WPC; ~vOWkr0>TP]h:}kGy V*`Gtg\dJ<uNOm{ p0%L>8%`f V/UXD|vs-l|勤-[MխxIuh+gJl/ %gbL~]wW d(]Z~\h8yq0q6* VA@%Kf\ݘX"}'BsY@6ba `oAh\":I֕Մ]|:Sl 9%' .-E:z%?(rVzOw"0+S ;Q]rqhLp}?jiK07ڠ{$ȫ~k<|.fx3FG-'2d`Qпr}r:UN, %z 0#w(@ 4h m>w^ 4Z& 0( B- 0l 0D /!!#!#!#!#!# 09%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&N''''' 1'' 0P(P(P(P( 0c+c+ 0v.v. 0u11 0w 2 2 022 033 1u3333 BX4X4X4X4$u4u4u4u4u4u4u4u4u4u4u4u4 7255/55 1555555555555555555555U:6666M6666D66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 088 09: 0:&d9 Z6Times New Roman RegularX($,..,VTRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? VV0?vvbX0#ggdd  8Vdd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptT:JE^,J:i+003|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d  $,..,XXXX? (XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  (  1  0   _EftirlitAlYingismeWframkvmdarvaldinu.SkUrslavinnuh;pssemforstisnefndf;laWfarayfirngild  andilagareglurumeftirlitYingsinsmeWframkvmdarvaldinuogleggjamathvortbreytingasYrf. E AlYingi.Reykjavk2009.(%2$ !,..,X2XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? ,XX20?vvbX0#ggdd  8,dd8ISUS,.     ^^`   ,  0  0  (#$  0    $,..,XXXX? (XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  (  2  0   _Ranns;knarnefndAlYingis2010.AWdragandiogorsakirfallsslenskubankanna2008ogtengdiratburWir.  $,..,XXXX? (XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  (  3  0   _ SkUrslaYingmannanefndartilaWfjallaumskUrsluranns;knarnefndarAlYingis,705.ml138.lggjafar  Yingi.T : l*umgrum einstakar greinar  Um1  .ۀgr.  umLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5  a',..,XXXX? (XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   ݀ ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3$ !,..,X2XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? ,XX20?vvbX0#ggdd  8,dd8ISUS,.     ^^`   (3$ !,..,X2XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? ,XX20?vvbX0#ggdd  8,dd8ISUS,.     ^^`   (3'8$ !,..,X2XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? ,XX20?vvbX0#ggdd  8,dd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  g'8+,..,XXXX? (XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e),..,XXXX? (XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ8_ z,kaflikafli  6III  .6ۀKAFLI     kaflanumerLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5F 7 #,greingreinarnCmer  83  .8ۀgr.  greinLevel 1Level 2Level 3Level 4Level 5X[ |0greinmfgrein meW fyrirs?gn  84  .8ۀgr.    !,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? (XX0?vvbX0#ggdd  8(dd8ISUS,.     ^^`   _  >?  _ikmo(%03q 9146.lggjafarYing2016!2017. ( Xingskjal127"70.ml.      M.