WPCR( -|e?V`Rލ̽x=&M۱6pFe.v)> *:#tuDS; &{9Q+-ə)/cp9Fnx>@D7)駾sbKe״靆IH\EJ O^-24PXu-:FJ,-& )) Avpء@HC,ʇؑRUNv % 0 # 4> mw4^ -9/H 0(w B-Z 0;& 0Daa(,N 1 0 0 0 0u!! 0wF"F" 0"" 0Z#Z# 1u$$$$ B$$$$$$$$$$$$$$$$$ 72%%%% 1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&U:&&&&M&&&&D&&&&&&(*(&d9 Z6Times New Roman RegularX(y$,..,*TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? **0?vvbX0#ggdd  8*dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF  0W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptUJ\Irirs?gfI3|x %y_($)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(%2b$ y!,..,XCXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? %pXXC0?vvbX0#ggdd  8%pdXXd8ISUS,.     ^^`     0  0  (#$  0    aW',..,XXXX? %pXX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ "fjrlaganefndarikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3W$ y!,..,XCXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? %pXXC0?vvbX0#ggdd  8%pdXXd8ISUS,.     ^^`   (3W$ y!,..,XCXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? %pXXC0?vvbX0#ggdd  8%pdXXd8ISUS,.     ^^`   (3K*$ y!,..,XCXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? %pXXC0?vvbX0#ggdd  8%pdXXd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  gK*+,..,XXXX? %pXX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : eW),..,XXXX? %pXX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ y!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? %pXX0?vvbX0#ggdd  8%pdd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q  9146.lggjafarYing2016!2017. ( Xingskjal55"1.ml.    2.umrWa.     f%p  Nefndarlit#%p f~#     umfrumvarptilfjrlagafyrirriW2017.   Fr2.minnihlutafjrlaganefndar. K #    FjrlagafrumvarpfyrirriW2017erlagtframaffrfarandirkisstj;rnsemsiturtmabundiW    semstarfsstj;rnYartilnUrkisstj;rnhefurveriWmynduWeftiralYingiskosningarsemfram   f;rulokokt;ber.NerfyrstasinnunniWeftirnUjumlgumumopinberfjrmlYarsem wO  settareruframfjrmlastefnaogfjrmlatluntilfimmrasenn.BttvinnubrgW, B  sameiginlegheildarsUnallshinsopinberaogsamtalogsamrWrkisogsveitarflagaverWur    nloksaWveruleikaogunntverWuraWm;tastefnuoggeraheildrnartlanirtilaWsporna   viWYensluog;stj;rn.XaWerafarmikilvgtnYegarframerukomintalsverWmerkium {  YensluhagkerfinusembregWastYarfviWaffestutilaWtryggjaaWhrfariekkiafstaW nF ;WaverWb;lgasemkemurllumilla,ekkisstskuldsettumheimilum. 