WPC0( wf%p-h~mА%,(:Y(Vw~,L; F'4m-/Kiflsu[x#PU~)GrV*mZ]mS?/_6o+_isl+2+wڛk"AL.?fZa9`KT  s');s# |;ڧo?ZpafvBG\M=&3Jw b^ O,fLTzye1ZC[R/'#tBsY?4 43HULV2O2>CQ\s֡wrbA`{}g-wm@]ȂV$O/Qƾ꒜wĭU׀Kw6̋Ma27cDZMReh,=Įya d#W`UNv % 04 # 4>9 m;wR4V^ jv::N 1 0Q 0Q 0].. 0u!! 0w"" 0w"w" 0## 1u#### BN$N$N$N$6k$k$k$k$k$k$k$k$k$k$k$k$ 72%%%% 1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%U:t&t&t&t&M&&&&V&&&&&&((&d9 Z6Times New Roman RegularX( Z$ IS , .\R6&A4\XħXXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? XXħ0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS.,    Adobe PDF0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptUpArirs?gts}A 3|x 0  y_ 0 a'ISUS.,,,..XXXX? -`XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _Ԁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? $XX0?vvbX0#ggdd  8$dd8ISIS,.     ()3$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? $XX0?vvbX0#ggdd  8$dd8ISIS,.     (532}$ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? $XX0?vvbX0#ggdd  8$dd8ISIS,.      d (M0J$2  0  .3  0 ` (O$0  2  3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d , g2}+ISUS.,,,..XXXX? -`XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   d  ݀qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular L e)ISUS.,,,..XXXX? -`XX0?vvbX0#ggdd  ISIS,.   _>? Ҁ Z!ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\XħX3'LetterTXXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\XħXT ? -`XX0?vvbX0#ggdd  8-`dd8ISIS,.     _ >?  _ikmo(%03q  N141.lggjafarYing2012!2013. ( _Xingskjal_Ԁ584"67.ml.    2.umrWa.     w-`@@ @ _Nefndarlit_ԀmeW_breytingartillgu_#-` w#     umfrumvarptillagaumbreytingulgumum_lkningatki_,nr.16/2001,   meWsWaribreytingum(_gjaldtaka_,skrning_o.fl_.).  X Frmeirihluta_velferWarnefndar_.      NefndinhefurfjallaWummliWogfengiWsinnfund_slaugu_ԀEinarsd;ttur,Einar   Magnssonog_Vilborgu_Ԁ_Ing;lfsd;ttur_Ԁfr_velferWarrWuneyti_,rnXorvarWarsonognnu wO  _Gunnarsd;ttur_ԀfrlknarWiLandsptala,Ptur_Reimarsson_ԀfrSamtkumatvinnulfsins, B  SigurWBenediktssonfr_Tannlknaflagi_Ԁ0slands,_Almar_ԀGuWmundssonfrFlagiatvinnu    rekenda,HaraldSigurj;nssonogJ;hannrmannKarlssonfr_Lyfjastofnun_,GeirGunnlaugs   sonlandlkniognnuBjrg_Arad;ttur_Ԁfrembtti_landlknis_ԀoggstX;rJ;nsson.X {  hafanefndinniboristumsagnirummliWfrFlagiatvinnurekenda,_landlknisembttinu_, nF Landsptala,_Lyfjastofnun_,_Lknaflagi_Ԁ0slands,_Mosfellsb_,Pers;nuvernd,Samtkum 9 atvinnulfsins,SamtkumverslunarogYj;nustuog_Tannlknaflagi_Ԁ0slands.   Efnifrumvarpsins.  