WPCh>  OBm6qnD"eW188F:b[ſIŲ(3 ,$vGQjh]iUPyW1ɢy 2qԿџy(18vQ@C$S#*j Xof-%jG⾮6V'', ϢÇCVO, X}ݧ.A:F~0Ԕ3\T)fo H >+!ˆsȸri4fȯ0sEG[_4;}53( }3eVvjfkTj٣݈m8cU\V bnغx,!gbOݞsz`qKfm el \ :m@H g7k pX8WAP.e‘W1:a .țxqAWWW<3-=RAA%QL6,UN" %p 0v #m(6 4^ m>w^ 4 Z 0(v B- 0 0lS 0D 0 0 0w 0O 1u; 72fa 0U 0M 0* 0 0 0U 0 0J 0 0q! 00" 0" 0# 0O$ 0$ 0% 0 & 0& 06' 0' 0( 0d) 0* 0* 0>+ 0+ 0\,\,(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N..... 1 . . 0.... 011 044 0#u77 0wU8U8 088 0i9i9 1u.:.:.:.: B::::$:::::::::::: 72;;/<< 1E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<E<U:<<<<M = = = =D$=&d9 Z6Times New Roman RegularX(%]$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wpt]BRvNrirs?g3|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d(`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "(%2Hk$ %]!,..,XVXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? @XXV0?vvbX0#ggdd  8@dd8ISUS,.     ^^`   @  0  0  (#$  0  ($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p""(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"ikmoy3MQUY]aeiBullets ListTABLE A*+ (_2623  ..*D+D (_25   ," <DL,23  ..," <DL,   *5+5 (_24  ) <DL)23  ..) <DL)  *2+2 (_23 ` &<<DL&23  ..&<<DL& ` */+/ (_22  #DL#23  ..#DL#  *,+, (_21   DL 23  .. DL  *)+) (_20 h DDL23  ..DDL h *&+& (_19  L23  ..L    New YorkSQrenSQndergaardCeciliuWidegrenCecilia*#+# (_18   L23  .. L  *>> (_17  2( 4 <DL223  Ԁ2( 4 <DL2  *DD (_16   ," <DL,23  Ԁ," <DL,   *55 (_15  ) <DL)23  Ԁ) <DL)  *22 (_14 ` &<<DL&23  Ԁ&<<DL& ` *// (_13  #DL#23  Ԁ#DL#  *,, (_12   DL 23  Ԁ DL  *)) (_11 h DDL23  ԀDDL h *&& (_10  L23  ԀL  (## &_9   L23  Ԁ L  (>> &_8  2( 4 <DL223  2( 4 <DL2  (DD &_7   ," <DL,23  ," <DL,   (55 &_6  ) <DL)23  ) <DL)  (22 &_5 ` &<<DL&23  &<<DL& ` (// &_4  #DL#23  #DL#  (,, &_3   DL 23   DL  ()) &_2 h DDL23  DDL h (&& &_1  L23  L  &## $_   L23   L    a',..,XXXX? hXX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3$ %]!,..,XVXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? @XXV0?vvbX0#ggdd  8@dd8ISUS,.     ^^`   (3$ %]!,..,XVXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? @XXV0?vvbX0#ggdd  8@dd8ISUS,.     ^^`   (3$ %]!,..,XVXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? @XXV0?vvbX0#ggdd  8@dd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) d  g+,..,XXXX? hXX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e),..,XXXX? hXX0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? hXX0?vvbX0#ggdd  8hdd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03q 99151.lggjafarYing2020!2021. ( Xingskjal825"494.ml.      \>hSkUrsla#h \>f#   W  0slandsdeildarAlYj;WaYingmannasambandsinsfyrirriW2020.     1.Inngangur.  K #    vettvangiAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)barrinu2020hstumrWurumYr    skoranirsemheimsfaraldurk;r;nuveiruskapaWiYj;WYingumogviWbrgWaWildarrkjaviW    faraldrinum.EftiraWheimsfaraldurinnbreiddisttaWildarrkjumIPUmarsvartekin   kvrWunumaWaflUsavorYingisambandsinssemttiaWfaraframGenfaprl.0framhald wO  inuvarhaustYingiIPUsemhaldattiokt;bereinnigaflUstogtekinkvrWunumaWhalda B  srstakanrWsfundsambandsinssemfjarfundn;vember.GerWarvorubreytingarstarfs    reglumsambandsinssvoaWhgtvriaWafgreiWabrUnmlrWsfundinum,kj;sanUjan   forsetaIPUogkomavegfyriraWfaraldurinntakmarkaWiennfrekarstrfsambandsins. {    Flj;tlegaeftiraWfaraldurinnskallaWildarrkjunumbrstskrifstofaIPUviWmeWYvaW nF hefjasamskipta-ogupplUsingaherferWundiryfirskriftinniXj;WYingtmumheimsfaraldurs. 