WPC2 nv:Prm?&?. \FѐɩڂTPr?XD0)ki+4|g$;Bwďv҉͞pN"U$B|`6'}@>Qy>._-.Ԅ v(L %61ɟx pp$4GV,)|hs:_#t L8}xñ41HXZCD > b0>?alqrA"Iz!@׫,%JXɻ,KýV _SٲزUYzB8h? 9zNa mjFtݔW5ȵ$]X bQ!*T'Yձ#1 ImqM6_=y+LUN( %v 0Y|# ^^Z m\w@s4^  D- 72 0U"\ 0~/a0'112 09y3 A3 0]4 0=5 06 06 07 08 0p9 0C>: 0: 0R; 0 < 0< 0= 0x> 0:? 0? 0@@ 0@ 0A 0B 0TC 0D 0D 0E 0VF 0< G 1IG 72G(H 1*HH 72iJ 1J 72"K 1TK 72K 1 L 72L 0L 0M 0<N 0,O 0@O 0&O 0P 0Q 0:tR 0R 0-`S 00T 00U 03V 0 X 0Z 0] 0Q` 0 c 0d 0f 0YMg Bg AMg 0Nh 0^h 0hNi 0i 0=j 0j 0{k 1l 0l 0vVm 0q 0vkr D5v 0vw 0K{ 0{ 00Y 0u 0- 0w+ A 0A 0*ބ 0 0'͆ 1u 0$i 0! 0 0̋ 0 00 0/ 0* 0' 0$9 0!] 0~ 0 0 03ϙ 00 0-2 0*_ 0' 72 0$ 0! 0' 1 E 0 00 0-1 0*^ 0' 0$ 0!Ӫ 0 0 0- 00E 0-u 0* 0'̲ 0$ 0! 08 0V 0q 03U: 00 0-& 0*SM} 0' 0$ 0! B - 0 08 00S 0- 0* 0 0' 0D 0$ 0!9 0Z 0x 0 03 00 0- 0*; 0'e 0$ 0! 0 0 0 0 0H 0 0 0% 0 0c 0 0 0 0 02 0 0J 0 0b 0 0z 0 0UN 0l 0 0 0 0 1U( 7 } 1e 7 1e 7a 1Uo 7 U ,U> 7 : 7F 7T 7 b 1n 72 1' 72 1 72g 1 72 1R 72 1 72 1 72K 0} 0j DCx 1 72B 1t 72 1- 72 1 72m 0 0% 16 1 1D 1 0R 0 0 0 0| 1 1 1 1 72 1 72T 1 72  0? 00 0! 0 0 0 0  0  0  0  0d  0C 0 0 0 0 0 0Y 0: 0 0 0 0 0 0\ 01 0& 0, 0 0#~ 0 0:  0< U.  0*!! 0"+# 0# 0$ 0u\% 1{) 72L* 72~* 1* 72+ 0d+ 0c[, 0,-7R/E0 0D0 AQ0 B 17=1UNt2&d9 Z6Times New Roman RegularX(1$ IS , .\R6&A4\X_XXXTRW<6&A4W<6&A4 6&A4 6&A4T ? 9XX_-?vbX-#ggdd  80dd8ISUS.,     \\BESTLA\Austurstr 10A 3h lp410\\Mimir\forrit\WP2000\template\SKJRIT~1.WPT\\Mimir\forrit\WP2000\template\SkjritunY2k.wptU !"#$%&'()*Bό|)rirs?g|B 3|x*Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5)!dxdx_*+ (_2623  .. "h?nnunargreinum$t?lvunarfr%Winga"lUsingarh?nnuWa(iWnaWarrWuneytinuupptalningunastarfsheitinu"kerfisfr%WingurCtskriftt?lvut%kna&RafiWnaWarsk;lanst?lvukerfum&t?lvunarfr%Wiskor&t?lvunarfr%Wingar,t?lvunarfr%Wingarnir$skyldunmskeiWum$skyldueiningunum,st%rWfr%WinmskeiWum(st%rWfr%Wigreiningbestunarfr%Wi&t?lvunarfr%Winnar$t?lvunarfr%Winni&skyldueiningarnar2t?lvunarfr%WinmskeiWumt?lvusviWinu"grunnskilningur(t?lvunarfr%Wideildkj?rsviWa&notendahugbCnaWar$kerfishugbCnaWar&viWskiptafr%Wivalt%knigreinum"kerfisfr%Wingarkj?rsviWiforritun"st%rWfr%Wigrunn$umfj?llunarefniW(st%rWfr%WinmskeiW6t?lvunarfr%Wideildarinnart?lvuv%WingarSkUrr hugbCnaWargerW loftskeytamennkerfisfr%Wing"Ctskriftarnemar"CtskriftarnemumstarfsheitiW&t?lvunarfr%WingurhugbCnargerW kerfisfr%WinganetkerfumCtskrifaW&RafiWnaWarsk;linnumsagnaraWili"lgmarksmenntun$starfsheital?ginl?ggilt"rafverkfr%Wingarafverktaka$lUsingarh?nnuWurfjrfestar(innherjaupplUsingamilljt?lul evra"viWmiWunargengi evrukaupgengifjrfestis*Fjrmlafyrirt%kjumfagfjrfesta$LykilupplUsingar0GrundvallarupplUsingarfjrfestumCtboWs$verWbr)famarkaWibyrgWaraWilaverWbr)fannah%ttumY.m.t.CtboWsinstilboWsgjafifjrfestinnhagnaWar,meWalmarkaWsverWm%tiuppgefinsmarkaWsverWsalmanaksraverWbr)fin$lykilupplUsingumSamantektinauWskiljanlegfrumCtgfa fjrfestavernd"grunnlUsingunni*Fjrmlaeftirlitinul?gb%ruyfirvaldigistir1kisEndanlegirskilmlar*verWbr)falUsingunnigrunnlUsinguviWaukinnviWaukans Y.e. tilboWsgjafinn"lokadagsetninguafturk?llunar"BtgefandalUsing&BtgefandalUsingin$verWbr)falUsingu fj?ldat?lunnarevrurevrumCtboWa&fjrmlafyrirt%kiarWgreiWslurCthlutaWar"arWgreiWslurnarCtboWinuCtboWiW&efnahagssv%WisinsmlsliWirUndanYgan eftirlitsrammimarkaWsins(FjrmlaeftirlitiW m.agrunnlUsinga"lykilupplUsingaCtboWst1mabil,FjrmlaeftirlitsinsCtdrttar$upplUsingaskyldu(fjrmlakreppunnarVI VII XIII MAD prerightsissue keyinformationhaghafarIVfinancialintermediaryNASDAQ OMXIcelandappropriateperiodoam.is*D+J (_25   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  ӂLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5Level 1Level 2Level 3Level 4Level 5, *HNK2   cf&OLE 2.0 Box <=8C HKKKK*A+J (_24   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  *>+J (_23  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  *;+J (_22   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  *8+J (_21    DL 23  ..  2( 4 <DL2  *5+J (_20  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  *2+J (_19   L23  ..  2( 4 <DL2  */+J (_18    L23  ..  2( 4 <DL2  * (_1723  Ԁ*DJ (_16   ," <DL,23  Ԁ  2( 4 <DL2  *AJ (_15   ) <DL)23  Ԁ  2( 4 <DL2  *>J (_14  ` &<<DL&23  Ԁ  2( 4 <DL2  *;J (_13   #DL#23  Ԁ  2( 4 <DL2  *8J (_12    DL 23  Ԁ  2( 4 <DL2  *5J (_11  h DDL23  Ԁ  2( 4 <DL2  *2J (_10   L23  Ԁ  2( 4 <DL2  (/J &_9    L23  Ԁ  2( 4 <DL2  ( &_823  (DJ &_7   ," <DL,23   2( 4 <DL2  (AJ &_6   ) <DL)23   2( 4 <DL2  (>J &_5  ` &<<DL&23   2( 4 <DL2  (;J &_4   #DL#23   2( 4 <DL2  (8J &_3    DL 23   2( 4 <DL2  (5J &_2  h DDL23   2( 4 <DL2  (2J &_1   L23   2( 4 <DL2  &/J $_    L23   2( 4 <DL2  <:Default Para(5hCEKQW]cioAutoList1a.a.a.a.a.a.a.a.3a.(EhCEKQW]cioAutoList2a.a.a.a.a.a.a.a.  aH'ISUS.,,,..XtXXX?  XXt-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _? 2d % # %V#d2D 6a.0UhCEKQW]cioAutoList31.1.1.1.1.1.1.1.91.(ehCEKQW]cioAutoList41.1.1.1.1.1.1.1.;1.(uhCEKQW]cioAutoList51.1.1.1.1.1.1.1.=1.:ll8Header Char&&&S\  `&Times New RomanSS\  `&Times New RomanS2S+P 0_level1  , ;1PPP|, 4<D ";23  ..  8.$$|, 4<D "8  <:footnote ref,*MIVJ2000Level 1   IS XXX US   2zz0Level 3   7 2( 4 <DL2 IS XXX  2( 4 <DL2 US    0GG.header   `  IS XXX US    ` 0GG.footer   `  IS XXX US    ` :8page number:<<8Body Text 2  X  IS XXX US   X <`+f :Outline001_1   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline002_1   /% <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline003_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline004_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  < :Outline005_1   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline006_1   /% <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline007_1   /%  <DL/A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  < :Outline008_1   2( 4 <DL2A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <Q+Q :Outline009_15+ 4 <DL523  ..5+ 4 <DL5< :Outline010_15+ 4 <DL5A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS5+ 4 <DL5<+ :Outline011_123  ..64Hyperlink     d cfA<< c(O$<+ :Outline011_223  ..<+ :Outline011_323  ..<+ :Outline011_423  ..<+ :Outline011_523  ..<+ :Outline011_623  ..<+ :Outline011_723  ..ikmo0JTEu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.<+ :Outline011_823  ..(N3H$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.      <+ :Outline011_923  ..(N3H$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.      UUUU)!dxdx(N3H$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.      ( $ Figure  1  (Z3U$$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.       d <c+f :Outline012_1  { /%W W <DL/23  ..  2( 4 <DL2  (M(m$2JT  0  .3  0  <`+f :Outline012_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  (O$0  2  3  0` "" cf I&mage <=8C HKKKK(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#<]+f :Outline012_3 j + ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j (`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#<Z+f :Outline012_4   &__DL&23  ..  