WPC' poLS9H xdjs qޣ&ct,%»<ȕ('cQpYb: ݊t9>ptTWx^@i b*U{<)|( V<&٩FL"Ϙ{JUֶTLBG|^P{{~ I**+ :^f'[ȀU $y0d5ڃ .E-Ѹsʬk 2֖]s'M ;j)7o_h(KmrVwm!}@:0Jh6d Εxss4 ͤ $*3* ';nNXR-5z┬k ⣜Ju2osFg;A WyA:|Xx"r8Ԅ_|eow4u7PpZPEF^*(NRՖNMUN" %p 0v #m(6 4^ m>w^ 4 E 0( B-Fs 0; 0D(Z000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000N 1 0 000 0CC 0ub!b! 0w!! 0N"N" 0"" 1u#### B%$%$%$%$$B$B$B$B$B$B$B$B$B$B$B$B$ 72f%f%/%% 1%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%U:h&h&h&h&M&&&&D&&d9 Z6Times New Roman RegularX($,..,VTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? VV0?vvbX0#ggdd  8Vdd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptlBCZz>C:i+003|x($)Hairline d  f.h.(%2eM$ !,..,XrXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXr0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`     0  0  (#$  0    aB4',..,XrXXX? XXr0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUEikmo!%Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3B4$ !,..,XrXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXr0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`   (3B4$ !,..,XrXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXr0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`   (3R$ !,..,XrXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXr0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  gR+,..,XrXXX? XXr0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : eB4),..,XrXXX? XXr0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ !,..,XrXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXr0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q 9143.lggjafarYing2013!2014. ( Xingskjal11"11.ml.     B @ Frumvarptillaga#  BX#     umviWbrgWviWskuldavandaeinstaklingameWlnmeWveWieignYriWjaaWila.   Flm.:SteingrmurJ.Sigfsson,KatrnJlusd;ttir. K #    1.gr.      Rkissj;Wi0slandserheimiltaWstuWlaaWlkkuneftirstWvalnsveWslnalfeyrissj;Wa,   semtekinvorufyrir1.janar2009,meWYvaWgreiWatilhlutaWeigandilfeyrissj;Wssem wO  svararalltaW90%afkostnaWiviWniWurfrslueftirstWvumslkralna. B    HlutrkisinskostnaWivegnaniWurfrslulnsveWslnalfeyrissj;WaskalgreiWameW    YremurjfnumgreiWslumjanarrin2014,2015og2016.GreiWslurtveggjasWariranna   skulubera3,25%vexti. {    2.gr. 9   SamrWskalhaftviWFjrmlaeftirlitiW,EftirlitsstofnunEFTAogSamkeppniseftirlitiWum  framkvmdniWurfrslu.    3.gr. e=    NiWurfrslaskv.1.gr.erhWYvskilyrWiaWstj;rnirlfeyrissj;Wannasemhluteigahafi 0 staWfestsamkomulagumefniWaWfengnulitiumlgmtiskuldbindingasamkvmtsam  komulaginu.    4.gr. \4    LgYessitakagildiYegarstaW. '   #dggGreinargerW.