WPCzM **ZgL7p/`MWT ˳QpU: $ T-Gl¿TWEZ" >񐁭H C9]c?< #vju3v a u ػXU&}i"b^>*I_huijpvAZqnąpTfd,__UFq;xEqE.zAcp~u*+V(Rt3KL/#x5.l9viYw7Z(Wfq =a`'1سšЌr.yjawMKH{~$ci8)ě%~dH,IR,bBߎ/KfeImn9W:ou7<"RXg,4}M|`Ri3x;5HEꡒn^`dU%N %8 0> #5( 4&Z m\>sw^ 4 B - 0 0DDZ$$$ 0~ 0( 0F6 0X| 0@ 0h 0| 0B 0B 0`!" 0" 0% 0(( D+) AQE) Aw)U > * * * * * * * * *K*i.i.i.(2222 444444444444444444444444444444444N????? 1?? 0D@D@D@D@ 0WCWC 0jFjF 0uII 0wII 0uJuJ 0KK 1uKKKK BLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL 72iLiLiLiL 1LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLU :? Ҁ8DocumentManagement::ModifiedBooleanTRUE`:annotation sannotation subject  S(\  `&Times New RomanS XXX    S(\  `&Times New RomanS($hoo:Efni athugasEfni athugasemdar StafS(\  `&Times New RomanS XXX S(\  `&Times New RomanSD2RevisionRevision XXXS(\  `&Times New RomanS S(\  `&Times New RomanSXXX@0No ListNo Listh:Default ParaDefault Paragraph FontZ:annotation tannotation text  S(\  `&Times New RomanSXXX   S(\  `&Times New RomanSjll:Texti athugaTexti athugasemdar StafS(\  `&Times New RomanSXXXS(\  `&Times New RomanSd:annotation rannotation referenceXXX As1ur1kjalUWr%WisYr;unAssociationSouth EastAsianNationsMalas1uBruneiDarussalam Laosinnganga framt1Warst?Wu4FilipseyjumFilippseyjum&Kambod1uKamb;d1u"MyanmarMjanmar(SingaporeSingapCr`:footnote reffootnote reference Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5(2$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXX0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^b  (2$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXX0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^b  ($'dxd!"#$%C<< c#%o&"D&raw Object Text <C HKKKK\  `&Times New Roman _ Fl,..,XZXXXT@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT@@ ? XXZ0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,. @    ^^b@   1  0      X;r_Whitehead_:standiWogyfirvldin:strWiWumkonurnar1940!1941.Saga;2013;51(2):s.92!142. _ Fl,..,XZXXXT@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT@@ ? XXZ0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,. @    ^^b@   2  0      Alma:marsd;ttir:?standiW fjlmiWlum.LokaverkefnitilMA-grWublaWa-og_frttamennsku_._H  sk;li_Ԁ_0slands_Ԁ2013.  azW',..,XZXXX? XXZ0?vvbX0#ggdd  ISUS,.   _Ԁ _ Fl,..,XZXXXT@RW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT@@ ? XXZ0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,. @    ^^b@   3  0      _Fram_Ԁ_kemur_Ԁ__Ԁ_kvikmynd_Ԁ_lmu_Ԁ_:marsd;ttur_Ԁ_Stlkurnar_Ԁ__Ԁ_Kleppjrnsreykjum__aW_Ԁ_ekki_ԀsannaWaWsjen  _aW_Ԁ_ungmennad;murinn_Ԁ_svokallaWi_Ԁ_hafi_Ԁ_fariW_Ԁ__Ԁ_skjn_Ԁ_viW_Ԁ2.gr.laganna,semkvaWumaWreyndarskyldu E aWgerWirborWbendingartilforeldraogkennarabarnatilbetrunarhegWunYeirra,mlumYeirra ` stlknasemhannrskurWaWitilvistunarKleppjrnsreykjum.D;murinnhafiYessstaWrskurWaWstrax  grundvelli3.gr.,semsagWi:?EfrrWiYau,sem2.gr._getur_,_koma_Ԁ_ekki_Ԁ_aW_Ԁ_haldi_Ԁ[8],_m_Ԁ_beita_Ԁ_hfi U legum_Ԁ_uppeldisrWstfunum_Ԁ_og_Ԁ_ryggis_,_t.d._Ԁ_vistun_Ԁ_ungmennis_Ԁ__Ԁ_g;Wu_Ԁ_heimili_,_hli_Ԁ_eWa_Ԁ_sk;la_. ikmo %Eu{}1. a. 1.StafliWir undir t?luliW1.a.1.