WPC$B Vg@$7xF%>K7@j1IJ0v)l8}W} (1WŒtL?H/ܨA+\1]å6ca2{oI`S%juL@V.3h烴Z&ھf)llنSߠ'@&/0uE < 2CY2M㤰 jг"Fr?Nx[CN/Fz$FĦ _1!l/Ї\oe'@%H^bd2 Kى8]=$n3,4BOeLpUe%w^ 4Z& 0( B- 1{ 0;P 0D "F$f% 0&&am'''''''''''''''''''('''''(((((((((((*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N;.;.;.;.;. 1 =.=. 0.... 011 044 0u88 0w88 088 099 1ua:a:a:a: B::::$:::::::::::: 72<</I<I< 1x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<x<U:====MS=S=S=S=DW=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W=W= 0>A? 0@@ 0bA&d9 Z6Times New Roman RegularX(%]$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPT$UW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptUE{D:i+003|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d8j3CIOU[agmNumbers1.1.1.1.1.1.1.1.(%2)$ %]!,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`     0  0  (#$  0       )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    1  0   _ AlYt.1984!85,A-deild,bls.2386og2390.# E#  )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    2  0   _ AlYt.1985!86,A-deild,bls.2207,ogAlYt.1985!86,B-deild,d.2647!8.# E#  )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    4  0   _ AlYt.1996!97,A-deild,bls.5488.# E#  )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    3  0   _ AlYt.1985!86,A-deild.bls.2207.# E#T : l*umgrum einstakar greinar  Um1  .ۀgr.  umLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5TABLE A         a',..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ  )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    5  0   _ litsgerWinsamtbrfiforstisnefndarerbirtvefsWuRkisendurskoWunar.# E#  )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    6  0   _ AlYt.1985!1986,A-deild,bls.2207.# E#  )$,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.    7  0   _ AlYt.1996!1997,A-deild,bls.2722.# E#ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3$ %]!,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3$ %]!,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3$ %]!,..,X XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  g+,..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e),..,XNXXX? XXN0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    %]!,..,XNXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXN0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q 9@@"@#/144.lggjafarYing2014!2015. ( Xingskjal376"307.ml.     ^6@ Frumvarptillaga# ^6#     umrkisendurskoWandaogendurskoWunrkisreikninga.      Frforstisnefnd. K #  x  I.KAFLI     KosningrkisendurskoWandaoghlutverk.    1.gr. wO  RkisendurskoWandiogRkisendurskoWun. B    RkisendurskoWandistarfarvegumAlYingis.HannertrnaWarmaWurYessogbyrgur    gagnvartYvviWendurskoWunogeftirlitmeWrekstriogfjrmlumrkisins.     SkrifstofarkisendurskoWandanefnistRkisendurskoWunogferhannmeWstj;rnhennar. {    RkisendurskoWandiersjlfstWurogengumhWurstrfumsnumogkveWursjlfur nF hvernighannsinnirhlutverkisnusamkvmtlgumYessum. 9   2.gr.  KosningrkisendurskoWanda. r   AlYingikUsrkisendurskoWandatilsexrasenn.Hannskalhafalggildingusemendur e= skoWandiogmekkiveraalYingismaWur.ForstisnefndAlYingistilnefnirfulltraviWkosn 0 inguna.AWrartilnefningarYingmannaskuluberastforsetaAlYingissvotmanlegaaWunnt  saWkannakjrgengisskilyrWiWurenkosningferfram.HeimilteraWendurkj;sarkisendur  skoWandaeinusinni. i   EfrkisendurskoWandiandasteWaverWurafWrumskum;frumaWgegnastarfinu \4 starfstmasnumkUsAlYingirkisendurskoWandaaWnUju.Samahttskalhafaefrkis ' endurskoWandifraWeigin;sklausnfrembttisnueWatveirYriWjuhlutarYingmanna  samYykkjaaWvkjahonumrembtti.    ViWtmabundinforfllrkisendurskoWandagegnirstaWgengillembttihansmeWanforfll `  vara,sbr.2.mgr.19.gr. S+!   3.gr. # Hlutverk.  $    HlutverkrkisendurskoWandaeraWhafaumboWiAlYingiseftirlitmeWfjrreiWumrkisins, !W% stofnanaYessogrkisfyrirtkjaYannhttsemnnargreinirlgumYessum.Hannskal J""& strfumsnumhafaeftirlitmeWtekjumrkisinsogaWfjrheimildiroghverskonarverWmti #' sunUttogrWstafaWhagkvmanogrttmtanhttogsamrmiviWforsendurogkvarW #( anirAlYingis. $ )   RkisendurskoWandiskalupplUsaAlYingiogstj;rnvldummlefnisemvarWareksturog v%N!* fjrreiWurrkisins,leiWalj;sfrvikfrlgumogreglumYvsviWioggeratillguraW A&"+ rb;tum,bttristj;rnsUslu,skUraribyrgWogbetrinUtingurkisfjr.  '",     '#- 9 y_   &   II.KAFLI (  EndurskoWunogeftirlit.   4.gr.  StarfssviWrkisendurskoWanda. a   StarfssviWrkisendurskoWandatekurtil:'(k T,  (g00_ikmo"i0J"  i0J"2g  a  .3  Ԉ0    endurskoWunarrkisreikningsogrsreikningarkisaWilaA-hlutarkisreiknings,sbr.lg  umfjrreiWurrkisins,YarsemkostnaWurergreiddurafrkissj;Wisamkvmtfjrlgum,i0J"O݌ Ќ  "i0J"  i0J2g  b  .3  Ԉ0    endurskoWunarrsreikningasj;WaogrkisfyrirtkjasemerurekinbyrgWrkissj;Ws,i0J݌  Ќ  "i0J"  i0J2g  c  .3  Ԉ0    endurskoWunarrsreikningahlutaflagaogsameignarflagaYarsemrkiWhelmingshlut  X eWameira,i0JJ݌K #  Ќ  "i0J"  i0Jz2g  d  .3  Ԉ0    eftirlitsmeWframkvmdsamningasemerugerWirviWsveitarflgeWaeinkaaWila,i0Jz݌   Ќ  "i0J"  i0J2g  e  .3  Ԉ0    endurskoWunarogeftirlitsmeWverkefnumogstarfsemisemRkisendurskoWunhefur    hendisamkvmtWrumlgum,i0J݌  Ќ  "i0J"  i0J 2g  f  .3  Ԉ0    endurskoWunarrsreikningaalYj;Wastofnanasem0slanderaWiliaWYegarYaWviW,i0J M݌wO  Ќ  "i0J"  i0Jo2g  g  .3  Ԉ0    eftirlitsmeWstarfsemiograngrirkisaWila.i0Jo݌B  Ќ   _ikmo(%00  RkisendurskoWandigeturjafnframtkveWiWaWkannarshlutareikningaaWilaskv.1.mgr.    eftirYvsemviW.     RkisendurskoWanditilnefnir;hWanlggiltanendurskoWandaeWaendurskoWunarfyrirtki {  semendurskoWarreikningaAlYingis. nF   5.gr.  FjrhagsendurskoWun.    FjrhagsendurskoWunrkisendurskoWandatekurmiWafeftirfarandi: r  (g00_ikmo"i0J"  i0J 2g  a  .3  Ԉ0    aWreikningsskilgefiglggamyndafrekstri,fjrhagslegristWuogbreytinguhenni e= rinusamrmiviWsettarreikningsskilareglurfyriropinberaaWila,i0J !݌0 Ќ  "i0J"  i0Jr"2g  b  .3  Ԉ0    aWkannainnraeftirlitoghvortYaWtryggirviWunandirangur,i0Jr""݌ Ќ  "i0J"  i0J#2g  c  .3  Ԉ0    aWreksturogumsvifsusamrmiviWheimildirfjrlaga,fjraukalagaogannarralaga,  lgmtfyrirmli,samningaogstarfsvenjurYarsemYaWviW.i0J##݌i Ќ   _ikmo(%00W   6.gr. ' Stj;rnsUsluendurskoWun.  %  Stj;rnsUsluendurskoWunfelursrmatframmistWuYeirraaWilasemrkisendurskoWandi  hefureftirlitmeW.MarkmiWstj;rnsUsluendurskoWunareraWstuWlaaWrb;tumYarsemeink `  umerhorfttileftirfarandiatriWa: S+!  (g00_ikmo"i0J"  i0J(2g  a  .3  Ԉ0    meWferWarognUtingarrkisfjr,i0J(.(݌" Ќ  "i0J"  i0J)2g  b  .3  Ԉ0    hvorthagkvmniogskilvirknisgttrekstristofnanaogfyrirtkjaeigurkisins,i0J)3)݌# Ќ  "i0J"  i0J9*2g  c  .3  Ԉ0    hvortframlgrkisinsskiliYeimrangrisemaWerstefnt.i0J9*f*݌ $ Ќ   _ikmo(%00'  ViWmatframmistWuskalmeWalannarsltatilYesshvortstarfsemissamrmiviW !W% fjrheimildir,Ylggjfsemgildirumhanaogg;WaogviWurkenndastarfshtti. J""&   Stj;rnsUsluendurskoWungetureinnigfaliWsrmatYvhvernigstj;rnvldframfylgja #' tlunum,lagafyrirmlumogskuldbindingumsviWiumhverfismla. #(   7.gr. v%N!* Btvistunverkefna. A&"+ -  RkisendurskoWandaerheimiltaWfelaendurskoWendum,endurskoWunarfyrirtkjumog  '", WrumsrfrWingumaWvinnaumboWisnuaWeinstkumverkefnumsemstofnuninnieru '#- falinmeWlgum. (z$.   &  RkisendurskoWandaerheimiltfyrirhvernaWalfundeWarsfundflagsmeirihlutaeigu ( rkisins'(I/ԀaWtilnefnaendurskoWandaeWaendurskoWunarfyrirtkitilYessaWannastendurskoW  unrsreikningaflagaskv.cliW1.mgr.4.gr.ValendurskoWunarflagieWaendurskoWanda  skalkveWiWsamrWiviWendurskoWunarnefndirYarsemYaWviW. a   AWilisemfalinerendurskoWunflagsskv.2.mgr.skalltaRkisendurskoWuntupp T, lUsingarogggnumframkvmdendurskoWunarinnarsamkvmtnnarikvrWunrkisendur  skoWanda.    8.gr.  X Gjaldtaka. K #  h2  RkisendurskoWandaerheimiltaWtakagjaldfyrirfjrhagsendurskoWunrsreikningum    aWilasemfallaundireftirlithansaWundanskildumstofnunumA-hlutarkisreiknings,sbr.    lgumfjrreiWurrkisins,ernemiYeimkostnaWisemafendurskoWuninnihlUst.     XegarsrstaklegastendurognauWsynlegteraWrkisendurskoWandiskoWieWagerittekt wO  meWferWrkisfjrtilteknumlieWatilteknusviWierhonumheimiltaWtakagjaldfyrir. B    9.gr.   StaWlarogverklagsreglur. {  =5  EndurskoWunskalunninsamrmiviWviWurkenndaendurskoWunarstaWlaogverklags nF reglursemgildaumendurskoWunhjopinberumaWilumeftirYvsemviW.RkisendurskoW 9 andibirtirvefsWusinnistaWlaogverklagsreglureWatilvsuntilYeirra.    III.KAFLI r  AWganguraWreikningsskilum,ggnumogupplUsingum.  e= 10.gr. 0 SkoWunarheimildir.  7  RkisendurskoWandigeturkrafistreikningsskila,upplUsingaoggagnaafaWilumsemfalla  undireftirlithansogYeimsemffeWabyrgWirfrrkinu,Y.m.t.umYaWhvernigfjr i munumvarrWstafaW. \4   TilYessaWsannreynaefniinnsendrareikningaoggreiWsluskyldurkissj;Wshefurrkis ' endurskoWandiaWgangaWfrumggnumeWaskUrslumsemfrWarerusamhliWareikningsgerW  hendurrkinueWarkisstofnunumfyrirvinnueWaYj;nustugrundvellilaga,verksamninga  eWagjaldskrrsamningaviWeinstaklinga,flgeWastofnanir. `    RkisendurskoWandigeturskoWaWreikningsskilsveitarflagaaWYvleytisemYauvarWa S+! sameiginlegastarfsemirkisogsveitarflaga.EnnfremurgeturhannskoWaWreikningsskil " Yeirrastofnanaogflagasemrkissj;Wurhlut. #   NverWurgreiningurumskoWunarheimildrkisendurskoWandaoggeturhannYleitaW  $ rskurWard;mst;laumhann. !W%   11.gr. #' AWganguraWggnumogupplUsingum. #( =  0strfumsnumhefurrkisendurskoWandiaWgangaWllumggnumsemmliskipta,Yar $ ) meWalb;khaldi,fylgiskjlum,skUrslumogbrfum.XgeturhannkrafistupplUsingaog v%N!* gagnasemgetahaftYUWinguviWstrfhans. A&"+   & a RkisendurskoWandikveWurhvaroghvenrendurskoWaWer.XegarkveWiWeraWendur  '", skoWunfariframskrifstofuaWilasemheyrirundireftirlitrkisendurskoWandaerskyltaW '#- veitaallanauWsynlegaaWstWutilYessaWendurskoWungetifariWYarfram.'a '> (z$.   RkisendurskoWandigeturveitthfileganfresttilskilaggnumogupplUsingumvegna ( endurskoWunareWaannarseftirlitsafhanshlfueWatilYessaWsvaraathugasemdumsem  gerWarhafaveriWviWb;khald,fjrvrsluogrekstur.    RkisendurskoWandigeturleitaWaWstoWarlgregluYegarsrstaklegastenduroger a lgregluYskyltaWveitaaWstoWefhann;skarYess. T,   IV.KAFLI   MlsmeWferWarreglur.    12.gr.  X Xagnarskylda. K #  B  RkisendurskoWandaberaWgtaYagnarskylduumatviksemhonumverWakunnstarfinu    ogleynteigaaWfaravegnalgmtraalmanna-eWaeinkahagsmuna.Samagildirumstarfsf;lk    hansogaWrasemstarfaYgurkisendurskoWanda.     XagnarskyldahelstY;ttltiWsafstarfieWaverkilokiW.Xeimsemhluter;heimiltaW wO  nUtaupplUsingarskv.1.mgr.eiginstarfsemieWaYj;nustuannarra. B    HeimilteraWafhendaYingnefndumogsrfrWilegumrWgjfumupplUsingarogggnsem    trnaWurrkirumaWsvomikluleytisemslkternauWsynlegt.SYaWgerthvlirYagnarskylda   Yeimsemfrggninafhent. {    kvWiYessarargreinarstandaYvekkivegiaWrkisendurskoWandigetibirtupplUsingar nF semannarsvruhWarYagnarskylduefhanntelurslktnauWsynlegttilaWrkstyWjaniWur 9 stWursnar.X;skalYvaWeinsbirtaupplUsingarumpers;nulegmlefnieinstaklinga,Y.m.t.  fjrmlYeirra,aWalmannahagsmunirvegiYyngraenhagsmunirYesseinstaklingssemhlut  . r   XrttfyrirkvWi1.mgr.errkisendurskoWandaheimiltaWveitalgregluupplUsingarog e= afhendahenniggnYguranns;knarsakamls.HanntilkynnirlgregluumrefsiverWahtt 0 semisemhannverWurvarviWstarfisnu.XgeturhanneinnigttsamstarfviWranns;knar  nefndir,samkvmtlgumumranns;knarnefndir,ogaWraeftirlitsaWila.EkkierheimiltaW  notaupplUsingarsemeinstaklingurhefurveittrkisendurskoWandasemsnnunargagnsaka i mlisemerhfWaWgegnhonum. \4   13.gr.  Hfi.  K  RkisendurskoWandiogYeirsemstarfahjeWavegumRkisendurskoWunarmegaekki `  annastendurskoWunar-ogeftirlitsstrfsamkvmtlgumYessum: S+!  (g00_ikmo"i0J"  i0JyM2g  a  .3  Ԉ0    hjaWilumsemYeirtengjastmeWYeimhttisemgreinir1.!3.tlul.1.mgr.3.gr. " stj;rnsUslulaga,i0JyMM݌# Ќ  "i0J"  i0JN2g  b  .3  Ԉ0    efaWWruleytierufyrirhendislkaraWstWuraWmeWrttumdragaefa;hlutdrgni  $ Yeirra.i0JNO݌!W% Ќ   _ikmo(%00L  kvWi5.tlul.1.mgr.3.gr.stj;rnsUslulagaumhrifvanhfisundirmannsfyrirnstu J""& yfirmenneigaviWumstarfsmennRkisendurskoWunar. #'   RkisendurskoWandiskerrumsrstakthfisittogannarrasemstarfaYguRkisendur #( skoWunar.VerWigreiningurumsrstakthfirkisendurskoWandaskerforsetiAlYingisr. $ )   &  XegarrkisendurskoWanditelursigvanhfantilaWfjallaumogafgreiWatiltekiWmlvkur v%N!* hann'v%RԀrstiviWathugunYessogseturforsetiAlYingisYsrstakanrkisendurskoWandatil A&"+ YessaWfarameWmliW.SkalhannuppfyllasmukrfuroggerWarerutilhfisrkisendur  '", skoWanda,sbr.1.mgr.2.gr. '#-  (z$.   14.gr. ( Umsagnarrttur.  T  SendaskalYeimsemstirathuguneWaeftirlitirkisendurskoWandadrgaWskUrslumog  greinargerWumtilumsagnar.ViWlokfjrhagsendurskoWunarskalsendahlutaWeigandiaWila a drgaWendurskoWunarbrfitilumsagnarefYvfelastathugasemdir.RkisendurskoWandi T, veitirhfileganfresttilumsagnar.    15.gr.   AWganguraWggnumhjRkisendurskoWun.  X V  :skumaWgangaWggnumsemstj;rnvaldeWaannareftirlitsskylduraWilihefurafhent K #  rkisendurskoWandaskalbeinttilviWkomandistj;rnvaldseWaaWila.      Ef;skaWeraWgangsaWggnumsemhafaorWiWtilsamskiptumrkisendurskoWandaog    eftirlitsskyldsaWilaferumaWgangaWYeimhjRkisendurskoWuneftirkvWumupplUsinga   lagaeWakvWumlagaumupplUsingarttumumhverfismleftiratvikum. wO    SkUrslur,greinargerWirognnurggnsemrkisendurskoWandihefurtbiWogeruhluti B  afmlisemhannhyggstkynnaAlYingigetafyrstorWiWaWgengilegYegarYingiWhefurfengiW    Yauafhent.UndanYeginaWgangierudrgaWslkumggnumsemsendhafaveriWaWilumtil   kynningareWaumsagnar.RkisendurskoWandigeturennfremurkveWiWaWggnsemhafa {  veriWsendstj;rnvldumviWundirbningeinstakraathuganaogmeWanYeimstendurverWi nF ekkiaWgengileg. 9   kvarWanirrkisendurskoWandaumaWgangaWggnumstaekkikrutilrskurWar  nefndarumupplUsingaml.    V.KAFLI e=  SkUrslugerWogupplUsingagjf.  0 16.gr.  UpplUsingagjf.  \  RkisendurskoWandiskalmeWskUrslum,greinargerWumogendurskoWunarbrfumtilYeirra i aWilasemundirstarfssviWhansfalla: \4  (g00_ikmo"i0J"  i0J^2g  a  .3  Ԉ0    geragreinfyrirniWurstWumsnumviWendurskoWunogeftirlit,i0J^$_݌' Ќ  "i0J"  i0J`2g  b  .3  Ԉ0    vekjaathygliYvsemhannteluraWrskeiWishafifariWstarfsemi,fjrstj;rnogrekstri,i0J`K`݌ Ќ  "i0J"  i0Jga2g  c  .3  Ԉ0    bendaatriWisemhannteluraWathugaYurfioggeratillgurtilrb;ta.i0Jgaa݌ Ќ   _ikmo(%00v^  EfrkisendurskoWandiverWurstrfumsnumskynjaumst;rvgilegmistkeWaafbrot `  stj;rnvaldseWaaWilasemfellurundirstarfssviWhansgeturhannY;tWgefiWAlYingisr S+! stakaskUrsluummliWogeftiratvikumhlutaWeigandirWherra. "   RkisendurskoWandisendirAlYingiskUrslursnar,greinargerWirogendurskoWunarbrfog # birtiropinberleganemaumsaWrWamlefnisemleyntskalfarasamkvmtlgumeWa  $ opinberirhagsmunireWaeinkahagsmunirstandiYvvegi,sbr.Y;4.mgr.12.gr. !W%   RkisendurskoWandigeturvsaWmlitilranns;knarhjlgreglueftilefniertilYess,sbr. J""& 5.mgr.12.gr. #'   & a 17.gr. $ ) SkUrslubeiWniAlYingis. v%N!