9   FrumvarpiWendurspeglarhinsvegarekkiYrherslursemYingflokkurBjartrarframtWar  hefWilagt,meWtillititilaWstWnannasemneruslenskusamflagi.Undanfarinmisseri  hefurrkissj;WurveriWrekinnnhalla.AuknartekjurvegnalgsoluverWs,;vntsmakrlafla r ogst;raukinsstraumsferWamannaerufyrstogfremststWurYessaWtekjuhliWrkisfjrmla e= hefurveriWsttanleg.XaWhefurkomiWsrvelviWYaWverkefniaWlkkaskuldirrkissj;Ws 0 semst;WillaeftirefnahagshruniW2008.HinharWaniWurskurWarstefnasemrekinhefurveriW  samhliWahefurhinsvegarkomiWniWurUmsumgrunninnviWum.SkorturviWhaldiog  nauWsynlegriaukningufjrmunatilUmissamlaflokkahefurveriWviWvarandi.VegnaYess i erekkibarakomiWaWYolmrkumhjmrgumafgrunnstoWumsamflagsinsheldureruYr \4 farnaraWgrotnaniWur.ViWslktverWurekkibiW.XaWmhinsvegarveralj;staWviWnver ' andiaWstWur,Yarsemfjrlagafrumvarperlagtframafsitjandistarfsstj;rnogYeimnauma  tmasemgefstviWvinnsluYess,verWaYingmennaWkomasrsamanummlamiWlunoghorfa  YarftilYesshvarsk;innkreppirhelstogYeirraverkefnasembrUnasteraWrWaststrax. `   Menntaml.  "   XaWerutalsverWvonbrigWiaWstefnumrkunVsinda-ogtknirWsfyrirrin2014!2016 # fyrirhsk;lanaskuliekkihafaveriWfylgt.RaunarvinnurrWiWnaWYvaWtfrahvernig  $ unniWskuliaWmarkmiWinuframoghvernigvinnaeigiaWYvtillengritma.StefnteraWYv !W% aWgefastefnurWsinstafturvoriW2017ogmeWYvskapastsvigrmogtkifritilaW J""& leggjalnurfyrirfjrlgrsins2018meWYaWaWmarkmiWiaWtryggjagWiogsamkeppnis #' hfnislenskrahsk;la.MeWstefnurWsinsverWurYannigkveiktleiWarlj;sifyrirlggjaf #( anntilaWfylgjaogmunufulltrarBjartrarframtWarekkiskorastundanYv.St;raverkefniW $ ) eraWnOECDviWmiWumhvaWvarWarframlgrkisinshvernhsk;lastdentogvonandi v%N!* aWnlgastmeWaltalsframlagannarrarkjaNorWurlanda.BjrtframtWmunYannigfylgjaYv A&"+ stfteftirkjrtmabilinuaWtryggjasamkeppnishfnioggWislenskrahsk;la.  '",   AnnarminnihlutileggurhersluaWrttaafYaW;jafnrWisemListahsk;li0slandshefur '#- staWiWframmifyrirsamanboriWviWaWrahsk;lalandsins.Xannighefursk;linnfengiWmun (z$.  9  y_    lgraframlagtilranns;knaenaWrirhsk;lar.MikilvgteraWallargreinarhsk;lastigi ( standijafnftisYegarkemuraWfjrframlgumrkisinstilkennsluogranns;kna.XaWerekki  hlutverklggjafansaWdmaummikilvgiYeirraeWametasumarYeirraminnavirWien  aWrar.VegnaYessaermikilvgtaWleiWrttahlutListahsk;lansogtryggjajafnrWinemenda a sk;lansviWaWratilframtWar.ViWb;tarframlagifjrlaganefndartilmlaflokksinsverWur T, YvtlaWaWkomatilm;tsviWYannbrWavandasemListahsk;li0slandsstendurframmi  fyrirogYannrekstrarvandasemhsk;larniralmenntstandaframmifyrir.EinsogWursegir  erlj;staWYettaframlagdugarekkitilaWleysaallanYannvandaeWakomatilm;tsviWaukna   fjrYrfsk;lanna.XaWerhinsvegarviWleitnitilaWgeraeinsveloghgterYessum  X tmapunktiogrkjandikringumstWum.FulltrarBjartrarframtWarmunustrfumsnum K #  YinginuleitastviWaWfylgjaYeimleiWarlj;sumsemgefast,m.a.meWstefnuVsinda-og    tknirWssemtlaWeraWverWilgWframvoriW2017.XerogmikilvgtaWhorfatilYess    aWmeWstyttingunmstilstdentspr;fsmunnemendumhsk;lumvntanlegafjlgatma   bundiW.VerWiYaWrauninYarfeinnigaWbregWastviWYvogtryggjafjrmgnunhsk;lanna