(Frumvarptillaga#( M.e#   V  umupplUsinga-ogsannleiksskyldurWherra.    Flm.:J;nX;r:lafsson,staGuWrnHelgad;ttir,BirgittaJ;nsd;ttir, K #  BjrnLevGunnarsson,EinarBrynj;lfsson,GunnarI.GuWmundsson,    Halld;raMogensen,SmriMcCarthy,    ViktorOrriValgarWsson,X;rhildurSunnavarsd;ttir.     I.KAFLI B   BreytinglgumumYingskpAlYingis,nr.55/1991,meWsWaribreytingum.     1.gr.     ViW50.gr.lagannabtistnUmlsgreinsemverWur4.mgr.ogorWastsvo: {    UmbrotupplUsingaskyldurWherraskv.1.mgr.fereftirlgumumrWherrabyrgW. nF   II.KAFLI   BreytinglgumumrWherrabyrgW,nr.4/1963,meWsWaribreytingum.   2.gr. r p  ViW10.gr.lagannabtistnUrstafliWurerorWastsvo: e=   EfhannafsetningieWast;rkostleguhirWuleysigefurAlYingirangareWavillandiupp 0 lUsingareWaleynirupplUsingummlisemAlYingihefurtilmeWferWaroghafaverulega  YUWingufyrirmatYingsinsYv.    3.gr. \4    LgYessiWlastYegargildi. ' #dgg  GreinargerW.#ggdb   t   FrumvrpmeWsvipuWuefniogYaWfrumvarp,semhrerlagtfram,hafanokkrumsinnum `  veriWlgWframWur,fyrst116.YingiogafYingmnnumPratasWast145.Yingi(18.ml) S+! ogYarWur144.Yingi(396.ml).FrumvarpiWernlagtframefnislega;breyttfrsWustu " tveimurYingum.ViWhorftilupplUsinga-ogsannleiksskyldurWherrahafatekiWnokkrum # breytingumfrYvaWYingmlumefniWvorufyrstlgWfram.0umrWuumfrumvarpsem  $ lagtvarframafPliPturssyni116.Yingi(342.ml)komutilaWmyndaframYauviWhorf !W% aWump;litsktmlefnivriaWrWaogrWherragtiYurftaWltap;litskribyrgWyrWi J""& hanntrekaWuppvsaWYvaWfararangtmeW.RttastvriaWYingiWtkljWip;litskan #' greiningmeWumrWufremurenaWdragarWherratillagalegrarbyrgWar.UmYettaefni #( segirgreinsmundarHelgasonar,YverandiaWallgfrWingsAlYingis,sembirtist3.tbl. $ ) TmaritslgfrWingariW2009: v%N!*   ?HiWp;litskaaWhaldsemfelstYingrWisreglunniveitir[8]ekkingatryggingufyrir A&"+ YvaWrkisstj;rnirgtiYessaWupplUsaYingiWumYauatriWisemskiptamli.Httaners  '", aWrkisstj;rninteljisigeinungisveraskuldbundnastj;rnarmeirihlutanumsemveitirhenni '#- stuWning.Hntreystirhonum,endaminnihttaaWhann?verWitilvandrWa Yegarml (z$. 9 y   komatilafgreiWslu.XettageturleitttilYessaWrWherrarveitiYingmnnumstj;rnarmeiri ( hlutansallarnauWsynlegarupplUsingarenvanrkiaWleggjaupplUsingarfyrirAlYingiheild,  Y.m.t.Yingmennstj;rnarandstWunnar.XaWgeturekkitalisteWlilegtlUWrWislegutilliti.  AlYingiertlaWaWstarfasemeinnvettvangursemendurspeglar;lktlitr;fstj;rnmla a viWhorfasamflaginu.XaWerAlYingisemfermeWlggjafarvaldiWogfjrveitingarvaldiWog T, lyktarumnnurmlefni,ekkistj;rnarmeirihlutinn,ogYarferumrWaframfyriropnum  tjldumsemgerirlUWrWislegtaWhaldkj;sendamgulegt.EigieinhverupplUsingaskyldaaW  hvlarWherra,hvortsemhnerp;litskeWalagaleg,hlUturhnaWveraviWAlYingiheild,   ekkiviWeinstakaYingmenneWahlutaYeirra.XaWstuWlarYvaWmeirirttindumminnihlutans  X efslkriskylduyrWiveittlagagildiYvYerhnekkieinshWp;litskumforsendum.  