferW,umleiWogbtterviWbreytumsemaukavelferWeneruekkisUni  legarmarkaWnum.BtreikningurogbirtingframfarastuWulsinsGPIsamhliWavergrilands  framleiWslu(GDP)felursrmikilvgskilaboWumherslustj;rnvaldasjlfbraYr;unog r grnthagkerfi,oggefurumleiWWrumaWiluminnanlandskveWiWfordmigrnum N= reikningsskilum.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWframfarastuWullfyrir0sland  verWireiknaWurogbirtursamhliWavergrilandsframleiWslu.    0nmsbrautUmhverfis-ogauWlindafrWiinnanHagfrWideildarHsk;la0slandser  YegarhafinvinnaviWranns;knarverkefnisemtengjasttreikningumGPIviWslenskaraW zi stWur.XarerjafnframtfengistviWmatumfangigrnahagkerfisins(sjframar).j #  29      ׀0Yessum E4 ranns;knumhefurkomiWframaWinnleiWingGPIkrefstsfnunartlulegragagnasemekki  hefurveriWsafnaWhrlendis.    EinsogframkemurinngangskflumYessararskUrsluhefurOECDmltsrstaklegameW  YvaWumhverfiskostnaWurverWitekinnmeWbeinumhttiinnhagrnakostnaWar-og q`  batagreininguviWmatfrekariuppbygginguorkufrekumiWnaWi0slandi.lm #  30      ׀KostnaWar-og <+! batagreiningumerbeittmeWskipulegumhttiviWkvarWanatkuerlendis,svosemBanda " rkjunumYarsemlllagafrumvrpogstefnum;tunarskjlfaragegnumslkagreiningu.Xar # erutilstaWlarogaWferWafrWisemauWveltttiaWveraaWtakauppogaWlagaslenskumaW  $ stWum.MeWhliWsj;nafYessuleggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaWkvWium h!W% kostnaWar-ogbatagreininguverWibttinnlgumumhverfismattlanaoglgummat 3""& umhverfishrifumframkvmda,YannigaWtryggtsaWumhverfiskostnaWursalltafmetinn "' tilfjrWurenrWisterframkvmdir.AukinnotkunkostnaWar-ogbatagreiningaviW #( kvarWanatkuermikilvgtskrefttaWgrnnihagstj;rn. $ )  _%N!*  TillgurnefndarogaWgerWatlun.    NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWskapagrund  vllfyrireflingugrnshagkerfis:  ! ! q(2xikmo"i0J"  i0J42  1  .3  Ԉ0    EflinggrnshagkerfisverWiforgangsverkefniatvinnustefnuslenskrastj;rnvalda.i0J4a݌ra Ќ   q(22q! !"i0J"  i0J 2  2  .3  Ԉ0    VinnaviWeflingugrnshagkerfis0slandiverWiforrWiforstisrWuneytis.RWu =, neytiWsjiumaWsamYttaframkvmdaWgerWatlunargrundvellitillagnasemfram  komaYessuskjali,meWYtttkuallrarWuneytaStj;rnarrWsins.JafnframtverWiefnt  tilsamrWsviWsveitarflgumaWkomuYeirraaWeflingugrnahagkerfisins.i0J 9݌  Ќ  "i0J"  i0J2  3  .3  Ԉ0    HeildarendurskoWunverWigerWlgumsemgildaumopinberarstofnaniroghlutverk i X Yeirra,meWYaWfyriraugumaWflttaherslursjlfbrrarYr;unaroggrnshagkerfisinn 4 #  skilgreindhlutverkogaWrarlagagreinarYarsemYaWviW.i0J݌   Ќ  "i0J"  i0Jґ2  4  .3  Ԉ0    AtvinnugreinaflokkunoghagtlugerWHagstofu0slandsverWiendurskoWuWYannigaW    grnaratvinnugreinaroggrnstrfverWisUnilegriogauWveltverWiaWkallaframstWu   einstkumskilgreindumvaxtargreinum.i0Jґ݌`O  Ќ  "i0J"  i0JΓ2  5  .3  Ԉ0    GreiningverWigerWumfangigrnahagkerfisins0slandimeWtillititilatvinnuskp +  unaroghlutdeildarYj;WarframleiWslu.grundvelliYeirrargreiningarverWim;tuW   tlunumfjlgungrnnastarfa.i0JΓ݌  Ќ  "i0J"  i0JǕ2  6  .3  Ԉ0    FramfarastuWull(GPI)fyrir0slandverWireiknaWurogbirtursamhliWavergrilandsfram {  leiWslu(GDP).i0JǕ݌WF Ќ  "i0J"  i0J02  7  .3  Ԉ0    kvWiumkostnaWar-ogbatagreininguverWibttinnlgnr.105/2006,umum " hverfismattlanaoglgnr.106/2000,ummatumhverfishrifumframkvmda,  YannigaWtryggtsaWumhverfiskostnaWursalltafmetinntilfjrWurenrWister  framkvmdir.i0J0]݌r Ќ  ݀ &  3.2  HiWopinberasemfyrirmynd.     0YessumkaflaerfjallaWumhiWopinberasemfyrirmyndogYfyrstogfremstumrkiW  ogstofnanirYess.MargtafYvsemframkemurkaflanumgeturY;jafnframtttviWsveitar  flginlandinu,Y.e.sveitarstj;rnir,stofnanirYeirraogfyrirtki. zi 'r  RkiWerstrstivinnuveitandilandsins.rinu2009unnuaWmeWaltali21.800starfsmenn E4 hjslenskarkinu,enrsverkvorunokkrufrri,eWa18.200,Yarsemmargirrkisstarfsmenn  eruhlutastrfum.SamkvmtYessuerurkisstarfsmennum12%allraYeirrasemstarfa  slenskumvinnumarkaWi.V #  31          UmfangopinberrainnkaupalndumEvr;pusambandsinsertaliWveraum16%af q`  landsframleiWsluaWmeWaltali,eWannartiltekiWbilinu11!20%eftirlndum.SnotastviW <+! meWaltaliWmtlaaWhrlendisnemiinnkauphinsopinberanlgt200milljrWumkr. " ri.] #  32      ׀XessiupphWskiptistvntanleganokkuWjafntmillirkisogsveitarflaga.^} #  33      ׀ #   0lj;siframangreindraupplUsingaerauglj;staWslenskarkiWogsveitarflggetahaft  $ grWarleghrifYr;unmlabWivinnumarkaWiogmarkaWifyrirvrurogYj;nustu,til h!W% viWb;tarYeimhrifumsemleiWabeintafhlutverkiYessaraaWilaviWsetninguogeftirfylgni 3""& lagaogreglugerWa,framkvmdstj;rnvaldskvarWanao.s.frv.XessihrifrWastm.a.afYv "' hvernigrkiWogsveitarflgbeitakaupmttisnum,Y.e.hvernigstaWiWeraWinnkaupum  Yeirravrum,Yj;nustuogverkum.MeWeftirspurnsinnihafast;rirkaupendurborWviW  rkiogsveitarflgafgerandihrifframboWvrumogYj;nustuoghvetjatilnUskpunar.    OpinberinnkauperuraunhlutiafatvinnustefnuhinsopinberaogYeimmbeita ra markvissanhtttilaWeflanUskpunfyrirtkja.XanniggetaYarfirogviWfangsefniopinberra =, aWilahaftfrmeWsrtkifritilaWfinnanUjaroghagkvmarlausnirsemleittgetatil  viWskiptaalYj;WlegummarkaWi.HgteraWbeitatkniinnkaupum(e.technologyprocure  ment)f #  34      ׀tilaWUtaundirYetta,enYermarkaWurinnltinnvitameWg;Wumfyrirvaraum   vntanlegarYarfirkaupenda.XarmeWgefstmarkaWnumtkifritilaWbregWastviWogYr;a i X lausnirsamrmiviWYarfirnar.UmleiWerstuWlaWaWauknusamstarfiopinberraaWilaog 4 #  fyrirtkja,semerveltilYessfalliWaWaukaskilvirkniranns;knumogYr;un.      AlllangtersWanvistvninnkauprkisinsbarfyrstg;ma,enYauerminnst    Umhverfisstefnurkisrekstrin #  35      ׀semsamYykktvarriW1998.Hinn27.mars2009samYykkti   rkisstj;rn0slandssrstakastefnuumvistvninnkauprkisins,enYarerumaWrWasr `O  greindastefnusemheyrirundirinnkaupastefnurkisinsognrtilrWuneyta,rkisstofnana +  ogrkisaWila.StefnanhefurYstWustj;rnkerfinuaWveragildistj;rnsUslufyrirmla.0   stefnunnieruvistvninnkaupskilgreindYannig:?AWveljaYvrueWaYj;nustusemersWur   skaWlegumhverfinueWaheilsumannaogbersamaeWalgrilftmakostnaWsamanboriWviW {  aWrarvrurogYj;nustusemuppfyllasmuYrf. w} #  36      ׀FlestbendirtilaWYessiherslarkisins WF vistvninnkauphafiYegarhaftveruleghrifmarkaWinn.SemsUnilegtdmiumYettam " nefnaaWfummnuWumhefursvansvottuWumhreingerningarfyrirtkjumfjlgaWreinu  fimm,ogsvipuWfjlgunhefurorWiWsvansmerktumprentsmiWjum.XessifjlgunvirWist  verabeinafleiWingafumhverfiskrfumtboWumrkisinsogannarraopinberraaWila. r   vegumrkisogsveitarflagaerunniWaWframfylgdstefnunnarumvistvninnkaup N= undirmerkjumverkefnisinsVistvninnkaup(VINN),` #  37      ׀semstofnaWvartilrinu2003.  VerkefniWlUturstj;rnsameiginlegsstUrih;ps,semskipaWurerfulltrumumhverfisrWu  neytis,fjrmlarWuneytisogsveitarflaga.StUrih;purinnhefurYaWhlutverkaWvinnaaW  sameiginlegumverkefnumsemstyWjaviWvistvnopinberinnkaup0slandi,oghefurh;pur zi innm.a.komiWuppvefsWu,YUtthandb;kumvistvninnkaupogYUttogstaWfrtevr;psk E4 ognorrnumhverfisskilyrWisemnotuWeruviWtboW.= #  38      ׀StUrih;pnumtilaWstoWarervinnu  h;purfulltraUmhverfisstofnunar,RkiskaupaogfjrmlarWuneytisins,semvinnuraW  innleiWinguvistvnnainnkaupahjrkisstofnunum,m.a.meWheims;knumogfrWslu.0  starfistUrih;psogvinnuh;pserstuWstviWefnifrEvr;pusambandinuogNorWurlndunum, q`  enYarerunniWskipulegaaWYvaWeflavistvnopinberinnkaup. <+!   VistvninnkaupgetaleitttilbWiumhverfislegsogfjrhagslegsvinnings.Reynsla " fjlmargrafyrirtkjaogopinberraaWilasUniraWvistvninnkauphafadregiWrs;unog # rekstrarkostnaWi,jafnvelY;tthinarvistvnuvrursustundumdUrarien;dUrustuvrurnar  $ tilsmunota.EinafstWumYessaeraWvistvnuminnkaupumerherslalgWaWmeta h!W% YrfinavelWureninnkauperugerWogveljaYannkostsemuppfyllirhanasemhagkvm  astanhtt.nnurstWaeraWtekiWermiWaflftmakostnaWi,Y.e.innkaupsverWiaukkostn  aWarviWrekstur,viWhaldogfrgun.InnkaupsverWeittogsrsegiroftaWeinshlfasgunaum  heildarkostnaWviWinnkaupin.VistvninnkaupsnastmeWWrumorWumumalmennag;Wa ra innkaupahttisembyggjahugmyndinniumbestukaup. =,   VistvninnkaupfelasrvandaWverklagviWinnkaupYarsembyrgW,innkaupareglur  ogmarkmiWeruskUr,innkaupaferliergagnstt,innkaupaf;lkfrfrWsluumvistvninn  kaup,samskiptiviWbirgjaeruvirk,ogvelerfylgstmeWinnkaupatlumograngriinnkaupa.   0stefnuumvistvninnkauprkisinserskilgreinthvernigstofnanirgetainnleittvistvninn i X kaupstigafstigi.fyrstastigierm.a.gertrWfyrirfrWslutillykilf;lksinnkaupum,aW 4 #  gerWsinnkaupagreiningoggrundvellihennarsettframskUrmarkmiWumvistvninn    kaup.p #  39      ׀NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWllrWuneytiogrkisstofnanir    (A-hluta)innleiWivistvninnkaupsamrmiviWstefnuumvistvninnkauprkisins.X   leggurnefndintilaWumrddstefnaverWiendurskoWuW,ogaWnUstefnafyrirtmabiliW `O  2013!2020miWiaWYvaWhlutfallvistvnnatboWavegumrkisinsverWi50%riW2015 +  og80%riW2020.     SkUrirmlikvarWareruforsendaYessaWhgtsaWmlaumhverfisleganogefnahags   leganvinningafvistvnuminnkaupum.StUrih;purVINNvinnurnaWYr;unmlikvarWa {  umumhverfisleganogefnahagsleganvinningvistvnnaopinberrainnkaupasamrmiviW WF stefnuumvistvninnkauprkisins.TillgurstUrih;psinsmiWaaWYvaWbyggtverWinUlega " Yr;uWummlikvrWumEvr;pusambandsinssemmyndum.a.gagnastviWsamanburWmilli  landa.XessirmlikvarWareruannarsvegarmagnbundnir,Yarsemmlterhlutfallvistvnna  tboWa,oghinsvegarhrifamiWaWir,Yarsemmlderuhlutfallslegumhverfishrifvistvnu r innkaupanna,annarsvegarformikoltvsUringslosunaroghinsvegarformilftmakostn N= aWar.    TmisfleiriatriWisemgetastuttviWvistvninnkaupYarfnastskoWunar,YarmeWalfram  setningfjrhagstlanaogrsreikningaopinberraaWila.XareriWulegaskiliWmillistofn  kostnaWarogrekstrarkostnaWar,semYUWiraWkvarWanirum;dUrarleiWirhvaWstofnkostnaW zi varWargetaleitttilmunhrrirekstrarkostnaWarenella.XessuvrihgtaWbreytaefkvarW E4 anirumframkvmdiryrWuaWbyggjasttreikningumlftmakostnaWi.0nUlegristj;rn  sUsluttektRkisendurskoWunarinnkaupumrWuneytahefureinnigkomiWframaWskrning  innkaupab;khaldisoft;skUr.r #  40      ׀SkUraWgreiningb;khaldierforsendavandaWrainnkaupa.    XrkrfursemrkiogsveitarflggeratilseljendaviWinnkaupgetaveriWmeWUmsu q`  m;ti.XrsnastekkieingnguumumhverfisYttivrunnareWaYj;nustunnarsemkeypter, <+! heldureinnigumumhverfislegaframmistWuseljandans,aWYvleytisemframmistaWan " tengistvrunnisemumrWireWaaWferWumviWframleiWsluhennar.Krfurnargetat.d.faliW # sraWseljandinnstundisjlfurvistvninnkaup,hafiumhverfisstj;rnunarkerfisemuppfylli  $ tilteknarkrfur,skilirsskUrslumsemfylgjaGRI-staWlinum,o.s.frv.Xanniggetakrfurnar h!W% haftkeWjuverkandihriflengrauppeftirvirWiskeWjunni.Nefndumeflingugrnshagkerfis 3""& leggurtilaWallirnUirrammasamningarrkisinsuminnkaupuppfylliviWmiWumhverfis "' skilyrWumYeimvruflokkumYarsemslkskilyrWihafaveriWtbin. #(   AukinherslavistvninnkauphefurekkieinungisbeinhrifmarkaWinn,heldureinnig  ;bein.Xessi;beinuhriffelastekkissthlutverkirkisinssemfyrirmyndar.Auglj;stm  teljaaWherslarkisinsvistvninnkaupeigist;ranYttaWbeinasj;numannarrakaup  enda,jafntatvinnulfisemheimilumlandsins,aWYeimtkifrumsemmarkaWurinnbUWur ra upptilhagkvmrainnkaupameWminnkandineikvWumhrifumumhverfiogsamflag. =, XanniggeturfrumkvWirkisinshvaWYettavarWarleitttilYessaWaWrirkaupendurfetisig  auknummliinnsmubraut.    VINN-verkefninuerYrngurstakkurskorinnfjrhagslega,enframlgtilverkefnisins   fjrlgum2011nemaaWeins4,8millj;numkr;na.ViWYettabtast;beinframlgrWuneyta i X ogstofnanasemeigafulltrastUrih;piogvinnuh;piverkefnisins,enenguaWsWurleiWir 4 #  YessiYrngifjrhagsrammitilYessaWverkefniWgengurmunhgarenella.XarmeWdregur    rlkumYessaWvistvninnkaupgetiorWiWsdrifkrafturgrnahagkerfisinssemveraber.    NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWfjrveitingartilVINN-verkefnisinsverWi   auknartilaWflUtafyrirframYr;unYessusviWi. `O    HgteraWnUtafjrlgmeWUmsumhttitilaWstuWlaennfrekaraWYvaWstefnarkisins +  umvistvninnkaupkomisttilframkvmda.0Yessusambandileggurnefndumeflingu   grnshagkerfistilaWfjrlgumverWirlegagertrWfyrirtiltekinnifjrhWtilaWendur   greiWaopinberumstofnunumalltaW20%afkostnaWarverWivruogYj;nustusemsannanlega {  uppfyllirskilyrWiumhverfismerkjaafgerW1(e.Environmentallabels!Type1). WF   XaWerekkiaWeinssviWivistvnnainnkaupasemrkiWgegnirmikilvguhlutverkisem " fyrirmynd,heldurmleiWaaWYvrkaWnnurumhverfistengdverkefnisemsnabeintaW  starfsemirkisinsogstofnanaYessgetieinnighaftveruleghrifYr;unmladaglegumum  svifumfyrirtkjaogheimila.MYarm.a.nefnaverkefniogaWgerWirsviWirgangsmeW r hndlunar,flutningaogorkunUtingar,enmeWfrumkvWisnuYessumsviWumgeturrkiW N= veriWdrifkrafturYr;unsjlfbrarasamflags,ogumleiWstuWlaWaWeflingugrnshagkerfis  meW;beinumhtti.OrkunUtingarverkefnierugottdmiumslkt,enmeWaWgerWumeigin  rannigetaopinberiraWilarveriWWrumfyrirmynd,stuWlaWaWatvinnuuppbygginguognW  framsparnaWitillengritmalitiW.#dgggNefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWgerWverWi zi ttektorkunotkunopinberrabyggingaogsettupporkustUringYarsemYaWertaliWhagkvmt. E4 #ggdg  TilerunokkurerlenddmiumverkefniafsvipuWutagi,YarsemrkiWhefurbeinlnis  leitastviWaWhafahrifaWraaWilameWg;Wufordmi.HrverWaaWeinsnefndnUlegdmi  frNoregiogSvYj;W:    Straxrinu1996samYykktiOECDsrstktilmlitilaWildarlandannaumaWYaumyndu q`  flttaumhverfisherslurinnstarfsemiopinberrastofnana.riW1998hrattnorskarkiWaf <+! staWsrstkuYriggjaratakiYessaveruundiryfirskriftinniGrnnstat.Xettatakhefur " nokkrumsinnumgengiWendurnUjunlfdagaogerennviWlUWibreyttrimynd13rum # sWar.t #  41        $   llrWuneytiNoregihfWuhafiWformlegtumhverfisstarffyrirrslok2002undirmerkj h!W% umGrnnstat.UmsamaleytivarkveWiWaWallarstofnanirnorskarkisinsskylduvera 3""& komnarmeWeinfaltumhverfisstj;rnunarkerfisWastalagiriW2005.ViWupphafYeirrar "' vinnuhafWiBrgeBrende,YverandiumhverfisrWherraNoregs,orWiaWrkiWYyrftiaWvera #( ?enmiljpioner ,enekki?enetternler .vm #  42       $ )   NeruYrjverkefniganginorskastj;rnkerfinu,semllerusprottinupprupphaflega  Grnnstat-verkefninu.EittYessaraverkefnafelstsrstakriaWgerWatlunfyrirumhverfis  legaogsamflagslegabyrgWopinberuminnkaupum.d #  43      ׀AnnaWverkefnisnUstumEMAS  skrningu{ #  44      ׀allrarWuneytaNoregi.Xettaverkefnierfrumstigi,ogerunniWmeWaWstoW ra Yj;nustumiWstWvarrWuneytanna(DSS).XriWjaverkefniWertilraunaverkefniumkolefnis =, jfnunrkisfyrirtkja.XarverWurlagtuppmeWYtttku10fyrirtkjasemYegarhafakomiW  sruppvirkuumhverfisstj;rnunarkerfi.|} #  45      ׀    Snskarkisstj;rninkvaWn;vember2007aWllfyrirtkieigurkisins,55aWtlu,   skyldubirtarsskUrslursamrmiviWleiWbeiningarGlobalReportingInitiative(GRI),- #  46      ׀en i X YarerumaWrWasamtksemhafaYr;aWalYj;WlegviWmiWumgerWsjlfbrniskUrslna,Yar 4 #  semmeginherslaerlgWgagnsiogreiWanleika.HgteraWvinnaeftirYessumviWmiW    umfngumogsnWasrstakkeftirvextihvaWvarWarumfangoginnrieWaytriendur    skoWun.Um14%hlutaWeigandirkisfyrirtkjabirtursskUrslursnarfyrirriW2007Yessu   formi,riW2008varYettahlutfallkomiWupp89%,ogrsskUrslursnskurkisfyrirtkjanna `O  fyrirriW2009voruallarunnareftirviWmiWumGRI.0skUrslusemViWskiptastofnunUppsala +  hsk;lagerWifyrirsnskarkiWogbirtvarseptember2010,komframaWYessinUjahersla   rsskUrslugerWhefWileitttilaukinnarmeWvitundarinnanfyrirtkjannaummikilvgisjlf   brrarYr;unar,hnitmiWaWrivinnubragWaogbttraverkferla,aukYesssemhnhefWikomiW {  mlefnumsemvarWasjlfbraYr;unhrraforgangslistastj;rnaogstj;rnendafyrir WF tkjanna. #  47      ׀AlltYettaerliWuraWeflaundirstWurgrnshagkerfis.Nefndumeflingugrns " hagkerfisleggurtilaWallarstofnanirrWuneytaogllfyrirtkieiguslenskarkisinsbirti  rsskUrslursamrmiviWleiWbeiningarGlobalReportingInitiative(GRI).  