9 KallaWvareftirsamstarfiviWYingaWildarrkjannaviWaWdeilaupplUsingumogberasaman  viWbrgWviWfaraldrinum.UpplUsingarnarvorubirtarvefsvWiherferWarinnar,m.a.sem  samanburWuraWgerWumYj;WYingaaWildarrkjannavarWandiheilsufarsaWgerWir,lggjf, r eftirlitstj;rnvalda,tkniognUskpunarml.HerferWinvargagnlegoghlautmiklaathygli e= fjlmiWlumogsamflagsmiWlum. 0   JafnframthefurIPUsamstarfiviWAlYj;WaheilbrigWisstofnunina(WHO)ogSameinuWu  Yj;WirnarstaWiWfyrirfjlmrgumfjarfundumumheimsfaraldurinnoghrifhansUmsa  mlaflokka.XarhafaYingmennogsrfrWingarhaftvettvangtilskoWanaskiptaumhrif i hans,aWgerWirogYr;un.llumYingmnnumaWildarrkjannabauWstaWtakaYttfjarfund \4 unum.Xhefurheimsfaraldurinn,meWsnumstrnguferWatakmrkunum,opnaWmguleika ' YingmannatilaWnUtasrfjarfundiauknummlitilframtWar.EnnfremurvoruYingmenn  aWildarrkjannasammlaumaWbarttanviWfaraldurinnhefWivarpaWlj;simikilvgienn  frekarisamstWuogalYj;Wlegssamstarfs. `    AWlokumberaWnefnamikilvgtstarfsambandsinsviWaWeflalUWrWienmrgaWildar S+! YingYesseruekkilUWrWislegakjrinogsumumferekkerteiginlegtlggjafarstarffram. " Semdmiumslktstarfrinu2020mnefnasvWisbundnarmlstofuruminnleiWingu # heimsmarkmiWaSameinuWuYj;WannaogYtttkuungrakvennastj;rnmlum.Ennfremur  $ gefurAlYj;WaYingmannasambandiWthandbkurogskUrslurfyrirYingmenntilaWaWstoWa !W% YviWaWhafahrif;lkummlaflokkum.rinuvorum.a.gefnarthandbkurmeWleiW J""& beiningumfyrirYingmennumYaWhvernigtryggjamegiaWafskiptistj;rnvaldatmum #' heimsfaraldursinstakimiWafjafnrttissj;narmiWumogbrj;tiekkigegnmannrttindum.Enn #( fremurgafIPUtb;ktilefni130raafmlissambandsins,enhennierfjallaWumsgu, $ ) herslurogmarkmiWIPUaukframtWarsUnaraWildarrkjanna. v%N!*  2.AlmenntumAlYj;WaYingmannasambandiW.   '",   AWildaWsambandinueigan179Yj;WYingenaukaaWildaWYveiga13svWisbundin '#- Yingmannasamtk.MarkmiWsambandsinseraWstuWlaaWskoWanaskiptumYingmannafr (z$. 9 y_   llumheimshornumumalYj;Wlegmlefni,vinnaaWfriWiogsamstarfiYj;Waogtreystasessi ( lUWrWiogYj;WkjrinfulltraYing.herslaerlgWaWstandavrWummannrttindisem  einsafgrundvallarYttumlUWrWisogYingrWis.XvinnurIPUaWstyrkinguYj;WYingaog  aWstoWarviWYr;unlUWrWislegravinnubragWainnanYeirra.SambandiWstyWurstarfsemiSam a einuWuYj;WannaogmargvslegtsamstarfviWstofnanirYeirra.HfuWstWvarsambandsins T, eruGenf,ensambandiWrekurjafnframtskrifstofuNewYork.    AlYj;WaYingmannasambandiWheldurtvoYingfundirlega,YingaWvorisemhaldiWer  einuafaWildarrkjumsambandsinsogYingaWhaustisemhaldiWerGenf,nemaannaWs   kveWiWsrstaklega.AukYessheldursambandiWalYj;WlegarrWstefnurogmlstofurri  X hverju,oftummlefnisemeruefstbaugihjSameinuWuYj;WunumhverjusinniogY K #  gjarnantengslumviWtilteknarWstefnuSameinuWuYj;Wanna.Xeruhaldnarnmsstefnur    fyrirYj;WYingsem;skaeftirslkuumUmsaYttilggjafarstarfsinsogeflingulUWrWis.      Fj;rarfastanefndirstarfainnanAlYj;WaYingmannasambandsins: wO  "i0J"  i0J2%  1  .3  Ԉ0    nefndumfriWar-ogryggisml,i0J݌B  Ќ  "i0J"  i0J2%  2  .3  Ԉ0    nefndumsjlfbraYr;unogefnahags-ogviWskiptaml,i0J݌   Ќ  "i0J"  i0J2%  3  .3  Ԉ0    nefndumlUWrWiogmannrttindaml,i0J ݌  Ќ  "i0J"  i0J 2%  4  .3  Ԉ0    nefndummlefniSameinuWuYj;Wanna.i0J !