K #    smundurbendirgreinsinnieinnigYstaWreyndaW?rng,villandieWa;n;gupplUs    ingagjftilAlYingisgetihafthrifniWurstWumlaogYanniggrafiWundanYeimlUWrWis    leguforsendumsemstj;rnskipuninbyggist.Xessvegna[megi]haldaYvframaWregla,sem   bannirWherraaWhagaupplUsingagjfsinnitilAlYingisYennanhtt,smikilvgsiWferWis wO  legogp;litsksamskiptareglasemeigisrstoWalmennumkrfumtillUWrWislegrastj;rnar B  htta.TilYessaWhngetiafturm;titalisttilrttarreglnaYarfhnaWllumlkindumaW    hafatraustaf;tfestulgumeWaframkvmd. smundurbendirennfremuraWreglurum   upplUsinga-ogsannleiksskyldueigisrvWastoWlgumUmsumsviWum,tilaWmynda {  tilvikumYarsemmennbeitasvikumsrtilhagsb;ta.SlkhttsemistilaWmyndagerWrefsi nF verWsamkvmtUmsumkvWumalmennrahegningarlagaoglgumumsamningsgerW, 9 umboWog;gildalggerninga.XsrngupplUsingagjffyrird;mieinnigrefsiverWo.s.frv.    sWusturumhefurorWiWnokkurvakningumeftirlitshlutverkAlYingisgagnvartfram  kvmdarvaldinu.XessiviWhorfsbreytingkemurm.a.framskUrslumsemunnarhafaveriW r undanfrnumrumogerYareinkumttviWskUrsluvinnuh;psumeftirlitAlYingismeW e= framkvmdarvaldinu, #  1      ׀niWurstWumranns;knarnefndarAlYingis, #  2      ׀lyktunumogtillgum 0 YingmannanefndartilaWfjallaumskUrsluranns;knarnefndarAlYingisogYsrstaklega  skUrsluBryndsarHlWversd;tturumyfirferWskUrsluranns;knarnefndarAlYingisatriWum  semgefatilefnitilviWbragWaafhlfuYingsins.} #  3       i   0framangreindumskUrslumogtillgumerbentmikilvgiYessaWtryggjaupplUsinga- \4 ogsannleiksskyldurWherrasembestogerulagWartilfj;rarmeginbreytingar.0fyrstalagi ' erlagttilaWmltverWifyrirumsannleiks-ogupplUsingaskyldustj;rnarskrnniogaW54.  gr.hennarverWibreyttYveruaWkveWiWverWiumaWrWherrasskyltaWsvarafyrir  spurnumogbeiWnumalYingismannaumskUrslur.UmYskylduerekkimltfyrirgildandi `  kvWiY;tthanamegileiWaafkvWumYingskapalaga.XessmgetaaWfrumvarpistj;rn S+! lagarWserlagttilaWupplUsinga-ogsannleiksskyldaverWifeststj;rnarskrogherslalgW " aWupplUsingarsemrWherraveitiskulivera?rttar,viWeigandiogfullngjandi .0Wru # lagierYvveltuppframangreindumskUrslumhvortbrotupplUsingaskyldurWherraeigi  $ aWverarefsivertsamkvmtlgumumrWherrabyrgW.KemurannarsvegarframYaWsj;nar !W% miWaWeWlilegtsaWbrotrWherragegnupplUsingaskyldutilYingsinsvarWirefsinguenslkt J""& ersagtsamrmastdnskumrtti.Hinsvegarkemurframsj;narmiWumaWekkissjlfgefiW #' aWlgfestingupplUsinga-ogsannleiksskyldukalliaWbrotgegnhenniverWigertrefsivert. ( 0YriWjalagierlagttilaWreglurumrttYingsinstilupplUsingaoggagnafrstj;rnsUslunni  verWiskUrWarYingskapalgum.0fj;rWalagierlagttilaWskUrtverWiYingskapalgumaW  