2( 4 <DL2  3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)<W+f :Outline012_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline012_6 j 3  DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline012_7   ggL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline012_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline012_9 j ;  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline013_1  X /%4 4 <DL/23  ..  2( 4 <DL2  < :Outline013_2   ," <DL,A(\ Y`SymbolA23  S\  `&Times New RomanSA(\ Y`SymbolA..S\  `&Times New RomanS  2( 4 <DL2  <]+f :Outline013_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline013_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline013_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline013_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline013_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline013_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline013_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline014_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline014_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline014_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline014_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline014_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  qi)<W+f :Outline014_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline014_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline014_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  0gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)<N+f :Outline014_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline015_1   /%  <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline015_2  _ ,"; ; <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline015_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline015_4   &DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline015_5  g #CCDL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline015_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline015_7   L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline015_8  o KKL23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline015_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline016_1  h /%D D <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline016_2   ,"x x <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline016_3 j  ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2 j <Z+f :Outline016_4  L &((DL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline016_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline016_6 j   DL 23  ..  2( 4 <DL2 j <Q+f :Outline016_7  T 00L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline016_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline016_9 j   L23  ..  2( 4 <DL2 j <f+f :Outline017_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  4cp Z "Times Regular<c+f :Outline017_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline017_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline017_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline017_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline017_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline017_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  )Hairline d<Q+f :Outline017_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline017_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <c+f :Outline018_1  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline018_2   ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2  <]+f :Outline018_3   ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  (`H2i$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.          0  u Ԁ<Z+f :Outline018_4  ` &<<DL&23  ..  2( 4 <DL2  (#$  0  <W+f :Outline018_5   #DL#23  ..  2( 4 <DL2  <T+f :Outline018_6    DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline018_7  h DDL23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline018_8   L23  ..  2( 4 <DL2  <K+f :Outline018_9    L23  ..  2( 4 <DL2  <f+f :Outline019_1   2( 4 <DL223  ..  2( 4 <DL2  <c+f :Outline019_2  q /%M M <DL/23  ..  2( 4 <DL2  <`+f :Outline019_3 j  ," <DL,23  ..  2( 4 <DL2 j <]+f :Outline019_4  ! ) <DL)23  ..  2( 4 <DL2  <Z+f :Outline019_5  y &UUDL&23  ..  2( 4 <DL2  <W+f :Outline019_6 j  #DL#23  ..  2( 4 <DL2 j <T+f :Outline019_7  )  DL 23  ..  2( 4 <DL2  <Q+f :Outline019_8   ]]L23  ..  2( 4 <DL2  <N+f :Outline019_9 j  L23  ..  2( 4 <DL2 j <+ :Outline020_123  ..<+ :Outline020_223  ..<+ :Outline020_323  ..<+ :Outline020_423  ..<+ :Outline020_523  ..<+ :Outline020_623  ..<+ :Outline020_723  ..<+ :Outline020_823  ..< :Outline037_123  < :Outline037_223  < :Outline037_323  < :Outline037_423  < :Outline037_523  < :Outline037_623  < :Outline037_723  < :Outline037_823  < :Outline037_923  < :Outline038_123  < :Outline038_223  < :Outline038_323  < :Outline038_423  &d9 Z6Times New Roman Regular< :Outline038_523  < :Outline038_623  < :Outline038_723  < :Outline038_823  < :Outline038_923   359=AEIMQ1.P....... 35;AGMSY_2a.a.i.1.a.i.1.a.i. 35;AGMSY_31.a.i.1.a.i.1.a.i. 359=AEIMQ4.........(\ Y`Symbol\  `&Times New Roman.i.i..(hCEKQW]cioAutoList6a.a.a.a.a.a.a.a.a.(hCEKQW]cioAutoList71.1.1.1.1.1.1.1.1.(hCEKQW]cioAutoList81.1.1.1.1.1.1.1.1.( CEKQW]cioAutoList9A.A.A.A.A.A.A.A.A.(գEGMSY_ekqAutoList101.1.1.1.1.1.1.1.1.(:EGMSY_ekqAutoList11A.A.A.A.A.A.A.A.A.(JEGMSY_ekqAutoList12A.A.A.A.A.A.A.A.A.6/ 4Heading 1&&&    &&&20Caption &&& U=Thin Bottomdxd(EGMSY_ekqAutoList131.1.1.1.1.1.1.1.1.(EGMSY_ekqAutoList14a.a.a.a.a.a.a.a.a.(%EGMSY_ekqAutoList15a.a.a.a.a.a.a.a.a.(5EGMSY_ekqAutoList16a.a.a.a.a.a.a.a.a.<%%:Definition T US XXX UK <li:Definition L US XXX , ;1PPP|, 4<D ";  8.$$|, 4<D "8 UK (EEGMSY_ekqAutoList17a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList18a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList19a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList20a.a.a.a.a.a.a.a.(w$0  0` ""0 ` "` "2  3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2  +3  0h"h"(ZR$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2  3  0""(7$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2  x3  0p""($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2  3  0p"p"ikmoh}EGKOSW[_cAutoList22!!!!!!!!)1)a)(EEGMSY_ekqAutoList23a.a.a.a.a.a.a.a.(UEGMSY_ekqAutoList24a.a.a.a.a.a.a.a.(eEGMSY_ekqAutoList25a.a.a.a.a.a.a.a. a.(uEGMSY_ekqAutoList26a.a.a.a.a.a.a.a.a.(EGMSY_ekqAutoList27a.a.a.a.a.a.a.a.a.2J+J 0_level2  X 2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2J+J 0_level3   2( & ~ .6> 223  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level4   /%& & & ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2G+J 0_level5   /%R R R ~ .6> /23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2D+J 0_level7  4 ," .6> ,23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level8  ` ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2A+J 0_level9   ) .6> )23  ..  