* f  ForstisnefndAlYingisgeturUmist'a$fԀaWeiginfrumkvWieWasamkvmtbeiWniYingnefnda A&"+ eWaYingflokkafariWframaWrkisendurskoWanditakisamanskUrsluumeinstkmleWa  '",  mlaflokkasemfallaundirstarfssviWhans. '#-   &   TakirkisendurskoWandibeiWnitilathugunargreinirhannforstisnefndfrumfangi ( hennar'(hԀogtluWumskilum.Komilj;saWumfangathugunarerumtalsvertmeiraentlaW  vareWaekkierunntaWljkaskUrslutluWumtmagreinirrkisendurskoWandiforstis  nefndfrYvogtillgumsnumYaraWltandi. a   18.gr.  rsskUrsla.  xj  EndurskoWanditilnefndurafforstisnefndAlYingisendurskoWarrsreikningRkisendur   skoWunar.  X   EndurskoWaWurrsreikningurogskUrslaumstrfrkisendurskoWandaerubirtvefsWu K #  RkisendurskoWunar.      SkUrslaumstrfrkisendurskoWandaliWnustarfsrierlgWfyrirAlYingi.      VI.KAFLI wO   TmiskvWi.  B  19.gr.    StarfskjrrkisendurskoWandao.fl.   l  ForstisnefndkveWurlaunrkisendurskoWandaogskuluYautakamiWaflaunumhsta {  rttard;mara.RkisendurskoWandihefurrtttilbiWlaunaYegarhannlturafstarfiskv.VI. nF kaflalagaumrttindiogskyldurstarfsmannarkisins. 9   RkisendurskoWandirWurstarfsmennRkisendurskoWunar.HannvelureinnYeirrasem  staWgengilforfllumsnum.RWningstaWgengilsskalY;staWfestafforstisnefnd.    Lgumrttindiogskyldurstarfsmannarkisinsgildaumstarfsf;lkRkisendurskoWunar. r ForsetiAlYingisgerirkjarasamningaviWstarfsmennRkisendurskoWunar,sbr.3.gr.lagaum e= kjarasamningaopinberrastarfsmanna. 0   20.gr.  AWildaWalYj;Wasamtkum. i p  RkisendurskoWandikveWurumaWildRkisendurskoWunaraWalYj;Wasamtkumrkis \4 endurskoWanaogWrumsamtkumsemerunauWsynlegalYj;Wlegusamstarfihennar.Er ' honumjafnframtheimiltaWinnleiWaendurskoWunarstaWlasemsamtkinhafasamYykkt.ViW  innleiWingunaskalgtaYessaWeinstakirstaWlarfalliaWslenskumaWstWumeftirYvsem  viW. `    21.gr. " s  GildissviWgagnvartlgumumendurskoWendur. # s  LgumendurskoWendur,nr.79/2008,takaekkitilrkisendurskoWandaeWaRkisendur  $ skoWunar.kvWilagannatakatilYeirrastarfsmannaRkisendurskoWunarsemannastendur !W% skoWunrsreikninga,sj;WaogrkisfyrirtkjaYarsemrkiWhelmingshluteWameiraoglg J""& skiljaaWendurskoWuninsframkvmdafendurskoWandasemfellurundirlgumendur #' skoWendur.0staWstarfsbyrgWartryggingarskv.6.gr.laganr.79/2008skalrkisendurskoW #( andiupplUsaendurskoWendarWumYstarfsmennRkisendurskoWunarsemfallaundirgrein $ ) YessaogaWstofnuninberibyrgWstrfumYeirra. v%N!*   A&"+   & ,  22.gr. ( Gildistakao.fl.  w  LgYessitakagildi1.jl2015.FrsamatmafallargildilgumRkisendurskoWun,  nr.86/1997,meWsWaribreytingum.',(w a   kvWi1.mgr.2.gr.komafyrsttilframkvmdaaWloknurWningartmabilinverandi T, rkisendurskoWanda.    23.gr.   BreytingWrumlgum.  X y  ViWgildistkulagaYessaraverWaeftirfarandibreytingarWrumlgum: K #   (j90_ikmo"i0J"  i0Jz2j  1  .3  Ԉ0    2.mlsl.2.mgr.9.gr.lagaumLfeyrissj;Wstarfsmannarkisins,nr.1/1997,orWastsvo:    rsreikningursj;WsinsskalendurskoWaWurafrkisendurskoWanda.i0Jz{݌   Ќ  "i0J"  i0J|2j  2  .3  Ԉ0    2.mlsl.6.gr.lagaumLfeyrissj;WhjkrunarfrWinga,nr.2/1997,orWastsvo:rsreikn   ingursj;WsinsskalendurskoWaWurafrkisendurskoWanda.i0J||݌wO  Ќ   _ikmo(%09dz#dgg  GreinargerW.#ggd~    ~ I.Inngangur.      FrumvarpYettaersamiWgrundvellitillagnanefndarsemforstisnefndAlYingisskipaWi {  8.n;vember2011tilYessaWfarayfirogendurskoWagildandilgumRkisendurskoWun,nr. nF 86/1997.0nefndinnistuXurWurBackman,alYingismaWurog2.varaforsetiAlYingis,sem 9 jafnframtvarformaWurnefndarinnar,SveinnArasonrkisendurskoWandiogStefnSvavars  sonendurskoWandi.StarfsmaWurnefndarinnarvarX;rhallurVilhjlmsson,aWallgfrWingur  skrifstofuAlYingis.EftiraWnefndinlaukstrfumfebrar2013hafWiforstisnefndAlYingis r haftfrumvarpiWtilyfirferWaroggertYvnokkrarbreytingar.FrumvarpiWvarWurflutt e= 143.lggjafarYingiennWiekkiframaWganga(488.ml).FrumvarpinuhefurltillegaveriW 0 breyttlj;sibendingaogathugasemdasemboristhfWustj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndviW  frumvarpiW.Forstisnefnd,EinarK.GuWfinnsson,KristjnL.Mller,SiljaDggGunnars  d;ttir,ValgerWurGunnarsd;ttir,SteingrmurJ.Sigfsson,XorsteinnSmundssonog:ttarr i Propp,stendurllaWfrumvarpinu,svoogheyrnarfulltrinefndinni,J;nX;r:lafsson. \4   FrumvarpiWfelursrheildarendurskoWungildandilgumumRkisendurskoWun. '  II.Tilefni,markmiWognauWsynlagasetningar.     FrYvaWgildandilgumRkisendurskoWunvorusetthefurumrWafariWframumYaW `  hvernigeflamegieftirlitAlYingismeWframkvmdarvaldinu.rinu2008skipaWiforstis S+! nefndAlYingisvinnuh;ptilYessaWfjallaumYettamikilvgahlutverkAlYingis.LagWi " vinnuh;purinnm.a.tilskUrslusinni2009aWlgumumRkisendurskoWunyrWibreyttYeim # tilgangiaWstyrkjafrekareftirlitYingsinsmeWframkvmdarvaldinu.0skUrsluYingmanna  $ nefndar,semfaliWvaraWbregWastviWskUrsluranns;knarnefndarAlYingis,september2010 !W% sagWiennfremuraWstyrkjabrieftirlitshlutverkYingsins,rttYingmannatilupplUsinga, J""& aWgengiaWfaglegrirWgjfogstWustj;rnarandstWunnarAlYingi,semgegndiYarmiki #' lvguaWhaldshlutverki.XlagWiYingmannanefndineinnighersluaWtillgurvinnuh;ps #( forstisnefndaryrWulagWartilgrundvallarviWendurskoWunlgumumYingskpAlYingis. $ ) Tillgurnarlutum.a.aWmeWferWAlYingisskUrslumogbendingumRkisendurskoWunar. v%N!* XauatriWisemhrhafaveriWnefnd,m;tunembttisinsfrsetningugildandilagaogaWski A&"+ legtsaWsamrmalgumRkisendurskoWunogumboWsmannAlYingis,aWYvervarWar  '", eftirlitshlutverkogstarfsemi,erustWurYessaWrWisthefurveriWheildarendurskoWunlaga '#- umRkisendurskoWun. (z$.   ViWsamningufrumvarpsinshefurveriWlitiWtilYeirraatriWaskUrsluvinnuh;psforstis ( nefndarsemvarWamlefniRkisendurskoWunarogbrugWistviWYeimaWYvmarkisemYr  ltabeinlnisaWframkvmdlagaumRkisendurskoWun.Jafnframterlj;staWfrYvaW  vinnuh;purinnskilaWiskUrslusinnihefurveriWbrugWistviWbendingumhansmeWnUlegum a breytingumYingskpumogmeWbreytingumreglumumYinglegameWferWskUrslum T, RkisendurskoWunar.Yettam.a.viWummeWferWAlYingisskUrslumRkisendurskoWunar  semnerhndumstj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndar.    ViWsamningu&  frumvarpsinsvarennfremurlitiWtiltillagnafrumvarpitilstj;rnarskip   unarlaga141.lggjafarYingi' Ԁ(Yskj.510,415.ml),en74.og75.gr.frumvarpsinsvargert  X rWfyrirYvaWAlYingikysirkisendurskoWandaogumboWsmannAlYingis.TilgangurYess K #  varaWtryggjastj;rnskipulegastWuembttisrkisendurskoWandaogembttisumboWsmanns    AlYingis.     III.StaWarkisendurskoWandaogRkisendurskoWunar.  wO   1.LggjfumRkisendurskoWun.  B    StrfRkisendurskoWunarmrekjaafturtilstj;rnarskrrinnar1874Yegartveimurendur    skoWendumlandsreikningseWayfirskoWunarmnnumvarfaliWaWendurskoWafjrreiWurrkis   ins.HlutverkYeirravaraWendurskoWarlegareikningaumtekjuroggjldlandsins,gta {  YessaWtekjurnarvruallartaldarogaWekkertvrigreittnheimildar.YfirskoWunar nF mnnumvarfjlgaWYrj1915YeimtilgangiaWeflaendurskoWuninaogveitastj;rninni 9 meiraaWhald.SamhliWaendurskoWunarvinnunnif;rframendurskoWunllumreikningum  rkisinsvegumfjrmlarWuneytisins.Tilrsins1931vldustyfirleittfyrrverandiembttis  menntilYessastarfs.XaWrvarWjafnframtgagngerbreytingYessuYegarsettvorulgum r rkisb;khaldogendurskoWun.SrstkendurskoWunarskrifstofavarYstofnuWundirstj;rn e= aWalendurskoWandasemheyrWibeintundirfjrmlarWherra.MeWYessubreyttistY;ekki 0 hlutverkyfirskoWunarmannaenskrifstofunni,eWaRkisendurskoWuneinsogfariWvaraWkalla  hana,varfenginheimildtilaWannastUmsatlulegaendurskoWun,Y.e.aWgtaaWYvhvort  tgjld,tekjurogaWrirliWirvrub;kfrWirrttanhtt.YfirskoWunarmenngtukrafist i upplUsingaumhvertYaWatriWisemYeimY;ttiekkilj;streikningunumaukYesssemYeir \4 gtufaliWfjrmlarWuneytinuaWrannsakannaratriWisemYeimY;ttiekkingilegaupplUst. ' EmbttisheitiaWalendurskoWandavarbreyttrkisendurskoWanda1955.Framangreintskipu  lagendurskoWunarinnarhlst;breyttframyfirmiWjannundaratug20.aldar.    MeWlgumnr.12/1986,umrkisendurskoWun,varRkisendurskoWungerWaWsjlfstWri `  stofnunvegumAlYingis,enfrrinu1969hafWihnstarfaWsemsjlfstWstj;rnardeild S+! undirfjrmlarWuneytinu,sbr.6.gr.laganr.73/1969,umStj;rnarrW0slands.MarkmiWiW " meWYessuvaraWtryggjaaWssemannaWistendurskoWunrkisfjrmlavri;hWurYeim # semendurskoWuninbeindistaW.AWaukimiWuWulginaWYvaWaukasjlfstWirkisendur  $ skoWandaendasrstaklegarttaWaWhannnytisjlfstWisstarfisnuogvriekkibundinn !W% affyrirmlumumeinstakaYttiYess.MeWtilflutningnumvarennfremurstefntaWYvaW J""& styrkjastarfsaWstWuAlYingisviWgerWfjrlagasvoogviWaWravinnuertengdistfjrhags #' mlefnumrkisins.MeWlgunumgafstAlYingiYannigfriaWltaathugameWferWfjr #( munaogreksturstofnanarkisinsaf;hWumaWila. $ )   Gildandilgnr.86/1997,umRkisendurskoWun,komustaWlaganr.12/1986.ViWsetn v%N!* inguYeirravarm.a.horfttilYessaW1995hafWi43.gr.stj;rnarskrrinnarveriWbreyttYannig A&"+ aWstaWYessaWendurskoWunfjrreiWumrkisins,stofnanaYessogrkisfyrirtkjayrWi  '", hndumyfirskoWunarmannaskyldiendurskoWuninfaraframvegumAlYingisogumboWi '#- Yesseftirnnarifyrirmlumlgum.MeWYessulgWustafstrfyfirskoWunarmannaog (z$. RkisendurskoWunt;kformlegaviWYvverkefni,enstofnuninhafWiWurveriWyfirskoWunar ( mnnumtilaWstoWar.SetninggildandilagamiWaWiennfremuraWYvaWskUrabeturhlutverk  stofnunarinnargagnvartAlYingiaukYessaWfelasrnokkruvWtkariognkvmarilUs  inguheimildumhennartilYessaWframkvmastj;rnsUsluendurskoWun. a  2.& a RkisendurskoWandiforstWumaWurRkisendurskoWunar.     HeitiforstWumannsRkisendurskoWunarhefurfrrinu1955veriWrkisendurskoWandi.  Samkvmt'a<frumvarpiYvtillagaumrkisendurskoWunsemlagtvarfram107.lggjafar   Yingi1984!1985(290.ml)ttistj;rnstofnunarinnaraWveraskipuWYeimYremuryfirskoW  X unarmnnumrkisreikningssemsameinaWAlYingikysiskv.43.gr.stj;rnarskrrinnar.Gert K #  varrWfyriraWYeiryrWurh;pialYingismanna #  1      ׀ekki;svipaWYvsemnerDanmrku.ViW    meWferWAlYingisfrumvarpinuvarlagttilaWkvWinuyrWibreyttYaWhorfaWforsetar    AlYingisskylduskipasameininguforstWumannRkisendurskoWunarogskyldihannnefnast   rkisendurskoWandi.RWamaffrumvarpinuogumrWumAlYingiaWviWYaWhafiveriW wO  miWaWaWrkisendurskoWandiyrWistarfsmaWurAlYingismeWlkumhttiogskrifstofustj;ri B  Yingsins.SemstarfsmaWurAlYingisbrirkisendurskoWandibyrgWgagnvartYvoggtu    forsetarAlYingisvikiWhonumrstarfiefmeirihlutiYingmannasameinuWuYingifllist   tillguYaraWltandi. #  2      ׀FrumvarpiWnWiekkiframaWgangaogvarlagtframaWnUju108. {  lggjafarYingi(272.ml).02.gr.frumvarpsins,semsWarvarWaW2.gr.laganr.12/1986,um nF rkisendurskoWun,sagWiaWforsetarAlYingisrWusameininguforstWumannstofnunarinnar 9 ognefndisthannrkisendurskoWandi.SkyldihannhafalggildingusemendurskoWandi.0  skUringumviWkvWiWkemurframaWbyggthafiveriWYvaWrkisendurskoWandiskyldi  verastarfsmaWurYingsinsmeWsambrilegumhttiogskrifstofustj;riYess.XertekiWfram r aWekkihafiWurveriWgerWkrafaumaWrkisendurskoWandivrilggilturendurskoWandi, e= ennauWsynlegtvriaWhannbyggiyfirslkriYekkingu.03.gr.laganr.12/1986sagWi 0 jafnframtaWrkisendurskoWandiskyldinj;tasjlfstWisstarfisnuogvriekkibundinnaf  fyrirmlumumeinstakaYttiYess.0YvsambandivargertrWfyriraWhannnytisvipaWrar  rttarstWugagnvartforsetumYingsinsogrkissaks;knarihefWigagnvartd;msmlarWherra.S #  3       i X;gtuforsetarAlYingisUmistaWeiginfrumkvWieWasamkvmt;skumYingmannakrafiW \4 hannskUrslnaumeinstkml.FramangreindkvWieldrilagavorutekin;breyttupp ' frumvarpYaWsemsWarvarWaWgildandilgumnr.86/1997,umRkisendurskoWun,aWYv  undanskilduaWstaWforsetaAlYingiskemurforstisnefndtilsamrmisviWbreyttYingskp.  ViWmeWferWAlYingisfrumvarpinuvorunokkrarbreytingarlagWartilYv,tilaWmynda `  3.gr.YessumaWrttaravriaWtakafram,einsognergert,aWYaWvristofnunin, S+! RkisendurskoWun,semslksemvriengumhWstrfumsnumenekkiaWeinsembttis " maWurinnrkisendurskoWandi. #  4      ׀XY;ttirttaraaWtalaWyrWiumRkisendurskoWunenekki # embttismanninnrkisendurskoWandanemaYeimtilfellumYegartalaWvriumrWningu  $ hansoglaunakjr. !W%  3.& a ԀSjlfstWi.  #'   EndaY;ttRkisendurskoWunsstofnunvegumAlYingisnUturhnsjlfstWisstrfum #( snum.'a&ԀBirtistYaWm.a.YvaWhennierstUrtafrkisendurskoWandasemekkiverWurvikiW $ ) rstarfinemameWsamYykkiAlYingisogaWhannrWursjlfursittstarfsf;lk.SjlfstWi ( stofnunarinnarkemurennfremurframnokkrumkvWumlaganr.86/1997,einkum3.og  10.gr.,aukYesssemYaWerr;tgr;iWviWmiWllumsamskiptummilliYingsinsogrkisendur  skoWandasemogmillihansogrWuneyta.MeWYverreyntaWtryggjaaWtrverWugleiki a RkisendurskoWunarbWiekkihnekkiY;aWstofnuninkunniaWblandastinnml&  semleiWa T, tiltakasviWistj;rnmlanna.SjlfstWiWbirtisteinkummeWYrennumhtti:'T   (j90_ikmo"i0J"  i0Jӻ2j  1  .3  Ԉ0    RkisendurskoWandikveWursjlfurhvernigverkefnumstofnunarinnarerhagaWaWYv  markisemekkierkveWiWumYaWlgum.AlYingigeturYvaW;breyttumlgum   hvorkigefiWfyrirmliumeinstkverkefninalmennfyrirmliumverklagiW.i0Jӻ݌ X Ќ  "i0J"  i0J2j  2  .3  Ԉ0    RkisendurskoWunhefursjlfstWaheimildtilaWleitabeinttileinstakrahlutastj;rn K #  sUslunnartilaWaflaskUringaoggagnaaukYesssemrkisendurskoWandikveWursjlfur    hvernigbeitterYeimfagleguviWmiWumsemgildaumframkvmdendurskoWunar-og    eftirlitsverkefnastofnunarinnar.i0J!݌  Ќ  "i0J"  i0JX2j  3  .3  Ԉ0    LitiWersvoaWrkisendurskoWandieigikvrWunarvaldumYaWhvortYaWfalliaWal wO  mennuhlutverkiRkisendurskoWunaraWtakatilumfjllunarmlsemAlYingiferfram B  samrmiviWheimildirlgumumRkisendurskoWun.EftilYesskmiaWrkis    endurskoWanditeldibeiWnistangastviWhlutverkstofnunarinnaryrWiAlYingiaWleita   annarraleiWatilaWfYaWupplUst.XkveWurstofnuninsjlfefnistkogverklagviW {  athuganirsemAlYingi;skareftiraWstofnuninannistoghvenrskUrsluerskilaW.i0JX݌nF Ќ   _ikmo(%09R  0frumvarpinuerbyggtYvaWframangreindsj;narmiWverWilgWtilgrundvallarviW 9 nnariafmrkunsjlfstWirkisendurskoWandaogRkisendurskoWunar.EigaYaueinnigviW  YegarAlYingifrskUrslurstofnunarinnartilumfjllunar.ByggterYvmeginatriWiaW  rkisendurskoWandissrstakurtrnaWarmaWurAlYingissemhefurveriWfaliWaWleiWastrf r RkisendurskoWunar.0Yessusambandier1.og2.gr.frumvarpsinsgertrWfyrirYvaW e= rkisendurskoWandiskosinnafAlYingitilsexrasennogaWhannssjlfstWurogengum 0 hWurstrfumsnum.HannkveWijafnframtsjlfurhvernighannsinnirhlutverkisnu  samkvmtkvWumfrumvarpsins.   4.Stj;rnskipulag.  \4   ViWsamningufrumvarpsinsvarYaWathugaWsrstaklegahvortleggjattitilaWskipuWyrWi ' srstkstj;rnfyrirRkisendurskoWun.ViWmatYvvarm.a.litiWtilskipulagsrkisendur  skoWanaNorWurlndunum,enYarhafalndinhvertsittskipulag,einsognnarerrakiW  fylgiskjali.NoregurereinalandiWYarsemrkisendurskoWunerskipuWstj;rn.0Danmrku `  starfarrkisendurskoWandisjlfstttogersamskiptumviWskoWunarmennrkisreiknings S+! danskaYingsins.0SvYj;WvarupphaflegagertrWfyrirsrstakristj;rn.XaWfyrirkomulag " Y;ttihinsvegarekkihentaogvaraflagt2010ogeinumhinumYriggjaendurskoWendafaliW # aWstUrarkisendurskoWuninni.0Finnlandiereinummanni(_fs_.generaldirektr)falinstj;rn  $ rkisendurskoWunarinnar.HrlandihefurveriWlitiWrkisendurskoWandasemforstWu !W% mannRkisendurskoWunar. J""&   XegarhorftertilYeirrarstefnumrkunarsemleiWamafaWdragandaaWsetningufyrstu #' lagannaumrkisendurskoWun1986,YarsemfalliWvarfrYvaWyfirskoWunarmennrkis #( reikningsskylduskipastj;rnstofnunarinnar,ogaWstrfYeirravoruaflgWmeWbreytingu $ ) 43.gr.stj;rnarskrrinnar1995,erekkilagttilaWRkisendurskoWunverWiskipuWsrstk v%N!* stj;rn.ErYeinnighorfttilYessaWmeWfrumvarpinuerlagttilaWrkisendurskoWandiverWi A&"+ kosinnafAlYingisemsrstakurtrnaWarmaWurYessviWendurskoWunogeftirlitmeWrekstri  '",  ogfjrmlumrkisins.RkisendurskoWandimunaWYessuleytihafasambrilegastWuog '#- umboWsmaWurAlYingis.RkisendurskoWandierYannig&   forstWumaWurRkisendurskoWunar ( ogbersemslkurbyrgWgagnvartAlYingi.'(   5.& a StarfssviWRkisendurskoWunar.  a   fyrsturumRkisendurskoWunarrisulitamlumstarfssviWstofnunarinnarognnari T, afmrkunYess.'aԀMeWbrfiforstisnefndartilLagastofnunarHsk;la0slands,dags.2.jn  1989,varYessm.a.fariWleitaWstofnuningfilitumstarfssviWRkisendurskoWunar  tilefniafskUrsluhennarumframkvmdbvrulagaoghvortskUrslanrmaWistinnanverk   sviWsRkisendurskoWunar.0litsgerWLagastofnunarfr31.okt;ber19894 #  5      ׀erm.a.vsaWtil  X sjlfstWisRkisendurskoWunar,sbr.3.gr.Ygildandilagaumstofnuninaog1.tlul.13.gr. K #  LmayfirlUsingarinnar(varupphaflegagefint1977).ErbentaWRkisendurskoWunvinni    sjlfstttoggetiaWeiginfrumkvWirannsakaWeinstkmloggertumYauskUrslu,svo    framarlegasemYausuinnanstarfssviWshennar.XrngtlkunlagakvWumumeftirlit   RkisendurskoWunarmeWrkisfjrmlumsamrUmdistillatilgangilagaumRkisendurskoWun. wO  AukYessyrWiaWhafahugaaWerfittvriaWsetjafastarreglurumYaWhvaWteldistvera B  eftirlitmeWframkvmdfjrlaga.      HelsturksemdirnarfyrirYvaWfraRkisendurskoWunundirAlYingi1986varaWstyrkja   eftirlitYingsinsmeWframkvmdarvaldinuogaWYingiWgtileitaW;hWrarsrfrWiaWstoWar {  viWmeWferWYessfrumvarpitilfjrlagaogannaWervarWarfjrhagsmlefnirkisins.01.gr. nF gildandilagaerstarfssviWRkisendurskoWunarltiWtakatileftirfarandiatriWa: 9  (j90_ikmo"i0J"  i0J2j  1  .3  Ԉ0    endurskoWunarrkisreikningsogreikningaYeirraaWilasemhafameWhndumrekstur  ogfjrvrsluvegumrkisins,sbr.43.gr.stj;rnarskrrinnar,i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J=2j  2  .3  Ԉ0    stj;rnsUsluendurskoWunarskv.9.gr.laganna(Y.m.t.umhverfisendurskoWunar),i0J=j݌r Ќ  "i0J"  i0Ju2j  3  .3  Ԉ0    ennfremuraWannasteftirlitmeWframkvmdfjrlagaogi0Ju݌e= Ќ  "i0J"  i0J2j  4  .3  Ԉ0    veraYingnefndumtilaWstoWarviWstrfervarWafjrhagsmlefnirkisins.i0J݌0 Ќ   _ikmo(%09*  XaWaW?veraYingnefndumtilaWstoWarviWstrfervarWafjrhagsmlefnirkisins erekki  afmarkaWnnar.AfsamanburWiviWnnurviWfangsefniRkisendurskoWunarogummli  lgskUringarggnumverWurlyktaWaWeinkumhafiveriWttviWUmsasrfrWiaWstoWviW i YingnefndirvegnastarfaYeirra,einkumtengslumviWmeWferWYingsinsfrumvarpitil \4 fjrlagaogviWeftirlitmeWframkvmdfjrlaga.0staWYessaWfjallaumstarfssviWRkis ' endurskoWunar1.gr.frumvarpsinser1.!3.gr.frumvarpsinsfjallaWumkosningurkis  endurskoWanda,sjlfstWihansoghlutverk.XerstarfssviWirkisendurskoWandannarlUst  4.gr.frumvarpsinsmeWYvaWtilgreinasrstaklegaendurskoWunar-ogeftirlitsstrfhans `  ogtilhvaWaaWilaYautaka.ErframsetningYessimeWsamahttioglgumumumboWsmann S+! AlYingis. "   Umstj;rnsUsluendurskoWuneWastj;rnsUsluttektirerfjallaW6.gr.frumvarpsins.Ekki # ervsaWsrstaklegatilYessaWrkisendurskoWandiskuliannasteftirlitmeWframkvmd  $ fjrlaga.ErYvsambandibentaWtilfjrhagsendurskoWunartelstm.a.aWkannahvort !W% reksturogumsvifYeirrasemfallaundirstarfssviWrkisendurskoWandasusamrmiviW J""& heimildirfjrlaga,fjraukalagaogannarralaga,sbr.cliW5.gr.frumvarpsins.XerntekiW #' fram5.tlul.1.mgr.13.gr.lagaumYingskpAlYingis,nr.55/1991,aWfjrlaganefndannist #( eftirlitmeWframkvmdfjrlaga. $ )   &  framerbyggtYeirriframkvmdsemm;tasthefuraWalmenntberiaWtlkastarfssviW v%N!* rkisendurskoWanda'&;Ԁrmt.EinsogWursegiryrWiYaWaW;breyttuvaldirkisendurskoWanda A&"+ aWkveWahvarmrkstarfssviWshansnnarliggja.  '", Ї 6.& a SkUrsluroggreinargerWir. ( 6.1Tilefni.     SuskUrslur'a(ԀoggreinargerWirRkisendurskoWunarskoWaWarnnarmsjaWtilefniYeirra  er;lktogfjlbreytt.Xannighefurstofnunint.d.tekiWuppmleftirbendingueWaumfjllun a fjlmiWlum.Sjhrt.d.greinargerWRkisendurskoWunarumkaupogendurnUjunGrms T, eyjarferjugst2007;skUrsluumYj;nustusamningaBarnaverndarstofu(rborgarml)og  lokYeirrafebrar2011.XerunokkurdmiumaWstofnuninhafiaWbeiWnirWuneyta  kveWiWaWtakateWaskilaskUrsluumrekstureWastarfsemiYeirravegum.Hrmt.d.   nefnaGreinargerWumframkvmdYj;nustusamningsviWMenntask;lannHraWbraut,sem  X unninvaraWbeiWnimennta-ogmenningarmlarWuneytisseptember2010,skUrsluumKeili K #  ehf.,semunninvaraWbeiWnisamarWuneytisgst2012,skUrsluumHvalfjarWargngin    ogSundabrautjn2006,semunninvaraWbeiWnisamgngurWuneytis,ogskUrsluum    einkavWinguhelsturkisfyrirtkja1998!2003desember2003,semunninvaraWbeiWni   forstisrWuneytis.EinnigerudmiumaWRkisendurskoWunhafitekiWuppmlsemnnur wO  stj;rnvldogforstWumennrkisstofnanahafibeinttilstofnunarinnar.Sjhrt.d.skUrsluum B  Verkmenntask;laAusturlands,fjrmlogrekstur2002!2005,janar2006,aWbeiWnisk;la    nefndarsk;lans,ogskUrsluumlknadeildTryggingastofnunarrkisins,stj;rnsUsluendur   skoWun,desember1997,aWbeiWniforstj;rastofnunarinnar. {    AukYesssemhrhefurveriWrakiWergildandilgumgertrWfyrirYvaWforstisnefnd nF AlYingisgetikrafiWRkisendurskoWunumskUrsluendafallibeiWninundirstarfssviWstofn 9 unarinnar.   6.2SkUrslubeiWnirAlYingis.  r   Samkvmt2.mlsl.1.mgr.3.gr.gildandilagageturforstisnefndUmistaWeiginfrum e= kvWieWasamkvmt;skumYingmannakrafistskUrslnaumeinstkmlerfallaundirstarf 0 semiRkisendurskoWunar.AfforsgukvWisinsmrWaaWbeitingheimildarinnarhefur  takmarkastviWYaWaWupphafikomiWspurningum?8hvort;eWlilegaeWa;varfrnislega  hafiveriWstaWiWaWfsUsluafhlfuYeirraerstj;rnarekstrialmenningseign .? #  6      ׀HefurYannig i veriWlagttilgrundvallaraWkvWiWtakifyrstogfremsttilranns;knafsUslurkisins.Var \4 viWYettaalmennasj;narmiWmiWaWviWsetningulaganr.12/1986,umrkisendurskoWun,og ' einnigngildandilgumnr.86/1997,umRkisendurskoWun.Tilfrekariafmrkunarvar  tekiWframaWskUrslubeiWniYyrftiaWrmastinnanstarfssviWsRkisendurskoWunar.@ #  7          EinnigergertrWfyrirYv2.mlsl.11.gr.gildandilagaaWeinstakarYingnefndirgeti `  samkvmtnnarireglum,semforstisnefndsetur,haftfrumkvWiaWranns;knumogstj;rn S+! sUsluttektum,sbr.7.og9.gr.laganna.SlkarreglurhafaekkiveriWsettar. "   FlestarskUrslubeiWnirAlYingisbyggjastkvrWunforstisnefndargrundvelli2.mlsl. # 1.mgr.3.gr.lagaumRkisendurskoWun.EinnigYekktistYaWfyrsturumRkisendur  $ skoWunaraWskUrslubeiWnivrifluttsrstkuYingskjalieWaaWforsetisameinaWsYings !W% framsendislkabeiWniYingmannatilRkisendurskoWunar.Sjhrt.d.beiWniumskUrsluum J""& mlefniSigl;hf.ogfleira111.lggjafarYingi(501.ml)ogskUrslu&  umsluhlutabrfum #' rkisinsXorm;Wirammahf.janar1991.'h%9 #(   RWamafbrfasafniYingsinsogskUrslumRkisendurskoWunaraWallshafi30skUrslu $ ) beiWnirveriWsendarRkisendurskoWun(miWaWviW31.desember2012).FlestarvoruYessar v%N!* beiWnirrunum1998!2002eWa15oghafaYrnrallarkomiWfrstj;rnarandstWunni. A&"+ BeiWnirnarskiptastYannigaW14erufreinstkumYingmnnum,oftasteinum.Xeru14fr ( YingflokkumogtvrfrYingnefndum.0eittskiptihefurforstisnefndhafnaWbeiWnium  skUrslu.XaWvarfundiforstisnefndar28.janar2003YegarhafnaWvarbeiWniYingflokks  SamfylkingarinnarumaWforstisnefndfliRkisendurskoWunaWgefaAlYingiskUrsluum a fjrhagslegtuppgjrLandssma0slandshf.viWfyrrverandiforstj;rafyrirtkisinstengslum T, viWstarfslokhanshjfyrirtkinuauktengdraatriWa.XhefurRkisendurskoWunhafnaW  beiWniumhverfis-ogsamgngunefndarumskUrsluumbygginguVaWlaheiWargangaYarsem  YaWteldistekkitillgbundinnaverkefnahennaraWvinnaskUrsluerfelisrmatarWsemi   formaWrasamgngumannvirkja,semkynniaWverWagrundvllurkvrWunarumaWrWast  X framkvmdireWafallafrYeim. K #    NokkurdmieruumaWRkisendurskoWunhafitakmarkaWumfangbeiWnaeWabundiWYr    viWathuguntilteknumatriWum.Sjhrt.d.greinargerWRkisendurskoWunardesember    2007umsamningslenskarkisinsogLandsvirkjunarumyfirtkuvatnsrttindaneWrihluta   Xj;rsr,semunninvaraWbeiWniforstisnefndarAlYingis,samkvmt;skYingflokksVinstri wO  hreyfingarinnar!grnsframboWs.0greinargerWRkisendurskoWunarkemurframaWbeiWn B  innihafiveriWhafnaWaWhlutaYarsemYaWhefWiekkifalliWundirstarfssviWhennaraWfjalla    umlitaefniumsamkeppnisstWufyrirtkjaraforkumarkaWi.     EittdmierumaWRkisendurskoWunhafisynjaWYingmanniumaWskoWa?8Umisnnar {  tilgreindlitaefnivarWandithlutunfjrsamkvmtfjrlgumtilverkefnasviWiatvinnu nF Yr;unarognUskpunar8 ,sbr.brfstofnunarinnar,dags.18.desember1998.ByggWist 9 synjuninYvaWforstisnefndhafWiekkitekiWafstWutilbeiWninnar,sbr.2.mlsl.1.mgr.  3.gr.lagaumRkisendurskoWun.    FyrststaWvorubeiWnirumskUrsluRkisendurskoWunarlagWarframYingfundiogsvr r RkisendurskoWunarbirtsemYingskjl.Fr1990hafaskUrslurstofnunarinnarveriWsendar e= AlYinginYessaWhafakomiWtilformlegrarumfjllunarYingfundum,nemaYingmennhafi 0 gertniWurstWurstofnunarinnaraWsrstkuumfjllunarefnirrWust;li.0seinnitWer  algengastaWYingflokkurleggiframbeiWnieneinnigerudmiumaWeinneWafleiriYing  mennhafi;skaWeftirskUrslumRkisendurskoWunar.BeiWnirafYessutagieruumYaWbilein i riogkomalangflestumtilvikumfrYingmnnumstj;rnarandstWunnar.Meginreglaner \4 saWforstisnefndfellstbeiWniYingmannaumskUrsluRkisendurskoWunarjafnvelY;aW ' einnYingmaWurstandiaWhenni.X;erurfdmiumaWnefndinhafihafnaWslkribeiWni.  EngindmimunuveraumaWforstisnefndhafiaWeiginfrumkvWikrafistskUrsluRkis  endurskoWunarumtiltekiWml. `   6.3SkUrsluraWbeiWniYingnefnda.  "   0tWgildandilagaeruekkidmiumYaWaWYingnefndeWaforstisnefndhafiskUrslu # beiWnivsaWtil11.gr.gildandilagaumRkisendurskoWun.FinnamtvnUlegdmiumaW  $ Yingnefndirhafi;skaWeftirskUrsluRkisendurskoWunarmeWYvaWbeinabeiWnitilforstis !W% nefndar.SjhrbeiWnimenntamlanefndarfr5.september2011umaWRkisendurskoWun J""& vinniskUrsluumrWstfunfjrveitingatilskulUWsmlaogbeiWniumhverfis-ogsamgngu #' nefndarumaWunninyrWiskUrslaumfyrirhugaWarframkvmdirviWVaWlaheiWargngfr9. #( n;vember2011.ForstisnefndAlYingishafWiframsentbeiWnirnartil&  RkisendurskoWunar $ ) meWtilvsuntil2.mlsl.1.mgr.3.gr.lagaumRkisendurskoWun.'$~ v%N!*   FinnamdmiumaWRkisendurskoWunhafiunniWskUrsluraWbeiWnieWa;skYingnefnda A&"+ nYessaWforstisnefndhafiYarkomiWaW.NUlegtdmiumslkterbeiWnifjrlaganefndar  '", umaWstofnunintkisamanskUrsluumsrtekjurskv.A-hlutarkisreiknings.SkUrslankom '#- tokt;ber2012.FreldritWmeinnignefnaskUrsluraWbeiWnifjrlaganefndar.runum (z$. 1991!1994vannstofnuninYrjrskUrsluraWbeiWninefndarinnar:skUrsluumhnnunar-og ( eftirlitskostnaWrkissj;Wsogrkisfyrirtkja1989og1990,janar1992,skUrsluumslu  rkisinsSR-Mjlihf.aprl1994ogskUrsluumstj;rnsUsluendurskoWunhjRkistvarpinu  okt;ber1995.0inngangisWastnefnduskUrslunnarkemurframaWbeiWnifjrlaganefndar a svsaWtilkvWa9.og11.gr.eldrilagaumRkisendurskoWun,en11.gr.YeirralagagerWi T, rWfyrirYvaW?fjrveitinganefnd gtihaftfrumkvWiaWathugunumsamkvmtlaga  kvWinu.LoksmhrnefnaskUrsluRkisendurskoWunarokt;ber2012tilefniaf;sk  fjrlaganefndarumaWtakasamanyfirlitumsrtekjurfjrlgumogberasamanviWtkomu   samkvmtrkisreikningi2007!2011.  X   LoksmsjafvefsWuRkisendurskoWunaraWstofnuninhefurveriWnefndumYingsinstil K #  aWstoWareinstkummlum.DmiumslkterminnisblaWRkisendurskoWunar,dags.13.    jn2005,tilformannsfjrlaganefndarumhfiHalld;rssgrmssonar,fv.forstisrWherra    ogutanrkisrWherra,tilYessaWfjallaumsluhlutrkisinsBnaWarbankanumtilS-h;ps   ins.AnnaWdmierbrfRkisendurskoWunar,dags.28.n;vember2005,tilformannsflags wO  mlanefndarumlnveitingar0bWalnasj;Wstilbankaogsparisj;Waogennfremurbrf B  stofnunarinnartilformannsflagsmlanefndar,dags.31.okt;ber2006,umm.a.matYv    hvortreynamunirkisbyrgWskuldbindingum0bWalnasj;Ws.    6.4Samantekt.  nF   HvaWviWkemurefniskUrslubeiWnasemforstisnefndhefurbeinttilRkisendurskoWunar 9 mrWaaWYrhafialmenntlotiWaWttektumrkisrekstrieWafjrreiWumeinstakrastofnana  ogYeinkumsambandiviWtilteknarfjrhagsrWstafanir.XannigfelurskUrslubeiWnifor  stisnefndarfr9.n;vember2011sraWRkisendurskoWunvinniskUrsluumrekstrar r umhverfihjkrunarheimilaogskUrslubeiWni7.febrar2011;skaWinefndineftirYvaW e= RkisendurskoWungerWiskUrsluumrkisbyrgWirogfjrhagslegarskuldbindingarrkisins 0 semekkikomaframfjrlgumeWafjraukalgum.    AfframkvmdmrWaeftirfarandi:   (j90_ikmo"i0J"  i0JP 2j  1  .3  Ԉ0    EftirsetningugildandilagaumRkisendurskoWun,nr.86/1997,hafabeiWnirumskUrslu i stofnunarinnaralmenntverWisendarhenniaWkrfuforstisnefndar.HafaslkarbeiWnir \4 aWmeginstefnukomiWfreinstkumYingmnnum,eneinnigfrYingflokkumogYing ' nefndum.LitiWhefurveriWsvoaWlktogYingmenngetiYingflokkareinnigkrafist  skUrsluRkisendurskoWunarumtiltekiWml.i0JP } ݌ Ќ  "i0J"  i0J6#2j  2  .3  Ԉ0    X;svofinnameginokkurdmiumaWYingnefndirhafi;skaWeftirskUrslueWagreinar `  gerWRkisendurskoWunarerYaWfttteftirsetningulaganr.86/1997.Hefurslkthelst S+! veriWaW;skfjrlaganefndar.0slkumtilvikumersjaldanvsaWtilheimildar11.gr. " gildandilagaumRkisendurskoWun.i0J6#c#݌# Ќ  "i0J"  i0J%2j  3  .3  Ԉ0    ForstisnefndvirWistalmenntekkileggjasjlfstttmathvortskUrslubeiWniheyriundir  $ starfssviWRkisendurskoWunareWannuratriWi,svosemumfangeWakostnaW,heldureru !W% beiWnirvenjulegastframsendarstofnuninnibeinttilmeWferWar.i0J%%݌J""& Ќ  "i0J"  i0J'2j  4  .3  Ԉ0    RkisendurskoWunmetursjlfhvortbeiWnifellurundirstarfssviWhennaraWhlutaeWa #' lluleytiogumnnariafmrkun.i0J''݌#( Ќ  "i0J"  i0J;)2j  5  .3  Ԉ0    StarfsemiRkisendurskoWunarhefurekkiveriWtakmrkuWviWendurskoWunarstrfog $ ) eftirlitmeWframkvmdfjrlaga.0upphafivarlgWherslaaWeittmeginhlutverk v%N!* stofnunarinnarvriaWveraYingnefndumtilaWstoWarviWathugunfjrhagsmlefnum A&"+ rkisins.ReyntvaraWafmarkaYaWnnargildandilgummeWYvaWtakaframaWum  '", vriaWrWamlsemflluundirstarfssviWRkisendurskoWunar.i0J;)h)݌'#- Ќ  "i0J"  i0J@,2j  6  .3  Ԉ0    AlmennthefurveriWlitiWsvoaWtlkaeigistarfssviWRkisendurskoWunarrmt.i0J@,m,݌(z$. Ќ   _ikmo(%09  0frumvarpinuerlagttil,samrmiviWnverandiframkvmd,aWforstisnefndgeti ( ;skaWeftirttekteWaskUrslurkisendurskoWandamlisemfellurundirstarfssviWhans.0  YvfelsteWlimlsinssamkvmtekkitakmrkunYvaWnefndirYingsins,Y.m.t.fjrlaga  nefnd,getiframttbeinsamskiptiviWrkisendurskoWandaumeinstkmleinsogveriW a hefur. T,  IV.