WPCi- t5@Y) )+" ^1ڈ3ʓg9._D>[G_0Swa4փL/aHxܾ:\0OYptP3q٢ShXsӍ+&…A%UbA?,{ӖP+&,JwACet K!9}x#6ͥ1LgלCXZL]^d: t}/CZs٤>>-T:IP7 d7_F-ѺcfP@[*@F?Pzk|&f@%ˤgU];3v'J-r- InᙖAÿDD^͞U ȩ&o?~Zy(ݦFr47gM2@)2Z%V .,mѴqx'<'ur%`Ձ\w^ 4 Z 0(v B-E 0l 0D9 0} 0 0 0y 0Qf=a? 1uS 72N 1 0 0 0!! 0/u$$ 0wO%O% 0%% 0c&c& 1u('(''' B))))$)))))))))))) 72**/++ 1F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+F+U:++++M!,!,!,!,D%,&d9 Z6Times New Roman RegularX(%]$,..,TRW6&A4W6&A4 6&A4 6&A4T ? 0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^` Adobe PDF0 W:\WP2000\SKJRI~IZ.WPTUW:\WP2000\SkjritunY2k-nytt.wptmdTLUTrirs?g3|x8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE($)Hairline d(%2V$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`      0  0  (#$  0  (`D$0  0` ""0 ` "` "2%3  0 " "($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""2%3  0h"h"($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"2%3  0""(A$0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""2%3  0p""(($0  0` ""0 ` "` "0 " "0h""0h"h"0""0p""2%3  0p"p"lTABLE CikmoyR3MQUY]aeiBullets List ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3|$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3|$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`   (3|7$ %]!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XX0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^`    d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a)  a|',..,X:XXX? TXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? TT#TT9#?  2d X:XTd2 #TXX:# d  g|7+,..,X:XXX? TXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   d  ݀qi) %y_ gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular : e|),..,X:XXX? TXX:0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _>? Ҁ %]!,..,X:XXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? TXX:0?vvbX0#ggdd  8Tdd8ISUS,.     ^^`   _ >?  _ikmo(%03qs 9152.lggjafarYing2021!2022. ( Xingskjal613"430.ml.      OTSkUrsla#T Of#   W  0slandsdeildarAlYj;WaYingmannasambandsinsfyrirriW2021.     1.Inngangur. K #     vettvangiAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)barrinu2021hstumrWurumYr    skoranirsemheimsfaraldurk;r;nuveiruskapaWiYj;WYingumheims.haustYingiIPUvar    samYykktlyktunumhvernignUtamegialYj;WleganstuWningYj;WYingatilaWjafnadreifingu   b;luefnabarttunniviWCOVID-19.XarvarlgWherslanauWsynYessaWalYj;Wasamf wO  lagiWtryggitmanlegan,sanngjarnanoghagkvmanaWgangaWruggumogviWurkenndum B  b;luefnum.XvarrttaWaWumfangsmikilb;lusetninggegnCOVID-19stuWliaWalmanna    heillheimsvsu.0umrWumvarennfremurbentskUranmunmilliAfrkuogumheimsins   alYj;Wlegridreifingub;luefna. {    rinuvarhaldinnfundurYingkvennaYarsemrttumhrifCOVID-19jafnrttisml nF oghvernigtryggjamegijafnrttikynjannatmumheimsfaraldurs.EnnfremurgafIPUt 9 leiWbeiningarumhvernigYj;WYinggetatryggtaWafskiptistj;rnvaldatmumCOVID-19  takimiWafjafnrttissj;narmiWumogbrj;tiekkigegnmannrttindum.Jafnframtvorutbin  tveggjamntnamyndbndYarsemkynntvarhvernigYj;WYingogYingmennhefWubrugWist r viWfaraldrinumheimsvsu.Xf;rframumrWaumhlutverkYj;WYingaviWaWsigrast e= heimsfaraldriogvoruYingmennsammlaumaWCOVID-19hafisUntframaWIPUhefWi 0 hfnioggetutilaWaWlagastnUjumskorunumog;vntumaWstWum.    skoranirsamtmansfyrirlUWrWiogleiWirtilaWsigrastsundrungusamflgumvoru  jafnframtbrennideplirinuogsamYykktiIPUyfirlUsinguYarsemhelstuhersluatriWium i rWunnarvorudreginsaman.ForsetiIPU,DuartePacheco,sagWiumrWuumyfirlUsinguna \4 aWundanfarintvrhefWueinkennstafhttulegriafturfrvarWandisameiginlegarskuldbind ' ingaralYj;WasamflagsinsgagnvartmannrttindumoglUWrWi.Faraldurvaldarnaogbeinna  rsastofnanirYj;WYingahafittsrstaW,m.a.Sdan,MjanmarogAfganistan.AlYj;Wa  samflagiWYurfiaWstandasamanogkrefjastYessaWhorftverWitilstj;rnskipulegrareglna. `  XlagWihannherslumikilvgtstarfIPUviWaWverjalUWrWiWogaWstoWaaWildarrkiIPU S+! viWaWvirWalUWrWislegastj;rnarhtti. "   haustYingiIPUvarsamYykktnUstefnafyrirrin2022!2026.0stefnunnierutilgreind # eftirfarandisexhersluatriWi:AWgerWirgegnloftslagsbreytingum,lUWrWi,mannrttindi,jafn  $ rttikynjannaogYtttakaungsf;lks,friWurogryggiogsjlfbrYr;un.StefnaneraWgerWa !W% miWuWogsniWinaWYvaWIPUniaWvinnaaWmarkmiWumsnumogstandistYralYj;Wlegu J""& skoranirsemframundaneru.SrstkherslaerlgWloftslagsbreytingarogstuWningviW #' innleiWinguParsarsamkomulagsins. #(   JafnframthefurIPUsamstarfiviWAlYj;WaheilbrigWismlastofnunina(WHO)ogSamein $ ) uWuYj;WirnarstaWiWfyrirfjlmrgumfjarfundumumheimsfaraldurinnoghrifhansUmsa v%N!* mlaflokka.XarhafaYingmennogsrfrWingarhaftvettvangtilskoWanaskiptaumhrif A&"+ hans,aWgerWirogYr;un.Xhefurheimsfaraldurinn,meWsnumstrnguferWatakmrkunum,  '", opnaWmguleikaYingmannatilaWnUtasrfjarfundiauknummlitilframtWar.Ennfrem '#- urvoruYingmennaWildarrkjannasammlaumaWbarttanviWfaraldurinnhefWivarpaWlj;si (z$. 9 y_   mikilvgiennfrekarisamstWuogalYj;Wlegssamstarfs.EinnigvoruYingmennhvattirtil ( aWbrUnafyrirstj;rnvldumaWsameinakraftasnabarttunnigegnfaraldrinumvsinda  leganhttogstyrkjasamstWuogsamstarfheimsvsu.    