WPC2 Cx@S0nΜ ylaPng2ƖKiʋ>Ě ;#J'8W 8^&pj|Q G,VbYZ^$s0e?ݎY??v/}EZaH:&I?m@Ѵm7(iز5:4OW\&Q_}I73FwⰄrVTB;JLf?$j]* 4zbΖǛ^QC.8TvȇN0|%Hx~;ΌӑUN" %p 0v #m(6 4^ m>w^ 4Z( 0( B- 1 0l^ 0D 72 0@ 0 0 0 0DqE 0fapNP!P!P!P!P! 1R!R! 0!!!! 0$$ 0 ( ( 0Qu(+(+ 0 w++ 0 ,, 0 ,, 1uv-v-C-- B././././$K/K/K/K/K/K/K/K/K/K/K/K/ 72o0o0/00 1000000000000000000000U:q1q1q1q1M1111D1&d9 Z6Times New Roman RegularX(%]$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptE\MP^5Prirs?g3|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline dikmohCEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!i)1)a)(%2}$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`     0  0  (#$  0  !(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(# (3d$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`   ,TABLE A PolfjrdWallmarkHultqvistSt#lhane JnisVucnsCleanOceansworking LifeChallenges andVisions ToneWilhelmsenTrQenAudunHalvorsenundirrWherra OurOcean NilsMuiniek BPSCChristian JuhlSir)nGretaThunbergGretu AnneRoskiftevaraformikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3d$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`   (3d$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`   (3x$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) 9 ad',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>?  d  gx+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : ed),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dXXd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03qs 9150.lggjafarYing2019!2020. ( Xingskjal916"557.ml.      [&SkUrsla# [&f#   W  0slandsdeildarNorWurlandarWsumnorrntsamstarfriW2019.     1.Inngangur.  K #    NorWurlandarWsYingiStokkh;lmiriW2019varSiljaDggGunnarsd;ttirkjrin    forsetiNorWurlandarWsfyrirriW2020ogOddnUG.HarWard;ttirvaraforseti.Jafnframtvar    _formennskutlun_Ԁ0slendingasamYykkten_meginYemu_ԀhennareruYrj:_upplUsinga;reiWa_Ԁog   _falsfrttir_,lffrWilegur_fjlbreytileiki_Ԁog_tungumlaskilningur_ԀmillinorrnnaYj;Wa.Ying wO  inuvareinnigsamYykktnUstefnaNorWurlandarWsumsamflagsryggisemsrstakurvinnu B  h;purvegumforstisnefndarNorWurlandarWsm;taWi.OddnUG.HarWard;ttirttisti    Yeimh;pi.MeirihlutiYingmannaNorWurlandarWisamYykktinUjatlunnorrnurW   herranefndarinnarumfjrmgnunfimmnorrnnaranns;knastofnana,YarmeWalNorrna {  _eldfjallasetursins_ԀReykjavk.NorrnarWherranefndinhafWidregiWtilbakafyrritlunum nF aWfellaniWurfastarfjrveitingartilstofnananna,einkumvegnaandstWuslenskraYing 9 mannaogLiljuAlfreWsd;ttur,mennta-ogmenningarmlarWherra,Yegartakattitillguna  tilmeWferWarvorYingiNorWurlandarWsAkureyri2018.0nUjutillgunniergertrWfyrir  lengraaWlgunartmabilivegnabreytingannaogfleirirb;tumtilaWtryggjanorrnarteng r ingarstofnananna. e=   0_formennskutW_Ԁ0slandsnorrnurWherranefndinniriW2020varm;tuWframtWarsUn 0 fyrirnorrntsamstarftilrsins2030.0_framtWarsUninni_ԀeruYrjrstefnumarkandiherslur  umgrn,samkeppnishfogflagslegasjlfbrNorWurlnd.rinu2020verWam;taWar  _Yverlgar_ԀframkvmdatlanirfyrirtmabiliW2021!2024sembyggjast_herslunum_ԀYrem i ur.0septemberriW2019bWusamstarfsrWherrarNorWurlandaNorWurlandarWumaWleggja \4 framtillguraWmarkmiWumfyrir_framkvmdatlanirnar_.ForstisnefndNorWurlandarWs ' fjallaWiummliWdesemberogsamYykktim.a.aWleggjatilskipanrWherranefndarum  samgnguml,norrntsamstarfumrafvWinguog_hleWslustWvar_ԀviWvegioghafnir,aW  gerWirtilaWauka_tungumlaskilning_ԀinnanNorWurlandaogtilvarnarlUWrWioggegn_upplUs `  inga;reiWu_ԀogtillgursviWijafnrttis,menningarogsjlfbrrarYr;unar. S+!   SvarvoruformennskuNorWurlandarWi2019._Jessica_ԀPolfjrd,_Yingkona_Ԁsnska_hgri " flokksins_,gegndistWuforsetaNorWurlandarWsfyrrihlutars2019.0manWihnkjritil # Evr;puYingsinsogvarYvflokksbr;Wirhennar,HansWallmark,kjrinnforsetihennarstaW  $ sumarfundiforstisnefndarrWsinsjn. !W%   GyWaValtUsd;ttirhlaut_t;nlistarverWlaunin_ԀNorWurlandarWsriW2019.Miklaathygli J""& vaktiYegarsnski_umhverfisaWgerWasinninn_ԀGretaThunberghlaut_umhverfisverWlaun_ #' NorWurlandarWsenafYakkaWiYaum;tmlaskyniviWaWgerWaleysistj;rnvaldaloftslags #( mlum. $ )  2.AlmenntumNorWurlandarW.  A&"+   NorWurlandarWvarstofnaWriW1952ogersamstarfsvettvangurYj;WYingaNorWur  '", lndum.landseyjar,FreyjarogGrnlandtakaYttsamstarfinu.AlYingihefurttaWild '#- aWrWinufrstofnunYess.NorWurlandarWkemursamantilYingfundartvisvarriogrWir (z$. 9 y_   oglyktarumnorrnmlefni,stuttumYingfundiaWvorieinumdegioghefWbundnu ( YriggjadagaYingiaWhausti.AukYesskemurNorWurlandarWsamantilnefndafundaYrisvar  ri.vegumNorWurlandarWserunniWaWmargvslegumnorrnumverkefnumsemYing  menn,nefndir,flokkah;pareWalandsdeildirrWsinshafattfrumkvWiaW.NorWurlandarW a hefurtillgu-ogumsagnarrttumfjrmagnsemerveitttilnorrnnarsamvinnurlega. T, _nNorrna_ԀrWherranefndintekurverulegttillittilYeirrabendinga.    FulltrarNorWurlandarWieruYingmennsemeruvaldirafnorrnuYj;WYingunum  samrmiviWtillgurYingflokka.0rWinueigasti87fulltrar.XingNoregsogSvYj;War   eigatuttugufulltra,Finnlandstjnfulltra,Danmerkursextnfulltra,0slandssjfulltra,  X Freyjatvofulltra,Grnlandstvofulltraoglandseyjatvofulltra.Skipansendinefndir K #  Yinganna,einnignefndarlandsdeildir,skalendurspeglastyrkstj;rnmlaflokkaYj;WYing    unum.ForsetiNorWurlandarWskemurfrhverjurkifimmrafresti.hefWbundnuYingi    NorWurlandarWsummnaWam;tinokt;ber/n;vembererfjallaWumframkomnartillgurog   beinirYingiWtilmlumtilrkisstj;rnalandannaeWanorrnurWherranefndarinnar.Forstis wO  rWherrarogutanrkisrWherrarNorWurlandagefaNorWurlandarWsYinginuskUrsluogsam B  starfsrWherrareWafagrWherrarsvarafyrirspurnumsrstkumfyrirspurnatma.Fjrlg    komandistarfsrserujafnframtkveWinYinginuogskipaWernefndirogtrnaWarstWur.   stuttumYingfundiNorWurlandarWsaWvoriersrstkherslakveWiWmlefni.0NorWur {  landarWistarfafimmflokkah;par:jafnaWarmenn,miWjumenn,hgrimenn,norrntfrelsi,og nF norrnvinstrigrn.Flokkah;parnirm;tasameiginlegaafstWutileinstakramlaogvelja 9 Yingmennnefndir.AWWruleytibyggiststarfNorWurlandarWslandsdeildumaWildar  rkjanna.    MlefnastarfNorWurlandarWsf;rriW2019aWmestuframfj;rumfagnefndumaukfor r stisnefndar.milliYingastUrirforstisnefndstarfirWsins,vsartillgumtilnefndaeWa e= afgreiWirYr.ForstisnefndferjafnframtmeWutanrkis-ogryggismlsvoogsamskipti 0 NorWurlandarWsviWaWraralYj;Wastofnanir.XfereftirlitsnefndyfirrsreikningarWsinsog  stofnanasemstarfainnanNorWurlandasamstarfsins.LokskemurkjrnefndsamantilaWgera  tillguaWskipannefndirogtrnaWarstWurvegumNorWurlandarWs. i Forstisnefnd. '   ForstisnefndNorWurlandarWserWstakvrWunarvaldmilliYingfundarWsinsoggetur  tekiWkvarWanirfyrirhndYess.HnstUrirogsamrmirstarfnefndaNorWurlandarWs,ber  byrgWheildrnump;litskumogstj;rnsUslulegumherslum,utanrkis-ogvarnarmlum, `  oggerirframkvmda-ogfjrhagstlanirrWsins.ForstisnefndvarriW2019skipuWfor S+! seta,varaforsetaogalltaWfimmtnfulltrumsemkosnireruYingiNorWurlandarWs.For " setinnogvaraforsetinnerufrYvlandisemverWurgestgjafihefWbundinsYingfundaraW # haustiYvrisemYeirsinnastarfinu.llrkiNorWurlndumogallirflokkh;pareiga  $ fulltraforstisnefnd. !W%   ForstisnefndingeturskipaWundirnefndireWavinnuh;pa,heyrnarfulltraogeftirlitsaWila J""& umsrstkmlefniafmarkaWantma,svosemfjrlagah;psemrWirviWnorrnurW #' herranefndinaumfjrhagstlunhennar.ForstisnefndinbereinnigbyrgWsamrmingu #( tengslaviWYj;WYingogaWrarsvWisbundnarogalYj;Wlegarstofnanir. $ ) Xekkingar-ogmenningarnefnd. A&"+   Xekkingar-ogmenningarnefndNorWurlandarWsfermeWmlefnisemsnertamenningu,  '", ranns;knirogmenntun,grunn-ogframhaldssk;la,fullorWinsfrWsluogalYUWufrWslu,Yar '#- meWalmlsemsnertatungumlasamstarf,nUmiWla,frniYr;unognUskpunsviWi (z$. menntamla.NefndinvinnureinnigaWmlumsemsnertaborgaralegtsamflagogaflogstrf ( sjlfboWaliWa.0Yr;ttir,tunguml,kvikmyndirogfjlmiWlar,almennogfjlbreytileglistog  menningogmenningbarnaogungmennaerujafnframtstarfssviWinorrnuYekkingar-og  menningarnefndarinnar. a Hagvaxtar-ogYr;unarnefnd.    Norrnahagvaxtar-ogYr;unarnefndinvinnuraWmlefnumogviWfangsefnumsemsnerta  vinnumarkaWogvinnuumhverfi,atvinnulf,viWskipti,iWnaW,orku,barttugegnstj;rnsUslu   hindrunum,samgngumlogryggisamgngumlum.Nefndinfjallareinnigummlsem  X tengjastfjrmla-ogatvinnustefnu!YarmeWalrammaskilyrWiranns;kna,framleiWsluog K #  viWskiptaogframhaldiafYvfrjlsafrmrkuWumogvinnumrkuWumNorWurlndum.    ByggWa-oguppbyggingarstefna,fjarskiptiogupplUsingatknierueinnigstarfssviWinor    rnuhagvaxtar-ogYr;unarnefndarinnar.   Sjlfbrninefnd. B    NorrnasjlfbrninefndinvinnuraWviWfangsefnumogmlumsemsnertaumhverfis-og    umnttruvernd,nttruauWlindir!YarmeWalnUtingunttruauWlindalandbnaWi,   sjvartvegiogsk;grkt.Loftslagsmlerujafnframtmikilvgurhlutiafstarfinefndarinnar {  !YarmeWalafleiWingarloftslagsbreytingasemeinkummmerkjanyrstusvWumNorWur nF landa.MeWalannarraviWfangsefnanefndarinnarmnefnarttindineytenda,fiskveiWistj;rn, 9 stefnum;tunlandbnaWi,matvli,kjarnorkuryggi,lffrWileganfjlbreytileikaogsjlf  brni.  VelferWarnefnd. e=   NorrnavelferWarnefndinleggurherslunorrnavelferWarlkaniW.Nefndinfstm.a. 0 viWmlsemsnertaumnnunbarna,ungmennaogaldraWra,ftlun,fengi,fkniefniogmis  notkun.EinnigerunniWmeWviWfangsefnisemtengjastjafnrtti,borgaralegumrttindum,  lUWrWi,mannrttindumogbarttugegnafbrotum.SamYttinginnflytjenda,f;lksflutningar i ogfl;ttamennheyrajafnframtundirnefndinaogsamaeraWsegjaumhsnWismlogml \4 efnifrumbyggjaNorWurlanda. ' Eftirlitsnefnd.    EftirlitsnefndNorWurlandarWsfylgistfyrirhndYingsinsmeWstarfsemisemfjrmgnuW `  errsameiginlegumsj;WumNorWurlandanna.Nefndinhefureinnigumsj;nmeWmlefnum S+! semsnertatlkunsamningaumnorrnasamvinnu,vinnutilhgunNorWurlandarWsognnur " innrimlefni. # Kjrnefnd. !W%   KjrnefndNorWurlandarWsundirbUroggerirtillguraWkjrisemframferYingfundum J""& ogaukakosningumforstisnefnd. #'  3.0slandsdeildNorWurlandarWs.  $ ) Skipan0slandsdeildarNorWurlandarWs. v%N!