WPCU ݷBƝyByBgncke VA^/P#`Gl"0I9oPK~(7Iת(Uъ|V=!ȖfdJzWJT7gcemJPR$;nTpu2 ؟5=ܼ;ӆ6Վ-W_!]n wExd}Sqa9B9QhMl{X2eRlVHq0sG@-Fox'&)i@S 66~7Xs}6jL r-}P•IX϶Ep&@r<ob`CW2N~.g BF+Grԧ E;!2:UN, %z 0#w(@ 4h m>w^ 4Z& 0( B- 0U 0;* 0De( 0 0 0! 0J" 0 # 0#h$ 0.% 0% 0& 05' 0( 0( 0) 0C* 0* 0+ 08, 0, 0f- 0.. 0/ 0/ 0h0 01 01 0T2 02 0<|3 0t3 08,5 05d6 027 0/8 0,9 0)&; 0&O< 0#u= 0 > 1e? 7@ D++@U>V@F@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@@@@ 1@@ 0mAmAmAmA 0DD 0GG 0uJJ 0'K'K 0KK 0LL 1uTMTMTMTM BMMMM$MMMMMMMMMMMM 72 O O/? Ҁ8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q 9145.lggjafarYing2015!2016. ( Xingskjal1384"797.ml.     G @ Frumvarptillaga#  G[#     umbreytinguUmsumlgumvegnasamkomulagsmillirkisogsveitarflagaum   stuWningviWt;nlistarnmogjfnunaWstWumunnemendatilt;nlistarnms  X (gildistmibrWabirgWakvWao.fl.). K #  Frmeirihlutaallsherjar-ogmenntamlanefndar    (UBK,LnS,HE,JMS,Vil).     I.KAFLI B   BreytinglgumumfjrhagsleganstuWningviWt;nlistarsk;la,    nr.75/1985,meWsWaribreytingum.    1.gr. {    ViWlginbtistnUttkvWitilbrWabirgWa,svohlj;Wandi: nF   0samrmiviWsamkomulagrkisogsveitarflagaumstuWningviWt;nlistarnmogjfnun 9 aWstWumunnemendatilt;nlistarnms,semundirritaWvar13.aprl2016,greiWirrkissj;Wur  rlegtstyrktarframlagJfnunarsj;WsveitarflagasemrennaskaltilgreiWslukennslu  kostnaWar,aWmeWtldulagifyrirstj;rnunarkostnaW,langtmaforfll,hlj;Wfragjaldog r tengdankostnaW,520millj.kr.alls.FrogmeWrinu2017skalframlagrkisinsbreytastr e= legasamrmiviWlaunaforsendurkjarasamningumviWaWildarflgBandalagsslenskra 0 hsk;lamanna(BHM)ogverWlagsforsendurfjrlagahlutfllunumlaun85%og15%nnur  gjld.FramlagrkisinsvegnaannarskostnaWarenlaunabreytistsamkvmtforsendumfjr  lagaumalmennarverWlagsbreytingar. i   SveitarflgtryggjaaWframlagskv.1.mgr.rennitilkennsluYeirranemendaseminnritaW \4 ireruviWurkenndat;nlistarsk;lantillitstilbsetuogsemuppfyllannariskilyrWisemsett ' verWalgumumt;nlistarsk;la.SveitarflgstUraaWgengiaWnminuognUtingukennslu  magnsmeWgerWYj;nustusamningaviWYt;nlistarsk;lasemekkierureknirafsveitarflg  um. `    RWherrasveitarstj;rnarmlaseturnnarikvWiumthlutunframlagsskv.1.mgr.,skil S+! yrWiumnmsframvindunemendaogupplUsingaskyldusveitarflagaogt;nlistarsk;laregl " umsemsamdarerusamrWiviWSambandslenskrasveitarflaga.XarskalskiliWaWYeir # nemendurframhaldsnmisemstuWningsnj;tasamkvmtsamkomulaginuhafilokiWmiW  $ nmiaWfulluaWalgreinogaukanmsgreinum.EinnigerheimiltaWskilgreinareglunum !W% hvaWatilvikumogmeWhvaWaskilyrWumerheimiltaWgreiWaframlagvegnanemendasem J""& hafalokiWnmiframhaldsstigi. #'   0reglunumskalkveWiWumskiptinguYesskennslumagnssemJfnunarsj;Wursveitar #( flagahefurtilrWstfunarlandsvsu.ViWYskiptinguerheimiltaWleggjatilgrundvallar $ ) fyrirliggjandiupplUsingarhjJfnunarsj;Wiumskiptingukennslumagnsmillisveitarflaga v%N!