Ѐ  AllsherjarYingiSameinuWuYj;Wannadesember2002varsamYykktaWgerarin r 2005!2014aWratugmenntunartilsjlfbrrarYr;unar. #  48      ׀MeginmarkmiWratugarinseraW N= flttagrundvallarreglur,gildiogaWferWirsjlfbrrarYr;unarinnallaYttimenntunarog  nms,ekkiaWeinssk;lakerfinu,heldureinnigvettvangistj;rnmlanna,Y.e.Yarsemp;li  tskarkvarWanireruteknar.XarnasemvWargeturhiWopinberatekiWtileiginranniog  YanniggengiWundanmeWg;Wufordmi.MeWYettahugaleggurnefndumeflingugrns zi hagkerfistilaWgertverWitaksjlfbrnimenntinnanrkisstofnana,meWsrstakriherslu E4 forystuhlutverkslkrastofnanasviWisjlfbrrarYr;unarogmeWhliWsj;nafmarkmiWum  ratugarSameinuWuYj;WannaummenntuntilsjlfbrrarYr;unar.0Yessutakimttim.a.  nUtaYekkinguogreynslusemorWiWhefurtilverkefninuVistverndverki,M #  49      ׀semLandvernd  hefurstUrthrlendisumrabil.XarhafafjlskyldurogvinnustaWah;parunniWsamanaW q`  rb;tumumhverfismlumeiginheimilameWaWstoWYjlfaWraleiWbeinenda.takiWsjlf <+! brnimenntinnanrkisstofnanaverWihlutiafmarkvissuumhverfisstarfisemtekiWverWiupp " AlYingi,llumrWuneytiogllumstofnunumrWuneyta,meWhliWsj;nafstaWlinumISO  14001.    FleiramttinefnasemstyrkjamyndistWuopinberraaWila0slandisemfyrirmyndarog  umleiWstuWlaaWYvaWaWrirfylgduf;tsporYeirraleiWinniaWgrnuhagkerfi.0samrmi ra viWYettagtuopinberarstofnanirt.d.beintviWskiptumsnumtilfjrmlastofnanasemhafa =, m;taWsrstakastefnuumsamflagslegabyrgWogsUntviljasinnYvsviWiverki.Xgtu  rkiogsveitarflgsUntbetrafordmienYaugeradagvarWandieftirfylgnistefnuanda  sjlfbrrarYr;unar.0Yessusambandimnefnaskipulagstlanir,ensamkvmt1.grein   skipulagslaganr.123/2010sjlfbrYr;unaWveraleiWarlj;sskipulagsvinnunni.Sambri i X legtkvWivareinnigfyrrilgumfr1997,ensvovirWistsemeftirfylgninhafiveriWtak 4 #  mrkuW,ekkiaWeinseftirfylgniYessatilteknakvWis,heldurjafnveleftirfylgniskipulags    tlanaalmennt.MarkvisseftirfylgnieiginkvarWanaermikilvgurhlutiYessaWveraWr    umfyrirmynd.EkkihefurveriWgerWsrstkttekteftirfylgnirkisogsveitarflagameW   eigintlunumumsjlfbraYr;un(svosemStaWardagskr21,VelferWtilframtWarogSjlf `O  brnitlunNorWurlandanna),enflj;tubragWivirWistY;nokkuWskortaYar.Nefndum +  eflingugrnshagkerfisleggurtilaWgerWverWislkttekt,Yarsemjafnframterusettarfram   tillgurtilrb;taYeimtilvikumYarsemeftirfylgnikannaWverab;tavant.0Yessarivinnu   Yarfm.a.aWskoWahvortoghvernigsjlfbrnivsareWaaWrirmlikvarWarerunotaWirtilaW {  fylgjastmeWrangri. WF   TilYessaWopinberiraWilargetiveriWfyrirmyndirannarrauppbyggingugrnshagkerfis, " YarfaWveralj;staWhverjusstefnt.NefndumeflingugrnshagkerfistelurYrfaWskerpa  Yessu,m.a.meWskUraristefnum;tunfyriropinberorkufyrirtki.Xessvegnaleggurnefndin  tilaWvistvnorkunUtingverWiskilgreindsemsrstaktherslusviWeigendastefnuopinberra r orkufyrirtkja,ogverWiYanniggrundvallaratriWiviWvalorkukaupendum,aWuppfylltum N= krfumumarWsemi.  Ѐ TillgurnefndarogaWgerWatlun.     NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWstyrkja zi hlutverkopinberraaWilasemfyrirmyndarviWeflingugrnshagkerfis: E4 "i0J"  i0J2  8  .3  Ԉ0    llrWuneytiogrkisstofnanir(A-hluta)innleiWivistvninnkaupsamrmiviWstefnu  umvistvninnkauprkisins.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2  9  .3  Ԉ0    Stefnaumvistvninnkauprkisins(2009!2012)verWiendurskoWuW.NUstefnafyrir  tmabiliW2013!2020miWiaWYvaWhlutfallvistvnnatboWavegumrkisinsverWi q`  50%riW2015og80%riW2020.i0J݌<+! Ќ  "i0J "  i0J112  10  .3  Ԉ0    AllirnUirrammasamningarrkisinsuminnkaupuppfylliviWmiWumhverfisskilyrWum " YeimvruflokkumYarsemslkskilyrWihafaveriWtbin.i0J݌# Ќ  "i0J "  i0J~112  11  .3  Ԉ0    FjrveitingartilVINN-verkefnisinsumvistvninnkaupverWiauknar.i0J~݌ $ Ќ  "i0J "  i0J112  12  .3  Ԉ0    rlegasgertrWfyrirtiltekinnifjrhWfjrlgumtilaWendurgreiWaopinberum h!W% stofnunumalltaW20%afkostnaWarverWivruogYj;nustusemsannanlegauppfyllir 3""& skilyrWiumhverfismerkjaafgerW1(e.Environmentallabels!Type1).i0J݌"' Ќ  "i0J "  i0J112  13  .3  Ԉ0    GerWverWittektorkunotkunopinberrabyggingaogsettupporkustUringYarsemYaW #( ertaliWhagkvmt.i0J݌$ ) Ќ  "i0J "  i0J)112  14  .3  Ԉ0    AllarstofnanirrWuneytaogllfyrirtkieigurkisinsbirtirsskUrslursamrmiviW _%N!* leiWbeiningarGlobalReportingInitiative(GRI).i0J)V݌*&"+ Ќ  "i0J"  i0J 112  15  .3  Ԉ0    AlYingi,llrWuneytiogallarstofnanirrWuneytatakiuppmarkvisstumhverfisstarftil &", aWbtanUtinguogdragars;unogWrumneikvWumhrifumumhverfiW,bWi '#- beinumog;beinum,meWhliWsj;nafstaWlinumISO14001.LiWurYessuYarfaWvera (z$. taksjlfbrnimenntinnanrkisstofnana,meWsrstakrihersluforystuhlutverkslkra  stofnanasviWisjlfbrrarYr;unarogmeWhliWsj;nafmarkmiWumratugarSameinuWu  Yj;WannaummenntuntilsjlfbrrarYr;unar.i0J  ݌ Ќ  "i0J"  i0J/ 112  16  .3  Ԉ0    BttektverWigerWeftirfylgnirkisogsveitarflagameWeigintlunumumsjlfbra ra Yr;un(svosemStaWardagskr21,VelferWtilframtWarogSjlfbrnitlunNorWur =, landanna).i0J/ \ ݌ Ќ  "i0J"  i0J112  17  .3  Ԉ0    VistvnorkunUtingverWiskilgreindsemsrstaktherslusviWeigendastefnuopinberra  orkufyrirtkja,ogverWiYanniggrundvallaratriWiviWvalorkukaupendum,aWupp   fylltumkrfumumarWsemi.i0J3݌i X Ќ  3.3  StoWkerfiatvinnulfsins.       0YessumkaflaerfjallaWstuttlegaumstoWkerfiatvinnulfsins0slandi,hvernigYaWYj;nar    markmiWumgrnshagkerfisoghvernigmegiaWlagaYaWYannigaWYaWstuWliaWfrekari   eflingugrnahagkerfisins. `O    TkniYr;unarsj;WiertlaWaWstyWjaYr;unarstarfogranns;knirsviWitkniYr;unarsem +  miWaaWnUskpunslenskuatvinnulfi.0Yessuskyniersj;WnumheimiltaWfjrmagna   nUskpunarverkefnisamrmiviWmeginstefnuVsinda-ogtknirWs.Sj;WurinnYj;nar   breiWumh;pi,Y.m.t.fyrirtkjumheilbrigWistkni,tlvuleikjagerWogYarframeftir {  gtunum.TilgreinakmiaWskilgreinagrnviWmiWfyrirthlutanirrsj;Wnum,enherslan WF hlUturY;alltafaWveranUskpunWrufremur,ogYvsviWierofterfittaWslneinufstu " fyrirframumgrnleikaYeirrastarfasemkunnaaWskapastframhaldinu.Einsfallamrg  grnverkefniutanviWrammasj;Wsins,svosemverkefnisemgangataWflytjainntkni  ogaWlaga,t.d.sviWijarWgerWarogframleiWslueldsneytisrrgangi.XverYrfsrstkum r sj;WitilaWstyWjaviWYr;unafYvtagi.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurYvtilaW N= setturverWif;tGrnnsamkeppnissj;Wur,semverWideildTkniYr;unarsj;Wiogstyrki  eingnguverkefnisviWiumhverfisvnnarnUskpunar.FyrirkomulagiWverWihliWsttt  nverandifjrmgnunarstefnuTkniYr;unarsj;Ws(?kr;nam;tikr;nu ),YarsemgerWer  krafaum50%m;tframlagstyrkhafa.Fagnefndmetiums;knirogleggiframtillgurum zi styrkveitingar,m.t.t.skilgreiningaSameinuWuYj;WannaogBLSgrnumstrfumoggrnu E4 hagkerfi.HgtvriaWfjrmagnasj;WinnmeWYvaWhlutihkkaWskolefnisgjaldsaf  eldsneytioghlutifyrirhugaWramengunargjaldarynnusj;Winn,sbr.umfjllunumYessigjld  aftarskUrslunni.    NUskpunarsj;WuratvinnulfsinserhttufjrfestirsemfjrfestirnUskpunar-og q`  sprotafyrirtkjumYarsemvntammikilsvirWisaukaogarWsemi.Sj;Wurinnerrekinn <+! grundvellieiginteknaognUturengrarkisframlaga.HagnaWisj;WsinservariWtilfrekarifjr " festingafyrirtkjum,ensj;WurinnhefurheimildirtilaWfjrfestabeintfyrirtkjummeW # kaupumhlutafog;beintmeWYvaWtakaYttsamlagssj;WumsemfjrfestanUskpunar  $ fyrirtkjum.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWsj;WnumverWifaliWaWvinnaaW h!W% stofnunogrekstrigrnsfjrfestingarsj;WssamstarfiviWinnlendaogerlendafjrfesta. 3""& Hlutverkhinsgrnasj;WsverWiaWfjrfestaumhverfistkniogumhverfisvnnistarfsemi. "'   Samkvmt15.greinlaganr.99/2010,umvilnanirvegnanUfjrfestinga0slandi,er #( stj;rnvldumheimiltaWveitaalmennarvilnanir?tilfyrirtkjavegnaumhverfistengdranU $ ) fjrfestingasemfelasrumbtureWanUskpunumhverfis-ognttruvernd,Y.m.t.orku _%N!* sparnaWeWaminnilosungr;Wurhsalofttegunda .Hrgeturt.d.veriWumaWrWastuWning *&"+ viWYjlfunarkostnaWstarfsf;lksvegnanUfjrfestinga,ogranns;knarogYr;unarstarf &", tengslumviWnUfjrfestingar.SlkurstuWningurgeturaWhmarkinumiW7,5millj;numevra '#- fyrirhvertfjrfestingarverkefniltillaogmeWalst;rrafyrirtkjaog2millj;numevravegna (z$. YjlfunaraWstoWar.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWefntverWitilfimmra  taksverkefnistilaWaukaerlendarfjrfestingargrnniatvinnustarfsemi,m.a.meWYvaW  nUtaumrddaheimild15.greinlaganna.takiWfelim.a.srhagrnagreiningugrnu  hagkerfi0slandi,valherslusviWa,kortlagninguvnlegrafjrfesta,kynninguogmarkaWs ra setningu.SrstkherslaverWilgWaWlaWatillandsinsumhverfisvnfjrfestingarverkefni. =, ViWvalverkefnumverWiskilgreiningarSameinuWuYj;WannaogBLSgrnumstrfumog  grnuhagkerfilagWartilgrundvallar.    0lgumnr.99/2010,umvilnanirvegnanUfjrfestinga0slandi,erYaWskilyrWisettgrein   5efyrirveitinguvilnanaaWrlegveltafyrirhugaWsfjrfestingarverkefnissa.m.k.300millj. i X kr.eWaaWnUfjrfestingskapia.m.k.20rsverkhjums;knaraWilaviWreksturfjrfestingar 4 #  verkefnisfyrstutveimurrumYess.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWYessi    skilyrWiverWirUmkuW,YvaWYautilokavilnanirtilminnifjrfestinga,jafnvelY;ttYrfalli    aWWruleytivelaWrammalagannaogsumjgtilYessfallnaraWstyWjaviWgrnahagkerfiW.     MikilvgurliWurYvaWlaWagrnafjrfestingutil0slandseraWundirbajarWveginn, `O  YannigaWundirbningsferillverWisemstystureftiraWhugmyndvaknar,nYessY;aW +  nokkuWsslakaWkrfumsemsnaaWumhverfiogsamflagi.Xarnagegnasveitarflgog   rkimikilvguhlutverki,enYaugetam.a.undirbiWjarWveginnmeWYvaWltavinnagrunn   ranns;knirumhverfisYttumYeirrasvWasemlklegerusemframkvmdasvWi.Slkar {  ranns;knirmttit.d.fjrmagnameWframlgumrAuWlindasj;Wi,semstj;rnvldhafaform WF umaWsetjalaggirnar,sbr.stefnuyfirlUsingurkisstj;rnarinnar. #  50      ׀AtvinnuYr;unarflggeta " einniglagtsittafmrkummeWYvaWeigatilbnarkynningarhvertsnusvWi.    BrUnteraWflttaherslurgrnshagkerfiseinniginnaWrahlutastoWkerfisins,svosem  starfsemiByggWastofnunarogatvinnuYr;unarflaga.GrnviWmiWttueinnigaWvera r llumnUjumvaxtarsamningum.XessuerhgtaWkomakringmeWbreytingumlgumnr. N= 106/1999,umByggWastofnun,m.a.2.greinlagannaumhlutverkstofnunarinnar.Jafnframt  Yyrftistj;rnByggWastofnunaraWendurskoWalnareglurmeWgrnviWmiWhuga.Nefndum  eflingugrnshagkerfisleggurtilaWlgumByggWastofnunverWiendurskoWuWsamrmi  viWYetta. zi   LandsskipulagsstigYarsemframkemursamYttstefnaopinberraaWilaumsamgngur, E4 byggWaml,nttruvernd,orkunUtinguogaWramlaflokkasemvarWalandnotkun,ogYarsem  sjlfbrYr;unskalhfWaWleiWarlj;si,ernUlundaslenskuskipulagsskerfi.Eflinggrns  hagkerfisfellurvelaWskipulagslgumogtilkomalandsskipulagsstigsgreiWirsmuleiWisfyrir  innleiWingugrnshagkerfisYarsemsveitarflgogrkisetjaframsameiginlegastefnuum q`  landnotkunYarsemsjlfbrYr;unoggrnviWmiWrWaviWkvarWanir. <+!   EinsogsjmafdmunumhraWframanhafa;lkiraWilarYaWhlutverkaWstyWjaviWnU " skpun,stuWlaaWaukinniatvinnuogeflasamkeppnisstWufyrirtkja.TilaWauWveldafrum # kvWlumaWttasigYeimmguleikumsemstoWkerfiWbUWuruppleggurnefndumeflingu  $ grnshagkerfistilaWtryggtverWiaWhgtverWiaWfeinumstaWupplUsingarogrWgjf h!W% ogskjaumstyrkitilgrnnarnUskpunar,jafntfrslenskum,norrnum,evr;pskumog 3""& alYj;Wlegumsj;Wum. "'   llnUfyrirtkigangagegnumeinskonarbernskuskeiWfrYvaWhugmyndverWurtil #( YartilhnerorWinaWvrueWaYj;nustumarkaWi.YessuskeiWiYurfafyrirtkin?Yolin $ ) m;tt httuf,enslktfjrmagnfstaWmjgtakmrkuWuleytiaWlnihefWbundnum _%N!* bnkum.BankargetaheldurekkibeittfjrmagnieignastUringutilfyrirtkjaYessustigi, *&"+ YarsemYaueruekkiskrWmarkaWi.XvYarfaWleitaannaWeftirYessuYolinm;Wa  fjrmagni.RkisvaldiWgeturveittfjrmagniuppbygginguafYessutagimeWtvennumhtti,  annaWhvortmeWinnheimtuskattasemsWanerveitteinhverskonarframtakssj;Wi,eWameW  skattaafslttitileinkaaWilasemfjrfestanUjumfyrirtkjumsemuppfyllatiltekinskilyrWi. ra SWarnefndaaWferWinersrstaklegalklegtilaWskilarangriviWnverandiaWstWurfjr =, mlamarkaWi,Yegarinnlnsvextirerulgirogfttumfjrfestingarkosti.ViWslkaraWstWur  erlklegtaWfjrmagnseigendurvrutilbniraWleggjahlutaaflausafsnunUjarhugmynd  irgegnYvaWfskattalegarvilnanirinnantiltekinsramma,t.d.formiafslttaraffjr   magnstekjuskatti.MeWslkumvilnunumvrimeWWrumorWummgulegtaWkomaumferW i X tilteknufjrmagnisemnliggur;hreyftbankareikningum.UmsUslukostnaWurhinsopin 4 #  beravrijafnframtmunlgriensj;WakerfiYarsemleggjaYarfmiklavinnumatum    s;knum.0vilnanirafYessutagieruY;vandmeWfarnar,einkumYegarumeraWrWavilnanir    semtlkamsembeinastyrkitilfyrirtkjasamkeppnisrekstri.Lj;steraWallartillgur   YessaveruYurfaaWsamrUmastskuldbindingum0slandssamkvmtEESsamningnum. `O    SkorturveWhfni&  eWabyrgWumstenduroftvegifyrirYvaWungfyrirtkifiaWgang +  aWlnsfjrmagni,endaY;tt'+G?ԀhugmyndinsemfyrirtkiWbyggirtilverusnaskominfram   leiWsluogarWbraslu.XettagerirfyrirtkjunumerfittfyriraWtreystaundirstWursnar,n   stWugleikaogaukaumsvif.YessustigigetabyrgWarsj;Wirgegntveigamikluhlutverki. {  Lnatryggingasj;Wurkvennaerdmiumslkansj;W,enhannvarstarfrkturrunum WF 1997!2005,ogendurvakinnmars2011. #  51      ׀0ngrannalndunumhafasumsstaWarveriWstofn " aWirsambrilegir?grnirbyrgWarsj;Wir ,t.d.samstarfirkisvaldsogbanka,sembyrgjast  lnveitingartilvaxandifyrirtkjagrnnistarfsemi.FyrirmyndaWslkuerm.a.aWfinna  Danmrku,YarsemVkstfondenhefurumrabilveittbyrgWirafYessutagiaWundan r genginnitarlegrigreininguogsamvinnuviWallarhelstufjrmlastofnanirlandsins.x #  52       N=   NUskpunarmiWstWstendurfyrirverkefninuStarfsorka,enYarerumaWrWataks  verkefnitilaWauWveldafyrirtkjumaWrWaf;lkatvinnuleit.VerkefniWbyggirYrhliWa  samningimilliVinnumlastofnunar,fyrirtkisogatvinnuleitandaumrWningustrfsem  ltaaWnUskpunogYr;unoggreiWsluatvinnuleysisb;ta.grundvellisamningsinsgeta zi fyrirtkisemstarfalandsvsurWiWtilsnf;lkalltaWsexmnuWitilvinnuviWYr;un E4 nUrrarviWskiptahugmyndar.ViWkomandifyrirtkigreiWirlaunin,enVinnumlastofnun  greiWirsemnemurfjrhWYeirraatvinnuleysisb;tasematvinnuleitandirttrAtvinnu  leysistryggingasj;Witilfyrirtkisins,auk8%m;tframlagslfeyrissj;W.~ #  53      ׀Nefndumeflingu  grnshagkerfisleggurtilaWreglurStarfsorkuverWiendurskoWaWarYveruaWheimiltverWi q`  aWsamYykkjaStarfsorkusamningavegnanUrraumhverfisverkefna.XarmeWvrifyrirtkjum <+! gertauWveldarafyriraWrWatilsnf;lktilgrnnastarfa. "    #  TillgurnefndarogaWgerWatlun.   $   NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWbta h!W% stoWkerfiWYannigaWYaWstuWlifremuraWeflingugrnahagkerfisinsenner: 3""& "i0J"  i0JK112  18  .3  Ԉ0    SetturverWif;tGrnnsamkeppnissj;WursemdeildTkniYr;unarsj;Wi,semstyrki "' verkefnisviWiumhverfisvnnarnUskpunarmeWsrstkutillititilskilgreininga #( SameinuWuYj;WannaogBLSgrnumstrfumoggrnuhagkerfi.i0JK L݌$ ) Ќ  "i0J"  i0JM112  19  .3  Ԉ0    NUskpunarsj;WiatvinnulfsinsverWifaliWaWvinnaaWstofnunogrekstriGrns  fjrfestingarsj;WssamstarfiviWinnlendaogerlendafjrfesta.Hlutverksj;WsinsverWi  aWfjrfestaumhverfistkniogumhverfisvnnistarfsemi.i0JM"N݌ Ќ  "i0J"  i0JP112  20  .3  Ԉ0    EfntverWitilfimmrataksverkefnistilaWaukaerlendarfjrfestingargrnniatvinnu ra starfsemi,m.a.meWYvaWnUtaheimild15.gr.laganr.99/2010,umvilnanirvegna =, nUfjrfestinga0slandi.ViWvalverkefnumverWiskilgreiningarBLSgrnumstrf  umlagWartilgrundvallar.takiWfelim.a.srhagrnagreiningugrnuhagkerfi  0slandi,valherslusviWa,kortlagninguvnlegrafjrfesta,kynninguogmarkaWssetningu.i0JP5P݌  Ќ  "i0J"  i0JS112  21  .3  Ԉ0    Lgumnr.99/2010,umvilnanirvegnanUfjrfestinga0slandi,verWibreyttYannigaW i X heimiltverWiaWvkjafrstrWarmrkumskv.eliW5.gr.YegarumeraWrWaverkefni 4 #  semfallaaWskilgreininguSameinuWuYj;WannaogBLSgrnumstrfumoggrnu    hagkerfi.i0JSLS݌   Ќ  "i0J"  i0JrU112  22  .3  Ԉ0    Lgumnr.106/1999,umByggWastofnun,verWibreyttYannigaWstofnuninhafisjlfbra   Yr;unaWleiWarlj;siogflttiherslurgrnshagkerfisinnstarfsemisna,lnveitingar, `O  vaxtarsamningaogannaWsamstarfviWatvinnuYr;unarflg.i0JrUU݌+  Ќ  "i0J"  i0JW112  23  .3  Ԉ0    TryggtverWiaWhgtverWiaWskjaeinnstaWupplUsingarogrWgjfumstyrkitil   grnnarnUskpunar,jafntfrslenskum,norrnum,evr;pskumogalYj;Wlegumsj;Wum.i0JWW݌  Ќ  "i0J"  i0JLY112  24  .3  Ԉ0    NUjukvWiverWibttreglurStarfsorkuYannigaWheimiltverWiaWsamYykkja {  StarfsorkusamningavegnanUrraumhverfisverkefna.i0JLYyY݌WF Ќ  ݀ 3.4  MenntakerfiW.     