AfWrumst;rummlumsemtekinvorutilumfjllunarfundumIPUriW2021mnefna a stefnum;tunYj;WYingatilaWeflafriWogryggimeWhersluloftslagsbreytingarogaWlg T, un.XlyktaWiIPUumsamYttingustafrnnartkniaWhringrsarhagkerfinusvoaWn  megiYr;unarmarkmiWumSameinuWuYj;WannaogumalYj;WlegalggjftilaWberjastgegn  kynferWislegrimisnotkunbarnainternetinu.     AWlokumberaWnefnamikilvgtstarfsambandsinsviWaWeflalUWrWienmrgaWildar  X YingYesseruekkilUWrWislegakjrinogsumumferekkerteiginlegtlggjafarstarffram. K #  Semdmiumslktstarfrinu2021mnefnasvWisbundnarmlstofurumheimsmarkmiW    SameinuWuYj;Wannaoghrifheimsfaraldursk;r;nuveiruinnleiWinguYeirra.Ennfremur    gefurAlYj;WaYingmannasambandiWthandbkurogskUrslurfyrirYingmenntilaWaWstoWa   YviWaWhafahrif;lkummlaflokkum.rinuvarm.a.gefinthandb;ksamstarfiviW wO  UNWomenumkynbundnalagasetninguogskUrslaumkynferWislegareitniogofbeldigegn B  konumYj;WYingumAfrku.    Ѐ 2.AlmenntumAlYj;WaYingmannasambandiW. {     AWildaWsambandinueigan178Yj;WYingenaukaaWildaWYveiga13svWisbundin nF Yingmannasamtk.MarkmiWsambandsinseraWstuWlaaWskoWanaskiptumYingmannafrll 9 umheimshornumumalYj;Wlegmlefni,vinnaaWfriWiogsamstarfiYj;Waogtreystasessi  lUWrWiogYj;WkjrinfulltraYing.herslaerlgWaWstandavrWummannrttindisemeru  einnafgrundvallarYttumlUWrWisogYingrWis.XvinnurIPUaWstyrkinguYj;WYingaog r aWstoWarviWYr;unlUWrWislegravinnubragWainnanYeirra.SambandiWstyWurstarfsemiSam e= einuWuYj;WannaogmargvslegtsamstarfviWstofnanirYeirra.HfuWstWvarsambandsins 0 eruGenf,ensambandiWrekurjafnframtskrifstofuNewYork.    AlYj;WaYingmannasambandiWheldurtvoYingfundirlega,YingaWvorisemhaldiWer  einuafaWildarrkjumsambandsinsogYingaWhaustisemhaldiWerGenf,nemaannaWs i kveWiWsrstaklega.AukYessheldursambandiWalYj;WlegarrWstefnurogmlstofurri \4 hverju,oftummlefnisemeruefstbaugihjSameinuWuYj;Wunumhverjusinnioggjarnan ' tengslumviWtilteknarWstefnuSameinuWuYj;Wanna.XeruhaldnarnmstefnurfyrirYj;W  Yingsem;skaeftirslkuumUmsaYttilggjafarstarfsinsogeflingulUWrWis.    Fj;rarfastanefndirstarfainnanAlYj;WaYingmannasambandsins: `  "i0J"  i0J_'2%  1  .3  Ԉ0    nefndumfriWar-ogryggisml,i0J_''݌S+! Ќ  "i0J"  i0J](2%  2  .3  Ԉ0    nefndumsjlfbraYr;unogefnahags-ogviWskiptaml,i0J]((݌" Ќ  "i0J"  i0Jx)2%  3  .3  Ԉ0    nefndumlUWrWiogmannrttindaml,i0Jx))݌# Ќ  "i0J"  i0J*2%  4  .3  Ԉ0    nefndummlefniSameinuWuYj;Wanna.i0J**݌ $ Ќ    RWAlYj;WaYingmannasambandsins,semeigastiYrrfulltrarfrhverrilandsdeild !W% (fulltrumfkkartvoefsendinefndinnieruekkifulltrarbeggjakynjaoftarenYrjYing J""& rW),markarstefnusamtakannaoghefurumsj;nmeWstarfinefndaogvinnuh;pa.milli #' fundahefur17mannaframkvmdastj;rnumsj;nmeWdaglegumrekstrisamtakanna,undir #( bUrfundirWsinsogfylgireftirkvrWunumYess.AukfastanefndasambandsinsskilaaWrar $ ) nefndirogvinnuh;parsemstarfainnansambandsinsskUrslumtilrWsinstilafgreiWslu,en v%N!* YaWerunefndummannrttindiYingmanna,nefndummlefniMiWausturlanda,vinnuh;pur A&"+ ummlefniKUpurs,nefndtilaWaukavirWingufyriralYj;WlegummannWarlgum,undirbn  '",  ingsnefndkvennafundarsambandsinsogvinnuh;purumsamstarfkynjanna. '#-   NefndummannrttindiYingmanna&   gefurtskUrslufyrirhvertYingsambandsinsYarsem ( fjallaWerumbrotmannrttindumYingmanna'( 0,hvortsemumeraWrWafangelsun,h;tanir,  barsmWar,mannshvarfeWadauWsfall.NefndinheimskirviWkomandirki,rWirviWmls  aWilaogaflargagna.Mlumerfylgteftir,oftrumsaman,YartilniWurstaWafst.Nefndin a hefurYaWaWmarkmiWiaWstyrkjaYj;WYingviWaWtryggjaryggiogfriWhelgiYingmannasvo T, aWYeirgetisinntstarfisnulUWrWisleganogrugganhtt.RWIPUsamYykkirhverju  YingilyktanirsemgrundvallastskUrslunefndarinnar.lyktanirsambandsinseruekki  bindandifyrirYj;WYingaWildarrkjanna.XrendurspeglahinsvegarumrWuummikilvg   mlefnisemhinarUmsuYj;WirglmaviW.  X  3.0slandsdeildAlYj;WaYingmannasambandsins.       FramaWalYingiskosningum25.septemberttueftirfarandiaWalmennsti0slandsdeild:    SigrWur.Andersen,formaWur,YingflokkiSjlfstWisflokks,gst:lafurgstsson,vara   formaWur,YingflokkiSamfylkingar,ogSigmundurDavWGunnlaugsson,YingflokkiMiW wO  flokks.VaramennvoruBergY;r:lason,YingflokkiMiWflokks,HelgaValaHelgad;ttir,Ying B  flokkiSamfylkingar,ogJ;nGunnarsson,YingflokkiSjlfstWisflokks.ArnaGerWurBang    varritarideildarinnar.     NU0slandsdeildvarkosin1.desemberkjlfaralYingiskosninga.AWalmenneruHildur {  Sverrisd;ttir,formaWur,YingflokkiSjlfstWisflokks,SigmundurDavWGunnlaugsson,vara nF formaWur,YingflokkiMiWflokks,ogJ;hannFriWrikFriWriksson,YingflokkiFrams;knar 9 flokks.VaramenneruBerglind:skGuWmundsd;ttir,YingflokkiSjlfstWisflokks,BergY;r  :lason,YingflokkiMiWflokks,ogX;rarinnIngiPtursson,YingflokkiFrams;knarflokks.    0slandsdeildhlttvofundiframaWkosningumYarsemYtttakafundumIPUvarundirb r inogstarfsambandsinsrtt.NU0slandsdeildhlteinnfundriW2021. e=  4.FundirAlYj;WaYingmannasambandsins2021.     