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levsl1  , 5+ & ~ .6> 523  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl2  X 2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levsl3   2( & ~ .6> 223  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl4   /%& & & ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levsl5   /%R R R ~ .6> /23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levsl7  4 ," .6> ,23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl8  ` ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levsl9   ) .6> )23  Ԁ  2(v v& ~ .6> 2  2MJ 0_levnl1  , 5+ & ~ .6> 523   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl2  X 2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2JJ 0_levnl3   2( & ~ .6> 223   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl4   /%& & & ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2GJ 0_levnl5   /%R R R ~ .6> /23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl6   ,"~ ~ ~ .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2DJ 0_levnl7  4 ," .6> ,23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl8  ` ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  2AJ 0_levnl9   ) .6> )23   2(v v& ~ .6> 2  <zp :Body Text I2 d X  US XXX  /%v v ~ .6> /2(v v& ~ .6> 2 IS   X 622 4Body Text US XXX   IS   <>> :Body Text I1   US XXX   IS    <c :Body Text In   US XXX /%v vK7  > /PFvv& ~ .6> P IS   : 8Body Text 3 US XXXC4\  `Tms RmnC5+v vv& ~ .6> 5J@vv& ~ .6> J IS S\  `&Times New RomanS<%%:Comment Refe US  IS < :Comment Text\  `Tms Rmn8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    RW),fjarlfjrlagaskrifstofaFjrmlarWuneyti,  fjrlagaskrifstofa ` (M2%$ !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A4\X_X3'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4\X_XT ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.      83CIOU[agmLettersA.A.A.A.A.A.A.A.<A.S3}Legal (1 1.1 1.1.1 etc.) with tabs11.11.1.11.1.1.11.1.1.1.11.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.11.1.1.1.1.1.1.1?1.1.1.1.1.1.1.1.1(<,$2#(  a  )3    (;+$2#  0  .3    <PP@]:QuickFormat1  cb    cb    aH'ISUS.,,,..XtXXX?  XXt-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _? 2d % # %V#d2D  - eH)ISUS.,,,..XtXXX?  XXt-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ($$   1  ;cGC<< c d - eH)ISUS.,,,..KXtXXX? K XXt-?vbX-#ggdd  ISIS,.   _Ԁ&d9 Z6Times New Roman Regular !ISUS.,,,..TRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterTXtXXXTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ?  XXt-?vbX-#ggdd  8 dd8ISIS,.      _ _ikmo(JT03qD7EJ Xingskjal646"504.ml.       Frumvarptillaga T, #  #XtX umbreytingarlgumumverWbrfaviWskipti,nr.108/2007  l (lUsingar,hfirfjrfestar,undanYgurfrgerWlUsinga,  X meWferWinnherjaupplUsinga). l D # XXt## (LagtfyrirAlYingi141.lggjafarYingi2012!2013.) #    [3    ?UF' b dE" ? [3      1.gr.   S  EftirfarandibreytingarverWa42.gr.laganna: _   (g00_ikmo"i(m"  i(mn 2g  a  .3  Ԉ0    0staWorWanna?lgrien210millj.kr. 7.tlul.2.mgr.kemur:lgrienjafnvirWi R* 5.000.000evraslenskumkr;num,i(mn ݌ Ќ  "i(m"  i(m 2g  b  .3  Ԉ0    0staWorWanna?lgrien4,2milljarWarkr. 8.tlul.2.mgr.kemur:lgrienjafnvirWi  75.000.000evraslenskumkr;num,i(m  ݌ Ќ  "i(m"  i(ms 2g  c  .3  Ԉ0    4.mgr.orWastsvo:i(ms ݌~V Ќ  "k"  ke 0  2g3  0     v FjrhWirYessumkaflaerureiknaWarmiWaWviWopinbertviWmiWunargengievru I! (kaupgengi)einsogYaWerskrWhverjusinni.ke ݌ Ќ    2.gr.    EftirfarandibreytingarverWa43.gr.laganna: uM ! ! (g00"i(m"  i(m:2g  a  .3  Ԉ0    9.tlul.orWastsvo:Hfirfjrfestar:AWilar,einsogYeireruskilgreindir9.og10.tlul. @ 2.gr.nemaYeirhafi;skaWsrstaklegaeftirYvaWhafastWualmennsfjrfestis.i(m:g݌  Ќ  "i(m"  i(m2g  b  .3  Ԉ0    ViWbtasttveirnUirtluliWirerorWastsvo:i(m-݌ Ќ   _ikmo(JT00! !<?vM?vb<0  00"i(m "  i(m( v2JT  10  .3  Ԉ0  LykilupplUsingar:GrundvallarupplUsingarsemsettareruframmeWstWluWum y htti.LykilupplUsingarberaWveitafjrfestumvegnaalmennstboWseWatku lD verWbrfatilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWi.XreigaaWgerafjrfestum 7  kleiftaWskiljamegineinkennioghttutgefanda,byrgWaraWilaogverWbrfanna ! sjlfraWurenkvrWunertekinumhvaWaverWbrfskulitekintilfrekariathug " unar.LykilupplUsingarskuluinnihalda:i(m(U݌ p# Ќ  "m "  0  00m}0v0vvZZ2JT  a  .3  Ԉ0M  stuttalUsingumegineinkennumoghttumsemtengjasttgefandaog c!;$ byrgWaraWila,YarmeWtaliWeignum,skuldumogfjrhagsstWu,m}݌."%MM Ќ  "m "  0  00mj0v0vvPP2JT  b  .3  Ԉ0M  stuttalUsingumegineinkennumoghttufjrfestingarviWkomandiverW "& brfum,Y.m.t.Yaurttindisemfylgjabrfunum,mj݌#'MM Ќ  "m "  0  00mI0v0vvZZ2JT  c  .3  Ԉ0M  almennaskilmlatboWsins,Y.m.t.tlaWankostnaW(gjld)semtgefandieWa $g ( tilboWsgjafikrefurfjrfestinnum,mI݌Z%2!)MM Ќ  "m "  0  00m 0v0vvPP2JT  d  .3  Ԉ0M  upplUsingarumtkuverWbrfatilviWskiptaogm ݌%&!*MM   "m "  0  00m0v0vvZZ2JT  e  .3  Ԉ0M  stWurtboWsinsognotkunhagnaWar.m݌#&"+MM  #Ќ  _"i(m "  0  00i(m#  v2JT  11  .3  Ԉ0  & a  FlagmeWlkkaWmarkaWsverWmti:FlagskrWskipulegumverWbrfamarkaWi - meWmeWalmarkaWsverWmtiundir100.000.000evragrundvelliuppgefinsmark  aWsverWslokrssWustuYriggjaalmanaksra.'a- i(m# ݌ Ќ  @?vb?vM@  3.gr. Y, "  EftirfarandibreytingarverWa45.gr.laganna: $  (g00 _ikmo"i(m"  i(m#2g  a  .3  Ԉ0    2.mgr.orWastsvo:i(m#$݌ Ќ  "k"  k$0  2g3  0     v AukupplUsingaumtgefandannogverWbrfinskallUsinginnihaldastuttaoggreinar   g;WasamantektmeWlykilupplUsingum.SamantektinskalverankvmogauWskiljanleg  X ogsamatungumliogfrumtgfalUsingarinnar.SamantektskalveraYanniguppsett P #  aWinnihaldhennarveitifullngjandiupplUsingarummegineinkenniverWbrfannatil    YessaWfjrfestaverndstryggW.k$$݌   Ќ  "i(m"  i(m'2g  b  .3  Ԉ0    0staWorWanna?4,2millj.kr. 3.mgr.kemur:100.000evra.i(m''݌  Ќ  "i(m"  i(m(2g  c  .3  Ԉ0    8.mgr.orWastsvo:i(m((݌|O  Ќ  "k"  k)0  2g3  0     v SendanlegaskilmlatboWsinshvorkiaWfinnagrunnlUsingunninviWaukaviW G  hanaskuluYeirltnirfjrfestumtafhlfutgefandaogYeirskrWirhjFjrmlaeftir   litinuoglgbruyfirvaldigistirkis.SkalYaWgerthvertsinnsemalmennttboWfer   fram,einsflj;ttogunnter,ogWurentboWhefsteWaverWbrfinerutekintilviWskipta. {  EndanlegirskilmlarskuluaWeinsinnihaldaupplUsingarsemtengjastverWbrfalUsing sF unniogYekkiaWnotatilaWaukaviWgrunnlUsingu.k))݌> Ќ    4.gr.  >-  2.mgr.46.gr.lagannaorWastsvo: r   XegarlUsingergefintvegnaalmennstboWsverWbrfaskulufjrfestar,semYegarhafa j= samYykktaWkaupaeWaskrsigfyrirverWbrfumWurenviWaukinnerbirtur,hafaaWlg 5 markitvovirkadagafrbirtinguviWaukanstilaWfallafrfyrrgreindusamYykki.RtturYessi  miWastviWaWstWurskv.1.mgr.,Y.e.aWkomiWhafiframnUjarupplUsingar,veigamikil  mistkeWa;nkvmnisemvarWarupplUsingarlUsinguhafittsrstaWfyrirlokalmenna i tboWsinsogafhendinguverWbrfanna.BtgefandinneWatilboWsgjafinngeturframlengt a4 tmabiliW.TilgreinaberlokadagsetningurttartilafturkllunarsamYykkisviWaukanum. ,   5.gr.  