r   MeWfrumvarpinuerulagWartilnokkrarbreytingarlgumum_lkningatki_,nr.16/2001, e= meWsWaribreytingum.MarkmiWfrumvarpsinsersamkvmtalmennumathugasemdumaW 0 styrkjaogeflaeftirlitmeW_lkningatkjum_ԀmarkaWimeWYaWaWleiWarlj;siaWryggi  sjklingaogannarranotenda_lkningatkja_Ԁssembesttryggt.TilefnifrumvarpsinsmaW  einhverjuleytirekjatilathugasemdaframkvmdastj;rnar_Evr;pusambandsins_ԀYessefnisaW i eftirlitimeW_lkningatkjum_Ԁhrlandisb;tavant.Er1.gr.frumvarpsinslgWtilnU \4 skilgreining_lkningatkjum_,3.gr.erlgW_skrningarskylda_ԀYaWilasemrekafyrirtki ' meWaWsetur0slandiogframleiWa_lkningatki_ԀeWaerubyrgirfyririnnflutningislkra  tkjahingaWtillands,enYeirverWaaWskrllslktkihj_Lyfjastofnun_.04.gr.frum  varpsinser_gjaldtkuheimild_ԀsemtlaWeraWstandaundirkostnaWiviWskrninguogeftirlit `  meW_lkningatkjum_Ԁhj_Lyfjastofnun_,5.gr.errttuWmeginreglastj;rnsUslurttarinsum S+! aWkvarWanirlgrasettrastj;rnvaldasualmennt_kranlegar_ԀtilWrastj;rnvalds,sbr.1. " mgr.26.gr.stj;rnsUslulaga,nr.37/1993,engreininnierkveWiWumaWkvarWanir_Lyfja # stofnunar_Ԁsu_kranlegar_ԀtilrWherra,6.gr.erreglugerWarheimildrWherra_vkkuW_Ԁltillega  $ svohntakieinnigtilYessaWrWherraverWiheimiltaWkveWannarumviWhald_lkninga !W% tkja_Ԁog7.gr.erlistiyfir_tollflokka_ԀYeirravarasemskrskalsamkvmtfrumvarpinuog J""& erYvskyltaWgreiWa_eftirlitsgjald_Ԁaf,sbr.4.gr.frumvarpsins. #'  NauWsynskrningarogeftirlitsmeW_lkningatkjum_.  $ )   _UmsagnaraWilar_,gestirognefndarmenneruflestirsttirumaWeftirlitmeW_lkninga v%N!* tkjum_ԀernauWsynlegtogYarftverkefni.MikiWerhfiaWlkningatkiuppfyllillskilyrWi A&"+ varWandigWiogryggisemgeramtilslkratkjaogframkomalgum.VerWimisbrestur  '", Yargeturtj;niWorWiWgrWarlegt,einsognUlegdmisanna,ogYvnauWsynlegtaWtryggja '#- einsvelogkosturerryggilkningatkjaogYarmeWryggiYeirrasemnotaYau. (z$.(  N    y_      NokkuWvarfjallaWumnefndinnihvortmeWeftirlitinusemmlterfyrirum_frum ( varpinuverWikveWinntvverknaWurYarsemumrddlkningatkisunYegarCE-merkt  oguppfylliYvallargWakrfurogvottanirsemgerWarerutilYeirrasamkvmtslenskum  lgumogreglum.HrYarfhinsvegaraWhafahugaaWalmenntfvrurCE-merkingar a gegnumkveWiWvottunarferliYegarvaraerYr;un.0tilvikilkningatkjaeruYaupr;fuW T, ogframfersamrmismatWurenYauerumarkaWssettogeflkningatkiuppfyllaYr  grunnkrfursemgerWarerutilYeirratilskipunumogreglugerWumfYauCE-merkingu.  MeWfrumvarpiYessuermltfyrirumsrstaktmarkaWseftirlitmeWYeimvrumsemeru   markaWihrlendisY;svoYrsuCE-merktaroghafiYvfariWgegnum_tilskiliW_Ԁ_vottunar  X ferli_.XarsemmikilvgiYessaWlkningatkisuruggoguppfylliallargWakrfurog K #  vottanirergrWarlegt,erYaWalmenntviWurkenntaWeftirlitimeWYeimgetiveriWhttaWYannig    aWkveWiWsummarkaWseftirlittilviWb;tarkveWnumgWavottunum.Xhafa,einsog    framkemurgreinargerWmeWfrumvarpinu,komiWframathugasemdirfrframkvmdastj;rn   Evr;pusambandsinsYessefnisaWeftirlitimeWlkningatkjumsekkisinntngilegavel wO  hrlandi.EnginstWaertilaW0slandverWieftirbturannarraYj;WahvaWeftirlitmeW B  lkningatkjumvarWarogYvnauWsynlegtaWYaWverWiaukiWogstyrkt.      