*   AWalmenn0slandsdeildNorWurlandarWsriW2019voru:SiljaDggGunnarsd;ttirfor A&"+ maWur,YingflokkiFrams;knarflokksins,OddnUG.HarWard;ttirvaraformaWur,Yingflokki  '", Samfylkingarinnar,Kolbeinn:ttarssonProppogSteinunnX;rarnad;ttir,Yingflokki '#- Vinstrihreyfingarinnar!grnsframboWs,Vilhjlmurrnason,YingflokkiSjlfstWisflokks (z$. ins,GuWmundurIngiKristinsson,YingflokkiFlokksf;lksins,ogAnnaKolbrnrnad;ttir, ( YingflokkiMiWflokksins.VaramennvoruBjarkeyOlsenGunnarsd;ttirogLiljaRafney  Magnsd;ttir,YingflokkiVinstrihreyfingarinnar!grnsframboWs,BrynjarNelsson,Ying  flokkiSjlfstWisflokksins,IngaSland,YingflokkiFlokksf;lksins,LogiEinarsson,Ying a flokkiSamfylkingarinnar,WillumX;rX;rsson,YingflokkiFrams;knarflokksins,ogXor T, steinnSmundsson,YingflokkiMiWflokksins.HelgiXorsteinssongegndistWuritara0slands  deildarNorWurlandarWsriW2019.  Nefndaskipan0slandsdeildarNorWurlandarWs.  X   0upphafirsstuSiljaDggGunnarsd;ttir,OddnUG.HarWard;ttirogSteinunnX;ra K #  rnad;ttirforstisnefndNorWurlandarWs,Vilhjlmurrnasonsjlfbrninefnd,Anna    Kolbrnrnad;ttirYekkingar-ogmenningarnefndogKolbeinn:ttarssonProppogGuW    mundurIngiKristinssonvelferWarnefnd.GuWmundurIngisateinnigeftirlitsnefndNorWur   landarWs.FyrirNorWurlandarWsYingiWStokkh;lmiokt;berfrWistKolbeinnrvel wO  ferWarnefndsjlfbrninefnd. B    Fulltrar0slandsdeildarstuaukYessvegumNorWurlandarWsstj;rnumnorrnna    stofnanaogvorufulltrarYesstviW.SteinunnX;rarnad;ttirsatstj;rnNorrna   menningarsj;Wsinsogs;ttifundhennarIllulisatGrnlandima.Vilhjlmurrnasontti {  stieftirlitsnefndNorrnafjrfestingarbankansogs;ttifundihennarHelsinki15.febrar nF og24.okt;ber.SiljaDggGunnarsd;ttirvaraWalfulltriNorWurlandarWsfundumYing 9 mannarWstefnuEystrasaltssvWisins(BSPC)framtilrsfundarsamtakanna:sl;gst,  semhns;tti,ogeftirYaWvarafulltri.OddnUG.HarWard;ttirvarvarafulltriNorWur  landarWshjsmusamtkumtilrsfundarinsgst.Hns;ttifundfastanefndarBSPC r Brussel21.febrar.OddnUvareinnigskUrslugjafiNorWurlandarWsfundumXingmanna e= nefndarinnarumnorWurskautsml(CPAR)ogs;ttifundisamtakannaOttawaKanada 0 23.!24.maogBodNoregi18.!20.n;vember.Kolbeinn:ttarssonProppvarfulltri  AlYingishjYingmannarWstefnuEystrasaltssvWisins.Hanns;ttifundifastanefndarsam  takannaBrusselfebrarogBerln10.!11.n;vemberogrsfundinn:sl;gst. i Kolbeinnf;reinnigsemfulltrisjlfbrninefndarNorWurlandarWsfundvegumSam \4 einuWuYj;WannaumlffrWilegafjlbreytniMontreal26.!27.n;vemberogloftslagsrW ' stefnuSameinuWuYj;WannaMadrd10.!12.desember.Vilhjlmurrnasonf;rsemfulltri  sjlfbrninefndarNorWurlandarWsfundumorkumlastefnuESB20.marsBrussel.  Starfsemi0slandsdeildarNorWurlandarWs. S+!   0slandsdeildNorWurlandarWsfundaWitusinnumrinu.FundaWvarjanar,febrar, " mars,aprl(Yrisvar),jn,september,okt;berogdesember.TilfundadeildarinnarvarboWiW # fulltrumNorWurlandaskrifstofuutanrkisrWuneytisins,Norrnaflagsins,NorWurlandarWs  $ skunnar,upplUsingaYj;nustunnarHall;NorWurlnd,Norrnahssinsogfleirieinstakling !W% umogsamtkumsemtengjastnorrnusamstarfi.SigurWurIngiJ;hannsson,samstarfsrW J""& herraNorWurlanda,fundaWimeW0slandsdeildNorWurlandarWsrinu. #'  4.FundirNorWurlandarWs.  $ ) JanarfundurNorWurlandarWsReykjavk21.!22.janar2019. v%N!*   Afhlfu0slandsdeildarNorWurlandarWss;ttufundinnOddnUG.HarWard;ttir,starfandi A&"+ formaWur,Kolbeinn:ttarssonPropp,SteinunnX;rarnad;ttir,AnnaKolbrnrnad;ttir,  '", VilhjlmurrnasonogGuWmundurIngiKristinsson,aukHelgaXorsteinssonarritara.Einnig '#- komufundinaSigurWurIngiJ;hannsson,samstarfsrWherraNorWurlanda,ogLiljaAlfreWs (z$. d;ttir,mennta-ogmenningarmlarWherra.JanarfundirNorWurlandarWsvoruaWYessusinni ( haldnirGrandh;telReykjavk.    fundiforstisnefndarvarsamYykkttillagaflokkah;psmiWjumannaumaWGuWmundur  IngiKristinsson,YingflokkiFlokksf;lksins,tkistivelferWarnefndogeftirlitsnefnd a NorWurlandarWs. T,   SigurWurIngiJ;hannssonkomfundforstisnefndarfyrirhndnorrnusamstarfs  rWherrannatilaWrWafjrhagstlunnorrnssamstarfsfyrirriW2020.HannsagWifrYv  aWrWgertvriaWhaldafjrhagsrammanum;breyttummillira,aWstefntvriaWYvaWfra   um30millj;nirdanskrakr;namillimlaflokkaogaWunniWvriaWYvaWgerafjrhags  X tluninasveigjanlegri. K #    NorrnarWherranefndinhefurskilgreintYrjherslusviWfyrirriW2020:stafrnaYr;un,    frjlsafrogalYj;WlegamarkaWssetningu.SnskiYingmaWurinnJessicaPolfjrd,forseti    NorWurlandarWsriW2019,sagWiYfrmeginherslumNorWurlandarWsvarWandifjrhags   tlunina,enYreruaWryWjaburtstj;rnsUsluhindrunum,vinnagegnlokunhfundarrttar wO  varinsefniseftirsvWum,mlefnisemsnertatungumlogvefinnNorWurlndsk;lanum, B  stafrnaYr;unogstarfsrttindi.0umrWumumfjrhagstluninalgWuforstisnefndar    mennmiklaherslustj;rnsUsluhindranir.BrittLundberg,YingmaWurfrlandseyjumog   fyrrverandiforsetiNorWurlandarWs,sagWisthafamiklarhyggjurafYr;unmlavarWandi {  frjlsafrmillilandanna.NorskiYingmaWurinnMartinKolbergt;kundirorWhennarog nF sagWiaWstundumstWinorrnarWherranefndinveginumYegarNorWurlandarWreyndiaW 9 ryWjaburtstj;rnsUsluhindrunum.    TluverWumrWavarWfundiforstisnefndarumtillguflokkah;psnorrnnavinstri  grnnaumaWgerastarfsemiNorWurlandarWskolefnishlutlausa.kveWiWvaraWltaskrif r stofuNorWurlandarWskannatknilegaYttiogmgulegarlausnir. e=   UmYessarmundirerveriWaWvinnaaWendurskoWunfyrirkomulagiverWlaunaNorWur 0 landarWs.LiljaAlfreWsd;ttirkomfundforstisnefndarfyrirhndmenntamlarWherra  NorWurlanda,m.a.tilaWrWaYauml.ForstisnefndinhefurhafttilmeWferWartillgu  flokkah;psmiWjumannaumaWNorWurlandarWveitiframvegissrstksj;nvarpsverWlaun. i TillaganvarupprunalegalgWframriW2015aWfrumkvWi0slendingaenhefurveriWrdd \4 trekaWsWanvettvangiNorWurlandarWs.LiljasagWiaWnorrnumenntamlarWherrarnir ' telduekkistWutilaWfjlgaverWlaununum.Forstisnefndarmennvoruhennisammla,en  sumirYeirranefnduaWskoWamttiaWafnemannurverWlauneWabreytafyrirkomulaginu  YannigaWsumverWlaunannayrWuaWeinsveittannaWhvertr. `    fundiforstisnefndarinnarmeWLiljuAlfreWsd;tturvareinnigrttumfjrframlgtil S+! fimmnorrnnaranns;knastofnana,YarmeWalNorrnaeldfjallasetursins.Norrnumennta " mlarWherrarnirkvWujanar2018aWfellaniWurfastarfjrveitingartilstofnananna. # vorYingi2018komlj;saWandstaWavarviWYessiform,einkumh;pislenskraYingmanna.  $ 0kjlfariWvoruformintekintilendurskoWunar.SrstakursamningamaWur,SvinnPeter !W% Stenlund,varfenginntilaWvinnatillgurumfjrmgnunogskipulagstofnanannatilfram J""& tWar. #' VorYingNorWurlandarWsKaupmannahfn8.!9.aprl2019. $ )   Afhlfu0slandsdeildarNorWurlandarWss;ttuYingiWSiljaDggGunnarsd;ttirformaWur, v%N!* OddnUG.HarWard;ttirvaraformaWur,Kolbeinn:ttarssonPropp,SteinunnX;rarnad;ttir, A&"+ AnnaKolbrnrnad;ttirogGuWmundurIngiKristinsson,aukHelgaXorsteinssonarritara.  '", SvandsSvavarsd;ttirheilbrigWisrWherrakomeinnigYingiW.VorYingNorWurlandarWsvar '#- aWYessusinnihaldiWMarriott-h;telinuKaupmannahfn. (z$.   & a fundiforstisnefndarNorWurlandarWsvarm.a.samYykkttillagasemupprunalegaer ( kominfrflokkah;pimiWjumannaYarsemhvattertilaukinseinkarttarlegssamstarfsmilli  nor'a(Pdrnulandanna.LagtertilaWopnaWurverWisameiginlegurgagnabankimeWupplUsingum  umrttarheimildirogaWtekiWverWiuppaWnUjueinkarttarlegtlggjafarsamstarfmilliland a annaYannigaWhgtverWiaWsamrmalggjfYeimsviWumYarsemstj;rnsUsluhindranir T, verWatil.RddvartillagafrmiWflokkah;pnumumstofnunnorrnnasj;nvarpsverWlauna  semupphaflegavarlgWframriW2015.HnhefurveriWrddtrekaWvettvangiNorWur  landarWs,sendtilumsagnarogumskrifuWnokkrumsinnum.Meirihlutiforstisnefndar   mannavildinljkamlsmeWferWinniogfellatillguna.FulltrarmiWflokkah;psinsgerWu  X fyrirvaraviWYkvrWunogYvvartillaganrddnUNorWurlandarWsYingiStokkh;lmi K #  okt;ber.SamYykktvartillagafrflokkah;pinorrnnavinstrigrnnaumaWdragar    loftslagshrifumstarfsemiNorWurlandarWsoggerahanaumhverfisvnni.SkrifstofuNorWur    landarWshafWiveriWfaliWaWleitaleiWatilaWnYessummarkmiWum.SamYykktvartillaga   umaWkannamguleikannarasamstarfiNorWurlandarWsviWskoskaYingiW,enfulltrar wO  YesshafaleitaWeftirslkrisamvinnu.RWgertvaraWembttismennfrYinginuheimsktu B  skrifstofuNorWurlandarWstilaWfarayfirmlin.SamYykktvaraWNorWurlandarWtkiYtt    loftslagsrWstefnuSameinuWuYj;WannasemYvarrWgertaWhaldaSledesember.     PaulaLehtomki,nUrframkvmdastj;rinorrnurWherranefndarinnar,komfundfor {  stisnefndar.HnfjallaWiumfjrhagstlunnorrnssamstarfsogumnUjaframtWarsUn nF fyrirsamstarfiWsemsamstarfsrWherrarnirunnuaWundirforustu0slendingasemvorufor 9 mennskufyrirnorrnurWherranefndinariW2019.Forstisnefndarmennsemtilmlst;ku  ;skuWumargireftiraWnorrnarWherranefndinhefWiaukiWsamrWviWNorWurlandarWum  m;tunfjrhagstlunarogWrummlum.BrittLundberg,YingmaWurfrlandseyjumog r fyrrverandiforsetiNorWurlandarWs,kvartaWijafnframtyfirYvrWherrarnirlegWuekkialltaf e= ngilegaherslunorrntsamstarf. 0   0tengslumviWvorYingiWvarhaldinnumrWufundurmeWnorrnumframbj;Wendumtil  Evr;puYingsinsfrDanmrku,SvYj;WogFinnlandi.XarvarrttumNorWurlndeftir  Brexit,umhverfismlogvarnar-ogryggisml.Frambj;WendurnirvorusammlaumYaWaW i meWtgnguBretlandsrEvr;pusambandinuvruNorWurlndinaWmissaninnog \4 mikilvganbandamannogtilaWtryggjaaWrddYeirravriframsterkinnanESBYyrftu ' YauaWstarfaennnnarsaman.    XemaYingfundarNorWurlandarWsvaraWYessusinnikynjajafnrttisemforsendalUWrWis.  SteinunnX;rarnad;ttirgerWiaWumtalsefnisvonefndasamtvinnun(e.intersectionality)en `  YaWerhugtakinnankynjafrWisemtekurtilmismunandiYttasemhafahrifstWukvenna S+! samflaginu,m.a.ftlunar,efnahagslegrarstWuogupprunaogsvoframvegis,tilviWb;tar " viWYaWsemtengistYvbeinlnisaWYrerukonur.HnbentiaWkonurvruekkieinsleitur # h;purogYvvriekkitileinhvereinleiWeWalausntilaWnframbWikynjajafnrttiog  $ jafnrttivWariskilningi.SvandsSvavarsd;ttirheilbrigWisrWherrasagWifrrWstefnusem !W% haldatti0slandiYumhaustiWtengslumviWformennsku0slandsnorrnurWherra J""& nefndinniYarsemm.a.ttiaWfjallaummetoo-mlefni.LktogSteinunnX;ragerWihnaW #' umfjllunarefnimismunandistWu;lkrah;pakvennaOfbeldigegnftluWumkonumgti #( t.d.ttaWrarbirtingarmyndirenofbeldigegn;ftluWumogofbeldigegnkonumaferlendum $ ) upprunagtiveriWsamtvinnaWkynYttahyggjuogtlendingaandW.SvandsbentiaW v%N!