* sWustutveimurrum.Framlagtileinstakrat;nlistarsk;laskalaldreinemahrrifjrhW A&"+ entlgWumkennslukostnaWiogWrumkostnaWiskv.1.mlsl.1.mgr.enY;erheimiltaW  '", setjareglurkvWiumtmabundnaafkomutryggingutilaWbregWastviWbreyttumaWstW '#- um.0reglunumerjafnframtheimiltaWkveWaumframlgtilsveitarflagavegnanemenda (z$. 9 y_   t;nlistarnmisemekkifallaundir1.mgr.enYurfaafgildumstWumaWskja_t;nlistar ( sk;lautan__lgheimilissveitarflags_.    II.KAFLI a  Breytinglgumumnmsggn,nr.71/2007,meWsWaribreytingum. T,  2.gr.    kvWitilbrWabirgWaIIlgunumorWastsvo:    fjrlagarunum2016,2017og2018greiWistframlagskv.1.mgr.6.gr.afJfnunarsj;Wi   sveitarflagafyrirhndsveitarflaga.0samrmiviWsamkomulagfr13.aprl2016um  X stuWningviWt;nlistarnmogjfnunaWstWumunnemendatilt;nlistarnmsverWurfram K #  lagiWinnheimtafthlutunframlagaJfnunarsj;WssveitarflagatilsveitarflagahlutfalliviW    bafjlda1.janarrhvert.      III.KAFLI wO   Breytinglgumumgrunnsk;la,nr.91/2008,meWsWaribreytingum. B   3.gr.    d  ViWkvWitilbrWabirgWaIIlgunumbtistnUmlsgrein,svohlj;Wandi:     XrttfyrirkvWi1.mlsl.1.mgrskalframlagsamkvmtYeirrimlsgrein,_fjrlagarun {  um_Ԁ2016,2017og2018,greittafJfnunarsj;Wisveitarflagafyrirhndsveitarflaga.0sam nF rmiviWsamkomulagumstuWningviWt;nlistarnmogjfnunaWstWumunnemendatil 9 t;nlistarnmsfr13.aprl2016verWurframlagiWinnheimtafthlutunframlagaJfnunar  sj;WstilsveitarflagahlutfalliviWbafjlda1.janar.    IV.KAFLI e=  Breytinglgumumtekjustofnasveitarflaga,nr.4/1995,meWsWaribreytingum. 0  4.gr.    kvWitilbrWabirgWaXVlgunumorWastsvo:    runum2016,2017og2018greiWirJfnunarsj;WursveitarflagakostnaWsveitarflaga i vegnaverkefnagrundvelli5.gr.samkomulagsmillirkisogsveitarflagaumstuWningviW \4 t;nlistarnmogjfnunaWstWumunnemendatilt;nlistarnms.KostnaWurvegnaverkefna ' samkvmtYessarigreinskalinnheimturafthlutunframlagaJfnunarsj;Wstilsveitarflaga  hlutfalliviWbafjlda1.janar2015.    5.gr. S+! j   LgYessiWlastYegargildi. " #dgg  GreinargerW.#ggd   $   Inngangur. !W%    Hinn13.aprl2016varundirritaWsamkomulagmillirkisogsveitarflaga,semgildirtil J""& Yriggjara,umstuWningviWt;nlistarnmogjfnunaWstWumunnemendatilt;nlistarnms. #' JafnhliWakynntimennta-ogmenningarmlarWherraformumstofnunnUs_listframhalds #( sk;la_,semtlunineraWhefjistarfsemiupphafinstask;lars.Jafnframthyggstmennta- $ ) ogmenningarmlarWherravinnaframaWundirbningifrumvarpstilnUrralagaumt;n v%N!* listarsk;la.MeWYessumaWgerWumerafltt;vissustandisemhefurstaWiWyfirsWusturin A&"+ oghafthefurveruleghrifstarfsemit;nlistarsk;la.  '",   FrumvarpiWeraWefnitilaWmestusamhlj;WafrumvrpumsemurWuaWlgumumbreyt '#- ingarUmsumlgumvegnasamkomulagsmillirkisogsveitarflagaumeflingut;nlistar (z$. nms,nr.180/2011,semvorumeWsamYykktmeWlgumnr.56/2014.rinu2015vorusett ( nUlgmeWsamaheiti,nr.72/2015.    0YessufrumvarpiogsamkomulagisemundirritaWvar13.aprlsl.erumaWrWalengri  gildistmaenWur,samtYvaWgerterrWfyrirYvaWnemendumsemfallaundirsamkomu a lagiWfkkiviWstofnunnUslistframhaldssk;lameWsrhfingut;nlist.XernkveWiWskUr T, arumUmisframkvmdaratriWilj;sifenginnarreynsluafframkvmdfyrrasamkomulags.  