WPCw! lL'JDߣwLx8ks;5q FL'JD "\[kARlF[ԩQ᎘ۈʭ q.fEO XUjKo cשYэ*_"’Ԏ^h5iX(W<؃ :;C)5x&8ֱ@^hA9 ؜I4sLS|5ˇK|-JCzGVW̋ Uڵ'%ݍ"L!l0aʡ%*C@s'r5(œozksbPv2.ȹ7KrJ)WϺp|$^ ngl]>>KuN(mB}鷺 )+R4>xHN"w;'MQĽ\s=o;و'F,/>ȄGěMIwx # sEvkn.DUN % 0Y #e ^.^ mw@4C^ Wcr D-8 72e 0U 0%%&s'9( 09( A8) 0) 0* 0+ 0z, 0Q- 0%. 0. 0C/ 00 00 01 0q2 093 03 04 05 0@96 0y6 0G7 08 08 09 0a: 0 ; 0; 0<< 1< 72V== 1@?7? 72@ 10A 72A 1A 72pB 1B 72)CE[C 0]C 0<]D 0,D 0D 0&WE 0}F 0;G 0:G 03H 0-H 00J 00BK 03rL 0M 0^P 0S 0U 0 X 0Y 03\ 0Y\ B +] AMH] 0N] 0] 0^N!_ 0#_ 0_ 0a` 0a 1 a 0[ 7 7 7 7 1 72T 1 72 1? 72 1 72 1 728 1j 72 1# 72 0 0jm DC 1 72 1 72Z 1 72 1E 72 0 0 1 1 1 1* 0 0P 0 0 0 1 1e 1 1s 72 1, 72 1 72l 0 0 0 0n 0\ 0G 02 0 0 0 0 0 0~ 0Z 03 0  0 0 0  0w  0U  00  0  0  0 0 0&e 0 0% 0# 0 0 0<U.[ 0/ 0 0P 0 1u 7200bb 0w 0u 0(  AQ&!&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     Adobe PDF0\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptU WDXYZ[\]^_`DBό|)rirs?gWWB 3|x`Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWur*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.  aY}'ISUS.,,,..XZXXX? XXZ-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _? 2d #V#d2D (EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a. - eY})ISUS.,,,..XZXXX? XXZ-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.2S+P 0_level1  , ;1PPP|, 4<D ";23  ..  8.$$|, 4<D "8  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number:<<8Body Text 2  X  IS XXX US   X <`+f :Outline001_1   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline002_1   /% <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline003_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline004_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  < :Outline005_1   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline006_1   /% <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline007_1   /%  <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline008_1   2( 4 <DL2A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Q+Q :Outline009_15+ 4 <DL523  ..5+ 4 <DL5< :Outline010_15+ 4 <DL5A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS5+ 4 <DL5<+ :Outline011_123  ..64Hyperlink     d cfA<< c(O$<+ :Outline011_223  ..<+ :Outline011_323  .. <+ :Outline011_423  ..<+ :Outline011_523  ..<+ :Outline011_623  ..<+ :Outline011_723  ..ikmo0JTEu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<+ :Outline011_823  ..(N3Y}$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXqXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? .XXq-?vbX-#ggdd  8.dd8ISIS,.      <+ :Outline011_923  ..(N3Y}$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXqXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? .XXq-?vbX-#ggdd  8.dd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3Y}$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXqXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? .XXq-?vbX-#ggdd  8.dd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXqXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? .XXq-?vbX-#ggdd  8.dd8ISIS,.       d <c+f :Outline012_1  { /%W W <DL/23  ..  2( 4 <DL2  (M(m$2JT  0  .3  0  <`+f :Outline012_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  (O$0  2  3  0` "" cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<]+f :Outline012_3 j + ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<Z+f :Outline012_4   &__DL&23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<W+f :Outline012_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline012_6 j 3  DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline012_7   ggL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline012_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline012_9 j ;  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline013_1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  < :Outline013_2   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <]+f :Outline013_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline013_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline013_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline013_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline013_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline013_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline013_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  qi)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2   gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline016_1  h /%D D <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline016_2   ,"x x <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline016_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline016_4  L &((DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline016_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline016_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline016_7  T 00L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline016_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline016_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <f+f :Outline017_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular<c+f :Outline017_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline017_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline017_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline017_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline017_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline017_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline d<Q+f :Outline017_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline017_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline018_1  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline018_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline018_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (`H22$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXqXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? .XXq-?vbX-#ggdd  8.dd8ISIS,.          0  .Ԁ<Z+f :Outline018_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  (#$  0  <W+f :Outline018_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline018_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline018_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline018_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline018_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline019_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline019_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline019_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline019_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline019_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline019_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline019_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline019_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline019_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <+ :Outline020_123  ..<+ :Outline020_223  ..<+ :Outline020_323  ..<+ :Outline020_423  ..<+ :Outline020_523  ..<+ :Outline020_623  ..<+ :Outline020_723  ..<+ :Outline020_823  ..< :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  < :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i. 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4.........(\ Y`Symbol\  `&Times New Roman.i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& U=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.<%%:Definition T US XXX UK <li:Definition L US XXX , ;1PPP|, 4<D ";  8.