WPCs yHsۚnE|.{?\}lgIx{MR:9{*@"hlY{]FS4Чov}hR?_BH稔pLSWMxôLyV4 '`FG6]!s R  +uX-ax(79YWmAt8>R誄3^%e %VR hT ׼'Rv3pc.ƴ #fhXrryH Lm5<Я抨0U 5Rq&€9@ENb~bjT=#WW_^i(I7+hO-:,͋me|ouڏ8UN&QN/VI;5V5dn&88[G9h?C8\0.5k;)*mIH'9Zg-QU+N %8 0> #5( 4&Z m\>sw@^ 4 B- ZM 0 0D2Dv/$Q  1^ 0(  0( 0 0 0j 0DY!Y!("')~U,^,1/Q///Q2UNU44UNb88UN;<UN>~>^z?UNA&B(BUNCDUNG+HUN?KKUN)N~wN^NUNSQQD#RUNgS(SUNTQ+UUN|WWUN[[UN^9_UNa~#b^bUNdMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeMeNeeeee 1ee 0bfbfbfbf 0uiui 0ll 0uoo 0wpp 0pp 00q0q 1uqqqq Bjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjrjr 72rrrr 1rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrU:ZsZsZsZsMs&d9 Z6Times New Roman RegularX(f$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^bAdobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt zE| -}e~eeeeeEe{eQ^Prirs?g3|x)Hairline d8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE(D2$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? |XX0?vvbX0#ggdd  8|dd8ISUS,.     ^^b  |  0  0  (#$  0   : e),..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %_  g!+,..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀ G $,..,XXXX? |XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  |  1  0    _Mat_fullvissustigi_ԀauWkenna._Sannvottun_ԀauWkennumfyrirrafrnaYj;nustu.nnurtgfa,27.6.2013ikmox`CEIMQUY]aAutoList1!!!!!!!!1)a)($  $,..,XXXX? |XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  |  2  0    _SeriousandOrganisedCrimeThreatAssessment.CrimeintheAgeofTechnology.EuropeanPolice  Office,2017.(xir$0  0` (#(#0 ` (#` (#2#(  0  )3  0 (# (#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#2#(   )3  0h(#h(#($0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#2#  0  )3  0(#(#({$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#2#  a  )3  0p(#(#(F$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#0h(#(#0h(#h(#0(#(#0p(#(#2#     )3  0p(#p(#  As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCrskilr1kin0slandsr;tarSvand1sar"pers;nuskilr1kisnjallkortssnjallkort$pers;nuskilr1kja"traustsYj;nustu0l?gregluskrifstofunnarEuropolt%kni?ldSerious andOrganisedCrimeThreatAssessmentin AgeTechnologyEuropeanPoliceOfficemisneyting&pers;nuskilr1kjumdrifkrafta(Landam%rastofnunar RiskAnalysisFrontexBorderCoastGuardAgencystolnumfj?lnota  $,..,XXXX? |XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  |  3  0    _RiskAnalysisfor2018.Frontex.EuropeanBorderandCoastGuardAgency.Varsj2018.  $,..,XXXX? |XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  |  4  0    _4"   5  _valtioneuvosto.fi_/paatokset/_paatos?decisionId_=0900908f805e0e696  7 valtioneuvosto.fi/paatokset/paatos?decisionId=0900908f805e0e69 T $,..,XXXX? |XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  |  5  0    _4$   5  www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.66l20142015/id2399703/6  7 www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop. 66 l 2014 2015/id2399703/ G $,..,5XXXX? 5|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  5|  1  0  5  _Mat_fullvissustigi_ԀauWkenna._Sannvottun_ԀauWkennumfyrirrafrnaYj;nustu.nnurtgfa,27.6.2013 G $,..,)XXXX? )|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  )|  1  0  )  _Mat_fullvissustigi_ԀauWkenna._Sannvottun_ԀauWkennumfyrirrafrnaYj;nustu.nnurtgfa,27.6.2013&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,+XXXX? +|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  +|  2  0  +  __Serious_Ԁ_and_Ԁ_Organised_Ԁ_Crime_Ԁ_Threat_Ԁ_Assessment_._Crime_Ԁ_in_Ԁthe_Age_Ԁof_Technology_._European_Ԁ_Police_  _Office_,2017.