Erm.a.gertrWfyrirmeiristUringuenWurkennslumagniogaWskUrarireglurverWisettar  reglugerWumhvaWaskilyrWiYurfiaWuppfyllatilYessaWt;nlistarsk;larfiframlgmeWein   stkumnemendum.EinnigergertrWfyrirYvaWsveitarflggeriYj;nustusamningaviWY  X t;nlistarsk;lasemekkierureknirafsveitarflgumenmeWYvm;tiaukastmguleikar K #  sveitarflagaYvaWstUranUtingukennslumagnssemfellurundirsamkomulagiW.Forsendur    eigaYvaWveratilYessaWYaWfjrmagnsemverWurtilrWstfunarngitilYessaWfjrmagna    allankennslukostnaWsemleiWirafsamkomulaginu.    Nnarumefnisamkomulagsrkisogsveitarflaga. B     0samkomulaginusegiraWrkissj;WurgreiWirlegtstyrktarframlagJfnunarsj;Wsveitar    flagasemrennaskaltilgreiWslukennslukostnaWar,aWmeWtldulagifyrirstj;rnunarkostn   aW,langtmaforfll,hlj;WfragjaldogtengdumkostnaWi,520millj.kr.FrogmeWrinu2017 {  breytistframlagrkisinsrlegasamrmiviWlaunaforsendurkjarsamningumviWaWildar nF flgBHMogverWlagsforsendurfjrlagahlutfllunumlaun85%og15%nnurgjld. 9 FramlagrkisinsvegnaannarskostnaWarenlaunabreytistsamkvmtforsendumfjrlagaum  almennarverWlagsbreytingar.m;tiskuldbindasveitarflginsigtilYess,sbr.5.gr.sam  komulagsins,aWtakatmabundiWviWverkefnumfrrkinu,semrunum2016og2018jafn r gilda230millj.kr.enrinu2017ertalaneiltiWlgrieWa200millj.kr.0samkomulaginu e= ergertrWfyrirYvaWsamningstmanum,Y.e.runum2016!2018,getiorWiWbreytingar 0 innanYessrammasem5.gr.samkomulagsinskveWurum,endaverWigertumYaWskriflegt  samkomulagmillirkisogsveitarflaga.    TluverWardeilurhafaveriWumtlkunsamkomulagsinsfr2011umbyrgWrkisog i sveitarflaga.ViWgerWsamkomulagsinsfr13.aprlsl.hefurveriWlgWherslaaWkoma \4 vegfyrirslkangreining.SegirYannig4.mgr.6.gr.samkomulagsinsaWsamkomulagiW ' feliekkisrbreytingarverkaskiptingurkisogsveitarflaga.FjrstuWningurrkisinsskv.  2.gr.s;hWurtgjldumsveitarflagavegnareksturst;nlistarsk;laogtakiekkibreytingum  samrmiviWYau.Kj;sisveitarflagaWaukakennslumagnumframthlutunrJfnunar `  sj;WisveitarflagaberiYaWsjlftYannviWb;tarkostnaWsemafYvleiWir. S+!  SamrW. #    SamrWhefurveriWhaftumefnifrumvarpsinsviWfjrmla-ogefnahagsrWuneyti,innan  $ rkisrWuneyti,Jfnunarsj;WsveitarflagaogSambandslenskrasveitarflaga. !W%  Mathrifum. #'    MeWfrumvarpinuerleitastviWaWflagastoWfyrirYvaWsveitarflgleggitil230millj. #( kr.rlegtframlagtilsamkomulagsumstuWningviWt;nlistarnmogjfnunaWstWumun $ ) nemendatilt;nlistarnms,semundirritaWvar13.aprl2016,formitmabundinnaryfirfrslu v%N!* verkefnafrrkitilsveitarflaga.nnurverkefnienYausemtilgreinderufrumvarpinu,sem A&"+ sveitarflginfjrmagnatmabundiW,kallaekkibreytingarsrlgumen4.gr.frumvarps  '", inserkveWiWumaWJfnunarsj;WursveitarflagagreiWikostnaWviWYauverkefnifyrirhnd '#- sveitarflagaoginnheimtikostnaWvegnaYeirraafthlutuWumframlgumtilsveitarflaga. (z$. UmeraWrWasmueWasambrilegverkefniogsveitarflghafahaftmeWhndumfrrinu ( 2011samkvmtsamkomulagisemgertvar5.okt;ber2011.    