WPC' -OlookO`kO`p߷\!?Dm}55uȖpzG!erV6S]ϖN_I=?XJvwF`vd0>bTt]MƑdoUtc'Rh?ym"M pԦ6#xT)HPK\Zk8 !=UAswL+ @hi{ёڼs`5 g&W}it3([27WMGvXFB rAΐ'j&8vW=!q:q.V*\c6#53!=@}U[)&v+ڀ~ӨsQ* %scD kU0߲ .Zۀ]YM5ph3fVsD\D"Yq7ȌI}(ĉՁo悀$%`O{UN" %p 0v #m(6 4^ m>w^ 4  B-/$I 0lm 0DN%%%%% 1'' 0 0 0 0u 0wr r 0 0!! 1uK"K"("" B####$$$$$$$$$$$$$ 72)%)%/[%[% 1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%U:+&+&+&+&Me&e&e&e&Di&&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptOaA uWhArirs?g3|x)Hairline d"#aaalfha(D2$ f!,..,XmXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? VXXm0?vvbX0#ggdd  8VdXXd8ISUS,.     ^^b    0  0  V(#$  0   ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3|i$ f!,..,XmXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? VXXm0?vvbX0#ggdd  8VdXXd8ISUS,.     ^^b  (3|i$ f!,..,XmXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? VXXm0?vvbX0#ggdd  8VdXXd8ISUS,.     ^^b  (3;$ f!,..,XmXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? VXXm0?vvbX0#ggdd  8VdXXd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O$0  2  3  0` ""(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  a|i',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   ݀_ d  g;+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e|i),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%03qs 9141.lggjafarYing2012!2013. ( Xingskjal791"523.ml.     V.@* * TillagatilYingslyktunar# V.Z#     umupptkuTobinskatts.   Flm.:GuWfrWurLiljaGrtarsd;ttir. K #    AlYingilyktaraWfelarkisstj;rninniaWbeitasrfyrirYvalYj;WavettvangiaWundirba    upptkusvonefndsTobin-skattsfjrmagnsflutningamillilanda.XfariframYvmarkviss   athugunhvort0slendingarttuaWsetjaskattgjaldeyrisviWskiptiafstrWargrWusemein wO  hverjunemur,;hWYvsemgeristerlendrigrundu,tilYessaWverjasamflagiWfyrir B  ;byrgrispkaupmennskumeWgjaldmiWilYj;Warinnar.      #dggGreinargerW.#ggd {    FrumvarpYettavarlagtfram140.lggjafarYingi(Yskj.119,119.ml)enhlautekkiaf nF greiWsluogerYvlagtframaWnUju. 9   HugmyndinumalYj;Wleganskattfjrmagnsflutningamillilandavarsettframbyrjun  ttundaratugarinsafn;belsverWlaunahafanumJamesTobin,pr;fessorhagfrWiviWYale-  hsk;laBandarkjunum.UpphaflegamarkmiWiWmeWslkumskattivaraWrennastoWum r undirsjlfstWaefnahagsstefnurkjaheimsogdragargengissveiflumeinstakragjaldmiWla. e= sWarirumhefurTobin-skatturinneinnigveriWnefndursemleiWtilaWverjagjaldmiWla 0 fyrirrsumspkaupmannaogtilaWfjrmagnaaWkallandialYj;Waverkefni.0stuttumlim  segjaaWtgangspunkturinnmeWslkriskattheimtusaWtreystaefnahagslegtryggihvar  vetnaheiminum. i   TaliWeraWnfarijafnvirWivelannaWhundraWYsundamilljarWakr;namillilanda \4 degihverjumogYarafsuyfir80%hreinspkaupmennska.UmfangYessararverslunarhefur ' aukistgrWarlegasWusturumognfaldaWistrunum1986!98.Um40%fjrmagnsinsfer  hringinnviWskiptaheiminumYremurdgumog80%kemstafturbyrjunarreitaWeins  einniviku.fyrstaratugYessararaldarhefurennbtt! `    0slendingarfenguaWkynnastafleiWingumspkaupmennskuafYessutagiogttispkaup S+! mennskameWgjaldeyrinefaYttfjrmlahruninuundirlokfyrstaratugarnUrraraldar. " 0aWdragandahrunsinshafWiheildarveltaviWskiptameWgjaldeyriaukisthrWumskrefum. #   0slendingarvorunnastvarnarlausirhvaWYettavarWarogvarshvaxtastefnasemSeWla  $ banki0slandskyntiundirsemolaeldendamarkmiWaWdragaerlentfjrmagninnslenskt !W% fjrmlakerfiYarsemboWiWvaruppkostakjreinsogYaWht.samatmaurWuveruleg J""& brgWaWYvaWfjrmlamennogfjrmlastofnanirreynduaWrttasinnhlutrekstrikerfisins #' meWYvaWskj;tahumupphWuminnogtrlandinueftirYvsemvindarblsufjrmla #( markaWimeWYaWaWmarkmiWiaWhafahagnaWafbraskimeWgjaldeyriYj;Warinnar. $ )   Numstundirba0slendingarviWgjaldeyrishftogmikilvgteraWbasvoumhnta v%N!