C1  EftirfarandibreytingarverWa47.gr.laganna: `  ! !"i(m"  i(m12g  a  .3  Ԉ0    0staWorWanna?opinberribirtingu 1.mgr.kemur:?staWfestingu .i(m1,2݌X+! Ќ  "i(m"  i(m732g  b  .3  Ԉ0    4.mgr.orWastsvo:i(m73d3݌#" Ќ  "k"  k)40  2g3  0     v BtgefandalUsingafYvtagisemumgetur5.mgr.45.gr.,semWurhefurveriWskrW # ogstaWfestafFjrmlaeftirlitinu,skalveragildalltaW12mnuWi.BtgefandalUsingin,  $ uppfrWsamrmiviW46.gr.og49.gr.,samtverWbrfalUsinguogsamantekt,teljast !W% veragildlUsing.k)4V4݌O""& Ќ    6.gr. #( 6  48.gr.lagannafellurbrott. $ )   7.gr. F&"+ $7  EftirfarandibreytingarverWa50.gr.laganna: '", ! ! (g00"i(m"  i(m`82g  a  .3  Ԉ0    0staWfjldatlunnar?100 bliW1.tlul.kemur:150.i(m`88݌'#- Ќ  "i(m"  i(m92g  b  .3  Ԉ0    0staWorWanna?4,2millj.kr. cliWogdliW1.tlul.kemur:100.000evrur.i(m99݌- Ќ  "i(m"  i(m:2g  c  .3  Ԉ0    0staWorWanna?8,4millj.kr. eliW1.tlul.kemur:100.000evrum.i(m::݌ Ќ  "i(m"  i(m;2g  d  .3  Ԉ0    ViW1.tlul.1.mgr.btistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:EkkiskalkrefjastYessaWlUsing  sgefintvegnaendursluverWbrfaeWaendanlegratboWaYeirragegnumfjrmla a fyrirtki,skv.fliW1.mgr.3.gr.laganr.161/2002,efgildlUsingliggurfyrirsamrmi Y, viW47.gr.ogtgefandinneWaaWilisemberbyrgWaWsemjaslkalUsingusamYykkir $ notkunhennarmeWskriflegusamkomulagi.i(m;'<݌ Ќ  "i(m"  i(m>2g  e  .3  Ԉ0    eftirorWinu?samruna cliW2.tlul.kemur:ogskiptingu.i(m>'?݌  Ќ  "i(m"  i(m$@2g  f  .3  Ԉ0    DogeliWur2.tlul.orWastsvo:i(m$@Q@݌ X Ќ   _ikmo(JT00! !"m"  mA0  0xx 2JT  d  .3  Ԉ0v  arWgreiWslur,thlutaWareWasemstendurtilaWthlutatilnverandihluthafaformi P #  hlutanendurgjalds,efhlutirnirerusamaflokkiogYeirhlutarsemarWgreiWslurnar    stafafr;skjalskalliggjafyrirmeWupplUsingumumfjldaogeWlifyrrgreindrahluta    samtstWumfyrirtboWinuogupplUsingumumtboWiWsjlft,mAA݌ vv Ќ  "m"  mD0  0 2JT  e  .3  Ԉ0v  verWbrfsemvinnuveitandieWaflagtengthonumbUWur,thlutareWamunthluta |O  tilnverandieWafyrrverandistarfsmannaogstj;rnarmannaflags,aWYvgefnuaW G  flagiWsmeWhfuWstWvareWaskrWastarfsstWinnanEvr;pskaefnahagssvW   isins;skjalskalliggjafyrirmeWupplUsingumumfjldaogeWlifyrrgreindraverWbrfa   samtstWumfyrirtboWinuogupplUsingumumtboWiWsjlft,mDD݌{ vv Ќ   (g00_ikmo)A"i(m"  i(m;H2g  g  .3  Ԉ0    XrrnUirmlsliWirbtastviW2.tlul.svohlj;Wandi:EliWurYessatluliWarskaljafnframt sF gildaumfyrirtkisemhefurstaWfestuutanEvr;pskaefnahagssvWisinshafiverWbrf > YessveriWtekintilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWieWamarkaWiYriWjarkis.   UndanYganskalgildahvaWmarkaWiYriWjarkisvarWaraWYvtilskilduaWfullngjandi  upplUsingarsufyrirhendi,Y.m.t.aWskjaliWsemvsaWertileliWsaWgengilegu r tungumli,semogaWlaga-ogeftirlitsrammimarkaWsinsogmlsmeWferWsujafngild j= ogmarkaWiEvr;pskaefnahagssvWisins.FjrmlaeftirlitiWmeturhvortframangreind 5 skilyrWisuuppfylltenreglugerWerheimiltaWkveWaumviWmiWummatogkvrWun  Yv.i(m;HhH݌ Ќ  "i(m"  i(m M2g  h  .3  Ԉ0    eftirorWinu?samruna dliW3.tlul.kemur:ogskiptingu.i(m MMM݌i Ќ    8.gr. , QN  2.og3.mlsl.2.mgr.52.gr.lagannafallabrott.    9.gr. `  N  53.gr.lagannaorWastsvo: X+!   FjrmlafyrirtkjumberaWafhendaskryfirhfafjrfestaeinsogYeireruskilgreindir #" 9.tlul.43.gr.;skitgefandiYesstengslumviWtboW.FjrmlaeftirlitiWhefurennfremur # heimildtilaW;skaeftirskrnni.  $   10.gr. O""& P  54.gr.lagannaorWastsvo: #'   RWherraskalsetjareglugerWumnnariframkvmdYessakafla.Hnskalm.a.hafaaW #( geymannariupplUsingarumgerW,uppsetninguoginnihaldlUsinga,Y.m.t.grunnlUsinga, $ ) viWauka,endanlegraskilmlaogsamantektar,semogumnkvmtinnihaldogsrstaktsniW {%N!* lykilupplUsingasemskulusettarframsamantekt.0henniskuluennfremurkomafram F&"+  kvWiumm.a.: '", ! ! _ikmo(JT00"i(m"  i(mS2JT  1  .3  Ԉ0    &   efniogupplUsingarlUsingum,Y.m.t.framsetninguYeirra,ogupplUsingarfelldarinn - meWtilvsun,'-Ti(mS'T݌ Ќ  "i(m"  i(mU2JT  2  .3  Ԉ0    tboWstmabil,i(mUU݌ Ќ  "i(m"  i(mxV2JT  3  .3  Ԉ0    tilhgunviWbirtingulUsinga,i(mxVV݌a Ќ  "i(m"  i(mxW2JT  4  .3  Ԉ0    auglUsingartboWumogtkuverWbrfatilviWskipta,i(mxWW݌Y, Ќ  "i(m"  i(mX2JT  5  .3  Ԉ0    athugunogstaWfestingulUsingaafhlfuFjrmlaeftirlitsins,i(mXX݌$ Ќ  "i(m"  i(mY2JT  6  .3  Ԉ0    samantektogviWaukalUsingar,oguminntaktdrttarrlUsingu,i(mYY݌ Ќ  "i(m"  i(mZ2JT  7  .3  Ԉ0    viWvarandiupplUsingaskyldu,i(mZ [݌  Ќ  "i(m"  i(m[2JT  8  .3  Ԉ0    byrgWvegnaupplUsingasemgefnarerulUsingu,i(m[\݌ X Ќ  "i(m"  i(m\2JT  9  .3  Ԉ0    tungumlsemnotuWerulUsingu,i(m\]݌P #  Ќ  "i(m "  i(m]222JT  10  .3  Ԉ0    skilgreininguheimarkisamkvmtYessumkafla,i(m]"^݌   Ќ  "i(m "  i(m_222JT  11  .3  Ԉ0    viWmiWviWmatogkvrWunFjrmlaeftirlitsinsumaWYriWjarkismarkaWuruppfylli    lgmarkskrfursemgerWareruinnrimarkaWnum,i(m_2_݌  Ќ  "i(m "  i(m`222JT  12  .3  Ԉ0    tboWverWbrfaYeimtilvikumYegarverWmtiYeirraerbilinu100.000!5.000.000 |O  evra,i(m``݌G  Ќ  "i(m "  i(ma222JT  13  .3  Ԉ0    skyldueigendahlutabrfatilaWveitakauphllupplUsingar,svooghvenrveitamegi   undanYgurfrupplUsingaskyldunni,i(ma&b݌  Ќ  "i(m "  i(mpc222JT  14  .3  Ԉ0    viWurkenndareikningsskilastaWlaYriWjurkja,i(mpcc݌{  Ќ  "i(m"  i(md222JT  15  .3  Ԉ0    upplUsingargrunnlUsingu,t.d.varWandiundirliggjandivsitlurverWbrfa.i(mdd݌sF Ќ    AWWruleytierrWherraheimiltaWsetjakvWireglugerWersamrmastkvWum > tilskipunar2003/71/EBogtilskipunar2010/73/ESBumlUsingarogundirgerWirYeirra.     11.gr. r f  EftirfarandibreytingarverWa56.gr.laganna: j= ! ! (g00_ikmo"i(m"  i(mg2g  a  .3  Ԉ0    0staWorWanna?4,6millj.kr. 1.mlsl.2.mgr.kemur:100.000evrum.i(mg)h݌5 Ќ  "i(m"  i(m0i2g  b  .3  Ԉ0    2.mlsl.2.mgr.orWastsvo:FjrhWirYessumkaflaerureiknaWarmiWaWviWopinbert  viWmiWunargengievru(kaupgengi)einsogYaWerskrWhverjusinni.i(m0i]i݌ Ќ  "i(m"  i(mj2g  c  .3  Ԉ0    ViWbtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:i(mj k݌i Ќ  "k"  kk0  2g3  0     v Xrttfyrir2.mgr.Yessarargreinargilda57.,58.og59.gr.ekkiumtgefendursem a4 gefaeingngutskuldabrf,YarsemnafnverWhverrareiningareraWjafnvirWi50.000 , evraeWaminna.EfskuldabrfineruWrumgjaldmiWlienevruskalnafnverWhverrar  einingartgfudegijafngildaa.m.k.50.000evrum.GildirYettaumskuldabrfsem  hafaveriWtekintilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWifyrirgildistkulagaYessara `  svoframarlegasemYauerutistandandi.kkl݌X+! Ќ      12.gr. #  @o   5.mgr.75.gr.lagannaorWastsvo:  $   EfnafnverWeiningaverWbrfavara.m.k.jafngilt100.000evrumYegarYauvorutekintil !W% viWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWi,eWatilvikiskuldabrfaefnafnverWeiningaYeirra O""& vara.m.k.jafngilt100.000evratgfudegibrfanna,ertgefandaYrttfyrirkvWi1.!4. #' mgr.heimiltaWbirtaupplUsingarsamkvmtkaflaYessumenskueWaWruYvtungumli #( semlgbrstj;rnvldheimarkisoggistirkjasamYykkja,aWvalitgefandaeWaYessaWila $ ) sem;skaWhefureftirtkubrfannatilviWskipta,nsamYykkistgefanda.FjrhWir {%N!* samkvmtYessarimlsgreinerureiknaWarmiWaWviWopinbertviWmiWunargengi(kaupgengi) F&"+  einsogYaWerskrWhverjusinni.GildirYettaumskuldabrfsemhafaveriWtekintilviWskipta '", skipulegumverWbrfamarkaWi&   fyrirgildistkulagaYessaraogjafngildaa.m.k.50.000 - evrum,svoframarlegasemYauerutistandandi.'-s  !  !13.gr. a !t!  