venjubundnurikemurIPUtvisvarsamantilYingsogjafnframtfundarrWIPU  tengslumviWYingin.Afvldumheimsfaraldursk;r;nuveiruf;rvorYingiWframsemfjarfund i urenhaustYingiWsemstaWfundur.TveirnorrnirsamrWsfundireruhaldnirrlegatilaWfara \4 yfirmlefnikomandiYingsogsamrmaafstWuNorWurlandaeinsoghgter.NorWurlndin ' skiptastaWfarameWformennskunorrnah;pnumoggegndiFinnlandformennskur  inu.FyrrinorrnifundurinnvarhaldinnsemfjarfundurenssWarisemstaWfundurFinn  landi. `    riW2021t;k0slandsdeildYttvorYingimaoghaustYingin;vemberogtveimurnor S+! rnumsamrWsfundum.Einnigt;kgst:lafurgstssonYttYingmannarWstefnuveg " umIPUogSameinuWuYj;WannaVnarborg9.septemberumbarttunagegnhryWjuverkum. # Xt;kuSigmundurDavWGunnlaugssonogAndrsIngiJ;nssonYttfundivegumIPU  $ ogbreskaYingsinsGlasgow7.n;vembertengslumviWloftslagsrWstefnuSameinuWuYj;W !W% anna,COP26.Jafnframts;ttufulltrar0slandsdeildarUmsarrWstefnurogmlstofursem J""& haldnarvorumeWrafrnumhttirinuummlefniIPU. #' NorrnnsamrWsfundur,fjarfundur,18.janar2021. $ )   Afhlfu0slandsdeildarAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)s;ttufundinnSigrWur. v%N!* Andersen,formaWur,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.Fundurinnvarhaldinntil A&"+ undirbningsYtttku142.YingiIPU24.!27.ma2021.(Sjfylgiskjal1.)  '",   '#- 142.Ying&   AlYj;WaYingmannasambandsins24.!27.ma. (   Afhlfu0slandsdeildarYingmannanefndarIPU'(pCԀs;ttufjarfundinnSigrWur.Andersen,  formaWur,gst:lafurgstsson,varaformaWur,ogSigmundurDavWGunnlaugsson,auk  rnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.HelstumldagskrvoruumrWaogkvarWana a takaumstarfsemiIPUtmumheimsfaraldursk;r;nuveiru,stefnum;tunYj;WYingatilaW T, eflafriWogryggimeWhersluloftslagsbreytingarogaWlgunstafrnnartkniaW_hring  rsarhagkerfinu_ԀsvoaWnmtti_Yr;unarmarkmiWum_ԀSameinuWuYj;Wanna.Jafnframtf;rfram  almennumrWaumhlutverkYj;WYingaviWaWsigrastheimsfaraldriogtryggjaruggafram   tW.(Sjfylgiskjal2.)  X NorrnnsamrWsfundurRantasalmi,Finnlandi,24.september.      Afhlfu0slandsdeildarAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)s;ttufundinngst:lafur    gstsson,varaformaWur,ogArnaGerWurBang,ritari0slandsdeildar.Fundurinnvarhaldinn   tilundirbningsYtttku143.YingiIPU26.!30.n;vember2021.(Sjfylgiskjal3.) wO  FundurIPUtengslumviWloftslagsrWstefnuSameinuWuYj;Wanna,COP26,Glasgow7.    n;vember.     AlYj;WaYingmannasambandiWogbreskaYingiWst;Wufyrirsameiginlegumfundiumlofts {  lagsml7.n;vembertengslumviWloftslagsrWstefnuSameinuWuYj;Wannasemf;rfram nF Glasgow31.okt;bertil13.n;vember.YfirskriftfundarinsvarXaWerekkiboWiaWbWa. 9 AfhlfuAlYingiss;ttufundinnSigmundurDavWGunnlaugsson,varaformaWur,ogAndrs  IngiJ;nsson,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.fundinumvarm.a.fjallaWum  framvindusamningaviWrWnarWstefnunniCOP26,hrifloftslagsbreytingamatvla r ryggiogloftslagsfjrml(e.climatefinance).Xf;reinnigframumrWaumleiWirtilaW e= bregWastviWtapiogskaWaafvldumloftslagsbreytinga.(Sjfylgiskjal4.) 0 143.YingAlYj;WaYingmannasambandsinsMadrd26.!30.n;vember.    Afhlfu0slandsdeildarYingmannanefndarIPUs;ttifundinnSigmundurDavWGunn i laugsson,varaformaWur,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.Helstumldagskr \4 vorulyktunumalYj;WlegalggjftilaWberjastgegnkynferWislegrimisnotkunbarnainter ' netinu,hrifloftslagsbreytinganttruauWlindiroghvernigmegi_endurhugsa_Ԁogskipuleggja  nlgunfriWarferlameWYaWaWmarkmiWiaWstuWlaaWvaranlegumfriWi.Jafnframtf;rframal  mennumrWaumskoranirsamtmansfyrirlUWrWiogleiWirtilaWsigrastsundrungu `  samflgum.Xvar_utandagskrrumrWa_ԀumYaWhvernignUtamttialYj;WleganstuWning S+! Yj;WYingatilaWjafnadreifingub;luefnabarttunniviWCOVID-19ogvarsamYykktlyktun " grundvellihennar.(Sjfylgiskjal5.) #   AlYingi,4.mars2022. !W% NS*ddd Xdd Xdd X>>,/", ","+  3)J""&J"" m3HildurSverrisd;ttir, "' form. 5+#Z(##$$ 5SigmundurDavWGunnlaugsson, ") _varaform_. 5+#Z*##$$ 5J;hannFriWrikFriWriksson./%#"+ m ##$$ /  %!, _m  P e FylgiskjalI. ( mAu) dE>$ A^m      FRSGN a  afnorrnumsamrWsfundumlandsdeildaIPU(fjarfundir)18.janar2021. T, W  Afhlfu0slandsdeildarAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)s;ttufundinnSigrWur.  Andersen,formaWur,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.Fundurinnvarhaldinntil   undirbningsYtttku142.YingiIPU24.!27.ma2021.Hreftirferstuttyfirlitumhelstu  X mlefnisemvorutilumrWufundinum.HeliJrvinen,formaWurfinnskulandsdeildarinnar, K #  stUrWifundinumenFinnlandfermeWformennskunorrnah;pnumriW2021.      FyrstamldagskrvarkynningCeciliuWidegren,formannssnskulandsdeildarinnar    ogfulltranorrnah;psinsframkvmdastj;rnIPU.Hngreindinefndarmnnumfrhelstu   herslumogumrWumframkvmdastj;rnarogstUrih;psT;lfpls-h;psinsaukYesssemhn wO  kynntidagskrnstafundarstj;rnarinnarsemfyrirhugaWurvarmars2021semfjarfundur. B  Heimsfaraldurk;r;nuveiruogviWbrgWYj;WYingaviWhonumyrWubrennidepli.XyrWirtt    umstarfiWframundanen;lj;stvrihvorthgtyrWiaWhaldavorYingmeWhefWbundnum   httilj;siferWatakmarkanaafvldumheimsfaraldurs.FariWyrWiyfirvalkostistWunniog {  metiWhvortvorYingiWyrWistaWfundureWaYaWfrtfjarfundarform. nF   XkynntiWidegrenvinnuundirnefndarumfjrmlIPUYarsemhngegnirformennsku. 