$$|, 4<D "8 UK (EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(w$0  0` ""0 ` "` "2  3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2  +3  0h"h"(ZR$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2  3  0""(7$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2  x3  0p""($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2  3  0p"p"ikmoh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a. a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.2J+J 0_level2  X 2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2J+J 0_level3   2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level4   /%& & & ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level5   /%R R R ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level7  4 ," .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level8  ` ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level9   ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levsl1  , 5+ & ~ .6> 523  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl2  X 2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl3   2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl4   /%& & & ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl5   /%R R R ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl7  4 ," .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl8  ` ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl9   ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levnl1  , 5+ & ~ .6> 523   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl2  X 2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl3   2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl4   /%& & & ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl5   /%R R R ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl7  4 ," .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl8  ` ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl9   ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  <zp :Body Text I2 d X  US XXX  /%v v ~ .6> /2(v v& ~ .6> 2 IS   X 622 4Body Text US XXX   IS   <>> :Body Text I1   US XXX   IS    <c :Body Text In   US XXX /%v vK7  > /PFvv& ~ .6> P IS   : 8Body Text 3 US XXXC4\  `Tms RmnC5+v vv& ~ .6> 5J@vv& ~ .6> J IS S\  `&Times New RomanS<%%:Comment Refe US  IS < :Comment Text\  `Tms Rmn8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    RW),fjarlfjrlagaskrifstofaFjrmlarWuneyti,  fjrlagaskrifstofa ` ikmox3MQUY]aeiBullets List;    :ll8Header Char&&&S\  `&Times New RomanSS\  `&Times New RomanS(M2$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXqXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ? .XXq-?vbX-#ggdd  8.dd8ISIS,.      ($AcBC<< c !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXZXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? XXZ-?vbX-#ggdd  8dd8ISIS,.      _ _ikmo(JT03q57>@ р (  Xingskjal201"198.ml.      qFrumvarptillaga/#q#  XZXumbreytingulgumumopinberanstuWning   viWvsindaranns;knir,nr.3/2003.#XXZ"#  v  - S +(LagtfyrirAlYingi141.lggjafarYingi2012!2013.) -    e =   ?U?' b dE" ? e =      1.gr.     EftirfarandibreytingarverWa2.gr.laganna: i   3(5h80_ikmo"i(m"  i(m# 25h  a  .3  Ԉ0    eftirorWinu?vsindaranns;knir 1.mlsl.1.mgr.kemur:og_ranns;knartengt_Ԁfram \4  haldsnm.i(m# P ݌'  Ќ  "i(m"  i(m 25h  b  .3  Ԉ0    eftirorWinu?sj;Wurinn 2.mlsl.1.mgr.kemur:nemendur_ranns;knartengdu_Ԁfram  haldsnmiog.i(m ݌ Ќ  "i(m"  i(m/ 25h  c  .3  Ԉ0    0staW1.mlsl.2.mgr.komatveirnUir_mlsliWir_,svohlj;Wandi:Hlutverk_InnviWasj;Ws_ ` eraWbyggjaupp_ranns;knarinnviWi_Ԁ0slandi._InnviWasj;Wur_Ԁveitirstyrkitilkaupa S+ tkjum,_gagnagrunnum_ԀoghugbnaWiogWrumYeimbnaWisemtelstmikilvgurfyrir  framfarirranns;knum.i(m/ \ ݌ Ќ  "i(m"  i(m=25h  d  .3  Ԉ0    0staWorWsins?_Tkjasj;Wi_ 2.mlsl.2.mgr.kemur:_InnviWasj;Wi_.i(m=j݌ Ќ  "i(m"  i(m25h  e  .3  Ԉ0    3.mgr.fellurbrott.i(m݌W Ќ  "i(m"  i(m25h  f  .3  Ԉ0    FyrirsgngreinarinnarorWastsvo:_Ranns;knasj;Wur_Ԁog_InnviWasj;Wur_.i(m݌J" Ќ   _ikmo(JT083  2.gr.    EftirfarandibreytingarverWa3.gr.laganna:   6(Eh80_ikmo"i(m"  i(m2Eh  a  .3  Ԉ0    0staWorWsins?_Tkjasj;Ws_ 2.mgr.kemur:_InnviWasj;Ws_.i(m݌vN Ќ  "i(m"  i(m,2Eh  b  .3  Ԉ0    FyrirsgngreinarinnarorWastsvo:Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_.i(m,Y݌A  Ќ   _ikmo(JT0867  3.gr. " 2  EftirfarandibreytingarverWa4.gr.laganna: z#  3(5h80_ikmo"i(m"  i(m=25h  a  .3  Ԉ0    1.mgr.orWastsvo:i(m=j݌m E$ Ќ  0  0   v RWherraskiparfimmmannastj;rntilYriggjarasennsamkvmttilnefningu 8!% _vsindanefndar_ԀVsinda-og_tknirWs_.Tilnefndirskulufimmeinstaklingarsemhafa "& reynsluogstaWg;WaYekkinguvsindaranns;knum,Yarafskaleinntilnefndurr "' _vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_.VaramennskuluskipaWirmeWsamahtti.RWherra #q( skiparformannogvaraformannrh;pistj;rnarmanna.d$< ) "i(m"  i(m25h  b  .3  Ԉ0    0staWorWsins?_Tkjasj;Ws_ 2.mgr.kemur:_InnviWasj;Ws_.i(m/݌/%!* Ќ  "i(m"  i(mv25h  c  .3  Ԉ0    3.mgr.orWastsvo:i(mv݌%!+ Ќ  0  0   v Stj;rnintekurkvarWanirumfjrveitingarrRanns;knasj;Wiog_InnviWasj;Wi_ԀaW &", fengnumumsgnum_fagrWa_ԀsemskipuWeruskv.5.gr.Stj;rninleitarrWgjafarumfram 'h#- YaWsem_fagrW_Ԁsj;WannagetaveittefYurfaYykir.#[(3$.X #"i(m"  i(m_!25h  d  .3  Ԉ0    OrWiW?_Ranns;knasj;Ws_ 4.mgr.ogupphafi7.mgr.fellurbrott.i(m_!!݌( Ќ  "i(m"  i(m"25h  e  .3  Ԉ0    OrWin?_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Tkjasj;Ws_ 5.og6.mgr.fallabrott.i(m""݌ Ќ  "i(m"  i(m($25h  f  .3  Ԉ0    FyrirsgngreinarinnarorWastsvo:Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_.i(m($U$݌ Ќ   _ikmo(JT083  4.gr. T, 1&  5.gr.laganna,samtfyrirsgn,orWastsvo:    _FagrW_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_.  &  _Vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁskipar_fagrW_ԀtiltveggjarasennhelstusviWum   vsindasemskuluhafaYaWhlutverkaWverarWgefandifyrirstj;rnviWthlutanirrRann  X s;knasj;Wiog_InnviWasj;Wi_._Vsindanefnd_Ԁskiparformenn_fagrWa_Ԁsrstaklega._FagrW_Ԁeru K #  jafnframtrWgefandifyrirVsinda-og_tknirW_Ԁog_undirnefndir_ԀYessumfaglegefnieftirYv    sem;skaWer.      _FagrW_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_ԀskalveraskipaWalltaWsjeinstaklingummeWvWtkareynslu   afranns;knum.SkuluYeirhvorkisitjaVsinda-og_tknirWi_Ԁnstj;rn_thlutunarsj;Wa_Ԁsam wO  kvmtlgumYessum._FagrW_Ԁmeturums;knirtfrvsindalegugildi,frniogaWstWu B  umskjendatilaWframkvmaverkiWoglkumaWverkefniWskilimlanlegumrangriog    _vinningi_.     _FagrW_Ԁ_InnviWasj;Ws_ԀskalveraskipaWalltaWsjeinstaklingummeWvWtkareynsluaf {  ranns;knum.SkuluYeirhvorkisitjaVsinda-og_tknirWi_Ԁnstj;rn_thlutunarsj;Wa_Ԁsam nF kvmtlgumYessum._FagrW_Ԁmeturums;knirtfrmikilvgitkjaogbnaWartilframfara 9 ranns;knumsamrmiviWherslurstefnuVsinda-og_tknirWs_.    5.gr. r `0  0staW6.!9.gr.lagannakomasexnUjargreinar,6.!11.gr.,samtfyrirsgnum,svo e= hlj;Wandi,ogbreytist_greinatala_ԀsamkvmtYv: 0   a.(6.gr.)    _Bthlutunarreglur_. i 1  _Vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁmarkar_thlutunarstefnu_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Inn \4 viWasj;Ws_ԀsamkvmtherslumVsinda-og_tknirWs_.Stj;rnsj;Wannagefurtreglurum ' ums;knir,mlsmeWferWYeirraogthlutuneigisWarensexvikumfyrirlok_ums;knarfrests_  viWkomandisj;WsogskuluYrkynntarrWherra.0reglunumskulukomaframskilyrWi  ums;knaogherslurVsinda-og_tknirWs_. `    b.(7.gr.) "   _Marktlun_ԀsviWivsindaogtkni. # 5  0fjrlgumeruveittirstyrkirtil_grunnranns;kna_Ԁog_hagnUtra_Ԁverkefnaundirformerkjum  $ _Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni._Marktlun_ԀsviWivsindaogtkninryfirstefnu !W% m;tanditlanirYarsemumeraWrWatmabundinnforgangfjrmagni.Verkefniskulu J""& unninnnusamstarfifyrirtkja,_ranns;knarstofnana_Ԁoghsk;laeinstkumsviWumeWa #' _Yverfaglegum_Ԁ_frWasviWum_ԀgrundvellivandaWra_ranns;knartlana_.MarkmiWverkefna #( skulufallaaWalmennumherslumogmarkmiWumVsinda-og_tknirWs_. $ )   v%N!*   &   c.(8.gr.) (   Tekjur_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni.  M:  Tekjur_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtknieru:   =(uh80_ikmo"i(m"  i(m;2uh  1  .3  Ԉ0    Fjrveitingfjrlgumrhvert.i(m;;݌a Ќ  "i(m"  i(m<2uh  2  .3  Ԉ0    nnurframlg.'