#ggd      LnsveWerveWfyrirlnsffasteignsemekkiereigulntakanda.0svariYverandi `  efnahags-ogviWskiptarWherravoriW2012viWfyrirspurnumstWueinstaklingameWlnsveW, S+! sbr.Yskj.1246594.ml140.lggjafarYingi,komlj;saWtplega10.000afum100.000 " samningumumkaupbWarhsnWisemgerWirvorurabilinu2000!2011vorufjrmagn # aWirmeWlnsveWi.Athuguninleiddiennfremurlj;saWheildarfjldiskuldarameWlnsveW  $ var6.746ogafYeimhfWu3.929nUttlnsveWiWtilaWfjrmagnabWarkaupen2.817eWa !W% 41,7%hfWunotfrtsrYaWWrumtilgangi. J""&   0fyrrgreindusvariefnahags-ogviWskiptarWherrakomframaWerfittvriaWaflaupplUs #' ingaumstWuYessah;psheildentlamttiaWnokkurhlutihanshefWifengiWleiWrttingu #( vegnaendurtreikningsgengistryggWralnaogmgulegtvriaWeinhverjirskuldararhefWu $ ) fengiWniWurfellingulnummeWveWieiginfasteignsamrmiviWhinaalmennu110% v%N!* niWurfrsluleiW.EinnigkomframaWstrstuviWskiptabankarnirhefWuYr;aWleiWirog A&"+ aWferWirtilaWleysarlnsveWsmlumYeimtilvikumYegarlnsveWiWhefWiveriWveittvegna  '", lnseiguviWkomandibankaensUnuerfiWarahafWireynstaWlkkaskuldirviWlfeyris '#- sj;Winasamkvmt110%niWurfrsluleiWinniYegarumlnsveWvaraWtefla. (z$. 9 y_     SvitneskjasemfkkstvoriW2012umvandaeinstaklingavegnaskuldagrundvellilns ( veWabentitilYessaWvandinnvrieinkumbundinnviWYskuldarasemhfWutekiWlnhj  lfeyrissj;Wum.XettavarWstj;rnvldumtilefnitilYessaWefnatilviWrWnaviWfulltralf  eyrissj;Wannaumrlausnmlsins.XrleiddutilYessaW23.aprl2013varundirrituWvilja a yfirlUsingumaWgerWirYguyfirveWsettraheimilaaWmeWtldumlnsveWslnum. T,   MeginmarkmiWYeirraaWgerWasemgertvarrWfyrirviljayfirlUsingunnivaraW?jafna  stWuYeirraaWilasemfenguniWurfrsluskv.samkomulagidags.15.janar2011umhina  svoklluWu110%leiWYarsemhlutilnasemveittvorutilflunarbWarhsnWisvarmeW   tryggingufasteignYriWjamanns. Fulltrarlfeyrissj;WannagerWuYaWaWskilyrWifyrirYtt  X tkuaWgerWunumaWfjrhagslegirhagsmunirsj;Wflagahldust;skertir.MeginYorrikostn K #  aWarviWrWstafanirsamkvmtsamkomulaginu,Y.e.bilinu85%til90%,fellurYvrkis    sj;W.VarlegatlaWergertrWfyriraWrkissj;WurgreiWi88%enlfeyrissj;Wirnir12%.    :hWuraWilimunY;metahverseWlilegkostnaWarskiptinginnanYeirramarkaaWlfeyris   sj;WirgreiWialdreiminnaen10%ogekkimeiraen15%. wO    SamkvmtsamkomulaginuerniWurfrslalnsveWslnahWeftirgreindumskilyrWum: B  "i0J"  i0JK2%  1  .3  Ԉ0    Rkisstj;rnaflinauWsynlegralagaheimildatilYessaWskuldbindarkissj;WtilaWgreiWa    tilhlutaWeigandilfeyrissj;WssemsvararalltaW90%afkostnaWiviWlkkuneftirstWva   lnsveWslna.HlutrkisinsskalgreiWameWYremurjfnumgreiWslum,janarrin2014, {  2015og2016.GreiWslurtveggjasWarirannaskulubera3,25%vexti.i0JKx݌nF Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    SamrWhafiveriWhaftviWFjrmlaeftirlitiW,EftirlitsstofnunEFTAogSamkeppnis 9 eftirlitiW.i0J$݌ Ќ  "i0J"  i0JU2%  3  .3  Ԉ0    