9 HnsagWisambandiWhafamarkvisstdregiWrkostnaWiundanfarinroglkkaWrgjldjafnt  ogYttsamrmiviWkrfuraWildarrkjanna.XhefWiaukinherslaveriWlgWfrjlsfram  lgtilstarfseminnarogSvYj;WveriWYarfararbroddi.0lj;siheimsfaraldursk;r;nuveiru r ogefnahagsYrengingasemmrgaWildarrkinstWuframmifyriryrWiframlgWhersla e= aWhaldfjrmlumIPU. 0   NorrnrkihafattfulltratrnaWarstrfumflestumnefndumIPU,aukframkvmda  stj;rnar,undanfarinrogvorunefndarmennsammlaummikilvgiYess.Srstaklegavar  rttummikilvgiumrWuvettvangsYingkvennaogungraYingmannahjIPU,ensum i rWuvettvangurermjgvirkuroghefurvaxiWundanfrnummisserum.Xf;rframumrWa \4 umsameiginleganfundIPUogSameinuWuYj;Wanna,semfyrirhugaWurvarNewYorkfeb ' rarogskyldibeinasj;numaWbarttunnigegnspillingu.Einnigf;rframumrWaumhlut  verkYj;WYingaviWaWsigrastheimsfaraldriogtryggjaruggaframtW.    SigrWur.AndersensagWifrstandinu0slanditmumCOVID-19ogfrhelstuaW `  gerWumstj;rnvalda.HngreindifrYvaWAlYingihefWiveriWaWstrfummeWanfaraldurinn S+! geisaWienY;meWfjarlgWartakmrkunumYinghsinu.Stj;rnvldhefWukynnttilsgunnar " fjldaefnahagsrrWavegnaheimsfaraldursinssemnUttustheimilumogfyrirtkjummeW # beinumhtti.XsagWihngagnlegtaWnorrnulandsdeildirnardeilduupplUsingumumfar  $ aldurinnogviWbrgWstj;rnvaldaviWhonum.NefndarmennvorusammlaSigrWiumaWfjar !W% fundirsemYessirvrug;WurvettvangurtilskoWanaskiptaumfaraldurinnogyrWiskoWaWaW J""& fjlgaYeimmeWanhonumstWi. #'   AWlokumvarrttumframtWarfyrirkomulagnorrnusamrWsfundannasemhaldnirhafa #( veriWtvisvarri,tilskiptisnorrnumrkjum,tilYessaWundirbavor-oghaustYingIPU. $ ) VorunefndarmennsammlaumaWnverandifyrirkomulagvrikj;sanlegtYarsemfundirn v%N!* irvruhaldnirhfuWborgviWkomandiformennskurkiseWangrennihennar.XhefWi A&"+ heimsfaraldurk;r;nuveiru,meWstrngumferWatakmrkunummillirkja,sUntnefndarmnn  '", umframgagnsemiogmguleikafjarfundaogaWnUtamttiYauknummliframtW '#- inni.XbauWformaWurfinnskulandsdeildarinnarnorrnuformnnunumnstasamrWs (z$. fundseptember2021Finnlandi,efferWatakmarkanirafvldumheimsfaraldursleyfWu.AW m)E%/ WrumkostiyrWifundurinnhaldinnsemfjarfundur.  8*&0\  FylgiskjalII. ( mAu) dE>$ A^m     FRSGN a  af142.YingiAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU) T, ogtengdumfundum24.!27.ma2021,fjarfundur.  l  Afhlfu0slandsdeildarYingmannanefndarIPUs;ttufjarfundinnSigrWur.Andersen,   formaWur,gst:lafurgstsson,varaformaWur,ogSigmundurDavWGunnlaugsson,auk  X rnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.HelstumldagskrvoruumrWaogkvarWana K #  takaumstarfsemiIPUtmumheimsfaraldursk;r;nuveiru,stefnum;tunYj;WYingatilaW    eflafriWogryggimeWhersluloftslagsbreytingarogaWlgunstafrnnartkniaW_hring    rsarhagkerfinu_ԀsvoaWnmttiYr;unarmarkmiWumSameinuWuYj;Wanna.Jafnframtf;rfram   almennumrWaumhlutverkYj;WYingaviWaWsigrastheimsfaraldriogtryggjaruggafram wO  tW.Ennfremurvarhaldinnkvennafundur10.matengslumviWYingiWYarsemm.a.varrtt B  umhrifCOVID-19jafnrttismloghvernigtryggjamttijafnrttikynjannatmum    heimsfaraldurs.     Um1.073Ytttakendurs;ttufjarfundinn,Yaraf755Yingmenn(288Yingkonur,eWa38%) {  fr133rkjumog52Yingforsetar.XvarmldYtttakaungraYingmanna(yngrien45ra) nF ogvoruYeir193,eWa25,5%.0janar2021hltframkvmdastj;rnIPUfundtilaWrWastarf 9 iWframundanlj;sitakmarkanavegnaCOVID-19.fundinumvartekinkvrWunumaW  _vorYingiW_ԀfriframmeWrafrnumhttiogvarskipaWurstarfsh;purmeWfulltrumallra  landah;paIPU,fulltrakvennah;psIPUogfulltraungraYingmannaoghonumfaliWaW r skipuleggjaframkvmdYingsinsmeWrafrnumhtti. e=   ForsetiIPU,DuartePachecofrPortgal,varpaWiYingiWogsagWimikilvgtaWIPU 0 hldiframYeirrivegferWaWverWaopnaraoggagnsrrasambandYarsemherslavrilgW  aWvirkjaungtf;lkogkonurtilYtttku.XvrisamstarfIPUviWSameinuWuYj;Wirnar  grWarlegamikilvgtefvaranlegurrangurttiaWnstmlefnummannrttindaheims i vsu.Xkynntiframkvmdastj;riIPU,MartinChungong,skUrsluskrifstofuIPUumstarf \4 semisambandsinstmumk;r;nuveirufaraldurs.HannsagWiskUrslunasUnaframaWIPU ' hefWihfnioggetutilaWaWlagastnUjumskorunumog;vntumaWstWum.IPUhefWim.a.  gefiWtleiWbeiningarumYaWhvernigYj;WYinggtutryggtaWafskiptistj;rnvaldatmum  heimsfaraldurstkjumiWafkynjasj;narmiWumannarsvegarogbrytuekkigegnmannrttind `  umhinsvegar.EinnigvorutbintveggjamntnamyndbndYarsemkynntvarhvernig S+! Yj;WYingogYingmennhefWubrugWistviWfaraldrinumheimsvsu.EkkivarkosiWumneyW " arlyktunYinginueinsogvenjaerenalmennumrWaf;rframumhlutverkYj;WYingaviW # aWsigrastheimsfaraldriogtryggjaruggaframtW.  $   FastanefndirIPUfunduWutengslumviWYingiWdagana26.!29.aprlogvoruallirfundir !W% haldnirsemfjarfundir.0fastanefndumvarfjallaWumfyrirframkveWinmloglyktaniraf J""& greiddar.01.nefnd,umfriWogryggisml,f;rframumrWaogafgreiWslalyktunarum #' stefnum;tunYj;WYingatilaWeflafriWogryggimeWhersluloftslagsbreytingar.Xarvar #( sj;numbeintaWtkumog;gnumafvldumloftslagsbreytingaogaWafleiWingumYeirra. $ ) 02.nefnd,umsjlfbraYr;unogefnahags-ogviWskiptaml,varsamYykktlyktunumsam v%N!