* mikilvgtvriaWheilbrigWiskerfinuvriunniWmarkvisstaWYvaWberakennsleinkenni A&"+ ofbeldistilaWhgtvriaWveitanauWsynleganstuWning.SiljaDggGunnarsd;ttirrddium  '", kynferWislegareitnigegnstlkumsk;laaldrioghugsanleghrifhennarheilbrigWiYeirra '#- ogsrstaklegageWrnanvanda.HnvsaWitilYessaWsamkvmtknnunsemgerWvar (z$. FinnlandisegWust12%drengjaog30%stlknaaldrinum14til15rahafaorWiWfyrir ( kynferWislegrireitniundanfariWr.HnbeindispurningumtilnorrnurWherrannaum  leiWirtilvinnagegnYessumvandaogmguleikaauknunorrnusamstarfi.JanisVucans,  forsetiEystrasaltsYingsins,semvargesturvorYinginu,sagWiaWNorWurlndvruEystra a saltsrkjunumfyrirmyndjafnrttismlum.HannsagWiaWmiklarframfarirhefWuorWiW T, YessusviWisWusturumEistlandi,LettlandiogLithen,enmrgverkefnivrueftir.  Hannnefndim.a.aWum30%YingmannaEistlandiogLettlandivrukonurog22%  Lithen.     YinginuvorusamYykktartvrtillgursemupphaflegukomufrflokkah;pijafnaWar  X mannaenbreyttustnokkuWmeWfrumNorWurlandarWs.nnurtillagangengurtYaWaW K #  hvetjanorrnurWherranefndinatilaWstuWlaaWYvaWlaWaalYj;Wlegkvikmyndaverkefni    tilNorWurlanda,t.d.meWYvkomaf;tnorrnnikvikmyndanefnd.HinsnUstumaWhrinda    afstaWnorrnut;nlistarverkefnisemnefnist?SpilNordisk tilaWeflaallagreinarnorrns   t;nlistarlfs,m.a.YannhttaWnorrnnit;nlistverWigerthrraundirhfWidagskr wO  norrnualmannaYj;nustustWvanna.Tvrtillgurfrflokkah;pinorrnnavinstrigrnna, B  nnurumaWheimilajaWarkynverundarh;pumaWgefabl;WoghinumaWvsaekkiein    staklingumrlanditillandaYarsemryggiYeirraogrttindumer;gnaW,vorufelldar.     NokkrarnUjarYingmannatillgurvoruteknartilfyrstuumrWuYinginu,YarmeWal {  tillagafrflokkah;pimiWjumannaumnorrntsamstarfgegnheiWurskgun,tillagafr nF flokkah;pijafnaWarmannaumrafrnalyfseWlaNorWurlndum,tillagafrflokkah;pi 9 hgrimannaumaWgeraskUragreinfyrirnorrnunotagildiYingmannatillgumfrNorWur  landarWiogtillagafrnorrnumvinstrigrnumumaWstWvattleiWingarfreinrWis  rkjumog;tryggumlndum. r SumarfundurforstisnefndarNorWurlandarWsHelsingborgSvYj;W25.!27.jn2019. 0   Afhlfu0slandsdeildarNorWurlandarWss;ttufundinnSiljaDggGunnarsd;ttirformaWur,  OddnUG.HarWard;ttirvaraformaWurogSteinunnX;rarnad;ttir,aukHelgaXorsteinssonar  ritaraogXorbjargarEvuErlendsd;ttur,aWstoWarmannsSteinunnarX;ru.Sumarfundurfor i stisnefndarvaraWYessusinnihaldinnh;telinuVillaThalassaHelsingborgSvYj;W. \4   fundiforstisnefndarinnarvarHansWallmark,YingmaWursnskahgriflokksins ' (Moderaterna),kjrinnnUrforsetiNorWurlandarWs.Hannt;kviWafflokkssystursinni,  JessicuPolfjrd,semsagWiafsrembttieftiraWhnnWikjriEvr;puYingiWma.    fundinumvarsamYykkttillagasemupprunalegakomfrflokkah;pijafnaWarmannaum `  aWNorWurlndyrWufararbroddiYvaWvinnagegnflagslegrieinangrun.Tilmlumvar S+! beinttilnorrnurWherranefndarinnarumaWleitaWyrWileiWatilaWeflafyrirbyggjandi " flagslegaraWgerWirogjafnframtaWtillgursemrniPllrnasonlagWiframstefnum;t # andittektnorrnusamstarfiflagsmlum,semgerWvarfyrirnorrnurWherranefndina,  $ yrWunotaWartilaWspornagegnflagslegrieinangrunjaWarsettrabarnaogungmenna, !W% fullorWinna,innflytjenda,eldriborgaraogf;lksmeWftlunNorWurlndum. J""&   Tillagafrflokkah;pijafnaWarmannaumaWkannamguleikaaWstofnanorrnalUW #' hsk;lallumnorrnulndunumvarfelld.SkvrWunbyggWistumsgnumfrlUW #( hsk;lum.ForsvarsmennYeirratlduaWbetravriaWleitaannarraleiWatilaWeflanorrnt $ ) starfsk;lanna,t.d.aWauWveldanemendumaWfstyrkitilaWstundanmlUWhsk;lumutan v%N!* heimalandsins. A&"+ & a   Tillagafrflokkah;pnumnorrntfrelsiumaWtakauppnorrntmerkingarkerfifyrir  '", halal-ogkoshersltrunndeyfingarvarjafnframtfelld.Flokkah;purinntaldiaWmeWYv '#- 'a 'vrihgtaWYj;naYeimneytendumsemvilduhelstkjtsemsltraWvrisamkvmttrar (z$. legumsiWvenjumogsmuleiWisYeimsemallsekkivildukaupakjtafdUrumsemsltraW ( vrindeyfingar.0nefndarlitisjlfbrninefndarNorWurlandarWsummliWkemurfram  aWESBhafigefiWttilskipunriW2009sembannarsltrunndeyfingar.Samkvmttil  skipuninnimegaeinstklndgefaundanYgufrYessariregluaftrarlegumstWum. a EkkertnorrnulandannahefurinnleittundanYgunaenYaWhafahinnb;ginnflestnnur T, ESB-lndgert.0Yeimlndumgildaengarreglurummerkinguhalal-ogkoshersltrunarog  vegnareglnainnrimarkaWarinsumfrjlsafrvarningserfrjlstaWflytjakjtYaWantil  NorWurlanda.SrstaktmerkingarkerfiinnanNorWurlandamundiYannigekkihafaneinhrif.     SamYykktvartillagaumstofnunnorrnnarnefndarumsiWfrWilegaviWurkenningu  X klnskumranns;knum.Tillaganerfrflokkah;pijafnaWarmannaenmarkmiWhennareraW K #  geraNorWurlndeftirs;knarverWarifyrirslkarranns;knirogstuWlaaWnorrnusamstarfium    klnskarfjlsetraranns;knirmeWYvaWeinfaldaums;knarferliumYr.      ForstisnefndsamYykktitillguSvaumYemaleiWtogafundarNorWurlandarWsYingien   YaWverWur?HverniggeturnorrnasamflagslkaniWYr;aWogstuWlaWaWsjlfbrumum wO  skiptum? DrgaWstefnuskjaliumsamflagsryggivartekiWtilumrWufundinumen B  vinnuh;purvegumforstisnefndarhefurunniWaWmlinufrdesember2018.Drgunum    varveltekiWenlagWarvoruframtillgurumUmsarbreytingarogkveWiWaWfjallaafturum   skjaliWfundiforstisnefndarinnarseptember.SamYykktarvorunUjarleiWbeiningarum {  tlkunogYUWingartengslumviWfundiNorWurlandarWsenYrstyrkjastWufinnskuog nF slenskustrfumrWsins. 9   AWloknumfundiforstisnefndarhlthlutiYingmannanna,YarmeWalSiljaDggGunn  arsd;ttirogOddnUG.HarWard;ttir,framtilStokkh;lmstilaWtakaYtthringborWs  umrWumumnorrnvarnarml.XarfluttuerindiJan-OlofLind,rWuneytisstj;risnska r varnarmlarWuneytinu,ogTommykesson,framkvmdastj;riFrsvarsberedningen,sem e= ersamstarfsvettvangursnskaYingsinsogrkisstj;rnarinnarvarnarmlum.Xeirgreindu 0 m.a.frstarfiNordefco,semervarnarmlasamstarfNorWurlanda.LindsagWiaWnorrnt  samstarfvrilykilYtturvarnarmlumnorWursl;Wum.kessonsagWifrsamstarfiSva  ogFinnavarnarmlum,semermjgniW,eneinnigsagWihannaWtengslinviWNoregvru i mikilYessusviWi.kessonlagWiherslusamstarfiWvettvangiEvr;pusambandsinsog \4 sagWiaWYaWvrimikilvgastivarnarmlavettvangurSva.HannsagWieinnigaWmikilvgt ' vrifyrirSvaaWBretaryrWuframYtttakendurevr;pskuvarnarmlasamstarfieftirt  gnguYeirrarEvr;pusambandinu.SiljaDggGunnarsd;ttirsagWiaWmeginherslan  slenskriutanrkisp;litkvrisamstarfiWviWNorWurlndogaWmikilvgtvriaWfaWstoW `  frNorWurlndumUmsumsviWum,t.d.netryggismlum.HnsagWifrbreyttristWu S+! ryggismlum0slandsvegnaaukinnarumferWarRssakringumlandiWogminntistY " uppbyggingusemveriWhefurvarnarsvWinuviWKeflavkurflugvll. # SeptemberfundirNorWurlandarWsHelsinki2.!3.september2019. !W%   Afhlfu0slandsdeildarNorWurlandarWss;ttufundinnYauSiljaDggGunnarsd;ttirfor J""& maWur,Kolbeinn:ttarssonPropp,SteinunnX;rarnad;ttir,AnnaKolbrnrnad;ttir, #' VilhjlmurrnasonogGuWmundurIngiKristinsson,aukHelgaXorsteinssonarritara.Sept #( emberfundirNorWurlandarWsvoruaWYessusinnihaldnirfinnskaYinghsinuHelsinki. $ )   0tengslumviWseptemberfundinavarhaldinnfundurumsamstarfNorWurlandavarnar- v%N!* ogryggismlum.MeWalrWumannavoruAnttiKaikkonen,varnarmlarWherraFinnlands, A&"+ UlfSverdrup,forstWumaWurnorskuutanrkismlastofnunarinnar,ogKirstiNarinen,yfir  '", maWuralYj;WatengslaviWndvegissetriWumblandaWar;gnirHelsinki.SverdrupfjallaWium '#- nUlegagreinargerWsemhannsamtfleirumt;ksamantilefniafturaafmliStolten (z$. berg-skUrslunnarsvoklluWusemThorvaldStoltenberg,fyrrverandiutanrkisrWherra ( Noregs,gerWifyrirnorrnurWherranefndinasnumtma.0greinargerWinnivarfariWyfir  hverniggengiWhefWiaWhrindaframkvmdtillgumStoltenbergs.SverdrupsagWiaW  margaraftillgunumhefWuorWiWaWraunveruleikaenaWjafnframthefWiskUrslanm;taWnUja a framtWarsUnogopnaWumrWuumYennanmlaflokknorrnusamstarfi. T,   fundiforstisnefndarNorWurlandarWsHelsinkivarrttumfjrhagstlunnorrnu  rWherranefndarinnarfyrirriW2020.NorskijafnaWarmaWurinnMartinKolbergsagWiaW  embttismennnorrnurWherranefndarinnarrWuofmikluenNorWurlandarWoflitluum   fjrhagstlunnorrnssamstarfs.HannsagWiaWYingmennirnirgtuaWhlutatilsjlfumsr  X umkenntYvYeirhefWuekkisUntYessummlumngileganhuga.HannsagWiaWvirkja K #  YyrftifagnefndirNorWurlandarWsauknummliYessarivinnu,hverjainnansnsfagsviWs.    FleiriYingmennt;kuundirorWKolbergs.NokkuWvareinnigfjallaWumathugasemdirsem    danskarkisendurskoWuninhefurgertviWb;khaldskerfinorrnurWherranefndarinnarenYaW   erjafnframtnotaWb;khaldiNorWurlandarWs. wO    fundiforstisnefndarvorumeginYemuformennskutlunar0slandsNorWurlandarWi B  fyrirriW2020kynnt,enYaueruaWstandavrWumlUWrWimeWYvaWberjastgegnupp    lUsinga;reiWuogfalsfrttum,eflingtungumlakunnttuinnanNorWurlandaogaWstandavrW   umlffrWileganfjlbreytileikameWhersluhlutverkungsf;lksoglffrWileganfjl {  breytileikahafi.ForstisnefndinlUstistuWningiviWtillgur0slendinga.SamYykktvorudrg nF aWnUrristefnuNorWurlandarWsumsamflagsryggi.MeWalfulltravinnuh;pforstis 9 nefndarsemm;taWistefnunavarOddnUG.HarWard;ttir.TillaganvarsWantekintilloka  umfjllunarNorWurlandarWsYingiStokkh;lmiokt;ber.    NUframtWarsUnnorrnurWherranefndarinnartilrsins2030umgrn,samkeppnishf r ogflagslegasjlfbrNorWurlndvarrddfundiforstisnefndar.EfnislegalUstuYing e= mennngjumeWframtWarsUninaenHansWallmark,forsetiNorWurlandarWs,bentiaW 0 YarsemNorWurlandarWhefWiekkifengiWaWhafahrifm;tunstefnunnarbriYaWheldur  ekkibyrgWhenni.  NorWurlandarWsYingStokkh;lmi28.!31.okt;ber2019. \4   Afhlfu0slandsdeildarNorWurlandarWss;ttufundinnYauSiljaDggGunnarsd;ttir ' formaWur,OddnUG.HarWard;ttirvaraformaWur,Kolbeinn:ttarssonPropp,SteinunnX;ra  rnad;ttir,AnnaKolbrnrnad;ttir,VilhjlmurrnasonogGuWmundurIngiKristinsson,  aukHelgaXorsteinssonarritara.EinnigkomuYingiWSteingrmurJ.Sigfsson,forseti `  AlYingis,GuWj;nBrjnsson,formaWurVestnorrnarWsins,KatrnJakobsd;ttirforstis S+! rWherra,SigurWurIngiJ;hannsson,samstarfsrWherraNorWurlanda,LiljaAlfreWsd;ttir, " mennta-ogmenningarmlarWherra,GuWmundurIngiGuWbrandsson,umhverfis-ogauW # lindarWherra,ogGuWlaugurX;rX;rWarsonutanrkisrWherra.NorWurlandarWsYingvaraW  $ YessusinnihaldiWYinghsinuStokkh;lmi. !W%   0lokYingsinsvarSiljaDggGunnarsd;ttirkjrinforsetiNorWurlandarWsfyrirriW2020 J""& ogOddnUG.HarWard;ttirvaraforseti.0YakkarrWusinnisagWiSiljaDggfrformennsku #' tlun0slendingafyrirnstarenmeginYemuhennarverWaYrj:upplUsinga;reiWaog #( falsfrttir,lffrWilegurfjlbreytileikiogtungumlaskilningurmillinorrnnaYj;Wa.Hn $ ) YakkaWijafnframtHansWallmark,forsetaNorWurlandarWs2019,ogGunilluCarlsson v%N!