wO  YannigaWhsk;lanmoggWiYessverWitryggW.XverWureinnigaWnefnahrstefnuleysi B  mlefnumhsk;lannaYarsemrkiWhefurekkimarkaWsrstefnuumhlutverkhsk;lanna    slenskusamflagi.SlkstefnumrkunerverulegaaWkallandiYarsemhorfaYarfheildsttt   tilYessmikilvgahlutverkssemhsk;largegna,ekkibaraviWmenntuneinstaklinga,heldur {  lkabyggWastefnu,viWnUskpunogYr;unatvinnumarkaWarogUmisskonarafleiddar nF breytursemskiptamiklumlislenskusamflagi. 9   SamkvmtbreytingartillgumsemllnefndinstenduraWertlaWaWframlagtilfram  haldssk;laverWiaukiWum400millj.kr.rinu2017tilaWmtakostnaWiviWnUlegar  breytingarsemgerarWfyrirstyttingunmstilstdentspr;fsYrjrogtilaWstyrkja r verknm.XannigverWurhorftsrstaklegatilsk;lasemeigaviWrekstrarvandaaWstrWa.2. e= minnihlutiteluraWYeirfjrmunirdugiskammtsemeinsskiptisframlagogaWfaraYurfibetur 0 ofansaumanareiknilkaninuogleysauppsafnaWanrekstrarvandaframhaldssk;lanna  kjrtmabilinu.   HeilbrigWisml.  \4   HeilbrigWiskerfiWereinYeirragrunnstoWasemekkihefurveriWsinntsemskyldiundan ' farinmisseri.ErYarafmrguaWtaka,bWihefWbundnumviWhaldsverkefnumfasteigna,  tkjakaupumoguppbygginguYj;nustu.    EittYeirravandamlasemorWiWerafarbrUntaWbregWastviWerfrflWisvandiLandsptal `  ans.TalsverterumaWeldraf;lksemglmirviWveikindifestistinnisptalanumYarsem S+! enginnnurrrWieruboWi,jafnvelY;aWsh;purYurfiekkis;larhringsumnnunheil " brigWisstarfsmanna.Xessih;purstkkarstWugtogervandihansorWinnmjgbrUnn.XaW # erekkimannWlegmeWferWaWf;lksitjifastheilbrigWisstofnunYegarYaWgtinotiWUmissa  $ lfsgWaefviWunandibseturrWiog/eWaaukinheimaYj;nustavriboWi.HlutaYessviW !W% b;tarframlagstilLandsptalanssemlagtertilbreytingartillgumnefndarinnarertlaWaW J""& bregWastviWYessumvanda.XaraWaukiernorWiW;hjkvmilegtaWm;taframtWarstefnu #' ummlefnieldriborgaraheilbrigWiskerfinutilaWtryggjaaWYeirfestistekki;viWunandi #( aWstWumkerfinu.EflaYarfheilsugslunaogleggjaYarsrstakahersluheimahjkrun $ ) YannigaWf;lkgetibiWlengurheimahjsr.XerbrUntaWaukasamstarfsveitarflagaum v%N!* heimahjkruntilaWtryggjahagrWi,samfelluogjafnrWiYj;nustu. A&"+   AWrarheilbrigWisstofnanirlandinueruekkiundanskildarbreytingartillgunumY;aW  '", YessummlaflokkigildihiWsamaogWurhefurkomiWfram.ViWnverandiaWstWurYar '#- semfrumvarperlagtframafstarfsstj;rnogunniWundirtmapressuverWurekkiunntaW (z$. leiWrttaogbtaviWlluYvsemtilYarf.HinsvegarerbrUnYrfaWtakatilgagngerrar ( endurskoWunarkerfisemekkisinnirYeimsemmestYurfaYvaWhaldaeinsvelogunnter  samflagisemhefurtilYessallaburWi.FulltrarBjartrarframtWarmunuekkiltasitteftir  liggjaviWYaWverkefniogleitasamrWsviWfulltraannarraYingflokkaogYeirrastofnana a semundirkerfiWheyra. T,  Samgnguml.     