* YttingustafrnnartknioghringrsarhagkerfisinstilaWnheimsmarkmiWumSameinuWu A&"+ Yj;Wanna.Xarvarm.a.lgWherslabyrganeysluogframleiWsluhtti.03.nefnd,umlUW  '", rWiogmannrttindi,f;rframumrWaumalheimslggjftilaWberjastgegnkynferWislegri '#-  misnotkunbrnuminternetinu.Fj;rWanefnd,ummlefniSameinuWuYj;Wanna,hittist (z$. tveimurfundumogbeindisj;numsnum&   aWheimsmarkmiWumSameinuWuYj;Wannalj;si ( COVID-19ogrddim.a.hrifheimsfaraldurs'( framkvmdYeirra.    SrstknefndummannrttindiYingmannagegnirveigamikluhlutverkiinnanIPUoggef  urtviWamiklaskUrslufyrirhvertYing.grundvelliskUrslunnarsamYykkirrWIPUrlega a fjlmargarlyktanirumbrotmannrttindumYingmanna.NefndinvinnurmikiWstarfmilli T, YingaYarsemhnferyfirmlYingmannasemmannrttindihafaveriWbrotin,hvortsem  umeraWrWafangelsun,h;tanir,barsmWar,mannshvarfeWadauWsfall.Nefndinhltfjar  fundiogt;kfyrirogafgreiddifjldamla.SkUrslanefndarinnarvarkynntrWsfundiIPU   ogsamYykkt.Jafnframtf;ruframpallborWsumrWurtilundirbningsloftslagsrWstefnuSam  X einuWuYj;Wanna,COP26,semfarattiframGlasgown;vember. K #    RWIPUfundaWitengslumviWYingiWogafgreiddifjldamla.Rttvarumfjrhagstl    unfyrirriW2021aukYesssemframf;rumrWaogafgreiWslafjrhagsskUrslu.Fram    kvmdastj;riIPUgreindifrYvaWrekstrarkostnaWursambandsinshefWiveriWminniengert   hefWiveriWrWfyrirfjrhagstlunrsins2020.stWaYessahefWiveriWheimsfaraldurYv wO  aWrlegumYingumIPU,fundumogrWstefnumhefWiveriWaflUstvegnaferWatakmarkana. B  XhefWufundirauknummlifrstyfirrafrntform,semvri;dUrarikosturY;ttfjr    festahefWiYurfttknibnaWi.XkynntiCeciliaWidegrendrgaWfjrhagstlunfyrirriW   2021fyrirhndframkvmdastj;rnarIPU.HnsagWiaWlj;sierfiWraaWstWnamargraaWild {  arrkjaogmikillar;vissuheiminumafvldumk;r;nuveiruyrWirgjaldaWildarrkjafyrir nF riW2022ekkihkkaW. 9   AWlokumvarpaWiforsetiIPUYingiWogYakkaWifyrirundangengnaYrjdagaogminnti  YtttakendurhversufordmisgefandiYingiWvrilj;sifordmalausraaWstWnaYarsem  YingiWhefWialltfariWframmeWrafrnumhtti.MgulegthefWiveriWaWtakamikilvgar r kvarWanirvarWandistarfsemiIPUnUjumvettvangiogsamYykkjalyktanirogyfirlUsingar. e= XsagWihannnauWsynlegtaWYingmennhlduframaWhvetjastj;rnvldtilaWsameina 0 kraftasnabarttunnigegnfaraldrinumvsindaleganhttogstyrkjasamstWuogsamstarf  heimsvsu.AukYessvaryfirlityfirskipulagWafundikynntmeWfyrirvaraumYr;unheims  faraldurs.FyrirhugaWvaraWhaldanstahaustYingIPUKigaliRandan;vember2021 i effaraldurleyfWienaWWrumkostiyrWiYingiWhaldiWsemfjarfundur. \4     FylgiskjalIII. ( mAu) 5dE>$ 5A^m      FRSGN a  afnorrnumsamrWsfundilandsdeildaIPURantasalmi23.september2021. T,   Afhlfu0slandsdeildarAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)s;ttufundinngst:lafur  gstsson,varaformaWur,ogArnaGerWurBang,ritari0slandsdeildar.Fundurinnvarhaldinn   tilundirbningsYtttku143.YingiIPU26.!30.n;vember2021.Hreftirferstuttyfirlit  X umhelstumlefnisemvorutilumrWufundinum.HeliJrvinen,formaWurfinnskulands K #  deildarinnar,stUrWifundinumenFinnlandf;rmeWformennskunorrnah;pnumriW2021.      FyrstamldagskrvarkynningCeciliuWidegren,formannssnskulandsdeildarinnar    ogfulltranorrnah;psinsframkvmdastj;rnIPU,helstumlumsemtilumrWueru   framkvmdastj;rnogstUrih;pT;lfpls-h;psins.HnsagWiaWYarsemhgthefWit wO  breiWslusmitaheimsfaraldrik;r;nuveiruhefWiveriWtekinkvrWunumaWhaldahaustYing B  IPUsemstaWfundMadrdn;vember2021ogfgnuWunefndarmennYeirrikvrWun.      Xvnstf;rframumrWaumniWurstWurrafrnsvorYingsIPUma2021ogannarra   rWstefnaogfundasemnefndarmennhafas;ttvegumIPU-YingsinsundanfarnasexmnuWi. {  gst:lafurgstssongreindifrYtttkusinnialYj;WlegriYingmannarWstefnusemhald nF invarvegumIPUogSameinuWuYj;WannaVnarborg9.september2021umbarttuna 9 gegnhryWjuverkum.HannsagWiaWrWstefnunnihefWisj;numveriWbeintaWhryWjuverka  ;gninnitmumheimsfaraldursmeWanalYj;WasamflagiWoginnlendhagkerfijfnuWusig  eftirheimsfaraldur.RttvarumforvarnirgegnherskrrifgahyggjuogumaWgerWirstj;rn r valdatilaWaWstoWaf;rnarlmbhryWjuverkaaWildarrkjumIPU. e=   JafnframtvarfariWyfirhelstuumrWuefnihaustYingsinsogskiptinguYingmannafasta 0 nefndir.UmrWuefnifastanefndannavorum.a.alYj;WleglggjftilaWberjastgegnkynferW  islegrimisnotkunbrnuminternetinu,hvernigendurskoWamegiogskipuleggjanlgun  friWarferlameWYaWaWmarkmiWiaWstuWlaaWvaranlegumfriWi,oglokshrifloftslagsbreyt i inganttruauWlindir.EinnigskyldifaraframalmennumrWaumlUWrWislegarskoranir \4 samtmansogleiWirtilaWsigrastsundrungusamflgum.Xskyldifaraframrlegur ' kvennafundur26.n;vembertengslumviWYingiW.    