EftirfarandibreytingarverWa122.gr.laganna: Y, ! ! (g00"i(m"  i(mv2g  a  .3  Ԉ0    ViW1.mgr.btistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:BtgefandiskalbirtainnherjaupplUsing $ arnarheimasWusinniaWlgmarkieittr.i(mv0v݌ Ќ  "i(m"  i(mw2g  b  .3  Ԉ0    eftir1.mgr.kemurnUmlsgrein,svohlj;Wandi:i(mww݌  Ќ  "k"  kx0  2g3  0     v UpplUsingaskyldaskv.1.mgr.gildirjafnframtYegartgefandifjrmlagerninga,eWa  X aWiliafhanshlfu,ltureWlilegusambandiviWstarfsitt,stWueWahlutverk,YriWja P #  aWilatinnherjaupplUsingar.ViWYraWstWurskaltgefandibirtaupplUsingarnar    heildskv.1.mgr.,samatmaogYrerultnarhendurYriWjaaWila.Framangreint    ekkiviWefserm;ttekurupplUsingarnarerbundinnYagnarskyldu,aflagalegumeWa   samningsbundnumstWum.kxx݌|O  Ќ  "i(m"  i(m |2g  c  .3  Ԉ0    ViW3.mgr.btistnUrmlsliWur,svohlj;Wandi:Fjrmlaeftirlitinuskaltilkynntum G  frestunbirtinguinnherjaupplUsingajafn;WumogheimildtilfrestunarernUtt.i(m |8|݌  Ќ  "i(m"  i(m}2g  d  .3  Ԉ0    0staWtilvsunarinnar?3.mgr. 4.mgr.kemur:4.mgr.i(m}}݌  Ќ    14.gr. sF ~  0staWorWanna?umtboWsogskrningarlUsingarsembirtaskalviWalmennttboWverW > brfaYegarYauerutekintilskrningar 2.mgr.149.gr.lagannakemur:umlUsingarsem   birtaskalviWalmennttboWverWbrfaeWaYegarYauerutekintilskrningar,einsoghenni  varbreyttmeWtilskipun2010/73/ESB. r "  "15.gr. 5 ""  MeWlgumYessumerrWherraveittheimildtilaWinnleiWakvWitilskipunarEvr;pu  YingsinsogrWsins2010/73/ESBfr24.n;vember2010,umbreytingu_tilskipunum_Ԁ2003/  71/EBumtboWsog_skrningarlUsingu_ԀsembirtaskalviWalmennttboWverWbrfaeWaYegar i Yauerutekintilskrningarog2004/109/EBumsamhfingukrafnaumgagnsitengslum a4 viWupplUsingarumtgefendurverWbrfasemeruskrWskipuleganmarkaW,semtekinvar , uppEESsamninginnmeWkvrWunsameiginleguEESnefndarinnarnr.167/2012,fr28.  september2012.  #  #16.gr. X+! #}#  LgYessiWlastYegargildi.FjrmlafyrirtkjumsemvarWveitaskrryfirnverandifag #" fjrfestaskv.21.gr.erheimilteftirgildistkulagaYessaraaWfaraframmeWYviWskiptavini # semhfafjrfesta,sbr.9.tlul.43.gr.  $ #dgg$  $AthugasemdirviWlagafrumvarpYetta.#ggd O""& $+$  FrumvarpYettaersamiWatvinnuvegaognUskpunarrWuneytinutilbreytingalgum #' nr.108/2007,umverWbrfaviWskipti.FrumvarpiWertilinnleiWingartilskipunEvr;puYings #( insogrWsins2010/73/ESBsembreytir_lUsingartilskipuninni_,Y.e.tilskipun2003/71/EBum $ ) lUsingarsembirtaskalviWalmennttboWverWbrfaogtkuverWbrfatilviWskiptaogsm {%N!* vgilegumYttumgagnsistilskipuninni,Y.e.tilskipun2004/109/EBumsamhfingu F&"+  krafnaumgagnsitengslumviWupplUsingarumtgefendurverWbrfasemeruskrW '", skipuleganverWbrfamarkaW.Efnisreglurtilskipunarinnarsem&   hrerlagttilaWverWiinnleidd - kallabreytingarVI.ogVII.kaflalaganr.108/2007,umverWbrfaviWskipti.'-    XerfrumvarpiYessuaWfinnabreytingarerltaaWkvWumXIII.kaflaummeWferW  innherjaupplUsinga.Xrbreytingarerutilkomnarm.a.vegnaathugasemdaeftirlitsstofnunar a EFTA(ESA)viWinnleiWinguMADtilskipunEvr;puYingsinsogrWsins2003/6/EBum Y, innherjasvikogmarkaWsmisnotkunsemYegarhefurveriWleiddlg.Loksmrekjasmvgi $ legarlagabreytingartilathugasemdaogbendinga,einkumfrFjrmlaeftirlitinu,lj;si  YeirrarreynslusemskapasthefurviWbeitingulaganr.108/2007ervarWarmeWferWinnherja   upplUsinga.  X   LUsingartilskipuninvartekinuppEESsamninginnmeWkvrWunsameiginleguEES P #  nefndarinnarnr.167/2012hinn28.september2012.      Framkvmdastj;rnESBbaraWmetatilskipun2003/71/EBfimmrumeftirtgfuhennar    ogleggjaframtillgurumendurskoWunhennar,eftirYvsemviWtti.XaWmatleiddilj;s   aWtilteknumYttumtilskipunarinnarYyrftiaWbreytaYvskyniaWeinfaldaogbtabeitingu |O  efnisreglnahennarogaukaskilvirkniogalYj;WlegasamkeppnishfniYeirraaWilasemstarfa G  Evr;pskaefnahagssvWinu.XmiWabreytingarnarjafnframtafYvaWdragarstj;rnsUslu   lagiogsnWaafvankantaferlihjFjrmlaeftirlitinuviWtgfulUsingaogtkuverWbrfa   tilviWskipta.BreytingarYessartilskipun2003/71/EBleiddutilYessaWgeraYurftismvgi {  legarbreytingargildissviWi_gagnsistilskipunarinnar_Ԁ2004/109/EBogerusmubreytingar sF YarafleiWandigerWar_undanYgureglum_ԀVII.kaflalaganr.108/2007umreglulegarupplUs > ingartiltgefanda.     LUsingartilskipunin2003/71/EBerhmarkssamrmingartilskipunmeWfeinumundan  tekningum.AWYvleytierekkigertrWfyriraWaWildarrkiEESsetjirkarikrfurviW r innleiWinguenframkomatilskipuninni.Samagildirumtilskipun2010/73/ESBsembreytir j= framangreindritilskipun.0frumvarpinuerYvekkiaWfinnarkarikrfurenframk_oma_Ԁtil 5 skipun2010/73/ESBogstefntaWYvaWsamrmalginaW_efnisreglum_Ԁtilskipunarinnar.  MarkmiWfrumvarpsinseruYvhliWstWmarkmiWumYeirrartilskipunarseminnleidder,m.a.  tilaWtryggjasamrmdabeitingureglnasviWiverWbrfaviWskiptafjrmlamarkaWiEvr i ;pskaefnahagssvWisins. a4  I.Meginefnifrumvarpsins.     RauWiYrWurYeirrabreytingasemfelastfrumvarpinueraWdragarYyngjandikrfum  semgerWarerutilflagaogfjrmlafyrirtkjaEvr;pskaefnahagssvWinuYegarYauhkka `  hlutaf.XverulagWartilbreytingartilaWeinfaldaogbtabeitingulaganna.Breytingarnar X+! eigaaWaukaskilvirkni,m.a.viWtboWogtkuverWbrfatilviWskipta,ogbtasamkeppnis #" hfniYeirrafyrirtkjasemumrWir.YaWeinkumviWumltilogmeWalst;rfyrirtki # mlikvarWaEvr;pskaefnahagssvWisins.samatmaerfjrfestaverndaukinYannhttaW  $ YrupplUsingarsemveittarerulUsinguYj;nitilgangisnumogfullngiYrfumalmennra !W% fjrfesta,tilaWtryggtsaWYeirsuupplUstirYegarkvarWanirumfjrfestingareruteknar. O""& XrbreytingarerugerWartilaWmtavankntumlUsingumtengslumviWfjrfestavernd, #' sembirtustm.a.kjlfarfjrmlakreppunnar. #(   HelstubreytingarsemlagWarerutilfrumvarpinueru: $ )   1.XrskuldurheildarfjrhWtboWasemfallaundirlUsingarkvWinhkkar.BtboWs {%N!* kaflinnlgumumverWbrfaviWskiptimunekkitakatilalmennratboWaverWbrfaogtku F&"+ verWbrfatilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWisemeruundir5.000.000EURenfjr '", hWinvarWur2.500.000EUR.FjrhWinerjafnframthkkuWvegnaverWbrfasemekki '#- eruhlutabrfatengdogerugefintsamfelltogmeWendurteknumhttiaflnastofnunumen - hnferr50.000.000EUR75.000.000EUR.    2.Skilgreininguhfumfjrfestierbreytt.SkilgreininginvsarntilYessYegareinstak  lingureWalgaWilifellurundirskilgreininguna?fagfjrfestir samkvmtMiFIDtilskipuninni a 2004/39/EB.0kjlfariWhttirFjrmlaeftirlitiWaWhaldaskryfirhfafjrfesta. Y,   3.BreytingarerugerWarundanYgumfrgerWlUsinga.HgtverWuraWbj;Wa150 $ aWilumaWtakaYtttboWinYessaWgefatlUsingustaW100aWilaWur.XhefurfjrhW  semhverfjrfestirreiWirafhenditilkaupaverWbrfumhverjutboWiog/eWanafnverW   hverrareiningarsemgefinerutveriWhkkuWr50.000EUR100.000EUR.AWaukieru  X vkkaWartundanYgurfrskyldunnitilaWgefatlUsingutengslumviWalmenntboWverW P #  brfaogtkuverWbrfatilviWskiptaafkveWnumgerWum.Xessarbreytingaraukamguleika    smrriogmeWalst;rrafyrirtkjatilaWfaratboWnYessaWfstaWfestalUsingu.Minni    krfurerugerWartilupplUsingagjafarfyrirtiltekinfyrirtkisemviljaaukaviWhlutafsitt   meWtgfuforgangskauprttatilhluthafa(e.preemptiverightsissue). |O    4.InnihaldsogformkrfumfyrirsamantektsemfylgirlUsinguerbreytt.Skilgreindareru G  ?lykilupplUsingar (e.keyinformation)semkomaskuluframsamantektinni.XaWkoma   framviWvrunsamantektinniYessefnisaWbyrgWefnihennareigieinungisviWaWkveWn   umskilyrWumuppfylltum,svosemefhnervillandieWastaWreyndireWalykilupplUsingar {  vantarensYtturernnartfrWurafleiddrireglugerW. sF   5.InnihaldsogformskilyrWifyrirgrunnlUsingarogendanlegaskilmlaeruhert.Fjr > mlaeftirlitiWstaWfestirgrunnlUsingarenendanlegirskilmlarYeirraerueinungisskrWirhj   eftirlitinu.NerskUrttekiWframhvaWaupplUsingarberaWbirtagrunnlUsinguannarsvegar  ogendanlegumskilmlumhinsvegar.TilgangurinneraWtilokaaWtgefendurbirtimikil r vgarupplUsingarendanlegumskilmlumsemeigaaWbirtastviWaukaviWgrunnlUsinguna. j=   6.Tmsumstj;rnsUsluskilyrWumviWtgfulUsingabreytttilaWaukaskilvirkni.Xarerhelst 5 aWnefnaaWgildistmilUsingartekurekkimiWafopinberribirtinguheldurstaWfestinguhj  Fjrmlaeftirlitinu.BtgefendurmunuekkiYurfaaWsendaFjrmlaeftirlitinuskjalrlegasem  inniheldureWavsartilallraupplUsingasemYeirhafagefiWteWagertaWgengilegaralmenn i ingisWustumnuWum. a4   7.HertarkrfurtengslumviWmeWferWogmiWluninnherjaupplUsinga.Btgefandabern , aWbirtainnherjaupplUsingarheimasWusinniaWlgmarkirtilaWupplUsingaskyldus  fullngt,YgildiskyldaneinnigYegarYriWjaaWilaeruafhentarslkarupplUsingar,ef  honumhvlirekkiYagnarskylda.AWsamaskapiskalFjrmlaeftirlitinukynntjafn;Wumef `  tgefandihyggstnUtasrrtttilaWfrestabirtinguinnherjaupplUsinga. X+!   