* varaforsetafyrirgottsamstarfrinu. A&"+   TungumlaskilningurkomtilumrWufundiforstisnefndarNorWurlandarWsWuren  '", YingiWh;fst.NorWurlandarWhefurbeittsrfyrirsrstakrifjrveitingufrnorrnurWherra '#- nefndinnitilvefsinsNorWurlndsk;lanum(nordeniskolen.org),enYaWer;keypisnmsgtt (z$. semaWeflaskilningbarnaogungmennaNorWurlndummlumngrannasinna.0tengsl ( umviWumrWuumfjrveitingunalUstumargirforstisnefndarmannayfirhyggjumsnum  afYvaWkunnttatungumlumnorrnnagrannlandafriminnkandiogaWsfelltminni  tmavrivariWaWkennaYausk;lum.kveWiWvaraWfelaskrifstofuNorWurlandarWsaW a m;tatillguaWranns;knarverkefnitilaWkannastWumlannamenntakerfilandannasem T, norrnurWherranefndinniyrWifaliWaWhrindaframkvmd.    fundiforstisnefndarvarjafnframtsamYykktviWb;tarfjrveitingfrNorWurlandarWi  tilverkefnisumYtttkuungsf;lksYr;unalYj;WlegssamningsSameinuWuYj;Wannaum   lffrWilegafjlbreytni,en0slendingarhyggjastleggjasrstakahersluaWstyWjaviWfram  X kvmdYessmeWanYeirgegnaformennskurWinu. K #    ForstisnefndsamYykktitillguflokkah;psnorrnnavinstrigrnnaumaWKolbeinn    :ttarssonPropp,YingflokkiVinstrigrnna,frWistrnorrnuvelferWarnefndinninor    rnusjlfbrninefndina.Vilhjlmurrnason,YingflokkiSjlfstWisflokksins,varendur   kjrinntiltveggjaraeftirlitsnefndNorrnafjrfestingarbankansfyrirhnd0slandsdeildar wO  NorWurlandarWs. B    HelginafyrirNorWurlandarWsYingiWhltNorWurlandarWskunnaraWvanasittYing.Xar    vorusamYykktarlyktanirumnorrntsamstarfumfWuryggi,umauknaherslutungu   mlogmenningunorrnungrannalandannask;lum,umeinfldunpeningamillifrslna {  millinorrnnalandaogmargtfleira.NicholasKujalafrFinnlandivarkjrinnnUrforseti nF NorWurlandarWsskunnar. 9   Mnudaginn29.okt;berfunduWuflokkah;parNorWurlandarWsognefndirkomusaman  fyrirhdegidaginneftir.NorWurlandarWsYingh;fstsWaneftirhdegiYriWjudaginn30.okt  ;ber.FyrstdagskrYingsinsvarsvonefndurnorrnnleiWtogafundurYarsemforstisrW r herrarNorWurlandaogYingmennNorWurlandarWsrdduhvernigsamflagslkanNorWur e= landagtistuWlaWaWsjlfbrumumskiptumogYr;unYeirra.KatrnJakobsd;ttirh;fY 0 umrWuogsagWiaWlj;stvrihverjirbrumestubyrgWYvaWhrindaframkvmdYeim  grnuumskiptumsemNorWurlndYyrftunaWtakasthendur.FyrstuYyrftustj;rnmla  mennogfyrirtkiaWaxlabyrgWogsWanvrihgtaWbyrjaaWrWabyrgWeinstaklinga. i   NUframtWarsUnfyrirnorrntsamstarftilrsins2030vartilumrWuYinginu.0slend \4 ingarfarameWformennskunorrnurWherranefndinniroghfWuYvfrumkvWiaW ' m;tunframtWarsUnarinnarogforustuumhana.0hennisegiraWNorWurlndeigiYessu  tmabiliaWstefnaaWYvaWverWasjlfbrastaogsamYttastasvWiheims.TilaWnYv  markmiWihafaveriWskilgreindYrjstefnumarkandihersluatriWiumgrn,samkeppnishf `  ogflagslegasjlfbrNorWurlnd.SiljaDggGunnarsd;ttirvartalsmaWurforstisnefndar S+! NorWurlandarWsumframtWarsUninaYinginu.HnlUstingjumeWmarkmiWinYrjog " nefndisrstaklegaaWgottvriaWsjhversumikilherslavrilgWloftslagsmlin.Hn # bentiY;einnigatriWisemfarahefWumttbeturogsagWiaWforstisnefndNorWurlanda  $ rWshefWukomiWframathugasemdirviWferliWviWgerWframtWarsUnarinnar.NorWurlandarW !W% hefWiveriWupplUstumgangmlaenekkittkostaWhafabeinhrifefnihennar.Xegar J""& veriWvriaWm;tasUnogherslurtillangstmanorrnusamstarfivrieWlilegtaWhafa #' NorWurlandarWmeWrWum.HnsagWistvonaog;skaYessaWnorrnarWherranefndin #( hefWiYaWhugaframvegis. $ )   YinginuvarkynntformennskutlunDana,FreyingaogGrnlendinganorrnu v%N!* rWherranefndinniriW2020enhntekurmiWafframtWarsUninnifyrirnorrntsamstarf.0 A&"+ FreyjumverWurunniWmeWframtWarorkulausnirfyrireinangraWarbyggWirogGrnlandi  '", verWursj;numbeintaWsjlfbrniogverWmtaskpunsjvarbyggWummeWherslufisk '#- veiWar. (z$.   SamstarfsrWherrarNorWurlandakynntugreinargerWirumUmsamlaflokka,m.a.mlefni ( fatlaWsf;lks.GuWmundurIngiKristinssonvartalsmaWurvelferWarnefndarNorWurlandarWs  umYaWml.HannsagWiaWgreinargerWirafYessutagivrug;Warefframkvmdirfylgdu  ogennbetriefYaumarkmiWsembentvriaWYyrftiaWlagavrulokavinnslueWalokiW. a GuWmundurIngisagWiaWryWjaYyrftirvegiYeimhindrunumsemaW;YrfutilokuWufatlaW T, f;lkfrvinnu,sk;laogvirkulfi.    UtanrkisrWherrarNorWurlandafluttuYinginugreinargerWirumutanrkis-ogryggis  ml.GuWlaugurX;rX;rWarsonsagWifrYvaWBirniBjarnasyni,fyrrverandirWherra,hefWi   veriWfaliWaWm;tatillgurumhvernigmttiYr;asamstarfNorWurlandaYessumsviWum  X ennfrekar.RWgerteraWtillgurnarliggifyrirummittnstar.ratugurerliWinnsWan K #  ThorvaldStoltenberg,fyrrverandiutanrkisrWherraNoregs,t;ksamanskUrsluumsamaefni    fyrirutanrkisrWherranaogY;ttihnmarkakveWintmam;tnorrnusamstarfi.SWanY    hafaveriWteknarsamanskUrslurafsamatagiumUmismlefnisemsnertasamstarfiW.     0umrWumrWherrannaogYingmannaNorWurlandarWskomframaWNorWurlndstWu wO  samanaWYvaWfordmaframferWiTyrkjaSUrlandi.XegartaliWbarstaWstWuKatal;nu B  varWPekkaHaavisto,utanrkisrWherraFinnlands,fyrirsvrum.Hannvarvarkrsvarisnu    ensagWiaWmikilvgtvriaWmannrttindivruvirtogaWofbeldivriekkibeitt.Rttvar   umstefnuogathafnirBandarkjamannanorWursl;Wum.GuWlaugurX;rsagWiaWfagnabri {  hugaYeirraYessusvWiogaWrktaYyrftitengslinviWBandarkin. nF   0tengslumviWYingiWttiGuWlaugurX;rjafnframtfundmeWutanrkis-ogYr;unarmla 9 rWherrumNorWurlandaogskrifaWiundirsamkomulag0slands,Noregs,DanmerkurogFr  eyjaumskiptingulandgrunnsgisdjpi,enYaWersuWurhlutiYesssvWissemliggurmilli  efnahagslgsgulandannaogerdaglegutalinefntsldarsmugan.HannfundaWijafnframt r srstaklegameWJenisavRana,utanrkisrWherraFreyja,umframtWHoyvkursamningsins. e=   YinginuvarsamYykktnUstefnaNorWurlandarWsumsamflagsryggisemsrstakur 0 vinnuh;purvegumforstisnefndarNorWurlandarWshafWiunniWaWundanfarnamnuWi.  OddnUG.HarWard;ttirttistiYeimh;pi.YinginusagWihnaWmargirsrfrWingarog  embttismennhefWukomiWfundNorWurlandarWstilaWfjallaumYessimlogaWallir i hefWuYeirtaliWaWmunmeirasamstarfvrimgulegtoggagnlegtenaWhinsvegarskorti \4 p;litskaforustuogskUrtumboW.MeWskUrslunnivrileitastviWaWgefaskUrskilaboWtil ' rkisstj;rnaNorWurlandanna.    PeterHultqvist,varnarmlarWherraSva,fluttigreinargerWfyrirhndnorrnnavarnar  mlarWherraYinginuogfjallaWiYarumversnandistWuryggismlumnrsvWum `  NorWurlandaogumaukiWsamstarflandannavettvangiNordefco.SteinunnX;rarnad;ttir S+! gagnrUndiaWmliHultqvistskvWiviWannant;nengreinargerWumutanrkisrWherranna " YarsemhefWiveriWlgWherslaloftslagsml,netryggismlogmikilvgiYessaWtakaYtt # starfialYj;Wlegrastofnana.Strsta;gninsemaWheiminumsteWjaWivruloftslagsbreyt  $ ingarogekkivrihgtaWtakastviWYrmeWvopnumeWastrWst;lum.HnsagWiaW !W% fjrmagnisemnfritilvopnakaupavribeturvariWtilaWaWstoWaYrYj;Wirsemverst J""& yrWutivegnaloftslagsbreytinga.SteinunnX;rahvattijafnframttilYessaWNorWurlnd #' beittusrfyrirYvaWkjarnorkuvopnumyrWitrUmt. #(   LiljaAlfreWsd;ttir,mennta-ogmenningarmlarWherra,kynntinUjatillgunorrnurW $ ) herranefndarinnarumfjrmgnunfimmnorrnnaranns;knastofnana:NorrnukjarneWlis v%N!* frWistofnunarinnarStokkh;lmi,Norrnusj;rttarstofnunarinnar:sl;,Norrnustofn A&"+ unarinnarumAsuranns;knirKaupmannahfnogNorrnaeldfjallasetursinsReykjavk.  '", MenntamlarWherrarNorWurlandakvWujanar2018aWfellaniWurfastarfjrveitingar '#- tilstofnananna.vorYingiNorWurlandarWs2018komlj;saWandstaWavarviWYessiform, (z$. einkumh;pislenskraYingmanna,eneinnigvarLiljaefinsumaWrttaWferWhefWiveriW ( valin.0kjlfariWbeittihnsrfyrirYvaWforminyrWutekintilendurskoWunar.    SrstakursamningamaWur,FinninnPeterStenlund,varfenginntilaWvinnatillgurum  fjrmgnunogskipulagstofnanannatilframtWarogYrlgutilgrundvallarnUjumtillgum a norrnurWherranefndarinnarYarsemlagtvartilaWfjrveitingartilsamstarfsstofnananna T, yrWufluttartilNorrnavsindarWsins(NordForsk)frogmeWfjrhagsrinu2021ogfllu  niWurnverandimyndYremurrumsWar.XettaaWlgunartmabilerlengraenfyrritil  lgunum.LiljasagWiaWfrogmeWrinu2024yrWiNorrnavsindarWinufaliWaWbj;Waupp   stofnanatlunsemmundikomatilviWb;tarviWaWrafjrmgnunranns;knaoghfa  X starfsemiumrddrasamstarfsstofnana.MarkmiWiWmeWstofnanatluninniyrWiaWgreiWa K #  fyrirlangtmaranns;knumsemskpuWunorrnanvirWisauka.Flokkah;purjafnaWarmanna,    YarmeWalOddnUG.HarWard;ttir,lagWistgegntillgurWherranefndarinnarogtaldiaW    rttaravriaWhaldafjrmgnunYessarastofnana;breyttri,endahefWuYrskilaWg;Wum   rangrihingaWtilogaWekkimttiveikjatenginguYeirraviWnorrntsamstarf.Jafnframt wO  lgWujafnaWarmenntilaWathugaWiryrWumguleikaraWkomaf;tnorrnniranns;kna B  stofnunFinnlandi,enYarerenginsemstendur.Kolbeinn:ttarssonProppogVilhjlmur    rnasont;kutilmlsundirYessumdagskrrliWogstuddutillgurWherranefndarinnar.   VilhjlmurlagWiY;hersluaWstofnunumyrWiframgertkleiftaWgegnamikilvguhlut {  verkisnuognorrnumtengslum. nF   YinginuvorusamYykktarYrjrYingmannatillgursemfjallaWhafWiveriWumYekk 9 ingar-ogmenningarnefndNorWurlandarWs:umnorrnaframkvmdatlunsviWiti  vistar,umsamnorrntfaggildingarkerfifyrirhrygg-ogliWskekkjufrWinga(oste;pata)og  umbetriskilyrWifyrirhreyfanleikanemendaviWlUWhsk;laogsamstarflUWhsk;la r NorWurlndum.AnnaKolbrnrnad;ttirvartalsmaWurflokkah;psmiWjumannaumsWast e= nefndutillgunasemmiWaraWYvaWauWveldanorrnumlUWhsk;lumognemendumaW 0 skjaumstyrki.    SamYykktvartillagafrflokkah;pimiWjumannaumnorrntsamstarfgegnheiWurskgun  ogtillagafrflokkah;pijafnaWarmannaumrafrnalyfseWlaNorWurlndum.Tillagafr i norrnumvinstrigrnumumaWstWvattleiWingarfreinrWisrkjumog;tryggumlndum \4 varhinnb;ginnfelld.0skUringummeWsWastnefndutillgunnisegiraWsUnthafiveriWfram ' UmsamisbrestioglgbrottengslumviWttleiWingarfrVetnam,EY;pu,Indlandiog  fleirilndum.0skUringummeWtillgunnisegir:?VitaWertilYessaWsiWlausumaWferWumhafi  veriWbeitttilaWfbrntilttleiWingar,alltfrYrUstingiogmtumtilbarnsrna.ttleiW `  ingarskjlhafaveriWflsuWogundirskriftirfengnarflskumforsendum. Meirihluti S+! velferWarnefndarNorWurlandarWskomstaWYeirriniWurstWuaWekkivrinorrntnotagildi " f;lgiWYvaWvinnameWmliWvettvangiNorWurlandarWsogaWYvvrinYegarsinnt # samrmiviWlggjfhverslands.  $   SamYykktarvorufj;rartillgursemtengjastumhverfismlumogsjlfbrni:umlofts !W% lagsvnanbyggingariWnaWNorWurlndum,umaWeflanorrnarumhverfisfjrmgnunar J""& leiWir,umsjlfbraneysluogframleiWsluogumNorWurlndsemforustusvWisviWi #' sjlfbrsfiskeldisogblahagkerfisins.Kolbeinn:ttarssonProppvartalsmaWurflokkah;ps #( norrnnavinstrigrnnallumYessummlum.VarWanditillgunaumeflinguumhverfis $ ) fjrmgnunarleiWarddiKolbeinnhvortekkimttigangaennlengraYessusviWiog v%N!* endurhugsaalltfjrmgnunarkerfiWmeWtillititilloftslagssj;narmiWa. A&"+   SamYykktarvorufimmtillgurafstarfssviWihagvaxtar-ogYr;unarnefndarNorWurlanda  '", rWs:umvirkannorrnanvinnumarkaW,umgagnkvmaviWurkenningumenntunogstarfs '#- rttindumhliWstWumstarfssviWum,umrlegavogsemmlirnorrnasamYttingu,um (z$. ferWaYj;nustunorWurskautssvWinu,umaWtryggjamargbreytileikastj;rnumfyrirtkja ( ogumaWdragarlosunfrflugvlum.    Yinginuf;rframfyrstaumrWaumnUjarYingmannatillgur.Flokkah;purmiWjumanna  kynntitillguumafnmklukkubreytingaNorWurlndum.JafnaWarmennkynntutillgurum a aWdragarkoldoxWinUbyggingum,umstofnunnorrnnarmiWstWvarumranns;knar T, blaWamennskuBjrgvinNoregiogumrplastmannslkamanum.    Flokkah;purhgrimannasagWifrtillgumumsameiginleganorrnastefnuryggis  mlumumfimmtukynsl;Warfarsmanet,umaukiWsamstarfnorrnnasendirWaviWaWaW   stoWabrnogungmennisemorWiWhafaveriWbeittheiWurskgunviWaWkomastheim,ummat  X skilvirknioglykiltlurfyrirvelferWargeirannogfrtillguumaWNorWurlndsameinistum K #  aWtakauppsvonefndaMagnitsk-lggjfumrefsiaWgerWirgegneinstaklingumsemframiW    hafaalvarlegmannrttindabroteWaveriWvitorWimeWmnnumsemYaWhafagert.Flokka    h;purinnlagWieinnigframtillguumaWNorWurlndskoWihvaWalrd;mmegidragaafsvo   nefnduNewYork-lggslulkani,enVilhjlmurrnasonvartalsmaWurflokkah;psinsYv wO  mli.Norrnirvinstrigrnirkynntutillgurumm;ttkufl;ttamannaoghlisleitendaog B  umaWlgunYeirra,umaWgerWirNorWurlandagegnhgrifgumogumnttrulegarlausnir    tilaWbindaoggeymakoldoxW.     sWastadegiYingsinsfluttiMichaelTjernstrm,pr;fessorviWveWurfrWistofnunStokk {  h;lmshsk;la,erindiumloftslagsml.Tjernstrmf;ryfirranns;knirhrifumloftslags nF breytingaensagWistsjlfurteljaaWalvarlegustuafleiWingarnartengdustbrWnunjklaog 9 hkkunyfirborWssjvar.HannsagWiaWskorturvrip;litskufrumkvWiloftslagsmlum.  Stj;rnmlamennttuekkiaWreynaaWgetasrtilumviljaf;lksinsheldurleiWasamflagiW  rttatt,ekkivegnaYessaWYaWvrivinsltheldurvegnaYessaWYaWvrirttogekki r vegnaYessaWYaWvriauWveltheldurvegnaYessaWYaWvrierfitt. e=   Kolbeinn:ttarssonPropptalaWifyrirhndsjlfbrninefndarNorWurlandarWsogYakk 0 aWiTjernstrmfyrirrWuna.HannsagWiaWTjernstrmhefWikomiWinnmrgYeirramla  semsjlfbrninefndinfundaWiumhverjumfundi.KolbeinnsagWiaWloftslagsmlumvri  ekkitilneineintfralausn,YaWYyrftiaWgeraalltmgulegtogaWmennYyrftuaWvera i ;hrddirviWaWveltaviWllumsteinum. \4   0tengslumviWYingiWfunduWufulltrarforstisnefndarNorWurlandarWs,YarmeWal ' SiljaDggGunnarsd;ttirogSteinunnX;rarnad;ttir,meWfulltrumefriogneWrideildar  rssneskaYingsinsogYingmannasamtakaNorWvestur-Rsslands(PANWR).Samtmisfund  uWuOddnUG.HarWard;ttirogfleiriYingmennforstisnefndNorWurlandarWsmeWGuWj;ni `  S.Brjnssyni,formanniVestnorrnarWsins,ogfleirifulltrumYess. S+! FundurforstisnefndarNorWurlandarWsJevnakerNoregi9.!10.desember. #   Afhlfu0slandsdeildarNorWurlandarWss;ttufundinnSiljaDggGunnarsd;ttirformaWur,  $ OddnUG.HarWard;ttirvaraformaWurogSteinunnX;rarnad;ttir,aukHelgaXorsteinssonar !W% ritaraogXorbjargarEvuErlendsd;ttur,aWstoWarmannsSteinunnarX;ru.Desemberfundur J""& forstisnefndarvaraWYessusinnihaldinnbnumJevnaker,skammtnorWan:sl;ar. #'   0tengslumviWforstisnefndarfundinnvarhaldiWmlYingumsamskiptiNorWurlandaog #( EystrasaltsrkjannaviWKna.Xarfluttuerindidr.UlfSverdrup,forstWumaWurnorskuutan $ ) rkismlastofnunarinnar,dr.HenrikStlhane,frWimaWurviWsmustofnun,ogLigita v%N!* Davidova,forstWumaWurAsu-ogEyjalfuskrifstofulettneskautanrkisrWuneytisins.Stl A&"+ hanefjallaWiumbreyttaafstWuBandarkjamannatilKnaogsagWiaWspennusamskiptum  '", rkjannamttirekjatilaukinsefnahagslegsstyrksKnverja,tkniframfaraYeirraogand '#- lUWrWislegsstj;rnkerfis,eneinnigtilYessaWKnverjarneitiaWbeygjasigfyrirvaldiBanda (z$. rkjamannaogbj;WiframeigiWlkanefnahags-ogstj;rnmlumsemvalkostsamkeppni ( viWvestrntlUWrWi.StlhanesagWiaWKnverjartelduEvr;puekkitilst;rveldaalYj;Wa  mlumenvegnaaukinnarspennusamskiptumYeirraviWBandarkjamennhafistaWaEvr;pu  gagnvartKnastyrkstaWundanfrnu.HannsagWiaWKnverjarvruandsnnirauknusam a starfiEvr;puYj;Wa,enaWEvr;puYj;WirnarvrueinmittauknummliaWsamrmastefnu T, snagagnvartKna.StlhanesagWiaWNorWurlndin,einkumNoregur,0slandogFinnland,  ogEystrasaltsrkinvruh;piYeirraEvr;puYj;WasemhefWuhafthvaWmestanhagafefna  hagslegumuppgangiKnverja.Dr.UlfSverdrupsagWifrnUlegriskoWanaknnunviW   horfumNorWurlandabatilknverskrafjrfestinga.0lj;skomaWmargir;ttastaWYrleiWi  X tilYessaWlndinmissivaldyfirauWlindumsnum,eneinnighafamennhyggjurafryggis K #  mlum,spillingu,umhverfishrifumogvinnuaWstWumYessusambandi.Mikillmunurer    afstWualdursh;pa.Yngraf;lkiWhefurmestarhyggjurafumhverfismlumtengslumviW    fjrfestingarKnverjaensWurafryggismlum.LigitaDavidovasagWimikilvgtaWNorWur   lndinogEystrasaltsrkinstWusamanumgrundvallaratriWisemvarWamannrttindioggildi wO  rttarrkisinsoglUWrWisinssamskiptumsnumviWKna.JafnframtYyrftuYausamanaW B  standafastYvaWhugverkartturvrivirturogmarkaWsaWgangur;hindraWur.      AWloknumlYinginufunduWuJ]nisVuc]ns,forsetiEystrasaltsYingsins,ogIneseVoika,   semsiturforstisnefndYingsins,meWforstisnefndNorWurlandarWs.Vuc]nsogVoikaeru {  bWifrLettlandienfulltrareistneskaoglithskaYingsinskomustekki.Xingmennirnir nF fundinumJevnakerhlduframaWrWasamskiptinviWKna.TmsirnefnduYrfinaauknu 9 eftirlitimeWumsvifumKnverjaNorWurlndum.EinnigvarnokkuWrttumhrifRssa,  srstaklegaEystrasaltsrkjunum.TluvertvartalaWumSilkiveginnsvokallaWasemKn  verjareruaWvinnaaW,eneinnangihanseruflutningarvrumfrKnasj;leiWinanorWan r RsslandsogsWanframmeWlestfrHelsinkigegnumEystrasaltsrkinogP;lland. e=   fundinumvarsamstarfstlunNorWurlandarWsogEystrasaltsYingsinsfyrirriW2020 0 samYykkt.TluverWarumrWururWuumhvortttiaWnefnafyrstryggismleWaloftslags  mltluninni.Fulltrarflokkah;psnorrnnavinstrigrnnaNorWurlandarWi,Steinunn  X;rarnad;ttirogdanskiYingmaWurinnChristianJuhl,vilduleggjahersluloftslagsmlin, i enaWrirflokkah;parvildunefnaryggismlinfyrst.SamYykktvarmlamiWlunartillagaYar \4 semtalaWerumryggismlinvWumskilningisemeinnigtekurtilloftslagsmla.tlunin ' tekureinnigtilsamstarfssviWumstafrnnartkni,gervigreindar,jafnrttis,hringrsar  hagkerfis,orkumlaogsamgangnaaukfrjlsrarfarar.J]nisVuc]nsskrifaWiundirsamning  innfyrirhndEystrasaltsYingsinsogSiljaDggGunnarsd;ttirfyrirhndNorWurlandarWs. `  SiljagegnirembttiforsetaNorWurlandarWsriW2020. S+!   0formennskutW0slandsnorrnurWherranefndinniriW2020varm;tuWframtWarsUn " fyrirnorrntsamstarftilrsins2030.0framtWarsUninnieruYrjrstefnumarkandiherslur # umgrn,samkeppnishfogflagslegasjlfbrNorWurlnd.rinu2020verWam;taWar  $ YverlgarframkvmdatlanirfyrirtmabiliW2021!2024sembyggjastherslunum !W% Yremur.0septembersl.bWusamstarfsrWherrarNorWurlandaNorWurlandarWumaWleggja J""& framtillguraWmarkmiWumfyrirframkvmdatlanirnar.FagnefndirNorWurlandarWs #' fjlluWukjlfariWummliWogsendufjldatillagnatilforstisnefndar.dagskrfundar #( forstisnefndardesembervaraWforgangsraWaogkveWahvaWatillgurttiaWsendafram $ ) tilnorrnurWherranefndarinnar.MiklarumrWururWuumherslurnarogf;rsvoaWekki v%N!* t;kstaWljkamlinufundinumsjlfum.SkrifstofaNorWurlandarWst;ksamanskjalmeW A&"+ tillgumsembyggWustYeimviWhorfumsemframhfWukomiWogsemkveWiWvaraW  '", sendatilumsagnarogumfjllunartilYingmannaforstisnefndar.Norrnirvinstrigrnir '#- gerWuY;athugasemdviWaWskjalinuvriekkitekiWngilegttillittiltillagnafagnefndanna (z$. ogsrstaklegaaWumhverfismlumvriekkigertngilegahttundirhfWi.Umfjlluninhlt ( framrafrntnstudagaoggreiddvoruatkvWiumeinstkmlogbreytingartillgurfr  flokkah;punum.NiWurstaWanvarWaWkomattieftirfarandiherslumframfriviWnorrnu  rWherranefndinaogvarYaWgert16.desembersl.: a  ikmo(x0_ikmo"i0J"  i0J;- 2!3  Ԉ0    SkipanrWherranefndarumsamgnguml.i0J;-h-݌T, Ќ  "i0J"  i0J-. 2!3  Ԉ0    SamstarfuminnleiWinguESB-lggjafar.i0J-.Z.݌ Ќ  "i0J"  i0J/ 2!3  Ԉ0    SameiginlegarlausnirfyrirrafvWinguoghleWslustWvarviWvegioghafnirNorWur  lndum.i0J/L/݌  Ќ  "i0J"  i0Jh0 2!3  Ԉ0    SamrmingoginnleiWingnorrnnastafrnnalausnaopinberriYj;nustufyrireinka  X aWilaogviWskiptalfiW.i0Jh00݌K #  Ќ  "i0J"  i0J1 2!3  Ԉ0    VaranlegtsamstarfumhagtlurlandamrasvWum.i0J11݌   Ќ  "i0J"  i0J2 2!3  Ԉ0    rugg,sjlfbroglUWrWislegsamflg.i0J22݌   Ќ  "i0J"  i0J3 2!3  Ԉ0    UpplUsinga;reiWaoglUWrWi.i0J33݌  Ќ  "i0J"  i0J4 2!3  Ԉ0    Jafnrtti.i0J44݌wO  Ќ  "i0J"  i0J5 2!3  Ԉ0    MenningogsjlfbrYr;un.i0J55݌B  Ќ  "i0J "  i0Jm6 2!3  Ԉ0    Tungumlaskilningur.i0Jm66݌   Ќ  5.XingmannarWstefnaEystrasaltssvWisins:sl;.  {    SiljaDggGunnarsd;ttir,formaWur0slandsdeildarNorWurlandarWs,s;ttirWstefnunaauk nF HelgaXorsteinssonar,ritara0slandsdeildarNorWurlandarWs.rsfundurYingmannarWstefnu 9 EystrasaltssvWisins(BSPC)varaWYessusinnihaldinnYinghsinu:sl;.    Rmlega180fulltrarfrYingumlanda,sjlfstj;rnarsvWaoghraWaogfrUmsumal  Yj;Wasamtkumstufundinn.Yfirskrifthansvar?HreinhfogframtWstarfa.skoranirog r framtWarsUn (CleanOceans&FutureofworkingLife.ChallengesandVisions).AukYess e= varfundinumfjallaWumf;lksflutningaogaWlguninnflytjendaogfl;ttamanna.Dagskrin 0 h;fstsunnudaginn25.gst.FulltrarNorWurlandaogNorWurlandarWshldufyrst;form  leganundirbningsfundtilaWrWarWumsnum.NstfundaWifastanefndsamtakannaogaW  lokumsrstknefndsemvannaWdrgumaWlokalyktunfundarins.rsfundurinnsjlfur i meWYtttkuallrafulltrah;fstmnudaginn26.gstoglaukYriWjudeginum. \4   JoroddAsphjell,YingmaWurnorskrajafnaWarmanna,hefurgegntstWuforsetaYingmanna ' rWstefnuEystrasaltssvWisinsfrsWastarsfundi.0varpisemhannfluttiviWm;ttku  rWhsi:sl;arsunnudagskvldiWbentihannaW:sl;hefWinWstmikillrangur  umhverfismlum,endahefWiborginveriWtnefndGrnhfuWborgEvr;puriW2019,og `  sagWiaWYettagtiorWiWmnnuminnblsturvettvangiBSPC.HannnefndisemdmiaW S+! :sl;arfjrWurhefWiveriWhreinsaWur,almenningssamgngurefldarogblumsemgengjufyrir " rafmagnieWalfgasihefWifjlgaWmjg. #   ViWupphafrsfundarinsfluttiAsphjellnUvarpogeinnigToneWilhelmsenTren,  $ forsetinorskaYingsins,ogAudunHalvorsen,undirrWherranorskautanrkisrWuneytinu. !W% lltluWuYauummikilvgialYj;Wasamstarfsenjafnframtkomuframhyggjurafvaxandi J""& spennualYj;Wasamskiptum.HalvorsentalaWiumaWsumrkivrunandsninfjlYj;Wlegu #' samstarfienaWNoregurlegWimiklahersluaWstandavrWumYaW.AsphjelltalaWiumaW #( alYj;WasamskiptiYyrftuaWbyggjastgildumrttarrkisinsogvirWingufyrirmannrttindum $ ) ogreynaYyrftiaWdragarspennusamskiptumrkja.EinmittYessiatriWisemAsphjell v%N!