EinnigvarrttumsameiginleganfundIPUogSameinuWuYj;Wannasemframferrlega  oghaldinnskyldiNewYork17.!18.febrar2022.FjallaWvarummgulegavinnuheims;kn `  norrnnalandsdeildatilWashingtontengslumviWhann.Vorunefndarmennsammlaum S+! aWgagnlegtvrifyrirlandsdeildirnaraWskipuleggjasambrilegavinnuheims;knrinu " 2022ogYsemf;rframfebrar2020.YrWiYaWgertefheimsfaraldurleyfWiogferWatak # mrkunumhefWiveriWafltt.fundinumNewYorkyrWisj;numbeintaWsjlfbrriYr;un  $ oghvernigbyggjamttiuppp;litskanstuWningviWsjlfbranbatalj;siyfirstandandi !W% heimsfaraldurs.UndanfarintvrhefWimikiWveriWrttumYannskaWasemCOVID-19hef J""& urvaldiWsjlfbrriYr;unenY;hefWiveriWlj;stfyrirheimsfaralduraWhorfaYyrftitilsjlf #' brrarYr;unarbreiWarigrunni.XhafiCOVID-19aukiWennfrekarmisrttiogmisskipt #( inguauWsheiminum. $ )   0slandtekurviWformennskunorrnasamrWsh;pnumafFinnlandiriW2022.gst v%N!* :lafurgstssonbauWformennnorrnulandsdeildannavelkomnatilnstafundarh;psins A&"+ semfyrirhugaWurerReykjavkbyrjunmars2022.VerWurfundurinnhaldinntilundirbn  '", ingsfyrirnstavorYingIPUsemframferNusaDuaeyjunniBalInd;nesu20.!24.mars '#- 2022.Xgreindigst:lafurfrYvaWkosningartilAlYingisfrufram0slandi25.sept (z$. emberogaWhanntlaWiekkiaWgefakostsrtilframhaldandiYingsetu.XaWyrWiYvhlut m)E%/ verknUrrar0slandsdeildarIPUaWtakam;tinorrnumYingmnnum0slandibyrjun ( nstars.XYakkaWihannkrlegafyrirgagnlegtoggefandisamstarfundanfarinfjgurr  vettvangiIPU.    T,  FylgiskjalIV. ( mAu) 'dE>$ 'A^m      FRSGN a  afsameiginlegumfundiAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU) T, ogbreskaYingsinsGlasgow7.n;vember2021.  w  AlYj;WaYingmannasambandiWogbreskaYingiWst;Wufyrirsameiginlegumfundiumlofts   lagsml7.n;vembertengslumviWloftslagsrWstefnuSameinuWuYj;Wanna,COP26,semf;r  X framGlasgow31.okt;bertil13.n;vember.IPUhefurundanfarinrskipulagtYingmanna K #  fundsamhliWaloftslagsrWstefnuSameinuWuYj;WannasamstarfiviWYinggestgjafalandsins.    MarkmiWfundannaeraWveitaYingmnnumtkifritilaWfmilliliWalaustupplUsingarfr    srfrWingumumloftslagsmlogrWaleiWirtilaWnmarkmiWumParsarsttmlans.Yfir   skriftfundarinsriW2021varXaWerekkiboWiaWbWa.FundurinnvarhaldinnKelvin wO  groveArtGalleryoghonumt;kuYtt200Yingmennfr35aWildarrkjumIPU,auksrfrW B  ingaogembttismanna.AfhlfuAlYingiss;ttufundinnSigmundurDavWGunnlaugsson,    varaformaWur,ogAndrsIngiJ;nsson,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.     dagskrfundarinsvarm.a.fjallaWumframvindusamningaviWrWnarWstefnunni {  COP26,hrifloftslagsbreytingamatvlaryggiogloftslagsfjrml(e.climatefinance).X nF f;reinnigframumrWaumleiWirtilaWbregWastviWtapiogskaWaafvldumloftslagsbreyt 9 inga.XgreinduYingmennfrrkjumsemeruviWkvmustfyrirhrifumloftslagsbreytinga  frreynslusinniogstWumla.MeWalYeirrasemhlduerindifundinumvoruChrisFra  setto,rWgjafiAlYj;WlegaRauWakrossinshjSameinuWuYj;Wunumumloftslagsbreytingar, r tkogmannWaraWstoW,ogGernotLaganda,yfirmaWurloftslags-oghamfaratlunarhj e= MatvlatlunSameinuWuYj;Wanna(e.WorldFoodProgramme). 0   ForsetiAlYj;WaYingmannasambandsins,DuartePacheco,hltopnunarvarpfundarinsog  lagWihersluaWtminntilaWdragarhrifumloftslagsbreytingavrisennliWinn.Hann  kallaWieftirkrftugumviWbrgWumYingmannaogsagWivsindinhafasUntframaW;aftur i krfarbreytingarhefWunYegarttsrstaWoggrpaYyrftitilaWgerWastraxtilaWafstUra \4 loftslagshrmungumvWaumheim.Xt;ktilmlsforsetibreskulvarWadeildarinnar,lvarW ' urinnMcFallfrAlcluith,ogsagWiYaWslandiaWjafnvelYegarefnahagurheimsdrgist  verulegasamanvegnaheimsfaraldurshefWilosuneingngudregistsamanum6%.SstaW  reyndsUndiokkurhversumikilskorunvriframundanogaWnauWsynlegtvriaWfinna `  raunverulegarogr;ttkarlausnirtilaWdragarhlUnunjarWar. S+!   MaryRobinson,fyrrverandiforseti0rlands,hltrWufundinumoglagWim.a.herslu " mikilvgthlutverkYingmannaviWaWbindastsamtkumtilaWtryggjaaWstj;rnvldfram # fylgduYeimkvrWunumsemteknaryrWuCOP26.HnrttaWiaWYaWvritknilegaog  $ efnahagslegaframkvmanlegtaWnmarkmiWumParsarsamkomulagsinsmeWviWeigandial !W% Yj;WlegumstuWningiviWYr;unarlnd.XlaukhnrWusinnimeWYvaWvitnaNelsonMan J""& dela,semsagWi: AlltvirWist;mgulegtYartilYaWhefurveriWgert.  #'   EnnfremurhltValrieMasson-Delmotte,meWstj;rnandimillirkjanefndarSameinuWu #( Yj;Wannaumloftslagsbreytingar,erindiumniWurstWursjttuskUrslumillirkjanefndarinnar, $ ) ennefndinhefurYaWhlutverkaWtakasamanvsindalegar,tknilegar,flagslegarogefna v%N!* hagslegarupplUsingarsemgrundvllYekkingarloftslagsbreytingumafmannavldum.Hn A&"+ sagWiskilningloftslagsbreytingumhafaaukistmikiWogaWsamaskapivruframtWarspr  '", taldarruggari.SkUrslansUndifram;tvrWabyrgWmannsinsloftslagsbreytingumog '#-  hrifumYeirra.XsagWihntarlegggnliggjafyrirsemgfutilkynnaaWloftslagsbreyting (z$. argerWuYaWaWverkumaWUmsir&   hamfaraatburWiryrWualgengariogafdrifarkari,Y.m.t.kaf ( aririgningogmeirifgarhitabylgjumogYurrkum'(1.    AndrsIngiJ;nssont;kYttumrWumfundinumogsagWim.a.aWekkivrihgtaW  horfaframhjYeirristaWreyndaWmargarrkisstj;rnirvruennaWfjrmagnaloftslagsham a farir.XaWvriYvmisrmimilliYeirrarupphWarsemsUndilandsbundinframlgtillofts T, lagsmlaogYessaWsumrkiveittunUleyfiogfjrmagntilvinnslujarWefnaeldsneytis,t.d.  Bretland.DragaYyrftirkisstj;rnirtilbyrgWarogminnaYraWekkivritrverWugtaW  haldaframmetnaWarfullritlunloftslagsmlumsamatmaogstuttvriviWframkvmdir   semynnugegnYeim.  