&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,-XXXX? -|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  -|  3  0  -  __Risk_Ԁ_Analysis_Ԁfor2018._Frontex_._European_Ԁ_Border_Ԁ_and_Ԁ_Coast_Ԁ_Guard_Ԁ_Agency_.Varsj2018.&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,/XXXX? /|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  /|  4  0  /  _40   5  _valtioneuvosto.fi_/paatokset/_paatos?decisionId_=0900908f805e0e696  7 &d9 Z6Times New Roman Regularvaltioneuvosto.fi/paatokset/paatos?decisionId=0900908f805e0e69 T $,..,2XXXX? 2|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  2|  5  0  2  _43   5  www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.66l20142015/id2399703/6  7 &d9 Z6Times New Roman Regularwww.regjeringen.no/no/dokumenter/prop. 66 l 2014 2015/id2399703/  a',..,XXXX? XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,7XXXX? 7|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  7|  2  0  7  __Serious_Ԁ_and_Ԁ_Organised_Ԁ_Crime_Ԁ_Threat_Ԁ_Assessment_._Crime_Ԁ_in_Ԁthe_Age_Ԁof_Technology_._European_Ԁ_Police_  _Office_,2017.&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,9XXXX? 9|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  9|  3  0  9  __Risk_Ԁ_Analysis_Ԁfor2018._Frontex_._European_Ԁ_Border_Ԁ_and_Ԁ_Coast_Ԁ_Guard_Ԁ_Agency_.Varsj2018.&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,;XXXX? ;|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  ;|  4  0  ;  _4<   5  _valtioneuvosto.fi_/paatokset/_paatos?decisionId_=0900908f805e0e696  7 &d9 Z6Times New Roman Regularvaltioneuvosto.fi/paatokset/paatos?decisionId=0900908f805e0e69 T $,..,>XXXX? >|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  >|  5  0  >  _4?   5  www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.66l20142015/id2399703/6  7 &d9 Z6Times New Roman Regularwww.regjeringen.no/no/dokumenter/prop. 66 l 2014 2015/id2399703/ : e),..,AXXXX? A|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ&d9 Z6Times New Roman Regular  a',..,CXXXX? C|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ&d9 Z6Times New Roman Regular G $,..,EXXXX? E|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  E|  1  0  E  _Mat_fullvissustigi_ԀauWkenna._Sannvottun_ԀauWkennumfyrirrafrnaYj;nustu.nnurtgfa,27.6.2013&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,GXXXX? G|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  G|  2  0  G  __Serious_Ԁ_and_Ԁ_Organised_Ԁ_Crime_Ԁ_Threat_Ԁ_Assessment_._Crime_Ԁ_in_Ԁthe_Age_Ԁof_Technology_._European_Ԁ_Police_  _Office_,2017.&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,IXXXX? I|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  I|  3  0  I  __Risk_Ԁ_Analysis_Ԁfor2018._Frontex_._European_Ԁ_Border_Ԁ_and_Ԁ_Coast_Ԁ_Guard_Ԁ_Agency_.Varsj2018.