hvaWamarkiupplUsingarumstarfsemihlutaflagasemeruaWhlutaeWaaWfullueigurkisins a teljistveraopinbertmlefni. T,   MeWlgumnr.84/2011,umbreytingulgumnr.55/1991,umYingskpAlYingis,voru  gerWarbreytingarsemtlaWvaraWstyrkjaeftirlitshlutverkAlYingismeWframkvmdar  valdinuogkveWiWumeftirlitsstrfinsrstkumkafla.0kaflanumerkveWiWsrstaklega   umaWrWherraskulileggjaframupplUsingarsemverulegaYUWingugetahaftviWmatYings  X insmli,hvortsemeraWeiginfrumkvWi,frumkvWiYingmannaeWafastanefndaYingsins, K #  ogeinnigaWminnihlutinefndarmannaeWafj;rWungurgetisettframslkabeiWni.Jafnframt    erkveWiWumaWrWherrasskyltaWverWaviWslkri;skeinsskj;ttogunnterogekki    seinnaensjdgumfrm;ttkubeiWni.XerheimiltaWleggjafyrirYingnefndggnog   upplUsingarsemannarser;heimiltaWveitasamkvmtreglumumYagnarskylduogskal wO  YingmaWurYgtaYagmlskuumslkggnogupplUsingar.kvWinuerYannigtlaWaW B  skUrareglurumrttAlYingis,einkumYingnefnda,tilupplUsingaoggagnafrstj;rnsUslunni.    AWaukifenguYingnefndirviWslkabreytingurkariaWgangaWggnumenalmenningurrtt   samkvmtupplUsingalgumogmeWYeimhttieraWhalds-ogeftirlitshlutverkfastanefnda {  Yingsinsfestsessi.EinstakirYingmenngetaeftirsemWurleitaWafstWuogskUringarW nF herrameWfyrirspurnumogumrWumummlYingfundum.054.gr.ernkveWiWumaW 9 nefndeWameirihlutihennargeti;skaWeftirskUrslufrrWherraumopinbertmlefni.  Opinbertmlefnierskilgreint49.gr.Yingskapasemsrhvertmlefnisemtengisthlutverki  ogstarfsemirkisinsogstofnanaYess,svoogflagaogannarralgaWilasemeruaWhlfueWa r meiraeigurkisinsogannaststj;rnsUslueWaveitaalmenningiopinberaYj;nustugrund e= vellilaga,stj;rnvaldsfyrirmlaeWasamnings. 0   XessumbreytingumerfyrstogfremsttlaWaWstyrkjaeftirlitshlutverkAlYingisog  upplUsingarttYingmanna,fremurenaWbtaogtryggjaupplUsingaskyldurWherrasemY;  ergetiW50.gr.YingskapaeinsogYeimvarbreyttmeWsamYykktlaganr.84/2011.MeWupp i lUsingarttiYingmannaerttviWrttYeirratilaWkrefjastupplUsingafrrWherra.MeW \4 upplUsingaskyldurWherraerttviWskylduhanstilaWveitaAlYingifullngjandiogrttar ' upplUsingar;hWYvhvortrWherrafrumkvWiaWYveWaYingmaWurkallareftirYeim.   Meginefnifrumvarpsins.  `    MarkmiWYessafrumvarpseraWfestaupplUsingaskyldurWherragagnvartAlYingibetur S+! sessienrWherrarstarfaumboWiAlYingis.RWherrabyrgWskiptisttvennt,Y.e.annars " vegarersvoklluWlagalegbyrgW,enhennifelstrefsi-ogb;tabyrgWrWherravegnaemb # ttisverkaYeirra,oghinsvegarerhinsvokallaWap;litskaeWaYinglegabyrgWsembyggist  $ YingrWisreglunni.0hennifelstaWAlYingigeturfundiWaWembttisfrslurWherraeWa !W% samYykkthannvantraustsemleiWirYtilYessaWhannverWuraWvkja J""&   LgumrWherrabyrgWnekkitilbyrgWarrWherragagnvartAlYingiefhanngreinirYv #' rangtfr,gefurYvvillandiupplUsingareWaleynirYaWupplUsingumviWmeWferWmls.RW #( herrarhafaYvekkinauWsynlegtaWhaldoggetafreistasttilaWgefaAlYingirangarupplUs $ ) ingareWasetjaYrframvillandihtteWaleynaYaWmikilvgumupplUsingum.Xettagetur v%N!