OftertalaWumaWstj;rnvldhafiyfiraWrWaYrennskonartkjumtilaWhafahrif  hegWunalmenningsogfyrirtkja,Y.e.fyrstalagiboWumogbnnum,Wrulagihagrnum r hvtumogYriWjalagiupplUsingum.MenntakerfiWeraWalhlutverkihvaWYriWjaYttinn N= varWar,oghefursemslktafarmiklaYUWinguviWinnleiWingugrnshagkerfis.HrerYekki  eingnguttviWhiWhefWbundnask;lakerfi,heldureinnigaWraYaWilasemstundafrWslu  strfogupplUsingamiWlunafeinhverjutagi,Y.m.t.hverskonarendurmenntunogfullorWins  frWslu.FjlmiWlarhafahrsmuleiWisveigamikluhlutverkiaWgegna. zi   0nUlegriskUrsluStofnunarESBumYr;unstarfsmenntunar(Cedefop)erbentaWhgt E4 saWgerallstrfgrnnienYaueru.TilYessYurfimenneinungisaWttasigYeimhrifum  semviWkomandistarfhefurumhverfiWogskiljahvernigstarfiWgetistuWlaWaWgrnnahag  kerfi.StarfsYjlfunsmikilvgforsendaYr;unartttilgrnshagkerfisogYessvegnaYurfi  aWflttaYessarherslurinnallastarfsYjlfunogendurmenntunllumgreinum.MikiWtak q`  YurfitilaWbyggjauppYfrnisemgrnnvinnumarkaWurYurfiaWhalda.z #  54      ׀ <+!   AllsherjarYingiSameinuWuYj;Wannadesember2002varsamYykktaWgerarin " 2005!2014aWratugmenntunartilsjlfbrrarYr;unar.MeginmarkmiWratugarinseraW # flttagrundvallarreglur,gildiogaWferWirsjlfbrrarYr;unarinnallaYttimenntunarog  $ nms.GengiWertfrYvaWmenntuntilsjlfbrrarYr;unarsfyrirallaoggetihvortsem h!W% erveriWformlegeWa;formleg.SlkmenntungeturfariWframhvarsemer,svosemsk;lum 3""& oghjfrjlsumflagasamtkum.} #  55      ׀ "'   AlmenningurogfyrirtkigegnaafarveigamikluhlutverkiYvaWkoma&  grnuhagkerfi #( ogeflaYaW.TilaWgeta'F'YesinntYessuhlutverkiYurfaviWkomandiaWilaraWhafaaWgangaW $ ) greinarg;WumupplUsingumogbayfirnauWsynlegriYekkingu.AukopinberraaWilaogsk;la  kerfisinseigafjlmiWlarogflagasamtkst;ranYttaWveitaYessarupplUsingarogbyggja  uppYekkingunaogstuWlaYannigaWvitundarvakninguogbreyttrihegWun.Afeinstkum  verkefnumsemsnastbeinlnisumYettamnefnaVistverndverki #  56      ogGrnfnaverk ra efniW,m #  57      ׀sembWieruvistuWhjLandvernd.Margtfleiramttinefna,svosemGrnan =, aprl, #  58      ׀semfyrstasinnvarhaldinnvoriW2011.AukinnstuWningurviWverkefniafYessutagi  ertilYessfallinnaWeflagrnahagkerfiW.    GrnfnastarfiW0slandihefurvaxiWhrattsWanLandverndt;kYettaalYj;Wlegaverkefni   upparmasnariW2001.SWanYhafaum200sk;larhafiWYtttkuverkefninu.0Yeim i X h;pierulkamargirleiksk;laroggrunnsk;lar,enverkefniWereinkumsniWiWaWYrfum 4 #  Yessarask;lastiga.Rmlega10aWrirsk;lar0slandi,flestirframhaldssk;lastigi,hafa    einnigstuWstviWGrnfnannumhverfisstarfisnu.0Grnfnask;lumvinnanemendur,    foreldrar,kennararogannaWstarfsliWsamanaWmarkvissuumhverfisstarfi,Yarsemhersla   erlgWtiltekinYemuhverjuri.Xegarsk;lihefurnWtilteknumlgmarksrangrifrhann `O  leyfitilaWdragaGrnfnannaWhninstutvrin,enstWugarframfarirumhverfis +  sviWinuerforsendaYessaWleyfiWfistendurnUjaW. #  59      ׀GrnfnastarfiWhefurskilaWmiklum   rangri,ogYvleggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaWgerWurverWilangtmasamn   ingurumstuWningviWverkefniW,meWYaWaWmarkmiWiaWtryggjaaWgengisk;laaWYvog {  aWsjlfbrnimenntverWieWlilegurhlutiafllusk;lastarfi. WF   VistaksturergottdmiumYaWhvernigalmenningurgeturmeWeinfldumhttidregiW " rhrifumsnumumhverfiW,aukYesssemvistaksturertilYessfallinnaWsparafjrmuni  ogaukalfsgWi.MeWvistakstrierhgtaWdragaumtalsvertrnotkuneldsneytisoglosun  mengandiefna.vistakstursnmskeiWumernemendumkenntaWhirWaumkutkioghaga r akstriYannigaWeldsneytisnotkunshaldiWlgmarki.AlgengteraWeldsneytissparnaWur N= YeirrasemskjavistakstursnmskeiWsbilinu10!15%.} #  60      ׀Jafnframthefurvistaksturfr  meWsrminnkaWslitkutkjumogaukiWryggi.VistakstursnmskeiWerunhaldinfyrir  Ysemvilja,endahafiviWkomandia.m.k.almennkurttindi.0nmskrfyriralmenn  kurttindi(flokkurB)- #  61      ׀erminnstvistaksturkafla2.2.8,ennefndumeflingugrna zi hagkerfisinsleggurtilaWnmskrinverWiendurskoWuWmeWYaWfyriraugumaWvistakstur E4 verWigrunnYtturverklegumhlutakennslunnar.    SjlfbrYr;unfrmunmeiravginUjumaWalnmskrmmenntaogmenningarmla  rWuneytisenWurhefurYekksthrlendis.XannigersjlfbrnieinnYeirrasexgrunnYtta  semmyndakjarnamenntastefnunnarogvarWastarfshtti,inntakogumhverfinmsllum q`  sk;lastigumogskapamikilvgasamfelluslenskusk;lakerfi.= #  62      ׀Xessiherslasjlfbrni <+! leiksk;la-,grunnsk;la-ogframhaldssk;lastigiergrWarlegamikilvgurYtturaWstuWla "  aWeflingugrnshagkerfisbrWoglengd.MikilvgteraWYessiherslanieinniginn # menntunhsk;lastigi,ekkiaWeinsraungreinum,heldureinnigogekki&   sWurWrum  greinum,hvortsemerviWskiptafrWi,hagfrWi,heim'yspekieWalistgreinum.    ForsendaYessaWherslasjlfbraYr;unnmsskrmskilisrmenntunnemenda,er  aWkennararogaWrirYeirsemleiWamenntunarstarfiWhafisjlfirYYekkinguYessusviWi ra semtilYarf.TilaWstuWlaaWYvYarfaWendurskoWanmsframboWkennaranmimeWherslu =, aWflttamenntuntilsjlfbrrarYr;unarinnalltYaWnm,jafnthefWbundiWkennaranm,  framhaldsnm,dipl;manmtilkennslurttindaogendurmenntun.Nefndumeflingugrns  hagkerfisleggurtilaWrWistverWislkaendurskoWun.     TilaWstuWlaaWYvaWherslursjlfbrrarYr;unarniinnmenntunllumsk;lastigum, i X svoogmenntunutansk;lakerfisins,leggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaWkomiW 4 #  verWif;tsrstkum?SjlfbrnifrWslusj;Wi ,semveitistyrkitilstofnanaogverkefna    YgumenntunartilsjlfbrrarYr;unar.UndirYettagtim.a.falliWhverskonarnmsefnis    gerWYessusviWi,framleiWslafrWsluefnisfyrirfjlmiWlaumumhverfismlogsjlfbra   Yr;un,o.s.frv. `O    AukherslualmennamenntuntilsjlfbrrarYr;unarermikilvgtaWhugaaWframboWi +  nmsbrautumsemtengjastgrnuatvinnulfisrstaklega.XannigYurfaiWn-,tkni-og   viWskiptagreinaraWundirbasfelltfleirinemendurfyrirYtttkugrnniatvinnustarfsemi.   Skorturf;lkimeWmenntunviWeigandisviWumgeturtafiWfyrirYr;uninnittaWgrnu {  hagkerfi.AuknuframboWiafnmiafYessutagigtijafnframtYurftaWfylgjaeftirmeWsr WF stkumaWgerWumtilaWgeraYettanmsemfUsilegast. "  TillgurnefndarogaWgerWatlun.     NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWstyWja r menntakerfiWaWannastmenntuntilsjlfbrrarYr;unarogstuWlaYannigaWeflingugrna N= hagkerfisins:  "i0J"  i0J112  25  .3  Ԉ0    GerWurverWilangtmasamningurumstuWningviWGrnfnaverkefniW,meWYaWaWmark  miWiaWtryggjaaWgengisk;laaWverkefninuogaWsjlfbrnimenntverWieWlilegurhluti  afllusk;lastarfi.i0JƄ݌zi Ќ  "i0J"  i0J112  26  .3  Ԉ0    Nmskrfyriralmennkurttindi(flokkurB)verWiendurskoWuWmeWYaWfyriraugum E4 aWvistaksturverWigrunnYtturverklegumhlutakennslunnar.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J0112  27  .3  Ԉ0    NmsframboWkennaranmiverWiendurskoWaWmeWhersluaWflttamenntuntil  sjlfbrrarYr;unarinnalltYaWnm,jafnthefWbundiWkennaranmsemendurmennt  un.i0J0]݌q`  Ќ  "i0J"  i0J112  28  .3  Ԉ0    StofnaWurverWisrstakur?SjlfbrnifrWslusj;Wur ,semveitistyrkitilstofnanaog <+! verkefnaYgumenntunartilsjlfbrrarYr;unar.i0J1݌" Ќ  ݀ 3.5  Hagrnirhvatar.   $   EinsogframhefurkomiWhafastj;rnvldallajafnayfirYrennskonartkjumaWrWatil h!W% aWhafahrifhegWunalmenningsogfyrirtkja,Y.e.fyrstalagiboWumogbnnum,Wru 3""& lagihagrnumhvtumogYriWjalagiupplUsingum.runumeftir1970notuWustj;rnvld "' NorWurlndunumeinkumboWogbnntilaWstUraYr;unmlaumhverfissviWinuenum #( miWjan9.ratuginnvarauknummlifariWaWskattleggjamengandivrurogsWareinnig $ ) losunmengandiefna.Uppr1990f;rukolefnisgjldaWryWjasrtilrms,ogummiWjan _%N!* sWastaratugh;fstverslunmeWlosunarheimildirY;nokkrummli.Xhefurlosunefna *&"+ borWviWNOxogSOxveriWgjaldsettauknummlivWaumlnd,svodmisutekin. &",  ReynslanhefursUntaWbeitinghagrnnahvataafYessutagistuWlaryfirleittaWkostnaWar '#- hagkvmarilausnummengunarvrnumentekisthefuraWnframmeWboWumogbnnum. #  63      ׀     MeWhagrnumhvataerttviWhvernYannfjrhagslegaYtt,semhveturtiltiltekinnar  athafnareWagerirhanamgulega,eWagefurtilefnitilaWveljatiltekinnvalkostWrum  fremur. #  64      ׀HagrnirhvatargetaveriWmeWUmsum;ti,svosemformibeinnastyrkjaeWa ra gjaldtku,eWaformivilnanagegnumskattkerfiW.SuslkirhvatarhannaWirafframsUni =, ogYeimvelstj;rnaW,hvetjaYeirmengunarvaldatilaWdragarmengunsemhagkvmastan  htt.UmleiWgetaYeirstuWlaWaWefnahagslegumvextitillangstmalitiW,umframYaWsem  vntamafboWumogbnnum.TilaWstuWlaaWeflingugrnahagkerfisinsskiptirmestu   mliaWhvtumafYessutagisbeittYguYeirragreinasemerumestandasjlfbrrar i X Yr;unar,samatmaogdregiWerrstuWningihinsopinberaviW?brna atvinnustarfsemi, 4 #  semhefurneikvWhrifumhverfiW.      &  0YessariskUrsluergengiWtfrYvaWhagrnirhvatarsemgerWarerutillgurum,su    semminnstfjrhagslegaYyngjandi'G7Ԁfyrirrkissj;WogbyggistfremurtilfrslumviWgerW   fjrlaga.NefndumeflingugrnshagkerfisersammlaumaWtakaberiauknummliupp `O  mengunargjldsamrmiviWmengunarb;taregluna,endragaYeftiratvikumjafnframtr +  annarriskattlagningueWagjaldtku.fundumnefndarinnarmeWfulltrumstj;rnvaldaog   atvinnulfskomframaWYessiraWilarerusammlaYeirriherslunefndarinnar.Ennfremur   telurnefndinrWlegtaWeyrnamerkjamengunargjldauknummlimeWYvaWverjatekjum {  afYeimtilaWUtaundirogstyrkjarbturumhverfismlumYeimatvinnugreinumsem WF YurfaaWstandaundirgjaldtkunni. "   NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWfjrmlarWuneytinuverWifaliWaWtfra  nUjantekjustofn,Y.e.mengunargjldandamengunarb;tareglunnarviWgerWfjrlagafyrir  riW2013.ViWtfrslumengunargjaldannaverWihorfttilreynslunnarafslkumgjldum r erlendis,einkumWrumNorWurlndum,svosemNOx-ogSOx-gjalda.XverWitekiWmiW N= afaWstWum0slandi,m.a.varWandigjaldtkutblsturbrennisteinsvetnis(H2S)og  florWa(F-).Mengunargjldinrennigrnansj;WsemfjrmagniendurgreiWslurkostnaWi  vegnafjrfestingafyrirtkjaviWkomandiatvinnugreinumtknilausnumsemdragar  menguneWabtaorkunotkun.XverWiheimiltaWleggjahlutagjaldannagrnansam zi keppnissj;W,semstyrkiverkefnisviWiumhverfisvnnarnUskpunar(sjframar). E4   Stj;rnvldumeruUmsarleiWirfrartilaWstuWlaaWeflingugrnahagkerfisinsmeW  beitinguhagrnnastj;rntkja.FrWilegasWttileiWarlj;sslkraaWgerWaaWverafullkomin  innlimunthrifa(e.internalisationofexternalities),Y.e.aWfyllingutmansendurspegliverW  allrarvruogYj;nustuYauhrifsemviWkomandivaraeWaYj;nustahefurumhverfiogsam q`  flag.XannigerfyrirbyggtaWhlutiraunkostnaWarlendiWrumenframleiWendumeWaneyt <+! endumumrddrarvrueWaYj;nustu,svosemngrnnum,einstaklingumfjarlgulandieWa " ;fddumbrnum.EinfaltdmiumYettaerYegarmengandiframleiWslaerseldtilteknu # verWisemfelurekkisrYannkostnaWsemhlUstafmenguninni.  $   Stj;rnvaldsaWgerWsemhefurYaWaWmarkmiWiaWfellathrifinnverWvrueWaYj;nustu h!W% felurvissulegasrinngripmarkaWi,endaertilgangurslkraraWgerWaraWleiWrttatiltekinn 3""& markaWsbrest.DmiumslkaaWgerWerinnleiWingumhverfisskattaeWaannarra?Pigovian "' skatta ,Y.e.skattasemerujafnhirhinumneikvWuthrifum.Kolefnisskattarerudmium #( viWleitniYessatt.InnleiWingslkraskattattiekkiaWfelasrauknaskattbyrWiYegar $ ) heildinaerlitiW,heldureingngutilfrslumilliskattstofna.XarnaermeWWrumorWumum  aWrWaskrefttaWgrnniskattkerfisbreytingu(e.EcologicalTaxReform(ETR)), #  65      ׀sem  felursraWskattbyrWieraWeinhverjueWajafnvellluleytifluttaflaunatekjumyfir  neyslu,YarsemskattlagningneyslunnarrWstafhrifumhennarumhverfiogsamflag. ra   HrverWurekkilgWtilr;ttkskattkerfisbreytingborWviWETR,endaerslkbreyting =, fl;kinframkvmdafUmsumstWum,m.a.vegnahrifahennarvelferWarkerfiWogsam  keppnisfrniYj;Wa.HinsvegargetasmskrefttaWinnlimunthrifastuWlaWmjgaW  eflingugrnahagkerfisins.0fyrstuYurfaslkskrefaWbyggjastnlgunum,Yarsemerfitt   eraWleggja;yggjandimatthriftiltekinnarvrueWaYj;nustu. i X   UmhverfismerkiafgerW1(e.Environmentallabels!Type1),svosemNorrnisvanurinn, 4 #  erubyggWlfsferlishugsun,semYUWiraWviWgerWviWmiWunarreglnaertekiWtillittilum    hverfishrifaviWkomandivrueWaYj;nustualltfrYvaWhrefnivrunavoruunninogYar    tilvaranhefurlokiWhlutverkisnuogerorWinaWrgangi. #  66      ׀TilYessaWtiltekinvaraeWaYj;n   ustamegiberaslktumhverfismerkiYarfhnmeWWrumorWumaWstandasttilteknar `O  umhverfiskrfursembyggWarerueinskonarlfsferilsgreiningu,semumleiWfelursr +  ;beintmatthrifumvrunnar.XarmeWerufengnarfaglegarforsendurtilaWtakaupp   jkvWamismununYessararvrueWaYj;nustuskattalegutilliti,annaWhvortmeWYvaW   lkkaskattaviWkomandivrueWaYj;nustueWahkkaskattaannarrarvrueWaYj;nustu {  tilsmunota,semekkihefursannanlegauppfylltkrfureinhverstiltekinsumhverfismerkis WF afYessutagi. "   DmiumannaWumhverfismerkiafgerW1ermerkiEvr;pusambandsins,Bl;miW,enYaW  ogNorrnisvanurinneruhinopinberuumhverfismerki0slandisamkvmtreglugerWum  umhverfismerkinr.525/2006.XvereWlilegtaWskattavilnanirvegnaumhverfismerkinga r miWistWrufremurviWYessimerki,Y;ttekkertsYvtilfyrirstWuaWYaunieinnigtilvru N= eWaYj;nustusembernnurumhverfismerkiafgerW1,samkvmtnnarikvrWunumYar  um,svosemmerkiborWviWBlaengilinn(XUskaland),BraMiljval(SvYj;W)ogTCO  (SvYj;W),semllfallaundirYennanflokkogeruaWeinhverjumarkitilstaWarslenskum  neytendamarkaWi. zi   LfrnvottunerekkibyggWlftmahugsunsamahttogumhverfismerkiafgerW1. E4 MeWtillititilYessaWlfrnframleiWslaeralmennttalinfallavelaWhugmyndafrWisjlf  brrarYr;unarogerreyndarsrstaklegatilgreindskilgreininguBLSgrnumstrfum,} #  67        kemurY;sterklegatilgreinaaWbeitaYareinnigjkvWrimismununskattalegutilliti,enda  sumrddvottunbyggWalYj;WlegumstWlumogregluverkisamrmiviWreglugerWnr. q`  242/2010um(11.)breytingureglugerWnr.74/2002umlfrnalandbnaWarframleiWsluog <+! merkingar!ogYarmeWreglugerWframkvmdastj;rnarinnar(EB)nr.123/2008fr12. " febrar2008. #   MeWhliWsj;nafframanskrWuleggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaWviWendur  $ skoWunlagaumvirWisaukaskattverWivrurogYj;nustumeWvottuWumhverfismerki,svoog h!W% lfrntvottaWarvrur,settarlgravirWisaukaskattsYrepenaWrarvrurtilsmunota. 3""&   XaufyrirtkiogstofnanirsemhafakomiWsruppvottuWuumhverfisstj;rnunarkerfi(skv. "' ISO14001eWaEMAS)hafaallajafnamunbetriyfirsUnyfirumhverfisYttirekstrisnum #( ennnurfyrirtkiogstofnanir.HgtvriaWhvetjatilslkrarvottunarmeWendurgreiWslu  fjrhWarsemsamsvararupphWvirWisaukaskattsafkostnaWiviWinnleiWingukerfisins,upp  aWtiltekinnihmarksupphW,t.d.aWhmarki1millj.kr.0YessusambandivrihgtaW  styWjastviWYaWafslttarkerfisemngildirumranns;kna-ogYr;unarkostnaWnUskpunar ra verkefna.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWYessileiWverWifarin.Jafnframt =, mttiveitavottuWumfyrirtkjumafslttafmengunarvarnareftirlitimeWYvaWfkkaeftir  litsheims;knumtilYeirra,samanboriWviWnnurfyrirtki,enheimildtilslkrarvilnunarer  einmittaWfinna6.mgr.12.greinreglugerWarnr.786/1999ummengunarvarnaeftirlit.Lta   mYettasemviWurkenninguumhverfisstarfinuogeinskonartraustsyfirlUsinguaWila i X vottuninni. 4 #    kvarWanirumbeitinguhagrnnahvataYgugrnshagkerfisYurfaaWtakamiWaf    regluverkiEvr;pusambandsins(ESB)ogEvr;pskaefnahagssvWisins(EES).kvarWaniraf    YessutagieruallajafnatilkynningaskyldartilEftirlitsstofnunarEFTA(ESA),enhgteraW   faraeinskonarfor-tilkynningarferlitilaWffyrstuviWbrgWviWviWkomandihugmynd. `O  AlmenntfallaY;vilnanirafYessutagivelaWmarkmiWumESBogEES,ogerualgengar +  rkjumsambandsins.vefsWuESBeraWfinnaleiWbeiningarumYauskilyrWisemvilnan   irnarYurfaaWuppfylla #  68      ׀ogYarhefureinnigveriWsetturuppgagnagrunnurmeWupplUsingum   umsamYykktarvilnanir. #  69      ׀HgteraWleitagrunninumeftiratvinnuvegum,tegundum {  vilnanao.s.frv.heimasWuESAereinnigaWfinnasrstakanlistayfirvilnanir0slandi, WF NoregiogLichtenstein. #  70      ׀SkattalegarvilnanirgetaveriWmeWUmsum;tieninnanEES " munuskattaafslttirY;veraalgengarienendurgreiWslur.} #  71          RkisvaldiWereWlilegaaWalhlutverkihvaWvarWarbeitinguhagrnnahvataYgugrns  hagkerfis.Sveitarstj;rnirgetaY;einniglagtsittafmrkumhvaWYettavarWar,t.d.meW r srstkumvilnunumfyrirvistvnarbyggingar,svosemgegnumbyggingarleyfisgjld, N= gatnagerWargjld,fasteignagjldeWatilteknargjaldskrr.   TillgurnefndarogaWgerWatlun.    NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWir,Yarsemhagrnum zi hvtumerbeitttilaWeflagrnahagkerfiW: E4 "i0J"  i0J6112  29  .3  Ԉ0    FjrmlarWuneytinuverWifaliWaWtframengunargjldandamengunarb;taregl  unnar.Mengunargjldinrennigrnansj;WsemfjrmagniendurgreiWslurkostnaWi  viWbttarmengunarvarnirviWkomandiatvinnugreinum.ViWtfrslunaverWim.a.  horfttilreynsluannarraNorWurlandaYj;Wa.i0J6c݌q`  Ќ  "i0J"  i0J112  30  .3  Ԉ0    ViWendurskoWunlagaumvirWisaukaskattverWivrurogYj;nustumeWvottuWum <+! hverfismerki,svooglfrntvottaWarvrur,settarlgravirWisaukaskattsYrepenaWrar " vrurtilsmunota.i0J݌# Ќ  "i0J"  i0J112  31  .3  Ԉ0    LgumverWibreyttYannigaWmgulegtverWiaWendurgreiWa20%afkostnaWiviWinn  $ leiWinguvottaWraumhverfisstj;rnunarkerfa(t.d.ISO14001eWaEMAS),aWhmarkiallt h!W% aW1millj.kr.i0J݌3""& Ќ  3.6  Grntatvinnulf.  #(   0starfisnuhefurnefndAlYingisumeflingugrnshagkerfisstuWstviWskilgreiningu  VinnumlahagstofuBandarkjanna(BureauofLaborStatistics(BLS))grnuatvinnulfi  oggrnumstrfum.BLSskiptirgrnumstrfumtvoyfirflokka,annarsvegarstrfviW  framleiWsluumhverfisvnumvrumeWaYj;nustuoghinsvegarstrfviWaWgera ra framleiWsluferlaumhverfisvnni,hversemframleiWslanannarser. #  72      ׀Grntatvinnulfein =, kennistafslkumstrfum.    XrttfyriraWvandkvWumsbundiWaWdragaendanlegalnumilligrnnaogekki  grnnaatvinnugreina,erauWveldlegahgtaWbendadmiumgreinarsemteljastgrnar   llumaWalatriWumsamkvmtskilgreininguBLS.0Yeimh;pierueinkumgreinarsemfst i X viWframleiWsluumhverfisvnumvrumeWaYj;nustu,Y.e.greinarfyrriyfirflokkiBLS. 4 #  0sWariyfirflokknumerufrekargreinarsemteljastekkigrnarsemslkar,Y;ttinnanYeirra    suunninmrggrnstrf.      &  rinu2001vargerWsbreytinglgumumhollustuhttiogmengunarvarnirnr.   7/1998,aWfyrirtkjumtilteknummengandistarfsgreinum'%ԀvargertskyltaWhaldagrntb;k `O  hald,Y.e.efnisb;khaldYarsemframkomatlulegarupplUsingarumhvernigumhverfisml +  umerhttaWviWkomandistarfsemi.XessiskyldavarsWannnartfrWreglugerWum   grntb;khaldnr.851/2002.XaWermatnefndarumeflingugrnshagkerfisaWgrnab;k   haldiWhafiraunlitlubreyttvarWandiumhverfislegaframmistWufyrirtkja,ogaWYaWhafi {  ekkiheldurbttupplUsingaflWitilalmenningsaWneinurWi.0reyndhafiYvupphafleg WF markmiWumskUrarupplUsingarogumhverfisverndekkinWst.OrsakaYessasm.a.aWleita " YeimaWferWumsembeitthefurveriWviWendurskoWunb;khaldinuogtakmarkaWrieftir  fylgniafhlfuviWkomandirekstraraWilaogUmhverfisstofnunar.XvleggurnefndintilaW  fyrrnefndreglugerWnr.851/2002verWiendurskoWuWlj;sireynsluundangenginsratugar. r SrstaklegaverWihugaWaWeftirlitimeWframkvmdb;khaldsinsmeWtillititilreiWanleika, N= YannigaWmarkmiWumumskUrarupplUsingarogumhverfisverndsfullngt.    HreftirverWatekinfyrirnokkur dmi umatvinnugreinarsemannaWhvortteljast  grnarsamkvmtframanskrWueWabayfirmikilvgumtkifrumtilfjlgunargrnna  starfa.JafnframterusettarframtillgurumaWgerWirsemorWiWgetatilaWfjlgagrnum zi strfumYessumgreinumogeflaYarmeWgrnahagkerfiW. E4   LfrnframleiWsla erdmiumatvinnugreinsemereWlisnugrnsamkvmtskilgrein  inguBLS.MeWlfrnniframleiWsluerttviWaWferWireWaafurW,semuppfyllakvWilaga  nr.162/1994,reglugerWarnr.74/2002meWsWaribreytingumogreglnaVottunarstofunnar  Tns.LfrnaraWferWireinskorWastekkiviWmatvlaframleiWslu,heldurmeinnignUtaYr q`  viWaWrameWferWhrefnumnttrunnar,hvortsemafurWinerumatvli,vefnaWarvara, <+! snyrtivrur,burWureWadUraf;Wur,svoeitthvaWsnefnt.AfalYj;WlegaviWurkenndumb " skaparhttumgangalfrnirbskaparhttirlengsttttilsjlfbrrarYr;unarlandbnaWi. #   llmatvlaframleiWslaognnurframleiWslasembyggirafurWumnttrunnarveldur  $ einhverrirskunnttruleguumhverfi.LfrnaraWferWirdragahinsvegarmjgrslkri h!W% rskun.0lfrnnirktunerlgWherslaaW?byggjaupplfrkiogkolefnisforWajarWvegsins 3""& meWskiptirktun,rktunkfnunarefnisbindandijurta,notkunlfrnnaburWarefnastaW "' tilbinsburWar,ogstj;rnunbeitarlags.NotaWarerulfrnarvarnirstaW__skordUraeiturs_, #( _nttrulyf_ԀernotuWstaWvenjulegralyfja,ogkapplagtaWtryggjavelferW_bfjr_.ViW $ )  vinnsluogmeWferW_lfrnna_ԀhrefnaerYeimhaldiWaWskildumfrWrumafurWumognotkun _%N!* _aukefna_Ԁog_blndunarefna_ԀerhaldiWinnan_strangra_Ԁmarka. _ #  73      _     LfrnrktunervaxandiYtturlandbnaWivestrnnarkjaogeinnig_Yr;unar  lndunum_.Hnerlengstvegkominnokkrumlndum_Evr;pusambandsins_Ԁ(_ESB_),svosem  SvYj;W,Austurrki,Sviss,Finnlandi,0talu,Danmrk,Grikklandiog_Tkklandi_._ #  74      _Ԁ0Yessum ra lndumeru5!15%afllu_landbnaWarlandi_ԀkominmeWlfrna_vottun_,en0slandivarYetta =, hlutfallum1,2%riW2009._- #  75      _Ԁ0slanderYvh;piYeirraEvr;pulandasemskemmsteruveg  kominhvaWYettavarWar.SvipaWvirWistverauppteningnumYegarskoWuWeruopinber  framlgtil_lfrnnar_ԀframleiWslu.AfskUrslusemtekinvarsamanaWfrumkvWi_Vottunar   stofunnar_Ԁ_Tns_ԀoggefintafByggWastofnunriW2006,mt.d.rWaaWYhafirlegframlg i X norskarkisinstil_lfrnnar_ԀframleiWsluveriW_u.Y.b._Ԁ20sinnumhrrienframlgslenska 4 #  rkisinsaWteknutillititilbafjldaogmiWaWviWgengikr;nunnarYeimtma._ #  76      _Ԁ      _Vottunarstofan_ԀTnereina_faggilda_Ԁeftirlits-og_vottunarstofan_ԀfyrirlfrnaframleiWslu    0slandi.Tnerskr_Evr;pusambandsins_ԀyfirviWurkenndarstofurYessusviWiskv.reglu   gerW_ESB_Ԁnr.2092/91,og_vottunarkerfi_ԀstofunnarerstarfrktsamrmiviWviWmiW_IFOAM_ `O  (AlYj;Wasamtk_lfrnna_Ԁ_landbnaWarhreyfinga_).Tnannasteftirlitog_vottun_ԀsamrmiviW +  lgnr.162/1994,umlfrnalandbnaWarframleiWslu,ogreglugerWnr.74/2002umsamaefni,   meWsWaribreytingum,alltinnanramma_ESB_-reglugerWaumlfrnanlandbnaW._Vottunar   stofan_ԀTner_faggild_Ԁaf_faggildingarsviWi_Ԁ_Einkaleyfastofu_,samkvmtlgumnr.24/2006,um {  _faggildingu_Ԁ_o.fl_._ #  77      _ WF   SumariW2004samYykkti_rWherrarW_Ԁ_ESB_Ԁsrstakaframkvmdatlunumeflingu " _lfrnnar_ԀframleiWslulndumsambandsins.HvatinnaWgerWtlunarinnarvarmikilfjlgun  bnda_lfrnni_ԀframleiWsluogvaxandieftirspurnneytenda,entluninnierm.a.tlaWaW  btaupplUsingastreymivarWandilfrnanlandbnaW,stuWlaaWjkvWri_byggWaYr;un_Ԁog r eflaranns;knir._M #  78      _Ԁ0slenskstj;rnvldhafaekkistaWiWfyrirneinnislkri_tlunargerW_,en N= markaWurfyrirlfrnt_vottaWar_ԀvrurvirWistY;vaxajafntogYtthrlendissemog  ngrannalndunum.tlaWeraWhlutdeildlfrnt_vottaWra_ԀvaramarkaWihrsalltaW2%,  YarafumhelmingurinnlendframleiWsla.  #  79      ׀MeWhliWsj;nafframanskrWuleggurnefndum  eflingugrnshagkerfistilaWslenskstj;rnvldm;tiframkvmdatlunumeflingu zi _lfrnnar_ԀframleiWslu0slandi,meWYaWaWmarkmiWiaWlfrnt_vottaWar_ԀvrurverWi15%af E4 landbnaWarframleiWslu0slandiriW2020.    FramleiWendurogseljendur_lfrnnar_Ԁvru0slandivirWastsammlaumverulegavaxandi  _eftirspurneftirlfrntvottuWumvrum.SemdmimnefnaummliSigurWarJ;hannes  sonar,formannsstj;rnarLandssamtakaslturleyfishafa,BndablaWinusumariW2011,Yess q`  efnisaWumtalsverWmarkaWstkifrisufyrirlfrntlambakjt, #  80      ׀bWi0slandiogerlendis.  HgtsaWmargfaldaframleiWsluYessakjtsogseljaYaWa.m.k.20%hrraverWienannaW  lambakjt.SvipaWanogjafnvelmunmeiriverWmunmsjWrumlfrntvottuWumvrum  verslunum,semeitttaffyrirsiggefurvsbendinguumverulegaeftirspurnumframfram ra boW.Xessiauknaeftirspurn,bWimeWalslenskraneytendaogferWamannasemskjalandiW =, heim,hefurfrmeWsraWnUstrfskapastviWlfrnaframleiWslu.HvortYessistrfverWa  tilinnanlandseWautanvelturm.a.stefnum;tunstj;rnvalda.    SumariW2010vannnefndvegumJ;nsBjarnasonarsjvartvegs-oglandbnaWarrW   herraaWttektstWulfrnslandbnaWarhrlandi.grundvelliniWurstaWnanefndarinnar i X hafaveriWsamdarverklagsreglurumaWlgunarstuWningtilalltaWfimmra, #  81      ׀oglokmars 4 #  2011varfyrstasinnauglUsteftirums;knumumstuWningsamrmiviWYessarreglur.NUju    reglurnarerumunvWtkarieneldriviWmiWoglkariYvsemgeristngrannalndunum,    endabyggWaraWtalsverWuleytinorskrifyrirmynd.FramkvmdreglnannavelturY;   rlegumfjrveitingum.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWstuWningurviWaW `O  lgunaWlfrnniframleiWsluverWiaukinntilaWtryggjaframkvmdnUsamYykktraverklags +  reglnaumaWlgunarstuWning.     EinhelstahindruninvegiaukinnarlfrnnarframleiWslu0slandierskorturhentugum   lfrnumburWitilrktunar.BndursemstundalfrnarktunhafamargirhverjirnW {  g;WumtkumnUtingulfrnsrgangssemfellurtilbunum,enYrferaWhugasrstak WF legaaWframboWilfrnumburWilandsvsu,bWitilaWmtaframangreindriYrfogtil " aWbtanUtinguYesslfrnargangssemfellurtilhvortsemer,jafntsjvartvegi,  landbnaWi,verslunogheimilumlandsmanna,svodmisutekin.Nefndumeflingugrns  hagkerfisleggurtilaWgerWverWikostnaWar-ogbatagreiningframleiWslulfrnsburWar r hrlendis. N=   MeW umhverfistknieWagrnnitkni erttviWtknisembtirframleiWsluferla,  framleiWni,nUtni,hrefnanotkuneWaorkunotkunogminnkarumleiWrgang,s;uneWa  mengun.} #  82      ׀Mikileftirspurnereftirgrnnitknillumatvinnugreinum,ogauglj;staWYar  liggjamikiltkifri,ekkiaWeinstilaWdragarneikvWumhrifumeinstakraatvinnugreina zi umhverfiW,heldureinnigtilaWviWhaldaogstyrkjasamkeppnishfnifyrirtkjaogYj;Wa. E4 XeirsemekkiaWhafastYessusviWi,munusitjaeftirYr;uninni.0Yessukapphlaupier  meginherslanlgWlausnirsemdragarlosungr;Wurhsalofttegunda,envissulegaeru  markmiWinogviWfangsefninfjlbreyttarienYaW.    StrfviWgrnatkniteljastnefagrnstrfsamkvmtskilgreiningumBLS.Allmrg q`  fyrirtkihafasrhftsigYj;nustuog/eWaYr;unogframleiWslutkjaogbnaWarsem <+! beinlnisertlaWaWdragarmengunogWrumneikvWumhrifumumhverfiW,ogauk " Yessstarfarf;lkviWverkafYessutagiinnanfyrirtkjaUmsumgreinum,grnumsem # brnum.  $   GrntkniereittYeirrasviWasemtaliWeraWvaxamunimestnsturatugum,enda h!W% leggjamargarYj;WirmiklahersluYr;unarstarfhvaWYettavarWar.Slktkrefstframlagsfr 3""& ranns;knar-ogYr;unarsj;WumogmargskonarstuWningsviWsprotafyrirtkiogatvinnu "' uppbyggingu.0slandivinnaY;nokkurfyrirtkimeWtknilausnirsviWiendurnUjanlegrar #( orkusamgngum,orkusparnaWarbyggingumogsamgngumogsviWirgangsmla.  FyrirtkinskapalausnirsemhjlpatilviWaWtakastviWumhverfisvandasemaWsteWjar,en  umleiWbyggjaYauuppatvinnuogskapatflutning.0slenskurmarkaWurersmr,ogYvhorfa  flestfyrirtkintilannarralanda,endaerulausnirnaralYj;WlegarogmarkaWurinnvaxandi. ra stWaertilaWfylgjastsrstaklegameWYr;unYessusviWiogstyWjaviWvxtogviWgang =, greinarinnar.StarfsumhverfisemhentarYessumfyrirtjumerYaWsamaognnursprota  fyrirtkioghugverkafyrirtkikallaeftir.OpinberiraWilarerumrgumtilfellummikilvgir  viWskiptaviniroggetameWmarkvissusamstarfistuttviWgrnavruYr;un. #  83           SumariW2010varstofnaWursrstakurstarfsgreinah;purfyrirtkjaumhverfistkniinnan i X SamtakaiWnaWarins,undiryfirskriftinniCleanTechIceland!CTI.m #  84      ׀H;pnumertlaWaWflUta 4 #  fyrirvextifyrirtkjaumhverfistkni,m.a.meWYvaWbeitasrfyrirtflutningi,fjrmgnun    verkefna,Yjlfunstarfsf;lks,hagstWureglugerWarumhverfiogsjlfbruskipulagiogYr;un    landnotkunar.H;purinnerraunbeinlnisbyggWuruppmeWherslurgrnsatvinnulfsog   sjlfbrrarYr;unarhuga,ogfellurYvalgjrlegaaWhugmyndinniumgrnthagkerfi. `O  HelstuherslusviWinnanh;psinseruendurnUjanlegorkasamgngum,orkusparnaWurog +  rgangur,enYeimsviWumhafaslenskfyrirtkihelsthaslaWsrvllogYykirstWatilaW   horfasrstaklegatilYeirra. #  85           0ngrannalndunumergjarnanunniWmeWumhverfistkniklasasamstarfi. #  86      Gottdmi {  umYettaerCopenhagenCleantechCluster,semhefurYanntilgangm.a.aWskapastWugan WF vxtfyrirtkjaklasanum,styWjaviWnUfyrirtkisviWiumhverfistknioglaWaaWerlend " fyrirtkisamasviWi.AWildaWklasanumeiga,aukfyrirtkjaumhverfistkni,ranns;knar  stofnanirogopinberiraWilar,endavillklasinnmarkasrsrstWumeWYvaWtengjasaman  h;paYvertatvinnugreinar,virWiskeWjuroglandamri.Klasinnhefursettsrnokkurvel r skilgreindogmlanlegmarkmiW,Y..m.aWskapa1.000nUstrf,f25erlendfyrirtki N= samstarf,koma30samstarfsverkefnumumranns;knirognUskpunmeWYtttkufyrirtkja  ogranns;knarstofnana,komasamstarfiviW15erlendaumhverfistkniklasaogkomatlu  virkraYtttakendaklasanumupp200.} #  87      ׀    SamtkinGreenBusinessNorwayeruannaWdmiumsamstarfumhverfistknigeir zi anum.XarerumaWrWahefWbundinsamtkfyrirtkjaumhverfistkni!ogorkugeiranum, E4 meWYaWaWmarkmiWiaWUtaundirnUskpun,samstarfogverkefnavinnuaWildarfyrirtkj  anna.- #  88      ׀XarermikilherslalgWnUtinguendurnUjanlegrarorku,ogYaWsamavirWist  reyndargildaumnnursamtkYessusviWi.    EnnmnefnanorrntverkefnisemSamtkiWnaWarinsog0slandsstofahafatekiWYtt q`  undanfarinrundiryfirskriftinniNordicCleantechAlliance. #  89      ׀InnanYessaverkefnisvinnur <+! 0slandsstofameWfyrirtkjumaWmarkaWssetninguumhverfistknilausnaerlendrigrundog " stuWlaraWtengslamyndunviWsamstarfsaWilaNorWurlndum.0slandsstofahefurlUsthuga # aWvinnaennfrekarYessusviWi,ogvelmttihugsasraWgrntkniverWiherslusviW  $ erlendumarkaWsstarfistofunnar.XettamyndikallaaWbyggWyrWiuppYekkinggreininni h!W% ogtengslaneterlendis,aukYesssemgeraYyrftimarkaWsupplUsingaraWgengilegar.Xessi 3""& herslamyndistyrkjamynd0slandssemlandsvistvnnatknilausna. "'   SjvartvegurergrWarlegamikilvgurYtturslenskahagkerfinu.Greininsemslktelst  ekkitilgrnnaatvinnugreinasamkvmtskilgreininguBLS,eninnanhennarogtengslum  viWhanahafahinsvegarorWiWtilmrggrnstrf,ogennfleirigetaskapastefaWstWurtil  YesseruhagstWar.Grnstrfsjvartvegigetasnistumstj;rnunveiWa,bttaumgengni ra viWfiskimiW,nUtinguvistvnnaorkugjafa,orkusparnaW,Yr;unveiWarfraogYarframeftir =, gtunum.    0slenskfiskiskipnotalklegaaWmeWaltalium0,3-1,1lafolufyrirhvertkl;afYorsk  afurWum, #  90      enolunotkunermjgbreytilegeftirtegundum,veiWiaWferWumo.s.frv.Reyndar   erolunotkuninmunmeiristekiWtillittilallsferilsins,Y.e.frYvaWhaldiWertilveiWaog i X YangaWtilfiskurinnerkominnborWneytandans.0vistferilsgreiningu(LCA)slenskri 4 #  YorskafurWsemgerWvar2009vart.d.boriWsaman1kgaflttsltuWulausfrystuYorskflaki    meWroWiogbeiniveiddumeWbotnvrpuannarsvegaroglnuhinsvegar.Greininginleiddi    lj;saWYorskurveiddurbotnvrpuvarmunfrekariolunaoghafWisamrmiviWYaW   munstrrakolefnisf;tsporenlnuYorskurinn.XegartekiWhafWiveriWtillittilolunotkunar `O  skipanna,vinnslulandiogflutningamarkaWreyndistsamanlagtkolefnisf;tsportogara +  Yorsksinsvera5,14kgkoltvsUringsgildienf;tsporlnuYorsksins1,58kg.} #  91      ׀GreininginnWi   ekkitilhrifaveiWannasjvarbotninn,ensamanburWurYarerY;einniglnuYorskinum   haghvaWumhverfishrifvarWar.XannigbendaslenskarathuganirtilaWfyrirhvertkl;af {  fiskisemveiddurerbotnvrpusuveiWarfrinaWmeWaltalidreginyfir1.000fermetra WF svWihafsbotni.- #  92       "   NefndsemskoWaWimguleikaaWdragarlosungr;Wurhsalofttegunda,m.a.frslenska  fiskiskipaflotanum,t;ksamanorkunotkunhvertkl;sjvarafurWaeftirtegundumog  veiWarfrumoggreindieinnigkostnaWviWaWflotinnskiptiyfirvistvnteldsneyti.= #  93       r Auglj;sterafskUrslunefndarinnaraWYarnaliggjamikiltkifritilrb;ta,hvortsemlitiW N= ertilgjaldeyrissparnaWareWalosunargr;Wurhsalofttegunda.Nokkurtilraunaverkefnieru  gangivarWandiskipaeldsneytiborWviWlfdsilogvetni,enYr;untttilaukinnarnotkunar  innlendraogvistvnnaorkugjafaermjgtilYessfallinaWstyWjaviWgrnahagkerfiW.Nefnd  umeflingugrnshagkerfisleggurtilaWlgumverWibreyttYannvegaWhgtverWiaW zi endurgreiWafjrhWuppaWtilteknuhmarkisemsamsvararalltaW20%afkostnaWiviW E4 breytingarsemgeraYarfskipumtilaWskiptayfirvistvnteldsneytieWabtanUtingu  eldsneytis.MeginmarkmiWiWmeWendurb;tumafYessutagieraWdragarorkunotkunviW  veiWartilteknumagniafsjvarfangi,eneinnigerbrUntaWrWastsamskonarrbtur   flutningaskipaflotalandsmanna. q`    Verulegtkifritilatvinnuuppbyggin&   garogverWmtaskpunarliggjafullnUtingu  sjvarafurWa.Xar'>4hefurmikiWstarfveriWunniW,m.a.samvinnusjvartvegs-ogsprotafyrir  tkjaogMatsohf.MYarnefnavinnslupr;teinum,skinnaiWnaWrroWi,sraplsturr  YorskroWio.m.fl.Mikiltkifrihlj;taeinnigaWliggjaYvaWfrastrrihlutaaflansaW ra landi,hvortsemhannnUtistmatvlavinnslu,vrurafYvtagisemnefndareruhraW =, framaneWatilframleiWslulfrnumburWi.0tengslumviWYettamnefnaaW1.september  2011t;kgildinUreglugerWsemskyldartgerWirtilaWkomameWrgangfrveiWumland  munmeiramlienWur. #  94           AWilarinnansjvartvegsinshafalagtmikiWsigtilaWgeraveiWarnarsjlfbrariog i X kynnaYviWleitnisnamrkuWum.Samtkgreinarinnarhafa,meWstuWningistj;rnvalda, 4 #  Yr;aWeigiWupprunamerkifyrirslenskarsjvarafurWir,semjafnframtertlaWaWstaWfesta    byrgarfiskveiWar0slendinga.XhafanokkurfyrirtkitgerWogfiskvinnslutekiWsig    samanumaWleitaeftir;hWrialYj;WlegriumhverfisvottunveiWiaWferWumsnumogfram   leiWslu. `O    &  GottdmiumYr;unarverkefnisjvartvegierutilraunirNUskpunarmiWstWvar0slands +  tilaWYr;anUveiWarfri,Yar'H:semntmatkniernotuWtilaWaukaafksttogveiWumog   beinas;knYrtegundirsemtlunineraWveiWa,samatmaogdregiWerrolunotkun   ogneikvWumhrifumbsvWihafsbotni. {    AVSranns;knasj;Wursjvartvegiveitirstyrkitilranns;knaverkefnagreininni,sem WF tlaWeraWaukaverWmtisjvarfangsogfiskeldisafurWa. #  95      ׀Stj;rnsj;WsinsforgangsraWartil " lgumtilsjvartvegs-oglandbnaWarrWherraumstyrki,oggeturYvhagaWherslum  YannigaWsj;WurinnnUtistsembesttilaWstuWlaaWgrnnisjvartvegiogYarmeWgrnu  hagkerfi.YessusviWifereinnigframmikiWYr;unarstarfhjMatsohf. r   FjldistarfahefurYegarskapastoggeturskapastviWYr;untkninUjungasjvartvegi, N= semerutilYessfallnaraWdragarneikvWumhrifumgreinarinnarumhverfiW.0slendingar  hafanWaWhaslasrvllYessusviWiogtflutningurumhverfisvnnatkninUjungahefur  nYegarskilaWverulegumgjaldeyristekjum.Hinsvegarvekurathyglihversultillhluti  veltunnarYessarigreinerinnlendur.SvovirWistsemsagtaWYessumnUjungumhafiveriW zi flegartekiWinnanlandsmarkaWienalYj;WlegummarkaWi.Nefndumeflingugrnshag E4 kerfistelurbrUnaYrfaWskoWaWverWihvernigstj;rnvldgetistuWlaWaWvextiogfrekari  Yr;unYessaratkninUjungaogUttundirYaWaWinnlendiraWilartakiYessarnUjungar  notkun.EinleiWtilaWstuWlaaWYessuvriendurgreiWslahlutaafkostnaWiviWbreytingar  semgeraYarfskipumtilaWskiptayfirvistvnteldsneytiogbtanUtingueldsneytis,hvert q`  semYaWer. <+!   