(:i(m<<݌T, Ќ   _ikmo(JT08=J;  d.(9.gr.)    Stj;rn_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni.   x>  RWherraskiparstj;rn_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtknitilYriggjarasenn.  X Stj;rninskalskipuWYremureinstaklingumrstj;rn_Ranns;knasj;Ws_ԀogYremureinstak K #  lingumrstj;rn_TkniYr;unarsj;Ws_,semskipuWerskv.12.gr.laganr.75/2007,ogjafn    mrgumtilvara.RWherraskiparformannogvaraformannrh;pistj;rnarmanna.      Vsinda-og_tknirW_ԀmarkarherslurnUrrar_Marktlunar_.Stj;rn_Marktlunar_Ԁsetur   reglurvarWandiums;knir,matYeirraogmlsmeWferWsamrmiviWherslurVsinda-og wO  _tknirWs_. B    EftilatkvWagreiWslukemurinnanstj;rnar_Marktlunar_ԀogatkvWifallajafntrWur    atkvWiformanns.     KostnaWurviWmatums;knumogrekstur_Marktlunar_ԀskalgreiddurafrWstfunarf. {    kvarWanirstj;rnarumveitingustyrkjar_Marktlun_Ԁeruendanlegar_stj;rnsUslustigi_. nF   e.(10.gr.)    NiWurstWurranns;kna.  WE  NiWurstWurranns;kna,sem_kostaWar_ԀerumeWstyrkjumrsj;WumerfallaundirlgYessi, r skulubirtaropnumaWgangiogverallumtiltkarnemaumannaWssamiW._StyrkYegar_ e= skulullumritsmWumsnumumniWurstWurranns;knagetaumYttsj;WannaviW 0 komandiverki.    f.(11.gr.) i   nnurverkefni. \4 G  RWherrageturfaliWstj;rn_thlutunarsj;Wa_,sbr.4.gr.,thlutunannarrasj;Wasamkvmt ' frekarikvrWunYarum.    6.gr. `  H  0staWorWanna?_Tkjasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_ 1.tlul.1.mgr.10.gr.laganna S+! kemur:_InnviWasj;Ws_Ԁog_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni. "   7.gr.  $ J  0staWkvWistilbrWabirgWalgunumkomaYrjnUkvWitilbrWabirgWa,svo !W% hlj;Wandi: J""&   a.(I.) #(   ViWgildistkulagaYessaraskulueignirogskuldbindingar_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁfallatil $ ) _Ranns;knasj;Ws_Ԁogeignirogskuldbindingar_Tkjasj;Ws_Ԁfallatil_InnviWasj;Ws_ԀeinsogYr v%N!* standalokrs2012. A&"+    '",   &   b.(II.) (   Xeir'(MԀsemYegiWhafastyrkrRanns;knasj;Wi,_Ranns;knarnmssj;Wi_,_Tkjasj;Wi_Ԁog_Mark  tlun_ԀsviWivsindaogtknifyrirgildistkulagaYessarahalda;breyttumrttindumog  skyldumsamkvmtYeim_styrkveitingum_. a   & a c.(III.)    Nverandistj;rnir_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_ԀskuluhaldaumboWisnuog  starfa'aOԀYartilnUstj;rn_thlutunarsj;Wa_ԀhefurveriWskipuWskv.4.gr.     8.gr. K #  NQ  LgYessiWlastYegargildi.      #dggAthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggdQ   Q I.Inngangur.  wO    FrumvarpYettaersamiWvegummennta-og_menningarmlarWuneytisins_Ԁogmlirfyrir B  umbreytingarlgumumopinberanstuWningviWvsindaranns;knir,nr.3/2003.MarkmiW    meWopinberum_ranns;knasj;Wum_ԀeraWeflavsindaranns;knirog_vsindamenntun_Ԁ0slandi.   LgWerherslaaWstyrkjagrunnranns;kniroghagnUtarranns;knirogstuWlaaWsamvinnu {  YeirraaWilasemstarfaaWvsindaranns;knumjafnframtYvaWtryggjareiWanleikaoggWi nF upplUsingaumvsindiogranns;knirhrlandi.Lgint;kugildi7.febrar2003ogleystu 9 afh;lmieldrilgum_Ranns;knarrW_Ԁ0slands,nr.61/1994.    ForsgufrumvarpsYessamm.a.rekjatilstefnuVsinda-og_tknirWs_Ԁ2010!2012  ?ByggtstyrkumstoWum .0stefnunnierlgWsrstkherslaaukiWsamstarfhsk;la, r stofnanaogfyrirtkjaviWranns;knirognUskpun.Ennfremurermltfyrirumsameiningu e= _Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_,breytingunafniogstarfssviWi_Tkjasj;Ws_ԀmeW 0 vsanskUrslu_innviWanefndar_ԀVsinda-og_tknirWs_ԀumgerW_vegvsis_Ԁumuppbyggingu  _innviWa_Ԁogranns;kna0slandifrrinu2009.0stefnunnierjafnframtlagttilaW_Marktlun_  sviWivsindaogtkniverWiveittlagastoW.MeWendurskoWunlaganr.3/2003erYvveriW i aWmtaYeim_herslumlum_Ԁsemkomam.a.framframangreindristefnu.XaraWaukierlagt \4 tilaWlginverWisamhliWaYessutekintil_heildstWrar_ԀendurskoWunarogerfrumvarpinu ' mltfyrirumtillguraWbreytingumnokkrumYttumlaganna,semYykirbrUntaWbtt  verWir.   II.TilefniognauWsynlagasetningar.  S+!   TmabrtYykiraWendurskoWalginogendurmetalj;sireynslunnarfrYvaWlginvoru " sett.EinkumhefurveriWbentaWnverandikerfisof_brotakennt_Ԁogekkin;gu_samhft_. # XhefurttsrstaWumtalsverWYr;uninnan_vsindakerfisins_ԀsrstaklegaervarWarhsk;la  $ samflagiW. !W%   0stefnuVsinda-og_tknirWs_Ԁ2010!2012kemurm.a.framaWvsinda-og_nUskpunarstarf_ J""& hrlandibiviWalYj;WlegasamkeppnihvaWvarWars;knerlenda_samkeppnissj;Wi_, #' birtingu_vsindaniWurstaWna_ԀogmarkaWssetningunUskpunarerlendrigrund.Xvsmikil #( vgtviWuppbygginguranns;knaog_ranns;knarnms_ԀaWhsk;larogstofnanirstarfiYannig $ ) aWbestaaWstaWanogbestaf;lkiWnUtist,aW_nUliWun_ԀhjstofnunumverWimeiriogaWrann v%N!*  s;knirnibeturtsamflagogatvinnulf. A&"+   & a  SamkvmtlgumumopinberanstuWningviWvsindaranns;knir,nr.3/2003,starfaYrr ( sj;Wir,_Ranns;knasj;Wur_,_Ranns;knarnmssj;Wur_Ԁog_Tkjasj;Wur_.Xeirheyraallirundir  mennta-'a(bԀog_menningarmlarWherra_ԀogerujafnframtallirumsUslu_Ranns_:  _ ;ikmo (y0_ikmo"i(m"  i(mye 23  Ԉ0    Ranns;knasj;Wur!782,5millj.kr.fjrlgum2012!styrkirvsindaranns;knir.i(myee݌a Ќ  "i(m"  i(mf 23  Ԉ0    Ranns;knarnmssj;Wur!96millj.kr.fjrlgum2012!styrkirnemendurrann T, s;knartengduframhaldsnmi.i(mff݌ Ќ  "i(m"  i(mg 23  Ԉ0    Tkjasj;Wur!107millj.kr.fjrlgum2012!styrkirkaupdUrumtkjumogbnaWi.i(mg,h݌ Ќ   _ikmo(JT0y;ikmo d  Xessirsj;WirsamtTkniYr;unarsj;Wi,semkveWiWerumlgumnr.75/2007,mynda   kjarnahinsopinberasj;Wakerfisfyrirranns;knirognUskpunhrlandi.AWaukiberaW  X nefnaMarktlunsviWivsindaogtknienfjrlgumeruveittirstyrkirtilgrunnrann K #  s;knaoghagnUtraverkefnaundirformerkjumMarktlunarsviWivsindaogtkni.      MarktlunsviWivsindaogtkni(fjrlagaliWur02-235)varkomiWf;triW1999en    umeraWrWamikilvgaleiWfyrirstj;rnvldtilaWsamstilla,leggjanUjarherslurogbyggja   upprangursrktstarfsviWivsinda,tkniognUskpunar.MarktlanirsviWivsindaog wO  tknierusamkeppnissj;WirsemstyrkjatmabundiWtaksverkefnitilteknumsviWum. B  HingaWtilhafaYrjrmarktlanirveriWstarfrktar0slandi.Sfyrsta,fr1999til2003,um    umhverfisvsindiogupplUsingatkni,snsta,fr2005til2009,umerfWafrWiYgu   heilbrigWisogrtkni,ogsnUjasta,fr2009til2015,umndvegisseturogklasa.Xessar {  YrjrmarktlanirhafastyrktverkefniopinnisamkeppniYeimsviWumsemmarktl nF anirnarstarfa.MeWalhlutverkamarktlanaeraWstyrkjaverkefnisemspannasviWvsinda, 9 tkniognUskpunarogeigaYvekkiheimaundirWrumsj;Wum.MarktlunhefurveriW  fasturliWurfjrlgumfr1999enekkihaftstoWlgum.    EittmeginmarkmiWlaganr.3/2003eraWsj;WakerfiWmyndisamfellufrgrunnrann r s;knumyfirhagnUtarranns;knirogtkniYr;unogaWstefnum;tunVsinda-ogtknirWs e= hafihrifYennangrunnstuWningskerfinu.Sj;WirnirhafaallirsjlfstWastj;rn,fyrirutan 0 Tkjasj;WogRanns;knasj;Wsemltasmustj;rn.0framangreindristefnuVsinda-og  tknirWserm.a.fjallaWumnauWsynYessaWgerWarverWibreytingarnverandistuWnings  kerfiranns;knaognUskpunarogYarmeWalsj;WakerfinuogstuWningiviWYaW.Mikilvgt i eraWfenginverWibetrisamfellastuWningskerfiWYarsemYaWerofh;lfaWsamkvmt \4 gildandilgumogjafnframtYarfaWstuWlaaWfrekarisamstarfimillisj;Wanna. '   AlmenntmteljaaWmikilvgtsaWhlutverkeinstakrasj;WaverWiskilgreintbeturYannig  aWmarkmiWYeirrasuskUrWogauWveldaraverWiaWmetarangurYeirra.MeginmarkmiW  frumvarpsinserYvaWtryggjabetrisamfellumilliYeirrasj;Wasemstyrkjavsindaranns;knir. `  Matogeftirfylgniverkefnaogmatrangriafstarfsemisj;WannayrWiYannigskilvirkara. S+! samtYessueraWYvstefntaWstyrkjahiWfaglegamatums;knameWfrumvarpinu.TilYess " aWsvomegiverWaYarfaWeinfaldasj;WakerfiWYannigaWhgtverWiaWbj;Wauppfleiri # styrkiafYeirristrWoggerWsemkallasamstarffleiriaWila.St;rirstyrkirfyrir  $ ranns;knarh;pafrstofnunumogfyrirtkjumgtuefltnUliWunogaukiWsamstarfhsk;la !W% ogfyrirtkja. J""&  III.Meginefnifrumvarpsins.  #(   EinsogaWframangreinirerufjlYttarstWurtilYessaWlagterendurskoWunlgum $ ) umopinberanstuWningviWvsindaranns;knirlktogeraWstefntmeWfrumvarpiYessu.Helstu v%N!* tillgumumbreytingarmskiptauppfj;raYttiogverWurhrgerWgreinfyrirmeginefni A&"+  hversogeins.  '",   &   HelstuefnisatriWifrumvarpsinseru: (  =(uh80_ikmo"i(m"  i(m|2uh  1  .3  Ԉ0    Ranns;knasj;Wur'(D{ԀogRanns;knarnmssj;WurverWisameinaWir.i(m|G|݌ Ќ  "i(m"  i(mZ}2uh  2  .3  Ԉ0    NafniTkjasj;WsverWibreyttInnviWasj;WoghlutverkhanstvkkaWsvohanngeti  styrktaWrainnviWitilranns;kna,svosemgagnagrunnaoghugbnaW.FagrWInnviWa a sj;WsverWiskipaW.i(mZ}}݌T, Ќ  "i(m"  i(mM2uh  3  .3  Ԉ0    MarktlunsviWivsindaogtkniverWiveittlagastoWoghnsettundirlgin.i(mMz݌ Ќ  "i(m"  i(m2uh  4  .3  Ԉ0    FormaWurvsindanefndarVsinda-ogtknirWsverWiekkijafnframtformaWurstj;rnar  Ranns;knasj;Ws.RWherraskipiformannstj;rnarrh;pistj;rnarmanna.i(m݌  Ќ   _ikmo(JT08={  0fyrstalagierlagttilaWRanns;knasj;WurogRanns;knarnmssj;WurverWisameinaWir.  X Mennta-ogmenningarmlarWherraskiparstj;rnRanns;knasj;Ws,enstj;rninferjafnframt K #  meWstj;rnTkjasj;Ws.RWherraskipareinnigsrstakastj;rnRanns;knarnmssj;Ws.Xessar    stj;rnirstarfasjlfstttogaWYvervirWistlitlusamrWi.BenthefurveriWaWumsUslas    tluvertviWamikil,ekkisstRanns;knarnmssj;Wi(Y.e.fyrirsj;WafYessaristrWargrWu).   Ranns;knasj;WurhefurfagrWsemsjumfaglegtmatums;kna,enekkertfagrWer wO  Ranns;knarnmssj;Wi.Stj;rnirnarsetjarlegathlutunarreglur.Xr;uninbWumsj;Wunum B  hefurveriWnokkuWsvipuWsWusturum.Sj;Wirnirveitanfrrienstrristyrki.Verter    aWgetaYessaWthlutanirrRanns;knasj;WifaraaWmestumhlutatilaWgreiWalaunog   langstrsturhlutiYeirrasemYiggjalaunrverkefnumsemstyrkteruafRanns;knasj;Wieru {  nemendurranns;knartengduframhaldsnmi.0Ranns;knarnmssj;Wskjanemendurum nF eiginnafni,enRanns;knasj;WeruYeirrWnirafverkefnastj;rumtilaWvinnakveWin 9 verkefnisemleiWaofttilpr;fgrWu.LagtertilaWsj;WirnirverWisameinaWirundirnafni  Ranns;knasj;Ws.MeWYessumYvfbetriyfirsUnyfirsj;WinaogYauverkefnisemstyrkt  eru. r   HelstukostirviWsameininguRanns;knasj;WsogRanns;knarnmssj;Wseru: e=  6(Eh80_ikmo"i(m"  i(m-2Eh  a  .3  Ԉ0    SameiningmunleiWatilmeirisamfelluogyfirsUnarthlutunumstyrkjatilnemenda 0 ranns;knartengduframhaldsnmi.i(m-Z݌ Ќ  "i(m"  i(m2Eh  b  .3  Ԉ0    Faglegtmatums;knatilranns;knartengdsframhaldsnmsmunstyrkjast,enekkert  fagrWstarfarnviWsj;Winn.i(mɌ݌i Ќ  "i(m"  i(m 2Eh  c  .3  Ԉ0    SameiningmunleiWatilminniumsUslu.i(m 9݌\4 Ќ   _ikmo(JT086  0WrulagierlagttilaWheitiTkjasj;WsverWibreyttInnviWasj;Woghlutverkhanst ' vkkaWsvoaWhanngetistyrktaWrainnviWitilranns;kna,svosemgagnagrunnaoghugbnaW.  HlutverkTkjasj;WseraWveitaranns;knarstofnunumstyrkitilkaupadUrumtkjumog  bnaWivegnaranns;kna.Tkjasj;WurnrY;aWeinstiltkjaogbnaWarenekkiannarra `  innviWa,svosemgagnagrunnaoghugbnaWar.0stefnuVsinda-ogtknirWs2010!2012er S+! lagttilaWnafnisj;WsinsverWibreyttInnviWasj;WoghannnotaWurtilaWbyggjauppallar " tegundirranns;knarinnviWa(e.researchinfrastructures)0slandi.XaWermikilvgtaW # tvkkahlutverksj;WsinssvoaWhanntakmarkistekkieingnguviWtki.Einnigerlagttil  $ aWskipaWverWisrstaktfagrWfyrirInnviWasj;Wsemmetiums;knirumstyrkirsj;Wnum. !W% SrstaktfagrWhefurekkiveriWskipaWheldurhafaformennfagrWaRanns;knasj;WsveriW J""& stj;rninnirWgefandivarWandithlutanirrsj;Wnum.XaWertaliWheppilegraaWsrstakt #' fagrWverWiskipaWfyrirInnviWasj;WsemstarfisvipaWanhttogfagrWRanns;knasj;Ws #( oghafiforgnguumfaglegtmatums;knasj;Winn. $ )   0YriWjalagiermltfyrirumaWMarktlunsviWivsindaogtkniverWiveittlagastoW. v%N!* MarktlunsviWivsindaogtknifellurekkiundirlgumopinberanstuWningviWvsinda A&"+ ranns;knir,nr.3/2003,enersamtsemWurforrWimennta-ogmenningarmlarWherra.  '", 0stefnuVsinda-ogtknirWs2010!2012erkveWiWumaWnUjummarktlunumVsinda- '#- ogtknirWsverWisetturlagarammi.ViWundirbningsWustuMarktlunar,Marktlunar ( umndvegisseturogklasa2009!2015,f;lmennta-ogmenningarmlarWherrastj;rnRann  s;knasj;WsaWsjumthlutanirmeWvsan9.gr.laganr.3/2003.AlmenntYykirtilb;taaW  verkefniWfisrstakastoWlgumogYverfrumvarpinumltfyrirumaWMarktlun a sviWivsindaogtkniverWisettundirlgumopinberanstuWningviWvsindaranns;knir,nr. T, 3/2003.JafnframterlagttilaWsrstakristj;rnverWifaliWaWfarameWmlefniMarktlunar  sviWivsindaogtkni.RWgerteraWstj;rninverWiskipuWeinstaklingumrstj;rnRann  s;knasj;WsogTkniYr;unarsj;Ws.XannigverWitryggWaWkoma&  beggjaundirnefndaVsinda-   ogtknirWsaWkvrWunumsemsnaaWMarktlunsviWi' vsindaogtkni.  X   0fj;rWalagierlagttilaWformaWurvsindanefndarVsinda-ogtknirWsverWiekkijafn K #  framtformaWurstj;rnarRanns;knasj;Ws.SamkvmtgildandilgumstUrirformaWurvsinda    nefndarYeirrinefndsemtilnefnirfagrWsmennfyrirRanns;knasj;W.samatmagegnir    formaWurvsindanefndarjafnframtformennskustj;rnRanns;knasj;WsenhannberbyrgW   thlutunumrsj;Wnum.Stj;rnRanns;knasj;WstekurjafnframtviWllumathugasemdum wO  semumskjendurgeraviWthlutunsj;WsinsensamkvmtgildandilgumstakvarWanir B  stj;rnarekkistj;rnsUslukru.undanfrnumrumhafakomiWupptilvikYarsemumskj    endurhafagertathugasemdirviWhfiannaWhvortmatsaWilaeWafagrWsmannatilaWmeta   ums;knir.EinarrWiumskjendaeraWskrifabrftilstj;rnarRanns;knasj;Wsog;skaeftir {  YvaWhnendurskoWikvrWunumaWhafnastyrkveitingu.HrerekkiveriWaWleggjatil nF aWkomiWverWiuppfrUjunarleiWfyrirumskjenduropinberasj;WiheldurbendaaW 9 ;skilegtsaWsamiaWiliveljiYsemfjallaumums;knir,stUrithlutunogsumleiWeini  aWilinnsemtekurviWkvrtunumvarWandithlutunsj;Wsstj;rnar.TilYessaWstarfsemisj;Wa  ogstofnananj;titraustsernauWsynlegtaWbyggjagagnsjuvinnulagi,skUrumreglumog r velrkstuddumkvrWunum.RWgerteraWstj;rninverWiskipuWfimmeinstaklingumog e= jafnmrgumtilvarasemhafireynsluogstaWg;WaYekkinguvsindaranns;knumsamkvmt 0 srstakritilnefninguvsindanefndarVsinda-ogtknirWs.Xarafskaleinntilnefndurr  vsindanefndVsinda-ogtknirWs.   IV.SamrW.  \4   ViWfrumvarpsgerWinahafWimennta-ogmenningarmlarWuneytiWsamrWviWvsinda ' nefndVsinda-ogtknirWsumtillguraWbreytingumlgumumopinberanstuWningviW  vsindaranns;knir,nr.3/2003.EnnfremurberaWnefnaaWfundiVsinda-ogtknirWs23.  mars.sl.varlagtframminnisblaWumtlunumYr;unogeflingusamkeppnissj;Wa.0 `  minnisblaWinuvarm.a.greintfrhelstuefnisatriWumfrumvarpsinsumsameininguRann S+! s;knasj;WsogRanns;knarnmssj;Ws,aWheitiTkjasj;WsverWibreyttInnviWasj;Woghlut " verkhanstvkkaWsvoaWhanngetistyrktaWrainnviWitilranns;kna,svosemgagnagrunna # oghugbnaW,ogeinnigaWMarktlunsviWivsindaogtkniverWiveittlagastoW.  $   XessmgetaaWformannivsindanefndarVsinda-ogtknirWsvorukynntar;formlega !W% YrtillgurfrumvarpsinsaWformaWurvsindanefndarVsinda-ogtknirWsverWiekki J""& lengurjafnframtformaWurstj;rnarRanns;knasj;Ws. #'   Frumvarpsdrginf;rueinnigopiWsamrWsferli30.marssl.Yarsemdrginvorusendtil #( kynningarm.a.tileftirtalinnaaWila:aWalmannaogvaramannastj;rnRanns;knasj;Wsog $ ) Tkjasj;Ws,TkniYr;unarsj;WsogRanns;knarnmssj;Ws,tilYeirrasemeigastifagrWum v%N!* framangreindrathlutunarsj;Wa,Vsinda-ogtknirWi,samstarfsnefndrWuneytannaum A&"+ Vsinda-ogtknirW,vsindanefndVsinda-ogtknirWsogtkninefndVsinda-ogtkni  '", rWs.Jafnframtvorudrginsendtilrektorahsk;lannalandinu,forstWumannarann '#- s;knarstofnanaogRanns;knarmiWstWvar0slands.MnefnaaWAS0ogSAerumeWfulltra ( Vsinda-ogtknirWi.Veitturvarfresturtillokadags3.aprlsl.tilYessaWskilainn  athugasemdumogbendingumtilrWuneytisins.AWYvloknuvarfariWyfirallarathuga  semdirogYrhafWartilhliWsj;narviWundirbningendanlegsfrumvarps.Athugasemdirnar a leiddualmenntekkitilgrundvallarbreytingafrumvarpsdrgunumengerWarvorultils_httar T, breytingaralmennumathugasemdumviWfrumvarpiW.   V.Mathrifum.      MeWframlagningufrumvarpsYessaergertrWfyriraWstuWlaWverWiaW_heildstWara_Ԁog  X _gagnsrra_ԀstyrkjakerfiopinberumstuWningiviWvsindaranns;knir,semjafnframttakimiW K #  afYeirriYr;unsemveriWhefurinnan_vsindakerfisins_.0frumvarpinuerlagttilaWstarfandi    verWiYrrsj;Wir,_Ranns;knasj;Wur_,_InnviWasj;Wur_Ԁog_Marktlun_ԀsviWivsindaogtkni.    Xeirmuniallirheyraundirmennta-og_menningarmlarWherra_ԀogverWijafnframtallir   umsUslu_Ranns;knamiWstWvar_Ԁ0slands.VerWifrumvarpiWaWlgummunnstbetriyfirsUn wO  yfirstyrkjakerfitilvsindaranns;kna0slandi.XannigverWurstuWlaWaWbetritkifrumtil B  aWbyggjaupp_ranns;knarinnviWi_ԀsviWumsemmikilvgerufyrirframfarirranns;knum.    