TekiWskalframaWNoregurhefurnYegarinnleitttilskipun2010/73/ESBenlgYess #" efnist;kugildinhaustmnuWumYarlandiumYaWleytiergerWinvarsamYykktmeW # formlegumhttiinnEESsamninginn.  $  II.SamrmiviWstj;rnarskrogalYj;Wlegarskuldbindingar.  O""&   FrumvarpiWY;ttiekkikallasrstakaskoWunsamrmiviWstj;rnarskr.Breytingarsem #' hrerulagWartilerutilinnleiWingaralYj;Wlegumskuldbindingum0slandsgrundvelliEES #( samningsins. $ )  III.SamrW.  F&"+   FrumvarpiWvarsamiWinnanatvinnuvegaognUskpunarrWuneytisinsmeWaWkomuog '", aWstoWFjrmlaeftirlitsins.AnnaWformlegtsamrWhefurekkiveriWviWhaft.Reglurnarfela '#- aWmestusrvilnunfyrirfyrirtkihrlandiogYaWerYvmatrWuneytisinsaWhaghafar - muniekkiveraandvgirmeginefnisYttumfrumvarpsins.   IV.Mathrifum.  a   FrumvarpYettamungeraYaWaWverkumaWgildissviWundanYgafrtgfulUsingaverWur Y, rUmkaWsemleiWirtilvilnunarfyrirltilogmeWalst;rfyrirtkimlikvarWafjrmlamarkaWs $ Evr;pskaefnahagssvWisins.GerWogtgfalUsingarerWikostnaWarsmogerYvlklegt  aWefnisbreytingarfrumvarpsinsmunidragarslkumkostnaWifyrirfyrirtki,semaW   ;breyttunytuekkiundanYgu.  X   XmunfrumvarpiWaukafjrfestavernd,einsogaWframanhefurveriWrakiW,hvaWvarWar P #  framsetninguoginnihaldlUsingar,srstaklegasamantektarsemaWveitakveWnarlykilupp    lUsingar.SkUrtertekiWframhvernigYrskuluframsettaroghvertinnihaldaWverasvo    almennirfjrfestargetiboriWsamanfyrirtkiogtgfuverWbrfaYeirraaWgengileganmta.     Breytingarverkefnumstj;rnsUslunnar,semleiWirafkvWumfrumvarpsins,eru_;veru |O  legar_.MeWfrumvarpinuerfremurlttverkefnumFjrmlaeftirlitsinsogYvmunYaWekki G  felasraukintgjldfyrirrkissj;W.   %  %AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. {  %%  Um1.gr. sF c  042.gr.ergildissviWVI.kaflaafmarkaW.02.mgr.kvWisinserfjallaWumundanYgur > frkvWumkaflansenbreytingarerugerWar7.og8.tlul.42.gr.lagannasamrmiviW   breytingar1.gr.tilskipunar2003/71/EBmeWtilskipun2010/73/ESB.ViWmiWunarfjrhW  umerbreytt7.tlul.r210millj.kr.5millj;nirevraog8.tlul.r4,2milljrWumkr. r 75millj;nirevra.MarkmiWbreytingannaeraWlttasmrriogmeWalst;rumfyrirtkjum, j= endaertgfalUsingarkostnaWarsm.BreytinginerYvtilYessfallinaWendurspeglah 5 marksfjrhWirsemeruundanYegnarsamrmiviWmarkmiWreglnanna.MiWaskalviWaW  efheildarfjrhWtboWsinsslgrienjafnvirWi5.000.000evraYfalliYaWutangildissviWs  kaflansogviWkomandiaWilisYarmeWundanYeginngerWlUsingar,sbr.7.tlul.,sbr.Y;54. i gr.,og75.000.000evrursbr.8.tlul.semskalreiknaWtmiWaWviWopinbertviWmiWunar a4 gengieinsogYaWerskrWhverjusinnihjSeWlabanka0slands. , &  &Um2.gr.  &&  HugtakiWhfirfjrfestar9.tlul.ersamrmtmeWvsantilhugtaksinsfagfjrfestirog `  viWurkenndurgagnaWili,sbr.breytingareliW1.mgr.2.gr.2003/71/EBsamkvmttilskipun X+! 2010/73/ESB.SamrminghugtakaaWdragarflkjumfyrirtgefendureftillokaWst #" boWskemur,YarsemtgefendurgetaskilgreinteinstaklinganaeWaaWilanasemtboWinuer # beintaWmeWYvaWreiWasigskrrfjrmlafyrirtkjayfirfagfjrfestaogviWurkenndagagn  $ aWila.SkilgreininghfumfjrfestierYvtvkkuWsvohntakitilYessaraeinstaklingaeWa !W% aWila.0kveWnumtilvikumkannfagfjrfestiraW;skaeftiraWhafastWualmennsfjrfestis O""& samkvmtYvferlisemtilgreinter23.gr.laganna,ensrstaklegaertekiWYvkvWinu. #'   BtterviWskilgreiningulykilupplUsingum10.tlul.kvWisins,samrmiviWhersl #( urogYr;unsviWiverWbrfamarkaWsrttarYttaWaukafjrfestavernd.SamantektlUsingar $ ) naWinnihaldalykilupplUsingarsemfjrfestargetanotaWtilaWkveWahvaWatboWog {%N!* verWbrfsemtekinerutilviWskiptaYeireigaaWtakatilfrekariathugunar.SamkvmtnUjum F&"+ 10.tlul.43.gr.skululykilupplUsingargefatilkynnamikilvgeinkennitgefanda, '", byrgWaraWilaogverWbrfa,semboWinerueWatekinerutilviWskiptaskipulegumverWbrfa '#- _markaWi,oghttusemtengistYeim.XrttueinnigaWkveWaumalmennaskilmlat - boWsins,Y.m.t.tlaWankostnaWsemtgefandieWatilboWsgjafikrefurfjrfestinnum,oggefa  tilkynnatluWheildartgjld,YarsemYaugetaveriWtluverW.LykilupplUsingarskulujafn  framtupplUsafjrfestinnumllrttinditengslumviWverWbrfinogumhttusemtengist a fjrfestinguviWkomandiverWbrfum.FramsetningsamantektarskalkvrWuWYannhtt Y, semheimilarsamanburWviWsamantektirsvipaWraafurWameWYvaWtryggjaaWjafngildar $ upplUsingarbirtistvalltsamastaWsamantektinni.    BtterviWorWskUringu,flagmeWlkkaWmarkaWsverWmti,nUjan11.tlul.     Um3.gr. P #  ]  kvWiWtekurmiWafbreytingum5.gr.tilskipunar2003/71/EBmeWtilskipun    2010/73/ESB.SamkvmtkvWinuskalsamantektlUsingarveitalykilupplUsingarsemfjr    festarnotatilaWkveWahvaWatboWogverWbrfsemtekinerutilviWskiptaYeireigaaWtaka   tilfrekariathugunar.SlkarlykilupplUsingarskuluverankvmaroggefatilkynnamikilvg |O  einkennitgefanda,byrgWaraWilaogverWbrfa,semboWinerueWatekintilviWskipta G  skipulegumverWbrfamarkaWi,oghttuertengistYeim.SamantektmeWlykilupplUsingum   aWverankvmogauWskiljanleg,Y.e.ekkioftknileg,ogYannigaWgengilegfyrirfjr   festa.skilnaWurergerWurumaWsamantektskuliverasamatungumliogfrumtgfalUs {  ingar,enFjrmlaeftirlitinuverWureftirsemWurheimiltaWkrefjastYUWingarsamantekt. sF ErsframkvmdtilYessfallinaWaukafjrfestaverndfyririnnlendafjrfesta.MeWbreytingu > kvWinuerekkitlunaWhreyfaviWYeirriframkvmd.     LykilupplUsingarskulukveWam.a.umalmennaskilmlatboWsins,Y.m.t.tlaWan  kostnaWsemtgefandieWatilboWsgjafikrefurfjrfestinnum,oggefatilkynnatluWheildar r tgjld,YarsemYaugetaveriWtluverW.EnnfremurskululykilupplUsingarupplUsa j= fjrfestinnumllrttindisemtengjastverWbrfunumoghttusemtengistfjrfestingunni. 5 UppsetningsamantektarskalkvrWuWYannhttsemheimilarsamanburWviWsamantektir  svipaWraafurWameWYvaWtryggjaaWjafngildarupplUsingarbirtistvalltsamastaW  samantektinni.GerterrWfyriraWreglugerWsnnarfjallaWumhvernigsamantektskuli i uppsettoghverjuskuligerafrekariskil,sjalmennareglugerWarheimild54.gr.VI.kafla a4 laganna.NiWurlag2.mgr.skaltlkaYannigaWsamantektinuppfylliYrkrfuraWvera , fullngjandileiWbeiningogaWstoWviWkvarWanatkufjrfestaumfjrfestinguverWbrf  unum.MarkmiWkvWisinseraWaukafjrfestavernd,tryggjagagnsiogskUrleikalUsingar  YannigaWfjrfestirsbeturstakkbinntilaWtakaupplUstakvrWunumfjrfestingu `  verWbrfum. X+!   HrrifjrhWarYrskuldareruskv.3.mgr.settirtengslumviWskyldutilYessaWtba #" samantektverWbrfumsemekkieruhlutabrfatengd,sbr.5.gr.tilskipunar2010/73/ESB. # SkyldantilaWbatilsamantektlUsingarerYvYrengd,YegarumeraWrWatkuverWbrfa  $ tilviWskipta,semekkieruhlutabrfatengd,YarsemmiWaWverWurviWjafngildi100.000evra !W% einingumtaliW,einsogYaWerreiknaWmiWaWviWopinbertviWmiWunargengievrahverju O""& sinni. #'   08.mgr.erfjallaWumaWendanlegirskilmlarviWgrunnlUsinguskulueinungisinnihalda #( upplUsingarervarWaverWbrfalUsingusemeigaeinungisviWumtgfunaogsemeinungis $ ) erhgtaWkvarWatmahverrartgfu.SlkarupplUsingargtut.d.tekiWtilalYj;WlegsauW {%N!