EkkiverWursWaWlgfestingfrumvarpsinshafifrmeWsrsrstktgjldfyrirrkissj;W  enhinsvegarmtlaaWjkvWsamflagsleghrifverWinokkur.Xannigerfrumvarpinu a tlaWaWgreiWafyrirYvaWnemendurframhaldsnmihlj;WfraleikogsngnemarmiW- T, ogframhaldsnmigetistundaWt;nlistarnm;hWYvhvarYeireruskrWirtillgheimilis.X  erstuWlaWaWgreiWsluYtttkurkisinsYvt;nlistarnmisemermetiWtileiningaframhalds  sk;lum.     AthugasemdirviWeinstakargreinarfrumvarpsins. K #  =  Um1.gr.    >  01.mgr.ergreintfrefnisamkomulagsrkisogsveitarflagaumstuWningviWt;nlistar    nmogjfnunaWstWumunnemendatilt;nlistarnms,semundirritaWvar13.aprl2016.   SamkvmtsamkomulaginugreiWirrkissj;WurrlegtstyrktarframlagJfnunarsj;Wsveitar wO  flagasemrennaskaltilgreiWslukennslukostnaWar,aWmeWtldulagifyrirstj;rnunarkostn B  aW,langtmaforfll,hlj;WfragjaldogtengdankostnaW,520millj.kr.FrogmeWrinu2017    breytistframlagrkisinsrlegasamrmiviWlaunaforsendurkjarasamningumviWaWildar   flgBandalagsslenskrahsk;lamanna(BHM)ogverWlagsforsendurfjrlagahlutfllunum {  laun85%og15%nnurgjld.FramlagrkisinsvegnaannarskostnaWarenlaunabreytist nF samkvmtforsendumfjrlagaumalmennarverWlagsbreytingar. 9   02.mgr.ergreintfrYeirriskyldusveitarflagaaWtryggjaaWframlagskv.1.mgr.renni  tilkennsluYeirranemendaseminnritaWireruviWurkenndat;nlistarsk;lantillitstilbsetu  ogsemuppfyllannariskilyrWisemsettverWalgumumt;nlistarsk;la.FramkemuraW r sveitarflgstUraaWgengiaWnminuognUtingukennslumagnsmeWgerWYj;nustusamninga e= viWYt;nlistarsk;lasemekkierureknirafsveitarflgum. 0   03.og4.mgr.erveittlagastoWfyrirYvaWrWherrasveitarstj;rnarmlasetjireglurum  rWstfunframlagsrrkissj;Wi,sbr.1.mgr.NUmlieraWkveWiWerumsetninguskilyrWa  umnmsframvindunemendaogupplUsingaskyldusveitarflagaogt;nlistarsk;la.Mlter i fyrirumsetninguskilyrWisYessefnisaWnemendurframhaldsnmisemstuWningsnj;tasam \4 kvmtsamkomulaginuhafilokiWmiWnmiaWfulluaWalgreinogaukanmsgreinum.Xer ' heimiltaWskilgreinareglunumhvaWatilvikumogmeWhvaWaskilyrWumerheimiltaW  greiWaframlagvegnanemendasemhafalokiWnmiframhaldsstigi.0reglunumskalkveWa  umskiptinguYesskennslumagnssemJfnunarsj;WursveitarflagahefurtilrWstfunar `  landsvsu.ViWYskiptinguerheimiltaWleggjatilgrundvallarfyrirliggjandiupplUsingarhj S+! Jfnunarsj;WiumskiptingukennslumagnsmillisveitarflagasWustutveimurrum.0regl " unumerjafnframtheimiltaWkveWaumframlgtilsveitarflagavegnanemenda_t;nlistar # nmi_Ԁsemekkifallaundir1.mgr.enYurfaafgildumstWumaWskjat;nlistarsk;lautan  $ _lgheimilissveitarflags_. !W%   Um2.gr. #' /K  Greininerefnislegasamhlj;WakvWumfyrrilagasemAlYingihefursettumsamaefni #( enhennifelstaWNmsgagnasj;Wur,semstarfrkturergrundvelli6.gr.lagaumnms $ ) ggn,nr.71/2007,verWifjrmagnaWurmeWframlagisemJfnunarsj;Wursveitarflagainn v%N!