&d9 Z6Times New Roman Regular  $,..,KXXXX? K|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  K|  4  0  K  _4L   5  _valtioneuvosto.fi_/paatokset/_paatos?decisionId_=0900908f805e0e696  7 &d9 Z6Times New Roman Regularvaltioneuvosto.fi/paatokset/paatos?decisionId=0900908f805e0e69 T $,..,NXXXX? N|XX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.  N|  5  0  N  _4O   5  www.regjeringen.no/no/dokumenter/prop.66l20142015/id2399703/6  7 &d9 Z6Times New Roman Regularwww.regjeringen.no/no/dokumenter/prop. 66 l 2014 2015/id2399703/ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? |XX0?vvbX0#ggdd  8|dd8ISUS,.     ^^b  (3$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? |XX0?vvbX0#ggdd  8|dd8ISUS,.     ^^b  (3!$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? |XX0?vvbX0#ggdd  8|dd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _>?  _ikmo(%03q }}}@} 9}4}}B}151.lggjafarYing2020!2021. ( Xingskjal283"_6260._Ԁml.      CTillagatilYingslyktunar# C#     umstarfsh;pumtgfuruggraopinberraskilrkja.    J  Flm.:Kolbeinn:ttarssonPropp,SteinunnX;rarnad;ttir, K #  AnnaKolbrnrnad;ttir,OddnUG.HarWard;ttir,    SiljaDggGunnarsd;ttir,XorgerWurK.Gunnarsd;ttir,    X;rhildurSunnavarsd;ttir.     AlYingilyktaraWfelad;msmlarWherraaWskipastarfsh;psemgeritillguraWtgfu B  ruggraopinberraskilrkjaogtlunumkostnaWviWaWtakaskilrkinnotkun.0starfzzsy    yh;pnumeigistifulltrarXj;Wskrr0slands,rkislgreglustj;ra,Neytendastofu,Samtaka   atvinnulfsinsog0slandsr;taraukfulltrafjrmla-ogefnahagsrWuneytisinsogd;msmla {  rWuneytisins.Xtakistarfsh;purinnmiWafYvstarfisrfrWingasemnvinnaaWsamhfW nF umnorrnumskilrkjumeWakennitlumvegumnorrnurWherranefndarinnar.D;msmla 9 rWherraskipiformannstarfsh;psins.RWuneytigreiWikostnaWvegnastarfsh;psinsogleggi  honumtilaWstWuognauWsynlegasrfrWiYj;nustu.    Starfsh;purinnskilitillgumsnumtild;msmlarWherraeigisWaren1.desember2021. r #dgg  GreinargerW.#ggd  0    XingslyktunartillagaYessiernfluttsjttasinn,sWast150.lggjafarYingi(180.ml),  ogerfyrstiflutningsmaWurhinnsamifrupphafi.    0tillgunnierlagttilaWAlYingilyktiaWfelad;msmlarWherraaWskipastarfsh;psem i geritillguraWtgfuopinberraskilrkja.MarkmiWiWeraWskilrkinstanditilboWallum \4 slenskumrkisborgurumogborgurumannarrarkjasemerubsettir0slandiogberahr ' rttindiogskyldur.meWalYesssemstarfsh;purinnskoWierhvorthgtsaWgeraskilrki  semdageruefnislegaWgengileg_snjallsmum_.    Xhafaslenskstj;rnvldmarkaWsrmetnaWarfullastefnubttrinotkunupplUsinga `  tknitilaWeinfaldaallaYj;nustuhinsopinberaviWalmenning.Sstefnabirtistm.a.hersl S+! umrkisfjrmlatlunranna2019!2023.XrbreytingarsemdaglegumlierukallaWar " fj;rWaiWnbyltingingeraYaWkaflegamikilvgtaWruggskilrkisutilreiWufyriralmenning # Yarsemsvaxandihlutisamskiptaalmenningsoghinsopinberaferframinternetinu.  $   0tillgutextanumerskrskotaWtilstarfasrfrWingah;pssemvinnurnaWsamhfWum !W% norrnumskilrkjumvegumnorrnurWherranefndarinnaroglagttilaWstarfsh;purinntaki J""& miWafYeirrivinnueWlimlsinssamkvmt.MliWernfluttafllumfulltrum0slands #' deildarNorWurlandarWssemogYeirratveggjaflokkaAlYingisemekkieigaYarsti. #( XingmliWeraWWruleytiltiWbreyttfrfyrriflutningiaWfrtalinnibreytingutmamrkum $ ) tillgutextaogsmvgilegumorWalagsbreytingumogviWb;tumgreinargerW. v%N!