* leitttil;vandaWrarmeWferWarmlaogorsakaWfullkominntrnaWarbrestmilliAlYingisog A&"+ rWherra.VerWifrumvarpiWaWlgumverWurrefsivertfyrirrWherraaWgefaAlYingiafsetn  '", ingieWast;rkostleguhirWuleysirangareWavillandiupplUsingareWaleynaupplUsingumer '#- hafaverulegaYUWinguviWmeWferWmlsAlYingi.0Yessufelasttvrreglur.Annarsvegar (z$. varWarnUjakvWiW2.gr.frumvarpsinsnkvmniYeirraupplUsingasemYingmenneWa ( YingnefndirkallaeftirhjrWherraoggeturvarWaWhvaWaopinberamlefnisemernYess  aWverabundiWviWtiltekiWYingmlsemtilmeWferWarerAlYingi.SamkvmtkvWinuer  lagttilaWrefsivertverWiaWsvarafyrirspurnumogWrumupplUsingabeiWnummeWvillandi a eWarngumupplUsingum.HinsvegarvarWarkvWiWupplUsingarsemrWherraberaWveita T, aWeiginfrumkvWioghafaverulegaYUWinguviWmeWferWmlsAlYingiogerlagttilaW  refsivertverWiaWleynaupplUsingumsemhonumberaWveitaafYessutilefni.    MikilvgteraWrefsikvWilagasuskUr.01.mgr.69.gr.stj;rnarskrrinnar,nr.33/1944,   segiraWengumverWigertaWstarefsingunemahannhafigerstsekurumhttsemisemvar  X refsiverWsamkvmtlgumYeimtmasemhnttisrstaWeWamfullkomlegajafnatil K #  slkrarhttsemi.LUsinghinnirefsiverWuhttsemiverWurYvaWkomameWskUrumhtti    framlagatextaoghafaYreifanlegviWmiW.GtaverWuraWYvviWsetningunUrrarefsi    kvWaaWverknaWarlUsingsskUrogekkiofalmenn.0greinsinniStj;rnarskrinogrefsi   byrgW(sWarihluti)!meginreglanumskUrleikarefsiheimildasegirR;bertR.Span;m.a. wO  umYettaefni:?8refsiheimildirverWaaWlUsaaWlgmarkieinhverjumhlutlgumviWmiWun B  umeWahafaaWgeymaYreifanlegaleiWbeininguuminntakYeirraendaY;ttYrsuorWaWar    meWmatskenndumhtti. SbreytingsemhrerlgWtilerskUrtframsettoguppfyllirYr   krfursemgerWareruendafordmifyrirsambrilegumkvWumlgumfrDanmrkuum {  samaefni.UmeraWrWaYreifanlegogskUrviWmiWoggetalgskUringarggnYskUrtYau nF nnartilaWtryggjaaWskUrleikaviWmiWsuppfyllt. 9   kvWiWtekureingngutilsetningsbrotaogbrotasemframineruafst;rkostlegu  hirWuleysi.Tilerufjldamrgd;mafordmifrHstarttiumYessiefni.setningsbrotfli  sraWrWherraveittiupplUsingarsemafyfirlgWurWivritlaWaWvillaumfyrirYing r mnnumeWaleynaYstaWreyndum.BrotframiWafst;rkostleguhirWuleysiflisraW e= rWherraltisrltturmiliggjahvortupplUsingarvrufullngjandioghannltiundir 0 hfuWleggjastaWaflafullngjandiupplUsingaeWakannasannleiksgildiYeirraupplUsinga  semhannveitti.    