(3zW$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXX0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^b  (3zW$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXX0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^b  (3+$ f!,..,XXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? DXX0?vvbX0#ggdd  8Ddd8ISUS,.     ^^b   d (M0J$2  0  .3  0 ` (O;$0  2#  a  .3  0` (#(#(u$0  0` (#(#` `  2  a  .3  0` (#` (#(`$0  0` (#(#0 ` (#` (#0 (# (#"h2  0  .3  0(#(#3#37=CIQYag1.a.i.(1)(a)(i)1)a) dqi) gEu{}a. 1. a.T?luliWur undir stafliWa.1.a.1)a)4cp Z "Times Regular f!,..,XZXXXTRW6&A4X3' Letter 6&A43'LetterT ? XXZ0?vvbX0#ggdd  8dd8ISUS,.     ^^b  _ >?  _ikmo(%03q5 154.lggjafarYing2023!2024. ( Xingskjal192"190.ml.      Y TillagatilYingslyktunar# Y U#   F  umranns;knvinnuhlinuKleppjrnsreykjumogaWgerWumslenskrayfirvalda   gegnsamskiptumslenskrastlknaviWerlendahermenn  X rumsWariheimsstyrjaldar.  K #    Flm.:GsliRafn:lafsson,AndrsIngiJ;nsson,    ArndsAnnaKristnard;ttirGunnarsd;ttir,sthildurL;aX;rsd;ttir,   BjarkeyOlsenGunnarsd;ttir,BjrnLevGunnarsson,DagbjrtHkonard;ttir, wO  DiljMistEinarsd;ttir,EvaSjfnHelgad;ttir,Eyj;lfurrmannsson, B  GuWmundurIngiKristinsson,HafdsHrnnHafsteinsd;ttir,Halld;raMogensen,    HildurSverrisd;ttir,IngaSland,JakobFrmannMagnsson,   LiljaRannveigSigurgeirsd;ttir,OddnUG.HarWard;ttir,SigmarGuWmundsson, {  T;masA.T;masson,XorbjrgSigrWurGunnlaugsd;ttir,XorgerWurK.Gunnarsd;ttir. nF   AlYingilyktaraWfelaforstisrWherraaWskipanefndtilaWrannsakastarfsemivinnu  hlisinsKleppjrnsreykjumrunum1942!1943.SrstaklegaverWirannsakaWaraWgerWir  yfirvaldatilaWspornaviWsamskiptumslenskrakvennaviWerlendahermennkjlfarher r nmsins1940.herslaverWilgWaWkannahvortmannrttindabrothafiveriWframinaf e= hlfuslenskrayfirvalda. 0 #dgg  GreinargerW.#ggdg   y   TillagaYessivarWurflutt145.og153.lggjafarYingi(30.ml)enhlautekkiafgreiWslu i ogernlgWframnU.MikilvgteraWranns;kninfariframsemfyrst,Yarsemlangterum \4 liWiWogmguleikiYvaWsnnunarggntapist.EnnertkifritilaWupplUsaumstarfsem ' inaKleppjrnsreykjumogaWbiWjaYrsemurWufyrirmannrttindabrotumafhlfurkisins  afskunar,enstmistyttistogYvafarmikilvgtaWhefjaoghraWaranns;kninnieinsog  kosturer. `    KomabreskraogbandarskraherliWatilReykjavkurrumsWariheimsstyrjaldarolli S+! rumogmargvslegumbreytingumslenskusamflagi.SamskiptierlendrahermannaviW " slenskarstlkurogkonurvorumeWalYesssemollisrstkufjaWrafokioghyggjumyfir # valda.TilaWspornaviW?standinu varsrstkuungmennaeftirlitikomiWf;tinnanlgregl  $ unnaroglgsettriW1942umeftirlitmeWungmennumo.fl.,nr.62/1942.EftirlitiWleidditil !W% YessaWtugirstlknavoruleiddirfyrird;mogmargarYeirrarskurWaWartilhlisvistar J""& grundvelliWurnefndralaga.Allsmunu14stlkurhafasttvistunvinnuhlinuKlepp #' jrnsreykjumBorgarfirWi.FramhafakomiWvsbendingarumaWstlkurnarhafisttillri #( meWferWhlinu. $ )   FlutningsmennYessararYingslyktunartillguteljafyllstustWutilaWopinberranns;kn v%N!