X   0samYykktfundarinsvorusettarframmetnaWarfullarleiWbeiningarfyrirauknaYtttku K #  Yj;WYingabarttunnigegnloftslagsbreytingum.XarvarlgWherslamikilvgthlutverk    Yj;WYingaviWaWtryggjaframkvmdloftslagsmarkmiWaParsarsamkomulagsinssemhelsta    lagalegabindandialYj;Wasttmlaheimsumloftslagsbreytingar.SamYykktinfelurjafnframt   srskuldbindingarumaWeflabarttunaviWloftslagsbreytingarmeWYvaWdragarlosun wO  gr;WurhsalofttegundasvoaWtakmarkamegihkkunhitastigsjarWarYessarildviW1,5C B  umframYaWsemvarfyririWnbyltingu.      AlYj;WaYingmannasambandiWhefurundanfarinnratugstuttYj;WYingbarttunnigegn   loftslagsbreytingumoghltsambandiWrinu2021nmskeiWtilaWaukavitundYingmanna {  umalvarleikaloftslagsbreytingaogtilaWskilgreinamikilvgustuaWgerWir. nF   LoftslagsrWstefnaSameinuWuYj;Wannavarhaldin,einsogWursagWi,dagana31.okt;ber 9 til13.n;vemberGlasgowoggegnduBretarYarformennsku.FyrirhndAlYingiss;tturW  stefnuna8.!10.n;vemberBryndsHaraldsd;ttir,KristrnFrostad;ttir,SigmundurDavW  GunnlaugssonogAndrsIngiJ;nsson(4.!12.n;vember),aukrnuGerWarBang,alYj;Warit r ara. e=   MeWalhelstuniWurstaWnaCOP26varaWaWildarrkiloftslagssamningsSameinuWuYj;W 0 annastaWfestullmikilvgiYessaWhaldahkkunhitastigsjarWarundir1,5C.Jafnframt  voruaWildarrkibeWinumaWskilametnaWarfyllrimarkmiWumsamrmiviWmarkmiWPars  arsttmlansfyrirrslok2022staW2025einsogupprunalegavarkveWiWum.XvarfariW i framaWYr;uWrkitvflduWufjrframlgsntilYr;unarrkjatilaWstandastraumafaWlg \4 unaWhrifumloftslagsbreytinga. '   LokatkomanvarnokkuWumdeildenfyrstudrgumsamkomulagsinshafWiveriWkveWiW  ummetnaWarfyllriaWgerWir.SbreytingsemvarumdeildustvarkvWiumkolanotkunen  fyrstudrgumvoruaWildarrkihvtttilaWhttanotkunkolaogstWvaniWurgreiWslujarW `  efnaeldsneytis.ReyndistkvWiWofYungbrtfyrirst;rYj;WirborWviWKna,Indland,Sdi- S+! ArabuogSuWur-AfrkusemreiWasigaWmikluleytikolsemorkugjafa.Eftirbreytingar " kvWinuvorusamYykktaraWgerWirtilaWdragarnotkunkolaogniWurgreiWslumjarWefna # eldsneyti.  $   0norrnasklanumf;rframdagskrumskoraniroglausnirloftslagsmlumognorrnt !W% samstarf.Xart;kuBryndsHaraldsd;ttir,KristrnFrostad;ttirogAndrsIngiJ;nssonYtt J""& pallborWsumrWumsembaryfirskriftinaMeWvitundnaWgerWaereinskisvirWi!stj;rn #' mlalegarskuldbindingarloftslagsmlum.XarrdduYaum.a.hvernigNorWurlndgeta #( veriWfararbroddiaWYversnertirgrnarlausnirogorkuskipti.Einnigdr;KristrnFrosta $ ) d;ttirsamanhelstuatriWiumrWuumhlutverklandnUtingaroglandbnaWar.Xarrddihn v%N!* umleiWirfyrirbndursvoaWYeirgtuveriWfararbroddigrnumumskiptumoghvernig A&"+ nUtamttifjrmagnlandbnaWitilaWstyrkjaloftslagsml.  '",   '#-  FylgiskjalV. ( mAu) dE>$ A^m      FRSGN a  af143.YingiAlYj;WaYingmannasambandsins(IPU)og T, tengdumfundumMadrd26.!30.n;vember2021.    Afhlfu0slandsdeildarYingmannanefndarIPUs;ttifundinnSigmundurDavWGunn   laugsson,aukrnuGerWarBang,ritara0slandsdeildar.Helstumldagskrvorulyktunum  X alYj;WlegalggjftilaWberjastgegnkynferWislegrimisnotkunbarnainternetinu,hrif K #  loftslagsbreytinganttruauWlindiroghvernigmegiendurhugsaogskipuleggjanlgunfriW    arferlameWYaWaWmarkmiWiaWstuWlaaWvaranlegumfriWi.Jafnframtf;rframalmennum    rWaumskoranirsamtmansfyrirlUWrWiogleiWirtilaWsigrastsundrungusamflgum.   XvarutandagskrrumrWaumhvernignUtamttialYj;WleganstuWningYj;WYingatilaW wO  jafnadreifingub;luefnabarttunniviWCOVID19ogvarsamYykktlyktungrundvelli B  hennar.Um1.000Ytttakendurs;ttuYingiW,Yarafum600Yingmenn(234YingkonureWa    39%)fr117rkjumog44Yingforsetar.XvarmldYtttakaungraYingmanna(yngrien45   ra)ogvoruYeir25%Ytttakenda. {    T;lfpls-h;purinn,semersamstarfsvettvangurvestrnnalUWrWisrkja,hittistaWvenju nF flestamorgnameWanYinginust;W.YeimfundumvarfariWyfirhelstumlYingsinsogaf 9 staWasendinefndasamrmdeinsoghgtvar,enaukYessvoruvaldirfulltrarh;psinsemb  ttiogstrfvegumIPU.FulltrarT;lfpls-h;psinsstUrih;pumogframkvmdastj;rn  IPU,meWsnskuYingkonunaCeciliuWidegrenfararbroddi,kynntuhelstuniWurstWursW r ustufundastj;rnarinnarogfundarstj;rnarnefndar.H;purnorrnnaYingmannahittistjafn e= framttengslumviWYingiWogt;kSigmundurDavWGunnlaugsson,fyrirhnd0slandsdeild 0 ar,viWformennskunorrnah;pnumfyrirriW2022.HannbauWnorrnulandsdeildirnar  velkomnartilfundarReykjavkmarsoglagWiherslumikilvginorrnssamstarfslj;si  sameiginlegralandfrWilegrahagsmunaoghugmyndafrWilegrarsUnarrkjanna. i   Ennfremurvarhaldinnkvennafundur26.desembertengslumviWYingiWYarsemvakin \4 varathyglimetYtttkuYingkvenna,semvar39%,ogvarsYtttakatalinsUnaranguraf ' hersluIPUstrfumsnumundanfarnaratugijafnrttikynjanna.Xf;rframpallborWs  umrWaumstefnum;tunfyrirkynbundnalagasetninguaWildarrkjumIPU.Srstknefnd  ummannrttindiYingmannagegnirveigamikluhlutverkiinnanIPUoggefurhntviWa `  miklaskUrslufyrirhvertYing.grundvelliskUrslunnarsamYykkirrWIPUfjlmargarlykt S+! anirumbrotmannrttindumYingmanna.NefndinvinnurmikiWstarfmilliYingaYarsem " hnferyfirmlYingmannasemmannrttindihafaveriWbrotin,hvortsemumeraWrWa # fangelsun,h;tanir,barsmWar,mannshvarfeWadauWsfall.NefndinfjallaWiummltugaYing  $ manna,flestrafrAfganistanogMjanmareneinnigfrWrumlndum.FimmtillguraW !W% neyWarlyktunvorulagWarframviWupphafYingsins.AWeinserhgtaWtakafyrireittml J""& utandagskrrhverjuYingisamkvmtreglumIPU.MeWhliWsj;naftilkomu;mkronaf #' brigWisk;r;nuveiruoglokunarlandamrastudduYingmennIPUeinr;matillgulandah;ps #( AfrkuumaWnUtaalYj;WleganstuWningYj;WYingatilaWjafnadreifingub;luefnabarttunni $ ) viWCOVID-19.0lyktunYingsinsvarlgWherslanauWsynYessaWalYj;WasamflagiW v%N!