TalsverthefurvantaWuppaWviWhaldiognauWsynlegriuppbygginguhafiveriWsinnt   sviWisamgngumla.XaWdylstengumaWtalsverWainnspUtinguYarftilYessaWsnaYeirri  X Yr;unviWogvinnauppYaWsemrekiWhefurreiWanumYvsviWi.Samkvmtbreytingar K #  tillgusemnefndinstenduraWertluninaWleggja4,5milljarWakr.tilmlaflokksinsumfram    YaWsemYegarvartlaWfrumvarpinu.AlYingisamYykktinhaustYingslyktunartillgu    tilsamgngutlunarsemfelursrmisrmimillisamYykktrarfjrmlatlunarogsam   gngutlunarum15milljarWakr.riW2017ogum13,5milljarWakr.riW2018.AWmati2. wO  minnihlutaYarfAlYingiaWbtavinnubrgWsnoggtaYessaWsamgngutlunverWi B  samrmiviWfjrheimildirhverjusinniendaerYaWm.a.markmiWnUrralagaumopinber    fjrml,nr.123/2015,aWstyrkjafjrmlastj;rnrkisins.2.minnihlutibendiraWviWamiklar   fjrfestingarDUrafjarWargngumogHerj;lfieigaaWverafullfjrmagnaWarlangtma {  fjrmlatlunogYvekkiaWYurfaaWkomatilkastaAlYingisaWbtaviWfjrmagni nF slkarframkvmdir.XereinnigmikilvgtaWtakatillittilYessaWnYegarhefurskapast 9 YenslaframkvmdamarkaWi,erfiWaraeraWtryggjaframkvmdirogtilboWsemgerWeru  UmisverkefnierutalsverthrrienkostnaWartlanirgerarWfyrir.XaWerYvfullstWa  tilaWstgavarlegatiljarWarvarWandikostnaWarsamarframkvmdirtilaWaukaekkienn r YenslumeWtilheyrandiverWb;lgusemkemursvoniWurokkurllum.XstWuYekkjumviW e= alltofvelfrfyrrirumogslka;stj;rnberaWvarast. 0  Vinnulagfjrlaganefndar.     AnnarminnihlutigeturekkiltiWhjlWaaWgagnrUnavinnubrgWsemviWhfWeru i nefndinni.riW2012vargerWtilrauntilbreytingahvaWvarWarsafnliWifjrlagatilaWreyna \4 aWspornaviWmiklumfjrtltumlggjafanstileftirlitsltillaverkefna.HefWvarfyrirYvaW ' hverjurigtuYeirsemhfWuaWgangaWYingmnnumkomiW;skumsnumumfjrframlg  framfriviWfjrlaganefndsemt;kviWums;knumogafgreiddiYrmeWYvaWveitaveru  legarfjrhWirtilUmissaverkefna.VissulegavorumrgYessaraverkefnabrUnogmikilvg `  fyrirsamflagiW.HinsvegarvarhvorkiumaWrWangilegteftirlitmeWframkvmdverk S+! efnannaneftirfylgni.BreytinginsemgerWvargekkY;skemmraenvirtistviWfyrstusUn. " framvirWastflgogsamtkgetas;ttumstyrkitilfjrlaganefndarogYeirveriWsamYykkt # irafYinginuY;ttthlutuninfariframgegnumrWuneytin.XaWerumikilvonbrigWiaWsj  $ aWsvovirWistsemYessihttursennviWlUWiogaWumsaWrWaviWteknavenju,semm.a. !W% RkisendurskoWunhefurgagnrUnt.GeWY;ttakvarWanirsemkomaframsembreytingar J""& fjrlaganefndlokametrumviWvinnslufjrlagafrumvarpsins,semltilltmiertilaWrWa, #' erumeWllu;boWlegar.FjrlagafrumvarpiWerstrstaYingmlhversvetrarogleggurgrunn #( aWfjrmgnungrunnstoWasamflagsins.:mlefnalegvinnubrgW,;gagnsi,;rkstuddar $ ) geWY;ttakvarWanirogfskerutkngamlatmanssemfulltrarBjartrarframtWarhafaein v%N!