* heimtirafthlutuWumjfnunarframlgumsveitarflaga. A&"+    '",   & a  Um3.gr. ( LM  Greininerefnislegasamhlj;WakvWumfyrrilagasemAlYingihefursettumsamaefni  enhennifelstaWEndurmenntunarsj;Wur'a(XMgrunnsk;la,semstarfrkturergrundvellikvW  istilbrWabirgWaIIlgumumgrunnsk;la,nr.91/2008,verWifjrmagnaWurmeWframlagi a semJfnunarsj;WursveitarflagainnheimtirafthlutuWumjfnunarframlgumsveitarflaga. T,   Um4.gr.  O  05.gr.samkomulagsrkisogsveitarflagaumstuWningviWt;nlistarnmogjfnunaW   stWumunnemendatilt;nlistarnms,semundirritaWvar13.aprl2016,erkveWiWumaW  X rinu2016skuldbindisveitarflgsigtilYessaWfjrmagnatmabundiWYauverkefnisem K #  fjallaWerum2.og3.gr.Yessafrumvarps,aukeftirtalinna;lgbundnuverkefna:     (g00_ikmo"i0J"  i0JZR2g  a  .3  Ԉ0    SumardvalarheimilisReykjadal,29,2millj.kr.i0JZRR݌   Ќ  "i0J"  i0JfS2g  b  .3  Ԉ0    TlvumiWstWvarfatlaWra,9,5millj.kr.i0JfSS݌  Ќ  "i0J"  i0JsT2g  c  .3  Ԉ0    VistheimilisinsBjargs,63,3millj.kr.i0JsTT݌wO  Ќ  "i0J"  i0JvU2g  d  .3  Ԉ0    LausnarbrWavandat;nlistarsk;la,30millj.kr.i0JvUU݌B  Ќ    Verkefniskv.a!cliWvarWaYj;nustuviWfatlaWf;lkenafUmsumstWumvoruYessi    verkefniundanskilinviWgerWheildarsamkomulagsumyfirfrsluYj;nustuviWfatlaWf;lkfr   rkitilsveitarflagasemt;kgildi1.janar2011.FjallaWerumYessiverkefniograunarfleiri {  verkefnisemflluutansamkomulagsinsumyfirfrslunaskUrsluumendurmatfaglegri nF ogfjrhagslegriframkvmdyfirfrslumlefnafatlaWra,semkynntvardesember2015. 9 SkrifaWvarundirsamkomulagmillirkisogsveitarflagadesemberoggrundvelliYess  samkomulagsvargerWbreytinglgumumtekjustofnasveitarflagasemertlaWaWauka  fjrframlgtilmlaflokksinsum1,5milljarWakr;na.EkkihefurY;ennveriWgengiWfrsam r komulagimillirkisogsveitarflagavegnaallraverkefnaogYj;nusturrWasemfallaundir e= mlaflokkfatlaWsf;lksogfallaumrddverkefnillutanYesssamkomulagssemnUlegavar 0 undirritaW.    DliWurupptalninguhraWframanerefnislegasamhlj;WakvWilgumnr.72/2015,  umbreytingarUmsumlgumvegnasamkomulagsmillirkisogsveitarflagaumeflingu i t;nlistarnms.ErgertrWfyrirYvaW30millj.kr.verWivariWtillausnarbrWavandat;n \4 listarsk;la.rinu2015vrWurkiogReykjavkurborgalls180millj.kr.samatilgangi. ' GerterrWfyrirYvaWm;tiumrddum30millj.kr.frrkikomijafnhttframlagfr  ReykjavkurborgogaWmeWYeimframlgumtakistaWljkaYvaWleysabrWavandat;n  listarsk;laReykjavk. `    EinsogframkemuralmennumathugasemdumviWfrumvarpiWergertrWfyrirYvaW S+! samningstmanum,Y.e.runum2016!2018,getiorWiWbreytingarinnanYessrammasem " 5.gr.samkomulagsinskveWurum,endaverWigertumYaWskriflegtsamkomulagmillirkis # ogsveitarflaga.ErYaWm.a.gertvegnaYessaWhorfurerYvaWrekstriVistheimilisins  $ BjargsverWihttnstumissirum.JafnframterkveWiWsamkomulaginuaWvirWiverkefna, !W% semsveitarflgbyrgjastfjrmgnunsamkvmtgreininni,verWiekkihiWsamallrin, J""& Y.e.rin2016og2018verWiumaWrWa230millj.kr.enriW2017verWiumaWrWa200 #' millj.kr. #(   Um5.gr. v%N!* Fb  GreininYarfnastekkiskUringa. A&"+