Stj;rnirhlutaWeigandilfeyrissj;WahafistaWfestsamkomulagumefniWaWfengnuliti  umlgmtiskuldbindingasamkvmtsamkomulaginu.i0JU݌r Ќ    VandkvWiskuldaravegnalnasemveittvorugegnlnsveWumhefurboriWg;maafog e= tilfrYvaWefnahagshruniWvarWhaustiW2008.Lfeyrissj;WirtregWuWustlengiviWaWfra 0 niWurlnsveWslnsemveitthfWuveriWrsj;WunumendaberYeimrkskyldatilaWvarWveita  fjrmunisj;Wflaga.EftiraWniWurfrslalnah;fstvettvangifjrmlafyrirtkja,Umist  samrmiviWalmenneWasrtkrrWi,hefurvantaWleiWtilaWbregWastviWvandafyrr i greindsh;psYannigaWskuldararmeWlnsveWslneigikostsamskonarlnaniWurfrsluog \4 aWrirskuldararsemlenthafa;gngummeWlnsemtekinvoruvegnakaupabWar ' hsnWi.ViljayfirlUsinginfr23.aprl2013varYvmikilvgtjafnrWis-ogsanngirnisml  sembrUnteraWfiframgang.    Xrttfyrirst;rbrotinloforWnverandistj;rnarflokkafyrirkosningarumaWgerWirYgu `  skuldsettraheimilavarekkivikiWaWhgumYeirrasemenneigamiklumvandavegna S+! skuldameWveWumeignumannarra,lnsveWum.EkkivarfjallaWumYennanh;psrstaklega " tillgugerWrkisstj;rnarinnarvarWandiskuldamlheimilannasWastliWiWvor,enYvverWur # ekkitraWaWframeigiaWskiljaYennanh;peftir;vissu.MikilvgteraWtekinsafallur  $ vafiumaWaWgerWirnarnj;tistuWningsAlYingiogstj;rnvldfifullngjandilgheimildir !W% hendurtilaWefnasamkomulagviWlfeyrissj;Winaafsinnihlfusvohefjastmegihandaum J""& undirbningaWgerWannaaffullumkrafti. #'   $ )  Fylgiskjal. ( mAu) dE>$ A^m     ViljayfirlUsingumaWgerWirYguyfirveWsettraheimila a aWmeWtldumlnsveWslnum.  T, )  RWherranefndumskuldamlheimilanna,f.h.rkisstj;rnar0slands,ogLandssamtklf  eyrissj;Wa,f.h.hlutaWeigandilfeyrissj;Wa,erusammlaumaWvinnaaWframgangiaWgerWa  Yguheimila,YarsemstaWaveWlnasemtekinvorutilflunarbWarhsnWissemtlaW   ertilheimilishaldslntakaeruumfram110%afverWmtifasteignaraWmeWtldumskuldum  X semtryggWarerumeWveWifasteigneiguYriWjaaWila. K #    AWilarerusammlaumaWvinnaaWflunnauWsynlegraheimildatilaWgetasameiningu    unniWaWlausnmlefnumYeirrasemt;kulntilbWarkaupameWveWieignYriWjamanns.      Rkisstj;rnintelurmikilvgtaWjafnastWuYeirraaWilasemfenguniWurfrsluskv.sam   komulagidags.15.janar2011umhinasvoklluWu110%leiWYarsemhlutilnasemveitt wO  vorutilflunarbWarhsnWisvarmeWtryggingufasteignYriWjamanns. B    Xtttakalfeyrissj;WannaaWgerWinnierm.a.hWYvaWekkikomitilskerWingarfjr    hagslegumhagsmunumsj;Wflaga.VarlegaerYvtlaWaWrkissj;WurgreiWi88%ensj;W   irnir12%.EftiraWums;knirhafaveriWafgreiddarskal;hWuraWili,semvalinnverWursam {  eiginlega,yfirfaraogmetaendanlegthlutfallsemsj;Wirnirberi,semY;verWurekkilgraen nF 10%ogekkihrraen15%.VerWurYmeWalannarsmetinnvinningurlfeyrissj;Wannaaf 9 aWgerWunumheildformibetraeignasafns,aukinnargreiWslugetuoggreiWsluviljaskuldara  ogminnikostnaWarvegnainnheimtu-,aWfarar-ogeignayfirtkuaWgerWam;tikostnaWiviW  niWurfrslulnaaWteknutillititilYeirratryggingasemaWbakiYeimst;Wu.XannigverWit r frYvgengiWaWhlutdeildlfeyrissj;Washlutlausgagnvartrttindumsj;WflagaogYeir e= verWieinssettirfyrirogeftiraWgerWina. 