݌{  Ќ    RWAlYj;WaYingmannasambandsins,semeigastiYrrfulltrarfrhverrilandsdeild 9 (fulltrumfkkartvoefsendinefndinnieruekkifulltrarbeggjakynjaoftarenYrjYing  rW),markarstefnusamtakannaoghefurumsj;nmeWstarfinefndaogvinnuh;pa.milli  fundahefur17mannaframkvmdastj;rnumsj;nmeWdaglegumrekstrisamtakanna,undir r bUrfundirWsinsogfylgireftirkvrWunumYess.AukfastanefndasambandsinsskilaaWrar e= nefndirogvinnuh;parsemstarfainnansambandsinsskUrslumtilrWsinstilafgreiWslu,en 0 YaWerunefndummannrttindiYingmanna,nefndummlefniMiWausturlanda,vinnuh;pur  ummlefniKUpur,nefndtilaWaukavirWingufyriralYj;WlegummannWarlgum,undirbn  ingsnefndkvennafundarsambandsinsogvinnuh;purumsamstarfkynjanna. i   NefndummannrttindiYingmannagefurtskUrslufyrirhvertYingsambandsinsYarsem \4 fjallaWerumbrotmannrttindumYingmanna,hvortsemumeraWrWafangelsun,h;tanir, ' barsmWar,mannshvarfeWadauWsfall.NefndinheimskirviWkomandirki,rWirviWmls  aWilaogaflargagna.Mlumerfylgteftir,oftrumsaman,YartilniWurstaWafst.Nefndin  hefurYaWaWmarkmiWiaWstyrkjaYj;WYingviWaWtryggjaryggiogfriWhelgiYingmannasvo `  aWYeirgetisinntstarfisnulUWrWisleganogrugganhtt.RWIPUsamYykkirhverju S+! YingilyktanirsemgrundvallastskUrslunefndarinnar. "  3.0slandsdeildAlYj;WaYingmannasambandsins.   $   AWalmenn0slandsdeildarriW2020voruSigrWurAndersen,formaWur,YingflokkiSjlf !W% stWisflokks,gst:lafurgstsson,varaformaWur,YingflokkiSamfylkingarogSigmundur J""& DavWGunnlaugsson,YingflokkiFrams;knarflokks.VaramennvoruBergY;r:lason,Ying #' flokkiMiWflokks,HelgaValaHelgad;ttir,YingflokkiSamfylkingar,ogJ;nGunnarsson, #( YingflokkiSjlfstWisflokks.ArnaGerWurBangvarritarideildarinnar.0slandsdeildinhlt $ ) einnfundrinu2020tilaWundirbaYtttkusnarWsfundisambandsins. v%N!*  4.FundirAlYj;WaYingmannasambandsins.   '",   venjubundnurikemurIPUsamantilYingstvisvarriogjafnframtfundarrWIPU '#- tengslumviWYingin.0kjlfarheimsfaraldursk;r;nuveiruvarbWumYingumaflUst.RWs (z$. fundursambandsinssemhaldinnertengslumviWvorYingIPUvareinnigfelldurniWuren ( srstakurrWsfundurvarhaldinnaWhaustisemfjarfundur.TveirnorrnirsamrWsfundireru  haldnirrlegatilaWfarayfirmlefnikomandiYingsogsamrmaafstWuNorWurlandaeins  oghgter.NorWurlndinskiptastaWfarameWformennskunorrnah;pnumoggegndi a Danmrkformennskurinu.BWirnorrnufundirnirvoruhaldnirsemfjarfundirvegna T, heimsfaraldursins.XskirfjldiYingmannasambandsinsrleganfundsemhaldinner  febrarsamstarfiviWSameinuWuYj;Wirnar.    rinut;k0slandsdeildinYttsrstkumrWsfundisemhaldinnvarsemfjarfundur1.!4.   n;vember.SigrWurAndersen,formaWur0slandsdeildar,t;kYtttveimurnorrnumsam  X rWsfundumsemhaldnirvoru8.jnog1.september,bWirsemfjarfundir.Xt;kuformaWur K #  ogvaraformaWur,gst:lafurgstsson,einnigYttYremurfjarfundumT;lfpls-h;psins    semf;rufram6.,19.og26.okt;ber.AWaukis;ttiSigmundurDavWGunnlaugssonrlegan    fundIPUsamstarfiviWSameinuWuYj;WirnarNewYorkognorr_nan_ԀfundWashington   18.!21.febrar.Jafnframts;ttufulltrar0slandsdeildarUmsarrWstefnurogmlstofursem wO  haldnarvorumeWrafrnumhttirinuummlefniIPU.Hreftirfylgjafrsagniraffund B  umsem0slandsdeildins;tti.    NorrnnsamrWsfundur8.jn. {    FyrrinorrnisamrWsfundurinnvarhaldinnsemfjarfundur8.jn.Afhlfu0slandsdeildar nF s;ttifundinnSigrWur.Andersen,formaWur,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar. 9 HreftirferstuttyfirlityfirhelstumlefnisemvorutilumrWufundinum.SrenSnder  gaard,formaWurdnskulandsdeildarinnar,stUrWifundinum,enDanmrkf;rmeWformennsku  norrnah;pnumriW2020. r   FyrstamldagskrvarkynningCeciliuWidegren,formannssnskulandsdeildarinnar e= ogfulltranorrnah;psinsframkvmdastj;rnIPU.Hngreindinefndarmnnumfrhelstu 0 herslumogumrWumframkvmdastj;rnarogstUrih;psT;lfpls-h;psinsaukYesssemhn  kynntidagskrnstafundarstj;rnarinnarsemfyrirhugaWurvar11.jn2020semfjarfundur.  