* tryggWitmanlegan,sanngjarnanoghagkvmanaWgangaWruggumogviWurkenndumb;lu A&"+ efnum.XvarrttaWaWumfangsmikilb;lusetninggegnCOVID-19stuWlaWiaWalmannaheill  '", heimsvsu.0umrWumvarennfremurbentskUranmunmilliAfrkuogumheimsinsal '#-  Yj;Wlegridreifingub;luefna.AWsgnAlYj;WabankansogAlYj;WaheilbrigWisstofnunarinnar (z$. hafaminnaen2%balgtekjurkjum&   AfrkuveriWfullb;lusettenmeiraen60%baYr; ( uWumhagkerfum.'(J    AlmennumrWaf;rframump;litskt,efnahagslegtogflagslegtstandheiminumog  varsj;numbeintaWskorunumsamtmansfyrirlUWrWiogleiWirtilaWsigrastsundrungu a samflgum.ViWlokumrWunnarsamYykktiYingiWyfirlUsinguYarsemhelstuhersluatriWi T, umrWunnarvorudreginsaman.ForsetiIPU,DuartePacheco,sagWiumrWuumyfirlUsing  unaaWundanfarintvrhefWueinkennstafhttulegriafturfrvarWandisameiginlegarskuld  bindingaralYj;WasamflagsinsgagnvartmannrttindumoglUWrWi.HannsagWi: ViWhfum   orWiWvitniaWfaraldrivaldarnaogbeinnarsastofnanirYj;WYingaSdan,Mal,Mjan  X mar,AfganistanogGneu.ViWverWumaWstandasamanogkrefjastYessaWhorftverWitil K #  stj;rnskipulegrareglna. XlagWihannherslumikilvgtstarfIPUaWYvaWverjalUWrW    iWogYvaWaWstoWaaWildarrkiIPUviWaWvirWalUWrWislegastj;rnarhtti.      EnnfremurvarsamYykktnUstefnaIPUfyrirrin2022!2026.0stefnunnierutilgreind   eftirfarandisexhersluatriWi:AWgerWirgegnloftslagsbreytingum,lUWrWi,mannrttindi,jafn wO  rttikynjannaogYtttakaungsf;lks,friWurogryggiogsjlfbrYr;un.MartinChungong, B  framkvmdastj;riIPU,kynntistefnunafyrirYingmnnumogsagWihanasniWnaaWYvaW    IPUnWiaWvinnaaWmarkmiWumsnumogstWistYralYj;Wleguskoranirsemframundan   vru.HannsagWistefnunaaWgerWamiWaWaogaWhngerWiYingumkleiftaWstuWlaaWmikil {  vgumbreytingumundirforystuYingmannaaWildarrkjanna.SrstkherslavrilgW nF loftslagsbreytingarogstuWningviWinnleiWinguParsarsamkomulagsins.XvriframlgW 9 herslajafnrttikynjannaogYtttkuungsf;lksogYaWaWstyrkjalUWrWiWheimsvsu.    0fastanefndumvarfjallaWumfyrirframkveWinmloglyktanirafgreiddar.01.nefnd,  umfriWogryggisml,voruumrWurumhvernigmegiendurhugsaogskipuleggjafriWarferli r meWYaWfyriraugumaWstuWlaaWvaranlegumfriWi.FyrirhugaWeraWafgreiWalyktuninaum e= efniWvorYingiIPUmars2022.02.nefnd,umsjlfbraYr;un,f;rframpallborWsumrWa 0 umhrifloftslagsbreytinganttruauWlindir.0umrWunumvarlgWherslahvernigog  hvortYj;WYinggetitryggtaWgangbaaWvatni.Xf;rennfremurframumrWaumYema  nstulyktunarnefndarinnarumnUtinguupplUsinga-ogsamskiptatkniviWmenntun,ekki i sWurtmumheimsfaraldurs.03.nefnd,umlUWrWiogmannrttindi,f;rframumrWaog \4 afgreiWslalyktunarumalYj;WlegalggjftilaWberjastgegnkynferWislegrimisnotkunbarna ' internetinu.lyktuninvarennfremursamYykktsamhlj;WalokadegiYingfundarIPU.    NefndummlefniSameinuWuYj;Wannahittisttveimurfundumogbeindisj;numsnum  aWheimsmarkmiWumsamtakannaogaWhrifumalYj;WalagaogsttmlameWhliWsj;naf `  lyktunumSameinuWuYj;Wanna.Xf;ruframpallborWsumrWurnefndinniumalheims S+! b;lusetninguoghvernigbindamttiendaheimsfaraldurk;r;nuveirumeWhliWsj;naflr " d;mifrAlYj;WaheilbrigWismlastofnuninni(WHO)ogAlYj;WaviWskiptastofnuninni(WTO). # RWIPUkomtvisvarsamanYinginuogafgreiddifjldamla.AWildarrkiIPUvoru178  $ talsins.RttvarumfjrhagstlunfyrirriW2022aukYesssemyfirlitumskipulagWafundi !W% varkynnt.NstaYingIPUverWurhaldiWNusaDuaeyjunniBalInd;nesu20.!24.mars J""& 2022. #'   $ )  FylgiskjalVI. ( mAu) 'dE>$ 'A^m     lyktanirogyfirlUsingarAlYj;WaYingmannasambandsinsriW2021. a    lyktanirAlYj;WaYingmannasambandsins:  ! ! ikmo(Ry0_ikmo"i0J"  i0J 2R3  Ԉ0    UmalYj;WlegalggjftilaWberjastgegnkynferWislegrimisnotkunbrnuminternet  inu.i0JG݌  Ќ  "i0J"  i0Jc 2R3  Ԉ0    UmaWnUtaalYj;WleganstuWningYj;WYingatilaWjafnadreifingub;luefnabarttunni  X viWCOVID-19.i0Jc݌K #  Ќ  "i0J"  i0J 2R3  Ԉ0    UmskoranirsamtmansfyrirlUWrWiogleiWirtilaWsigrastsundrungusamflgum.i0J݌   Ќ  "i0J"  i0J 2R3  Ԉ0    Umstefnum;tunYj;WYingatilaWeflafriWogryggimeWhersluloftslagsbreytingar    ogafleiWingarYeirra.i0J'݌  Ќ  "i0J"  i0Ja 2R3  Ԉ0    UmaWlgunstafrnnartkniaWhringrsarhagkerfinusvoaWnmttiYr;unarmarkmiW wO  umSameinuWuYj;Wanna.i0Ja݌B  Ќ  "i0J"  i0J 2R3  Ԉ0    UmhlutverkYj;WYingaviWaWsigrastheimsfaraldriogtryggjaruggaframtW.i0J݌   Ќ   _ikmo(%0yikmo  YfirlUsingarAlYj;WaYingmannasambandsins: {  ! ! ikmo(Ry0_ikmo"i0J"  i0Jx 2R3  Ԉ0    UmaWgerWirYj;WYingatilaWupprtarkisfangsleysi.i0Jx݌nF Ќ  "i0J"  i0J 2R3  Ԉ0    UmstandiWJemen.i0J݌9 Ќ  "i0J"  i0Jk 2R3  Ԉ0    0tilefniafaWalfundiSameinuWuYj;Wanna2021umHIVogalnmi.i0Jk݌ Ќ   _ikmo(%0yikmo