FrumvarpiWmuneinnigleiWatilmeirisamfelluog_yfirsUnar_Ԁ_thlutunum_Ԁstyrkjatilnemenda   _ranns;knartengdu_Ԁframhaldsnmi.JafnframteraWYvstefntaWhiWfaglegamatums;kna {  munistyrkjasttilmunaaukYesssemsameining_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_ nF munileiWatilminniumsUslu. 9   AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins.    Um1.gr. r   0greininnierlagttilaW_Ranns;knasj;Wur_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Wur_ԀverWisameinaWir. e= SameiningYessaratveggjasj;Wa,undirheitinu_Ranns;knasj;Wur_,munleiWatilmeirisamfellu 0 og_yfirsUnar_Ԁ_thlutunum_Ԁstyrkjatilnemenda_ranns;knartengdu_Ԁframhaldsnmi.Einniger  aWYvstefntaWhiWfaglegamatums;knastyrkisttilmunaaukYesssemsameiningmunleiWa  tilminniumsUslu._Ranns;knasj;Wur_ԀmunYvgegnalykilhlutverkivarWandi_styrkveitingar_ i tilranns;kna. \4   GreininmlireinnigfyrirumaWRanns;knasj;WiverWim.a.heimiltaWstyrkja_ranns;knar ' tengt_Ԁframhaldsnmaukhlutverkssj;WsinsaWstyrkjavsindaranns;knir0slandiendafalli  hlutverk_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁinnhlutverk_Ranns;knasj;Ws_.MeWYessuverWitryggtaW  sj;Wurinnstyrkiogefliennfrekar_ranns;knartengt_Ԁframhaldsnm,einkumdoktorsnmhr `  landi. S+!   XerulagWartil_orWalagsbreytingar_,Y.e.aWheiti_Tkjasj;Ws_Ԁv_erWi_Ԁbreytt_InnviWasj;W_. " JafnframtermltfyrirumaWhlutverki_InnviWasj;Ws_ԀverWilUstYannigbreyttri2.mgr. # lagannaaWsj;WnumverWitlaWaWbyggjaupp_ranns;knarinnviWi_Ԁ0slandi.MeW_ranns;knar  $ innviWum_Ԁ(e._research_Ԁ_infrastructure_)erttviWhverskonartki,aWstWu,_gagnagrunna_, !W% hugbnaW,Yj;nustu,kerfi,tlvuneteWaannaWsemgeturveriWnauWsynlegteWa;missandi J""& fyririWkunvsinda._Ranns;knarinnviWir_ԀgetaveriWhvaWasviWivsindasemeroggeta #' Yj;naW;lkumtegundumstofnana,svosemhsk;lum,_ranns;knarstofnunum_Ԁogfyrirtkjum, #( einumogsreWamrgum.MeWgreininnierYvlagttilaW_InnviWasj;Wur_Ԁveitistyrkitilkaupa $ ) tkjum,_gagnagrunnum_,hugbnaWi(semhvorttveggjaernUmli)ogbnaWitilranns;kna, v%N!* YannigaWsj;WurinnnUtisttilaWbyggjauppalla_ranns;knarinnviWi_Ԁ0slandi.Hrermlt A&"+ fyrirumtvkkunhlutverkisj;WsinssvohanntakmarkistekkieingnguviWtki.  '",  '#-   Um2.gr. ( $  VarWanditekjur_InnviWasj;Ws_ԀergertrWfyrirYvaWhannhafismutekjurog_Tkjasj;Wur_  samkvmtlgumnr.3/2003eWasambrilegartekjur.NauWsynlegtYykiraW_InnviWasj;Wur_  ssrstakursj;WuraWgreindurfrWrumsj;Wumvegnamikilvgishans(ogforverahans) a viWfjrmgnuntkjum,_gagnagrunnum_,hugbnaWi(semhvorttveggjaernUmli)og T, bnaWitilranns;kna,YannigaWsj;WurinnnUtisttilaWbyggjauppalla_ranns;knarinnviWi_Ԁ  0slandi.    Um3.gr.  X   GreininkveWurumbreyttaskipanstj;rnar_thlutunarsj;Wa_.MeWsameiningu_Rann K #  s;knasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_ԀverWiskipuWeinsameiginlegstj;rnmeWRanns;kna    sj;Wiog_InnviWasj;Wi_.JafnframterugerWarbreytingarskipunstj;rnarinnarfrgildandi    lgumogerrWgertaWstj;rnverWiskipuWfimmeinstaklingumogjafnmrgumtilvara,sem   hafireynsluogstaWg;WaYekkinguvsindaranns;knum,samkvmtsrstakritilnefningu wO  _vsindanefndar_ԀVsinda-og_tknirWs_.Xarafskaleinntilnefndurr_vsindanefnd_ԀVsinda- B  og_tknirWs_.MeWYessuverWienntengslmillistj;rnarinnarog_vsindanefndar_ԀVsinda-og    _tknirWs_.EinnigermltfyrirumaWformaWurogvaraformaWurstj;rnarinnarverWiskipaWir   afrWherrarh;pistj;rnarmanna.LktogsamkvmtgildandifyrirkomulagiverWafram {  gerWarstrangarkrfurumhfniYeirrasemsitjastj;rn_thlutunarsj;Wa_.Xeirskuluhafa nF reynsluafogstaWg;WaYekkinguvsindaranns;knumsemstandastalYj;WlegarkrfursviWi 9 _grunnranns;kna_Ԁog_hagnUtra_Ԁranns;knaannarsvegarogsj;narmiWa_hsk;lastigs_,_rann  s;knarstofnana_ԀogeinkaaWilahinsvegar.    XerlagttilaWformaWur_vsindanefndar_ԀVsinda-og_tknirWs_ԀverWiekkilengurjafn r framtformaWurstj;rnar_Ranns;knasj;Ws_.SamkvmtngildandilgumstUrirformaWur_vs e= indanefndar_ԀYeirrinefndsemtilnefnir_fagrWsmenn_Ԁfyrir_Ranns;knasj;W_.samatmagegnir 0 formaWur_vsindanefndar_Ԁjafnframtformennskustj;rn_Ranns;knasj;Ws_ԀsemberbyrgW  _thlutunum_Ԁrsj;Wnumenstj;rnintekureinnigviWllumathugasemdumsemumskjendur  geraviWthlutunsj;Wsins.UmfrekarirkstuWningYessavsasttilIII.kaflaalmennra i athugasemda. \4   Um4.gr.  ?  Greininsrsamsvrun5.gr.gildandilaganr.3/2003.LktogkveWiWerum  athugasemdumviWYgreiner_vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_ԀtlaWaWskipa5!7manna `  _fagrW_ԀtiltveggjarahelstusviWumvsinda.Hlutverk_vsindanefndar_Ԁ_thlutunarferlinu_ S+! takmarkastviWaWm;taramma_thlutana_,semskipan_fagrWa_ԀhelstusviWumvsindafellur " undirsamrmiviWmarkmiWstj;rnvaldaumaWgreiningustefnum;tunarogthlutunar # styrkja._FagrWum_ԀertlaWaWveitafaglegarWgjfogmetaums;knirumstyrki.Skipan  $ _fagrW_ԀtiltveggjaraveitirmguleikaaWendurnUjaYaureglulega.Xau_fagrW_Ԁsemvnta !W% maW_vsindanefnd_Ԁskipifjallaumhug-og_flagsvsindi_,lf-oglknisfrWi,nttru-og J""& _umhverfisvsindi_ԀograunvsindiogverkfrWi.GerterrWfyriraWstj;rnsemskipuWverWi #' skv.3.gr.frumvarpsinshafialmennarherslurVsinda-og_tknirWs_ԀtilviWmiWunarviW #( thlutunjafnhliWafaglegumati.XrgtutildmisfaliWsrtmabundnarherslurtiltekin $ ) _ranns;knasviW_,mikilvgiranns;knannafyrirslensktYj;Wlf,menntunungravsindamanna v%N!* eWakvWium_m;tframlag_.Hlutverk_fagrWa_ԀerhinsvegaraWmetaums;knirsamkvmt A&"+ frniumskjendatilaWframkvmaverkiWogaWstWuYeirratilYess,aukvsindalegsgildis  '", verkefnisins._FagrWum_ԀerheimiltaWleitaumsagnar_srfr;Wra_ԀaWilaumeinstakarums;knir. '#- Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_ԀberaWgeragreinfyrirherslumsnumviWthlutunefYrfelasr ( frvikfrtillgum_fagrWa_.kvWiumaWsmumennsitjiekki_fagrWum_ԀogVsinda-og  _tknirWi_ԀeWastj;rn_Ranns;knasj;Ws_ԀaWtryggjasjlfstWi_fagrWa_.GerterrWfyriraW  _fagrW_ԀgetiveriWrWgefandifyrirVsinda-og_tknirW_Ԁog_undirnefndir_ԀYessumfaglegefni a eftirYvsem;skaWer. T, & a   Um5.gr.    Xarsemmlterfyrirumsameiningu_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁfrum   varpinuerlagttilaWkvWi6.og7.gr.'aԀlaganna,semfjallaumhlutverkogtekjur_Rann  X s;knarnmssj;Ws_,fallibrott.VerWifrumvarpiWaWlgumskulueignirogskuldbindingar K #  _Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁfallatil_Ranns;knasj;Ws_,Y.m.t.rlegtframlagrkisins_Ranns;knar    nmssj;W_ԀenYaWernauWsynlegtsvoaWsj;WurinngetistaWiWviWskuldbindingarsnar.MeW    Yessaribreytingufstmeirisamfella_thlutunum_Ԁstyrkjatilnemenda_ranns;knartengdu_   framhaldsnmiogauWveldarayrWiaWmetahrifstyrkveitinga.Sameiningsj;Wannamun wO  einnigauWveldadaglegaumsUslu,enmiWaWviWstrW_Ranns;knarnmssj;Ws_ԀerumsUslahans B  orWinmjgviWamikil.      Uma-liW(6.gr.).     HrergertrWfyriraW_vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁmarki_thlutunarstefnu_Ԁ_Rann {  s;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_.Stj;rn_thlutunarsj;Wa_Ԁsamkvmtfrumvarpinugefurhinsvegar nF treglurumums;knir,meWferWYeirraogthlutun.HrerrttuWverkaskipting_vsinda 9 nefndar_Ԁogstj;rnarundir_samheitinu_Ԁ_thlutunarreglur_.0thlutunarreglumkomaframskilyrWi  ums;kna,_thlutunarstefna_Ԁsj;WaogalmennarherslurVsinda-og_tknirWs_.Beinnkostn  aWurviWmatums;knaogthlutunstyrkjaskalgreiWastafrlegurWstfunarfsj;Wanna.Gert r errWfyriraWviWkomandirWuneytigerisamningviW_Ranns;knamiWstW_Ԁ0slandsumum e= sUslusj;WaogrekstrarkostnaWvegnahennar.MeWYeimhttiverWurbeturlj;sthverju 0 slkurkostnaWurfelst.    Umb-liW(7.gr.).    