HeimsfaraldurCO_VID_-19ogviWbrgWYj;WYingaviWhonumvorubrennidepli.Xvarrtt i umstarfiWframundanen;lj;stvarhvorthgtyrWiaWhaldahaustYingmeWhefWbundnum \4 httilj;siferWatakmarkanaafvldumheimsfaraldurs.FariWvaryfirvalkostistWunniog ' metiWhvorthaustYinginuyrWifrestaW,YaWfelltniWureWafrtyfirfjarfundarform.    XkynntiCeciliaWidegrenvinnuundirnefndarumfjrmlIPUYarsemhngegnirfor  mennsku.HnsagWiaWfjrmlIPUhefWuveriWeittaWalumrWuefnistj;rnarnefndarT;lf `  plsh;psinsundanfarinrmeWhersluniWurskurWsemhefWigengiWeftiraWmestuleyti. S+! SambandiWhefurmarkvisstdregiWrkostnaWioglkkaWrgjldaWildarrkjannajafntogYtt " undangenginrsamrmiviWkrfuraWildarrkjanna.XhefuraukinherslaveriWlgW # frjlsframlgtilstarfseminnaroghefurSvYj;WveriWYarfararbroddi.0lj;siheimsfaraldurs  $ COVID-19ogefnahagsYrengingasemmrgaWildarrkinstandaframmifyriryrWilgW !W% herslaennfrekaraaWhaldfjrmlumIPU. J""&   NorrnurkinhafattfulltratrnaWarstrfumflestumnefndumIPUaukframkvmda #' stj;rnarundanfarinrogvorunefndarmennsammlaummikilvgiYess.Srstaklegavarrtt #( ummikilvgiumrWuvettvangsYingkvennaogungraYingmannahjIPU,ensumrWuvett $ ) vangurermjgvirkuroghefurvaxiWundanfrnummisserum. v%N!*   Xf;rframumrWaumsameiginleganfundIPUogSameinuWuYj;Wanna,semf;rfram A&"+ NewYorkfebrar,ogumvinnuheims;knnorrnulandsdeildannatilWashingtonkjl  '", fariW.Vinnuheims;kninvarskipulgWafnorrnusendirWunumWashingtonsamstarfiviW '#- ritaranorrnulandsdeildanna.LUstuYingmennyfirmikillingjumeWskipulagoggagn (z$. semifundaheims;kninni.FyrirhndAlYingiss;ttiSigmundurDavWGunnlaugssonfund ( ina.    AWlokumvarrttumframtWarfyrirkomulagnorrnusamrWsfundannasemhaldnirhafa  veriWtvisvarri,tilskiptisnorrnurkjunum,tilYessaWundirbavor-oghaustYingIPU. a VorunefndarmennsammlaumaWnverandifyrirkomulagvrikj;sanlegtYarsemfund T, irnirvruhaldnirhfuWborgviWkomandiformennskurkiseWangrennihennar.Xhafi  heimsfaraldurCOVID-19,meWstrngumferWatakmrkunummillirkjanna,sUntnefndar  mnnumframgagnsemiogmguleikafjarfundaogaWnUtamegiYauknummlitil   framtWar.XbauWformaWurdnskulandsdeildarinnarnorrnuformnnunumtilnstasam  X rWsfundarsemfyrirhugaWurvri1.september2020Danmrku,efferWatakmarkaniraf K #  vldumCOVID-19leyfWu.AWWrumkostiyrWifundurinnhaldinnsemfjarfundur.    NorrnnsamrWsfundur1.september.     SeinninorrnisamrWsfundurinnvarhaldinnsemfjarfundur1.september.Afhlfu wO  0slandsdeildars;ttifundinnSigrWur.Andersen,formaWur,aukrnuGerWarBang,ritara B  0slandsdeildar.HelstumldagskrvoruumrWurumkosningunUsformannsT;lfpls    h;psins,kynningframbj;WandaT;lfpls-h;psinstilembttisforsetaIPUognorrntsam   starftmumheimsfaraldurs.SrenSndergaard,formaWurdnskulandsdeildarinnar,stUrWi {  fundinum. nF   FyrstamldagskrvarkynningCeciliuWidegren,formannssnskulandsdeildarinnar, 9 ogfulltranorrnah;psinsframkvmdastj;rnIPUhelstumlumsemtilumrWueru  framkvmdastj;rnogstUrih;pT;lfpls-h;psins.HnsagWiaWYarsemfaraldurinnvrienn  vextiheimsvsuogmikil;vissaumframhaldiWhefWiveriWtekinkvrWunumaWaflUsa r haustYingiIPU.0staWinnyrWihaldinnsrstakurrWsfundursambandsinsmeWrafrnumhtti e= 