* settsraWtrUma. A&"+   EinnigmnefnaaWfyrirliggjaformumaWkomabreyttugreiWsluYtttkukerfifyrir  '", sjklingameWeinusamrmdukostnaWarYakitilhagsb;tafyrirsjklinga.Samkvmtfjr '#- lagafrumvarpinumunYaWkomatilkastaAlYingisaWtryggjatgjaldaheimildir_ogfjr (z$. mgnunfjrlgumtilaWmtaYv.2.minnihlutitelureWlilegtaWgengiWhefWiveriWfr ( fjrmgnuninnifrumvarpinuendahlutverkrWherraaWgangafrYessumlistaWYessaW  AlYingiannistverkiW.    ViWmeWferWmlsins;skaWi2.minnihlutieftiryfirlitiyfirhelstuframkvmdirvegum a rkisogsveitarflagatilaWnefndinhefWiupplUsingarumhrifaukinnafjrfestingavegum T, rkisins,sveitarflagaogstofnanaYessefnahagslfiW.KomiWhefurlj;saWupplUsingarnar  hafaekkiveriWteknarsamanhjhinuopinberaogleggur2.minnihlutitilaWrYvverWi  btt,endaverWuraWteljast;byrgtaWYrliggiekkifyrir.     013.gr.laganr.55/1991,umYingskpAlYingis,segiraWfjrlaganefndskuliannast  X eftirlitmeWframkvmdfjrlaga.0lgumumopinberfjrml,nr.123/2015,erlgWhersla K #  eftirlitshlutverkAlYingismeWframkvmdarvaldinu.Xarkemurm.a.framaWuppfrt    fylgiritskuliverasamrmiviWbreytingarAlYingisfrumvarpitilfjrlagasemogherslur    lggjafans,efviW.RWherraskalkynnauppfrtfylgiritfyrirrkisstj;rnogfjrlaganefnd   AlYingisogauglUsaB-deildStj;rnartWinda. wO    RWherraerskyltsamkvmtfyrrgreindumlgumumopinberfjrmlaWupplUsarkis B  stj;rnogfjrlaganefndAlYingiseinsoftogstWaertilogeigisjaldnarenrsfj;rWungslega,    umframkvmdfjrlagaogfjrhagslegaframvindurkissj;Ws.EffjrlaganefndAlYingis   ;skareftirupplUsingumskalhverrWherrageragreinfyrirframkvmdfjrlagasnu {  mlefnasviWi.EfumeraWrWaslueignarhlutrkisaWilaA-hlutafyrirtkieWaflagi nF semrkiWaWlluleytieWaaWmeirihlutaskalrWherraleggjaframsrstaktlagafrumvarp 9 umslunaYarsemtarlegaskalgerWgreinfyrirstWumogmarkmiWumslunnarogaWferW  viWsluna,samtYeimkrfumsemleggjaskaltilgrundvallarviWframkvmdhennar.AW  slulokinniskalfjrlaganefndAlYingisgerWgreinfyrirniWurstWumhennar.RWherrasem r tekurkvarWanirumrWstfunfjrrvarasj;WigerirfjrlaganefndAlYingisgreinfyrir e= nUtinguYessYegarkvrWunliggurfyrir.TmisfleirikvWilagannaundirstrikamikilvgi 0 YessaWAlYingihafivirktogfaglegteftirlitmeWframkvmdarvaldinu.AWlokummminnast  aWstj;rnskipunar-ogeftirlitsnefnd?skaleinnighafafrumkvWiaWYvaWkannakvarWanir  einstakrarWherraeWaverklagYeirrasemstWaYykirtilaWathugagrundvelliYess i eftirlitshlutverkssemAlYingihefurgagnvartframkvmdarvaldinu . \4   NokkurkvWilagaYessaraeruhrdreginframtilaWundirstrikamikilvgieftirlits ' hlutverksAlYingissemogmikilvgiYessaWkvarWanirAlYingisumfjrveitingartakimiW  afYessumikilvgahlutverki.2.minnihlutileggurYvhersluaWAlYingivandiennfrekar  tilverkaviWumfjllunumfjrmlatlunogfjrlagafrumvarpnsturumendaerYaWmat `  2.minnihlutaaWslktflUtifyrirYvaWnUlgumopinberfjrmlgagnistsembestviW S+! fjrstj;rnogfjrhagslegteftirlitinnanrkisins. "   AlYingi,22.desember2016.  $ A"J""_Theod;ra_ԀS.Xorsteinsd;ttir. A"& R____