0greininnierlagttilaWsvonefndri_Marktlun_ԀsviWivsindaogtkniverWiveitt i lagastoWenfjrlgumeruveittirstyrkirtil_grunnranns;kna_Ԁog_hagnUtra_Ԁverkefnaundir \4 formerkjum_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni.Slkar_marktlanir_Ԁerustefnum;tandi ' tlanirstj;rnvaldaYarsemumeraWrWatmabundinnforgangfjrmagninnusamstarfi  fyrirtkja,_ranns;knarstofnana_Ԁoghsk;laeinstkumsviWumeWa_Yverfaglegum_Ԁ_frWa  sviWum_ԀgrundvellivandaWra_ranns;knartlana_Ԁsemtalineruskiptamlifyriruppbyggingu `  slenskssa_mflags_.MarkmiW_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtknieraWeflavsinda-og S+! _tkniranns;knir_,hvetjatil_rangursrkrar_Ԁsamvinnumilli;lkraaWilainnanlandsogalYj;W " legusamhengiogUtaundirverWmtaskpunogfjrfestinguranns;knumognUskpun # atvinnulfinu.RWgerteraWmarkmiWverkefna_Marktlunar_ԀsviWitkniogvsindafalli  $ aWalmennumherslumogmarkmiWumVsinda-og_tknirWs_. !W%   Umc-liW(8.gr.). J""&   0greininniermltfyrirumfjrmgnun_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni.Gerter #' rWfyriraW_Marktlun_ԀsviWivsindaogtkninj;ti_rlegrar_Ԁfjrveitingarfjrlgum.Sam #( kvmtYessubyggjasttekjurnaraWmestuleytifjrveitingumfjrlgumeneinnigverWi $ ) heimiltaW_Marktlun_ԀsviWivsindaogtkniYiggigjafirfreinstaklingumeWafyrirtkjum v%N!* semhafaYaWmarkmiWaWstyWjaviWstarfsemisj;Wsins. A&"+   Umd-liW(9.gr.).  '",   0greininnierlagttilaWsrstakristj;rnverWifaliWaWfarameWmlefni_Marktlunar_Ԁ '#- sviWivsindaogtkni.RWgerteraWstj;rninverWiskipuWeinstaklingumrstj;rn_Rann ( s;knasj;Ws_Ԁog_TkniYr;unarsj;Ws_.XannigverWitryggWaWkomabeggja_undirnefnda_ԀVsinda-  og_tknirWs_ԀaWkvrWunumsemsnaaW_Marktlun_ԀsviWivsindaogtkni.    & a Ume-liW(10.gr.). a   NUmligreinarinnareraWllumritsmWumsnumumniWurstWurranns;knasem T, _kostaWar_ԀerumeWstyrkjumskulu_styrkYegar_ԀgetaumYttsj;WannaviWkomandiverki.'aԀ    &  Umf-liW(11.gr.).    Greinin'0Ԁsrsamsvrun9.gr.gildandilaganr.3/2003.Mlterfyrirumsmvgilegar   _orWalagsbreytingar_Ԁgreininni.SamkvmtgreininnigeturrWherrafaliWstj;rn_thlutunar  X sj;Wa_Ԁskv.3.gr.frumvarpsinsaWsjumthlutunannarrasj;WasemtilerstofnaW.Xettageta K #  t.d.veriWsj;WirtengslumviWtmabundnar_ranns;knarniWurstWur_.Xanniggetastj;rnvld    boWiWtmabundna_verkefnastyrki_ԀeftiralmennumherslumogmarkmiWumVsinda-og    _tknirWs_Ԁhverjusinni.XeirgetaveriWafUmsumtoga,tildmis_ndvegisstyrkir_ԀmarkaWir   kveWnum_frWasviWum_ԀeWa_ranns;knarstofnunum_Ԁeinstkum_frWasviWum_ԀeWa_Yverfag wO  legum_Ԁ_frWasviWum_. B    Um6.gr.     GreininYarfnastekkiskUringar. {    Um7.gr. 9   MeWkvWunumertluninaWtryggjaaWvinnaviWthlutunrYeimsj;Wumsemfrum  varpYettafjallarumraskistsemminnst,verWiYaWaWlgum.JafnframterkvWunumtlaW  aWtryggjaeWlilega_yfirfrslu_Ԁstarfsemi_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁyfirtil_Ranns;knasj;Ws_.Mlt r erfyrirumaWmiWaskuli_b;khaldslegan_ԀsamrunaviW1.janar2013.AWWruleytiYarfnast e= kvWinekkiskUringar. 0   Um8.gr.     GreininYarfnastekkiskUringar. i    >@  > v >  FylgiskjalI. ( mAU?) dE?$ A^m      SamanburWurkvWumfrumvarpsinsoggildandilgum.  a  m ( X ??(   GILDANDI  LG  r I.kafli.MarkmiW.     M  1.gr. MarkmiWlagaYessaraeraWeflavsinda    ranns;knirog_vsindamenntun_Ԁ0slandimeWYv ] 5  aWstyrkjagrunnranns;kniroghagnUtarrann    s;knirogstuWlaaWsamvinnuYeirraaWilasem   starfaaWvsindaranns;knumjafnframtYvaW mE  tryggjareiWanleikaoggWiupplUsingaumvs   indiogranns;knirhrlandi.     II.kafli._Bthlutunarsj;Wir_. -  ^ ^^   ^2.gr._Ranns;knasj;Wur_Ԁog_Tkjasj;Wur_.    ^ ^  Hlutverk_Ranns;knasj;Ws_ԀeraWstyrkjavs e indaranns;knir0slandi.0Yeimtilgangistyrkir = sj;Wurinnskilgreindranns;knarverkefnieinstak  linga,_ranns;knarh;pa_,hsk;la,_ranns;knastofn u ana_Ԁogfyrirtkja._Ranns;knasj;Wur_Ԁveitirstyrki M% samkvmtalmennumherslumVsinda-og  _tknirWs_Ԁoggrundvelli_faglegs_ԀmatsgWum  _ranns;knarverkefna_,frniYeirraeinstaklingasem ]5 stundaranns;knirnarogaWstWuYeirratilaW   sinnaverkefninu.kvrWunumstyrkveitingu  skalbundinhinufaglegamati. mE   Hlutverk_Tkjasj;Ws_ԀeraWveita_ranns;kna  stofnunum_ԀstyrkitilkaupadUrumtkjumog   bnaWitilranns;kna.ViWthlutunr_Tkjasj;Wi_ }U! skaltakamiWaf_thlutunarstefnu_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_ -" hverjumtma. #   _Ranns;knasj;Wur_ԀtekurviWhlutverki_Vsinda e$ sj;Ws_Ԁog_Tknisj;Ws_Ԁsemnstarfasamkvmt =% lgumum_Ranns;knarrW_Ԁ0slands,nr.61/1994,en & _Tkjasj;Wur_ԀtekurviWhlutverkiBygginga-og u' _tkjasj;Ws_Ԁsamkvmtsmulgum.Eignirog M %( skuldbindingar_Vsindasj;Ws_Ԁog_Tknisj;Ws_Ԁfalla  ) til_Ranns;knasj;Ws_Ԁeneignirogskuldbindingar !* Bygginga-og_tkjasj;Ws_Ԁfallatil_Tkjasj;Ws_. ]"5+ _  _ 3.gr.Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Tkjasj;Ws_.  #- _\_  Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁeru: m$E . 1.0  Fjrveitingfjrlgumrhvert.% / 2.0  GjafirfreinstaklingumeWafyrirtkjum.%!0 3.0  nnurframlg.}&U"1   Tekjur_Tkjasj;Ws_eru: -'#2 1.0  _Einkaleyfisgjald_Ԁafrekstri_peningahappdrtta_ '#3 eWaaWrarsambrilegartekjur.(e$4 2.0  nnurframlg.(    4.gr.Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Tkjasj;Ws_.  `   RWherraskiparfimmmannastj;rn_Rann 8 s;knasj;Ws_ԀtilYriggjarasenn.Stj;rninaskipa  eftirtaldir:FormaWur_vsindanefndar_ԀVsinda-og p _tknirWs_ԀsemjafnframterformaWur_sj;Wstj;rnar_, H  fj;rireinstaklingarsemhafareynsluafeWaYekk  inguvsindaranns;knumsamkvmttilnefningu   _vsindanefndar_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁogfimmtil X 0  vara.FormaWurvelurvaraformann_sj;Wstj;rnar_Ԁr    h;pistj;rnarmanna.      Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_Ԁskaljafnframtfara h @  meWstj;rn_Tkjasj;Ws_.      Stj;rninmeturums;knirumstyrkrRann   s;knasj;WiaWfengnumumsgnum_fagrWa_Ԁsem xP  skipuWeruskv.5.gr.Stj;rninleitarrWgjafarum (  framYaWsem_fagrW_Ԁsj;WsinsgetaveittefYurfa   Yykir._FagrW_ԀskipaWformnnum_fagrWa_Ԁ_Rann `  s;knasj;Ws_Ԁmeturums;knir_Tkjasj;W_ԀWuren 8  stj;rnsj;WsinstekurYrtilafgreiWslu.     EftilatkvWagreiWslukemurinnanstj;rnar p _Ranns;knasj;Ws_ogatkvWifallajafntrWurat H  kvWiformanns.    kvarWanirstj;rnar_Ranns;knasj;Ws_Ԁog  _Tkjasj;Ws_um_styrkveitingar_Ԁsamkvmtlgum X0 Yessumstaekki_stj;rnsUslukru_.    KostnaWurviWmatums;knumogviWstrf  stj;rnar_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Tkjasj;Ws_skal h@ greiddurafrlegurWstfunarfsj;Wanna.    Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_erheimilt,aWtillgu  _vsindanefndar_ԀVsinda-og_tknirWs_,aWveita xP viWurkenningarfyrirframrskarandirangur (  vsindaranns;knumafrWstfunarf_Ranns;kna ! sj;Ws_. `"    5.gr._FagrW_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_.  $ ^)  _Vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁskipar p% _fagrW_ԀtiltveggjarasennhelstusviWum H & vsindasemskuluhafaYaWhlutverkaWvera ' rWgefandifyrirstj;rn_Ranns;knasj;Ws_ԀviWt ( hlutanirrsj;Wnum._Vsindanefnd_Ԁskiparformenn X 0) _fagrWa_ԀsrstaklegaogeruYeirjafnframtrW !* gefandifyrirstj;rn_Tkjasj;Ws_Ԁskv.3.mgr.4.gr. !+ Jafnframteru_fagrW_ԀrWgefandifyrirVsinda-og h"@, _tknirW_Ԁog_undirnefndir_ԀYessumfaglegefnieftir #- Yvsem;skaWer. #.   _FagrW_ԀskuluveraskipuWalltaWsjeinstak x$P / lingummeWvWtkareynsluafranns;knum. (%!0 SkuluYeirhvorkisitjaVsinda-og_tknirWi_Ԁn %!1 stj;rn_Ranns;knasj;Ws_._FagrW_Ԁmeturums;knirt &`"2 frfrniumskjendatilaWframkvmaverkiWog 8'#3 aWstWuYeirratilYess.Jafnframtskallagtmat '#4 vsindagildiranns;knannaalYj;Wleganmli (p$5 kvarWaeWalkurskrningueinkaleyfiseWa ( _hugverkarttinda_ԀeftirYvsemviW.  @      6.gr._Ranns;knarnmssj;Wur_.  8 1  Hlutverk_Ranns;knarnmssj;Ws_ԀeraWveita  styrkitil_ranns;knartengds_ԀframhaldsnmsaW p loknugrunnnmiviWhsk;la.RWherrasetur H  reglurumstarfsemisj;Wsins.    RWherraskiparYriggjamannastj;rnsj;Wsins   tilYriggjarasenn.0_sj;Wstj;rn_Ԁsitjafulltritil X 0  nefnduraf_samstarfsnefnd_Ԁ_hsk;lastigsins_,fulltri    tilnefnduraf_vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_    ogfulltriskipaWurafrWherrantilnefningarog h @  skalhannjafnframtveraformaWurstj;rnarsj;Ws    ins.VaramenneruskipaWirsamahtt.     kvarWanirstj;rnar_Ranns;knarnmssj;Ws_ xP  staekki_stj;rnsUslukru_. (     7.gr.Tekjur_Ranns;knarnmssj;Ws_.  `  7  Tekjur_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁeruframlg 8  fjrlgumrhvertogframlg_samstarfsaWila_Ԁum   _ranns;knartengt_Ԁframhaldsnm.Heimilterstj;rn p _Ranns;knarnmssj;Ws_ԀaWefnatilsamstarfsviW H  einstaklinga,fyrirtkiogstofnanirumfjrmgn  unsrstakrastyrkjatil_ranns;knartengds_Ԁfram  haldsnmsafmrkuWumsviWumranns;kna. X0    8.gr._Bthlutunarreglur_.   