0ViWaukaVIviWMARPOL-samninginnumvarnirgegnmengunfrskipumerukvWi " umaWgerWirtilaWdragartstreymibrennisteinsoxWa(SOx),kfnunarefnisoxWa(NOx)og # ;soneyWandiefnafrskipum,svoogumlosunrokgjrnumlfrnumefnum(VOCs)  $ hleWslustWumfyriroluflutningaskip. #  96      ׀Xj;WumsemaWildeigaaWviWaukanumerjafnframt h!W% heimiltaWgeralgsgusnaaWsrstkumengunareftirlitssvWi(ECA-svWi)(e.Emission 3""& ControlArea),YarsemleyfilegteraWsetjastrangarireglurumtstreymienalmenntgilda "' skv.ViWaukaVI.UnniWeraWstaWfestinguViWaukaVIhrlandi,enYaWstarfgengurhgt #( vegnamannekluviWkomandistofnunum.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaW $ ) staWfestinguViWaukaVIverWihraWaWeftirfngumogframhaldinuverWiefnahagslgsaga  0slandsgerWaWECA-svWi.XettamyndiUtaundirgrnaatvinnuskpuntengslumviW  sjvartvegogsiglingar,YarsemnUirmarkaWirmynduopnastfyrirvisthftskipaeldsneyti,  tknibnaWsembtireldsneytisnUtinguogupplUsingatknitengslumviWYetta.Aukheldur ra vriYessiaWgerWtilYessfallinaWdragarhttumengun0slandsmiWum,m.a.vegnaYess =, aWECA-svWumersvartolubrennslasjlfkrafatilokuWvegnaYeirrarmiklumengunarsem  hennifylgir.0svartoluerallajafnaaWfinnatalsvertmagnhttulegraefnaogefnaleifa,sem  getaskaWaWlfrkihafsins.VistkerfinnorWursl;WumerusrstaklegaviWkvmhvaWYetta   varWar,YarsemniWurbroterhgaraYarenhlUrrihafsvWum.AukYesssemaWframan i X greinirmyndikvrWunumECA-svWiumhverfis0slandfelasrkrfutilallrasemsigla 4 #  umslenskthafsvWiaWgeragreinfyrirferWumsnumviWlandiW,hvortsemumeraWrWa    veiWiskip,flutningaskipeWaskemmtiferWaskip.JafnframtfelurstofnunECA-svWissr    kveWinstefnum;tandiskilaboWsemskiptamlikynningarstarfi(sjkafla3.8).     &  fundiumhverfisnefndarAlYj;Wasiglingamlastofnunarinnar(InternationalMaritime `O  Organization(IMO))Londonjl2011'`OԀsamYykktufulltrarYeirraYj;WasemaWildeiga +  aWViWaukaVIviWMARPOL-samninginnbindandikvWiumaWgerWirtilaWdragarlosun   gr;WurhsalofttegundafrskipaumferW.UmrttkvWiverWurfelltinnViWaukaVIog   tekurvntanlegagildi1.janar2013,ensamkvmtYvverWurhnnunnUrraskipayfir400 {  brtt;rmlestumaWfylgjasrstkumleiWarvsiumorkusparnaW(EnergyEfficiencyDesign WF Index(EEDI)).SmuleiWisverWallskipskyldugtilaWkomasruppsrstkustj;rnunar " kerfifyrirorkunUtingu(ShipEnergyEfficiencyManagementPlan(SEEMP)). #  97      ׀Xessarhertu  reglurfelasrnUtkifrifyrirframleiWendurstUrikerfaogannarsbnaWarsemtilYarf,og  felaumleiWsrennfrekariminninguummikilvgiYessaW0slendingarstaWfestiViWauka r VIogtakiaukinnYttstarfiIMO. N=    BttorkunUting felursrmargvslegtkifritilgrnnaratvinnuskpunarhrlendis,  endaer0slandrktaforkuogYekkingunUtinguhennar.XvferY;fjarriaWllsorkasem  framleidderhrlendissnUttmeWbestamgulegahtti.DmiumYettaerugufuafls  virkjanir,YarsemgufanernotuWtilraforkuframleiWslu,ensWansleppttaWnUjueftiraW zi hnYttist,YrttfyriraWhitastigvatnsinssnlgtsuWumarki.XessitakmarkaWanUting E4 frumorkunnarsemjarWgufunnibUrhelgastyfirleittafstrWvirkjunarogfjarlgWarfr  markaWifyrirheittvatn.0Yessari;notuWuorkuliggjaUmistkifri,m.a.fyriruppbyggingu  iWngarWaandaiWnaWarvistfrWi(e.IndustrialEcology),YarsemleitasterviWaWkoma  samstarfifyrirtkjasemgetam.a.nUttafgangsorkuogaukaafurWirhvertfrWru. q`    NUgrnstrforkugeiranumgetaannarsvegarorWiWtilYekkingariWnaWisemlUturaW <+! orkusparnaWisemslkumoghinsvegarvegnanUtingarYeirrarorkusemsparast.Nm " mikillihagrWingumeWYvaWskoWaorkunotkunbygginga,minnkas;unorkuogstUra # notkun.Oftert.d.hgtaWsparamiklafjrmunimeWYvaWkortleggjaorkunotkunhsnWi  $ meWYartilgerWumaWferWum,oggerarbtursemkostaltiW.EinfldatriWieinsogaW h!W% slkkvalj;sYegarekkierYrflUsinguogstillaofnaYannigaWekkisfullkyndingaW 3""& nturlagiskilamiklu.SparnaWurgeturhlaupiWmillj;numst;rumbyggingum.TalsverWir "' mguleikarfelasteinnigvarmadlum,srstaklegasvoklluWumkldumsvWumYarsem #(  ekkieraWganguraWjarWhitavatnitilkyndingar. $ )   0almennriumrWuergjarnantalaWumvirk&   janirsemforsenduatvinnuuppbyggingar,en  raunerYaWorkanen'^ekkivirkjuninsemskaparstrfin,effrerutalinstrfframkvmda  tmanum.XaWgildirYeinuhvaWanorkankemur.HverggawattstundgeturskapaWjafnmrg  strfhvortsemhnfstmeWvirkjuneWabttriorkunUtingu.ReyndarhefurveriWhaftorWi ra aWorkusparnaWurs;dUrastavirkjunsemvler.HrlandihefurekkifariWmikiWfyrir =, umrWuumorkunUtniogorkusparnaWenYessimlaflokkurhefurhinsvegarveriWofarlega  baugierlendis.NorWurlndinhafaUmsuveriWYarfararbroddi,oginnanEvr;pusam  bandsinsermikilherslalgWbttaorkunUtingu,endaerYarlitiWorkusparnaWsemeina   helstuorkuauWlindaWildarlandanna.SambandiWhefursettsrYaWmarkmiWaWbtaorku i X nUtinguum20%fyrirriW2020miWaWviWriW2006. #  98      ׀ 4 #    RaftkibiWstWu(stand-by)erueittdmiafmrgumumtkifritilbttrarorkunUting    ar,entlaWeraWum10%afraforkunotkunheimilaVesturlndumfariaWhaldatkjum    biWstWu.Xessitalaferhkkandisamfarafjlbreyttariogfl;knaritkjabnaWi,ogBanda   rkjunumhafamenntlaWaWbiWstWunotkuningetijafnvelveriWkomin30%afraforku `O  notkunheimilariW2030.AlYj;WaorkumlastofnuninhefurtlaWaWbiWstWunotkunsum +  1!2%afallriraforkunotkunheimsvsu,eWaum200-400terawattstundir(TWst)ri.} #  99           RaforkunotkunvegnalUsingarograftkjaslenskumheimilum(utanbndabUla)nam   627ggawattstundum(GWst)riW2009. #  100      ׀SgertrWfyriraWbiWstWuhlutfalliWssvipaW {  hrlendisogannarsstaWarVesturlndum,semeraWllumlkindumvarlegatlaW,mYv WF tlaaWslenskheimilinotirlegaum63GWsteWaum63millj;nirkl;wattstunda(KWst) " tilaWhaldaraftkjumbiWstWu.AlgengtverWraforkutilheimilaerum12kr/KWstmeW  vskennfastagjalda,semYUWiraWYessinotkungtikostaWheimilinrmlega750millj;nir  kr;nari.XarviWbtistbiWstWunotkunbndabUlum,sumarbstWumogfyrirtkjum r ogstofnunum.LauslegatlaWgtiYarveriWumaWrWasvipaWareWajafnvelviWhrri N= tlursamanlagt,semYUWiraWkostnaWurviWbiWstWunotkun0slandigtinumiWsamtalsum  1,5!2milljrWumkr.ri.Xarnahlj;taYvaWleynastverulegtkifritilaukinnarverW  mtaskpunarogvntanlegaeinhverraratvinnuskpunarumleiW,YarsemsparnaWurmyndi  YUWaaWverulegtfjrmagnogorkagtinUsttilannarraYarfa.NYarfvatnsaflsvirkjunupp zi 10!25MWtilYesseinsaWannaorkunotkunbiWstWu,stekiWmiWaftlunumhraW E4 framan.    Langflestheimili0slandierutengdhitaveituenum9%landsmannabaY;ennviWbeina  rafhitun. #  101      ׀OrkuseturhefurtlaWaWheildarraforkunotkuntilhshitunar0slandisalltaW  700GWstri, #  102      ׀enYessatlumttiauWveldlegalkkaverulegameWstkkunhitaveitna, q`  bttrieinangrunhsaoguppsetninguvarmadla.RaforkaerhgWaorkaogYvekkiskyn <+! samlegtaWnUtahanatilhitunarsannarskostur,aukYesssemrafhitunerflestumtilvikum " mundUrarifyrirneytandannenhitunmeWjarWhitavatni,jafnvelY;ttrkiWniWurgreiWihana # aWhluta.MeWaWgerWumtilaWdragarnotkunraforkutilhshitunarlosnarbWiumorkuog  fjrmagnsemnUtamttitilannars,aukYesssemaWgerWirafYessutagiskapastrfmeW  beinumhtti,a.m.k.tmabundiW.    NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWorkunUtingslenskraheimilaogfyrirtkja ra verWimetinsrstaklegaogniWurstWurnarkynntaropinberlega,meWYaWfyriraugumaWdraga =, rs;un.    0orkugeiranumleynastmrgfleiritkifritilgrnnaratvinnuskpunar.Nrtkasta  dmiWumslkterframleiWslagrnmeti,vxtumoghverskynsnytjaplntumhituWum   ogupplUstumgr;Wurhsum.FramleiWslaafYessutagiertilYessfallinaWsparagjaldeyriog i X aukafWuryggi0slands,enumleiWskapastnUstrfogoluhWirflutningarminnka.Aukin 4 #  innlendframleiWslaYessusviWileiWirjafnframtaWllumlkindumtilminnkandinotkunar    varnarefna,YarsemslkefnierumunminnanotuWhrlendisenflestumngrannalndunum.    MikilnotkunvarnarefnahefurvWaskapaWvandamlumhverfinu,ogathyglimannabeinist   einnigauknummliaWhugsanlegriskaWsemiefnaleifafyrirheilsufarneytenda. `O    NUtamttiumframorkuogkoltvsUringfrjarWvarmavirkjunumtilframleiWslumatvla +  smumstlsemst;rum,ogeruUmisverkefniYvsviWiYegarundirbningi.Einniggetur   afgangsvarminUstfiskeldi,aW;gleymdrirktunYrunga,semhafaYannkj;sanlegaeigin   leikaaWverahraWvxnustulfverurjrWinni.BrYrungummm.a.framleiWaUmisskonar {  efnavrur,lfeldsneytiogf;Wurfyrireldisfiskaogbsmala,svoeitthvaWsnefnt.svipaWan WF httvrimgulegtaWumbreytabrennisteinsvetni(H2S)hreinanbrennisteinogleysaYannig " vandannsemskapasthefurhfuWborgarsvWinuvegnalosunarbrennisteinsvetnisfr  HellisheiWarvirkjun.BrennisteinninnmyndinUtasttiliWnaWarframleiWslu.AukallsYessa  liggjatkifriaWYr;atkniogvlbnaWfyrirvirkjanir,YarsemnUtamslenskareynslu r oghugvit. N=   0jn2011vargengiWformlegafrstofnunslenskajarWvarmaklasans(IcelandGeo  thermalCluster).0nUrriskUrsluklasanseraWfinnagreiningustWumlaoghelstuvaxtar  tkifrumYessusviWi. #  103          0rgangi liggjamrgtkifritilgrnnaratvinnuskpunar,Y..m.endurvinnsluiWnaWi. zi MikilYr;unhefurorWiWYessusviWiundanfarinr,endahefuraukinnfrgunarkostnaWurog E4 hkkaWhrefnisverWgertendurvinnslusamkeppnishfarienWur.Xhefurtilkomar  vinnslugjaldastuttviWYessaYr;un.EinsogstaWanerdagerst;rhlutiendurvinnsluefna  flutturrlandi.hugaverteraWskoWaleiWirtilaukinnarnUtingarhrlendis,hvortsemer  efnisendurvinnslu,moltugerWeWaorkuvinnslu.XegarerkominnokkurreynslaUmsafram q`  leiWslurrgangi,ogunniWeraWtilraunaverkefnumsviWiorkuvinnslu.AukinnstuWningur <+! viWverkefniYessusviWigtikomiWmiklutilleiWar. "   XrferaWendurskoWalagaumhverfirgangsmla.0Yvsambandimsrstakleganefna # lggjfumframleiWendabyrgWennokkrartfrslurerugangioghafaYrreynstmisvel.  $ MeWYvaWeinfaldaYettakerfittiaWverahgtaWdragarflkjumoglkkakostnaW.MeW h!W% YvaukastmguleikaraWbeinakrftumogfjrmagniaWfinnag;Warlausnirendur 3""& vinnslu.LggjfumslturrgangereinnignokkuWmisvsandi,enhntekurannarsvegar "' miWaWsj;narmiWumlandbnaWar(smithttu)oghinsvegarrgangsmla.rekstrarYarna #( millierutilfinnanlegir,m.a.vegna;vissusemskapasthefurumleyfileganotkun $ ) afurWarinnar.MeWhliWsj;nafframanskrWuleggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaW _%N!* rWistverWiheildarendurskoWunlggjfumrgangsml,m.a.meWYaWaWmarkmiWiaW  fjarlgjahindranirvegiendurvinnsluiWnaWar0slandi.    FerWaYj;nusta ereinYeirragreinasemvaxahvaWrast.FerWaYj;nustan0slandierafar  hWnttrulandsins,sguogmenningu.herslangrnaeWasjlfbraferWaYj;nustuvex ra ennrarengreininheild,bWivegnaYrUstingsfrkaupendumogvegnaauglj;srahags =, munaferWaYj;nustuaWilannasjlfraafYvaWviWhaldaogverndaYaugWisemgreininbyggir  afkomusnaWrufremur.InnanferWaYj;nustunnarhafaYegarorWiWtilmrgstrfsemmiWa  beinlnisaWYvaWverndanttruauWlindir,dragarmyndunrgangs,btaorkunUtingu,   o.s.frv.ogeruYvgrnstrfsamkvmtskilgreininguBLS.SfelltfleiriferWaYj;nustufyrir i X tkiveljaaWkomafstuskipulagiumhverfisstarfsittoggeraYaWsUnilegtmeW;hWri 4 #  vottunNorrnasvansins,EarthCheckeWaISO14001.SamagildirumeinstksvWi,enYar    hefurSnfellsnesveriWbroddifylkingarnokkurrvegnaherslusveitarflagannanesinu    vottunarstarfsamvinnuviWGreenGlobeogsWarEarthCheck.     NefndumeflingugrnshagkerfishefurekkisettframsrtkartillgursemvarWagrn `O  strfferWaYj;nustu,enallmargartillgurYessuskjalifelaY;srtkifritilaWefla +  umhverfisstarfiWinnanferWaYj;nustunnar.     Vistvnhnnun erveigamikillYtturvruYr;unargrnuhagkerfi,enBreskahnnunar   rWiW(e.DesignCouncil)hefurtlaWaW80%umhverfishrifavrusukvrWuW {  hnnunarstiginu.0vistvnnihnnunerleitaWsvaraviWspurningumumumhverfishrif,svo WF semhvernigdragamegirefnisnotkun,hversuhrifefnaumhverfiW,hvaWasamsetning " vruhentibestmeWtillititilendurvinnslu,hvertskolefnisf;tsporviWkomandivruo.s.frv.  ByggingargeirinnerYaWsviWYarsemumhverfisvottunarkerfioggtlistarfyrirvistvna  hnnuneruhvaWlengstkomin,envistvnhnnunskiptirraunmlifyrirallaratvinnu r greinargrnuhagkerfi,Y.m.t.landbnaW,sjvartveg,umhverfistkniogferWaYj;nustu. N=   VistvnhnnunhefurennsemkomiWerekkihaftmikilhrifvruYr;unogmarkaWs  setninguslenskrafyrirtkja.XessihriffaraY;vaxandi.XannighefurverkefniWStefnum;t  viWbndurskapaWnUnotfyrirrabarbara,semWurvareinkumnUttursultugerW.EftiraW  hnnuWirkomuaWmlinuerrabarbukaramellanorWinaWvinsllimarkaWsvru.Xmnefna zi skyrkonfektiWfrErpsstWumsemannaWdmiumafurWsemrturaWrekjatilsamstarfs E4 viWhnnuWi.XaWsamstarfhefurskapaWmarkaWfyrirstaWbundnaframleiWslu.VerkefniW  PantiWhrifinerenneittdmi,enYarerumaWrWahreyfanleganskyndibitastaWYarsem  maturinnerpantaWurtfrYvhvaWahrifhannhefurlkamann.NotasterviWstaWbundna  framleiWsluogvistvnhrefnioghvertatriWistaWarinserhannaWmeWheildarupplifunaW q`  leiWarlj;si.LoksmnefnaverkefniWVatnavini,semtengirhnnunviWsjlfbraferWa <+! mennsku,YarsemhugaverWanhtterunniWmeWsrkennislenskrarnttru. "   NefndumeflingugrnshagkerfishefurekkisettframsrtkartillgursemvarWagrn # strfviWhnnun,envistvnnihnnunliggjaenguaWsWurmikiltkifritilrb;taum  $ hverfissviWinuogtilgrnnaratvinnuuppbyggingar.HafaberYessatenginguhugaYegar h!W% rWistverWureinstakaraWgerWirsemtillgurerugerWarumYessariskUrslu. 3""&   0samstarfsyfirlUsingurkisstj;rnarSamfylkingarinnarogVinstrihreyfingarinnargrns "' framboWsfr2009ergertrWfyriraWstofnaWurverWiAuWlindasj;Wursemferm.a.meWrW #( stfunfiskveiWirttindaeiguYj;Warinnar,ogaWarWurafrekstrisj;Wsinsrennitilatvinnu $ ) uppbyggingar. #  104      ׀Nefndumeflingugrnshagkerfisleggurtil,aWkomitilstofnunarslks _%N!* sj;WsverWifjrmagnirhonumm.a.variWtilgrnnaratvinnuuppbyggingar. *&"+   Stefnum;tunstj;rnvaldahefurmeiraumYaWaWsegjaenflestannaWhversuveltekstaW  nUtaYautkifrisemliggjagrnniatvinnuskpun.XvermikilvgtaWstj;rnvldmarki  skUrastefnuYessusviWi,samrmiviWYframtWarsUnsemkynnterYessariskUrslu,Y.e.  aW?0slandskipisrfremsturWalYj;Wavettvangisemgrnthagkerfi,meWhersluhreina ra nttru,sjlfbranorkubskap,nUskpunogmenntuntilsjlfbrni .TilaWkomastleiWis =, YessaribrautYarfeflinggrnshagkerfisaWverWaforgangsverkefniatvinnustefnu  slenskrastj;rnvalda.0stefnum;tuninniYarfaWleggjahersluaWtkifritilgrnnar  atvinnuskpunarllumatvinnugreinumverWinUttgrundvellinUskpunarogYr;unar   tknilausnasemdragarneikvWumumhverfishrifumstarfseminnaroglgmarka i X kolefnisf;tsporfyrirtkjanna.XrferaWm;tasrstakaaWferWafrWisemnUtistslenskum 4 #  fyrirtkjumYr;unfrmenganditilumhverfisvnnarstarfsemi.Nefndumeflingugrns    hagkerfisleggurtilaWNUskpunarmiWstW0slandsverWifaliWaWYr;aslkaaWferWafrWisem    felursrgrnkunslenskrafyrirtkjallumatvinnugreinumgrundvellinUskpunarog   Yr;unartknilausnasemdragarneikvWumumhverfishrifumstarfseminnaroglgmarka `O  kolefnisf;tsporfyrirtkja. +   TillgurnefndarogaWgerWatlun.      NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWstuWlaaW {  grnuatvinnulfi0slandi: WF "i0J"  i0J112  32  .3  Ԉ0    ReglugerWumgrntb;khald,nr.851/2002,verWiendurskoWuWlj;sireynsluundan " genginsratugar.SrstaklegaverWihugaWaWeftirlitimeWframkvmdb;khaldsinsmeW  tillititilreiWanleika,YannigaWmarkmiWumumskUrarupplUsingarogumhverfisvernd  sfullngt.i0J¢݌r Ќ  "i0J "  i0J112  33  .3  Ԉ0    Stj;rnvldm;tiframkvmdatlunumeflingulfrnnarframleiWslu0slandi,meWYaW N= aWmarkmiWiaWlfrntvottaWarvrurverWi15%aflandbnaWarframleiWslu0slandi  riW2020.i0J݌ Ќ  "i0J!"  i0Jצ112  34  .3  Ԉ0    StuWningurviWaWlgunaWlfrnniframleiWsluverWiaukinntilaWtryggjaframkvmd  nUsamYykktraverklagsreglnaumaWlgunarstuWning.i0Jצ݌zi Ќ  "i0J""  i0Jo112  35  .3  Ԉ0    GerWverWikostnaWar-ogbatagreiningframleiWslulfrnsburWarhrlendis.i0Jo݌E4 Ќ  "i0J#"  i0J112  36  .3  Ԉ0    LgumverWibreyttYannigaWmgulegtverWiaWendurgreiWaalltaW20%afkostnaWi  uppaWtilteknuhmarkiviWbreytingarsemgeraYarfskipumtilaWskiptayfir  vistvnteldsneytieWabtanUtingueldsneytis.i0Jש݌ Ќ  "i0J$"  i0J112  37  .3  Ԉ0    StaWfestingu0slandsViWaukaVIviWMARPOL-samninginnumvarnirgegnmengun q`  frskipumverWihraWaWogframhaldinuverWiefnahagslgsaga0slandsgerWaWsrstku <+! mengunareftirlitssvWi(ECA-svWi(EmissionControlArea)).i0J۫݌" Ќ  "i0J%"  i0J112  38  .3  Ԉ0    OrkunUtingslenskraheimilaogfyrirtkjaverWimetinsrstaklegaogniWurstWurnar # kynntaropinberlega,meWYaWfyriraugumaWdragars;un.i0J݌ $ Ќ  "i0J&"  i0JV112  39  .3  Ԉ0    RWistverWiheildarendurskoWunlggjfumrgangsml,m.a.meWYaWaWmarkmiWi h!W% aWfjarlgjahindranirvegiendurvinnsluiWnaWar0slandi.i0JV݌3""& Ќ  "i0J'"  i0J112  40  .3  Ԉ0    KomitilstofnunarAuWlindasj;WsverWitekjumafauWlindagjaldim.a.variWtil "' umhverfisvnnaratvinnuskpunarogeflingargrnshagkerfis.i0J(݌#( Ќ  "i0J("  i0J112  41  .3  Ԉ0    NUskpunarmiWstW0slandsverWifaliWaWm;taaWferWafrWisemfelursrgrnkun $ ) slenskrafyrirtkjallumatvinnugreinumgrundvellinUskpunarogYr;unartkni _%N!* lausnasemdragarneikvWumumhverfishrifumstarfseminnaroglgmarkakolefnis *&"+ f;tsporfyrirtkja.i0J݌&", Ќ   (z$.  3.7  Vistvnarsamgngur.     Vistvnarsamgngurervtthugtaksemfelursrminnkandilosungr;Wurhsaloft  tegundafrsamgngum,jafnframtYvsemdregiWerrWrumneikvWumhrifumsam  gangnaumhverfiogsamflag.VistvnarsamgngurfelasrbreytingarneysluhegWun ra ervarWasamgngurafllutagi,alltfrgnguoghj;lreiWumtilflugvlaogskipaflutninga. =,   EflingvistvnnasamgangnageturfaliWsrhvatningutilalmenningstilaWnotaalmenn  ingssamgngur,hj;leWannurvisthffarartkitilaWkomastmillistaWa,hvatningutil  fyrirtkjaogstofnanaaWleitanUrriogvistvnnileiWatilflutningsf;lkiogvrumog   aWgerWirtilaWUtaundirYr;unognotkunvisthfueldsneytiogorkusparanditknilausnum. i X MinnkandinotkunkolefniseldsneytisogbttorkunUtingerulykilorWviWleitninnitilaWgera 4 #  samgngurvistvnni.      VisthfumkutkjumfjlgarjafntogYttalYj;WlegumblamarkaWi,ogernsvokomiW    aWflestirblaframleiWendurframleiWaeinhverslkkutki.Skilgreiningarvisthfumku   tkjumhafaveriWnokkuWreiki.riW2007settuborgaryfirvldReykjavkfyrstureglurnar `O  hrlendisumYaWhvaWakutkiskylduteljastvisthfogveraYarmeWundanYeginbla +  stWagjldum.XessarreglurvoruendurskoWaWarsumariW2011,ensamkvmtYeimYurfa   kutkinaWuppfyllaeftirfarandiskilyrWitilaWfallaYennanflokk: #  105          ikmo(dx2)q"i0J"  i0Jq 2d!3  Ԉ0    Bensn-ogdsilblarogtvorkublarsemgefafrsrminnaen120gafkoltvsUringi {  kl;metra.i0Jq݌WF Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J: 2d!3  Ԉ0    BlarmeWbrunahreyfilsemgangafyririnnlendumorkugjfum,svosemmetani, " metan;lioglfdslioggefafrsrminnaen120gafkoltvsUringikl;metra.i0J:g݌ Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0JC 2d!3  Ԉ0    Blarsemgangafyrirrafmagni,tengiltvinnblar.i0JCp݌ Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    Blarsemgangafyrirvetni.i0J݌r Ќ    Snskstj;rnvld,bWilandsvsuogeinstkumsveitarflgum,hafalengiunniWaWYv N= aWgerablaflotannYarlandivistvnni.Xareruvisthfirblar(s.miljbilar)skilgreindir  meWsvipuWumhttioghjReykjavkurborg,Y.e.: #  106         ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    Bensn-ogdsilblar,Y.m.t.tvinnblar,semlosaaWhmarki120gCO2/km(samsv.u.Y.b.  5,0lafbensnieWa4,5lafdselolu100km).XeirverWaaukYessaWuppfyllatilteknar zi krfurummengunarvarnir,m.a.aWdsilblarsubnirsvifryksumsemlosaaWhmarki E4 5mgafsvifgnum/km.i0J݌ Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    BlarsemgangafyrirE85(85%etan;l),endaeyWiYeiraWhmarkisemsvarar9,2laf  bensni100kmoguppfyllitilteknarkrfurummengunarvarnir.i0J݌ Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    Blarsemgangafyrirmetani(Y.m.t.jarWefnagasi),endaeyWiYeiraWhmarki9,7m3af q`  gasi100kmoguppfyllitilteknarkrfurummengunarvarnir.i0J݌<+! Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    SjlfskiptirblarsemgangafyrirvisthfueldsneytimegaeyWameiruengefiWerupphr " aWframan,suYeiraWWruleytisambrilegirbeinskiptumblumsmutegundarsem # uppfyllakrfurnar.i0J݌ $ Ќ    riW2009notuWuslenskirblarum270.000tonnafeldsneyti,} #  107      ׀eWaum850kghvern h!W% ba.InnflutningsverWmtiYessamagnsgtinumiWum30milljrWumkr;namiWaWviWinn 3""& kaupsverWsnemmars2011(um90kr/l).Xverlj;staWbttnUtingeldsneytishefurgrWar "' legaYj;WhagslegaYUWingu.BWisparastmikillgjaldeyrirmeWminnkandiinnflutningi,og #( einsliggjaumtalsverWtkifritilgrnnaratvinnuskpunarinnlendriframleiWslueldsneytis  ogYekkingarYessusviWi.    0YingslyktunumorkuskiptisamgngumsemsamYykktvarAlYingi7.jn2011  kemurframaWstefntskuliaWorkuskiptumsamgngumYarsemjarWefnaeldsneytiverWi ra leystafh;lmimeWinnlendumendurnUjanlegumorkugjfum.UnniWverWiaWstefnum;tun, =, markmiWasetninguogaWgerWatlunfyrirorkuskiptisamgngumframtil2020ogskulis  stefnum;tunliggjafyrirYann1.janar2012.StefntskuliaWYvaW0slandverWiforustuviW  notkunendurnUjanlegriorkusamgngumheiminum.Xettakallarverulegttak,enda   erhlutfallendurnUjanlegrarorkusamgngum0slandintluvertlgraenvWaannars i X staWareWa<1%.XgerirtillaganrWfyriraWunniWverWi?markvisstogeinshrattogkostur 4 #  eraWYvaWdragarinnflutningijarWefnaeldsneytimeWYvaWhvetjatilorkusparnaWarog    skapahagrnarforsendurfyrirnotkunkutkjasemnotaendurnUjanlegaorkugjafa . #  108          NefndumeflingugrnshagkerfistelureWlilegtaWYessaristefnum;tunarvinnuverWi   srstaklegatilgreindtmasettmarkmiWumvaxandiblndunvistvnseldsneytisflj;tandi `O  jarWefnaeldsneyti.EnnfremurleggurnefndinherslumikilvgialYj;Wlegssamstarfs +  llumYessummlum,endalj;staWsvost;rtmlverWurekkileystalfariWinnanlandsmeW   YeirriYekkingusemYarertilstaWar.     MikilvgtskrefttaWorkuskiptumsamgngumvarstigiWrsbyrjun2011meW {  gildistkulaganr.156/2010,YarsembreyttvargildandikvWumYriggjaeldrilagaum WF vrugjaldafkutkjum,eldsneytio.fl.AWalbreytinginf;lstYvaWskattlagninginvar " fyrstasinnltintakamiWafkoltvsUringslosunbifreiWa,aukYesssemlgfestvarheimildtil  aWfellaniWurvrugjaldafnUjuog;notuWukutkisemerbreyttfyrirnUskrninguYannig  aWYaWnUtimetanstaWbensnseWadsilolu. #  109      ׀Nefndumeflingugrnshagkerfisleggurtil r aWframverWihaldiWYessaribraut,m.a.meWYvaWframlengjagildandiheimildtil N= endurgreiWslutilYeirrasemltabreytablumvistvnkutki.EndurgreiWslanbyggir  brWabirgWakvWinr.XIIIlgumnr.29/1993,umvrugjaldafkutkjum,eldsneytio.fl.  kvWiWvarsettinnmeWlgumnr.156/2010,enYaWveitirtollstj;raheimildtilaW  endurgreiWavrugjaldafkutkjum(yngrien6ra)semhefurveriWbreyttYannigaWYau zi nUtimetanstaWbensnseWadsilolu.FjrhWendurgreiWslunnarskalvera20%afkostnaWi E4 viWbreytinguna,enY;ekkihrrien100.000kr.NverandiheimildgildirYartilvrugjald  hefurveriWendurgreittvegnabreytinga1.000kutkjum.    AukframangreindrabreytingalggjfhefurfjlmrgumverkefnumYegarveriWhleypt  afstokkunumtilaWstuWlaaWorkuskiptumsamgngum0slandiogYarmeWvistvnni q`  samgngum.NgirYaraWnefnavetnisverkefni0slenskrarnUorku,verkefniNorthernLights <+! EnergyumrafblavWingu0slands,tilraunirmeWframleiWslulfdsilsrrepju,formum " framleiWslumetan;lsrtblstrifrjarWvarmavirkjunumogst;riWjuogviWleitniMetanshf. # ogMetanorkuehf.tilaWmetanvWablaflotann.AWrarhugmyndireruskemmraveg  $ komnar,svosemhugmyndirumframleiWslueldsneytisrYrungum.FlestYessaraverkefna h!W% eruandagrnahagkerfisins.HinsvegareigaverkefniafYessutagiYaWsameiginlegtaW 3""& Yurfahagfelldanstofnanaleganogskattalegangrundvllogfjrmagnfyrsturintilrann "' s;knar-ogYr;unarstarfs. #(   VerkefninsemtalineruuppdmaskynihraWframanendurspeglaYrfimmmeginlnur  semgreinamYeirriviWleitnisemnsrstaWtilaWgeraslenskablaflotann,ogeftir  atvikumeinnigskipaflotann,minnahWaninnfluttujarWefnaeldsneyti:   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0J4 2d!3  Ԉ0    rafmagn,i0J4a݌ra Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    vetni,i0J2݌=, Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    metan,i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    blndun(metan;l/etan;l),i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J 2d!3  Ԉ0    lfdsill.i0J݌  Ќ    Tmsarhindranirstandavegifyrirorkuskiptumsamgngum.SumarYessarhindranir i X lUsaeinskonarsjlfhelduvanda,YarseminnviWireruekkitilstaWartilaWmtaYrfumnUrra 4 #  samgngutkja!ognUsamgngutkinekkif;tfestuvegnaskortsinnviWum.RafvWing    blaflotanserglggtdmiumYetta,YarsemhleWslustWvareruoffarogofseinvirkartil    aWrafblarkomistYokkalegaleiWarsinnar,enstofnkostnaWurogrekstrarhagkvmnihleWslu   stWvastendurvegifyriruppbyggingu,srstaklegameWanrafblarerujafnfirograunber `O  vitni. +    AWrarhindranirsnaaWregluverkinuogvilnunumsemYvbyggja,m.a.hvaWvarWar   stuWningviWnUfjrfestingar.0lgumnr.99/2010,umvilnanirvegnanUfjrfestinga0slandi,   ert.d.semfyrrsegirsettYaWskilyrWifyrirveitinguvilnanaaWrlegveltafyrirhugaWsfjr {  festingarverkefnissa.m.k.300millj.kr.eWaaWnUfjrfestingskapia.m.k.20rsverkhjum WF s;knaraWilaviWreksturfjrfestingarverkefnisfyrstutveimurrumYess.Einstkfjr " festingarverkefnisemekkistandastYessiskilyrWigetaenguaWsWurskipttluverWumlisem  liWurorkuskiptumsamgngum.    UpphWnverandikolefnisgjaldseldsneytivarupphaflegamiWuWviW75%afverWi r losunarheimildakv;tamarkaWiEvr;pusambandsins(EmissionsTradingSystem(ETS) #  110      , N= enfylgirsWanfastrikr;nutlu.HgtvriaWstuWlaaWorkuskiptumsamgngummeWYv  aWhkkakolefnisgjaldeldsneytit.d.umYriWjungogltahkkuninarennatilverkefnasem  stuWlaaWorkuskiptumsamgngum.ReynslangrannalandannabendirtilaWstuWningurhins  opinberaviWfjrfestingarYessusviWisforsendaYessaWrangurnist.XessistuWningur zi nemursumumtilvikumalltaWhelmingistofnkostnaWarvegnatiltekinnafjrfestinga,en E4 annarsstaWarerframleiWendumtryggtkveWiWlgmarksverWfyrirframleiWslunatilaWbyrja  meW.SemdmiumbeinanfjrstuWningmnefnastyrkisemdnskstj;rnvldveita  fyrirtkjumsemfjrfestavinnslumetansrhsdUraburWi,enframhaldiafsamkomulagi  danskrastj;rnmlaflokkaumgrnanvxtsemstaWfestvarvoriW2009, #  111      ׀leggurdanskarkiW q`  framum100millj;nirdanskrakr;na(DKK)Yessuskynirlegatmabilinu2010!2012.} #  112       <+! EinstakirstyrkirgetanumiWalltaW20%afstofnkostnaWi,Y;aWhmarki30millj;nirDKK " fyrirhvernaWila.XessarstyrkveitingarbyggjareglugerWdanskamatvla-,landbnaWar- #  ogsjvartvegsrWuneytisinsfrYvseptember2010 #  113      ׀ogYvmarkmiWisamkomulagsins  $ umgrnanvxtaWhelmingurafllum&   hsdUraburWiDanmrkuskulinUtturtilorku  framleiWsluriW2020. #  114      ׀'_    NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaWkolefnisgjaldeldsneytiverWihkkaWum  YriWjungogaWtekjumafhkkuninniverWirWstafaWtilverkefnasemstuWlaaWorkuskiptum ra samgngum. =,   MeWvaxandihlutdeildkutkjasemnotaendurnUjanlegaorkugjafadregurrtekjum  rkissj;Wsafeldsneytisgjaldi.FyrirsjanlegteraWYessaritekjuskerWinguYurfieinhverjum  tmapunktiaWmtameWWrumgjldum,svosemvegagjldumeWameWlgumvistvnt   eldsneyti.NefndumeflingugrnshagkerfisteluraWhverjumtmaberiaWhagaYessari i X gjaldtkuYannigaWhnhvetjitilnotkunarvistvnniorkugjafastaWjarWefnaeldsneytis.Til 4 #  YessaWstuWlaaWYr;unogfjrfestinguvistvnumtknilausnumleggurnefndintilaWekki    verWilagteldsneytisgjaldeWaannarsambrilegurskatturorkutilsamgangnafyrren    hlutdeildhennarerorWin20%afheildarorkunotkunsamgngum.     Sveitarstj;rnirgegnamikilvguhlutverkiYvaWstuWlaaWvistvnumsamgngum.Til `O  aWrkjaYaWhlutverkgetaYrm.a.m;taWsrstakastefnuumvisthfkutki.0hennigtu +  t.d.veriWkvWiumforgangvisthfrakutkjaumferW,ogumsrmerktog;keypisstWi.   JafnframtttiaWtakauppYalmennuregluaWinnheimtsgjaldfyrirllblastWi,endaer   stofnkostnaWurblastWahrog;eWlilegtmeWhliWsj;nafmengunarb;tareglunniaWs {  kostnaWursgreiddurrsameiginlegumsj;Wi.Xettafelursrmikilvganhagrnanhvata WF fyrirf;lkaWferWastf;tgangandi,hj;landi,meWalmenningssamgngumeWavisthfumku " tkjum.LkkunvrugjaldareiWhj;logbnaWsemtengistYeimvrieinnigskrefrttatt  hvaWYettavarWar.XvleggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaWfelldirverWiniWurtollar  reiWhj;logtengdarvrur,svosembarnast;la,bgglabera,hj;lavagna,lj;s,lsaogannan r slkanbnaWtilsamrmisviWtollfrWindiannarrafarartkjameWengakoltvsUringslosun. N=   Almenningssamgngur0slandieruaWflestramatifrumstWarienngrannalndunum.  StrjlbUliogfmennieigaYarsinnYttenhersluryfirvaldahafaY;einnigmikiWaWsegja  Yessusambandi,bWiskipulagsstiginuogstefnum;tuntilskemmritma.Mikilvgter  aWviWgerWskipulagstlanahaldistskipulagbyggWarogsamgangnahendurogaWbyggWin zi sskipulgWYannigaWbWisdregiWrYrffyrireinkablaoggertrWfyriralmennings E4 samgngum.Xarnaerusveitarstj;rnirlykilhlutverki,entilaWauWveldabreytingaranda  grnshagkerfisYarfrkisvaldiWeinnigaWkomaaWmlum.Xtturrkisvaldsinsgeturfalist  aWryWjarvegihindrunumborWviWmisvsandibeitinguhagrnnastj;rntkja.0Yessu  sambandiYarfm.a.aWskoWaendurgreiWsluolugjalds,hvatatilorkuskipta,mismunandiskatt q`  lagningulangferWablaogstrtisvagna,o.s.frv.Nefndumeflingugrnshagkerfisfagnar <+! nUundirritaWriviljayfirlUsinguinnanrkisrWuneytis,fjrmlarWuneytis,VegagerWarinnarog " SamtakasveitarflagahfuWborgarsvWinuumaWvinnaaWsamningium10ratilrauna # verkefniumalmenningssamgngursvWinu.ViljayfirlUsinginerbyggWdrgumsam  $ gngurWsaWstefnum;tunvegnasamgngutlunar2011!2022 #  115      ׀ogfelursrfyrirheitum h!W%  aWrkiWveiti10milljrWumkr;naafkolefnisgjalditilalmenningssamgangnasvWinu 3""& nstuturum,gegnm;tframlagisveitarflaganna. #  116           SamningarumkaupogkjrfelagjarnansrkvWiumsamgngustyrki.Xesshttar  styrkireinskorWastaWmestuviWafnotstarfsmannaafeiginbifreiWum,enfttteraWstarfs  mennfisamskonarumbunfyrirnotkunannarssamgngu-eWaflutningsmta.Vissulegaeru ra gnguferWumoghj;laferWumtakmrksetthvaWvegalengdirvarWar,enenguaWsWurfelur =, nverandifyrirkomulagsrmismunun,umhverfisvnnisamgngumta;hag.Xessvegna  leggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaWsamkomulagverWigertviWsamtkopinberra  starfsmannaumaWinnleiWasamgngustyrkifyrirannanferWamtaenaksturaksturssamn   ingumrkisstarfsmannaogrkisstofnana.JafnframtverWifyrirtkialmennummarkaWihvtt i X tilaWaWinnleiWasamskonarherslursamningumsnum.0YvsambandierhgtaWbyggja 4 #  reynslueinstakrafyrirtkjaaffyrirkomulagiYessaveru.Eittdmiumslktersamgngu    stefnaMannvits,semhefurYaWaWmarkmiWiaWuppfyllaferWaYrfstarfsmannahagkvman    ogvistvnanhtt.0Yessuskynierum.a.greiddirsrstakirsamgngustyrkirtilstarfsmanna   semaWjafnaWinotaalmenningssamgngur,hj;leWagngutilaWkomasttilogfrvinnu. #  117      ׀ `O    AukYeirraaWgerWasemaWframangreinir,leggurnefndumeflingugrnshagkerfistilaW +  hleyptverWiafstokkunumsrstkufrWslutakifyriralmenningogatvinnulfiWumraun   kostnaWviWmismunandisamgngumtaogtengslsamgngumtaogheilsu.   Ѐ TillgurnefndarogaWgerWatlun.  WF   NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWstuWlaaW " vistvnumsamgngum:   q(2xikmo!) !"i0J)"  i0J112  42  .3  Ԉ0    GildandiheimildtilendurgreiWsluvrugjaldatilYeirrasemltabreytablumvistvn  kutkiverWiframlengd,YannigaWheimiltverWiaWendurgreiWavrugjldvegnabreyt r ingafleirikutkjumen1.000.i0J݌N= Ќ  "i0J*"  i0J112  43  .3  Ԉ0    KolefnisgjaldeldsneytiverWihkkaWumYriWjungogtekjumafhkkuninnirWstafaW  tilverkefnasemstuWlaaWorkuskiptumsamgngum.i0J݌ Ќ  "i0J+"  i0J112  44  .3  Ԉ0    EndurnUjanlegorkatilsamgangnaverWiekkiskattlgWfyrrenhlutdeildhennarerorWin  20%afheildarorkunotkunsamgngum.i0J>݌zi Ќ  "i0J,"  i0J112  45  .3  Ԉ0    FelldirverWiniWurtollarreiWhj;logtengdarvrur,svosembarnast;la,bgglabera, E4 hj;lavagna,lj;s,lsaogannanslkanbnaWtilsamrmisviWtollfrWindiannarrafarar  tkjameWengakoltvsUringslosun.i0J݌ Ќ  "i0J-"  i0J112  46  .3  Ԉ0    SamkomulagverWigertviWsamtkopinberrastarfsmannaumaWinnleiWasamgngu  styrkifyrirannanferWamtaenakstursamningumrkisstarfsmannaogrkisstofnana. q`  XverWifyrirtkjumsemsetjasrogfaraeftirgrnnisamgngustefnuumbunaWmeW <+! skattalegumhvata.0YeimefnumverWihorfttilsambrilegraaWgerWasemgefiWhafa " g;WaraunWrumlndum.i0J݌# Ќ  "i0J."  i0JS 112  47  .3  Ԉ0    RWistverWisrstaktfrWslutakfyriralmenningogatvinnulfiWumraunkostnaWviW  $ mismunandisamgngumtaogtengslsamgngumtaogheilsu.i0JS  ݌h!W% Ќ  ̀  #( 3.8  Vottanirogmyndarvinna.     