& a SamanburWurviWnorrnalggjf.     XegarnorrnlggjfumrkisendurskoWanirerborinsamanmsjnokkursameiginleg   einkennienjafnframtnokkrasrstWu.'a0  X  1.StarfaYguYingeftirlits.       Xj;WYinginhafallsrstakastofnunsnumvegumtilYessaWannastendurskoWun    reikningastofnanarkisinsogflagameirihlutaeigurkisins.XrfylgjastennfremurmeW   frammistWustj;rnvaldaoghvernigfjrmunumrkisinserrWstafaW.Upphaflegavorustofn wO  anirYessarvegumframkvmdarvaldsins.RkisendurskoWanirNorWurlndunumheyran B  allarundirYj;WYinginogerusjlfstWarstofnanirvegumYeirra.MeWYverlgWhersla    aWendurskoWuninogeftirlitiWsYguYj;WYingannaogforsendumYeirra.Hrlandi   varWRkisendurskoWungerWaWstofnunvegumAlYingis1986. {   2.Stj;rnskipulegstaWaogsjlfstWi.  9   MismunandierhvortogYmeWhvaWahttikveWiWerumstj;rnskipulegastWurkis  endurskoWanastj;rnarskrlandanna.0NoregiergertrWfyriraWSt;rYingiWkj;sifimm  rkisendurskoWendur,sbr.kliW75.gr.stj;rnarskrrinnar.St;rYingiWvelursWaneinnYeirra r tilYessaWstUranorskurkisendurskoWuninni.0SvYj;WerkveWiWumsjlfstWirkisendur e= skoWunarinnarstj;rnarskrnni(s.Reformen1974).HennistUrireinnYriggjaendurskoWenda 0 semYingiWkUs.0DanmrkuergertrWfyrirYvaWrkisendurskoWandi,semjafnframtstUrir  dnskurkisendurskoWuninni,sskoWunarmnnumrkisreiknings(d.statsrevisorerne)til  aWstoWar,enumYerfjallaW47.gr.stj;rnarskrrinnar.Srstklggjfgildirumstrf i skoWunarmannaogrkisendurskoWanda.0FinnlandiersrstknefndvegumYingsinssem \4 fylgistmeWfjrmlumrkisins,enframkvmdendurskoWunarogeftirlitsinserhndum ' sjlfstWrarstofnunarvegumYingsins,sbr.90.gr.stj;rnarskrrinnar.Hrlandivoru  srstakirskoWunarmenn,sbr.43.gr.stj;rnarskrrinnar,aflagWir1995ogRkisendurskoWun  faliWaWannastendurskoWunrkisreikningsogeftirlitmeWfjrhagsmlefnumrkisinsmeW `  srstkumlgum. S+!   LagtertilgrundvallaraWstofnanirnarnj;tisjlfstWisgagnvartYj;WYingumlandanna,Yar " meWalumYaWhvernigYrsinnihlutverkisnuogstrfum.SrstakarreglurgildaumYaW # hvernigYj;WYingingetafaliWYeimeinstkverkefni.0DanmrkuerrkisendurskoWandi  $ sjlfstWurensamskiptihanseruaWallegaviWskoWunarmennrkisreiknings.0Noregigetur !W% YingiWkveWiWmeWYingslyktunaWfelarkisendurskoWendumYingsinsaWathugaeinstk J""& ml.0SvYj;WogFinnlandinj;tastofnanirnareinnigsjlfstWisgagnvartYinginuumstrf #' snogframkvmdYeirra. #(  3.Innraskipulag.  v%N!*   InnraskipulagstofnanannaermismunandiogjafnframthvernigtengslumYeirraviW A&"+ Yj;WYinginerhttaW.0DanmrkuerrkisendurskoWanditilnefndurafskoWunarmnnum  '", rkisreiknings,semforstisnefndogYingskapanefndYurfaaWsamYykkja.0Noregierufimm '#- rkisendurskoWendursemYingiWkUsogmyndastj;rnstofnunarinnar(n.kollegiet).Ereinum (z$. YeirrafaliWaWstUrastofnuninni.0SvYj;WerukosnirYrrrkisendurskoWendur.Upphaflega ( vargertrWfyrirYvaWYeirmynduWustj;rnsnskurkisendurskoWunarinnar.Stj;rninvar  aflgW2010ogeinumhinnaYriggjaendurskoWendafalinstj;rnstofnunarinnar.0Finnlandi  kUsYingiWeinnmann(_fs_._genaraldirektren_)tilYessaWstUrarkisendurskoWuninni.Hr a landierYaWforstisnefndAlYingissemrWurrkisendurskoWanda,&  semjafnframterfor T, stWumaWurRkisendurskoWunarogstUrirstarfsemihennar.'TC   4.KosningogalmennhfisskilyrWi.      AlmennteruYeirsemgegnastrfumrkisendurskoWandakosnirtmabundiW.Mismunandi  X erhinsvegarhvortheimilteraWendurkj;sarkisendurskoWandaeWaframlengjastarfstma K #  hans.XannigerdanskirkisendurskoWandinnkosinntilsexra.HeimilteraWframlengja    starfstmahansumfjgurreWasamtalstur.0SvYj;WverWarkisendurskoWendurkosnir    tilsjra.EkkierheimiltaWendurkj;saY.0FinnlandierrkisendurskoWandikosinntilsex   rasennogNoregieruhinirfimmendurskoWendurkosnirtilfjgurrarasennmiWaWviW wO  1.janareftirhverjarkosningartilSt;rYingsins.HrlandierrkisendurskoWandirWinnaf B  forstisnefndtilsexrasenn.0frumvarpinuerlagttilaWrkisendurskoWandiverWikosinn    tilsexraogaWheimiltverWiaWendurkj;sahanneinusinni.     AnnarsstaWarNorWurlndumeruekkigerWarkrfurumsrstakamenntunrkisendur {  skoWanda,Y.e.almennhfisskilyrWi.HvergiergerWkrafaumaWrkisendurskoWandiskuli nF hafalggildingusemendurskoWandi.0frumvarpinuerframlagttilaWrkisendurskoWandi 9 hafilggildingusemendurskoWandi.   5.UmfangogframkvmdendurskoWunarinnar.  r   SjmaWmeginviWfangsefninorrnnarkisendurskoWanalUturaWfjrhagsendurskoWun. e= EinnigergertrWfyrirYvaWstofnanirnarsinnistj;rnsUsluendurskoWun.BtfrslangeturY; 0 veriWmismunandieftirlndum.AlmennterYessumatriWumekkilUsttarlegalgumheldur  vsaWmeWalmennumhttitilviWfangsefnafjrhagsendurskoWunarogstj;rnsUsluendurskoW  unar. i  V.Strfnefndarinnar.  '   NefndssemforstisnefndAlYingisskipaWitilYessaWendurskoWalgumRkisendur  skoWunt;ktilstarfadesember2011.Nefndinfkkm.a.sinnfundYaWilasemhntaldi  aWvrulklegirtilYessaWltasigvarWamlefniRkisendurskoWunar.EftirtaldiraWilarkomu `  fundnefndarinnar: S+!  (j90_ikmo"i0J"  i0JO2j  1  .3  Ԉ0    FrFlagiforstWumannarkisstofnana:MagnsGuWmundsson,forstj;riLandmlinga " 0slandsogformaWurflagsins,ogGissurPtursson,forstj;riVinnumlastofnunarog # gjaldkeriflagsins.i0JOO݌ $ Ќ  "i0J"  i0JQ2j  2  .3  Ԉ0    FrSambandislenskrasveitarflaga:KarlBjrnssonframkvmdastj;riogGuWj;n !W% Bragason,sviWsstj;rilgfrWi-ogvelferWarsviWs,ogTryggviX;rhallssonlgfrWingur.i0JQQ݌J""& Ќ  "i0J"  i0J=S2j  3  .3  Ԉ0    FrFlagilggiltraendurskoWenda:SigurWurPllHauksson,formaWurflagsins,og #' SturlaJ;nssonvaraformaWur.i0J=SjS݌#( Ќ  "i0J"  i0JT2j  4  .3  Ԉ0    FrfjrmlarWuneyti:X;rhallurArasonskrifstofustj;ri,HafsteinnS.Hafsteinsson $ ) lgfrWingurogIngY;rKarlEirkssonviWskiptafrWingur.i0JTT݌v%N!* Ќ  "i0J"  i0JCV2j  5  .3  Ԉ0    Frefnahags-ogviWskiptarWuneyti:SigurbjrgStellaGuWmundsd;ttirlgfrWingurog A&"+ HarpaTeod;rsd;ttirhagfrWingur.i0JCVpV݌ '", Ќ  "i0J"  i0JW2j  6  .3  Ԉ0    FrYingskapanefndAlYingis:rniX;rSigurWsson,alYingismaWur&  ogformaWurnefndar '#- innar.''Xi0JWW݌(z$. Ќ  "i0J"  i0JGY2j  7  .3  Ԉ0    FrfjrlaganefndAlYingis:BjrnValurGslason,alYingismaWurogformaWurnefndar ( innar.i0JGYtY݌ Ќ  "i0J"  i0JZ2j  8  .3  Ԉ0    Frstj;rnskipunar-ogeftirlitsnefndAlYingis:ValgerWurBjarnad;ttir,alYingismaWurog  formaWurnefndarinnar.i0JZZ݌a Ќ   _ikmo(%094O  fundummeWframangreindumaWilumf;rnefndinyfirgildandilgumRkisendur T, skoWunogYrherslursemrttvriaWltatilviWendurskoWunlaganna.NefndinleitaWieftir  bendingumogathugasemdumfrrWuneytumumendurskoWunlaganna.XaflaWinefndin  einnigupplUsingaumlggjfNorWurlndumogkynntisrframkvmdskUrslubeiWnaAl   YingistilRkisendurskoWunar.AllsbrustnefndinniumsagnirogbendingarfrtuaWilum.  X LutuYrm.a.aWeftirfarandi: K #   (j90_ikmo"i0J"  i0J_2j  1  .3  Ԉ0    Hvortkj;sattiRkisendurskoWunstj;rnYriggjaeWafimmmannasemjafnframtyrWu    skoWunarmennrkisreiknings.i0J__݌   Ќ  "i0J"  i0J*a2j  2  .3  Ԉ0    EkkivristWatilYessaWgeraYkrfuaWrkisendurskoWandihefWilggildingusem   endurskoWandi.i0J*aWa݌wO  Ќ  "i0J"  i0Jb2j  3  .3  Ԉ0    LagaskilumgagnvartlgumumendurskoWendurogYUWinguYeirralagafyrirstarfsmenn B  RkisendurskoWunar.i0Jbb݌   Ќ  "i0J"  i0Jd2j  4  .3  Ԉ0    AWkomulggiltraendurskoWendaaWfjrhagsendurskoWun.i0Jd-d݌  Ќ  "i0J"  i0Je2j  5  .3  Ԉ0    NauWsynYessaWlagfraorWalageinstakrakvWa,gtaaWhugtakanotkunogsamrmi, {  einkumviWlgumfjrreiWurrkisins.i0JeKe݌nF Ќ  "i0J"  i0Jf2j  6  .3  Ԉ0    HvortvsattitilendurskoWunarstaWlafyriropinberaaWilastaWg;WrarendurskoWunar 9 venjusemviWmiWsviWframkvmdfjrhagsendurskoWunar.i0Jff݌ Ќ  "i0J"  i0JAh2j  7  .3  Ԉ0    SkUrannarkvWigildandilagaumskUrslubeiWnirforstisnefndaraW;skYingmanna.i0JAhnh݌ Ќ  "i0J"  i0Ji2j  8  .3  Ԉ0    Hvortstj;rnsUsluttektirRkisendurskoWunarttuekkieinnigaWntilheillamlaflokka r ogumnnariafmrkunYvhugtaki.i0Jii݌e= Ќ  "i0J"  i0Jk2j  9  .3  Ԉ0    AWlagagildandilgaWbreyttumYingskpum.i0Jk0k݌0 Ќ   _ikmo(%09 5_  grundvelliframkominnabendingaogathugasemdakvaWnefndinaWleggjatilheildar  endurskoWungildandilgumumRkisendurskoWun.   VI.Meginefnifrumvarpsins.  \4   0frumvarpinuerbyggtYeirriframsetninguaWYaWsAlYingisemfarimeWfjrstj;rnar ' valdiW,kj;sieinstaklingtilYessaWstUraRkisendurskoWunsemannistendurskoWunoghafi  eftirlitmeWrekstriogfjrmlumrkisins.herslanverWurYvYettahlutverkrkisendur  skoWandaogaWhannhafiheimildirtilYessaWrWastarfsf;lksrtilaWstoWar.Rkisendur `  skoWunerYannigskrifstofarkisendurskoWanda.AWYessuleytiverWurstaWarkisendurskoW S+! andakveWinmeWsamahttiogumboWsmannsAlYingis.RkisendurskoWandiverWiYannig " trnaWarmaWurAlYingis,hannnj;titraustsYingsinsstrfumsnumogumleiWsjlfstWis. # MeWhliWsj;nafYessuhefurviWsamningufrumvarpsinsverWitekiWmiWafkvWumlagaum  $ umboWsmannAlYingisYarsemYaWhefurY;tteigaviW. !W%   FrumvarpinuerskiptsexkaflaeftirhelstuefnisYttum.MeWYverleitastviWaWsetja J""& efniYessframmeWskUrarihttiogumleiWaWgtainnrasamrmis.Kaflarfrumvarpsinseru #' eftirfarandi: #( *ddd Xdd Xdd X>>,Idd ,Od +  4*$ )$  4I.kafli 0&!$ *3 0KosningrkisendurskoWandaoghlutverk. C9#$ +   CII.kafli 0&!v%N!,3 0EndurskoWunogeftirlit. >4v%N!-  >III.kafli 0&!A&".3 0AWganguraWreikningsskilum,ggnumogupplUsingum. >4A&"/  >IV.kafli 0&! '"03 0MlsmeWferWarreglur. >4 '"1  >V.kafli 0&!'#23 0SkUrslugerWogupplUsingagjf. >4'#3   >VI.kafli 0&!(z$43  0TmiskvWi..$"(z$5   .Ї 1.KosningrkisendurskoWandaoghlutverk.  (   0fyrstakaflafrumvarpsinskemurframsmeginbreytingaWrkisendurskoWandiverWi  kosinnafAlYingistaWYessaWverarWinnafforstisnefnd.ErYarmeWundirstrikaWsjlf  stWihans,aWtrnaWarmaWurYingsinsstUristrfumRkisendurskoWunarviWendurskoWun a ogeftirlitmeWfjrmlumrkisins.LagtertilaWrkisendurskoWandiverWikosinnafAlYingi T, tilsexrasennogaWeinungisverWihgtaWendurkj;sahanneinusinnitiljafnlangstma.    XerukvWiumYaWhvernigskulistandaaWkosningurkisendurskoWandaforfallisthann  eWaefvkjahonumrstarfi,enYerlagttilaWtveirYriWjuhlutarYingmannaYurfiaW   samYykkjaslkt.LoksermltfyrirumstrfstaWgengilsforfllumrkisendurskoWanda,en  X forstisnefndstaWfestirrWninguhans,sbr.19.gr.frumvarpsins. K #   2.EndurskoWunogeftirlit.       0WrumkaflafrumvarpsinsergerWgreinfyrirstarfssviWirkisendurskoWandaogtilhvaWa   aWilaendurskoWunogeftirlithanstekur.XerukvWiumfjrhagsendurskoWunogstj;rn wO  sUsluendurskoWungerWskUrari. B    HelstunUmlinltaaWYvaWstaWYessaWvsatilg;WrarendurskoWunarvenjuviWfram    kvmdfjrhagsendurskoWunarergertrWfyrirYvaWumendurskoWuninaverWilitiWtil   endurskoWunarstaWlaINTOSAI(ISSAI)ogverklagsreglnasemgildaumendurskoWunhj {  opinberumaWilumeftirYvsemviW,sbr.9.gr.frumvarpsins.EkkiervsaWsrstaklegatil nF YessaWrkisendurskoWandiskulihafaeftirlitmeWframkvmdfjrlaga,enYvsambandier 9 ntekiWfram5.tlul.1.mgr.13.gr.lagaumYingskpAlYingisaWfjrlaganefndannist  eftirlitmeWframkvmdfjrlaga.Lj;stereigiaWsWurYessusamhengiaWfjrhagsendur  skoWunfelstaWrkisendurskoWandihefureftirlitmeWYvaWfjrlgumogfjraukalgums r fylgt. e=  3.AWganguraWreikningsskilum,ggnumogupplUsingum.     kvWigildandilagaumranns;knarheimildirRkisendurskoWunarerunfrWYriWja  kaflafrumvarpsins.0framkvmdhafaekkikomiWuppmleWaatviksemkallaendur i skoWunheimildumstofnunarinnar.X;erlagttilaWtekinverWiuppsrstkheimildtilYess \4 aWleitaaWstoWarlgregluviWflungagnaYegarsrstaklegastendur. '  4.MlsmeWferWarreglur.     0gildandilgumerekkiaWfinnafyrirmliummeWferWmlahjRkisendurskoWun. `  kvWifj;rWakaflaumYagnarskylduogumhfitilYessaWfjallaumeinstkmltakatil S+! rkisendurskoWanda,starfsmannaRkisendurskoWunarogannarrasemstarfaYgustofnunar " innar.kvWiumrtttilumsagnarumdrgaWskUrslumoggreinargerWumerueinnignUog # ertlaWaWtryggjabeturrttarstWuYeirrasemfallaundirendurskoWunogeftirlitrkisendur  $ skoWandaogaWmlsusembestupplUst.LokserYaWnUmliaWfjallaWerumaWgangal !W% menningsaWupplUsingumhjRkisendurskoWun.FramtilYessahefurveriWlitiWsvoaW J""& starfsemiRkisendurskoWunarvriundanYeginkvWumupplUsingalaga.0frumvarpinuer #' lagttilaWupplUsingartturalmenningsverWirUmkaWurYegarumeraWrWaggnsemtil #( verWasamskiptumrkisendurskoWandaogeftirlitsskyldsaWila.ErYfariWeftirkvWum $ ) upplUsingalagaeWakvWumlagaumupplUsingarttumumhverfismleftiratvikum. v%N!*  5.SkUrslugerWogupplUsingagjf.   '",   UmmeWferWskUrslubeiWnatilrkisendurskoWandaogumupplUsingagjfhanstilAlYingis '#- ogYeirrasemfallaundireftirlithanserfjallaWfimmtakaflafrumvarpsins.0samrmiviW (z$. sjlfstWirkisendurskoWandaerlagttilaWforstisnefndgetiUmistaWeiginfrumkvWieWa ( samkvmtbeiWniYingflokkaeWaYingnefndafariWframaWrkisendurskoWanditakisaman  skUrsluumeinstkmlerfallaundirstarfssviWhans.GeraverWurrWfyrirYvaWYingskp  umverWifjallaWnnarummeWferWbeiWnaumskUrslugjfrkisendurskoWandatilAlYingis a ogummeWferWYingsinsskUrslumhans. T,   MeWalnUmlaeruaWgerterrWfyrirYvaWrkisendurskoWandigreiniforstisnefndfr  umfangibeiWniogtluWumskUrsluskilum.JafnframtskalrkisendurskoWandigeraforstis  nefndgreinfyrireflj;skemuraWumfangathugunarreynistumtalsvertmeiraentlaWvar   eWaekkierunntaWljkaskUrslutluWumtmaogtillgumsnumYaraWltandi.  X   LokserfimmtakaflafrumvarpsinsfjallaWumendurskoWunreikningumRkisendur K #  skoWunarogumskUrslutilAlYingisumstrfRkisendurskoWunarliWnustarfsri.     6.TmiskvWi.      0sjttakaflafrumvarpsinseruUmiskvWisemflesterunUmli.0fyrstalagierkvWi wO  umstarfskjrogstaWgengilrkisendurskoWanda.0WrulagierkvWiumheimildstofnunar B  innartilaWildaraWalYj;WasamtkumrkisendurskoWanaogumheimildtilYessaWtilnefna    RkisendurskoWunviWendurskoWunYeirraalYj;Wastofnanasem0slanderaWiliaW.0YriWjalagi   erkvWiumgildissviWlagaumendurskoWendurgagnvartrkisendurskoWandaogstarfs {  mnnumhans.0fj;rWalagierkvWiumYaWhvenrrkisendurskoWandiverWikosinn nF fyrstasinnskv.1.mgr.2.gr.frumvarpsinsogfimmtalagierulagWartilbreytingarWrum 9 lgum.    AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. r   Um1.gr. e= M  0greininnierundirstrikuWsstefnumrkun,semjafnframterlUstIII.kaflagreinar 0 gerWarinnarhraWframan,aWrkisendurskoWandistarfivegumAlYingisogstrnaWar  maWurYessviWendurskoWunogeftirlitmeWrekstriogfjrmlumrkisins.MeWYvaWtaka  framaWrkisendurskoWandiskuliveratrnaWarmaWurYingsinserbyggtYvaWhanns i kosinntilstarfsinsmeWsamahttiogumboWsmaWurAlYingis.XertekiWframaWRkis \4 endurskoWunsskrifstofarkisendurskoWandaogaWhannfarimeWstj;rnhennar,enYv ' felstjafnframtaWhannrWurstarfsmennstofnunarinnar,sbr.2.mgr.19.gr.frumvarpsins,  semeruhonumtilaWstoWarviWframkvmdendurskoWunarinnar.MeWYvaWtakaframaW  rkisendurskoWandisjafnframtbyrgurgagnvartAlYingiervsaWtilhinnarsrstkustWu `  rkisendurskoWandaaWhannnj;titrnaWarogtraustsYingsinseftirkosningustarfiW. S+! meWansvoerverWurengumWrumfaliWstarfiWoghonumverWureinungisvikiWfrstrfum " ef2/3hlutarYingmannasamYykkjaslkt. #   02.mgr.errttaWaWrkisendurskoWandissjlfstWurogengumhWurstrfumsnum  $ ogaWhannkveWursjlfurhvernighannsinnirstarfisnu,Y.m.t.hvaWaaWferWumhannbeitir !W% oghvernig.SkiptirYettam.a.mliYegarkemuraWsamskiptumrkisendurskoWandaviW J""& AlYingi,enfrumvarpinuergertrWfyrirYvaWforstisnefndgetifariWframYaWviWrkis #' endurskoWandaaWhannskiliAlYingiskUrsluummlefnisemfellurundirstarfssviWhans.0 #( sjlfstWirkisendurskoWandafelstennfremuraWhannmetursjlfsttthvortskUrslubeiWni $ ) fellurundirstarfssviWhansaWhlutaeWalluleyti,sbr.17.gr.frumvarpsins.UmsjlfstWi v%N!