H:  _Vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁmarkar h@ _thlutunarstefnu_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Tkjasj;Ws_.  Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_Ԁgefurtreglurumum  s;knir,meWferWYeirraogthlutuneigisWaren xP sexvikumfyrirlok_ums;knarfrests_.Xarskulu (  komaframskilyrWiums;knaogherslurVsinda- ! og_tknirWs_. `"   Stj;rn_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁgefurt_t 8# hlutunarreglur_Ԁfyrirsj;WinneigisWarensex $ vikumfyrirlok_ums;knarfrests_. p%   & ` NiWurstWurranns;kna,sem_kostaWar_ԀerumeW H & styrkjumrRanns;knasj;Wiog'`H>Ԁ_Ranns;knarnms ' sj;Wi_,skulubirtaropinberlegaogverallumtil ( tkarnemaumannaWssamiW. X 0)    9.gr.nnurverkefni.  !+ @  RWherrageturfaliWstj;rnum_Ranns;knasj;Ws_ h"@, og_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁthlutunannarrasj;Wa #- samkvmtfrekarikvrWunYarum. #. _WWXXYYZZ[[\\ \\]]__]]_  III.kafli_Ranns;knamiWstW_Ԁ0slands (%!0 10.gr.Hlutverk.  %!1 B  _Ranns;knamiWstW_Ԁ0slandserrkisstofnunsem &`"2 heyrirundirrWherra.HlutverkhennareraWveita 8'#3 faglegaaWstoWogYj;nustuviWundirbningog '#4 framkvmdvsinda-og_tknistefnu_ԀVsinda-og (p$5 _tknirWs_.0YvfelstaW: ( 1.0  AnnastumsUslu_Ranns;knasj;Ws_,_Tkjasj;Ws_  og_Ranns;knarnmssj;Ws_semheyraundir ` rWherra.8 Ѐ2.0  AnnastumsUslu_TkniYr;unarsj;Ws_Ԁsem  heyrirundirrWherrasemfermeWmlefni p _atvinnuYr;unar_ԀognUskpunar.H  3.0  AnnastumsUsluannarrasj;Wasamkvmt  nnarikvrWunrWherra.  4.0  AnnastYj;nustuviW_fagrW_Ԁogstj;rnir X 0  framangreindrasj;Wa.   5.0  AnnastgagnasfnunogmiWlunupplUsinga    fyrirVsinda-og_tknirW_ԀognefndirYessum h @  vsindaranns;knir,tkniYr;unognUskpun    landinu;aflaupplUsingaoggagnavarWandi   Yr;unvsindaogtknialYj;Wavettvangi.xP  6.0  Gangastfyrirmatirangriranns;kna,Yr; (  unarognUskpunarlandinumeWreglulegum   httiogtakaYtt_fjlYj;Wlegum_Ԁ_saman `  burWarathugunum_ԀYvsviWifyrirhnd0s 8  landsYegarYesser;skaW.  7.0  Annastkynningu_ranns;knastarfsemi_Ԁ p landinufyriralmenning.H  8.0  AnnastkynninguogrWgjffyrireinstaklinga,  stofnanirogfyrirtkiummguleikastyrkj  umogstuWlaaWsamvinnuumranns;knar X0 verkefniinnanlandsogutan. 9.0  HafasamstarfviWhliWstWarerlendarstofn  anireWaskrifstofurogfylgjastmeWYtttku h@ 0slands_fjlYj;Wlegu_Ԁvsindastarfi. 10.0  SinnaWrumverkefnumsemrWherrafelur  stofnuninni.StofnuningeturttsamstarfviW xP ogtekiWaWsrverkefnisviWivsinda-og (  _tknimla_ԀfyrirnnurrWuneytisamkvmt ! samkomulagi.`"    kvWitilbrWabirgWa.  $ pP  XrttfyrirkvWi12.gr.lagaYessaraskal H & eftirfarandigilda: '   XeirsemYegiWhafastyrksamkvmtlgum ( nr.61/1994,um_Ranns;knarrW_Ԁ0slands,halda X 0) ;breyttumrttindumogskyldumsamkvmtYeim !* _styrkveitingum_. !+   & ` _Ranns;knarrW_Ԁ0slandssamkvmtlgumnr. h"@, 61/1994'`h"RԀskalannastthlutunstyrkjarsj;Wum #- vrslurWsinsrinu2003ogjafnframtvinnaaW #. undirbningitillagnaum_thlutunarreglur_Ԁskv.8. x$P / gr.lagaYessaraum_styrkveitingar_Ԁrinu2004, (%!0 Y;eigilengurentil30.mars2003.SkipaWskal %!1 stj;rn_Ranns;knasj;Ws_ԀsamkvmtlgumYessum &`"2 eigisWaren1.aprl2003. 8'#3   Nverandistj;rn_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁsem '#4 skipuWvarsamkvmtlgumnr.61/1994skal (p$5 haldaumboWisnuogstarfasamrmiviW ( kvWilagaYessarat_skipunartmabil_Ԁsitt.    SamningarviWYsemrWnirhafaveriW ` tmabundnarstWur_ranns;knarpr;fessora_Ԁsam 8 kvmtlgumnr.61/1994haldagildisnu  samrmiviWkvWiYeirra. p   Starfsmennskrifstofu_Ranns;knarrWs_Ԁ0s H  landsverWastarfsmenn_Ranns;knamiWstWvar_  0slands.Embttiframkvmdastj;ra_Ranns;knar   rWs_Ԁ0slandsskallagtniWurfrogmeW_upp X 0  hafsdegi_ԀskipunarembttiforstWumanns_Rann    s;knamiWstWvar_Ԁ0slands.SkipaWskalembtti    forstWumanns_Ranns;knamiWstWvar_Ԁ0slandseigi h @  sWaren1.aprl2003.     (     BREYTING,  VERVIFRUMVARPIVAVLGUM  r I.kafli.MarkmiW.    ?[ 1.gr. MarkmiWlagaYessaraeraWeflavsinda   ranns;knirog_vsindamenntun_Ԁ0slandimeWYv ] 5 aWstyrkjagrunnranns;kniroghagnUtarrann   s;knirogstuWlaaWsamvinnuYeirraaWilasem   starfaaWvsindaranns;knumjafnframtYvaW mE  tryggjareiWanleikaoggWiupplUsingaum   vsindiogranns;knirhrlandi.     II.kafli._Bthlutunarsj;Wir_. -   ^2.gr._Ranns;knasj;Wur_Ԁog_InnviWasj;Wur_.      Hlutverk_Ranns;knasj;Ws_ԀeraWstyrkjavs e indaranns;knirog_ranns;knartengt_Ԁframhaldsnm = 0slandi.0Yeimtilgangistyrkirsj;Wurinnnem   endur_ranns;knartengdu_Ԁframhaldsnmiog u! skilgreindranns;knarverkefnieinstaklinga,_rann M%" s;knarh;pa_,hsk;la,_ranns;knastofnana_Ԁogfyrir # tkja._Ranns;knasj;Wur_Ԁveitirstyrkisamkvmt $ almennumherslumVsinda-og_tknirWs_Ԁog ]5% grundvelli_faglegs_ԀmatsgWum_ranns;knar  & verkefna_,frniYeirraeinstaklingasemstunda ' ranns;knirnarogaWstWuYeirratilaWsinna mE( verkefninu.kvrWunumstyrkveitinguskal ) bundinhinufaglegamati. *   Hlutverk_InnviWasj;Ws_ԀeraWbyggjaupp_rann }U+ s;knarinnviWi_Ԁ0slandi._InnviWasj;Wur_Ԁveitir -, styrkitilkaupatkjum,_gagnagrunnum_Ԁoghug - bnaWiogWrumYeimbnaWisemtelstmikil e. vgurfyrirframfarirranns;knum. =/  3.gr.Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_.  u1   Tekjur_Ranns;knasj;Ws_Ԁeru: P (2 1.0  Fjrveitingfjrlgumrhvert.!3 2.0  GjafirfreinstaklingumeWafyrirtkjum.!4 3.0  nnurframlg.`"85   Tekjur_InnviWasj;Ws_Ԁeru: #6 1.0  _Einkaleyfisgjald_Ԁafrekstri_peningahappdrtta_ #7 eWaaWrarsambrilegartekjur.p$H 8 2.0  nnurframlg. % 9  &    4.gr.Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_. &X";  pi  RWherraskiparfimmmannastj;rntilYriggja 0'#< ra'&diԀsennsamkvmttilnefningu_vsindanefndar_ '#= Vsinda-og_tknirWs_.Tilnefndirskulufimmein (h$> staklingarsemhafareynsluogstaWg;WaYekkingu ( vsindaranns;knum,Yarafskaleinntilnefndur  r_vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_.Varamenn ` skuluskipaWirmeWsamahtti.RWherraskipar 8 formannogvaraformannrh;pistj;rnarmanna.    & ` Stj;rn_Ranns;knasj;Ws_Ԁskaljafnframtfara p meWstj;rn_InnviWasj;Ws_'`,m. H    Stj;rnintekurkvarWanirumfjrveitingarr  Ranns;knasj;Wiog_InnviWasj;Wi_ԀaWfengnum   umsgnum_fagrWa_ԀsemskipuWeruskv.5.gr. X 0  Stj;rninleitarrWgjafarumframYaWsem_fagrW_    sj;WannagetaveittefYurfaYykir.      EftilatkvWagreiWslukemurinnanstj;rnarog h @  atkvWifallajafntrWuratkvWiformanns.      kvarWanirstj;rnarum_styrkveitingar_Ԁsam   kvmtlgumYessumstaekki_stj;rnsUslukru_. xP    KostnaWurviWmatums;knumogviWstrf (  stj;rnarskalgreiddurafrlegurWstfunarf   sj;Wanna. `    Stj;rnerheimilt,aWtillgu_vsindanefndar_ 8  Vsinda-og_tknirWs_,aWveitaviWurkenningar   fyrirframrskarandirangurvsindaranns;knum p afrWstfunarf_Ranns;knasj;Ws_. H  Ѐ Y  YtY    5.gr._FagrW_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_  og_InnviWasj;Ws_.  X0  t  _Vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁskipar  _fagrW_ԀtiltveggjarasennhelstusviWum  vsindasemskuluhafaYaWhlutverkaWvera h@ rWgefandifyrirstj;rnviWthlutanirrRann  s;knasj;Wiog_InnviWasj;Wi_._Vsindanefnd_Ԁskipar  formenn_fagrWa_Ԁsrstaklega._FagrW_Ԁerujafn xP framtrWgefandifyrirVsinda-og_tknirW_Ԁog (  _undirnefndir_ԀYessumfaglegefnieftirYvsem ! ;skaWer. `"   _FagrW_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_ԀskalveraskipaWallt 8# aWsjeinstaklingummeWvWtkareynsluaf $ ranns;knum.SkuluYeirhvorkisitjaVsinda-og p% _tknirWi_Ԁnstj;rn_thlutunarsj;Wa_Ԁskv.lgum H & Yessum._FagrW_Ԁmeturums;knirtfrvsinda ' legugildi,frniogaWstWuumskjendatilaW ( framkvmaverkiWoglkumaWverkefniWskili X 0) mlanlegumrangriog_vinningi_. !*   _FagrW_Ԁ_InnviWasj;Ws_ԀskalskipaWalltaWsj !+ einstaklingummeWvWtkareynsluafrann h"@, s;knumogskuluhvorkisitjaVsinda-og #- _tknirWi_Ԁnstj;rn_thlutunarsj;Wa_Ԁsamkvmt #. lgumYessum._FagrW_Ԁmeturums;knirtfr x$P / mikilvgitkjaogbnaWartilframfararann (%!0 s;knumsamrmiviWherslurstefnuVsinda- %!1 og_tknirWs_. &`"2    6.gr._Bthlutunarreglur_.  '#4 ~  _Vsindanefnd_ԀVsinda-og_tknirWs_Ԁmarkar (m$5 _thlutunarstefnu_Ԁ_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_InnviWasj;Ws_ ( samkvmtherslumVsinda-og_tknirWs_.  