MeWfrumvarpinuereinnigmltfyrirumskrningarskylduallralkningatkjasemflutt   eruinnhingaWtillandseWaframleiddhrlandi.LykilYtturYvaWLyfjastofnungetisinnt {  eftirlitisnuskilvirkanhtteraWhaldinsskryfirlkningatkimarkaWihrlandi. nF MeirihlutinefndarinnarrttaraWhreraWeinsumaWrWaskrningutkjannasjlfraen 9 ekkiskrningupers;nuupplUsingumYeirrasemnotalkningatki.XaWfereftirsemWur  eftirYvumhvaWalkningatkieraWrWahvortnotendurYeirraeruskrWirsrstaklega,t.d.  aWgetiWsumnotkunlkningatkissjkraskrviWkomandi.EftirlitLyfjastofnunartekur r tillkningatkjannasemslkraoghvlirskrningarskyldaninnflytjendum,markaWs e= setningaraWilumogframleiWendumtkjanna. 0 Ѐ SkrningarskyldiraWilarskv.3.gr.frumvarpsins.     MeW3.gr.frumvarpsinserlgWtilbreyting8.gr.lagannaumYaWtilhvaWaaWila i skrningarskyldalkningatkjumtekur.SkrningarskyldahvlirYeimsemflyturinn,til \4 eiginnotaeWatildreifingar,lkningatkihingaWtillandsogYeiminnlenduframleiWendum ' semframleiWalkningatkitilnotahrlandi.Meirihlutinefndarinnarleggurtilbreytingu  3.gr.frumvarpsinsYarsemeftirnnariskoWunertaliWaWekkikomingilegaskUrtfram  frumvarpinutilhvaWaaWilaskrningarskyldavegnamarkaWseftirlitstekur.Meirihlutinn `  leggurYvtilaWngildandi8.gr.standi;breyttenaWnUmlsgreinbtistviWkvWiW.Eina S+! mlsgrein8.gr.ngildandilagafjallarumskrninguYeirrasembyrgirerufyrirmarkaWs " setningulkningatkja,Y.e.aWbj;WaframlkningatkifyrstasinnmarkaWiinnanEES # svWisins,ogumsameiginleganevr;pskangagnabankaumlkningatki.MarkmiWmeW  $ nUrrimlsgreineraWlgleiWasrstakaslenskaskrninguCE-merktralkningatkjasem !W% notuWeru0slandi.ErkvWinutlaWaWtakatilallraaWilasemfyrirhugaaWkoma_lkn J""& ingatkjum_,semYegarhafaveriWmarkaWssettEES-svWinuoghlotiWCE-merkinguog #' veriWskrWsameiginlegangagnagrunn,til0slands,annaWhvorttilaWnotasjlfireigin #( lkningastofueWatildreifingar.XessiraWilarskuluskrlkningatkihjLyfjastofnunsem $ ) heldurskrumaWilanaogtkin.MeWYessumhttiverWurLyfjastofnungertmgulegtaW v%N!* bregWastviWYegarstofnuninniberasttilkynningarumfrvik,t.d.virknitiltekinstkisfr A&"+ tilteknumframleiWandaeWatiltekinniframleiWslulotu,oggeturstraxgengiWrskuggaum  '", hvortviWkomanditkisnotkunhrlandioggertviWeigandirWstafanir.EftirsemWur '#- munuslenskir&  ԀframleiWendurlkningatkjaveraskrningarskyldirenskrninglkninga (z$. tkjumsemframleidd'(2eruhrlandifellurhinsvegaralmenntundir1.mgr.8.gr. m)E%/   MeWkvWinuerekkitluninaWhafahrifhvaWatkikomatillandsins,endahafall ( tkisemhlotiWhafaCE-merkinguoghafaveriWmarkaWssettEES-svWinuaWgangaW  0slandi.0kvWinuernotaWorWiWinnkaup,tilaWgreiningarfrinnflutningisemertilskip  unumogreglugerWumnotaWumYstarfsemiaWflytjalkningatkiinnEES-svWiWog a markaWssetjaYauYarfyrstaskipti.UmflutningslkratkjamilliaWildarrkjaEES-samn T, ingsinserYvekkihgtaWnotaorWiWinnflutning.   