* rkisendurskoWandaeraWWruleytivsaWtilathugasemda3.tlul.&  III.kaflagreinar A&"+ gerWinnihraWframan.'A&  '",   '#-   &   Um2.gr. ( -  0greininnierfjallaWumkosningu'(9rkisendurskoWanda.MeWYvaWleggjatilaWrkisendur  skoWandiverWikosinnafAlYingierlgWherslaaWumsaWrWaeinstaklingsemvalinn  ertilYessaWgegnasrstkutrnaWarstarfivegumYingsins,sbr.1.gr.frumvarpsinsogskUr a ingarviWYgrein.XaWerjafnframtYingiWsjlftsemgeturvikiWhonumfrstrfum,sbr.2. T, mgr.greinarinnar.    kvWi1.mgr.ersambrilegt1.mgr.1.gr.lagaumumboWsmannAlYingis.X;ergert  rWfyrirYvaWrkisendurskoWandiverWikosinntilsexraogaWheimiltverWiaWendurkj;sa   hanneinusinnieWaaWhmarkitilt;lfra.MeWYverleitastviWaWtryggjahfilegaendur  X nUjun,nYessY;aWraskastWugleikastarfsemistofnunarinnar.0gildandilgumergert K #  rWfyrirYvaWrkisendurskoWandisrWinnafforstisnefndtilsexrasenn.MrekjaYaW    tilYeirrasj;narmiWasemrkjandivoruviWsetningueldrilaganr.12/1986,umrkisendur    skoWun,aWrkisendurskoWandivristarfsmaWurAlYingis,sbr.nnar2.tlul.III.kafla   greinargerWinnihraWframan. wO    TekiWerfram1.mgr.aWrkisendurskoWandiskulihafalggildingusemendurskoWandi B  ogmegiekkiveraalYingismaWur.NefndssemvannaWundirbningifrumvarpsinslagWitil    aWekkiyrWigerWkrafaumaWrkisendurskoWandihefWilggildingutilYessaWgegnaemb   ttinu.VarYarm.a.horfttilYessaWstrfrkisendurskoWandavruekkitakmrkuWviW {  endurskoWunarstrfheldurtkjuYaujafnframttileftirlitsmeWframkvmdfjrlagaogrW nF stfunumfjrmunumrkisins.XvarennfremurhorfttilYessaWhjsysturstofnunum 9 RkisendurskoWunarannarsstaWarNorWurlndumvriekkigerWkrafaumlggildingu.0  gildandilgumersalmennahfiskrafagerWaWrkisendurskoWandihafilggildingusem  endurskoWandi.AWbakiYeirrikrfubUrsrksemdaWrkisendurskoWandi,semberm.a. r byrgWendurskoWunrkisreikningsogrsreikningastofnanarkisins,skulihafaYYekkingu e= reikningsskilumoggerWrsreikningasemnauWsynlegertilYessaWgetastaWfestrttmti 0 YeirraogtrverWugleikameWritunsinni.0lj;sisWastgreindrasj;narmiWaergreininnilagt  tilaWrkisendurskoWandihafilggildingusemendurskoWandi.JafnframtergerWskrafaaW  rkisendurskoWandimegiekkiveraalYingismaWur.ErskrafaeWlilegYegartekiWermiWaf i sjlfstWirkisendurskoWanda,sbr.ennfremursambrilegtskilyrWi1.gr.lagaumumboWs \4 mannAlYingis. '   01.mgr.greinarinnarerjafnframtmltfyrirumundirbningkosningarrkisendur  skoWanda.GerterrWfyrirYvaWforstisnefndtilnefnifulltraviWkosninguna.Erhrfylgt  samafyrirkomulagioggildirumumboWsmannAlYingis.EkkerterYvtilfyrirstWuaWfor `  stisnefndkveWisjlfeWaaWframkomiYingskpumAlYingisaWrkisendurskoWandiskuli S+! kosinnafYinginuaWundangenginniauglUsinguogmatiforstisnefndareWasrstakrarundir " nefndar,vegumhennar,YvhvortumskjenduruppfyllinauWsynlegskilyrWitilstarfsins. # AlmenntverWuraWgerarWfyrirYvaWforstisnefndtilnefnimannsembreiWsamstaWaer  $ um.GerterrWfyrirYvaWtilnefningargetieinnigkomiWfrYingmnnumsjlfum.Slkar !W% tilnefningarskuluberastforsetaAlYingissvotmanlegaaWunntsaWkannaalmennhfis J""& skilyrWiWurenkosningferfram.EWlimlsinssamkvmtrWstslktafatvikumhverjusinni. #'   02.mgr.erkveWiWumYaWmeWhvaWahttinUrrkisendurskoWandiverWikosinnefs #( semgegnirembttinulturafstarfieWaforfallastWurenstarfstmahanserlokiW.kvWiW $ ) ernUmlienbyggistsambrilegukvWi2.mgr.1.gr.lagaumumboWsmannAlYingis. v%N!* SamkvmtYvYurfatveirYriWjuhlutarYingmannaaWsamYykkjaaWvkjarkisendurskoW A&"+ andarembtti.0gildandilgumerhinnb;ginngertrWfyrirYvaWforstisnefndgeti  '", sagtrkisendurskoWandauppstrfummeWsamYykkiAlYingis.&  EWlilegteraWgerarWfyrir '#- YvaWsmureglurgildiumYessaembttismenn''ԀYingsinsaWYessuleyti. (z$.   LoksertekiWfram3.mgr.aWviWtmabundinforfllrkisendurskoWandagegnistaWgeng ( illembttihansmeWanforfllvara,sbr.ennfremur2.mgr.19.gr.frumvarpsins.  &    Um3.gr. a ׷  0greininnierfjallaWmeWalmennum'˷ԀhttiumhlutverkrkisendurskoWandaog4.gr.er T, starfssviWihansnnarlUst.LgWerherslaaWrkisendurskoWandihafiumboWiAlYingis  eftirlitmeWfjrreiWumrkisins,stofnanaYessogrkisfyrirtkja.Eftirlitisnusinnirrkis  endurskoWandiaWallegameWendurskoWunrkisreikningsogrsreikningastofnanaogfyrir   tkjarkisinsogstj;rnsUsluendurskoWun.0YvYessusambandierYaWeinkumtvenntsem  X mliskiptir. K #    AnnarsvegarskalrkisendurskoWandihafaeftirlitmeWtekjuflunrkisinsogaWfjr    heimildiroghverskonarverWmtisunUttogrWstafaWhagkvmanogrttmtanhttog    samrmiviWforsendurogkvarWanirAlYingis.kvarWanirAlYingisbirtastm.a.fjr   lgum,almennrilggjfoglyktunumYingsins.XessskalgetiWYessusambandiaWrkis wO  endurskoWandifylgistmeWtekjuhliWfjrlagamiWaWviWtlanirogberjafnframtsamanviW B  sWastar.      HinsvegarerYaWhlutverkrkisendurskoWandaaWmiWlaupplUsingumtilYingsinsog   stj;rnvaldaummlefnisemvarWareksturogfjrreiWurrkisins,leiWalj;sfrvikfrlgum {  ogreglumYvsviWioggeratillguraWrb;tum,bttristj;rnsUslu,skUraribyrgWogbetri nF nUtingurkisfjr.UpplUsingartilstj;rnvaldafelajafnframtsrleiWbeiningarumg;Wa 9 framkvmd.RkisendurskoWunhefurt.d.settslkarleiWbeiningarvefRkisendurskoWunar  aukYesssemYrkomaframbendingum,greinargerWumogskUrslumhennar.    Um4.gr. e= `  0greininnierutalinYaueftirlits-ogendurskoWunarstrfsemstarfssviWrkisendurskoWanda 0 tekurtil.StarfssviWrkisendurskoWandatengistbeinteWa;beintfjrstj;rnarvaldiAlYingisog  eftirlitiYessmeWfjrreiWumrkisins.VeigamestaverkefniWlUturaWfjrhagsendurskoWun  rkisinsenstofnuninannastendurskoWunrkisreikningsogrsreikningaeinstakrarkis i stofnanaogannarraaWilasemhafameWhndumreksturogfjrvrsluvegumrkisins.Er \4 YvsambandivsaWtilrkisaWilasemtilgreindireruA-hlutarkisreikningssamkvmt ' fyrirmlumfjrreiWulaga.    03.mlsl.2.mgr.6.gr.gildandilagaergertrWfyrirYvaWRkisendurskoWunendurskoWi  reikningavegnasamningaumrekstrarverkefnisemrkiWkannaWgeraviWsveitarflgeWa `  einkaaWilaogfelasraWYeirannistlgboWnaYj;nustuerrkissj;WiberaWgreiWafyrir.0d S+! liW1.mgr.greinarinnarhefurorWalagveriWeinfaldaW.MeginatriWiWeraWrkisendurskoWandi " hefureftirlitmeWYvhvernigfjrmunumrkissj;WsereWahefurveriWvariW,hvernigsamn # ingsaWilirkirskyldursnarsamkvmtsamningi,enYarmeWalgetaveriWverksamningar  $ eWasamningarumrekstrarverkefni(rekstrar-ogYj;nustusamningar)ogsvonefndirstyrktar- !W% ogsamstarfssamningar,oghverhefurveriWrangurafstarfihans.GeturrkisendurskoWandi J""& YannigframkvmthefWbundnafjrhagsendurskoWunogstj;rnsUsluendurskoWunhjsamn #' ingsaWilum.SkoWunarheimildirrkisendurskoWandamiWastYviWaWaflaupplUsingaum #( meWferWogrWstfunYeirrafjrmunasemumeraWrWaenekkiaWannastsjlfstWaendur $ ) skoWunb;khaldisamningsaWilans. v%N!*   XauviWfangsefnisemrakinerua!cliW1.mgr.greinarinnarkomaUmistbeinteWa;beint A&"+ framgildandilgumumRkisendurskoWunogeruoftYesseWlisaWYauskarastfram  '", kvmd.sWarirumhefurYessgttaWfelastofnuninnisrstkfjrhagslegverkefnisem '#- ekkikomaframalmennumlgumumRkisendurskoWun.Xessiverkefnitengjastekki (z$. llumtilvikummeginhlutverkistofnunarinnar.DmiumverkefniafYessutagiereftirlitmeW ( reikningsskilumsj;WaogstofnanasemstarfasamkvmtstaWfestriskipulagsskr,sbr.lgnr.  19/1988.XannastRkisendurskoWuneftirlitmeWfjrmlumstj;rnmlasamtakaogframbj;W  endasamkvmtlgumnr.162/2006,umfjrmlstj;rnmlasamtakaogframbj;Wendaogum a upplUsingaskylduYeirra.AfframsetningufrumvarpsinsleiWiraWviWfangsefni&  Yessiteljast T, tilstarfssviWsrkisendurskoWanda.'T    0f-liW1.mgr.ertekiWframaWrkisendurskoWandiannistendurskoWunrsreikningaYeirra  alYj;Wastofnanasem0slanderaWiliaWYegarYaWviW.ErYvsaWtilYessaWalYj;Wa   samningumumaWildaWslkumstofnunumsvikiWsrstaklegaaWYvaWYegarYaWeigiviW  X skulitilnefnaRkisendurskoWuntilaWannastendurskoWunYeirraalYj;Wastofnanasem0sland K #  eraWiliaW.DmiumslkterendurskoWunreikningaAtlantshafsbandalagsins(NATO)og    tilnefningfulltra0slandsEndurskoWendarWEFTA(EFTABoardofAuditors).      0g-liW1.mgr.erlokstekiWframaWstarfssviWrkisendurskoWandatakieinnigtilYessaW   hafaeftirlitmeWstarfsemiograngrirkisaWila,enYarervsaWtilstj;rnsUsluendurskoWunar, wO  sbr.6.gr.frumvarpsins.RttYykiraWtakaYettaatriWisrstaklegaframgreininni. B    02.mgr.greinarinnarergertrWfyrirYvaWrkisendurskoWandigetikveWiWaWtakatil    athugunarrshlutareikningaaWilaskv.1.mgr.kvWisins.XaWerlagtvaldrkisendurskoW   andaaWkveWahvenrslktgetittviW.0gildandilggjferekkigertrWfyrirYvaWrkis {  stofnanirskilirshlutauppgjri.XaWgeturhinsvegarttviWumhlutaflgeigurkisins.Hr nF erumaWrWaheimildfyrirrkisendurskoWandateljihanntilefnitilYessaWfylgjastnnar 9 meWrekstrihlutaWeigandiaWila.    Lokser3.mgr.afmarkaWstarfssviWrkisendurskoWandagagnvartAlYingi.GerterrW  fyrirYvaWrkisendurskoWanditilnefni;hWanlggiltanendurskoWandaeWaendurskoW r unarfyrirtkisemendurskoWireikningaAlYingis.SamrmistYaWbetureftirlitshlutverki e= rkisendurskoWandaogsjlfstWihans,YarmeWalgagnvartAlYingi,ogennfremurYv 0 fyrirkomulagiaWreikningarRkisendurskoWunareruendurskoWaWirafendurskoWandasem  forstisnefndtilnefnirogreikningarumboWsmannsAlYingiseruendurskoWaWirafendur  skoWandasemforsetiAlYingistilnefnir.KostnaWurvegnaendurskoWunarreikningaAlYingis i hefurtilYessafalliWRkisendurskoWunlktogermeWendurskoWunreikningarkisaWila \4 A-hlutarkisreiknings.SkostnaWursemafYessuhlUstfyrirAlYingier;verulegur,entlaW ' eraWhannnemivinnueinsendurskoWandaeinaviku.    Um5.gr. `    EittafmeginviWfangsefnumrkisendurskoWandaerfjrhagsendurskoWun,endurskoWun S+! rkisreikningsogreikningastofnanaogfyrirtkjasemeruaWhlfueWameiraeigurkisins. " FjrhagsendurskoWunintekureinnigtilreikningaYeirraaWilasemstarfabyrgWrkisinseWa # sinnalgbundinniYj;nustueWaWrumverkefnumgegngreiWslueWastyrkjumrrkissj;Wi.  $ 0hennifelstennfremuraWkomameWbendingarumYaWsembeturmfarab;khaldi, !W% reikningsskilumogfjrmlastj;rn. J""&   08.gr.gildandilagaervsaWtilYessaWfjrhagsendurskoWunskulisamkvmtg;Wri #' ?endurskoWunarvenju hverjumtmaeinkummiWaaWYvaWreikningsskilgefiglggamynd #( afrekstriogefnahagsamrmiviWg;Wa?reikningsskilavenju .0greininnierlagttilaWekki $ ) verWilengurvsaWtilg;WrarendurskoWunarvenjusemviWmiWsfyrirfjrhagsendurskoWunYar v%N!* semmeWslkusraunvsaWtilfyrirtkjasemstarfamarkaWi.0staWYesser9.gr.frum A&"+ varpsinsgertrWfyrirYvaWendurskoWuninskuliunninsamrmiviWendurskoWunarstaWla.  '", XerennfremurlagttilaWstaWg;WrarreikningsskilavenjuverWivsaWtilreikningsskila '#- reglnafyriropinberaaWila.Tilslkrareglnateljastm.a.alYj;WlegirreikningsskilastaWlarfyrir (z$. opinberaaWila.XykirYaWveitabetrileiWbeiningarumYauviWmiWsemfylgjaberviWendur ( skoWunina.020.gr.frumvarpsinsergertrWfyrirYvaWrkisendurskoWandaverWiheimilt  aWinnleiWaendurskoWunarstaWlasemalYj;WasamtkrkisendurskoWanahafasett.Xerlagt  tilaWfelldurverWibrott4.tlul.8.gr.gildandilagaumaW?kannaogvottareiWanleika a kennitalnaogumsvifograngurafstarfsemistofnana8 .EkkierYrfaWtilgreinaslkt T, srstaklegalgum.X;beraWhafahugaaWslkarkennitlurerualmenntekkiafsama  meiWiogkennitlurumfjrhagsleganrangurafatvinnurekstrieinkamarkaWi,sbr.enn  fremurumfjllunum21.gr.frumvarpsins.     FrYv&  aWRkisendurskoWunvarfrWundirAlYingihefurhenniveriWfaliWaWhafaeftirlit  X meWframkvmd' fjrlaga,sbr.n4.mlsl.1.gr.gildandilaga.0YvfelstnnaraWhafaeftirlit K #  meWYvhvortstofnanirstarfasamkvmtfjrlgum,fjraukalgum,fjrreiWulgumogreglu    gerWumframkvmdfjrlaga.NertekiWfram5.tlul.1.mgr.13.gr.lagaumYingskp    AlYingisaWfjrlaganefndannisteftirlitmeWframkvmdfjrlaga.AfYessuverWurekki   dreginslyktunaWRkisendurskoWunsinniekkilengureftirlitimeWframkvmdfjrlaga wO  endaerslkteftirlitreglulegurliWurfjrhagsendurskoWun,einsognnargreinircliW B  kvWisins,ogkemureinnigtilathugunarviWstj;rnsUsluttektirrkisendurskoWanda.0r    legriskUrsluumendurskoWunrkisreikningsergerWgreinfyrirYessueftirliti.Rkisendur   skoWuntekurYennanYtteinnigfyrirsrstkumskUrslum.undanfrnumrumhefur {  RkisendurskoWungefiWrlegateinaeWafleirislkarskUrslurumframkvmdfjrlagainnan nF rsinsYarsemtekjurogtgjldrkissj;WseruborinsamanviWfjrheimildiroggerWgrein 9 fyrirsamanburWiviWfyrrir.    Um6.gr. r   Umstj;rnsUsluendurskoWunerfjallaW9.gr.gildandilaga.HrerlagttilaWframsetning e= kvWisinsverWieinflduWogYaWgertskUrara.EkkiYykirstWatilYessaWteljasrstaklega 0 uppYaWilasemstj;rnsUsluendurskoWuntekurtileinsoggertergildandilgum.Tilein  fldunarervsaWtilYeirraaWilasemstarfssviWrkisendurskoWandatekurtil,sbr.4.gr.frum  varpsins.LgWerherslaaWlUsainntakiogviWmiWumstj;rnsUsluendurskoWunar.Lokser i kvWinufjallaWumumhverfisendurskoWun,semtelsteintegundstj;rnsUsluendurskoWunar. \4   Megininntakstj;rnsUsluendurskoWunarfelstYvaWkannameWferWognUtingurkisfjr, ' hvorthagkvmniogskilvirknisgttrekstristofnanaogfyrirtkjaeigurkisinsoghvort  framlgrkisinsskiliYeimrangrisemaWerstefnt.0framkvmderorWiWstj;rnsUsluttekt  einnignotaWumstj;rnsUsluendurskoWun.SlkarttektirfelasrmatframmistWuYeirra `  aWilasemfallaundirstarfssviWrkisendurskoWandaYarsemhorftertilYriggjaatriWa:hag S+! kvmni,skilvirkniogmarkvirkni.AthugunhagkvmnibeinistaWYvhvortrWdeildars " gttrekstrirkisinsogkostnaWihaldiWskefjum.MeWathugunskilvirkniereinkumhorft # tilYesshvortafkststarfseminnarsuviWunandi.Xegarmarkvirknirekstursertekintilat  $ hugunarerlagtmathvortsettummarkmiWumhafiveriWnW. !W%   ViWframkvmdstj;rnsUsluttektaognnariafmrkunYeirragetarisiWlitamlumYaW J""& hversulangtrkisendurskoWandimegigangaumfjllunsinniumeinstkatriWi.Slkart #' tektirgetatekiWtilmargraYtta,YarmeWalskipulagsogstj;rnkerfisrkisinssemoftaster #( aWmeiraeWaminnaleytibundiWlg.kveWinhttaeraWslkarathuganirgetifariWinn $ ) sviWstj;rnmlaYarsemleitaWersameiginlegrarrlausnarhagsmunamlumsamflagsins v%N!* eftirlUWrWislegumleikreglum.0Yessulj;siverWuraWrttaYaWsemframkemurathuga A&"+ semdumviWfrumvarpYaWsemvarWaWgildandilgumumRkisendurskoWunaWheimildir  '",  tilstj;rnsUsluendurskoWunarnieinungistilrekstrarlegraYttaenekkineinnhtttil '#- kvarWana,rangurseWamarkmiWastj;rnmlalegseWlis.&   HrerumaWrWaalmennaleiW ( beininguogYvverWuraWmetahverttilvikhverjusinni'(ԀYvlj;si.    