0kvWinuervsaWtilrangraogvillandiupplUsinga.Lj;sterhvaWaupplUsingarteljast i rangarognnariskUringarYvhvaWteljistvillandiupplUsingarerm.a.hgtaWfinna \4 almennumorWskUringum,d;mafordmumHstarttarogWrumlgskUringarggnumen ' villandiupplUsingarerutilYessgerWaraWgefarangamyndafatburWumeWastaWreyndumen  eruY;hugsanlegaekkialrangarheldurmisvsandi.VillandiupplUsingarerutilYessfallnar  aWteljamnnumtrumannaWensattreynistnYessaWfallabeinlnisundirYaWaWvera `  rangar.XgeturframsetningupplUsingagertYrvillandiendageturssemhefurupplUsing S+! arkveWiWmeWhvaWahttiYreruveittar.BrUnteraWgeraYkrfuaWupplUsingarsem " rWherraveitirAlYingiogalYingismnnumsusettarframskUranogskilmerkileganhtt. #   AWlokumerkveWiWumaWrefsivertsaWleynaAlYingiupplUsingumerhafaverulega  $ YUWinguviWmeWferWmlsAlYingi.0YessutilvikierekkieingnguumaWrWaupplUsingar !W% semkallaWhefurveriWeftirafYingmnnumeWaYingnefndum,heldureinnigupplUsingarsem J""& rWherraberaWveitaAlYingiaWeiginfrumkvWiendahafiupplUsingarnarverulegaYUWingu #' viWmeWferWmlsAlYingi.TilYessaWumbrotYessugetiveriWaWrWaYarfrWherraaW #( leynaupplUsingumsemhannhefuraWgangaWogskiptamlifyrirmlsemertilmeWferWar $ ) AlYingi.ErhrumaWrWabrotfrumkvWisskyldurWherratilaWveitaupplUsingar;hW v%N!* Yvhvort;skaWhafiveriWeftirYeimeWaekki.XaWerskilyrWifyrirbrotiYessumhluta A&"+ kvWisinsaWupplUsingarnarsemleyntvarhafiskiptmliviWmeWferWmlsAlYingi.SUna  '", YarfYvframaWafstaWaYingmannahefWiorWiWnnurefupplUsingarhefWulegiWfyrirYegar '#- kvrWunvartekin. (z$.   XaWermatflutningsmannaYessafrumvarpsaWefniYesssaWkallandiendahefurveriW ( lgWherslaaWefniYessverWikomiWlgfjlmrgumskUrslumumbttastj;rnarhtti  semgefnarhafaveriWtundanfrnumrum.     @ Umeinstakargreinarfrumvarpsins. T, W  Um1.gr.  PX  01.gr.frumvarpsinserlgWtilbreyting50.gr.lagaumYingskpAlYingis.0kvWi50.  gr.erfjallaWumupplUsingaskyldurWherragagnvartYinginu.01.gr.frumvarpsinserlagttil   aWvsaWverWitillagaumrWherrabyrgWumrddukvWiYannigaWumbrotrWherraskv.  X 1.mgr.50.gr.lagaumYingskpAlYingisfarieftirlgumumrWherrabyrgW. K #    Um2.gr.    Z  MeWkvWinuerlagttilaWrefsivertverWifyrirrWherraaWgefaAlYingirangareWavill   andiupplUsingareWaleynaupplUsingumerhafaverulegaYUWinguviWmeWferWmls wO  AlYingi,endagerirWherraYettaafsetningieWast;rkostleguhirWuleysi.LagtertilaWrefsi B  kvWiumYettaefniverWilgfestlgumumrWherrabyrgW.FyrrihlutikvWisinsvarWar    nkvmniYeirraupplUsingasemYingmenneWaYingnefndirkallaeftirhjrWherraoggetur   varWaWhvaWaopinberamlefnisemernYessaWverabundiWviWtiltekiWYingmlsemtil {  meWferWarerAlYingi.SamkvmtkvWinu,semlagtertilaWlgfestverWi,verWurrefsivert nF aWsvarafyrirspurnumogWrumupplUsingabeiWnummeWvillandieWarngumupplUsingum. 9 SWarihlutikvWisinsvarWarupplUsingarsemrWherraberaWveitaaWeiginfrumkvWiog  hafaverulegaYUWinguviWmeWferWmlsAlYingiogerlagttilaWrefsivertverWiaWleyna  upplUsingumsemhonumberaWveitaafYessutilefni. r   Um3.gr. 0 m`  GreininYarfnastekkiskUringa.