Gjaldtkuheimild.      X;nokkrirumsagnaraWilarhafagertathugasemdirviWgjaldtkuheimildfrumvarpsins.MeW  X 4.gr.frumvarpsinserlgWtilbreyting12.gr.lagannaYarsemhorfiWerfrYvaWeftirlit K #  sfjrmagnaWmeWYj;nustugjldumsemgreidderuafeftirlitsskyldumaWilum.MeWfrum    varpinuerfarinsleiWaWmarkaLyfjastofnuntekjurmeW0,75%gjaldillinnfluttlkn    ingatkioglllkningatkisemframleidderuhrlendis,ogrennurgjaldiWtilLyfjastofn   unartilaWstandaundirkostnaWiviWskrninguogeftirlit.0athugasemdumviWfrumvarpiW wO  kemurframaWm.a.hafiveriWhorfttiltfrslualmennsvrugjaldsoggjaldsafeftirlitsskyld B  umraffngum,sbr.lgnr.146/1996,umryggiraforkuvirkja,neysluveitnaograffanga.    FyrirnefndinnihefurY;komiWframaWsumiraWilarteljiaWreynslanafYvgjaldihafiekki   veriWg;WoghafiYaWsUntsigaWinnheimthafiveriWmunhrragjaldennauWsynlegtertil {  aWhafaeftirlitmeWeftirlitsskyldumraffngum.XannigsltiWsamrmimillinauWsynjar nF eftirlitiogYessgjaldssemgreittereftirlitsgjaldhverjumtma.0tilvikilkningatkjam 9 einnigveltaYvuppsrstaklegahvortYessileiWsheppilegmeWtillititilYessaWtekjur  LyfjastofnunarafeftirlitsgjaldinumunuveramestarYegarmikiWafnUjumlkningatkjum  erufluttinntillandsinseWasettmarkaWhrlandi.TeljamaWnUlkningatkiYurfi r almenntminnaviWhaldogYannigminnaeftirliteneldritki.AfYeimskumkannaWskj;ta e= skkkuviWaWYegarltiWerfluttinnaflkningatkjumogalmenntmgerarWfyrirYvaW 0 lkningatkinotkunYurfiYmeiraviWhaldogaukiWeftirlit,frLyfjastofnunminnitekjur  tilaWstandaundireftirlitinu.XmungjaldiWeinnighafafrmeWsrhkkunvirWisauka  skattiYarsemgjaldiWleggstvrurtollisemmtlaaWmuniaWlokumlendanotendum i lkningatkjanna,annaWhvortneytendumeWasjkrahsumoglknastofum. \4   UnniWhefurveriWaWYvmarkvisstaWtakaafmarkaWartekjurfyrirrkisstofnanirogaW ' rkistekjurrenniYessstaWrkissj;WogkvarWanirumfjrheimildirverkefnastofnanasu  teknarfjrlgumhverjusinni.XannigernvinnsluhjfjrlaganefndAlYingisfrumvarp  umafnmallramarkaWrateknafyrirrkisstofnanir.MeWfrumvarpinuerlagttilaWhorfiW `  verWifrmrkuWumteknumogtekjursemkveWiWerumlgumrenniaWlluleytirkis S+! sj;W.BtfrslaeftirlitsgjaldsvegnalkningatkjaYvfrumvarpisemhrertilumfjllunar " gengurYvgegnfyrirhuguWufrumvarpifjrlaganefndarumafnmmarkaWrateknaoggengur # einniggegnYvalmennaviWhorfisemrkthefurinnanstj;rnsUslunnaraWhorfafr  $ mrkuWumtekjumaWsemmestuleyti.MeirihlutinefndarinnartelurYv;heppilegtaWmeW !W% frumvarpiYessusveriWaWkomanUjummrkuWumtekjustofnifyrirLyfjastofnun.Hins J""& vegarverWurekkihorftframhjYvaWmikiWaftekjumLyfjastofnunarerumarkaWarsrstak #' legatilkveWinnaverkefnalyfjalgum,nr.93/1994.MeirihlutinntelurYvekkirttaW #( leggjatilbreytingarfrumvarpinuvegnaYessaogeinnigvegnaYessaWfyrirhugaWfrumvarp $ ) fjrlaganefndarumafnmmarkaWrateknaerekkikomiWframogYvekkivsthvernig v%N!