*   ruggskilrki!hvortsemYaueruhefWbundinskilrkisemhandhafibersr,svosem A&"+ vegabrf,kuskrteiniognafnskrteini,eWarafrn;efnislegskilrki!gegnamikilvgu  '", hlutverkintmasamflagiYarsemryggiviWskiptumogUmisskonarWrumsamskiptum '#- f;lkshvertviWannaWogviWfyrirtkiogstofnanirerundirYeimkomiW.Tilefnumsemkrefj (z$. astYessaWf;lkgetisannaWdeilisrmeWruggumog;vefengjanlegumhttimeWrafrn m)E%/ 9 _   9 _   umskilrkjumfjlgaroghintWanotkunrafrnnaskilrkjaviWrWstafanirsemvarWaf;lk ( miklukrefstYessaWYausueinsruggogkosturer.TilYessaWskilrkikomiaWfullumnot  uminnihaldaYauaWjafnaWiviWkvmarpers;nuupplUsingarsemmikilvgteraW;viWkom  andiaWilarhafiekkiaWgangaWogYverllutillitikaflegamikilvgtaWskilrkisueins a reiWanlegogruggognokkurkosturer. T,   HrlendiseruYrennskonarskilrkiefnisleguformialmennttekingild,Y.e.vegabrf,  kuskrteiniognafnskrteini.EkkertYessaraskilrkjafellurundirskilgreiningunasnjall  korti(e.smartcard)enflestnU,ruggogfjlnotaskilrkieruYeirrargerWar.VegabrferY;   tbiWmeWrgjrvasemvarWveitirmyndaffingrafrumvegabrfshafans.Xj;Wskr0slands  X gefurtvegabrfognafnskrteiniensUslumennannasttgfukuskrteina.Xj;Wskrgefur K #  einnigt0slykilsemerlykilorWtengtkennitlueinstaklingseWalgaWilaogunntaWnotatil    samskiptanetinuviWUmsaaWilaogrkisskattstj;riheldurtiveflyklisemveitiraWgangaW    efnivefsvWiembttisins.     FramfarirhafanWststafrnumskilrkjumenfrogmeW1.jl2020erhgtaWft wO  gefinstafrnkuskrteinisamkvmtreglugerWnr.584/2020umbreytingureglugerWnr. B  830/2011umkuskrteini.XannigerhgtaWskjaumstafrntkuskrteinivefnum    island.isYarsemnotendurauWkennasigmeWrafrnumskilrkjumogfstafrntkuskrteini   sentsmann. {    RafrnskilrkierugefintafauWkennaveitunniAuWkenniehf.semereigufjrmla nF fyrirtkjaogSmans.RafrnuskilrkineruannaWhvortinnbyggWdebetkorteWaSIM-kort 9 farsma.EinniggefurAuWkennitauWkennislyklasemm.a.hafaveriWnotaWirvegnaaWgangs  aWnetbnkum.RafrnskilrkiAuWkennisehf.byggjastsvonefndur;tarskilrkisemerfor  sendafyrirtgfuruggrarafrnnaskilrkja.Frvorinu2008hefur0slandsr;t,semfjrmla- r ogefnahagsrWuneytiWstarfrkir,gefiWtsvoklluWmilliskilrkisemAuWkenniehf.beitir e= sWantilaWgefatendaskilrkieinsogYausemnotuWerurafrnumviWskiptumogsam 0 skiptumalmennings.EinryggisttektrafrnumskilrkjumogryggiYeirra,sembirtvar  riW2013,liggurfyrirx|~~~D~||%|xx(x #  1      ׀ogstaWfestihnryggiYeirrarafrnuskilrkjasemgefinerut  hrlendisgrundvelli0slandsr;tar,sbr.ogsvriWnaWar-ogviWskiptarWherraviWfyrirspurn i SvandsarSvavarsd;ttur778.mli144.lggjafarYingi. \4   LangflestrkiEvr;pusambandsinsgefatpers;nuskilrkiformisnjallkorts.Erusum ' YeirragildferWaskilrkiinnanSchengen-svWisinsogmrgumtilfellumerurafrnskilrki  tengdYeim.0sumumlndum,svosemSpni,eruhinopinberupers;nuskilrkijafnframt  kuskrteiniendaerkosturslkuYegarsnjallkorterunotuWsemgetageymtmargvslegar `  upplUsingar.0sumumlndum,svosemXUskalandi,erskyltaWberapers;nuskilrkiogfram S+! vsaYeimaWbeiWniyfirvalda.Umtgfupers;nuskilrkjaEvr;pusambandinugildir,auk " lggjafaraWildarrkjanna,reglugerWEvr;puYingsinsogrWsins(ESB)nr.910/2014fr23. # jl2014umrafrnaauWkenninguogtraustsYj;nustufyrirrafrnviWskiptiinnri  $ markaWinumogumniWurfellingutilskipun1999/93/EB. !W%   0skUrsluEvr;pskulgregluskrifstofunnar!Europol!ummathttuafalvarlegriog J""& skipulagWriglpastarfsemitknildx|mFm||6m|xx*mx #  2      ׀ervakinathygliYvaWflsunogmisneyting #' pers;nuskilrkjumsmeWalhelstudrifkraftaskipulagWrarglpastarfsemilfunnioghefur #( YessiiWjafrstvxtaWundanfrnuaWmatiEvr;pskulgregluskrifstofunnar.m;taviWhorf $ ) birtasthttugreininguLandamrastofnunarEvr;pux| H||8|xx,x #  3      ׀!Frontex!YarsemfjallaWerum v%N!