* nefndivoruforgrunnimlflutningiogtillgumNorWurlandaYj;WannaogNorWurlandarWs A&"+ rsfundinum.NorWmennirnirYrrlgWueinnigmiklaherslumlefnihafsins.Halvorsen  '", sagWiaWnvriennmikilvgaraenWuraWtryggjaaWjafnvgirktimilliverndunarog '#- nUtingarhafsins.0YessuskynihefWiErnaSolbjerg,forstisrWherraNoregs,fyrramyndaW (z$. h;pforstisrWherrafrUmsumlndumtilaWvinnaaWsjlfbruhagkerfihafsins(High ( LevelPanelforasustainableOceanEconomy).HannsagWijafnframtfralYj;WarWstefnu  ummlefnihafsinssemhaldinverWur:sl;okt;bernk.XettaverWursjttasinnsemslk  rWstefnaerhaldinundiryfirskriftinni?OurOcean ,enriWurvarhnhaldinInd;nesu a ognstariverWurhnhaldineyrkinuPalKyrrahafi. T,   FyrstdagskrrsfundarinsaWopnunarvrpunumloknumvaralmennumrWaum  samstarfviWEystrasaltiWvWumskilningi.MeWalrWumannavarNilsMuiniek,fyrrum  mannrttindafulltriEvr;purWsins.MuiniekfjallaWiumYaWhvernigYj;Wernisp;plistar   Evr;pugrfuundanmannrttindumogbeittuYeimtilgangiUmsumrkum.XeirsegWut.d.  X aWveriWvriaWveitakveWnumh;pumofmikilrttindi,t.d.innflytjendum,minnihluta K #  h;pum,afbrotamnnumoghryWjuverkamnnum,enekkivrigttaWhagsmunumhins    ?Yglameirihluta .JafnframttelduYeiraW?ofmikiWjafnrtti stefndifjlskyldumoghefW    bundnumgildumhttu.MuinieksagWiaWframferWiYj;Wernisp;plista;gnaWit.d.rttinum   tilaWleitahlis,rttinumtiljafnrarmeWferWar,jafnrttikynjannaogrttindumhinsegin wO  f;lks.JafnframtvrigrafiWundanbarttugegnheimilisofbeldiogfrelsifjlmiWla.Muiniek B  nefndidmiumUmislndogsvWiEvr;puYarsemmannrttindumhefWifariWaftur    sWustur,ogvoruYeimh;pitvaWildarrkiBPSC,Y.e.RsslandogP;lland.Einnaf   p;lskuYingmnnunumrsfundinumbrsthartviWogsagWim.a.aWfyrrirkisstj;rnir {  P;llandshefWuhegWaWsrmeWsvipuWumhttienYhefWienginnsagtneitt.JafnframtsagWi nF hannaWstefnarkisstj;rnarP;llandsvrifullusamrmiviWstj;rnarskrlandsinsogaW 9 lUWrWistWiYarbl;ma,enaWstandaYyrftivrWumgildilandsmannaogverjakaY;lsku  kirkjunafyrirrsum.SiljaDggGunnarsd;ttirt;keinnigtilmlsogYakkaWiMuiniekfyrir  mikilsverterindi.HnbentiaWNorWurlandarWhefWiYstefnualYj;WamlumaWreyna r aWstuWlaaWYvaWlUWrWi,grunngildirttarrkisinsogmannrttindivrivalltofarlega e= baugi.JafnframtlegWuNorWurlndsrstakahersluYausviWYarsemYauvrufararbroddi 0 oggtuhafthrif,t.d.rttindibarna,kvenna,kynferWislegraminnihlutah;pa,fatlaWraein  staklingaogfrumbyggja.SiljasagWiNorWurlndunumvrumennYeirrarskoWunaraWtjn  ingarfrelsi,ltilspilling,rttlttogtraustrttarkerfiogjafnirmguleikarfyriralla,;hWkyn i hneigWogfjlskyldutengslum,vruforsendurfyrirsterkuhagkerfi,skilvirkusamflagiog \4 hamingjuf;lks.SiljahvattitilYessaWfundarmennbeittusrfyrirYessumgildumverki ' YannigaWYauyrWuekkibaraorWint;m.    Dr.AlexanderGraeffrStofnunumfriWarranns;knirogstefnum;tunryggismlumviW  Hamborgarhsk;lafluttierindiYarsemhannfrWirkfyrirYvaWflingarmtturgtiekki `  einnsrtryggtfriWEystrasaltssvWinuheldurYyrftiaWvinnaaWYvaWbyggjaupptraust S+! millilanda.TluverWarumrWururWukjlfariWmeWalYingmannaumYaWhvortherbnaWur " RssaKalinngrad-svWinuvritlaWurtilvarnareWarsa. #   UndirliWnum?FramtWstarfa varfjallaWumhrifstafrnnarYr;unar,alYj;WavWingar,  $ lUWfrWilegrarYr;unarogfleiriYttavinnumarkaWinnEystrasaltssvWinu.Tluvertvar !W% rttumstWufarandverkamannafrP;llandiogEystrasaltsrkjunumsemstarfaNorWur J""& lndum,XUskalandiogvWar.DanskiYingmaWurinnChristianJuhlsagWiaWstaWap;lskra #' verkamannaDanmrkuvrivondogaWdnskogp;lskstj;rnvldbrusameiginlega #( byrgWYvaWgerarbtur. $ )   XriWjihlutirsfundarinsvarhelgaWurumrWumumhafiW.SkUrtkomframaWstand v%N!* Eystrasaltsinsvriekkigott.FinnskiYingmaWurinnSaara-SofiaSirn,skUrslugjafiBSPCum A&"+ ofauWgunsjvar,sagWiaWdregiWhefWirflWinringarefnaEystrasaltiWenaWr;ttkra  '", aWgerWavrienguaWsWurYrf.HnsagWiaWloftslagsbreytingarnarmundugerastWuna '#- verri.HnnefndiaWhringrsarhagkerfiWgtidregiWrskaWlegumhrifumtilframtWaren (z$. Y;ekkibttYannskaWasemYegarhefWiorWiWogaWrbturvrutmafrekarogfl;knarog ( aWrangurinnyrWilengiaWkomalj;s.    Fj;rWaogsWastaYemaWsemfjallaWvarumrsfundinumvoruf;lksflutningarogaW  lguninnflytjenda.ThomasMartikainen,forstj;rifinnskuf;lksflutningastofnunarinnar, a kynntivntanlegaskUrsluvinnuh;psBSPCumYettamlefni.HannbentiaWsWusturum T, hefWuYsundirverkefnasviWiaWlgunarinnflytjendaveriWsettafstaWEvr;pu.0mrgum  tilvikumhefWumennveriWaWfinnaupphj;liWnUvegnaYessaWYeirhefWuekkivitaWaf  samskonarverkefnumWrumlndum.BetravriaWstarfameirasamanogskiptastupp   lUsingum.Hannnefndit.d.aWhugamttiaWsamrmam;ttkuogmlsmeWferWfl;ttamanna  X lnduminnanogutanEvr;pusambandsinsogjafnframtmttigerasamkomulagum K #  kveWnarlgmarkskrfurumaWbnaWbarnaogungmennasemleitahlis.Einnigmtti    starfasamanaWflunupplUsingaogYvkomauppsameiginlegumgagnagrunniumaWstWur    upprunalndumfl;ttamanna.     LokalyktunrsfundarinsvarsamYykktsamhlj;Wa.0hennierhvatttilYessaWutanrkis- wO  ogforstisrWherraraWildarlandaEystrasaltsrWsins(CBSS)takinUuppreglulegafundiog B  aWsamstarfannarrarWuneytaverWieflt.JafnframterulndinhvtttilaWtakahndumsaman    barttunnigegnmisvsandiupplUsingum,hryWjuverkumogfgastefnumeWmannrttindi   oggildirttarrkisinsaWleiWarlj;si.Hvattertilnnarasamstarfsumskoranirtengdar {  breytingumvinnumarkaWisemeruaWverWavegnastafrnnartkni,lUWfrWilegrarYr;unar nF ogfleiriYttaogjafnframttilYessaWjafnrttiverWiaukiWvinnumarkaWiogstaWakvenna 9 styrkt.XingmannarWstefnaEystrasaltssvWisinsvillaWsamstarfumhverfismlumverWieflt  ogaWgerWurverWilagalegabindandialYj;WasamningurummeWhndlunplastrgangs.Einnig  erlyktuninnihvatttilYessaWsamstarfummlefniinnflytjendaogfl;ttamannaverWiaukiW r ogaWkannaWverWihvorthgtsaWgerasamningumf;lksflutningasemgildillusvW e= inu. 0   LithskiYingmaWurinnValerijusSimulikvarkjrinnnUrforsetiBSPC.Frfarandiforseti,  JoroddAsphjellfrNoregi,ogsnskiYingmaWurinnPyryNiemiverWavaraforsetar.0rWu  viWlokrsfundarinssagWiSimulikaWformennskutWLithasamtkunumyrWilgWsrstk i herslanotkunvsindaogtknitilaWeflanUskpunoghagYr;un. \4  6.VerWlaunNorWurlandarWs.     VerWlaunNorWurlandarWserufimm,Y.e.b;kmenntaverWlaun,t;nlistarverWlaun,nttru-  ogumhverfisverWlaun,kvikmyndaverWlaunogbarna-ogunglingab;kmenntaverWlaun.Xau `  eruaWupphW350Ys.danskarkr. S+!   VerWlaunrWsinsriW2019voruafhent29.okt;berviWhtWlegaathfnStockholms " KoncerthusStokkh;lmitengslumviWYingNorWurlandarWs.AfhendingverWlaunannavar # meWYeimhttiaWllumtilnefndumvarboWiWtilathafnarinnarogtilkynntumverWlaunahafa  $ ogverWlaunafhentsamtmis. !W% B;kmenntaverWlaunNorWurlandarWs. #'   B;kmenntaverWlaunumNorWurlandarWshefurveriWthlutaWrlegasWan1962.Xaueru #( veittfyrirfagurb;kmenntirsemskrifaWarerueinuafmlumNorWurlandanna.Tilgreina $ ) komaskldsgur,leikrit,lj;Wa-,smsagna-eWaritgerWasfnognnurb;kmenntaverkog v%N!* skuluverWlaunaverkinhafatilaWberamikiWlistrntogb;kmenntalegtgildi.MarkmiWverW A&"+ launaveitingarinnareraWaukahugaNorWurlandabab;kmenntumogmlumngranna  '",  landannaogsameiginlegrimenningararfleifWNorWurlanda. '#-   &   B;kmenntaverWlaunin2019komuhlut_Jonas_ԀEikafrDanmrkufyrirsmsagnasafniW (  _Efter_Ԁ_solen_enhannnotaWi_YakkarrWu_ԀsnatilaWteljadanskaforstisrWherrann_Mette_'(]p  _Frederiksen_,semvarviWstddathfnina,fyrirstefnurkisstj;rnarhennarmlefnuminn  flytjenda. a   0rkstuWningid;mnefndarsegir:?Handhafib;kmenntaverWlaunaNorWurlandarWs2019 T, erungurrithfundurensmsagnasafnhansEfterSolenkomd;mnefndinni;vartogheillaWi  hanameWhnattrnusj;narhorni,nmumogmyndrnumstloggetutilaWtalainnp;li  tskarskoranirsamtmans,nYessY;aWlesandanumfinnisthannnokkurnhttleiddur   fram.JonasEikaskrifarumveruleikasemlesandinnkannastviW,hvortsemsgusviWiWer  X Kaupmannahfn,Mexk;eWa_Nevada_Ԁ!meWalspkaupmanna,heimilislausradrengjaeWa K #  f;lkssemtrirgeimverur.Enlj;Wrnirtfrarliggjaloftinu.RaunveruleikinnopnaraWra    mguleika,aWrarvddir.XarbWurokkareitthvaWdsamlegtogfulltvonarsemminnirokkur    aWb;kmenntirnarerufrarumannaWogmeiraenaWspeglaYaWsemviWYekkjumn   Yegar.  wO  T;nlistarverWlaunNorWurlandarWs.      T;nlistarverWlaunNorWurlandarWsvorufyrstveittriW1965.Framtilrsins1988voru   YauafhentannaWhvertrenfr1990hafaYauveriWveittrihverju,annaWriWtil {  t;nskldsoghittriWtilt;nlistarflytjenda.T;nlistarverWlaununumertlaWaWvekjaathygli nF t;nlistarskpunogt;nlistarflutningisemtelsthafamikiWlistrntgildi. 9   GyWaValtUsd;ttirhlautt;nlistarverWlaunNorWurlandarWs2019fyrirt;nlistarflutning  meWafgerandirdd,frumlegumhlj;Wfraleikogmiklumpers;nutfrum.    RkstuWningurd;mnefndarhlj;Warsvo:?GyWaValtUsd;ttirermenntuWsgildrit;nlist r enhefurekkieinskorWaWsigviWneinatilteknat;nlistarstefnu.UngaWrumvarhneinn e= stofnmeWlimahinnarr;muWutilraunakenndurafsveitarMm.SWanYhefurhnveriW 0 berandisemfjlhfurflytjandiflokkiYessslenskat;nlistarf;lkssemhefurgetiWsrgott  orWerlendrigrund.GyWaermenntuWsell;leikensWastliWinrhefurhnbWifluttfrum  samdat;nlistogttsamstarfiviWt;nlistarf;lkrUmsumttum.MenntuninhefurnUsthenni i semgrunnurtilaWfaraeiginleiWirogveitaheyrendumhlutdeildheildrnni,samfelldri \4 t;nlistarnlgunmeWaWdunarverWumskpunarkrafti.GyWahrfurheyrendursnameWein ' stkumflutningisemeinkennistafhrifarkritilfinningufyrirm;tunhendingaogfraseringu.  