0YessumkaflaerfjallaWumvottanirogmyndarvinnu,ogYeinkummeWhvaWahtti  opinberiraWilargetiskapaWaWstWursemhvetjatilvottunarstofnana,fyrirtkja,vruog  Yj;nustu.Stefnum;tunrkisinshvaWYettavarWarerafarmikilvgurliWurYvaWeflagrna ra hagkerfiW. =,   0slanderYekktsemlandst;rbrotinnarnttruogmerkilegrarsgu.XhafaUmiseinstk  verkefnivakiWathyglilandiogYj;WsemfrumkvWlisviWisjlfbrrarYr;unar.MYar  nefnanUtingujarWhita,vetnisvWingu,stj;rnfiskveiWao.fl.XarnaerY;frekarumaWrWa   afmrkuWtilvikeWaverkefni,ensamatmahafa0slendingarsUslaWviWsitthvaWannaWsem i X hefursWurveriWtilYessfalliWaWskapaYj;WinnijkvWaathygli.0reyndmfrafyrirYv 4 #  nokkurrk,aWjkvWmyndhafiskapastfyrirtilviljanir,miklufrekarenaWhnhafiveriW    afleiWingsamYttrarheildarstefnuumstWu0slandsfararbroddisviWisjlfbrrarYr;unar.    Slkmynderbrothtt.     JkvWmyndverWurekkitilafsjlfusr,ogYaWanafsWurverWurhenniviWhaldiWn `O  markvissrareftirfylgni.YfirlUsingYj;War,atvinnugreinar,stofnunareWafyrirtkisumeigiW +  gtiverWurmarklausumleiWoglj;skomadmisembendatilaWyfirlUsinginsekki   samrmiviWraunveruleikann.AukheildstWrarstefnum;tunarerYvYrf;hWrivottun   YriWjaaWilasemstaWfestiraWrttsfrgreint.:hWrivottunmlkjaviWskoWunarmiWa {  bifreiW.BifreiWinkannaWverag;WulagiY;ttmiWinnsreltureWahorfinn,enslktstand WF grefurvissulegaundantrverWugleikaeigandans,t.d.YegarhannlUsirgtibifreiWarinnar " fyrirvntanlegumkaupanda.    0raunervottunYeimmunmikilvgarisemkaupandinneWam;ttakandinnerfjrseljand  anumeWaYeimsemsendirskilaboWin.XessvegnaerbrUntaWhugaWrufremuraWvottun r tflutningsvru.:hWvottunYriWjaaWilastuWlarekkiaWeinsaWYvaWvaranseljist,heldur N= einnigogekkisWuraWYvaWhnverWisamkeppnisfrYeimmrkuWumYarsemkrfurnar  erumestarogverWiWhst.XarnaliggjaYvmikils;knarfri.    UmhverfismerkiafgerW1(e.Environmentallabels!Type1),svosemNorrnisvanurinn,  erubyggWlfsferlishugsun,semYUWiraWviWgerWviWmiWunarreglnaertekiWtillittilum zi hverfishrifaviWkomandivrueWaYj;nustualltfrYvaWhrefnivrunavoruunninogYar E4 tilvaranhefurlokiWhlutverkisnuogerorWinaWrgangi. #  118      ׀TilYessaWtiltekinvaraeWa  Yj;nustamegiberaslktumhverfismerkiYarfhnmeWWrumorWumaWstandasttilteknar  umhverfiskrfursembyggWarerueinskonarlfsferilsgreiningu,semumleiWfelursr  ;beintmatthrifumvrunnar.SamagildirumumhverfismerkiEvr;pusambandsins,Bl;m q`  iW,enYaWogNorrnisvanurinneruhinopinberuumhverfismerki0slandisamkvmtreglu <+! gerWumumhverfismerkinr.525/2006.MerkiafYessutagierutilYessfallinaWmiWla " upplUsingumtilneytendaeinfaldanogtrverWuganhtt.Merkinnj;tamikilstraustsmeWal # neytendaognUtastYvvelmyndarvinnu.  $   MerkisemstaWfestalfrnanupprunavrueruannaWdmiumtrverWugmerkisem h!W% skiptamiklumlimarkaWssetninguogmyndarvinnu,endasumrddvottunbyggW 3""& alYj;WlegumstWlumogregluverkisamrmiviWreglugerWnr.242/2010um(11.)breytingu "' reglugerWnr.74/2002umlfrnalandbnaWarframleiWsluogmerkingar-ogYarmeW #( reglugerWframkvmdastj;rnarinnar(EB)nr.123/2008fr12.febrar2008.Vottunarstofan $ ) TnannastvottunlfrnnarframleiWslu0slandi,enTnerskrEvr;pusambandsinsyfir _%N!* viWurkenndarstofurYessusviWiskv.reglugerWESBnr.2092/91,aukYesssemvottunarkerfi *&"+ stofunnarerstarfrktsamrmiviWviWmiWIFOAM(AlYj;WasamtklfrnnalandbnaWar &", hreyfinga). #  119      ׀SambrilegarvottunarstofurerureknarvWaumheim,Y..m.eineWafleiri  llumhelstumarkaWslndum0slands.VottunfrYessumvottunarstofumersamrmdog  kerfiWheildnUturmikilstraustsmeWalneytendavWaumlnd.    NefnamttimrgfleirivottunarkerfisemmliskiptaYessusambandi.Nokkurslensk ra fyrirtkiogstofnanirhafafengiWumhverfisstj;rnunarkerfisittvottaWsamkvmtstaWlinum =, ISO14001,enslkvottunertilYessfallinaWstyrkjasamkeppnisstWuviWkomandiaWila  innanlandsogalYj;WlegummarkaWi.XmnefnaEarthCheckvottun,semrutthefursr  rmsslenskriferWaYj;nustu,bWimeWaleinstakrafyrirtkjaogsemvottunsveitarflaga   eWalandssvWa,samanberfrumkvWisveitarflagaSnfellsnesiYessusviWi. #  120       i X   0slendingarhafaallmiklareynsluafsrstkummarkaWssetningarverkefnum,YarsemhiW 4 #  opinberaogatvinnulfiWhafalagtsamankraftasnatilaWkynnaslenskarvrurogYj;nustu.    WurenrWisterslkverkefniermikilvgtaWtryggjareiWanleikaYesssemkynnter.    VottunermikilvgurliWurYessu.     &  FramtilYessahafaslenskstj;rnvldekkim;taWskUrastefnuumhverskonarfyrirtki `O  eWastarfsemieigiaWlaWatillandsins.'-/>Stj;rnvldttuaWtakakvrWunumaWuppbygging +  grnshagkerfissforgangsverkefni,ogYessvegnaverWi0slandkynntsemgrnthagkerfi   gagnvartfjrfestumogferWamnnum,staWYessaWltatilviljanirogfrumkvWierlendra   aWilarWaYvhverskonarstarfsemiskUturhrr;tum.XessimarkaWssetningYarfaWbyggja {  myndogstyrkleikum0slandsogrmaviWmarkaWssetningu0slandssviWiferWaYj;nustu, WF vrutflutningsogmenningar.NefndumeflingugrnshagkerfisleggurtilaW0slandverWi " hreftirkynntsemgrnthagkerfifyrirkaupendumvruogYj;nustu,fjrfestumogferWa  mnnum.XessimarkaWssetningbyggimyndogstyrkleikum0slandsogfarisamanviW  markaWssetningu0slandssviWiferWaYj;nustu,vrutflutningsogmenningar. r   Sveitarstj;rnirgegnalykilhlutverkiviWaWbyggjauppogviWhaldamyndeinstakrasvWa N= oghraWa.JkvWmyndsveitarflagsstyrkirekkiaWeinsrekstrarlegarforsenduratvinnu  lfsinssveitarflaginu,heldureykurhneinniglkuraWf;lkltisveitarflagiWsemvn  leganbsetukost.Sveitarstj;rnirgetaUttundirYessaYr;unm.a.meWYvaWleitaeftirsjlf  brnivottunsveitarflagsinsog/eWaeinstakrastofnanaogfyrirtkjaYess,meWYvaWbj;Wa zi fagleganstuWningviWvottunfyrirtkjasveitarflaginu,vruYeirraogYj;nustuogmeWYv E4 aWgangaundanmeWg;Wufordmi(sbr.kafla3.2).  TillgurnefndarogaWgerWatlun.    NefndumeflingugrnshagkerfisgerirtillguumeftirtaldaraWgerWirtilaWhvetjatil q`  vottunarstofnana,fyrirtkjaogframleiWsluogauWveldaaWilummarkaWarinsaWkynna <+! rangursinnogaWgerWirandasjlfbrrarYr;unar: " "i0J/"  i0J%H112  48  .3  Ԉ0    0slandverWikynntsemgrnthagkerfifyrirkaupendumvruogYj;nustu,fjrfestumog # ferWamnnum.XessimarkaWssetningbyggimyndogstyrkleikum0slandsogfari  $ samanviWmarkaWssetningu0slandssviWiferWaYj;nustu,vrutflutningsogmenningar.i0J%HRH݌h!W% Ќ  4  SamYttingtlana.  "'   0YingslyktuninnisemAlYingisamYykkti10.jn2010ognefndinumeflingugrnshag #( kerfisbyggirtilverusna,erkvWiumaWYessverWigttaWsamYttatillgurnefndar $ ) innarviWUmsartlanirstj;rnvaldasemtengjastatvinnu-ogumhverfismlum,svosem _%N!* VelferWtilframtWar,RammatlunumverndognUtingunttrusvWa,20/20S;knartlun  ogByggWatlun. #  121      ׀0YessumkaflaergerWlausleggreinfyrirsamhengiYessararskUrsluviW  Yrtlanirogfleiristefnum;tunarskjlsemhafaveriWsamYykkteWaeruvinnslu.   4.1  VelferWtilframtWar!stefna0slandsumsjlfbraYr;un.  =,   Stefna0slandsumsjlfbraYr;untekurmiWaflyktunumHeimsrWstefnuSameinuWu  Yj;WannaumumhverfiogYr;unR;1992ogbirtisttveimurskjlum;WrumeWlangtma  markmiWumtilrsins2020oghinumeWhelstuhersluatriWumnstufjgurrara.Grund   vallarstefnumrkunslenskrastj;rnvaldahvaWYettavarWarbirtistritinu?VelferWtilfram i X tWar.SjlfbrYr;unslenskusamflagi!Stefnumrkuntil2020 ,m #  122      ׀semhefuraWgeyma 4 #  stefnumrkun0slandsumsjlfbraYr;un,semsamYykktvarrkisstj;rnskmmufyrirleiW    togafundinnumsjlfbraYr;unJ;hannesarborgriW2002.0Yessuritierusettframmark    miWtillengritma,enherslurtilskemmritmahafasWanveriWkynntarminniritumYar   semskilgreinderuforgangsverkefnitilfjgurrarasenn.0nUjastaritinueruYannigsettar `O  framherslurfyrirrin2010!2013.} #  123       +    TillgurnefndarumeflingugrnshagkerfiserumjgtaktviWherslurstefnu0slands   umsjlfbraYr;un.0stefnunniumsjlfbraYr;unerm.a.lgWmikilherslabeitinguhag   rnnastj;rntkjatilaWnmarkmiWumsjlfbrrarYr;unar,ogstefnum;tuninnifyrirrin {  2010!2013ersrstakurkafliummenntuntilsjlfbrrarYr;unarmeWsmueWasvipuWum WF herslumogframkomaYessariskUrslu. "   MeWalmarkmiWastefnu0slandsumsjlfbraYr;unfyrirrin2010!2013eraWaukavgi  vistvnnainnkaupaverulega.Xarerum.a.eftirfarandiaWgerWirskilgreindarsemforgangsml  tmabilinu: #  124       r  ikmo(dx20q"i0J"  i0JW 2d!3  Ԉ0    AWgerWatlunfyrir0slanduminnleiWinguvistvnnaopinberrainnkaupasamstarfi N= rkisogsveitarflaga.i0JW$X݌ Ќ   ikmo(dxxikmo"i0J"  i0JY 2d!3  Ԉ0    HlutfalltboWavegumrkisinsYarsemsettverWaumhverfisskilyrWiverWa30%riW  2010,60%riW2011og80%riW2012.i0JYY݌ Ќ    Margtfleiramttitnatil.MeWalannarsvekurathygliaWmargargrunnhugmyndirsem zi komuframsWustuendurskoWunstefnum;tunarinnarumsjlfbraYr;unerYrsmuog E4 liggjatilgrundvallartillgumnefndarinnarumeflingugrnshagkerfis.MeginniWurstaWan  rYessumsamanburWierYvs,aWtillgurnefndarinnarumeflingugrnshagkerfissu  algjrlegataktiviWstefnu0slandsumsjlfbraYr;un,ogfelimrgumtilvikumsrnnari  tfrsluhenni,endaerutillgurnefndarinnarmeiraaWgerWamiWaWarenumrddstefnu q`  m;tun. <+! Ѐ 4.2  20/20S;knartlun.  #   SamkvmtYvsemframkemur20/20S;knartlunermeginmarkmiWatvinnustefnu  $ fyrir0slandtilrsins2020?aWskapanUogfjlbreyttstrfsemeruvellaunuWoggjaldeyris h!W% skapandiogbyggjasamkeppnishfni0slandsheildeWasrstWueinstakrasvWa.Grund 3""& vlluratvinnustefnunnarskalverafjlbreytni,jafnrWi,heilbrigWirviWskiptahttir,jafnrtti  oggrnatvinnuuppbyggingsamrmiviWhugmyndafrWisjlfbrrarYr;unar.  #  125      ׀Atvinnu  stefnanbyggirsemsagtm.a.grnumherslumandasjlfbrrarYr;unar,semraunfelur  einnigsrhinagrunnYttina,Y.e.fjlbreytni,jafnrWi,heilbrigWaviWskiptahttiogjafn ra rtti. =,   020/20S;knartlunerlagttil?aWYj;WhagsreikningarsemmetalfsgWiverWitvkkaWir  ogupplUsingumtiltreikningaGPI(GenuineProgressIndicator)verWisafnaW.  #  126      ׀Xettaer  algjrusamrmiviWtillgurnefndarumeflingugrnshagkerfis,endaY;tthugmyndinum   GPIsekkitskUrWfrekars;knartluninni,ogreyndarblandaWaWhlutasamanviW i X hugmyndirumaWramlikvarWa. 4 #    GerterrWfyriraWforstisrWuneytiWhaldiutanumeftirfylgniaWgerWasemtilgreindar    eru20/20S;knartlun.SrstkumsamrWsvettvangifulltrastj;rnmlaflokka,Sambands    slenskrasveitarflagaogaWilavinnumarkaWarinsertlaWaWvinnaaWframgangiafmarkaWra   verkefna,ekkisstsviWiatvinnuuppbyggingarogvinnumarkaWsmla,enframkvmdin `O  verWurUmisthjrWuneytum,stofnunum,sveitarflgumogeinkaaWilum. +    NefndumeflingugrnshagkerfisleggurmiklahersluaWsvinnaverWiforrWi   forstisrWuneytisogverWisrstaktherslusviWatvinnustefnu0slands.RWuneytiWsjium   aWsamYttaframkvmdaWgerWatlunargrundvellitillagnasemframkomaYessuskjali, {  meWYtttkuallrarWuneytaStj;rnarrWsins.HrerYvbWumtilvikumfarinsvipuWleiW WF tilaWtryggjayfirsUnogsamrminguaWgerWa. "   MeginniWurstaWanafsamanburWitillgumnefndarumeflingugrnshagkerfisannars  vegarog20/20S;knartlunhinsvegarerYvs,aWYessarstefnurhafiekkiendilegasama  sj;narhorn,ensuY;ekkiaWneinuleytiandstWarhvorannarri. r  4.3  ByggWatlun.     15.aprl2011samYykktiAlYingiYingslyktunumstefnum;tandibyggWatlunfyrirrin  2010!2013. #  127      ׀MeWYeirrisamYykktvarrkisstj;rninnifaliWaWvinnaaWframkvmd  umrddrartlunar,endrgaWhennihafalegiWfyrirhjByggWastofnunfrYvmars zi 2009.} #  128      ׀ E4   0YingslyktuninnikemurframaWbyggWatluninbyggist?aWgerWumnUskpunog  atvinnuYr;unsamrmiviWaWrastefnum;tunviWgerWS;knartlunar2020 .Megin  markmiWiWaWveraaW?btaskilyrWitilbsetu,nUskpunarogsjlfbrrarYr;unarllum  landshlutumogeflamenntun,menningu,samflgogsamkeppnishfnibyggWaogbja q`  landsinsmeWmargvslegumaWgerWum .XarnaendurspeglastmeWWrumorWumsmu <+! herslurog20/20S;knartlun,Y.e.herslursamkeppnishfniogsjlfbraYr;un.TalaW " erumaW?aukahlutfallinnlendravisthfraorkugjafasamgngum og?Yr;aleiWirtilaW # nUtaeWabindakoltvsUringrtblstriorku-ogiWjuvera . #  129      ׀AllterYettamjgsvipuWum  $ n;tumogherslurnefndarumeflingugrnshagkerfis,Y;aWYingslyktuninnishugtkin h!W%  grnthagkerfioggrnstrfekkinotuWsemslk. 3""&   Fj;rartillgurByggWatlunfyrirrin2010!&   2013(tillgurnr.16!19)fjallasrstaklega  umorkubskap.Tillaganr.'r17gengurtaWbyggWarverWiupp?svokallaWarfjlorkustWvar  hefWbundnumeldsneytisstWvumYarsemverWiboWiWupphefWbundiWeldsneytiaukYess  semhgtverWiaWnlgastsamastaWmargskonarvistvnteldsneytisvosemmetan,etan;l, ra b;dsiloluogvetni.EinnigverWiYarbnaWurtilaWhlaWarafmagnsbla .MarkmiWYessarar =, tillgueraW?fjlgavistvnumblumumalltland ,endasYaW?kappsmlaWnotkunvist  vnsinnlendseldsneytisverWiaukinstaWjarWefnaeldsneytis .Xertillgunr.18gertrW  fyriraW?kannaWirverWimguleikarframleiWsluvistvnseldsneytisogverkefniWskoWaW   samhengiviWhugmyndirumuppbyggingufjlorkustWva .0Yessusambandiergasfr i X urWunarstWumnefntsrstaklega,svoogeldsneytirlfrnumrgangi,svosemfrsk;g 4 #  rkt.GerterrWfyriraWYessiknnunverWigerWrinum2010!2012vegumiWnaWarrWu    neytis,&  NUskpunarmiWstWvar0slands,ByggWastofnunarogatvinnuYr;unarflaga. #  130      ׀Xessar    tillgurfallamjgvelaWherslumnefndarinnarumeflingugrnshagkerfis.   ' px  herslagrnthagkerfierekkiforgrunniByggWatlunfyrirrin2010!2013Yegar `O  heildinaerlitiW,enhinsvegarerYarheldurekkertsemgengurgegnherslunnigrnthag +  kerfi.MeginniWurstaWanafsamanburWitillgumnefndarumeflingugrnshagkerfisog   ByggWatlunarfyrirrin2010!2013erYvs,aWYessarstefnurhafiekkiendilegasama   sj;narhorn,ensuY;ekkiaWneinuleytiandstWarhverannarri. {   4.4  Orkustefnafyrir0sland.  "   DrgaWheildstWriorkustefnufyrir0slandvorulgWframrsbyrjun2011,endrgineru  afraksturafvinnustUrih;pssemiWnaWarrWherraskipaWiseintrinu2009tilaWvinnaaW  Yessuverki.0drgunumkemurframaWorkustefnantengisteftiratvikumWrumstefnum;t r unarverkefnumstj;rnvalda,borWviW20/20S;knartlun,RammatlunumverndognUt N= ingunttrusvWa,AWgerWatlunloftslagsmlum,fyrirhugaWrilandsskipulagsstefnu,og  Grnuorkunni!vistorkusamgngum.m #  131      ׀SamYttingviWaWrartlanirerYanniginnbyggW  orkustefnuna.    OrkustefnanerekkiaWgerWamiWuWsamahttogtillgurnefndarumeflingugrnshag zi kerfis,endaerorkustefnunnitlaWaWvera?heildstWenalmennstefnum;tunsviWiorku E4 mlaogorkubskapar.SetteruframmeginmarkmiW,undirmarkmiWogbendingarumleiWir,  samttillgumaWmlistikumogtmarmmumYarsemviW.LeiWirnareruekkitfrWar  smatriWum , #  132      ׀heldurbentframkvmdaleiWirsemtilgreinakoma.Tilgangurorkustefn  unnar?eraWsetjaframheildarsUn,leiWarlj;sogmarkmiWsembreiWsamstaWageturmyndast q`  um .} #  133       <+!   LeiWarlj;sorkustefnunnareraW?orkubskap0slandsverWihagaWmeWsjlfbrumhtti, " samflaginuogalmenningitilhagsb;ta .- #  134      ׀HugtakiWsjlfbrYr;unertskUrttarlega # stefnunnioggerWgreinfyrirYvhvernigmeginmarkmiWstefnunnartengjasthinumYremur  $ stoWumsjlfbrrarYr;unar,Y.e.umhverfi,samflagiogefnahag.Orkustefnanogtillgur h!W%  nefndarinnarumeflingugrnshagkerfiseruYvsprottnarrsamajarWvegi. 3""&   0drgumaWorkustefnuerfjallaW&   umallmrgatriWisemeinnigberg;matillgum  nefndarumeflingug'rnshagkerfis.XarmnefnaorkusparnaW,bttanUtingujarWvarma,  uppbygginguiWngarWaogleiWirtilaWdragarnotkuninnfluttsjarWefnaeldsneytis.0orku  stefnunnikemureinnigframaW?meWjkvWumogneikvWumhagrnumhvtumget[i] ra stj;rnvldhafthrifhegWunmarkaWiYttsemsamrmistheildarhagogsjlfbrni =, markmiWum . #  135      ׀0llumtilvikumerYarnaumaWrWasmumeginherslurogvinnu  nefndarumeflingugrnshagkerfis.   & < 4.5  RammatlunumverndognUtingunttrusvWa.  i X   NiWurstWum2.fangarammatlunarumverndognUtingunttrusvWameWherslu 4 #  vatnsaflogjarWhitasvWivarskilaWtilumhverfisrWherraogiWnaWarrWherra6.jl2011, #  136          envinnaviWgerWtlunarinnar'< ԀhafWiYstaWiWalltfrrinu1999.MeWrammatluner    mrkuWstefnavarWandiYaWhvaWavirkjunarkostirkomitilgreinaoghvaWasvWiberiaW   friWaoger?markmiWiWaWnframtWarsUnvirkjana-ogverndunarmlumogalmennristt `O  Yj;Wflaginu .