* saukiWsmyglf;lkiinnfyrirlandamriEvr;pusemsumumtilfellumfelursrflutninga ( nauWuguf;lki.BrotastarfsemiafYessutagibyggistjafnanflsuWumogstolnum  skilrkjumoghefurmagnYeirraumferWaukistaWundanfrnu.    MikilvgiruggraskilrkjaogauknarkrfurtilryggisYeirrahafaorWiWmrgumrkjum a tilefnitilaWbtatgfupers;nuskilrkjaundanfrnumrum.EistneskarkiWh;ft.d.tgfu T, fjlnotarafrnnaskilrkjariW2002tengslumviWskilrkikorti.Finnarbreyttulggjf  sinniumkuskrteini(fi.ajokorttilaki)snemmars2019tilaWheimilakumnnumaWsUna  framaWYeirhefWukuskrteinisnjallsma.x|!J||:|xx.x #  4      ׀Svarh;futgfuskilrkjasnjallkortiriW   2005oghafaYauveriWboWiYarlandisWan.AWhlutatilbyggWistkvrWunsnskra  X stj;rnvaldaumYessaskilrkjatgfuYvaWbankarlandinuhfWuekkifengisttilaWveita K #  erlendumrkisborgurumsembsettirvoruSvYj;WYauskilrkisemYessifyrirtkiltut.    Finnskstj;rnvldhafafrrinu1990gefiWtskilrkisembWifinnskirrkisborgarargeta    fengiWogborgararannarrarkjasembsettireruFinnlandi.     NoregurermeWalYeirrarkjasemgerthafabreytingartgfupers;nuskilrkjatilaW wO  mtavaxandikrfumumYau.0jn2015samYykktiSt;rYingiWnUlgumpers;nuskilrki B  (n.lovomnasjonaltidentitetskort)semfelam.a.sraWlgreglanhefurfengiWYaWhlutverk    aWgefatruggskilrkitilnorskrarkisborgaraogrkisborgaraannarralandasembsettir   eruNoregioghafaYarrttindiogberaskyldurgagnvartstj;rnvldum. {    FramtilYessaWfyrrgreindlgvorusetthfWubankarNoregisWumtgfurafrnna nF skilrkjatilviWskiptavinasinnaenforsvarsmennYessarafyrirtkjagfustj;rnvldumtil 9 kynnaaWYeirtelduYessuverkefnibeturfyrirkomiWhjhinuopinbera,endavriumstj;rn  sUsluverkefniaWrWa.XettaogfjlmargtfleirasemskilrkjatgfuvarWarkomfram  tarlegrigreinargerWmeWfrumvarpiYvsemvarWaWlgumumpers;nuskilrki.x|#mMm||=m|xx1mx #  5       r   vegumnorrnurWherranefndarinnarhefurveriWunniWaWYvaWkomaf;tsamhfW e= umnorrnumrafrnumskilrkjumeWakennitlum.SlktvritilmikilshagrWisfyrirba 0 NorWurlandannaogryddirvegimargvslegumstj;rnsUsluhindrunummillilandanna.  NorWurlandarWhefurstaWiWfyrirumfangsmiklustarfitilaWafnemastj;rnsUsluhindranir  millilandanna.Btgfaruggraopinberraskilrkjamundieinfaldasamrminguogsam i hfingunorrnnarafrnnaskilrkja. \4   XaWerf;lkimikilvgtaWgetafengiWruggskilrkiendabyggjasttkifritilaWnUta ' rttindi,nj;taYj;nustuogeigasamskiptumrafrnummiWlumaWveruleguleytiYeim.  XarsemskilrkigeymajafnanviWkvmarpers;nuupplUsingarerrWandiaWgerWarsu  fyllstukrfurumryggiYeirra.FlutningsmennYessararYingslyktunartillguteljatmabrt `  aWtakatgfuskilrkjahrlanditilgagngerrarathugunarogendurskipuleggjahanameW S+! YaWaWmarkmiWiaWhiWopinberaannisttgfuruggraskilrkja,jafntefnislegrasemraf " rnna,ogstarfrkiYgagnabankasemnauWsynlegireruYessuskyni,endavarWarYetta # verkefnigrundvallarryggiborgarannaogYv;tvrttheimahjhinuopinbera.