HnhefurmiklasrstWusemflytjandiognrverahennarsviWierbWiheillandiog  einstk!viWkvmog;rWenjafnframtkraftmikil.Flutningurhennarerkaflegapers;nu `  legur,samfelldurogframrskarandi,hvortsemhnleikursell;,syngursinnsrstWahtt S+! eWaleikurnnurhlj;Wfri,ogvalltliggurfrumleikinntilgrundvallar. "   GyWaflyturt;nlistYvertt;nlistargeiraogbrarbilinsemaWskiljaYmeW;venjulegum # htti,ekkisstmeWYvaWltaframhjYvaWskrpskilsumillimismunandigreinat;n  $ listar.OghvortsemumeraWrWahennareigint;nlisteWaannarraeinkennistflutningurinn !W% afpers;nulegumfrumleikaoghugvitssemi.  J""& UmhverfisverWlaunNorWurlandarWs. #(   UmhverfisverWlaunumNorWurlandarWsvarkomiWf;triW1995.VerWlaunineruveitt $ ) fyrirtki,stofnun,samtkumeWaeinstaklingisemskilaWhefursrstkuframlagitilnttru- v%N!* ogumhverfisverndar. A&"+ & a   SnskiumhverfisaWgerWasinninnGretaThunberghlautumhverfisverWlaunNorWur  '",  landarWsenafYakkaWiYaum;tmlaskyniviWaWgerWaleysistj;rnvaldaloftslagsmlum. '#- ' 'DFulltrar& a  frsamtkunumFridaysForFuturevoruviWstaddarafhendingunafyrirhndGretu (  YarsemhnvarstddferWalagivestanhafs.  'a(z  0rkstuWningid;mnefndarsegir:?UmhverfisverWlaunNorWurlandarWs2019hlUturGreta  ThunbergfyriraWhafablsiWauknulfiumrWunaumloftslags-ogumhverfismlrlaga a rkumtmapunktiveraldarsgunniogorWiWmillj;nummannaumallanheiminnblsturtil T, aWkrefjastveigamikillaaWgerWaafhlfustj;rnmlamanna.    SWanGretaf;rsittfyrstask;laverkfallhefurhnekkiaWeinskomiWafstaWalYj;Wlegri  loftslagshreyfinguheldureinnigvakiWokkurtilumhugsunarumneyslumynsturokkarog   bentYrfinafyrirp;litskaraWgerWirtilaWminnkaneysluvrumogYj;nustusemt  X heimtirmikiWafjarWefnaeldsneytiogWrumauWlindum.MeWeiginskUrafordmihefur K #  GretavsaWfjldaf;lksveginnogvakiWYaWtilvitundarmeWaWferWumsemvirWastYegar    hafahafthrifneyslualmenningsogferWavenjur,alvegtaktviWt;lftaheimsmarkmiW    SameinuWuYj;Wanna:?byrgneyslaogframleiWsla ,semereinnigYemaumhverfis   verWlaunaNorWurlandarWsnr. wO    skmmumtmahefurGretutekistbeturennokkrumWrumaWaukameWvitundal B  menningsnorrnulndunumogannarsstaWarheiminumumloftslags-ogumhverfisml.    AfYrautseigjuogsannfringarkraftihefurhnhvattheimsbyggWinatilaWtakamark   ranns;knaniWurstWumoggrpatilaWgerWagrunnistaWreynda.HnhefurYegarltiWsvo {  mikiWaWsrkveWaaWtalaWerumhnattrn?GretuThunberg-hrif . nF   GretahefurbWinWtilleiWtogaogrWamannaheimsinsogbarnaogungmennanorrnu 9 lndunum,Evr;puogvWar.MeWYvaWhvetjastj;rnmlamenntilaWtakaloftslags-og  umhverfisvnaalvarlegaogltaekkistaWarnumiWviWaWrWanUogumhverfisvnnistrf  hefurhnstuWlaWaWauknujafnvgistj;rnmlaumrWunni. r   XegarhnmtirandstWuogfraWheyrafrfullorWnumaWekkitakiYvaWltasigYessi e= mlvarWa,aWYaWshvortsemerumseinan,svararhn:?8maWureraldreiofltilltilaW 0 leggjasittafmrkum. OgYaWhefurhnsvosannarlegasUnt.   KvikmyndaverWlaunNorWurlandarWs. i   NorWurlandarWveittikvikmyndaverWlaunfyrstasinn50raafmlisYingiYessriW \4 2002.Fr2005hafaYauveriWveittrlegatilhandritshfunda,leikstj;raogframleiWenda, ' ogskipstjafntmilliYeirra.TilYessaWhlj;taverWlauninverWurviWkomandiaWhafagert  kvikmyndsemrturnorrnnimenninguoghefurtilaWberalistrnanfrumleikaog  sameinarallaYttimyndarinnarheilsteyptuverki. `    DronningeneftirMayel-Toukhy,handritshfundogleikstj;ra,MarenLouiseKehne, S+! handritshfundogframleiWendunumCarolineBlancoogRenEztra,framleiWendur,hlaut " kvikmyndaverWlaunNorWurlandarWs2019.0rkstuWningId;mnefndarsegir:?Fjallarmyndin # ummiWaldurskrsu?Umsttt?EWagirndogstrWu?GeristaWalpers;nansekumkyn  $ ferWislegamisnotkun,eWaerhneftilvillsiWblind?ViWeigumYvaWvenjastaWkvikmyndir !W% hafiskUrameginhugsun;viWvitumnnastalltafhvortpers;nurkvikmyndaerug;WareWa J""& vondar.0Dronningenltaleikstj;rinnMayel-ToukhyogmeWhfundurhennarMarenLouise #' KehneokkurhorfendumYaWeftiraWttaokkurkjarnaogboWskapmyndarinnarogdma #( umgjrWiraWalpers;nunnarAnne,semgerireinmittYaWsemEKKIaWgera!tekurupp $ ) starsambandviWstjpsonsinn.XaWeinkennilegaerhvaWhorfandanumfinnstviWeigandi v%N!* aWaxlaYbyrgW.XaWerekkingjulegtaWkynnastAnne!enYaWerhfugngjaf;lgin A&"+ YvaWupplifaYttriWnakvikmyndsemgefurhorfendumrttut;lintilaWttasigeigin  '", afstWutilfl;kinnarpers;nu.OgtreystirYeimtilaWgetaYaW.EkkierannaWhgtenaWvekja '#- srstakaathygliTrineDyrholmfyrirst;rkostlegablbrigWarkaframmistWusemAnne (z$. ?drottning ,enDronningenersannkallaWafrekllumsviWum!hvortsemumrWir ( myndatku,t;nlist,listrnastj;rnun,handriteWaannaW.BtkomanerkvikmyndYarsemhiW  alltaWYv;gerlegavirWistlttogfyrirhafnarltiW.  Barna-ogunglingab;kmenntaverWlaunNorWurlandarWs. T,   Barna-ogunglingab;kmenntaverWlaunNorWurlandarWsvoruveittfyrstaskiptiriW  2013.VerWlauninskuluveitthverjurifyrirb;kmenntaverksemerskrifaWfyrirbrnog  ungmennieinuaftungumlumnorrnulandanna.B;kmenntaverkingetaveriWformi   lj;Wa,pr;sa,leikrits,samspiltextaogmynda,eWaannaWverksemuppfyllirmiklarb;k  X menntalegaroglistrnarkrfur. K #    KristinRoskiftefrNoregihlautverWlauninfyrirverksemerWruvsiogeinstaktinnan    sinnarb;kmenntagreinar.StefanLfven,forstisrWherraSvYj;War,afhentiverWlaunin.      RkstuWningurd;mnefndarhlj;marsvo:?VerWlaunab;kinrhefurdltiWtorrWantitil.   HannvsarWrumYrWitilYessaWb;kinfellurflokkbarnab;kasemkennabrnumtlu wO  stafioginnihaldagjarnanrkulegarmyndskreytingar,enhefureinnigaWraogmikilvgari B  merkingu:aWallirteljistmeWoghafivgi;aWalltf;lkseinstaktogeinhversvirWi.Myndum    aflitrkumpers;numferfjlgandimeWhverrisWu.0fyrstusjumviWeinnstrksemhorfir   upptilstjarnannaogaWlokumYsundmannssemvirWafyrirsrsjaldsWahalastjrnu.X; {  aWteikningarnarsustlhreinarogpers;nurnarmargarhefurhverYeirraeinstaklingsbundin nF srkennisemgeralesandanumkleiftaWYekkjahanaaftur.Einafannarribirtastpers;nurnar 9 Umisskonar;lkusamhengiogumhverfi,hvermeWsitteigiW,einstakalf.Textib;karinnar  erbWilj;Wrnnogkminn,kveikirforvitnilesandansogstyWurviWtlkunhans  myndskreytingunum.MeWAllesammentellerseturKristinRoskiftetextaogmyndir r samhengisemerWruvsiogeinstaktflokkibarnab;kaafYessutagi.Xessab;kerhgtaW e= lesamargoftogkomastWugtaugaeitthvaWnUtt.  0  7.StarfstlunogherslurNorWurlandarWsriW2019.     0slendingarfarameWformennskuNorWurlandarWi2020.SiljaDggGunnarsd;ttirer i forsetirWsins2020ogOddnUG.HarWard;ttirvaraforseti. \4   riW2020verWurvorYingNorWurlandarWshaldiWdagana30.!31.marsHelsinkiog ' aWalYingfundurrWsinsverWurhaldinn26.!29.okt;berReykjavk.    HelstuhersluatriWiformennskutlun0slendingariW2020erubarttangegnupplUs  inga;reiWuogfalsfrttum,tungumlaskilningurinnanNorWurlandaoglffrWilegfjlbreytni. `    AlYingi,3.febrar2020. " O*ddd Xdd Xdd X>>,}",}","+  3)# m3SiljaDggGunnarsd;ttir, V .$ form. 5+!!%##$$ 5OddnUG.HarWard;ttir, V .& varaform. 5+!!'##$$ 5Vilhjlmurrnason. C9V .( m ##$$ mCKolbeinn:ttarssonPropp. 5+")##$$ 5SteinunnX;rarnad;ttir. 5+"*##$$ 5GuWmundurIngiKristinsson. C9"+ m ##$$ mC 5+$ ,##$$ 5AnnaKolbrnrnad;ttir. 5+$ -##$$ 5/%#$ . m  ##$$ /  '#0  & a  FylgiskjalI. (  mAu) dE>$ A^m     'a(ڭTilmliNorWurlandarWsogkvarWaniruminnrimlefniriW2019.   Tilmli. T, Tilmli1/2019!FjrmgnunNorrnnar_kvikmyndanefndar_.  Tilmli2/2019!HrundiWverWiafstokkunumnorrnut;nlistarverkefni!Spil_Nordisk_.  Tilmli3/2019!EinkarttarlegtsamstarfNorWurlndumeflt.   Tilmli4/2019!framhaldandieinkarttarlegtsamstarfNorWurlndum.  X Tilmli5/2019!NorWurlndverWifararbroddiviWaWspornagegnflagslegrieinangrun. K #  Tilmli6/2019!SamnorrnnefndumsiWfrWilegaviWurkenninguklnskumranns;knum.    Tilmli7/2019!SamnorrnnefndumsiWfrWilegaviWurkenninguklnskumranns;knum.    Tilmli8/2019!FjrhagstlunnorrnurWherranefndarinnarfyrirriW2020.   Tilmli9/2019!Fjrmgnunnorrnusamstarfsstofnananna. wO  Tilmli10/2019!SamstarfstlunnorrnurWherranefndarinnarummenntunogrann B  s;knir2019!2023.    Tilmli11/2019!Norrnframkvmdatlunumsjaldgfasjkd;ma.   Tilmli12/2019!Samnorrntfaggildingarkerfifyriroste;pata. {  Tilmli13/2019!BetriskilyrWifyrirhreyfanleikanemendaviWlUWhsk;laogsamstarf nF lUWhsk;laNorWurlndum. 9 Tilmli14/2019!Breyttregluverkumnmsstyrki.  Tilmli15/2019!NorrntsamstarfgegnheiWurskgun.  Tilmli16/2019!RafrnirlyfseWlarNorWurlndum. r Tilmli17/2019!LoftslagsvnnbyggingariWnaWurNorWurlndum. e= Tilmli18/2019!EflinghinnanorrnuumhverfisfjrmgnunarleiWa. 0 Tilmli19/2019!NefndartillagaumsjlfbraneysluogframleiWslu.  Tilmli20/2019!NorWurlndinsemforustusvWisviWisjlfbrsfiskeldisogbla  hagkerfisins. i Tilmli21/2019!GagnkvmviWurkenningmenntunogstarfsrttindumhliWstWum \4 _starfssviWum_. ' Tilmli22/2019!rlegvogyfirnorrnasamYttingu.  Tilmli23/2019!SamstarfumferWaYj;nustu_norWurskautssvWinu_.  Tilmli24/2019!AWtryggjamargbreytileikastj;rnumfyrirtkjaogeflaYannighfni `  innanYeirra. S+! Tilmli25/2019!Minnilosunfrflugvlum. " kvarWaniruminnrimlefni.  $ InnrikvrWun1/2019:StefnaNorWurlandarWsumsamflagsryggi. !W% InnrikvrWun2/2019:Breytingargreinum44,65og83starfsreglumNorWurlandarWs. J""&   $ )  &   FylgiskjalII. ( mAu) dE>$ A^m    @NorWurlndsrhverndag!lUWrWiogalmennurstuWningur.  a   NorrntsamstarfnUturmikilsstuWningsalmenningsogsnertirllsviWmannlfsinssr T, hverndag.ViWstrfumsamangrundvellisameiginlegrarsguokkar,menningaroggilda.  rin'(2018!2022vekursnskaYingiWathygliogfagnarhundraWralUWrWisafmli  SvYj;W.MeWanSvargegnaformennskuNorWurlandarWivilllandsdeildSvYj;WarafYessu   tilefnileggjahersluYUWingulUWrWisfyrirvelsldNorWurlanda.Sambandnorrnuflag  X annafagnareinnigaldarafmliriW2019oglandsdeildinhyggstYvjafnframtleggjaherslu K #  einstaktsamstarfnorrnuYj;WannaogundirstWuYess!hinnalmennastuWningalmenn    ingslndunum.NorrntsamstarfrtursnaraWrekjatilpers;nulegratengslamilliland    anna.HefWerfyrirbreiWumstuWningiviWnorrnasamYttinguognorrntsamstarf.Norrnt   samstarfert.d.stundaWatvinnulfinuoghjstttarflgum,stj;rnmlaflokkumogflaga wO  samtkumogallterYettasamYttnorrnavsu. B    0formennskutlunlandsdeildarSvYj;WarfyrirriW2019erlUWrWiNorWurlndumog    vWtkualmennusamstarfigerthttundirhfWimeWYeirriherslusemlgWermlsemeru   efstbaugiumYessarmundirogbetrirangriskilareflndinvinnasamanaWYeimenhvert {  fyrirsig,endahefurYaWfrmeWsrnorrntnotagildi.tlunineraWlttaundirmeWborg nF urunumdagsinsnn,skiptastupplUsingumumreynsluafumb;tumUmsumsviWum 9 samflagsinsogaflasamnorrnumgildumstuWningsalYj;Wavettvangi.    