AukYessaWleggjamatYauYrjatriWisemWurerunefndfelstYaWeinnigstj;rnsUslu  endurskoWunaWrkisendurskoWandigeturlagttilrbtur,sbr.2.mgr.3.gr.frumvarpsins, a Y.m.t.lagabreytingar,teljihannaWYannigverWibeststuWlaWaWhagkvmum,skilvirkumog T, rangursrkumrekstri.SlkarrbturgetalotiWaWbreytingumskipulagi,stj;rnunog  starfsaWferWumhjrkisstofnunumogWrumsemendurskoWuninbeinistaW.0fstumtil  vikumertekinafstaWatilYesshverberibyrgWmistkumeWavanrkslu,endabeinist   eftirlitiWfremuraWYvaWfrareksturogmeWferWfjrmunarkisinstilbetrivegarenaWleiWa  X lj;sbyrgWtiltekinsaWila.0athugasemdumrkisendurskoWandaogtillgumtilrb;tagetur K #  engusWurfalistgagnrUnistj;rnendurstofnanaeWaYaustj;rnvldsemberabyrgWYeim    mlaflokkisemstofnanirnarfallaundir.0sumumtilvikumgeturbyrgWY;reynst;skUr.    XegarsvoberundirerbeinlnisgertrWfyrirYv3.gr.frumvarpsinsaW&  rkisendurskoWandi   geritillguraW?skUraribyrgW .' , wO    &  GrundvallarYtturstj;rnsUsluttektumeraWathugahvortreksturvegumrkisinss B  samrmi'BviWYrforsendurogmarkmiWsemAlYingihefurlagttilgrundvallarlgum,lykt    unumeWameWWrumhtti.ViWathugunYvhvortstj;rnvldhafifylgtlagafyrirmlum   tilteknusviWigetarisiWlitamlumtlkunogskUringulagaogberrkisendurskoWandaY {  aWgtavarWaraWlyktaalmenntumslkt.0YessusambandigangagildandilgtfrYv nF aWhlutverkrkisendurskoWandasaWhafaumboWiAlYingiseftirlitmeWfjrhagslegum 9 hagsmunumrkisins.EkkierlagttilaWhonumverWifaliWhlutverksemWrumaWilumer  fengiW.ErYbyggtYvaWd;mst;lumogumboWsmanniAlYingishefurveriWfaliWaWhafa  eftirlitmeWYvhvortalmennarstj;rnsUslureglursuheiWrihafWar.SamkvmtYessuverWur r ekkilitiWrkisendurskoWandasemd;mst;leWalitsgjafaumtlkunlagaendaerYaWekki e= hlutverkhansaWtakaafstWutilgreiningsefnaumlagatlkun.YaWt.d.viWumkvarWanir 0 umrttindiogskyldurmannastj;rnsUslunni,svosemviWinnheimtuoglagninguskattaog  annarragjalda,viWveitingustarfahjrkinueWaumbeitingumlsmeWferWarreglnastj;rn  sUslulaga.kveWnumsviWum,srstaklegaYegarumeraWrWaalmennalggjfsembein i lnisvarWarreksturogfjrhagsmlefnirkisins,kannYaWY;aWvera;hjkvmilegt.Getur \4 YaWa.m.k.ttviWYegarmetaYarfhvortfylgthafiveriWfyrirmlumlagaumfjrreiWurrkis ' ins,umb;khald,rsreikningaognnurreikningsskileWaopinberinnkaup.Erhrbyggt  smusj;narmiWumogframkomaskUrsluvinnuh;psforstisnefndar,EftirlitAlYingismeW  framkvmdarvaldinu(2009),bls.266. `    0lokamlsgreinkvWisinsergertrWfyrirYvaWstj;rnsUsluendurskoWungetieinnig S+! faliWsrmatYvhvernigstj;rnvldframfylgjatlunum,lagafyrirmlumogskuldbind " ingumsviWiumhverfismla.XgeturhnkannaWranguraffjrframlgumrkisinstilYessa # mlaflokks.VerkefniWkallastumhverfisendurskoWunogerraunstj;rnsUsluendurskoWun  $ sembeinistaWtilteknummlaflokki.FyrirmlikvWisinseruefnislegasamhlj;WasWari !W% mlsliW2.mgr.9.gr.gildandilaga.0umhverfisendurskoWunfelstm.a.aWkannahvortog J""& hvernigstj;rnvldhafaframfylgtalYj;WlegumsamningumsviWiumhverfismla.Einnig #' hvernigstj;rnvldfylgjainnlendumlgumogreglumogeiginstefnuYessusviWi.Enn #( fremurgeturYessitegundendurskoWunarfalistYvaWkannahvortframlgrkisinstil $ ) verkefnasviWiumhverfisverndarhafiskilaWtiltluWumrangrioghvorthagkvmnihafi v%N!* veriWgttviWframkvmdYeirra.0skUrsluRkisendurskoWunar,UmhverfisendurskoWun A&"+ hnotskurn(2003),ertarlegalUsthlutverkiRkisendurskoWunarsviWiumhverfisendur  '",  skoWunar.UmhverfisendurskoWunhefurveriWeittafverkefnumrkisendurskoWanahvarvetna '#- heiminumogunniWhefurveriWaWYr;unhennarvettvangialYj;Wasamtaka&   rkisendur ( skoWana,INTOSAI,ogEvr;pusamtakarkisendurskoWana,EUROSAI.'(    umliWnumrumhefurRkisendurskoWungertnokkrarttektirsviWiumhverfisendur  skoWunar.MYarm.a.nefnattektirframkvmdsamningsumverndunNorWaustur- a Atlantshafsins(OSPAR),samningsSameinuWuYj;WannaumlffrWilegafjlbreytnioglg T, gjafarumsk;grkt.SkUrslurumYessarttektirhafaverWibirtarvefsWuRkisendur  skoWunar.    & a framergertrWfyrirYvaWstj;rnsUsluttektirrkisendurskoWandaverWisendarhlut   aWeigandistj;rnvldumYarsemgerWergreinfyrirniWurstWumYeirra,sbr.16.gr.frum  X varpsins.'a  K #    ViWframkvmdstj;rnsUsluendurskoWunarfernnareftirYeimviWmiWumogstWlumsem    viWgetatt,sbr.9.gr.frumvarpsins.      &  Um7.gr. wO    1.mgr.kvWisinserefnislegasamhlj;Wa4.gr.gildandilagaogYarfnastekkiskUringar. B  rttaberaWkvWinufelstekkiaWrkisendurskoWandihafiafsalaWsrbyrgWendur    skoWuninnimeWYvaWfelaWrumframkvmdhennar,endaerendurskoWuninunninum   boWihanseinsogsegirkvWinu.AfcliW1.mgr.4.gr.frumvarpsins'wleiWiraWrkisendur {  skoWandiendurskoWarrsreikningahlutaflagaogsameignarflagaYarsemrkiWhelm nF ingshluteWameira.XegarsvoberundirgeturrkisendurskoWandifaliWsjlfstttstarfandi 9 endurskoWandaeWaendurskoWunarfyrirtkiendurskoWunina,sbr.2.mgr.kvWisins.rttaW  eraWYegarsvoberundirskulihaftsamrWviWendurskoWunarnefndirYarsemviW.Slkter  nUmliogertlaWaWstuWla&  aWbetriframkvmd.': r   0samrmiviWalmennarreglurberrkisendurskoWandibyrgWYeimverkefnumsemhann e= felurWrumaWsinna,skv.1.eWa2.mgr.TilYessaWtryggjaaWhanngetisinnteftirlits 0 hlutverkisnuerrttaW3.mgr.aWaWilasemfaliWhefurveriWendurskoWunarstarferskylt  aWltaRkisendurskoWuntupplUsingarogggnumframkvmdendurskoWunarsamkvmt  nnarikvrWunrkisendurskoWanda.XaWleiWirafalmennumreglumaWrkisendurskoWandi i geturhvenrsemerafturkallaWkvrWunsnaumaWfelaWrumaWilaendurskoWunina. \4 EWlilegteraWgerarWfyriraWsamningiumendurskoWuninaskveWiWnnarumskyldur ' aWilansogumframkvmdverksins.    Um8.gr. `  B  03.mgr.6.gr.gildandilagaerRkisendurskoWunveittheimildtilYessaWtakagjaldfyrir S+! fjrhagsendurskoWunhjstofnunumrkisinsogfyrirtkjumsemrkiWaWhlfueWameira. " MeWsamahttiogWurerRkisendurskoWunheimiltaWtakagjaldfyrirfjrhagsendurskoWun # hjYessumaWilum.  $   Fyrirmli2.mgr.felasrnUmli.MeWYverleitastviWaWtryggjafjrhagslegtsjlf !W% stWiRkisendurskoWunar.TekiWerframaWYegarsrstaklegastandiogaWstWurerumeW J""& YeimhttiaWnauWsynlegtertaliWaWrkisendurskoWandiskoWimeWferWrkisfjrtilteknu #' mlieWatilteknusviWishonumheimiltaWtakagjaldfyrirslkarttektireWaverkefni. #( kvWiWerhugsaWsemsrstaktrrWiYegar;venjulegaraWstWurkomauppsemekkihefur $ ) veriWgertrWfyrirstarfstluneWafjrhagstlunumstofnunarinnar,enrttYykiraW v%N!* rkisendurskoWandiathugi.GeraverWurrWfyriraWrkisendurskoWandihafisrstaktsamrW A&"+ viWforstisnefndumslkarathuganir.SemdmiumtilviksemkvWiWttiviWumerat  '", hugunRkisendurskoWunarjl2010fjrhagsstWusveitarflagsinslftaness?samkvmt '#- samkomulagiRkisendurskoWunarviWsamgngu-ogsveitarstj;rnarrWuneytiWogeftirlits (z$. nefndsveitarflaga. LeggjaberhersluaWhrerumaWrWasrstakaundantekningufr ( YeirrialmennuskipanaWumfangstarfsemiRkisendurskoWunartakimiWaffyrirmlumfjr  lagaogforsendumYeirra.HeimildinaberYannigekkiaWskiljasvoaWrkisendurskoWanda  verWifjrlgumgertskyltaWaflastofnuninnisrteknatilYessaWstandaundirstarfseminni. a   &  MiWaWerviWaWgjaldtakannemiYeimkostnaWisemafendurskoWuninnihlUstogafYeim T, ttektum'T7%ogverkefnumsemrkisendurskoWanditekuraWsr.    & a Um9.gr.   1&  SamkvmtgreininniskalendurskoWuninunninsamrmiviWviWurkenndaendurskoW  X unarstaWlaogverklagsreglur'a =&ԀsemgildaumendurskoWunhjopinberumaWilumeftirYvsem K #  viW.0frumvarpinuerYvbyggt,sbr.20.gr.frumvarpsins,aWrkisendurskoWandigeti    innleittendurskoWunarstaWlaINTOSAI(ISSAI)ogverklagsreglurfyrirendurskoWunhj    opinberumaWilumeftirYvsemviW.RtteraWhafaslkanalmennanfyrirvaraYarsem   nnurviWmiWgetajafnframtttviWumrkisfyrirtkiogsj;WisemrekinerubyrgWrkis wO  sj;WsogennfremurhlutaflgogsameignarflgYarsemrkiWhelmingshluteWameira, B  sbr.bogcliW1.mgr.4.gr.frumvarpsins.0stWlunumerleitastviWaWsetjaframalmenn    viWmiWumframkvmdendurskoWunarinnarsembyggjastbestrifanlegrireynslu.Auk   umrddrastaWlaberrkisendurskoWandaaWfylgjalggjfumrsreikninga,b;khaldogfjr {  reiWurrkisins. nF   & a TekiWerframgreininniaWrkisendurskoWandibirtiYstaWlaogviWmiWsemendurskoW 9 unintekurmiWaf.ErYaWekkisstgerttilYessaWYeirsemendurskoWunstahafiaWgangaW  upplUsingumumframkvmdhennar.'a9+    &  AlYj;WasamtkrkisendurskoWana(InternationalOrganizationofSupremeAuditInstitu r tions,'-ԀINTOSAI)vorustofnuW1953Havana.0strfumsnumhefurRkisendurskoWuntekiW e= miWafstefnuyfirlUsingusamtakannafrrinu1977semkennderviWLma,hfuWborgPer. 0 0yfirlUsingunnierm.a.fjallaWumsjlfstWirkisendurskoWana,tengslYeirraviWYingog  framkvmdarvald,skoWunarheimildir,upplUsingamiWluno.fl.riW2007samYykktiYing  INTOSAIsvokallaWaMexk;-yfirlUsingu,semereinskonarviWb;tviWLma-yfirlUsinguna. i AukYessaratveggjagrundvallarskjalahefurRkisendurskoWunhliWsj;nafendurskoWunar \4 stWlumsamtakannaogleiWbeiningum. '   MarkmiWsamtakannaeraWmiWlahagnUtrireynsluogYekkinguviWendurskoWunopin  berraaWilamilliYeirrastofnanasemsinnahenni.Samtkingefam.a.tstaWlaumendur  skoWunhjopinberumaWilum,ISSAI(InternationalStandardsofSupremeAuditInstitu `  tions).0slenskarkisendurskoWunineraWiliaWsamtkunum.EkkierskyltaWfylgjaYessum S+! stWlumnemaYaWskveWiWlgumviWkomandilands.HinsvegarleitastYrstofnanirsem " aWildeigaaWsamtkunumviWaWuppfyllastaWlanaendaeruYeirbyggWirbestuYekkingu # ogreynslusviWiopinberrarendurskoWunar.0rsskUrsluRkisendurskoWunar2011erlgW  $ herslaaWstofnuninfylgihvvetnaalYj;WlegumstWlumsemumstarfsemihennargilda !W% ogaWrinu2011hafiinnleiWingISSAI-staWlannahafisthjstofnuninnisemfelstm.a.aW J""& YjlfastarfsmennaWbeitaYeim.ViWinnleiWingunahefurveriWhorfttilYesshvernignor #' rnarsysturstofnanirRkisendurskoWunarhafastaWiWaWinnleiWingustaWlanna. #(   Um10.gr. v%N!* C6  0greininnierfjallaWumskoWunarheimildirrkisendurskoWanda.Greininbyggist7.gr. A&"+ gildandilagaenorWalagihefurveriWbreytt.LeggjaberhersluaWhrberaWskUraggn  '", ogupplUsingarvtt.XannigerumaWrWahverskonarggneWaupplUsingarsemliggjatil '#- grundvallarreikningsskilumogskUram.a.hvernigfjrmunumhefurveriWrWstafaW,hvort (z$. @  i   semYaueruprentuW(skrifleg)eWarafrnuformi.XberennfremuraWrttaaWheimildin ( erekkieinvrWungubundinviWeftirlitogendurskoWunhjYeimaWilumsemfallaundir  starfssviWrkisendurskoWandaheldurtekurhnjafnframttilYeirrasemffeWabyrgWirfr  rkinumeWWrumhtti. a   & a Um11.gr.  q:  FyrstuYrjrmlsgreinarkvWisinseruefnislegasamhlj;Wa1.!3.mgr.10.gr.gildandi  lagaenorWalagihefurveriWbreytt'a}:Ԁltilshttar.0staWYessaWnefna?bkur semrkisendur   skoWandiskulihafaaWgangaWYykirnkvmaraaWtalaum?b;khald .  X   LagtertilaW4.&  mgr.verWitekinuppheimildrkisendurskoWandatilYessaWleitaaWstoWar K #  lgregluYegar'K q<srstaklegastandi.ErYeinkumhorfttilYessaWslktgeturY;ttnauWsynlegt    viWflungagnaskv.1.mgr.eWaYegaraflaYarfgagnatildmisskrifstofustofnunareWa    rkisfyrirtkis,sbr.2.mgr.     &  Um12.gr. B  >>  0gildandilgumumRkisendurskoWuner'BJ>ԀekkivikiWaWYagnarskyldu.ViWYaWhefurY;    veriWmiWaWaWalmenntYagnarskyldukvWi18.gr.laganr.70/1996,umrttindiogskyldur   starfsmannarkisins,ttiviWumrkisendurskoWandaogaWrastarfsmennRkisendurskoW {  unar.Ennfremurttufyrirmli30.gr.lagaumendurskoWendurviW,aWYvmarkisemYau nF tkjutilYeirrasemhefWulggildingutilendurskoWunarstarfa. 9   GreinintekurtilrkisendurskoWanda,starfsmannastofnunarinnarogannarrasemvinna  Yguhennar,enYarerm.a.ttviWaWilasemfalinhefurveriWendurskoWungrundvelli7.  gr.frumvarpsins.kvWiWveitirekkinnariupplUsingarumYhagsmunisemYagnarskyld r unniertlaWaWvernda.0YessstaWervsaWtil?atvika semrkisendurskoWanda,starfsmnn e= umRkisendurskoWunarogYeimsemstarfaYguhennarverWakunnstarfinuog?leynteiga 0 aWfaravegnalgmtraalmanna-eWaeinkahagsmuna .TilatvikatelsthrUmisskonarvitn  eskja,upplUsingarogggn.ViWnnariafmrkunYvhvaWberiaWteljatillgmtraal  manna-ogeinkahagsmunabereinkumaWltatil9.og10.gr.upplUsingalaga,nr.140/2012, i auklagaumpers;nuverndogmeWferWpers;nuupplUsinga,nr.77/2000.Skv.2.mgr.helst \4 YagnarskyldanY;tthlutaWeigandihafiltiWafstarfi. '   03.mgr.errkisendurskoWandaveittheimildtilYessaWmiWlaYagnarskyldumupplUs  ingumtilYingnefnda.010.gr.gildandilagaumRkisendurskoWun,sbr.lgnr.56/2009,er  gertrWfyrirYvaWRkisendurskoWunsheimiltaWveitafjrlaganefndAlYingisaWgangaW `  ggnumsemhnaflar.XagnarskyldahvlirYnefndarmnnumumYvitneskjusemYeir S+! fnefndinniefrkisendurskoWandikveWurYaW.0staWYessaWtakmarkaheimildinaviW " fjrlaganefnderlagttilaWhnverWieinnigltintakatilannarranefndaAlYingis.ErYaWenn # fremursamrmiviWYagnarskylduYingmanna,semneraWfinna52.gr.lagaumYingskp  $ AlYingis,sbr.lgnr.84/2011,ogskUrsluvinnuh;psforstisnefndar,EftirlitAlYingismeW !W% framkvmdarvaldinu(2009),bls.264.AukYingnefndagetureinnigveriWumaWrWasr J""& frWingaaWsvomikluleytisemnauWsynlegteraWafhendaslkumaWilumggnsemhWeru #' Yagnarskyldu.SlktfereftirmatirkisendurskoWandaogerrttaWaWYagnarskyldahvliY #( Yeimsemfrggninafhent. $ )   04.mgr.ervikiWaWheimildtilYessaWvkjafralmennriYagnarskylduYegarrkisendur v%N!* skoWandaerYaWnauWsynlegttilYessaWrkstyWjaniWurstWursnar.0einstkummlumgeta A&"+ komiWuppYraWstWuraWekkiverWurkomisthjYvaWvkjaaWUmsumatriWum,sem  '", almenntttuaWfaraleynt,tilaWrkstyWjalyktanirhennar.StofnuninniberY;aWgtaYess '#- aWbirtaekkiupplUsingarumpers;nulegmlefnieinstaklingaeinsogfjrhagsmlefniYeirra (z$. nemaverulegiralmannahagsmunirvegiYyngraenhagsmunirYesseinstaklingssemupp ( lUsingarnarvarWa.SjhrtilhliWsj;nargreinargerWRkisendurskoWunarn;vember2012um  b;tauppgjrviWstarfsmannutanrkisrWuneytisinsvegnatj;nsbsl;Waprl2011.kvWi  3.mgr.greinarinnarbyggistsambrilegukvWioger2.mgr.11.gr.lagaumrann a s;knarnefndir,nr.68/2011,og4.mgr.4.gr.laganr.142/2008,umranns;knaWdraganda T, ogorskumfallsslenskubankanna2008ogtengdraatburWa.    0lokamlsgreingreinarinnarermltfyrirumheimildrkisendurskoWandatilYessaWkoma  upplUsingumtillgreglu,ranns;knarnefnda,samkvmtlgumumranns;knarnefndir,ogtil   annarraeftirlitsaWila,Yegarmlertilsrstakrarranns;knar.XaWerrkisendurskoWandisem  X meturhvortumrddumaWilumverWiafhentggnsemhWeruYagnarskyldu.kvWiWtekur K #  m.a.miWaf4.mgr.15.gr.lagaumnorskurkisendurskoWunina.JafnframtergertrWfyrir    YvaWverWirkisendurskoWandivarviWrefsiverWahttsemiskulihanntilkynnaslkttil    lgreglu.LokserrttaWaWekkisheimiltaWnotaupplUsingarsemeinstaklingurhefurveitt   rkisendurskoWandasemsnnunargagnsakamlisemhfWaWergegnhonum.&  Erhrbyggt wO  sambrilegukvWi5.mgr.10.gr.lagaumranns;knarnefndir'wT. B    Um13.gr.   PU  TilYessaWrkisendurskoWandigetisinnteftirlitshlutverkisnuYguAlYingisskiptir {  mikluaWekkikomiuppefasemdirumhlutleysihanseWa;hlutdrgnieWaYeirrasemstarfa nF hjeWavegumRkisendurskoWunar. 