- #  137       +    VinnanviWgerWrammatlunarinnarf;raWmestuframfj;rumfagh;pumsrfrWinga   semlgWugrunnaWrWunnttrusvWaeftirverWmtumogvirkjunarhugmyndumog;lkum   hagsmunum.Fagh;purIfjallaWiumnttruogmenningarminjar,fagh;purIIumtivist, {  ferWaYj;nustuoghlunnindi,fagh;purIIIumefnahagslegogflagsleghrifvirkjanaogfag WF h;purIVumvirkjunarhugmyndiroghagkvmniYeirra.herslaheildarsUnoglangtmaviW " horfendurspeglastviWfangsefnumfagh;panna,ogerjafnframtrauWurYrWurlokaskUrslu  verkefnisstj;rnar.Xverlj;staWrammatlunintekurmiWafsmuhugmyndafrWioglgW  vartilgrundvallarstarfinefndarumeflingugrnshagkerfis. r   11.masl.samYykktiAlYingilgnr.48/2011,umverndar-ogorkunUtingartlun.Mark N= miWlagannaeraW?tryggjaaWnUtinglandsvWaYarsemeraWfinnavirkjunarkostibyggist  langtmasj;narmiWumogheildstWuhagsmunamatiYarsemtekiWertillittilverndargildis  nttruogmenningarsgulegraminja,hagkvmniogarWsemi;lkranUtingarkostaog  annarragildasemvarWaYj;Warhag,svooghagsmunaYeirrasemnUtaYessismugWi,meW zi sjlfbraYr;unaWleiWarlj;si .MeWYessumlgumhafaniWurstWurrammatlunarfengiW E4 lgformlegastWu.XarerkveWiWumaWiWnaWarrWherra?leggisamrWiogsamvinnuviW  umhverfisrWherraeigisjaldnarenfjgurrarafrestiframAlYingitillgutilYings  lyktunarumtlunumverndogorkunUtingulandsvWa ,Yarsemm;tuWer?stefnaum  hvortlandsvWiYarsemeraWfinnavirkjunarkostimeginUtatilorkuvinnslueWahvortstWa q`  stilaWfriWlUsaYaueWakannafrekar .0tluninniskal?lagtmatverndar-ogorkunUt <+! ingargildilandsvWaogefnahagsleg,umhverfislegogsamflagsleghrifnUtingar,Y.m.t. " verndunar . #  138      ׀ #   MeWlgumnr.48/2011erraunbiWaWfestasjlfbraYr;unsessisemleiWarlj;sfyrir  $ kvarWanirumverndognUtingulandssvWa.0lgunumereinnigkvWiYessefnisaW h!W% verndar-ogorkunUtingartlunsbindandiviWgerWskipulagstlana.0samrmiviWYaW  ersveitarstj;rnumskyltaWsamrmagildandisvWis-,aWal-ogdeiliskipulagstlanir  verndar-ogorkunUtingartluninni.MeWYessukvWiaukastlkurnaraWkvarWanataka  umrWstfunlandsogannarraauWlindasandasjlfbrrarYr;unarogstuWliaWeflingu ra grnshagkerfis. =,   MeWhliWsj;nafframansgWuverWurekkiannaWsWenaWmjggottsamrmismilli  rammatlunarumverndognUtingunttrusvWaogherslnanefndarumeflingugrns  hagkerfis.    ViWaukar.     VIVAUKI1.    Gestirnefndarinnarogumfjllunarefni.  `O  7.okt;ber2010.     Heims;knfrsamtkunumCleanTechIceland:fundnefndarinnarkomuJ;ngst   XorsteinssonformaWursamtakannaCleanTechIcelandogBryndsSklad;ttirfrSamtkum {  iWnaWarins. WF 21.okt;ber2010.    Heims;knfrfulltrumiWnaWarrWuneytis:fundnefndarinnarkomuSveinnXorgrms  sonogGuWrnXorleifsd;ttirfriWnaWarrWuneytiogkynntustoWkerfirWuneytisinsfyrir r nefndarmnnum. N= 28.okt;ber2010.    Heims;knfrfjrmlarWuneyti,iWnaWarrWuneytiogverkefnisstj;rnumGrnuOrkuna  !vistorkasamgngum:fundnefndarinnarkomuH;lmfrWurSveinsd;ttirformaWurverk zi efnisstj;rnarGrnuorkunnarsemerundirbningsh;purvegumiWnaWarrWuneytissem E4 vinnuraWundirbningitlunarumorkuskiptisamgngum.Einnigkomufundinngm  undurHrafnMagnssonfrfjrmlarWuneytiogHaukurAlfreWssonfriWnaWarrWuneyti.  4.n;vember2010. q`    Heims;knfrFjrfestingarstofu:fundnefndarinnarkomuX;rWurHilmarssonforstWu <+! maWurfyrirerlendarfjrfestingarhj0slandsstofuogIngviMrPlssonfriWnaWarrWuneyti. " RttvarumlggjfumvilnanirvegnanUfjrfestinga0slandi,nr.99/2010,ogatvinnu # uppbyggingu,Y.m.t.,,grnthagkerfi tilatvinnuuppbyggingar.  $ 11.n;vember2010. 3""&   GestirfrumhverfisrWuneyti:fundnefndarinnarkomuHrafnhildurXorvaldsd;ttirog "' Hugi:lafssonfrumhverfisrWuneyti.FjallaWvarm.a.umvistvninnkaup,stefnustj;rn #( valdaumhverfismlumalmenntogsamvinnurWuneytaogstofnana. $ )   Heims;knfrOrkuveituReykjavkur:fundnefndarinnarkomEirkurHjlmarssonfr _%N!* OrkuveituReykjavkurogvareinkumrttumorkunUtingu. *&"+   Heims;knfrLandsvirkjun:fundnefndarinnarkomMagnsBjarnasonfrLands &", virkjunogvarrttumstarfsemihennar,helstuverkefni,valkaupendum,krfurtilkaup '#- endao.fl. (z$. Ї18.n;vember2010.    GestirfrTn:fundnefndarinnarkomuGunnar.GunnarssonogHelgaGuWrnJ;nas  d;ttirfrTnvottunarstofu.FjallaWvarumlfrnavottun0slandisemogerlendis.Ltin  vartskUrslastarfsh;psumstWuogmguleikalfrnnarframleiWslu0slandisemvar ra unninvegumTns. =,   GesturfrNUskpunarmiWstW:XorsteinnIngiSigfssonforstWumaWurNUskpunar  miWstWvar0slandskomfundnefndarinnar.FjallaWvarummismunandikostitilorkuflunar  hrlandi,hvernigvrihgtaWgeraatvinnustarfsemi0slandisemmestgrnao.fl.   25.n;vember2010. 4 #    GestirfrSamtkumgarWyrkjubnda.fundnefndarinnarkomuBjarniJ;nssonog    SveinnSlandfrSamtkumgarWyrkjubnda.FariWvaryfirstWuinnlendrargrnmetis    framleiWslu,lfrnaframleiWsluo.fl.     GestirfrBndasamtkum0slands:fundnefndarinnarkomuGuWbjrgH.J;hannes `O  d;ttirog:lafurR.DUrmundssonfrBndasamtkum0slands.GestirnirkynntuskUrslurog +  athuganirvegumsamtakannaoggerWugreinfyrirhugmyndumsemgtukomiWnefndinni   aWgagni.     Gestirfrsjvartvegs-oglandbnaWarrWuneyti:fundnefndarinnarkomuGunnfrWur {  HreiWarsd;ttir,NelsrniLundog:lafurFriWrikssonfrsjvartvegs-oglandbnaWar WF rWuneyti.Gestirnirf;ruyfirUmisatriWisemsnertamlefnasviWrWuneytisins. " 2.desember2010.    fundnefndarinnarkomuKolbrnHalld;rsd;ttirogHjlmarH.Ragnarssonrektor r Listahsk;la0slands.XaugerWugreinfyrirgildiskapandigreinaognUtkominniskUrsluum N= kortlagninguhagrnumhrifumskapandigreina.  10.desember2010.    fundnefndarinnarkomVilhjlmurXorsteinssonfrorkustefnunefndogrddium zi herslurnefndarinnar. E4 16.desember2010.    fundnefndarinnarkomBrynhildurDavWsd;ttird;sentumhverfis-ogauWlindafrWum  ogf;ryfirgrunnhugmyndafrWisjlfbrrarYr;unar,sjlfbrniviWmiWaoggrnshagkerfis. q`  17.desember2010. "   fundnefndarinnarkom:lfTrrAtlad;ttirferWamlastj;rioggerWigreinfyrirYr;un # ogtkifrumferWaYj;nustunnar0slandi.  $ ̀5.janar2011. 3""&   fundnefndarinnarkomStefnGslason,umhverfisstj;rnunarfrWingurhjUM0Sehf. "' Environice. #( 6.janar2011. _%N!*   fundnefndarinnarkomSigurbjrgSigurgeirsd;ttirstj;rnsUslufrWingur. *&"+ Ѐ  '#- 24.fe&  brar2011.    fundnefndarinnar'komuJ;hannaHilmarsd;ttirfrRkiskaupumogElfaJ;nsd;ttirfr  UmhverfisstofnunogfjlluWuumopinberinnkaup.GuWlaugurgstssongerWigreinfyrir  fyrirkomulagiUmissainnkaupamlafyrirAlYingiogtengdarstofnanir. ra 3.mars2011.    GesturfundarinsvarFinnurSveinssonfrLandsbankanum.Finnurf;ryfirUmsakosti  fjrfestingar-ogfjrmgnunarleiWum.   31.mars2011.   4 #    GestirfundarinsvoruEllUKatrnGuWmundsd;ttir,sviWsstUraUmhverfis-ogsamgngu    sviWsReykjavkurborgar,ogXorsteinnHermannsson,TryggviJ;nssonogTeiturGunnarsson    frMannvitiverkfrWistofu.   8.aprl2011. +    GestirfundarinsvoruEllUKatrnGuWmundsd;ttir,sviWsstUraUmhverfis-ogsamgngu   sviWsReykjavkurborgar,ogHr;lfurJ;nsson,sviWsstj;riFramkvmdasviWsborgarinnar.   27.ma2011. WF   Gestirfundarinsvorufulltrar0slandsstofu,YeirArnarGuWmundsson,markaWsstj;ri " erlendrafjrfestinga,ogX;rWurH.Hilmarsson,forstWumaWurerlendrafjrfestinga.  Ѐ8.september2011. r   GestirfundarinsvoruJ;ngstXorsteinssonframkvmdastj;riMarorku,HelgaValfells N= framkvmdastj;riNUskpunarsj;WsatvinnulfsinsogBrynhildurDavWsd;ttird;sentum  hverfis-ogauWlindafrWumviWHsk;la0slands.J;ngstrddim.a.ummengunarvarnir  sj;ogtkniYr;unogatvinnutkifriYvsviWi.Helgaf;ryfirstarfsemiogfjrfestingar  stefnuNUskpunarsj;Ws.Brynhildurf;ryfirtillgurnefndarinnarumGPIogfleiriYtti. zi 9.september2011.     fundinnkomuPturReimarssonogHalld;rrnasonfrSamtkumatvinnulfsins.Xeir  f;rualmenntyfirtillgurnefndarinnarogveltuuppspurningumumvgiWmillifrjlsmark  aWarogopinberraafskipta.fundinnkomeinnigLWvkEckhardtGstafssonverkefnisstj;ri q`  hjSambandislenskrasveitarflagaogrddiumhugsanlegaaWkomusambandsinsog <+! sveitarflagaaWeflingugrnahagkerfisins.XkomfundinnSigurWurGuWmundssonfr " fjrmlarWuneytinuogrddiumYttisemhaftgtuhrifframgangeinstakratillagna # nefndarinnar,svosemtengslYeirraviWevr;psktregluverk.  $ VIVAUKI2. 3""&  B;kanirnefndarmanna.  "' A)B;kanirfrIllugaGunnarssyni. $ ) 1.B;kunvegnavarWarreglu *&"+   fundumnefndarinnarkomfram;lkurskilningurinntakihinnarsvoklluWuvarWar &", reglu.XarsemlagtertilaWvarWarreglanverWigrunnuraWstefnustj;rnvaldavilgb;ka '#- eftirfarandiathugasemd: (z$.   0skUrslunefndarinnarerrttumsvokallaWavarWarreglu.Einnigf;rframtluverW  umrWauminntakYeirrarreglufundumnefndarinnar.0YeirriumrWuvarm.a.vitnaW  hvtb;kumnttruvernd0slandi,enYarerrksemdinaWbakivarWarreglunnireifuWm.a.  meWeftirfarandihtti:?flestumtilvikumvsindaleg;vissaogskorturupplUsingum,um ra hvortkveWnaraWgerWireWaeftiratvikumaWgerWaleysimunihafa;skileghrifum =, hverfiW.Xrttfyrir;vissubereftirsemWuraWgrpatilfyrirbyggjandivarWarrWstafana,  jafnvelY;ttekkismgulegtaWsUnaframorsakatengslinmillitiltekinnaathafnaog  hrifaYeirra .     EfsskilningurerlagWurYessaskilgreininguaWgertsrWfyriraWfortakslaustberiaW i X grpatilvarWarrWstafana,jafnvelY;ttekkismgulegtaWsUnaframorsakatengslin 4 #  millitiltekinnaathafnaoghrifaYeirra,YerreglanaWmnumatiekkiheppilegsemgrunnur    aWvinnulagiopinberraaWila.Lj;stmveraaWalltafverWurumeinhverja;vissuaWrWa    vegnaframkvmda.VistkerfiognttraerugrWarlegafl;kinfyrirbriogYvgefiWmlaW   tWverWurhgtaWbendaeinhverjavsindalega;vissutengslumviWframkvmdir.S `O  YessiskilningurlagWurtilgrundvallarerhttviWaWreglunniverWiYannigbeittinnanstj;rn +  kerfisinsaWverulegadragirmguleikumYj;WarinnartilaWnUtanttruauWlindirlandsins,   nYessaWfyrirliggivsindalegarsannanirumaWumsaWrWastarfsemisemvaldiskaWa   eWa;sttanleguraski. {    RtteraWmnumatiaWmiWaWsviWYvarWarregluaWtWfariframvelgrundaWog WF vsindalegtmatumhverfishrifumeinstakraframkvmdaYarsemaWlokumerlagtmat " Yj;WhagslegteWabyggWatengtmikilvgiframkvmdarinnarannarsvegaroghinsvegarmat  hrifumumhverfiW.ViWmatYvhvortnauWsynlegtsaWgrpatilfyrirbyggjandi  varWarrWstafana,verWuraWskoWahverttilvikfyrirsigogmetagrunniYeirravsindalegu r upplUsingasemliggjafyrirhverjusinni. N= 2.B;kunvegnatillgunr.29.    gerfylgjandiYeirrimeginhugsunaWssemmengargreiWifyrirYmengun.0Yeimtil  vikumYarsemekkierhgtmeWg;Wum;tiaWskilgreinaeignarrttindiogleysamengunar zi vandannmeWYeimhtti,kannaWveranauWsynlegtaWgrpatilslkrargjaldtku.NauWsynlegt E4 eraWatvinnulfinugefisttmitilaWYr;anUjaroghagkvmarlausnirtilaWbregWastviW  gjaldtkunni.    VegnaYeirraaWstWnasemneruuppiefnahagsmlumYj;WarinnartelgrttaWrtta  aWverWilagWirnUirskattareWagjldgrundvellimengunarb;tareglunnarYurfiaWhafa q`  eftirfarandihuga: <+! ! ! (g0xikmo"i0J"  i0J2g  a  .3  Ԉ0    Tmasetningulagningar:FjrfestingslenskuatvinnulfiernsgulegrilgWogYv " nauWsynlegtaWlgmarkaeinsogkosturerallarlguratvinnulfiW.gtelYvrttaW # bWameWnUjagjaldtkuYartilfjrfestingslenskuatvinnulfierkominsvipaWr;log  $ veriWhefuraWmeWaltaliundanfarnaratugi.i0J݌h!W% Ќ  "i0J"  i0J2g  b  .3  Ԉ0    SamspilviWnnurgjld:SkattarslensktatvinnulfhafahkkaWaWundanfrnu.ViW 3""& innleiWinguskattagrundvellimengunarb;tareglunnarskapasttkifritilaWlkka "' skattaoglguratvinnulfiWmeWjkvWumhtti.VerWiYannighaldiWmlumer #( skilegtaWframkvmafyrrYrbreytingarsemeruboWaWarYessaritillgu.i0JC݌$ ) Ќ  3.B;kunvegnatillgu37. *&"+   gtelaWrttsaWkannavelYannmguleikaaWskilgreinahafsvWiWkringum0sland &", semECA-svWi.EnmatYvhvortogYhvenroghversuhrattYaWgerist,YarfaWvinna '#- samvinnustj;rnvaldaoghagsmunaaWilatgerW,flutningastarfsemiogferWaYj;nustu. (z$. Ї4.B;kunvegnatillgu40.    StofnunAuWlindasj;Wserstefnuskrnverandirkisstj;rnar.ghefallatWveriW  ;sammlaYeimsemhafabaristfyrirstofnunslkssj;WsogsnaYrdeiluraWUmsum  grunnYttumstj;rnmlanna,svosemYeirrispurninguhvernigeignarttindimyndistog ra hvernighttaWseignarhaldiauWlindumsem;nUttareru.Efrkisstj;rninhefurYingstyrk =, tilaWkomaslkumsj;WilaggirnarergsammlaYvaWsj;WurinnverWim.a.nUtturtil  YeirraverkasemkveWiWerumtillgu40.  5.B;kunvegnatillgu43. i X   NYegarerulgurbifreiWaeigendur;h;flegaharogbensnverWermjghttum 4 #  YessarmundirogekkisjlfgefiWaWYaWlkkimjgnsturum.gerYvandvgurfrekari    lgumbifreiWaeigendurYrttfyrirg;Wantilgangogfyrirtlanirumumhverfisvn    orkuskipti.SlkarfyrirtlanirtelgaWverWiaWfjrmagnameWnverandiskttum.   6.B;kunvegnatillgu20. +    StaWarkissj;WsermjgerfiWogverWurYaWnsturum.0lj;siYessaWgerterrWfyrir   fjrtltumrkissj;Wstilm;tsviWerlendafjrfestinguvilgb;kaeftirfarandi:     gtelrttaWrWastYvinnusemsWarihlutitillgunnarsnUraW.MikilvgteraWkynna {  fjrfestumvelallaYmguleikasembj;Wast0slandi,einkumsviWigrnnar WF atvinnustarfsemi.HvaWvarWarframhaldmlsinstelgaWleitaYurfiallraleiWatilaWf " fjrfestinguinnlandiWnYessaWYurfaaWleggjatilfrrkissj;Wi.  B)B;kanirfrGuWmundiRagnariGuWmundssyni. N= 1.B;kunumaW0slandsegisigrWTO    fundinefndarumeflingugrnshagkerfismnudaginn26.septemberlagWigfram  eftirfaranditillgusemrddvarnefndinnienfkkekkiformlegaafgreiWslu.MrYykir zi miWuraWnefndinskuliekkihafatekiWafstWutiltillgunnar. E4 Textitillgunnar:    0slandsegisigrWTO(WorldTradeOrganization)ogsegiuppalYj;Wlegumsamningum  Yeirravegum. q`    MeWmrgumr;ttkumogYyngjandifjlYj;WlegumsamningumersvokomiWaWrki, <+! sveitarflg,smrrisamflgogeinstaklingarhafasfelltminnasvigrmtilsjlfs " kvrWunar.0strfumnefndarumeflingugrnshagkerfis(skv.lyktunAlYingisfr10.jn # 2010)hefurklrlegakomiWlj;saWUmisskonarsamningarhamlamjgaWgerWumtilvernd  $ unarumhverfisogbttrarhagsldar.XveraWkallandiaWkortleggjaYalYj;Wlegusamninga h!W% semheftasjlfskvrWunarrttogsegjastraxuppYeimsemgangagegnhagsmunumnttr 3""& unnarogsjlfbrssamflags.GerWirverWiYeirrastaWmillirkjasamningarsemtryggja "' eWlilegviWskipti,verndunumhverfis,jafnrWiogkjrf;lks. #( 2.B;kunumstrfogstarfssviWnefndarumgrnthagkerfi _%N!*   kveWnutmabilisgumannkynsinsernlokiW.XettahefurveriWtmimikillarauW *&"+ legWarfyrirsumaogtkifratilefnislegs;h;fs.XvlUkurmeWeinumhttieWaWrum.ViW &", stndumframmifyrirtveimurvalkostum.AnnarfelursrafgerandiaWgerWirttviW '#- neyWarstj;rnmeWviWbragWstlunumunnumafaWilumborWviWvsindamannarW (z$. Almannavarna.NeyWarstandiWerskolliW,rttviWbrgWokkarYessuaugnablikigeta  dregiWst;rlegarfallinusemyfirokkurmundynja.HinnvalkosturinneraWltaeinsog  ekkertalvarlegtsaWgerast,haldaframleiknumumvaldogauWfi.XeimleikverWursjlf  httmeWhrunivistkerfisinsogdauWast;rshlutalfverajrWinni,YarmeWalmannkynsins. ra ShugmyndaWeinhverjireinstaklingarmunigetalifaWafvegnanverandiauWseWavalda =, erblekking.AWgerWirYessumtmapunktisgulfsjrWinniYurfaaWveraafgerandiog  miWaviWYarfirvistkerfisinssemviWerumhlutiaf.    Smvgileg;Ygindieru;hjkvmileg.AWbtalfsgWiYesshlutamannkynssembUr   viWverstkjrer;hjkvmilegtenneyslustigokkarhinnaverWuraWlkkaogviWverWumaW i X fraeinhverjarf;rnir.TilerunnurlfsgWienefnisleg;hagsldgeturaukistY;ttlag 4 #  vistkerfiWminnki.ViWYurfumaWverabyrggagnvartstandiumhverfisheiminumogfra    f;rnirsemfelastfyrstogfremstlttvgumbreytingumlifnaWarhttum,matarWi,ferWa    mta,rekstrarumhverfifyrirtkjao.s.frv.     0lj;siYessaviWhorfshefurYaWveriWmrmikilngjaaWtakaYttstrfumnefndarum `O  grnahagkerfiW.NefndarmennhafasettmiklavinnuaWskoWaaWstWurogmguleikatil +  rb;ta.gtelskUrslunefndarinnarg;WaogUmsartillgurtilb;ta.X;telgaWsumhverfis   vandisemblasirviWheiminumhafihverginrrihaftngileghrifstarfnefndarinnar.0   lj;siYessvilgvekjamlsfj;rumatriWum: {  ! ! q(20"i0J"  i0J2  1  .3  Ԉ0    ghefWiviljaWsjmeiraafgeranditillgurinnanYessrammasemnefndinhafWi.Hrm WF nefnaaWgerWirtilaWdragarlosungr;Wurhsaloftegunda,t.d.frlandbnaWi,tillgu " umaWdragartogveiWum,tillguumGMO-laust0sland,0slandnolu,lfrnt0sland  o.s.frv.TillgurnefndarinnarfelaaWeinssraWhgjaferlisemttiraunaWsna  viW.i0J݌r Ќ  "i0J"  i0Jn2  2  .3  Ԉ0    NefndinsneiWsrfremurYrnganstakk.TillgurnefndarinnarmiWastumofviWYaW N= samflagogatvinnuumhverfisemviWbumviWdag.gtelaWnefndumboWiAlYingis  getilagttilkerfislgarbreytingarsamflagsmynstrinu.SlkumrWattiltinnhlj;m  grunnnefndinni.i0Jn݌ Ќ  "i0J"  i0J2  3  .3  Ԉ0    TmsirsamningarerutilstaWarsemheftamguleikaYj;WarinnartilaWtryggjahagsld zi ogtakas;masamlegaumhverfisvandanum.SumaYessarasamningaYarfaWfellar E4 gildiogWrumaWsegjaupp.i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J2  4  .3  Ԉ0    StarfogskUrslanefndarinnarhafaveriWtrnaWarmlogekkiopiWfyriraWilautan  nefndar.EkkihefurveriWfarvegurtilaWkomafundnefndarinnareWaskoWaskUrslu  hennarogmlafyrirbreytingumogviWb;tumframhaldinu.ghefWitaliWbetraaWhafa q`  vinnunefndarinnaropnarit.d.lkinguviWstarfsaWferWirStj;rnlagarWs.i0J݌<+! Ќ