* tfrslaYeirrateknasemnrennatilkveWinnaverkefnaLyfjastofnunarverWurhttaW.Ekki A&"+ _er&  Y;tilokaWaWgjaldtkuheimildfrumvarpsinsverWibreytttilsamrmisYvfrumvarpi  '", sWar.' '3H '#- _ (z$.  Breytingartillgur.  (   GerWvargreinfyrirYeirribreytingusemmeirihlutinefndarinnarleggurtil3.gr.  frumvarpsins,sbr.8.gr.ngildandilaga,hraWframanogvsastYangaWvarWandiskUringar  breytingartillgunni. a   Meirihlutinnleggurtilbreytingu1.mgr.10.gr.lagannatilaWeftirlitLyfjastofnunar T, samkvmtkvWinunieinnigyfir_lkningatki_ԀsemannaWhvorteruframleiddognotuW  hrlandieWaeru_CE_-merktogfluttinnhingaWtillandsfrEES-svWinutilnotkunarhr  landi.     Meirihlutinnleggurtilbreytingu4.gr.frumvarpsinsumgjaldtkuvegnaskrningarog  X _markaWseftirlits_Ԁ_Lyfjastofnunar_.Um_orWalagsbreytingu_ԀeraWrWatilaukinsskUrleika K #  _gjaldtkuheimildinni_Ԁsvolj;stmegiveraaWYegaruminnlendaframleiWslueraWrWaskuli    hlutfallgjaldsinsvera0,75%afsluverWivrufrframleiWanda.      AWlokumerlgWtilbreytingviWaukaviWlginYessefnisaWviWbtistnUr_tollflokkur_   seminniheldur_tannlknast;la_ԀeWaYekkast;latillkningaoghlutatilYeirra,enYegar wO  frumvarpiWvarlagtframAlYingihafWitollstj;riekkilokiWnauWsynlegumbreytingum B  _tollflokkum_Ԁ_tollskrr_.      AWlluframangreinduvirtuleggurnefndintilaWmliWverWi samYykkt meWsvohlj;W   andi {    BREYTINGU: 9 oQ"i0J"  i0JQ2%  1  .3  Ԉ0    3.gr._orWist_Ԁsvo:i0JQQ݌ Ќ  0  0  ViW8.gr.lagannabtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:r 0  0  AWilumsemstandaaWinnkaupum_lkningatkjum_Ԁtil0slandsfrEvr;pskaefnahags e= svWinu,hvortsemertilnotaeiginstarfsstWeWatildreifingar,erskyltaWskr_lkn 0 ingatki_Ԁhj_Lyfjastofnun_._Lyfjastofnun_ԀskalhaldaskryfiraWilaskv.1.mlsl.ogYau  _lkningatki_ԀsemumrWir. "i0J"  i0JU2%  2  .3  Ԉ0    eftir3.gr.kominUgrein,svohlj;Wandi:i0JUU݌i Ќ  0  0  2.mlsl.1.mgr.10.gr.lagannaorWastsvo:MeWeftirlitierannarsvegarttviW \4 _markaWseftirlit_,_Y.e._ԀeftirlitmeWYvaW_lkningatki_ԀsemtekinerunotkuneWa ' _markaWssett_Ԁ0slandiuppfylliryggiskrfurogkrfurummerkingarskv.5.gr.,oghins  vegareftirlitmeWYvaWviWhaldi_lkningatkja_ԀssinntogeftirlitmeWnotkun_lkn  ingatkja_.`  "i0J"  i0JY2%  3  .3  Ԉ0    2.mlsl.1.mgr.4.gr._orWist_Ԁsvo:Vegnainnfluttra_lkningatkja_ԀskalgjaldiWvera S+! 0,75%aftollverWivruenviWlagningugjaldsinsinnlendaframleiWsluskalgjaldiW " vera0,75%afsluverWivrufrframleiWanda.i0JYY݌# Ќ  "i0J"  i0J[2%  4  .3  Ԉ0    ViW7.gr.btistnUr_tollflokkur_:9402!1010.i0J[\݌ $ Ќ    KristjnL.MllerogGuWmundurSteingrmssonvorufjarverandiviWafgreiWslumlsins. J""& @ AlYingi,27.n;vember2012. #( % v%N!.UUUUUU>>.@YY|SigrWurIngibjrgIngad;ttir, % * @|form. %!+ @ _Bjarkey_ԀGunnarsd;ttir. % + @mm)xJ;nnaR;sGuWmundsd;ttir. % + .UUUUUU> > . y'Q#+ r'#D($(>>(@** MrWurrnason. '#, @__'XrniX;rSigurWsson.