0   EftirstWvarhsnWislnameWlnsveW,semtekinvorufyrir1.janar2009,skulufrWar  niWuraW110%afverWmtifasteignarlntakaenY;YannigaWniWurfellingverWialdreimeiri  ensvoaWskuldsetningeftirniWurfellinguverWiekkilgriensamanlgWveWsetningvarYegar i fasteignaln(lnveWsetteignskuldaraoglnveWsetteignYriWjaaWila)vartekiW.MiWaW \4 skalviWuppreiknaWastWuveWskuldaYann1.janar2011. '   SjlfaWgerWin,Y.e.hinendanleganiWurfrslalnsveWslna,erhWneWangreindumskil  yrWum(liWira,bogc).EnguaWsWurermiWaWviWaWnauWsynlegurundirbninguraWgerWar  innarhjlfeyrissj;Wunumgetihafistsvoflj;ttsemauWiWer,Y.e.sfnunupplUsinga,m;tun `  verklagsreglnao.s.frv. S+! ! ! (g00_ikmo"i0J"  i0Ji92g  a  .3  Ԉ0    AWrkisstj;rninaflinauWsynlegralagaheimildatilYessaWskuldbindarkissj;WtilaW " greiWatilhlutaWeigandilfeyrissj;WssemsvararalltaW90%afkostnaWiviWlkkuneftir # stWvalnsveWslna.HlutrkisinsskalgreiWameWYremurjfnumgreiWslum,janar  $ mnuWirin2014,2015og2016.GreiWslurtveggjasWariranna(2015og2016)skulu !W% bera3,25%vexti.i0Ji99݌J""& Ќ  "i0J"  i0JN<2g  b  .3  Ԉ0    AWsamrWhafiveriWhaftviWFjrmlaeftirlitiW,EftirlitsstofnunEFTAogSamkeppnis #' eftirlitiW.i0JN<{<݌#( Ќ  "i0J"  i0J=2g  c  .3  Ԉ0    AWstj;rnirhlutaWeigandilfeyrissj;WahafistaWfestsamkomulagumefniWaWfengnuliti $ ) umlgmtiskuldbindingaskv.samkomulaginu.i0J==݌v%N!* Ќ    ViljayfirlUsinginhefurveriWkynntfyrirformnnumstrstustj;rnmlaflokkannaYarsem A&"+  framkvmdaWgerWarinnarmuneigasrstaWnstuYremurrum.  '",   & ,  BtfraberrrWiWnnarsamkomulagiumverklagsreglurYguyfirveWsettraheimila ( meWlnsveWeiguYriWjaaWila.ViWYvinnuverWihaftsamrWviWFjrmlaeftirlitiW.Eftir  YvsemviWskalbeitahliWstWumreglumoggiltusamkomulagilnveitendabWalna  markaWiumverklagsreglur',(<@YguyfirveWsettraheimila,undirritaWhinn15.janar2011. a Fulltrarrkisstj;rnarinnaroglfeyrissj;Wannamununstunnifullvinnaslkarefnisreglur T, umframkvmdskuldaaWlgunarskv.YessariviljayfirlUsinguogmiWaviWaWYrliggifyrir  endanlegrimyndfyrir10.mank.GildistakaYeirraogauglUsingeftirums;knumverWur  vikueftiraWofantldumskilyrWumhefurllumveriWfullngt.   @K K Reykjavk,23.aprl2013. K #  (X>>(SteingrmurJ.Sigfsson,    atvinnuvegaognUskpunarrWherra.   KatrnJlusd;ttir, B  fjrmlaogefnahagsrWherra.    GunnarBaldvinsson,stj;rnarformaWur, {  Landssamtklfeyrissj;Wa. nF X;reyS.X;rWard;ttir,framkvmdastj;ri,  Landssamtklfeyrissj;Wa.   r GuWbjarturHannesson,   velferWarrWherra.   gmundurJ;nasson, B  innanrkisrWherra.    5>>X>D5 0