9   03.gr.gildandilagaertekiWframaWRkisendurskoWunsengumhWstrfumsnumog  aWstarfsmennhennarskulieinuoglluvera;hWirrWuneytumogstofnunumsemYeir  vinnaaWendurskoWunhj.MeWYessuertluninaWundirstrikasjlfstWiRkisendurskoW r unarogskapatrverWugleikaumstrfhennar.kvWiWfjallarhinsvegarekkiumYaWhve e= nrrkisendurskoWandieWastarfsmennRkisendurskoWunargetaorWiWvanhfireinstkum 0 tilvikumeWahvaWahagsmunirgetivaldiWYv.    XeimmlumeWaviWfangsefnumsemfallaundirstarfssviWrkisendurskoWandaverWurekki  jafnaWtilhefWbundinnastj;rnsUslumlaYarsemkvrWunertekinumrttindiogskyldurein i staklingaeWalgaWilaskilningi2.mgr.1.gr.stj;rnsUslulaga.AfYvleiWiraWekkierrtt \4 aWvsatilYessmeWalmennumhttiaWkvWi3.gr.stj;rnsUslulagatakitilrkisendurskoW ' andaogannarrasemsinnaendurskoWunar-ogeftirlitsstrfumvegumRkisendurskoWunar.  XessstaWer1.mgr.kvWisinslagttilaWsettverWisrstkvanhfisreglaertakimiWaf  endurskoWunar-ogeftirlitsstrfum,enmiWistekkiviWmeWferWstj;rnsUslumlaskilningi `  stj;rnsUslulaga.MeWYvervsaWtilYeirraviWfangsefnasemfallaundirstarfssviWrkisendur S+! skoWanda,sbr.4.gr.frumvarpsins,Y.m.t.aWendurskoWareikningsskiltiltekinsaWila,rita " rsreikninga,framkvmastj;rnsUsluendurskoWuneWasinnahverskonareftirlitsstrfum # vegumRkisendurskoWunar.EfhinsvegarreyndisrstakthfirkisendurskoWandaeWa  $ starfsmannaRkisendurskoWunarviWrlausnannarraviWfangsefna,semmttiteljafyllilega !W% sambrilegviWmeWferWogafgreiWslustj;rnsUslumlsskilningistj;rnsUslulaga,mtlaaW J""& rkisendurskoWandimundiltatilYeirralagatilhliWsj;narummatsrstkuhfi. #'   Fyrirmli1.mgr.takatilallrasemstarfahjeWavegumRkisendurskoWunarogfela #( sralmennaregluumsrstakthfiYeirratilYessaWfjallaumeinstkmlsamkvmtframan $ ) sgWu.Reglurnarsembirtast3.og4.mgr.fjallahinsvegarumYaWhvernigmeWskulifariW v%N!* YegarreynirkvWi1.mgr.Xer2.mgr.tekiWframaWkvWi5.tlul.1.mgr.3.gr. A&"+ stj;rnsUslulaga,umhrifvanhfisundirmannsfyrirnstuyfirmenn,eigiviWumstarfsmenn  '",  RkisendurskoWunar. '#-   &   kvWi1.mgr.ergrundvallaratriWumtvYtt.AnnarsvegareraliWkveWiWumYaW ( aWef'(kcԀrkisendurskoWandieWastarfsmennhanseWavenslamennYeirrahafatiltekintengslviW  YannaWila,semertileftirlitseWaendurskoWunar,berYeimaWvkjaviWframkvmdendur  skoWunarinnarheildsinni.EftilumfjllunarerafhlfuRkisendurskoWunarstarfsemitil a tekinnarstofnunarogforstWumaWurhennarerniWskyldmennirkisendurskoWandaeWa T, starfsmannshansYYyrftiviWkomandiaWvkjaviWendurskoWuneWaeftirlitmeWYeirri  stofnunaWlluleyti.UmYautengslsemumrWirvsasttil1.!3.tlul.1.mgr.3.gr.stj;rn  sUslulagaogrttarframkvmdarumbeitinguYeirra.HinsvegarerbliW1.mgr.tekiWfram   aWrkisendurskoWandaeWastarfsmnnumhansberiaWvkjastiviWframkvmdendur  X skoWunareWaeftirlitsverkefnisefaWWruleytierufyrirhendislkaraWstWuraWmeWrttu K #  mdragaefa;hlutdrgniviWkomanditilYessstarfssemumrWir.HrundirgetafalliW    margskonartilvikoghagsmunatengsl.Reglanbyggisthinni;skrWugrundvallarregluum    srstakthfistarfsmannastj;rnsUslu,sbr.tilhliWsj;nar5.og6.tlul.1.mgr.3.gr.stj;rn   sUslulaga,nr.37/1993.XaWveltureWlimlsinshverjusinnihvernigreglunniverWurbeitt. wO  XrttfyriraWrkisendurskoWanditeldistsamkvmtYessariregluvanhfurtilendurskoWunar B  hlutaYeirrareikningsskilasemfyrirliggjaerekkiYarmeWsagtaWhannsvanhfurtilaW    fjallaumreikningsskilinheildsinni.XettaleiWirafeWliendurskoWunarstarfaogYvhversu   misumfangsmikilYaueru.0sumumtilvikummhinsvegartlaaWrkisendurskoWandiYurfi {  aWvkjavarWandiverkefniWheildsinnivegnaYessaWtengslinviWYaWeruYaWumfangs nF mikil.HrundirgetaeinnigfalliWnnurhagsmunatengslenYausemgetiWeraliWkvWis 9 ins.0YvsambandiskiptamlinlgWogYUWingYeirratengslasemerumillistarfsmanns  RkisendurskoWunarogt.d.YessrkisstarfsmannssemstarfarhjYeimaWilasemstirendur  skoWunogeftirlitirkisendurskoWanda.ErhrsrstaklegattviWYstarfsmennstj;rnsUsl r unnarsemberabyrgWrekstriogstj;rnstofnunar,svosemforstWumenn,fjrmlastj;ra e= eWab;karaeWaYsemhafarWstafaWopinberumfjrmunumsemundireftirlitierueWahafa 0 annastaWveruleguleytiundirbningrWstfunarinnar.MeWsamahttimundivanhfiliggja  fyrirYegarvenslamaWurYesssemstarfarhjeWavegumRkisendurskoWunarhefurslk  tengslsemaWframangreinirviWYannaWilasemstirendurskoWunogeftirlitirkisendur i skoWanda. \4   UmvenslamennervsaWtilYeirrasemtaldireru3.gr.stj;rnsUslulaga,sbr.2.og3.tlul. ' 1.mgr.kvWisins,ogennfremurefmliWvarWarhannsjlfan,Y.e.rkisendurskoWandaeWa  starfsmannRkisendurskoWunar,eWavenslamennhansverulegaskv.5.tlul.kvWisins.    MeWgreininnierleitastviWaWkomavegfyriraWYeirsemstarfaYguRkisendur `  skoWunarsinniendurskoWunar-ogeftirlitsstrfum,Yegarannarsvegarerufyrirhenditiltekin S+! tengsleWavensl,sbr.2.og3.tlul.1.mgr.3.gr.stj;rnsUslulaga,oghinsvegarefaWWru " leytierufyrirhendislkaraWstWur(hagsmunatengsl)semerufallnartilYessaWmeWrttu # mdraga;hlutdrgniYeirraefa,sbr.hina;skrWugrundvallarregluumsrstakthfiogenn  $ fremurtilhliWsj;nar5.og6.tlul.1.mgr.3.gr.stj;rnsUslulaga.FyrstakastiWyrWiYaWrkis !W% endurskoWandisjlfursemmunditilkynnaforsetaAlYingisumvanhfisittogefstarfsmaWur J""& hanshluthvldiskyldanhonumaWtilkynnarkisendurskoWandaumvanhfisitt.Sama #' ttiviWumaWraaWilasemstrfuWuumboWirkisendurskoWanda.Ssemervanhfur #( tilteknumlimekkikomaaWkvrWunYv,t.d.ritunrsreiknings,undirbningihennar $ ) eWaveitaaWstoWviWmeWferWmlsins. v%N!*   TekiWerfram2.mgr.aWkvWi5.tlul.1.mgr.3.gr.stj;rnsUslulagaumhrifvanhfis A&"+ innanstj;rnvaldseigiaWbreyttubreytandaviWumhrifvanhfisinnanRkisendurskoWunar.  '", XaWYUWirmeWWrumorWumaWverWiundirmaWurvanhfurtilmeWferWar&  mlsverWanstu '#- yfirmennhansafturm;tiekkivanhfirtilmeWferWarYessafYeirri''yԀstWueinni. (z$.   0samrmiviWalmennarreglurer3.mgr.tekiWframaWYaWsrkisendurskoWandisjlfur ( semskerrumsrstakthfisittogannarrasemstarfaYguRkisendurskoWunar.VerWi  hinnb;ginngreiningurumsrstakthfirkisendurskoWandaskerforsetiAlYingisr.    &  Xer4.mgr.gertrWfyrirYvaWforsetiAlYingissetjiannanmanntilYessaWfarameW a ml'>|ԀvkirkisendurskoWandiviWmeWferWYess.Afinntakihfisreglna,sbr.einnig2.mgr. T, kvWisins,leiWiraWstaWgengillrkisendurskoWanda,sbr.2.mgr.19.gr.frumvarpsins,  verWurekkisetturtilYessaWfarameWmlYegarrkisendurskoWandi,semYeryfirmaWur  hans,vkursti.     &  Um14.gr. K #  ~  SamkvmtkvWinuskalsenda'K ~ԀYeimsemstirathuguneWaeftirlitirkisendurskoWanda    drgaWskUrslumoggreinargerWumWurenathugunerlokiW.TilgangurinnmeWYveraW    tryggjasembestaWrkisendurskoWandibyggiathuganirsnarrttumupplUsingumog   ggnum.SrstaklegaertekiWframaWviWlokfjrhagsendurskoWunarskulisendahlutaWeig wO  andiaWiladrgaWendurskoWunarbrfitilumsagnarefYvfelastathugasemdir.MeWYvaW B  hagamlsmeWferWmeWYeimhttisemhrerlUsterjafnframtleitastviWaWtryggjaaWssem    hlutfitkifritilYessaWtjsigWurenskUrsluerskilaWtilAlYingisumathugasemdir   semaWhonumbeinastogumgrundvllYeirra. {    SstaWagetureinnigkomiWuppaWviWendurskoWuneWaannaWeftirlitrkisendurskoWanda nF komiframggneWaupplUsingarsemeruaWila;hagoghafaYUWingufyrirlyktirmlsins. 9 tlamaWslkumtilvikummundirkisendurskoWandiltatilfyrirmla13.!17.gr.stj;rn  sUslulaga,nr.37/1993.    Um15.gr. e= x  0greininnierfjallaWumaWgangaWggnumsemstj;rnvaldogaWrireftirlitsskyldiraWilar 0 hafaafhentrkisendurskoWandaogggnumsemtilverWahjRkisendurskoWunvegna  endurskoWunarogeftirlitsstarfarkisendurskoWanda.kvWigreinarinnartakaekkitilann  arragagnasemvarWastarfsemiRkisendurskoWunar,Y.m.t.gagnaumstarfsmenn,fjrhags i mlefnistofnunarinnarogsamskiptirkisendurskoWandaviWAlYingieWanefndirYess. \4   01.mgr.erfjallaWumYauggnsemstj;rnvldogaWrireftirlitsskyldiraWilarhafatbiW ' ogafhenthafaveriWrkisendurskoWandavegnaeftirlitsstarfahans,sbr.10.gr.frumvarpsins.  SlkggneruekkiaWgengileghjRkisendurskoWun.XessstaWskalbeinabeiWniumaf  hendinguYeirratilYessaWilasemhefurtbiWYausamkvmtkvWumupplUsingalaga.Sem `  dmiumslkggngetaveriWbrfaskiptistj;rnvalda,greinargerWir,skUrslurogUmisfylgi S+! ggnsemsendhafaveriWaWbeiWnirkisendurskoWanda.SamaviWumggnsemberast " RkisendurskoWunreglulega,enYarmeWalgetaveriWUmisyfirlitogsamantektirumfjr # hagsmlefnistofnanarkisins.  $   02.mgr.erfjallaWumggnsemtilhafaorWiWsamskiptumrkisendurskoWandaviWY !W% aWilasemhannhefureftirlitmeW.AlmennareglanersaWumaWgangaWslkumggnumfer J""& eftirkvWumupplUsingalaga.HrmnefnasemdmiaWendurskoWunrkisreikningsbygg #' istendurskoWunreikningaeinstakrarWuneyta,stofnana,sj;WaogUmissaannarrarkisaWila. #( XeirrivinnulUkurmeWritunreikninganaog/eWaendurskoWunarbrfumtilviWkomandi $ ) stofnanaogrWuneyta.AfstaWaogbendingarrkisendurskoWandaendurskoWunarbrfum v%N!* erujafnanekkilagWarfyrirAlYingieWabirtaropinberleganemastofnanirnarkveWislkt A&"+ sjlfar.0greininniergertrWfyrirYvaWalmenningureigialmenntaWgangaWslkumggn  '", umYegarathugunrkisendurskoWandaerlokiW.HrerumnUmliaWrWasemfelursr '#- vissarUmkunupplUsingarttialmenningsaWYvervarWarumrddggn.FramtilYessa (z$. hefurveriWlitiWsvoaWstarfsemiRkisendurskoWunarfalliekkiundirgildissviWupplUs ( ingalaga.MeWkvWinuerhinnb;ginnlagttilaWalmenningurgetittaWgangaWggnum  mlumafframangreindumtoga.    & a UmtakmarkanirupplUsingarttiskv.2.mgr.fereftirkvWumupplUsingalaga.Reynir a YeinkumhvortggningeymiupplUsingarsemvarWaWgetamikilvgaeinka-eWaal T, mannahagsmuni,eneinnigermgulegtaWtmabundnaraWstWurkrefjistYess.'a    03.mgr.erulagWartilfrekaritakmarkanirupplUsingarttisemmiWaaWYvaWtryggja  rkisendurskoWandanauWsynleganstarfsfriWmeWanhannhefurmltilathugunaroghefur   ekkilokiWmeWferWYess.UmYrennskonartilvikgeturveriWaWrWa.0fyrstalagierlagttil  X aWskUrslur,greinargerWirognnurggn,t.d.minnisblWeWabendingar,semrkisendur K #  skoWandihyggstkynnaAlYingi,sufyrstaWgengilegYegarYauhafaveriWafhentAlYingi    endahamliYvekkitakmarkanirsamkvmtupplUsingalgum.ErslkreglaeWlilegYegarlitiW    ertilYessaWggninhafaveriWsaminYguYingeftirlits.0WrulagierlagttilaWdrgaW   slkumggnumsemsendhafaveriWaWilatilkynningareWaathugasemda,sbr.14.gr.frum wO  varpsins,verWiekkiaWgengileg.Slk;fullgerWggneruraunvinnuggnsemglataYeirri B  stWuYegarYauhafaveriWsendWrum,engetamgulegaleitttilYessaWrngeWabeinlnis    villandiumrWafariafstaWWurenrkisendurskoWandihefurlokiWathugunsinni.Geturslkt   valdiW;YarfafyrirhfnogkostnaWi.ErYvlagttilaWslkvinnuggnverWiundanYegin {  aWgangi.LokserYriWjalagilagttilaWrkisendurskoWandigetikveWiWaWnnurggn,sem nF tilhafaorWiWviWundirbningeinstakraathuganaogmeWanYeimstendur,verWiekkiaW 9 gengileg.HrgeturveriWumaWrWaUmisggn,m.a.vinnuggnsemsendhafaveriWaWila  umfyrirhugaWaathugunstarfsemihansogbrfaskiptiYaraWltandi,;hWYvhvortumer  aWrWaskUrslutilAlYingiseWaundirbninghennar.0framkvmderrttaWgerarWfyrir r YvaWrkisendurskoWandiauWkennisrstaklegaYauggnsemeruundanYeginsamkvmt e= greininniYannigaWYauhaldistWusinniviWafhendinguYeirratilannarraaWila.Mikilvgt 0 eraWrkisendurskoWandifinauWsynlegtrWrmtilYessaWvinnaaWathugunumsnumog  aWopinberumhagsmunumverWiekkiraskaWefupplUsingarverWat.d.gerWaraWgengilegar  ranns;knarstigi.XegarathugunrkisendurskoWandaerlokiWreyniraWgangsrttinnskv. i 2.mgr. \4   RttYykiraWlgumumrkisendurskoWandaverWimeWskUrumhttikveWiWumtil ' hvaWagagnaupplUsingartturinntakiogumtakmarkanirhans.ViWsamningugreinarinnar  hefurveriWstuWstviWsambrilegkvWi18.gr.lagaumnorskurkisendurskoWuninaog  13.gr.reglnaumstarfsemihennar(n.InstruksomRiksrevisjonensvirksomhet).Ekkierlagt `  tilaWkvarWanirrkisendurskoWandaumaWgangaWggnumstikrutilrskurWarnefndar S+! umupplUsingaml. "   Um16.gr.  $ h  0greininniermeWalmennumhttifjallaWumskyldurkisendurskoWandatilYessaWgera !W% YeimaWilumsemundireftirlithansheyragreinfyrirniWurstWumsnumviWendurskoWunog J""& eftirlit.GreininsrefnislegasamsvrunviWlokamlsgrein9.gr.gildandilagaYarsem #' fjallaWerumstj;rnsUsluendurskoWun.MikilvgurliWurstrfumrkisendurskoWandaeraW #( stuWlaaWg;WriframkvmdviWfjrstj;rnogreksturrkisins.UpplUsingum,athugasemdum $ ) ogeftiratvikumleiWbeiningumkemurrkisendurskoWandiframfrimeWmismunandihtti. v%N!*   01.mgr.kvWisinserm.a.vsaWtilathugasemdaogafstWurkisendurskoWandasvo A&"+ nefndumendurskoWunarbrfumtilYeirraaWilasemfallaundirstarfssviWrkisendurskoWanda  '",  eWaritunrsreikning,WrulagitilgreinargerWaminnimlumsemrkisendurskoWandi '#- hefurtekiWtilskoWunarogYriWjalagitilskUrslnarkisendurskoWanda,&   oftasttengslumviW ( ttektirhansstrrimlum.'(    0greinargerWumRkisendurskoWunarergerWgreinfyrirniWurstWumathugunarhennar  tilteknumlisemrkisendurskoWandihefurkveWiWaWtakatilmeWferWarannaWhvortaWeigin a frumkvWieWaeftirbendingu,t.d.frnefndYingsins.0framkvmdhefurRkisendurskoWun T, fjallaWumstrriathuganirsnarskUrslumsnumtilAlYingis,sjennfremur&  6.tlul.III.  kaflagreinargerWinnihraWframan.'    0endurskoWunarbrfumeraWfinnaupplUsingartilstj;rnendastofnanaogrkisfyrirtkja   umframkvmdendurskoWunarinnar,Y.m.t.bendingarogathugasemdirumatriWisem  X stuWlaWgetaaWbttumrekstriogmeWferWfjrheimilda.AfhlfuRkisendurskoWunarhefur K #  sframkvmdveriWtekinuppaWsendafjrlaganefndeinnigendurskoWunarbrfhennartil    stofnanaogfyrirtkjaennefndinferjafnframtmeWeftirlitmeWframkvmdfjrlaga,sbr.5.    tlul.1.mgr.13.gr.YingskapaAlYingis,ogafrittilhlutaWeigandirWuneytisogeftiratvikum   tilFjrsUslunnaraWYvervarWarb;khaldslegatriWi. wO    RkisendurskoWunleggurnokkrartegundirskUrslnafyrirAlYingi.AnnarsvegarerumaW B  rWareglubundnarskUrslursemlagWarerurlegafyrirAlYingi.0YennanflokkfallaskUrslur    umendurskoWunrkisreikningssamtritunhann,enYareraWfinnaheildaryfirlitumfjr   hagsendurskoWunstofnunarinnarviWkomandiri.St;rhlutiYeirrafjallarumframkvmd {  fjrlagaYarsemalmenngreinergerWfyrirrekstrarniWurstWurWuneytalj;sifjrheimilda. nF EinnigerYarvikiWaWathugasemdumRkisendurskoWunarviWhallaogafgangeinstkum 9 fjrlagaliWumogviWnnuratriWireikningshaldistofnana.UmfjllunYessieralmennog  vkurekkisrstaklegaaWeinstkummlum.TilreglubundinnaskUrslnaRkisendurskoWunar  teljastennfremurskUrslurumframkvmdfjrlagasemsendareruAlYingiogrsskUrsla r stofnunarinnar,sbr.12.gr.gildandilagaumRkisendurskoWun.HinsvegarerumaWrWa e= einstakarskUrslurumafmarkaWarttektir.FlestarYeirraeruunnartilefniafstj;rnsUslu 0 ttektumstofnunarinnareWaaWbeiWniforstisnefndareWaeinstakraYingnefnda,sbr.17.gr.  frumvarpsins.UmmeWferWskUrslnaRkisendurskoWunarferskv.8.tlul.1.mgr.13.gr.  