Stj;rnsj;Wannagefurtreglurumums;knir, ` mlsmeWferWYeirraogthlutuneigisWarensex 8 vikumfyrirlok_ums;knarfrests_ԀviWkomandisj;Ws  ogskuluYrkynntarrWherra.0reglunumskulu p komaframskilyrWiums;knaogherslurVsinda- H  og_tknirWs_.     7.gr._Marktlun_ԀsviWivsindaogtkni.  X 0  0fjrlgumeruveittirstyrkirtil_grunnranns;kna_    og_hagnUtra_Ԁverkefnaundirformerkjum_Mark    tlunar_ԀsviWivsindaogtkni._Marktlun_Ԁ e =  sviWivsindaogtkninryfirstefnum;tandi    tlanirYarsemumeraWrWatmabundinn   forgangfjrmagni.Verkefniskuliunninnnu uM  samstarfifyrirtkja,_ranns;knarstofnana_Ԁog %  hsk;laeinstkumsviWumeWa_Yverfaglegum_   _frWasviWum_ԀgrundvellivandaWra_ranns;knar ]  tlana_.MarkmiWverkefnaskulufallaaWal 5  mennumherslumogmarkmiWumVsinda-og   _tknirWs_. m    8.gr.Tekjur_Marktlunar_ԀsviWi  vsindaogtkni.  }   Tekjur_Marktlunar_ԀsviWivsindaogtkni R* eru:  1.Fjrveitingfjrlgumrhvert.  2.nnurframlg. b:    9.gr.Stj;rn_Marktlunar_ԀsviWi  vsindaogtkni.  oG 6  RWherraskiparstj;rn_Marktlunar_ԀsviWi   vsindaogtknitilYriggjarasenn.Stj;rnin ! skalskipuWYremureinstaklingumrstj;rn_Rann |T" s;knasj;Ws_ԀogYremureinstaklingumrstj;rn ,# _TkniYr;unarsj;Ws_ԀsemskipuWerskv.12.gr. $ laganr.75/2007ogjafnmrgumtilvara.RW d% herraskiparformannogvaraformannrh;pi <& stj;rnarmanna. '   Vsinda-og_tknirW_ԀmarkarherslurnUrrar t( _Marktlunar_.Stj;rn_Marktlunar_Ԁseturreglur L $) varWandiums;knir,matYeirraogmlsmeWferW  * samrmiviWherslurVsinda-og_tknirWs_. !+   EftilatkvWagreiWslukemurinnanstj;rnar \"4, _Marktlunar_ԀogatkvWifallajafntrWurat  #- kvWiformanns. #.   KostnaWurviWmatums;knumogrekstur l$D / _Marktlunar_ԀskalgreiddurafrWstfunarf. % 0   kvarWanirstj;rnarumveitingustyrkjar %!1 _Marktlun_Ԁeruendanlegar_stj;rnsUslustigi_. |&T"2    10.gr.NiWurstWurranns;kna.  '#4   NiWurstWurranns;kna,sem_kostaWar_ԀerumeW (a$5 styrkjumrsj;WumerfallaundirlgYessi,skulu ( birtaropnumaWgangiogverallumtiltkar  nemaumannaWssamiW._StyrkYegar_Ԁskulu ` llumritsmWumsnumumniWurstWurranns;kna 8 getaumYttsj;WannaviWkomandiverki.   p    11.gr.nnurverkefni.  H  =  RWherrageturfaliWstj;rnskv.4.gr.laga  Yessarathlutunannarrasj;Wasamkvmtfrekari  } kvrWunYarum. U -     III.kafli._Ranns;knamiWstW_Ԁ0slands.    12.gr.Hlutverk.  b :  `  _Ranns;knamiWstW_Ԁ0slandserrkisstofnunsem    heyrirundirrWherra.HlutverkhennareraWveita   faglegaaWstoWogYj;nustuviWundirbningog oG  framkvmdvsinda-og_tknistefnu_ԀVsinda-og   _tknirWs_.0YvfelstaW:   1.0  AnnastumsUslu_Ranns;knasj;Ws_,_InnviWa W  sj;Ws_Ԁog_Marktlunar_ԀsviWivsindaog /  tknisemheyraundirrWherra.  2.0  AnnastumsUslu_TkniYr;unarsj;Ws_Ԁsem g heyrirundirrWherrasemfermeWmlefni ? _atvinnuYr;unar_ԀognUskpunar. 3.0  AnnastumsUsluannarrasj;Wasamkvmt w nnarikvrWunrWherra.O' 4.0  AnnastYj;nustuviW_fagrW_Ԁogstj;rnir  framangreindrasj;Wa. 5.0  AnnastgagnasfnunogmiWlunupplUsinga _7 fyrirVsinda-og_tknirW_ԀognefndirYessum  vsindaranns;knir,tkniYr;unognUskpun  landinu;aflaupplUsingaoggagnavarWandi oG Yr;unvsindaogtknialYj;Wavettvangi.  6.0  Gangastfyrirmatirangriranns;kna,Yr; ! unarognUskpunarlandinumeWreglulegum W" httiogtakaYtt_fjlYj;Wlegum_Ԁ_saman /# burWarathugunum_ԀYvsviWifyrirhnd0s $ landsYegarYesser;skaW.g% 7.0  Annastkynningu_ranns;knastarfsemi_Ԁ ?& landinufyriralmenning.' 8.0  AnnastkynninguogrWgjffyrireinstaklinga, w( stofnanirogfyrirtkiummguleikastyrkj O ') umogstuWlaaWsamvinnuumranns;knar  * verkefniinnanlandsogutan.!+ 9.0  HafasamstarfviWhliWstWarerlendarstofn _"7, anireWaskrifstofurogfylgjastmeWYtttku #- 0slands_fjlYj;Wlegu_Ԁvsindastarfi.#. 10.0  SinnaWrumverkefnumsemrWherrafelur o$G / stofnuninni.StofnuningeturttsamstarfviW % 0 ogtekiWaWsrverkefnisviWivsinda-og %!1 _tknimla_ԀfyrirnnurrWuneytisamkvmt &W"2 samkomulagi./'#3    kvWitilbrWabirgWa.  (g$5 #  I. ( ~  ViWgildistkulagaYessaraskulueignirog  skuldbindingar_Ranns;knarnmssj;Ws_Ԁfallatil ` _Ranns;knasj;Ws_Ԁogeignirogskuldbindingar 8 _Tkjasj;Ws_Ԁfallatil_InnviWasj;Ws_ԀeinsogYr  standalokrs2012. p & `   II.    XeirsemYegiWhafa'`ԀstyrkrRanns;knasj;Wi,   _Ranns;knarnmssj;Wi_,_Tkjasj;Wi_Ԁog_Mark X 0  tlun_ԀsviWivsindaogtknifyrirgildistku    lagaYessarahalda;breyttumrttindumog    skyldumsamkvmtYeim_styrkveitingum_. h @    III.     Nverandistj;rnir_Ranns;knasj;Ws_Ԁog_Rann xP  s;knarnmssj;Ws_ԀskuluhaldaumboWisnuog (  starfaYartilnUstj;rn_thlutunarsj;Wa_Ԁhefur   veriWskipuWskv.4.gr. `  # m #Y  8  5?? X ?" 5_ `   `Fylgiskjal_ԀII.  ;qAU?) dE? A^q;  q Fjrmla-ogefnahagsrWuneyti, / fjrlagaskrifstofa:  L  M    UmsgnumfrumvarptillagaumbreytingulgumumopinberanstuWningviW h vsindaranns;knir,nr.3/2003. [3    FrumvarpiWerliWuraWmta_herslumlum_ԀsemframkomustefnuL  M  Vsindaog_tkni & rWs_Ԁ2010!2012?ByggtstyrkumstoWum YarL  M  semm.a.erL  M  ԀkveWiWumsameiningu_Rann  s;knasj;Ws_Ԁog_Ranns;knarnmssj;Ws_,breytingunafniogstarfssviWi_Tkjasj;Ws_Ԁ_InnviWa  sj;W_ԀogjafnframtaW_Marktlun_ԀsviWivsindiogtkniverWiveittlagastoW.Ennfremureru _ lginsamhliWatekintil_heildstWrar_ԀendurskoWunarogfrumvarpinumltfyrirumtillgur R* aWbreytingumnokkrumYttumYeirrasemYykirbrUntaWbttverWir.   L  M    L  M  SamkvmtL  M  nverandilgumnr.3/2003L  M  starfaYrrsj;WirL  M  ԀYessumlefnasviWi.L  M  Rann ! s;knaL  M  ԄL  M  ,_Ranns;knarnms_L  M  ԄL  M  og_Tkjasj;Wur_L  M  ԀoghL  M  eyraL  M  YeirL  M  allirundirmenntaog_menningar " mlarWherra_ԀogL  M  eruL  M  allirumsUslu_Ranns_.FramlgL  M  ԀtilL  M  Ԁ_Ranns;knasj;WL  M  s_ԀnmuL  M  Ԁ_fjrlL  M  aga ~V# frumvarpi_ԀfyrirriW20131.325_m.kr_.enL  M  782,5_m.kr_.L  M  Ԁfjrlgumrsins2012.Framlgtil I !$ L  M  _Ranns;L  M  knarnmssj;Ws_Ԁnema_fjrlagafrumvarpi_ԀfyrirriW201395_m.kr_.envoru96_m.kr_. !% fjrlgum2012.Framlgtil_Tkjasj;Ws_Ԁnema_fjrlagafrumvarpi_ԀfyrirriW2013106_m.kr_. !& envoru107_m.kr_.fjrlgumrsins2012.L  M  AWaukier_Marktlun_ԀsviWivsindaogtkni "' meWL  M  Ԁ392,5_m.kr_._fjrlagafrumvarpi_ԀfyrirriW2013enL  M  fjrveitingL  M  rsinsL  M  2012L  M  ԀvarL  M  194,4_m.kr_.L  M   u#M(   HelstuefnisatriWifrumvarpsinserL  M  uL  M  ԀfyrstalagiaWRanns;knaL  M  ԄL  M  Ԁog_Ranns;knarnmssj;Wur_ @$ ) verWisameinaWirL  M  .0WrulagiaWnL  M  afni_Tkjasj;Ws_ԀverWibreytt_InnviWasj;W_Ԁoghlutverkhans  % * _tvkkaW_ԀsvohanngetistyrktaWrainnviWitilranns;knaL  M  .JafnframtverWi_fagrWi_L  M  Ԁ_InnviWasj;Ws_ %!+ L  M  komiWf;tL  M  .L  M  Ԁ0YriWjalagiverWiskipuWeinsameiginlegstj;rnumRanns;knarog_InnviWasj;W_. &y", 0fj;rWalagiaWL  M  _Marktlun_ԀsviWivsindaogtkniL  M  verWiL  M  veittlagastoWL  M  ogfimmtalagiaW l'D#- fL  M  ormaWur_vsindanefndar_ԀVsindaog_tknirWs_ԀverWiekkijafnframtformaWurstj;rnar_Rann 7($. s;knasj;Ws_.RWherraskipiL  M  Ԁformannstj;rnaL  M  ԀmeWalstj;rnarmanna.L  M  ԀtlunineraWL  M  Ԁtryggja ( betrisamfellumilliYeirrasj;Wasemstyrkjavsindaranns;knir.Matog_eftirfylgni_ԀmeW  rangriafstarfsemisj;WannaverWigert_skilvirkara_ԀogstefntL  M  verWiL  M  ԀaWYvaWstyrkjafaglegt  matums;knameWfrumvarpinu.L  M  JafnframteruYaunUmliaWbirtaskalopnuaWgenginiWur a stWurranns;knasemfengiWhafastyrkir_samkeppnissj;Wum_. T,   GerterrWfyrireinnistj;rnRanns;knaog_InnviWasj;Ws_ԀstaWtveggjaWur(Ranns;kna  og_Tkjasj;Ws_).m;tikemuraWskipuWverWurstj;rnfyrir_Marktlun_ԀsviWivsindasem  hefurhingaWtilveriWnstj;rnar.XereinniglagttilaWskipaWverWi_fagrW_Ԁfyrir_InnviWasj;W_   endagstarfa_fagrW_ԀbWifyrirRanns;knaog_Tkjasj;W_.MeWYessaritillguerYannig  X ekkiumaWrWafjlgunstj;rnaeWa_fagrWa_ԀogbreytingkostnaWiviW_Y;knanir_ԀtalinverWa K #  ;verulegaWmatimenntaog_menningarmlarWuneytis_.0frumvarpinueruL  M  YaunUmlilgW    tilaWniWurstWurranns;knasemfengiWhafastyrkir_samkeppnissj;Wunum_L  M  ԀverWiL  M  Ԁbirtar    opnumaWgangi.EkkiertaliWaWYettahafiL  M  veruleganL  M  ԀkostnaWfrmeWsrYarsemt.d.birt   ing_ranns;knaL  M  rniWurstaWna_L  M  ԀheimasWuuppfyllirviWmiWumopinnaWgangL  M  .L  M   wO  L  M    VerWifrumvarpiWaWlgumerYvekkigertrWfyriraWYaWhafifrmeWsrteljandihrif B  tgjldrkissj;Ws.L  M