1.!3.n;vember.Meirihlutiframkvmdastj;rnarlagWistgegnYvaWhaldafundinnmeW 0 blnduWumhttiYannigaWYeirYingmennsemhefWutkaWmtafundarstaWgtugert  YaWenhinirtkjuYttmeWrafrnumhtti.TaldimeirihlutinnYaWform;sanngjarntYar  semYeirYingmennsemvrufundarstaWhefWubetriaWgangaWfundinumogumrWum i hans.rWsfundinumyrWinUrforsetiIPUkjrinnleynilegrirafrnnikosningu.Mikilvinna \4 hefWittsrstaWviWundirbningYessaafhlfuskrifstofuIPUogframkvmdastj;rnar. '   SigrWur.AndersensagWifrstandinu0slanditmumCOVID-19ogfrhelstuaW  gerWumstj;rnvalda.HngreindifrYvaWAlYingihefWiveriWaWstrfummeWanfaraldurinn  geisaWienY;meWfjarlgWartakmrkunumYinghsinu.Stj;rnvldhefWukynnttilsgunnar `  fjldaefnahagsrrWavegnaheimsfaraldursinssemnUttustheimilumogfyrirtkjummeW S+! beinumhtti.XsagWihngagnlegtaWnorrnulandsdeildirnardeilduupplUsingumum " faraldurinnogviWbrgWstj;rnvaldaviWhonum.NefndarmennvorusammlaSigrWiumaW # fjarfundirsemYessirvrug;WurvettvangurtilskoWanaskiptaumfaraldurinnogyrWiskoWaW  $ aWfjlgaYeimmeWanhonumstendur. !W%   XvnstvarrttumkjrnUsforsetaIPUogframbj;WandaT;lfpls-h;psinstilembttis J""& ins.NstifundurT;lfpls-h;psinsvrifyrirhugaWursemfjarfundur26.okt;ber2020ogYar #' yrWikjrinnframbj;Wandih;psinstilembttisforseta.SrenSndergaard,formaWurdnsku #( landsdeildarinnar,lagWitilaWformennnorrnulandsdeildannasendubrftilstj;rnar $ ) T;lfpls-h;psinsog;skuWueftirYvaWhaldinnyrWiaukafundurh;psinseinsflj;ttogauWiW v%N!* vriYarsemframbj;Wendurtilembttisforsetakynntusigogherslursnar.XannighefWu A&"+ YingmenntkaWmetahvaWaframbj;WandivriframbrilegasturWurenYeirtkjuYtt  '", kosninguhansfundinum26.okt;ber.SamkvmthefWerkomiWaWfulltraT;lfplsh;ps '#- insaWgegnaembttiforsetaIPUtilnstuYriggjaraenhinirlandfrWileguh;parskiptast (z$. aWgegnaembttinu.NorrnuformennirnirlUstuyfirstuWningiviWtillgu_Sndergaards_ ( um_aukafund_ԀogYhefWaWh;parnirskiptistaWgegnaembttiforsetaogyrWihnrttuW  brfinu.    Xkynnti_Duarte_Ԁ_Pacheco_,formaWurT;lfpls-h;psinsogportglskulandsdeildarinnar, a framboWsitttilforsetaIPU._Pacheco_ԀhefurveriWYingmaWurYj;WYingiPortgalssWan1991, T, fulltrilandsdeildIPUsWan2002ogformaWurhennarsWan2016.Hannf;ryfirherslur  snarogframtWarsUnfyrirIPUog;skaWieftirstuWninginorrnulandsdeildanna.HannsagWi  IPUvera_upplagWan_ԀvettvangtilaWnYeimmarkmiWumsemviWhefWumsettokkurheims   vsu.FengihannbrautargengisemforsetiIPUmyndihannleggjaherslumlaflokkajafn  X rttis,umhverfis,sameiningarogfriWar. K #    EinnigvarrttumrlegansameiginleganfundIPUogSameinuWuYj;Wannasemhaldinn    varNewYorkfebrarogvinnuheims;knnorrnulandsdeildannatilWashingtontengsl    umviWhann.VorunefndarmennsammlaumaWgagnlegtvrifyrirnorrnulandsdeildirnar   aWskipuleggjasambrilegavinnuheims;knrinu2021ogf;rframfebrar2020,ef wO  heimsfaraldurleyfWiogferWatakmrkunumhefWiveriWafltt.FinnartakaviWformennsku B  norrnasamrWsh;pnum2021ogvarkveWiWaWnstifundurh;psinsyrWihaldinnsemfjar    fundurjanartilundirbningsfyrirnsta_framkvmdastj;rnarfund_ԀsemhaldinnyrWi   janarlok2021. {  AukafundirT;lfpls-h;psins6.,19.,og26.okt;ber. 9   Afhlfu0slandsdeildarYingmannanefndarIPUs;ttuaukafundinaSigrWur.Andersen,  formaWur,oggst:lafurgstsson,varaforma_Wur_,aukrnuGerWarBang,ritara0slands  deildar.Helstumldagskr_aukafundanna_Ԁvorukynningframbj;WendumT;lfpls-h;psins r tilforsetaIPU,kynningframbj;WendumtilformannsT;lfpls-h;psinsografrnkosning e= nUsformannsh;psins. 