* kennisnmersverWbrfa,tgfuverWs,gjalddaga,allraarWmiWa,nUtingardags,nUtingarverWs, F&"+ innlausnarverWsogannarraskilmlasemekkieruYekktirYegarlUsinginersamin.AWrar '", nUjarupplUsingarsemgetahafthrifmattgefandaogverWbrfumskulufylgjameW '#- viWaukaviWlUsinguna.XmengumbreytafrYvsemkemurframgrunnlUsingunninema - Yvsemersrstaklegamerkttexta,enhgteraWmerkjaYrupplUsingarsemvantar,t.d.  innanhornklofa.    Um4.gr. Y,   TilgreinaberlokadagsetningurttarinstilafturkllunarsamYykkisviWaukanumen $ fjrfestarskuluhafaaWlgmarkitvovirkadagatilaWnUtarttsinn.AfturkllunskalgerW  skriflega.TmafresturtilaWneytarttarinsbyrjaraWlWaYegarviWaukinntelstbirtur   skilningilaganna.  X   Um5.gr.      GildistmilUsingarmiWastnviWstaWfestinguhennar,enYtmasetninguerauWveltfyrir    FjrmlaeftirlitiWognnurlgbryfirvldaWsannreynaogerYvtalsverWrttarb;tfalin   breytingunni.FjrmlaeftirlitinuergertauWveldaraaWhaldautanumgildistmalUsingar.AW |O  WruleytierkvWiW;breytt. G    Um6.gr.     Samkvmttilskipun2010/73/ESBer10.gr.tilskipunar2003/71/EB,semerefnislega {  samhlj;Wa48.gr.,felldbrott.ErYaWgertlj;siYessaWrkarupplUsingaskyldurhvlatgef sF endumverWbrfaskv.VII.kaflalagannasemfjallarumreglulegarupplUsingartgefanda,en > meWkaflanumvargagnsistilskipunin2004/109innleidd.GreininerYvafnuminlj;siYess   aWkvWiWfelursrtvfaldaskuldbindingu.    Um7.gr. j=   UndanYgurfrtgfulUsingarerurUmkaWarengreininhefurveriWnnast;breyttfrYv 5 aWlgumverWbrfaviWskipti,nr.33/2003,t;kugildi.TekurkvWiWmiWafbreytingum3.  gr.tilskipunar2003/71/EBmeWtilskipun2010/73/ESB.    FjrhWumc,dogeliW1.tlul.1.mgr.50.gr.erbreyttYannigaWviWmiWunarmrkin i endurspegligreinarmunalmennumfjrfestumogfagfjrfestumhvaWfjrfestingargetu a4 varWar.WrumviWmiWunarmrkumfrumvarpinuerbreytttilsamrmis.Eldrireglurskulu , gildaumskuldabrfsemhafaveriWtekintilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWifyrir  gildistkuYessaralaga,neminafnverWhverrareiningarYeirraa.m.k.50.000evrum.    NUrmlsliWur1.tlul.1.mgr.mlirfyrirumaWfjrmlafyrirtkisemtakaaWsraW `  endurseljaverWbrfeWasjumendanlegtboW,getireittsiggildalUsingusemtgefandi X+! eWabyrgWaraWilibirtir,svofremisemhnermeWviWeigandiviWaukasamrmiviWkvWi #" Yessaralaga.FullngjandilUsing,tgefinaftgefandaeWaWrumbyrgWaraWila,endaaW # veitangilegarupplUsingartilaWfjrfestargetitekiWupplUstafjrfestingarkvrWun.Xetta  $ erbundiWYvskilyrWiaWtgefandinneWabyrgWaraWiligefisamYykkisittfyrirnotkun !W% hennar.GeturhannbundiWsamYykkisittskilyrWumogskalYaWgertmeWskriflegusamkomu O""& lagimillihlutaWeigandiaWila.EfsamYykkierekkigefiWskalfjrmlafyrirtkikrafiWum #' staWfestinguogbirtingunUrrarlUsingar.0YvtilvikierYaWbyrgtfyrirupplUsingumlUsing #( unnienefsamYykkiergefiWbertgefandieWabyrgWaraWilibyrgWefnilUsingarinnar $ ) vegnaendurslunnareWaendanlegatboWsins.0tilskipun2010/73/ESBernotaWhugtakiW {%N!* ?financialintermediary eWafjrmlamilliliWurslensku.HugtakiWvsartilfjrmlafyrir F&"+ tkissemhefurheimild,samkvmtstarfsleyfi,tilaWhafaumsj;nmeWtboWifjrmlagern '", inganslutryggingaogtkuverWbrfatilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWiskv.f_Ԅ '#- liW.1.mgr.3.gr.lagaumfjrmlafyrirtki,nr.161/2002.SlkiraWilargetat.d.veriWviW - skiptabankar,sparisj;Wir,lnafyrirtkieWaverWbrfafyrirtki.    UndanYganvegnaarWgreiWslnadliW2.tlul.nrnaWeinstilarWgreiWslnasemer  thlutaWformihlutanendurgjalds,efhlutirnirerusamaflokkiogYeirhlutarsemarW a greiWslurnarstafafr. Y,   0breyttumeliW2.tlul.erslakaWkrfumvegnaverWbrfasemeruboWintogthlutaW, $ eWasemstendurtilaWthlutatil,nverandieWafyrrverandistarfsmannaeWastj;rnenda.TaliW  varaWlginhafiWurveriWoftakmarkanditilaWveragagnlegarmarktkumfjldavinnu   veitendasemstarfrkjahlutatlanirfyrirstarfsmenn.SlkYtttakastarfsmannaermikilvg,  X einkumfyrirltilogmeWalst;rfyrirtki.XverekkigerWkrafaumtgfulUsingartengslum P #  viWhlutatlunfyrirstarfsmenn.XertaliWaWstarfsmennogstj;rnendurYekkifyrirtkiW    semYeirstarfahj.      SWustuYrrmlsliWir2.tlul.1.mgr.mlasvofyriraWsundanYgasemgetiWereliW   srUmkuWsvoaWhnnieinnigtiltkutilviWskiptaverWbrfflagasemeruskrWutan |O  Evr;pskaefnahagssvWisins,suverWbrfintekintilviWskiptaannaWhvortskipulegum G  verWbrfamarkaWieWamarkaWiYriWjarkis.0sWaratilvikinuverWurFjrmlaeftirlitiWaW   hafatekiWkvrWunumjafngildilagaogeftirlitsrammaummarkaWYriWjarkisinssamkvmt   matisemnnarertfrtreglugerWmeWlgumYessum.ReglugerWinskaltakamiWafsWasta {  mlsliW1.mgr.4.gr.tilskipunar2010/73/ESB(iiliWur1.tlul.4.gr.)ogYarskaltakafram sF aWreglurmarkaWarYriWjarkisinsummeWferWinnherjaupplUsingaogmarkaWsmisnotkunsu > sambrilegaroghrlandi,semoggagnsiskrfur,Y.e.umreglulegarupplUsingartil   tgefandaogaWmarkaWirnirstireglubundnu,viWurkenndueftirliti.SkalFjrmlaeftirlitiW  takamiWafrlausnumevr;pskraeftirlitsstofnanaYessusambandi,endasmumarkaWs r skilyrWitilstaWar.MeWhugtakinuaWgengilegutungumlierttviWenskueWaslensku. j= '  'Um8.gr.  ''  F_jrmlaeftirlitiW_Ԁf;lNASDAQOMXIcelandhf.meWsamningiaWannaststaWfestingu  lUsingaenskv.21.gr.tilskipunar2003/71/EBvarFjrmlaeftirlitinuheimiltaWfelaWrum i hlutaverkefnasinnatil31.desember2011.XarsemFjrmlaeftirlitiWhefurekkilengur a4 heimildtilYessaWfelaskipulegumverWbrfamrkuWumaWannaststaWfestingulUsingum , fellurkvWiWbrott.  (  (Um9.gr. `  (<(  0samrmiviWbreytingarhugtakinuhfirfjrfestarogsamrminguYessviWhugtakiW X+! fagfjrfestar,svosemfrumvarpYettamlirfyrirum,heldurFjrmlaeftirlitiWekkilengur #" skryfireinstaklingaogYaulitluogmeWalst;rufyrirtkisemflokkastsemhfirfjrfestar. # XessstaWhaldafjrmlafyrirtkisjlfslkaskroggetatgefendur;skaWeftirslkum  $ upplUsingumsamrmiviWaliW2.gr.Yessafrumvarps(9.tlul.43.gr.laganna). !W%   Fjrmlafyrirtkihaldaskrumhfafjrfesta,semskalafhentsYess;skaWafhlfu O""& tgefanda,aWteknutillititillagaumpers;nuvernd,nr.77/2000.Listiyfirhfafjrfestaer #' eingngutiltkurfyrirtgefendurverWbrfaogeingnguYeimtilgangiaWbj;Wahfum #( fjrfestumaWtakaYtttboWi.llnnurnotkunYessaraupplUsingaer;heimil.Btgefandi $ ) semhefureintakafskrnniundir&  hndumskaltryggjaaWupplUsingarnarsugeymdar {%N!* rugganhttogaWYeimsekkidreifttilYriWjaaWila.'{% F&"+   MeWYessariviWb;terutekinaflltvmliumaWFjrmlaeftirlitiWgeti;skaWeftirslkri '", skrteljieftirlitiWYaWYarfttilaWeftirlitsskyldustofnunarinnarssinntmeWfullngjandi '#- htti.XvYarfYaWaWveratengslumviWframgangnauWsynlegraoglgbundinnastarfa - FjrmlaeftirlitsinsaW;skaeftirslkumupplUsingum.  )  )Um10.gr. a ))  0kvWinuerkveWiWumaWrWherraskulisetjareglugerWumnnariframkvmdVI. Y, kaflafrumvarpsins.kvWiWeraWmestusamhlj;WafyrrakvWi,entekurefnisbreytingum $ samrmiviWtilskipun2010/73/ESB.NokkurkvWikaflanskallafrekaritskUringu  framkvmdaratriWumreglugerW,t.d.formoginnihaldlUsingar,grunnlUsingarogendanlegra   skilmla,enlgWerherslaaWreglursemumYaWgildasusamrmdarEvr;pska  X efnahagssvWinu.NokkrargerWir,semhafaveriWteknaruppEESsamninginn,eruafleiddar P #  gerWirfr2010/73/ESBenreglurYeirraverWainnleiddarmeWtgfureglugerWaendaeiga    YrsrfullngjandistoWlgumoghafaYraWgeymatfrsluatriWikveWnummegin    reglumogviWmiWunumtilskipun2010/73/ESB,sbr.reglugerWirframkvmdastj;rnarinnar   311/2012,486/2012og862/2012. |O    Um11.gr.      