NorWurlndhafaYrffyrirvWfeWmannorrnanopinberanvettvangYarsemunnteraW  skiptastskoWunumumsamnorrnlitaefniogYannigtryggjalUWrWislegangrundvll r undirnorrntsamstarfogauknanorrnasamYttingu. e=   Flagslegttraust,semeinkennirokkarnorrnulnd,ermikilvgtfyrirYtttkustj;rn 0 mlalfiogalmennrilUWrWislegriYr;un.GrundvallarreglurlUWrWisins,almennurogjafn  kosningarttur,jafnrttikynjannaogupplUsingartturalmennings,urWum.a.tilfyrirtil  stuWlanalmennraborgaraoggrundvellialmennraYj;WflagsviWhorfa.LandsdeildSvYj;War i villnUtafundi,rWstefnur,YemaYingogloksNorWurlandarWsYingiWStokkh;lmirinu \4 2019tilaWvarpalj;sihvemiklaYUWinguinnleiWinglUWrWishefurhaftogsmuleiWisal ' mennurstuWningursemlUsirsrYtttkuogaWildborgarannaeWafulltraYeirraaWllum  YttumkvarWanaferlis.    TilaWstandavrWumsamfelluoggildinorrnssamstarfshyggjastSvarhafahliWsj;n `  affyrriformennskutlunummeWanYeirfarameWformennskuoghaldaframumfjllun S+! umYaumlefnilWandistundarsemheyraundirbyrgWarsviWforstisnefndarogfagnefnd " anna.tluninYvaWrmastinnannverandistarfsemiogtryggjaaWnorrntsamstarf # nj;tieinnigframvegisviWurkenningar.  $  Jafnrtti!forsendalUWrWis.  J""& LUWrWissj;narmiWiWogmikilvgialmennsstuWnings. #'   JafnrttikynjannaereittafgrundvallaratriWumlUWrWisogvegurYungtmetunumnor #( rnusamstarfi.SamflagsembyggistjafnrttierflaggskipNorWurlandaogeinafstWum $ ) Yesshveg;WanrangurnorrnalkaniWhefurboriW.MismunungagnvartkonumsrY;enn v%N!* staWNorWurlndum.JafnrttismlYurfaYvaWverameWhelstuherslumlumNorWurlanda A&"+ viWYr;unYeirrasjlfbrulUWrWisemeinkennistafYtttkuogjfnumhrifum.  '",   NorWurlndhafattmeWsrgottsamstarfumjafnrttismlmeiraen40rogjafnrtti '#- skilgreinirlndinokkar.EnnerY;verkaWvinnaYessusviWi,t.d.hvaWvarWarkynbundnar (z$. starfsgreinar,stWulausanlaunamunogofbeldigegnkonum.Xrttfyrirmargrarabarttu ( fyrirfulluefnahagslegujafnrttinj;takonurennekkijafnraraWstWuogkarlartilYtttku  vinnumarkaWnum,starfslengdarogstarfsframa.StaWakvennaaferlendumupprunakrefst  srstakrarathygli.NorrnulndinstandaframmifyrirhliWstWumskorunumvarWandi a aWlgunogYtttku.XrferlangtmarWstfunumsviWijafnrttismlamrgummla T, flokkumogmeWYtttkumargraaWilasveitar-ogsvWisstj;rnarstigisemoglandsvsu  tilaWdragarogvinnagegnjaWarsetningusamflaginu.JafnrttisstarfiWYarfekkisWuraW  veraviWfangsefnidrengjaogkarlaeigiaWbreytaviWmiWumsamflaginuogstaWalmyndum.     riW2019hefurlandsdeildSvYj;WarhugaWleggjahersluskilvirkarajafnrttisstarf  X lndunum,aWYaulrihvertafWruogleitistframviWaWhafahrift.d.launamun,;jfn K #  valdahlutfllogjaWarsetningutilaWgeraauknaaWlgunogYtttkulUWrWisstarfimgu    lega.     ikmo(xx ikmo"i0J"  i0Jp 2!3  Ԉ0    HvernigaWjafnatkifrikynjannatilaWhafavldoghrif(hlutfallvaldastWum   stuWlarekkitWaWjafnriskiptingu)?i0Jp݌wO  Ќ  "i0J"  i0J 2!3  Ԉ0    HvaWYurfanorrnlndaWgeratilaWeyWakynbundnumlaunamun?i0J ݌B  Ќ  "i0J"  i0J 2!3  Ԉ0    HvernigmaukaatvinnuYtttkukvennaaferlendumuppruna,dragarjaWarsetningu    ogskapaforsendurfyriraukinnilUWrWislegriYtttkuYeirra?i0J!݌  Ќ  "i0J"  i0Jx 2!3  Ԉ0    HvaWgetalndinlrthvertafWru?Hvernigfersamspilstj;rnmlaogborgaralegs {  samflagsfram?TilhvaWarWstafanaYarfaWgrpatilaWtryggjajafnrttioglUWrWi nF samflaginu?i0Jx݌9 Ќ  StafvWingogstafrnhfni!nUjarforsendurlUWrWis.   LUWrWissj;narmiWiWogmikilvgialmennsstuWnings. r   StafvWinginhrattafstaWmestusamflagsbreytingumsemorWiWhafafrupphafiiWn e= vWingar.FyrirvikiWgjrbreyttustskilyrWi,YarfirogaWstWureinstaklingaogsamflagsins, 0 fyrirtkjaogopinberageirans,vinnumarkaWar,menntakerfisogflagasamtaka.Stafrn  tkniYr;unhefurhrifhagvxtogsjlfbrni,velferWogjfnuW,ryggioglUWrWi.Hn  hefurbreyttYvhvernigf;lknlgastupplUsingar,hefursamskiptiogbregstviWhvertWru i ogYarafleiWandibreyttusteinnigaWstWurtilYtttkusamflaginu.0fulltralUWrWistarfa \4 stj;rnmlaflokkarumboWikj;senda.NorWurlndmunueinnigframvegishafaYrffyrir ' viWfeWmanopinberanvettvangYarsemNorWurlandabargetaskipstskoWunumumsam  eiginlegnorrnlitaefni.StafvWingineflirtengslinviWalmenning,hntreystirbndin  millistj;rnmlamannaogkj;senda,efhnernotuWtilaWkynnasthugmyndumborgaranna `  oggefaYeimtkifritilaWtakaYttaWleysasameiginlegsamflagsml. S+!   Stj;rnsUslanNorWurlndumerframarleganotkunstafrnnartkni.SamhliWaerveriW " aWYr;ahjkrunar-ogumnnunarkerfigrunninUrrastafrnnalausna,svosemrafrna # heilbrigWisYj;nustu.AlltsemsnertirstafrnaYr;unerofarlegabaugiogforgangsmlhj  $ mrgumfagnefndumrWsinsogformennskutlunumNorWurlandarWsogNorrnurW !W% herranefndarinnarfyrirriW2018.StafrnframYr;unvinnumarkaWinumgerirsfelltnUjar J""& krfurtilhfnistarfsf;lks.TilaWmtaYrfumvinnumarkaWarinsframtWinniYarfaWfrWa #' f;lkumnotkunstafrnnartknienYaWkrefstforustuumstafvWingunaogtkifritil #( smenntunar. $ )   LandsdeildSvYj;WarvillaWNorWurlandarWvinnisemfyrraWYvrinu2019aWfrekari v%N!* uppbyggingrafrnnartkniverWinotendavnogbarlandannasitjifyrirrmiogtillit A&"+ verWieinnigtekiWtilYeirrasemkunnaekkiaWnotahinogYessistafrnukerfi.Allir,konur  '",  ogkarlar,stlkurogdrengir,;hWflagslegumbakgrunni,starfsgetuogaldri,eigaaWnj;ta '#- tkifra&   tilaWnUtasrstafrnarupplUsingarogYj;nustuhinsopinberaogtakajafnanYtt ( samfla'(ginu.   ikmo(xxikmo"i0J"  i0JL 2!3  Ԉ0    HvaWYarftilaWtryggjagetuogtkifrif;lkstilaWleggjasittafmrkumtilstafvdds  samflagsogtakaYttYv?i0JLy݌a Ќ  "i0J"  i0J 2!3  Ԉ0    HvernigmaukahvatatilaWhaldaframaWYr;ahfninotkunstafrnnartkniog T, getutilaWtakaYttstafvddumvinnumarkaWiogsamflagi?i0J݌ Ќ  "i0J"  i0J9 2!3  Ԉ0    HvaWgetalndinlrthvertafWru?Hvernigfersamspilstj;rnmlaogborgaralegs  samflagsfram?TilhvaWarWstafanaYarfaWgrpatilaWtryggjalUWrWisamflaginu?i0J9f݌  Ќ  Stj;rnsUsluhindranir.  K #  LUWrWissj;narmiWiWogmikilvgialmennsstuWnings.      MeWYvaWfyrirbyggjaogleysarstj;rnsUsluhindrunumgeturNorWurlandarWlttf;lki    lfiW.Stj;rnsUsluhindranirvarWaraunhfoghversdagslegvandaml.TilaWstuWlaaWfrekari   samYttinguNorWurlndumverWuraWfkkahindrunumlndunumogrWab;tupp wO  lUsingaskortisemtorveldarf;lkiaWflytjastbferlum,skjavinnu,stundanmeWarekafyrir B  tkiyfirlandamri.MlsemvarWastj;rnsUsluhindranirogkomaendurtekiWtilumfjllunar    erum.a.rafrnirlyfseWlar,fjarlkningar,tkifritilaWferWast,nemaogvinnalandamra   svWum,bttaraWstWurbyggingariWnaWi,gagnkvmviWurkenningstarfsrttindum, {  jafngildmenntun,krfurumstarfshfnioghvernigryWjamegiburthindrunumfyrirstarfs nF f;lkmenningargeiranum. 9   LandsdeildSvYj;WarvillaWstj;rnsUsluhindranirverWiframforgangsmlrinu2019  ogunniWverWigegnYvaWnUlggjflndunumogupptakaESB-tilskipunumleiWiafsr  nUjarhindranir.XessufyrirbyggjandilggjafarsamstarfNorWurlndumaWkomatilleiWar r semogsamhfinguviWinnleiWingulggjfESB.SamstarfsrWherrarNorWurlandasam e= Yykktuseptember2016aWpantaskUrslusemvarparlj;sitkifrinfyrirnorrntlg 0 gjafarsamstarfframtWinniYeimtilgangiaWeflasamYttingulandanna.0lokaskUrslunni  segirm.a.aWmikilvgtsaWlggjafarsamstarfiWnj;tip;litsksstuWningsogforgangs.Hr  gtiNorWurlandarWgegnthlutverkiviWaWforgangsraWasviWumYarsemeinkumttiaW i viWhafanorrntsamstarf. \4  ikmo(xxikmo"i0J"  i0JS 2!3  Ԉ0    NorWurlandarWfylgireftirttektrWherranefndarinnarnorrnulggjafarsamstarfi.i0JS݌' Ќ  "i0J"  i0Jz 2!3  Ԉ0    HvernigkomumviWvegfyriraWnUlggjflndunumogupptakaESB-tilskipanahafi  nUjarstj;rnsUsluhindranirfrmeWsr?i0Jz݌ Ќ  "i0J"  i0J 2!3  Ԉ0    HvaWgetalndinlrthvertafWru?Hvernigfersamspilstj;rnmlaogborgaralegs `  samflagsfram?TilhvaWarWstafanaYarfaWgrpatilaWtryggjalUWrWisamflaginu?i0J݌S+! Ќ  Loftslagsml!nlandamraogsendalUWrWisogsjlfbrrarYr;unar.  #   LoftslagsbreytingarnarerumeWstrstuskorunumsamtmansogeWlimlssamkvmt  $ virWaumhverfismlekkilandamri.LoftslagiWhefurhriffWuryggioghreintvatn,sjlf !W% branUtingunttruauWlindaogvistkerfa,ryggif;lks,jafnrtti,heilsufaroghagvxt. J""& NorWurlandarWhefurlngumltiWumhverfis-ogloftslagsmltilsntakaogleggurYunga #' herslusjlfbrnimarkmiWSameinuWuYj;WannaogkappkostaraWhafaYausUnileg #( starfsemisinni. $ )   rin2017og2018ltnorrnarWherranefndinvinnastefnum;tandittektnorrnuum v%N!* hverfissamstarfitilaWkannanUs;knarfrisamstarfilandannaumumhverfis-oglofts A&"+ lagsml.SamkvmtskUrslunnierumiklir;nUttirmguleikarendurnUtinguogendurvinnslu  '", plasts.LagtertilaWnorrnurkinkomif;tvettvangitilaWtryggjasjlfbrniplastsog '#- styrkjahringrsarhagkerfiW.MlefnisemvarWaplasthafamrgrveriWofarlegap;litskri (z$. dagskrnorrnssamstarfs.Allirnotaplasthverjumdegi.PlastnotkungeturveriWbyrj ( unarreiturnorrnusamstarfiumaWraungerahringrsarhagkerfiogdragarnUtinguntt  ruauWlinda.    St;rhlutiaukningarlosungr;WurhsalofttegundatgufuhvolfiWsrskUringu a hvernigviWvinnum,umbreytumogbrennumjarWefnaeldsneyti.HvarvetnaNorWurlndum T, erYrfaWaWlagaflutningageirannYveruaWjarWefnaeldsneytiheyrisgunnitil.Efilla  fergetaloftslagsbreytingarnarhaftneikvWhrifaWraYttiumhverfismla.Loftslagsml,  flutningar,loftgWiogheilbrigWierutengd.     LandsdeildSvYj;WarvillaWriW2019verWilgWherslaaWfylgjaeftirttektrWherra  X nefndarinnarogstyWjaviWframfylgniNorWurlandaDagskr2030ogParsarsamningnum. K #  LandsdeildinvillennfremuraWNorWurlandarWvinniframaWumhverfis-ogloftslags    mlumsemsnertadaglegtlf,svosemaWYvaWdragarplastrgangiogrplastiogefla    hringrsarhagkerfiW.Xessimlstandallumnrrinnhversdagsins,enjafnframtlands   bundnu,norrnu,svWisbundnuoghnattrnutilliti. wO   ikmo(xxikmo"i0J"  i0J| 2!3  Ԉ0    NorWurlandarWfylgireftirskUrslurWherranefndarinnarumnUs;knarfrisamstarfinu B  umumhverfis-ogloftslagsml.i0J|݌   Ќ  "i0J"  i0J 2!3  Ԉ0    HverniggetaNorWurlndmiWlaWYekkinguogfordmumsemstuWlaaWaukinnisjlf   brniheiminumoghvernigeigumviWNorWurlndumaWvinnasamanaWYvaW {  framfylgjanUjuloftslagsmarkmiWunumogDagskr2030?i0J ݌nF Ќ  "i0J"  i0J  2!3  Ԉ0    Loftslagsml,flutningar,loftgWiogheilbrigWierutengd.HverniggeturrWiWstuWlaW 9 aWYvaWflutningageirinnNorWurlndumlosnialfariWviWaWnotajarWefnaeldsneyti?i0J  ݌ Ќ  "i0J"  i0J  2!3  Ԉ0    HvaWgetalndinlrthvertafWru?Hvernigfersamspilstj;rnmlaogborgaralegs  samflagsfram?TilhvaWarWstafanaYarfaWgrpatilaWtryggjalUWrWisamflaginu?i0J  ݌r Ќ