0   T;lfpls-h;pu_rinn_Ԁersamstarfsvettvangur47vestrnnalUWrWisrkjaogfundarvenjulega  flestamorgnameWanvor-og_haustYingum_ԀIPUstendur.YeimfundumerfariWyfirhelstu  mlYingsinsogafstaWasendinefndasamrmdeinsoghgter,aukYesssemvaldirerufull i trarh;psinsembttiogstrfvegumIPU.SnskaYingkonanCeciliaWidegrenvarkosin \4 einaffj;rumfulltrumT;lfpls-h;psinsframkvmdastj;rnIPUriW2019ogerfulltri ' NorWurlandannastj;rninni.AfvldumheimsfaraldursCOVID-19f;ruaukafundirh;psins  framsemfjarfundir.    Fyrsti_aukafundur_ԀT;lfpls-h;psins6.okt;bervarhaldinnaWbeiWniformannanorrnu `  landsdeildannaenYeir;skaWueftirYvaWhaldinnyrWifundurYarsemframbj;Wendur S+! h;psinstilforsetaIPUkynntuherslursnarogframtWarsUnfyrirsambandiW.Yannhtt " fengjunefndarmenntkifritilaWmetabeturhvaWaframbj;Wandivrihfasturtil # embttisins.JafnframtvorunefndarmennsammlaumaWmeirilkurvruYvaWvinna  $ forsetakosningarnarefT;lfpls-h;purinnhefWiaWeinseinnframbj;Wandasemh;purinn !W% styddi. J""&   Xvnstkynntu_forsetaframbj;Wendurnir_Ԁtveir,Yau_Salma_Ԁ_Ataullahjan_ԀfrKanadaog #' _Duarte_Ԁ_Pacheco_ԀfrPortgal,framboWsnfyrirnefndarmnnumogsvruWuspurningum.0 #( framhaldinuvartekinkvrWunumaWrafrnkosningfriframnstaaukafundih;psins $ ) YarsemkosiWvrimilli_frambj;Wendanna_ԀtveggjaumhvorYeirrayrWifulltriT;lfpls v%N!* h;psinsforsetakosningumIPUrWsfundi1.n;vember2020. A&"+   WrumaukafundiT;lfpls-h;psins19.okt;berf;rframrafrnkosningumfulltra  '", h;psinstilforsetaIPU.FormaWurdnskulandsdeildarinnar,SrenSndergaard,stUrWifund '#- inumYarsemformaWurh;psins,_Duarte_Ԁ_Pacheco_,varannarframbj;Wendaenhinnvar (z$. kanadskaYingkonan_Salma_Ԁ_Ataullahjan_.NiWurstWurkosningannavoruafgerandiogfkk ( _Pacheco_Ԁ60atkvWien_Ataullahjan_Ԁ10atkvWi.EftiraWrslitkosningannavorulj;svarpaWi  _Ataullahjan_ԀfundinnogsagWistekkitlaaWdragaframboWsitttilforsetaIPUtilbakaYrtt  fyriraWhnhefWitapaWkosningunum.HnsagWiniWurstWurkosningannaeingngumiWast a viWstuWningT;lfpls-h;pinsogYarsemstarfsreglurIPUkvWuekkiumaWeingngueinn T, frambj;WandibyWisigframfrhverjumlandah;pimundihnekkidragaframboWsitttil  baka.NefndarmennlUstuyfir;ngjumeWkvrWunhennarlj;siafgerandiniWurstWu  kosningannaoglUstuYvyfiraW_Pacheco_ԀyrWikynntursemformlegurframbj;WandiT;lfpls   h;psinsrWsfundiIPU1.n;vember2020.  X   YriWjaaukafundiT;lfpls-h;psins26.okt;bervarnUrformaWurT;lfpls-h;psins K #  kosinnrafrnnikosningu.ValiWst;Wmillitveggjaframbj;WendaogkynntuYeirherslur    snarogframtWarsUnfyrirnefndarmnnum.GrskaYingkonanOlga_Kefalogianni_Ԁfkk29    atkvWioghollenskaYingkonan_Arda_Ԁ_Gerkens_Ԁ44atkvWi._Gerkens_ԀYakkaWistuWninginnog   sagWiskrifstofuhollenskaYingsinstilbnatilaWtakaviWrekstriskrifstofuT;lfpls-h;psins wO  ogstyWjaviWstarfiWafmetnaWi.Hnt;kviWformennskunnilokfundarinstilnstuYriggja B  raafportgalskaYingmanninumDuartePacheco.    261.rWsfundurAlYj;WaYingmannasambandsins1.!4.n;v_ember_Ԁ2020. {    Afhlfu0slandsdeildarYingmannanefndarIPUs;ttufjarfundinnSigrWur.Andersen, nF formaWur,gst:lafurgstsson,varaformaWur,ogSigmundurDavWGunnlaugsson,auk 9 rnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.HelstumldagskrvoruumrWaogkvarWana  takaumstarfsemiIPUtmumheimsfaraldursCOVID-19,fjrhagstlunsambandsinsog  kosningforsetaIPU.Um670Ytttakendurs;ttufjarfundinn,Yaraf458Yingmenn(183Ying r konureWa40%)fr145rkjumog49Yingforsetar.XvarmldYtttakaungraYingmanna e= (yngrien45ra)ogvoruYeir121eWa26,4%. 