* WurenYeimeraflttaWYj;WinverWiekkiafturspkaupmennskuaWbrW.FyrirbyggjandiaW A&"+ gerWvrinefaskattlagningfjrmagnsflutningaafYvtagisemJamesTobinlagWitilsn  '", umtmaoghefursWanveriWkenndviWnafnhans. '#-   SegjamaWhugihugmyndJamesTobinshafivaxiWmjgeftirfjrmlakreppunaSuW (z$. 9 y_   austurAsuhaustiW1997.XttispkaupmennskadrjganYttYvaWgjaldmiWlarMalasu, ( FilippseyjaogInd;nesuhrunduenkreppanteygWiangasnamunvWar,YarmeWaltilTa  lands,SuWur-K;reuogJapans.0framhaldinuneyddustmrgrkjannatilaWtakagrWarlega  fjrmuniaWlnitilaWfleytasryfirerfiWustuhjallana. a   0umrWuumTobin-skatthefurveriWmiWaWviW0,1!0,25%skatteftirYvhveupphWin T, erhhverjutilviki.ErfitteraWgerasrgreinfyrirhvemikillafraksturinnafslkriskattlagn  inguyrWiheimsvsuenhannmundinvafanematugummilljarWakr;nari.Svolgskatt  pr;sentasemTobingerWirWfyrirmundienguaWsWurtryggjaaWskatturinnhefWiekkihrif   langtmafjrfestingarenhamlaWienguaWsWurgegnspkaupmennsku.HfuWst;llspkaup  X mannamundirUrnahrattviWaWveraflutturoftdagogskattlagWurhvertskipti. K #    UmsWustualdam;thfWubWikanadskaYingiWogrkisstj;rnFinnlandslUstyfirstuWn    ingisnumviWhugmyndina.EinnighefurTobin-skatturinnkomiWtilumrWulggjafar    YingumBretlands,FrakklandsogBandarkjanna,svoaWdmisutekin.AllrasWusturhef   urminnaveriWrttumTobinskattenlj;sihrringaalYj;Wafjrmlakerfinuerhannn wO  aWkomastdagskraWnUju.HvaWsemYvlWurermikilvgtaW0slendingar,sembrenndir B  eruafspkaupmennskugjaldeyrisviWskiptumogttiaWveraumhugaWaWleggjasittaf    mrkumtilfyrirbyggjandirWstafana,standiframvarWasveitviWaWsetjaYettamlaWnUju   dagskr. {    XaWskaltekiWframaWYegarskattlagningafYessutagierannarsvegareraWUmsuaW nF hyggja.Tmsumspurningumer;svaraW,m.a.umhverniginnheimtaberiskattinn,hvereigi 9 aWveravrsluaWiliteknannaoghversulangtshgtaWgangasamrmingulagaogreglna  umslkanskattnYessaWgangafullveldirkja.FlestireruhinsvegarsammlaumaW  TobinskatturinnkomiekkiaWgagninemaumhannnistalYj;WlegsamstaWa.Efrkineita r aWleggjaslkanskattteljamargiraWgjaldeyrisversluninmundiflytjastYangaW.Xettaeru e= Y;aWeinsgetgtur.HvaWrWstfunteknannaafslkumskattisnertirhafaveriWnefndirtil 0 sgunnarmlaflokkarborWviWhungur,;lsi,friWargslu,hreinsunjarWsprengjusvWaog  brUnverkefniumhverfismlum.    Lj;sterafframansgWuaWnauWsynlegteraWfulltrarallrarkjaheimskomisamantilaW i rWamliWendasnertirYaWallajarWarbameWeinumeWaWrumhtti.XverhrskoraW \4 rkisstj;rn0slandsaWbeitasrfyrirupptkumlsinsalYj;Wavettvangi. '   JafnframtYyrftiaWhugahvort0slendingarttuaWsetjaskattgjaldeyrisviWskiptiaf  strWargrWusemeinhverjunemur;hWYvsemgeristerlendrigrundutilYessaWverja  samflagiWfyrir;byrgrispkaupmennskumeWgjaldmiWilYj;Warinnar. `    Tobin-skattihefurWurveriWhreyftumrWumAlYingiogfluttigmundurJ;nasson S+! YingslyktunartillguYessefnisaWhefjaundirbningupptkuTobin-skattsfjrmagnsflutn " ingamillilandahaustiW2000126.lggjafarYingi(Yskj.11,11.ml).Illuheillivartillagan # ekkisamYykktY.