UpplUsingaskyldanskv.VII.kaflalagannaerfjrhWartengd,entekurnbreytingum   samrmiviWbliW1.mgr.8.gr.tilskipunar2004/109,einsoghennierbreyttmeWtilskipun {  2010/73/ESB.FjrhWarYrskuldurinn2.mgr.56.gr.erhkkaWurhvaWvarWarundanYgur sF frkvWumkaflans,Ygutgefandaskuldabrfa,Yegareingnguskuldabrfhanshafa > veriWtekintilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWiognafnverWeiningaskuldabrfanna   era.m.k.jafngilt100.000evrum.FjrhWirsamkvmtkaflanumerureiknaWarmiWaWviW  opinbertviWmiWunargengieinsogYaWerskrWhverjusinni,Y.e.eftboWiWerreiknaW r kr;numskalYaWjafngilda100.000evrumhverjumtma. j=   NU6.mgr.byggistnUjum4.tlul.8.gr.samkvmttilskipun2010/73/ESB.Mlterfyrir 5 umundanYgugagnvarttgefandafr57.,58.gr.og59.gr.,semgefaeingngutskuldabrf  YarsemnafnverWhverrareiningarerjafnvirWi50.000evraeWaminna.    Um12.gr. a4   FjrhWarYrskuldierbreytttilsamrmisviWnnurkvWifrumvarpsYessaogsamrmi , viWbreyti_ngar_Ԁ6.mgr.20.gr.tilskipunar2010/73/ESB,sembreytirtilskipun2004/109/EB.  TakaskalframaWfrvikiWskv.5.mgr.skaleinniggildaumskuldabrfsema.m.k.jafngilda  50.000evrumoghafaveriWtekintilviWskiptaskipulegumverWbrfamarkaWieinueWafleiri `  aWildarrkjumfyrirgildistkulagaYessara,svoframarlegasemslkskuldabrferu X+! tistandandi.FjrhWirsamkvmtmlsgreininnierureiknaWarmiWaWviWopinbert #" viWmiWunargengieinsogYaWerskrWhverjusinni,Y.e.eftboWiWerreiknaWkr;numskal # YaWjafngilda100.000evrumhverjumtma.  $   Um13.gr. O""&   LagtertilaW122.gr.lagannaverWibreyttaWfullutilsamrmisviWtilskipun2003/6/EB. #' 0samrmiviWtilskipuninaertgefandangertskyltaWbirtaupplUsingarnarheimasWu #( sinniogskuluYraWgengilegaraWlgmarkieittr.TaliWeraWeittrsamrmistorWalagi $ ) 3.mgr.6.gr.tilskipunarinnarYarsemkveWiWerum?appropriateperiod ogsngilegt {%N!* lj;siYessaWfinnamupplUsingarnarheimasWumKauphallarinnarogmiWlgumgagna F&"+ grunni(oam.is).0lj;siverndarhagsmunareglnaummeWferWinnherjaupplUsingaernauWsyn '", legtaWslkarupplUsingarsuaWgengilegarogauWs;ttarinnanEvr;pskaefnahagssvWisins. '#- BirtingeinogsrerYvekkingilegheldurverWuraWtryggjaaWinnherjaupplUsingarsu - aWgengilegartiltekinntma.MeWYvaWlgfestakvWiWumskyldutgefandatilaWbirta  upplUsingarhfilegantmaheimasWusinnierbirtingusettarfastarskorWurogYvfyrir  sjanlegthvarslkarupplUsingarmeginlgast. a   SamkvmtnUrri2.mgr.kvWisinsYarftgefandi,eWaaWilisemstarfarfyrirhanshnd Y, eWafyrirreikningtgefanda,aWbirtainnherjaupplUsingarheildsinnisamrmiviW1.mgr., $ ltihannYriWjaaWilatslkarupplUsingar.BirtinginnherjaupplUsingaskalfaraframsama  tmaogYreruafhentarYriWjaaWilaefbirtingerformuWentafarlaustefbirtinghefurekki   veriWformuW.kvWiWekkiviWefseinstaklingurertekurviWupplUsingum,erbundinn  X YagnarskylduumefniupplUsinganna,burtsWfrYvhvortslkskyldagrundvallastlgum, P #  meginreglumstj;rnsUslulaga,samYykktumeWasamningi.      03.mgr.122.gr.erfjallaWumheimildtilaWfrestabirtinguupplUsingaskv.1.mgr.tilaW    verndalgmtahagsmunitgefandansmeWskilyrWumsemnnareruorWuWgreininni.Sam   kvmtnUjumsWarimlsliW3.mgr.skaltgefanditilkynnaFjrmlaeftirlitinuYkvrWun |O  aWfrestaopinberribirtinguinnherjaupplUsinga.MeWYverFjrmlaeftirlitiWmeWvitaWum G  frestuninafrupphafioggeturhaftrauntmaeftirlitmeWYvhvortskilyrWumtilbeitingu   frestunarinnarsfullngt.XerspornaWviWYvaWtgefendurgrpitilheimildarinnareftir   ,Y.e.efuppkemstaWtgefandihafihaftinnherjaupplUsingarmeWhndumtalsverWantma. {    Um14.gr. >   ViWupptalninguinnleiWingarkvWisinserbtttilskipun2010/73/ESB.     Um15. r 5   0greininnier_innleiWingarkvWi_ԀsemekkiYarfnastskUringa. j= *  *Um16.gr.  *!*  AukkvWisumgildistkuergreininnilagaskilakvWi.FjrmlafyrirtkjumerviW  gildistkulagannaheimiltaWfarameWYviWskiptavinisemYauhafaYYegarmetiWsem i fagfjrfestasemhfafjrfesta.SkulufagfjrfestarskrWirhjfjrmlafyrirtkjumfyrir a4 gildistkukvWisinsteljasthfirfjrfestar,sbr.9.tlul.43.gr. , & # Fylgiskjal. X+! #AUF) dE?T A^#  #" FjrmlaogefnahagsrWuneyti,  $ fjrlagaskrifstofa: !W%   UmsgnumfrumvarptillagaumbreytingarlgumumverWbrfaviWskipti, #' nr.108/2007,(lUsingar,hfirfjrfestar,undanYgurfrgerWlUsinga, #( meWferWinnherjaupplUsinga). '#X# $ ) 9$L  M    L  M  MeginmarkmiWL  M  frumvarpsinsL  M  ԀerinnleiWingefnitilskipunarEvr;puYingsinsogrWsins {%N!* nr.2010/673/ECsemL  M  varWarL  M  lUsingarsembirtaskalviWalmennttboWverWbrfaogtku F&"+ verWbrfatilviWskiptaL  M  .AWaukierugerWarsmvgilegarbreytingarlgunumtilsamrmis '", viWathugasemdirEftirlitsstofnunarEFTA.MeWbreytingumfrumvarpsinsertluninaWL  M  draga '#- _rYyngjandikrfumsemlagWareruhendurflgumogL  M  fjrmlafyrirtkjumL  M  ԀEvr;pska - efnahagssvWinu.L  M  MeWYaWaWleiWarlj;siL  M  erulagWartilbreytingartilaWeinfaldaogbta  beitingulaganna,semerutilYessfallnaraWaukaskilvirknim.a.viWtboWogtkuverWbrfa  tilviWskiptaogbtasamkeppnishfniYeirrafyrirtkjasemumrWir,enYaWsrstaklega a viWumltilogmeWalst;rfyrirtkimlikvarWaEvr;pskaefnahagssvWisins.samatma Y, erfjrfestaverndaukinYannhttaWYrupplUsingarsemveittarerulUsinguYj;nitilgangi $ snumogfullngiYrfumalmennrafjrfesta,tilaWtryggtsaWYeirsuupplUstirYegar  kvarWanirumfjrL  M  L  M  festingareruteknarL  M  .   L  M    L  M  HelstubreytingarsemlagWareruL  M  ԀtilfrumvarpinueruL  M  ԀeftirtaldarL  M  :0fyrstalagierL  M  lagttilaW  X L  M  viWmiWunarfjrhWL  M  irL  M  ԀYeirratboWasemfallaundirL  M  tboWskaflaL  M  ԀlagannaL  M  verWihkkaWarL  M  . P #  L  M  AlmenntboWL  M  skipulegumverWbrfamarkaWiL  M  Ԁsemeruundir5m.evrafallaekkiundirkafl    annogsamagildirumreglulegtboWlnastofnannaverWbrfumsemekkieruhlutabrfa    tengdogerulgrien75m.evra.L  M  0WrulagierL  M  lagttilaWL  M  skilgreininguhfumfjrfestiL  M  verWi   L  M  breyttL  M  ogL  M  ԀFjrmlaeftirlitiWL  M  httiL  M  aWhaldaskryfirhfafjrfesta.L  M  ԀL  M  0YriWjalagierL  M  lagttilaWL  M   |O  L  M  UmsumstrWarviWmiWumvegnaundanYgafrlUsinguviWtboWverWibreytt.TilaWmynda G  verWurhgtaWbj;Wa150aWilumYtttkutboWinlUsingarstaW100Wur.XverWaL  M     undanYgurfrskyldunnitilaWgefatlUsingutengslumviWalmenntboWverWbrfaog   tkuverWbrfatilviWskiptL  M  aafkveWnumgerWumvkkuWt.L  M  0L  M  fj;rWalagiL  M  ԀerL  M  lagttilaWgerW {  verWibreytingL  M  innihaldsogformkrfumfyrirsamantektsemfylgirlUsinguenskilgreindar sF L  M  verWaL  M  Ԁ?lykilupplUsingar semkomaskuluframsamantektinniL  M  .XerL  M  einnigaukinsskylda > aWbirtafyrirvaraumbyrgWlUsingar.0fimmtalagieruL  M  hertL  M  innihaldsogformskilyrWifyrir   grunL  M  nlUsingarogendanlegaskilmlaL  M  .SkUrlegaertekiWframhvaWaupplUsingarberaWbirta  grunnL  M  L  M  lUsinguannarsvegarogendanlegumskilmlumhinsvegar.L  M  ԀL  M  0sjttalagierUmsum r stj;rnsUsluskilyrWumfyrirtgfulUsingabreytttilaWaukaskilvirkni.tilaWmyndamun j= gildistmilUsingarekkitakamiWafopinberribirtinguheldurstaWfeL  M  stinguhjFjrmlaeftirlit 5 inu.L  M  0sjundalagierukrfurhertarvarWandimeWferWogmiWluninnherjaL  M  L  M  upplUsingaL  M  Ԁsvosem  vegnabirtingarL  M  Yeirra.    L  M  kvWifrumvarpsinsvarWareglurfjrmlamarkaWiogbreytingarverkefnumstj;rn i sUslunnareru;verulegar.L  M  VerWifrumvarpiW;breyttL  M  aWlgumverWurekkisWaWYaWhafiL  M  Ԁ a4 frmeWsrL  M  Ԁaukintgjldfyrirrkissj;W. ,