0   Framkvmdastj;rnIPUhltfund26.jntilaWrWastarfiWframundanlj;sitakmarkana  vegnaCOVID-19.YeimfundivartekinkvrWunumaWfella_haustYingiW_ԀniWurenhalda  staWinnsrstakanrWsfund1.!4.n;vembertilaWrWaogtakakvarWanirvarWandi i mikilvgmlervarWastarfsemiIPUeinsogfjrhagstlunogframkvmdkjrsforseta \4 IPU.kvrWunfundarinsersamrmiviWgrein17.2starfsreglumIPUYarsemsegiraW ' forsetiIPUgetiboWaWtilsrstaks_rWsfundar_Ԁefhann,framkvmdastj;rneWafj;rWungur  fulltrarWsIPUtelurYaWnauWsynlegt.0framhaldinuskipaWiframkvmdastj;rninvinnuh;p,  meWfulltrumallra_landah;pa_Ԁog_kvennah;ps_ԀIPU,tilaWundirbafjarfundrWsinsmeW `  skrifstofusambandsins.Vinnuh;purinnlagWiframdrgaWbreytingustarfsreglumvarWandi S+! fjarfundrWsinsogkjrforsetameWrafrnumhttiogvoruYrsamYykktaraf " framkvmdastj;rnviWupphaf_rWsfundar_ԀIPU. #   Xrrframbj;WendurbuWusigframtilembttisforsetaIPU,Yeir_Duarte_Ԁ_Pacheco_Ԁ(Port  $ gal),_Akmal_Ԁ_Saidov_Ԁ(Bsbekistan)og_Muhammad_Ԁ_Sadiq_Ԁ_Sanjrani_Ԁ(Pakistan).Hinn21.okt;ber !W% f;rframfjarfundurvegumIPUYarsemframbj;Wendurkynntusigogherslursnarog J""& svruWuspurningumYingmanna.FyrirtkiW_Civica_Ԁ_Election_Ԁ_Services_Ԁ(_CES_)varvaliWaf #' framkvmdastj;rnIPUtilaWsjumframkvmdkosninganna,Yarsemfyllstaryggis, #( leyndarogreiWanleikaergtt.Xingmennfengusendanhlekktlvup;stioglykilorW_SMS_Ԅ $ ) skilaboWumsemveittiYeimaWgangaWkjrseWli.Kosninginh;fst1.n;vemberogst;Wyfir v%N!* 24klukkustundir.Allst;ku394Yingmennfr142aWildarrkjumIPUYttkjrinu.Port A&"+ galskurYingmaWurogfyrrverandiformaWurT;lfpls-h;psins,DuartePacheco,varkjrinn  '", nUrforsetimeWyfirburWumtilnstuYriggjara.XvarfrfarandiforsetiIPU,mexk;ska '#- Yingkonan_Gabriela_Ԁ_Cuevas_Ԁ_Barron_,gerWaWheiWursforsetasambandsins. (z$.   _Cuevas_Ԁ_Barron_Ԁ;skaWinUjumforsetatilhamingjumeWkjriWogkynntifyrirfundargestum ( skUrslumeWYeimherslumsemhafaeinkenntformennskutWhennar.HnsagWimikilvgt  aWIPUhldiframYeirrivegferWaWverWaopnaraoggagnsrrasambandYarsemhersla  vrilgWaWvirkjaungtf;lkogkonurtilYtttku.XvrisamstarfIPUviWSameinuWu a Yj;WirnargrWarlegamikilvgtefvaranlegurranguraWnstmlefnummannrttinda T, heimsvsu.Formenn_landah;pa_ԀIPUogMartin_Chungong_,framkvmdastj;riIPU,YkkuWu  _Barron_ԀvelunninstrfYguIPUog;skuWuhennivelfarnaWarframtWinni.    NstdagskrvarumrWaogafgreiWsla_fjrhagsskUrslu_ԀogendurskoWaWsrsreiknings   fyrirriW2019.CeciliaWidegrenfrSvYj;W,formaWurundirnefndarumfjrmlIPU,kynnti  X skUrslunaogsagWiytriendurskoWunhafalUstyfirngjumeWmikilgWi_fjrhagsskUrslu_ K #  sambandsinsogfaglegtsamstarfviWfjrmlaskrifstofuIPU.0framhaldinusamYykktifundur    innrsuppgjrIPUfyrirriW2019.      Framkvmdastj;riIPUgreindifrYvaWrekstrarkostnaWursambandsinshefWiveriWminni   engerthefWiveriWrWfyrirfjrhagstlunfyrrihelmingirsins2020.stWaYessahefWi wO  veriWheimsfaraldurinnYaWaWrlegumYingumIPU,fundumogrWstefnumhefWiveriWaflUst B  vegnaferWatakmarkana.XhefWufundirauknummlifrstyfirrafrntform,semvri    ;dUrarikosturY;ttfjrfestahefWiYurfttknibnaWi.HannsagWistbastviWaWsvipuWYr;un   yrWiriWendaogframnstar.XkynntiCeciliaWidegrendrgaWfjrhagstlunfyrir {  riW2021fyrirhndframkvmdastj;rnarIPU.HnsagWiaWlj;sierfiWraaWstWnamargra nF aWildarrkjaogmikillar;vissuheiminumafvldumk;r;nuveirunnaryrWirgjaldaWildar 9 rkjannafyrirriW2021ekkihkkaW.XkausrWiWtvonUjafulltraframkvmdastj;rn,  Yau_Beatriz_Ԁ_Argim;n_Ԁfr_Brgv_Ԁog_Laurence_Ԁ_Fehlmann_Ԁ_Rielle_ԀfrSviss.    