YingskapaAlYingisogreglumforstisnefndarumYinglegameWferWskUrslumstofnunar i innar.SWastgreindarskUrslurerumikilvgtrrWiviWframkvmdYingeftirlits.VerWi \4 rkisendurskoWandiskynjaumst;rvgilegmistkeWaafbrotstj;rnvaldseWaaWilasemundir ' starfssviWhansfallagreinirhannYinginufrslkumupplUsingumskUrslusinni.Jafnframt  geturrkisendurskoWandi,Yegarsvoberundir,sentAlYingieWaeftiratvikumhlutaWeigandi  rWherrasrstakaskUrsluummlafframangreindumtoga,sbr.2.mgr.kvWisins. `    03.mgr.ersettframsalmennareglaaWskUrslur,greinargerWirogendurskoWunarbrf S+! rkisendurskoWandaskulibirtaopinberlega.UndantekningerefYessiggnvarWamlefnisem " leyntskulufarasamkvmtlgumeWaopinberirhagsmunireWaeinkahagsmunirstandaYv # vegi.GeraverWurYkrfuaWumsaWrWamikilsverWahagsmunisemgetileitttilYess  $ aWupplUsingarverWiekkibirtar.RkisendurskoWandiYmatumslkt.GeturhannYYurft !W% aWleitaafstWuYesssemmliWvarWarWurenupplUsingarerubirtar.Hrmnefnasem J""& dmiaWnnursj;narmiWgildaalmenntumendurskoWunarbrftilstj;rnendafyrirtkjaog #' stofnanasemeruaWhlfueWameirihlutaeigurkisinsogerumarkaWi.0slkumendur #( skoWunarbrfumgetakomiWframviWkvmarupplUsingarumreksturslkraaWilasemekki $ ) srttaWbirtaopinberlega.EinnigverWuraWhafahrtilhliWsj;narYreglu3.mgr.15.gr. v%N!* frumvarpsinsaWslkarupplUsingargetafyrstorWiWopinberarYegarYrhafaveriWkynntar A&"+ fjrlaganefnd.  '",   Lokser4.mgr.tekiWframaWrkisendurskoWandigetivsaWmlisemhannhefurhafttil '#- athugunartillgreglueftilefniertilYess,sbr.5.mgr.12.gr.frumvarpsins. (z$. Ї  Um17.gr. (   GreininfjallarumheimildirAlYingistilYessaW;skaeftirskUrslumrkisendurskoWanda  umeinstkmleWamlefnasviWsemfallaundirstarfssviWhans.0YvfelstnnaraWYinginu  gefstfriaWnUtaYrranns;knarheimildirsemrkisendurskoWandibUryfirYgueigin a athuganarekstriogstarfsemirkisinsaWYvtilskilduaWmliWfalliundirstarfssviWRkis T, endurskoWunar.MeWYessuhefurAlYingiennfremuraWgangaWsrYekkingustofnunarinnar  semnUtistviWranns;knina.HrerYvauglj;slegaummikilvgrrWiaWrWaYgueftir  litsAlYingismeWframkvmdarvaldinu.     &  0kvWinuerekkitekiWsrstaklegaframlktog3.gr.gildandilagaaWforstisnefndgeti  X samkvmt' :Ԁ?;skumYingmanna krafistskUrslnarkisendurskoWandaumtiltekiWml.Xer K #  ekkiheldurgertrWfyrirYvaWfastanefndirYingsinsgetittfrumkvWiaWathugunumRkis    endurskoWunar,sbr.11.gr.gildandilaga.0framkvmdmunbeiWnumnefndaumathugun    RkisendurskoWunaralmennthafaveriWbeinttilforstisnefndar,sjnnarumfjllun6.   tlul.III.kaflagreinargerWarinnarhraWframan.NokkurdmieruY;umaWYingnefndir, wO  einkumfjrlaganefnd,hafi;skaWeftirYvaWRkisendurskoWunathugitiltekinml.Sjhr B  t.d.skUrsluRkisendurskoWunarokt;ber2012tilefniaf;skfjrlaganefndarumaWstofnun    intakisamanyfirlitumsrtekjurfjrlgumogberisamanviWtkomusamkvmtrkisreikn   ingi2007!2011.RkisendurskoWunhefurfrrinu1988skilaWafsrinnanviWtuskUrslum {  ogWrumopinberumgreinargerWumsemeigarturaWrekjatilsamskiptaviWYingnefndir. nF SlkbeiWnikemurstundumframfundimeWviWkomandinefndeneinnigerudmiYessaW 9 skriflegbeiWniberistumslkaathugun.EinsogWursegirhefurYaWverWihWmatiRkis  endurskoWunarhvorthntekurerindiWtilathugunaroghvernigYaWermeWhndlaW.Dmi  umathuganirafYessutagierskUrslasemunninvarumslurkisinsSR-mjlihf.riW1994 r ogstj;rnsUsluttekt0bWalnasj;Wi2005YarsemfjallaWvarumsamningasj;WsinsviW e= fjrmlastofnanirsemvoruliWurhttustUringuhans. 0   01.mgr.3.gr.gildandilagaerviWYaWmiWaWaWforstisnefndgetiUmistaWeiginfrum  kvWieWasamkvmt;skumYingmanna?krafist skUrslnaafRkisendurskoWunumeinstk  mlsemfallaundirstarfsemihennar.OrWalagkvWisinsgefurtilkynnaaWRkisendur i skoWunberiskyldaaWtakaml,semforstisnefndhefursamYykktaWbeinatilhennar,til \4 athugunar.TilsamrmisviWstWuRkisendurskoWunarsemsjlfstWrarendurskoWunar-og ' eftirlitsstofnunarvegumAlYingis,sbr.ennfremur1.gr.frumvarpsins,erorWalagibreytt  YannigaW1.mgr.kvWisinsertekiWframaWforstisnefnd,YingflokkureWaYingnefnd  ?getifariWfram aWrkisendurskoWanditakisamanskUrsluumeinstkmlsemfallaundir `  starfsemiRkisendurskoWunar.MeWYessuergttaWsjlfstWistofnunarinnar,enYaraWauki S+! erYaWrkisendurskoWandisjlfursemmeturhvortmlfalliundirstarfssviWhans.ErYetta " samrmiviWbendingarskUrsluvinnuh;psforstisnefndar,EftirlitAlYingismeWfram # kvmdarvaldinu(2009),bls.269.EnnfremurgeturrkisendurskoWandismuforsendum  $ afmarkaWviWfangsefniWnnarYannigaWYaWrmistinnanstarfssviWshans.MeWYvaWtil !W% greinaYingflokkasemYaWilasemeinniggetifariWframskUrslurkisendurskoWandaer J""& komiWtilm;tsviWYausj;narmiWaWYrengjaekkiumofmguleikaYingmannatilYessaWfara #' framskUrslurkisendurskoWandaumeinstkmlstarfssviWihans.EraWYessuleytigengiW #( lengraennefndssemvannaWundirbningifrumvarpsinshafWilagttil.Jafnframterlagttil $ ) aWheimildtilYessaW;skaeftirathugunrkisendurskoWandaverWiekkitakmrkuWviWein v%N!* stkmlheldurgetihneinnigtekiWtilmlaflokka,t.d.rWuneytiseWarkisstofnunar. A&"+   Lj;steraWbeiWnirgetaveriWmisumfangsmiklar,sumartengstkveWnumlisemertil  '", umfjllunar,t.d.fjlmiWlum,enaWrarerualmennariogtakatillengritma.XarsemYaWer '#- skilyrWiaWslkarskUrslubeiWnirfalliundirstarfssviWrkisendurskoWandaerYaWforstis (z$. nefndsema.m.k.fyrstakastiWleggurmatslkt.tlaverWuraWforstisnefndmetijafnframt ( umfangbeiWninnarmeWYvaWaflam.a.upplUsingafrrkisendurskoWandaefhnerlkleg  tilYessaWhafahrifstarfs-ogfjrhagstlanirrkisendurskoWandaaWWruleyti.Almennt  ergertrWfyrirYvaWskUrsluumtiltekiWmlsskilaWeinsflj;ttogunnter.X;gildahr a engirtmafrestirendaerYaWrkisendurskoWandisjlfursemkveWurhvernigathugunog T, skUrslugerWverWihagaW.02.mgr.kvWisinsersetturalmennurrammiumsamskiptirkis  endurskoWandaogforstisnefndar.Komilj;saWumfangathugunarreynistumtalsvertmeira  entlaWvareWaefekkierunntaWljkaviWskUrslutluWumtmaskalrkisendurskoW   andigreinaforstisnefndfrYvogtillgumsnumYaraWltandi.  X   & a Um18.gr.      Samkvmt1.mgr.skulureikningarRkisendurskoWunarendurskoWaWirafendurskoWanda    semtilnefndurerafforstisnefnd.'a ԀErhrumaWrWaefnislegasambrilegtkvWioger   1.mgr.5.gr.gildandilagaaWWruleytienYvaWekkiertalaWumlggiltanendurskoWanda. wO  EkkierstWatilYessaWtakaslktframYarsemYeireinirmegakallasigendurskoWendur B  semhafafengiWlggildingutilslkrastarfa.EkkierYrfaWtakaframaWreikningsskil    RkisendurskoWunarskulibirtrkisreikningi,einsognergert.XernUmli2.mgr.um   aWendurskoWaWanrsreikningogskUrsluumstrfRkisendurskoWunarskulibirtavefsWu {  stofnunarinnar.LoksertekiWframaWskUrslaumstrfRkisendurskoWunarliWnustarfsri nF skulilgWfyrirAlYingi.Slkfyrirmlierun12.gr.gildandilaga. 9   & a Um19.gr.    01.mgr.ertekiWframaWlaunrkisendurskoWandaskulikveWinmeWsamahttioglaun r hstarttard;maraenverWiekkikveWin'aԀbeintafkjararWieinsogner.stWaYessaWtaka e= uppslktfyrirkomulagbyggistaWallegaYvaWYaWsamrmistillaaWkjararWskulikveWa 0 launakjrrkisendurskoWandameWanhannhefureftirlitmeWframkvmdarvaldinuYgu  AlYingis.ErhrfylgtsamafyrirkomulagiogveriWhefurumkvrWunlaunaumboWsmanns  AlYingis.Undanskilinerulgkjrhstarttard;marasamkvmtlokamlsliW61.gr.&  stj;rnar i skrrinnar.'  \4   Ennfremurer1.mgr.kvWisinstekiWframaWrkisendurskoWandihafirtttilbiWlauna ' Yegarhannlturafstarfiskv.VI.kaflalaganr.70/1996,umrttindiogskyldurstarfsmanna  rkisins.HrerumaWrWasambrilegtkvWiog1.mgr.13.gr.laga&  nr.85/1997,um  umboWsmannAlYingis.' `    TekiWerfram2.mgr.aWrkisendurskoWandirWisjlfurstarfsmennsna.ErYaW;breytt S+! frgildandilgum.XaWernUmliaWrkisendurskoWandigeturkveWiWaWeinnstarfsmanna " sinnaskuliverastaWgengillsinn.GerterrWfyrirYvaWstaWgengillgetikomiWframfyrir # hndrkisendurskoWandafjarveruhanseWatmabundnumforfllumsamkvmtnnari  $ kvrWunrkisendurskoWanda,sbr.ennfremur3.mgr.2.gr.frumvarpsins.JafnframtertekiW !W% framaWrWningstaWgengilsskulistaWfestafforstisnefnd,enYvtilgrundvallarligguraW J""& kosningrkisendurskoWandafelursraWYingiWhefurvaliWtiltekinneinstaklingtilYessaW #' veratrnaWarmannsinnviWendurskoWunogeftirlitmeWfjrhagsmlefnumrkisins.&  XaWer #( YveWlilegtaWgerarWfyrirYvaWYingiWstaWfestirWningustaWgengils.'# $ )   &  0samrmiviWYframkvmdsemtWkasthefurer3.mgr.kvWisinslagttilaWlg'v%um v%N!* rttindiogskyldurstarfsmannarkisinstakitilstarfsmannaRkisendurskoWunar,sbr.enn A&"+ fremur51.gr.Yeirralaga.LoksertekiWframaWforsetiAlYingisgerikjarasamningaviW  '", starfsmennRkisendurskoWunar,sbr.3.gr.laganr.94/1986,umkjarasamningaopinberra '#- starfsmanna.GildirYaWeinnigumstarfsmennumboWsmannsAlYingis.kvWiWeraWsjlf (z$. @#  d   sgWuskiliWYannigogframkvmtaWforsetiAlYingisgerirkjarasamningaviWstttarflag ( starfsmanna.    &  Um20.gr. a O  GreininernUogkveWurumheimild'[ԀRkisendurskoWunartilYessaWeigaaWildaWal T, Yj;WasamtkumrkisendurskoWana,INTOSAI(e.InternationalOrganizationofSupreme  AuditInstitutions),ogEvr;pudeildYeirrasamtaka,EUROSAI,oguminnleiWinguendur  skoWunarstWlumsamtakanna,ISSAI(e.InternationalStandardsofSupremeAuditInsti   tutions).AWWruleytierhrvsaWtilathugasemdaviW9.gr.frumvarpsinsYarsem&  fjallaW  X erumstofnunsamtakannaoghlutverk.'  K #    0greininnierjafnframttekiWframaWrkisendurskoWandasheimiltaWinnleiWaendur    skoWunarstaWlasemsamtkinhafasamYykktogaWviWinnleiWingunaskuliYessgttaW    einstakirstaWlarfalliaWslenskumaWstWumeftirYvsemviW.rttaverWuraWekkiverWur   lgWskyldatilYessaWinnleiWabeintstaWlaalYj;Wasamtakanna.KemurYartilaWvaldtil wO  YessaWkveWaframkvmdendurskoWunarinnarverWurekkilagttilutanaWkomandiaWila, B  endaerleiWbeiningumINTOSAIbeinlnisgertrWfyrirYvaWaWstWurhjviWkomandi    rkisendurskoWungetiveriW;lkarYvsemstaWlarnirleggialmennttil.XaWverWurYvhlut   verkirkisendurskoWandaaWskUrannarYaukvWieinstkumstWlumsemaWlagaYarf. {    Um21.gr. 9   GreininfelursrnUmli.0hennifelstaWlgumendurskoWendur,nr.79/2008,takaekki  tilrkisendurskoWandaogRkisendurskoWunar.LgintakiY;tilYeirrastarfsmannaRkis  endurskoWunarsemvinnaviWendurskoWunrsreikninga,sj;WaogrkisfyrirtkjaYarsem r rkiWhelmingshluteWameira.SkilyrWieraWlgumumhlutaWeigandiflgeWafyrirtki e= sgerWkrafaumaWendurskoWuninsframkvmdaflggiltumendurskoWanda. 0   TilgrundvallarYessubaYaurkaWreksturrkisinserfrbrugWinnrekstrieinkaaWilaaW  YvleytiaWrkiWerekkirekiWhagnaWarskyniheldurYgusamflagslegrahagsmuna.  ReikningaropinberraaWilaeruYvekkimlikvarWirangursamahttogreikningar i einkafyrirtkja.XYarfaWtlafyrirframtgjldogtekjurrkisinsogleitaheimildafyrir \4 YeimfjrlgumfrAlYingi.XessisrstaWaseturmarksitttilgangogmarkmiWendur ' skoWunarrkisreikningsogrsreikningastofnanaogfyrirtkjarkisinsogumleiWYau  viWmiWsemberaWfylgjaviWframkvmdendurskoWunarinnar.TilsamanburWarerbentaW  hjfyrirtkjumatvinnurekstrimiWarendurskoWuninaWYvaWstaWreynafjrhWirogskUr `  ingarrsreikningummeWtilteknumaWferWumogsannreynaaWreikningsskilinsusam S+! rmiviWkvWirsreikningalagaogreikningsskilastaWla.XarerlagtmathvorthttsviW " YvaWannmarkarsureikningnum,m.a.lj;siYesshvernigstaWiWeraWinnraeftirlitihj # fyrirtkinuogYeimreikningsskila-ogmatsaWferWumsemstj;rnendurYessnotaviWgerW  $ Yeirra.EfreikningsskilinerutalinuppfyllaYessiskilyrWiritaendurskoWendurrsreikninginn !W% YarsemframkemuraWhanngefiglggamyndafafkomufyrirtkisins. J""&   FjrhagsendurskoWunhjrkinubyggistsmuforsendum.08.gr.gildandilagasegiraW #' fjrhagsendurskoWunskulisamkvmt?g;WriendurskoWunarvenju hverjumtmameWal #( annarsmiWaaWYvaWreikningsskilgefiglggamyndafrekstriogefnahagsamrmiviW $ ) ?g;Wareikningsskilavenju .G;WendurskoWunarvenja(e.generallyacceptedauditingstan v%N!* dards)hefurhinnb;ginnveriWskilgreindYanniglgumumendurskoWendur,nr.79/2008, A&"+ aWhntakitilendurskoWunarsemunninersamrmiviWalYj;WlegaendurskoWunarstaWla  '", (IFAC).RkisendurskoWunmunhinsvegarmiWaviWendurskoWunarstaWlaalYj;Wasamtaka '#- rkisendurskoWana(INTOSAI).XberaWkannainnraeftirlitstofnanaogfyrirtkjasem (z$. RkisendurskoWunendurskoWarogaWgtahvortYaWtryggiviWunandirangur.SrstaWafjr m)E%/ @$  d   hagsendurskoWunarhjrkinufelsteinkumYvaWYarberaWgtaaWYvaWreikningarsu ( samrmiviWheimildirfjrlaga,fjraukalagaogannarralaga,lgmtfyrirmli,starfsvenjur  ogsamningaumrekstrarverkefniYarsemYaWviW.SvovWtktlgmtiseftirlitferekki  framviWendurskoWuneinkafyrirtkjaatvinnurekstri.XbereinnigaWhafahugaaW a kennitlurumranguropinberumrekstrieruekkiafsamameiWiogkennitlurumfjrhags T, leganrangurafatvinnurekstri.XerunnurviWmiWaWeinhverjuleytilgWtilgrundvallar  viWfjrhagsendurskoWunhjrkinuYarsemtekiWermiWafstWlumalYj;Wasamtakarkis  endurskoWana(INTOSAI)umendurskoWunhjopinberumaWilumoglgumumfjrreiWur   rkisinsaukrsreikningalaga.  X   kvWiWgerirrWfyrirYvaWlgumendurskoWendurtakitilYeirrastarfsmannaRkis K #  endurskoWunarsemannastendurskoWunfyrirtkjaogsj;WahelmingseWameirihlutaeigu    rkisins,semmundufallaundirskilgreiningueiningumtengdumalmannahagsmunum,sbr.    7.tlul.1.gr.lagaumendurskoWendur,enviWendurskoWunslkrasj;Waogfyrirtkjaskal   jafnframtfariWeftirkvWumalYj;WlegraendurskoWunarstaWla(ISA)semgefnirerutaf wO  alYj;WasamtkumendurskoWenda(IFAC).MeWYessuerstefntaWYvaWendurskoWuningeti B  bWiYj;naWYveftirlitisemRkisendurskoWunsinnirYguAlYingisogjafnframtuppfyllt    YrkrfursemgeraverWurlgumsamkvmttilritunarendurskoWendarsreikningasj;Wa   ogfyrirtkjaafframangreindumtoga.AfkvWinuleiWirjafnframtaWlgumendurskoW {  endureigaaWWruleytiekkiviWumstarfsemiRkisendurskoWunar.0Yvsambandiberenn nF aWrttaaWRkisendurskoWunverWurekkijafnaWtilendurskoWunarflagseWafyrirtkis 9 skilningilagaumendurskoWendur.RkisendurskoWandiersjlfstWurogengumhWurstrf  umsnum.    XeirstarfsmennRkisendurskoWunarsemhafalggildingutilYessaWsinnaendurskoWun r fallaYvundirlgumendurskoWenduraWYvleytisemlgkrefjastYessaWendurskoWunin e= sunninafmnnumsemhafislkrttindi.0greininnierlagttilaWstaWstarfsbyrgWartrygg 0 ingar,sbr.6.gr.lagaumendurskoWendur,tilkynnirkisendurskoWandiendurskoWunarrWium  YstarfsmennRkisendurskoWunarsemfallaundirlgumendurskoWendurogaWhnberi  byrgWstrfumYeirra.XykirrttaWleggjaslkttilYarsemumeraWrWastrfsemunnin i eruYgueftirlitsAlYingisogYaualmennusj;narmiWaWrkiWkaupiralmenntekkibyrgWar \4 tryggingarvegnastarfsmannasinna. '   AforWalagikvWisinsleiWirennfremuraWekkiergertrWfyrirYvaWrkisendur  skoWandi,semforstWumaWurRkisendurskoWunar,sinnisjlfurendurskoWunafYvtagisem  greinintekurtil.0framkvmdmunslkendurskoWunauknummlihafaveriWfenginsjlf `  stWumendurskoWendumeWaendurskoWunarfyrirtkjum,sbr.4.gr.gildandilagaog7.gr. S+! frumvarpsins.BastmviWaWltiWmunireynakvWiWframkvmd. "   Um22.gr.  $ S  ViWYaWermiWaWaWlgintakigildi1.jl2015ogaWfrsamatmafallirgildilgum !W% RkisendurskoWun,nr.86/1997.02.mgr.erjafnframtkveWiWumaWkvWi1.mgr.2.gr. J""& semfjallarumkosningurkisendurskoWandakomifyrsttilframkvmdaaWloknurWn #' ingartmabilinverandirkisendurskoWanda. #(   Um23.gr. v%N!* U  HrerlgWtilbreytingkvWumlgumumLfeyrissj;Wstarfsmannarkisinsoglgum A&"+ umLfeyrissj;WhjkrunarfrWingasemfelstYvaWendurskoWunrsreikningalfeyrissj;W  '", annaskuliverahndumrkisendurskoWandaogaWgjaldkomifyrirhana,sbr.8.gr.frum '#- varpsins.ErYaWsamrmiviWYaWsemalmennterumfjrhagsendurskoWun&  stofnunarinnar (z$. hjYeimaWilumsemundirrkisendurskoWandaheyra.'(n