Nstkynntiframkvmdastj;riskUrsluskrifstofuIPUumstarfsemisambandsinstmum r k;r;nuveirufaraldursins.HannsagWiskUrslunasUnaframaWIPUhefWihfnioggetutilaW e= takastviWnUjarskoranirogaWlagast;vntumaWstWum.AWeinsnokkrumdgumeftir 0 aWfaraldurinnhefWivaldiWtakmrkunumaWildarrkjumhefWiIPUbrugWistviWmeWYvaW  hefjaupplUsingaherferWundiryfirskriftinniXj;WYingtmumheimsfaraldurs.0herferWinni  hefWiveriWkallaWeftiraWgerWumfrYj;WYingumaWildarrkjannatilaWdeilaupplUsingum i umfaraldurinnogviWbrgWumviWhonum,ogvoruggninbirtvefsvWiherferWarinnar. \4 AfraksturherferWarinnarvarm.a.samanburWuraWgerWumYj;WYingaaWildarrkjannahvaW ' varWarheilsufarsaWgerWir,lggjf,eftirlitstj;rnvalda,tkniognUskpunarml.Xvoru  gefnartleiWbeiningarumYaWhvernigYj;WYinggtutryggtaWafskiptistj;rnvaldatmum  COVID-19-heimsfaraldursinstkjumiWafkynjasj;narmiWumannarsvegarogbrytuekki `  gegnmannrttindumhinsvegar.EinnigvorutbintveggjamntnamyndbndYarsem S+! kynntvarhvernigYj;WYingogYingmennhefWubrugWistviWfaraldrinumheimsvsu.Her " ferWinhlautmiklaathyglifjlmiWlumogsamflagsmiWlumaWildarrkjunumogfjlgaWi # heims;knumvefsvWiIPUmjg.JafnframthefurIPUsamstarfiviWAlYj;WaheilbrigWis  $ stofnunina(WHO)ogSameinuWuYj;WirnarstaWiWfyrirfjlmrgumfjarfundumYarsem !W% YingmennogsrfrWingarhafahaftvettvangtilskoWanaskiptaumheimsfaraldurinn. J""&   AWlokumvarpaWiforsetiIPUfundinnogYakkaWifyrirundangengnaYrj_fundardaga_Ԁog #' minntiYtttakendurhversusgulegurfundurinnvrilj;sinUrraaWstWnaYarsemhann #( hefWiallurfariWframnetinu.MgulegthefWiveriWaWkj;saforsetaogtakamikilvgar $ ) kvarWanirvarWandistarfsemiIPUnUjumvettvangi.XsagWihannnauWsynlegtaWYing v%N!* menn_hvettu_Ԁstj;rnvldtilaWsameinakraftasnabarttunnigegnfaraldrinumvsindalegan A&"+ httogstyrkjaennfrekarsamstWuogsamstarfheimsvsu.  '",   SrstknefndummannrttindiYingmannagegnirveigamikluhlutverkiinnanIPUog '#- gefurhntviWamiklaskUrslufyrirhvertYing.grundvelliskUrslunnarsamYykkirrWIPU (z$. rlegafjlmargarlyktanirumbrotmannrttindumYingmanna.Nefndinhltfj;rafjarfundi ( okt;ber2020ogt;kfyrirogafgreiddifjldamla.NefndinfjallaWiumml297Yingmanna  fr19lndumenafYessummlumeru12nUogvarWa70Yingmenn.SkUrslanefndarinnar  varkynntrWsfundiIPUogsamYykkt. a   FastanefndirIPUfunduWuekkitengslumviW_rWsfundinn_Ԁogekkif;rframalmennum T, rWaYarsemfjallaWerumfyrirframkveWinmloglyktanirafgreiddar.Xvarrlegum  kvennafundiIPUaflUst.FyrirhugaWeraWhaldanstavorYingIPUGenfma2021ef  COVID-19leyfirenaWWrumkostiverWurYingiWhaldiWsemfjarfundur.    5.lyktanirogyfirlUsingarAlYj;WaYingmannasambandsinsriW2020.  K #    lyktanirsambandsinseruekkibindandifyrirYj;WYingaWildarrkjanna.Xrendurspegla    hinsvegarumrWuummikilvgmlefnisemhinarUmsuYj;WirglmaviW.XarsembWum    YingumIPUvaraflUstrinuvoruengarlyktanirsamYykktarvettvangiYessriW2020.     YfirlUsingarforsetaAlYj;WaYingmannasambandsins: B  ! ! ikmo(y0_ikmo"i0J"  i0JQ 23  Ԉ0    UmalvarlegtstandogbrotgegnYingmnnumVenesela.i0JQ~݌   Ќ  "i0J"  i0JU 23  Ԉ0    UmheimsfaraldurCOVID-19.i0JU݌  Ќ  "i0J"  i0J8 23  Ԉ0    UmstandiWMal.i0J8e݌{  Ќ  "i0J"  i0J 23  Ԉ0    Umsprenginguna_Beirt_.i0JD݌nF Ќ  "i0J"  i0J 23  Ԉ0    UmtrUmingukjarnorkuvopna.i0JF݌9 Ќ  "i0J"  i0J 23  Ԉ0    UmhyggjurafofbeldinUafstWnumkosningumMjanmar.i0J.݌ Ќ    AlYingi,2.febrar2021. r  *ddd Xdd Xdd X>>,",4", "+  3)e=e= m3SigrWur.Andersen,  form. 5+u##$$ 5gst:lafurgstsson,  varaform. 5+u##$$ 5SigmundurDavWGunnlaugsson./%# m ##$$ /