* fariframstarfsemivinnuhlisinsKleppjrnsreykjum1942!1943ogleggjatilaWskipuW A&"+ verWinefndtilaWrannsakastarfsemina.JafnframtteljaYeirrnastWutilaWrannsakaW  '", verWihvernigstaWiWvaraWaWgerWumyfirvaldatilaWspornaviWYvsemYautldu;skileg '#- anumgangslenskrakvennaviWerlendahermenn.VerWiYvskynisrstaklegarannsakaWar (z$. skUrslurJ;hnnuKnudsen,yfirmannsungmennaeftirlitslgreglunnar,setninglaganr.62/ ( 1942ogrskurWirungmennad;mst;lsinssvokallaWa,semfjallaWiummeintbrotYeimlg  um.RttYykiraWrWherrametihvortvistheimilisnefndverWifalinbWiranns;knarefnineWa  hvortbeturfariaWsrstknefndverWiskipuWtilaWrannsakaaWgerWiryfirvaldaaWrarenstarf a semivinnuhlisinsKleppjrnsreykjum. T,  TilefniumrWunnar.     YfirmaWurfyrrgreindsungmennaeftirlitslgreglunnarvarJ;hannaKnudsen,hjkrunar   konaogfyrstalgreglukonan0slandi.AWJ;hnnultinnivoruskjlhennarf;rum,er  X vrWuWustarfhennarYguungmennaeftirlitsins,frWXj;Wskjalasafni0slandstilvrsluen K #  aWgangiaWYeimlokaWhlfald.XeirrilokunvaraflttaWhlutariW2012oghafafrWi    mennsWanhaftaWYeimaWgangsemY;stirnokkrumtakmrkunum.      meWalfrWimannasemhafaskoWaWogfjallaWumggninerX;r_Whitehead_ԀsagnfrWi   pr;fessorsemhefurm.a.sagtaWgerWirlgreglunnarriW1941,sembeindustaWungumkon wO  um,vWtkustunj;snirumeinkalfmannahrlandiogaWYreigisrengahliWstWu._1 #  1      _ԀX B  hefurAlma:marsd;ttir,frttamaWur,rannsakaWggninogmlavxtuallatilhltarogunniW    upprYeimheimildamyndinaStlkurnarKleppjrnsreykjum,semfrumsUndvar8.okt;ber   2015.MeWsannimsegjaaWkvikmyndYessihafivakiWumrWunaummlefniWrkilegatil {  lfsinsendavirWisthnsUnaaWyfirvldhafimeWskipulgWumhttibrotiWgegnfriWhelgi nF einkalfstugaeWahundraWakvennaYessumrum,sviptmargarYeirrafrelsihpnumlaga 9 legumforsendumogstuWlaWmarkvisstaWYvaWYrogfjlskyldurYeirraupplifWuskmm.   SgulegtyfirlitogaWstWurKleppjrnsreykjum. r    EinsogWursegirskpuWusamskiptierlendrahermannaviWinnlendarstlkur;lgusam e= flaginu._FjlmiWlaumrWa_ԀvarWsnemmaeinsleitYveruaWumYj;WflagsmeinvriaW 0 rWaogYaWyrWiaWupprta._2m #  2      _ԀLeiWamlkuraWYvaWfjlmiWlaumfjlluninhafim;taWal  menningslitiWsemYr;aWistsmulundogYrkonursemttuhlutmttudaglegutali  YolaniWrandiuppnefniogsmnarorW. i   meWalaWgerWasemyfirvldgriputilvorutarlegarogpers;nulegarranns;knir,sem \4 ;htteraWkallanj;snir,stlkumogkonumsemtaliWvaraWhefWuttsambandiviWher ' menn.Mununj;snirnarhafanWtilum500kvennaaldrinum12til61rs.J;hannaKnud  senvarfararbroddiranns;knanna;skrWiupplUsingarogyfirheyrWistlkureftirYrfum.  SumarYeirrastlknasemneituWuaWhafattsamneytiviWhermennvorultnarstalknis `  skoWuntilaWskerarumhvortmeyjarhaftYeirravrirofiW.0greinsinniummliWsegirX;r S+! WhiteheadafstWuJ;hnnutilstlknannahafaveriWeinkarfjandsamlega.HnhafilitiWsvo " aWbrotYeirravrutvYtt,annarsvegarhefWuYrframiWlandrWoghinsvegarsiWferWis # brotmeWgjrWumsnum.  $   SemWurgreinirvorusettsrstklgumeftirlitmeWungmennumogYrttfyriralmennt !W% orWalagvorulgineingngunotuWtilaWnyfirstlkur?standinu .TilaWnhndumyfir J""&  semstrstanh;phkkuWuyfirvldsjlfrWisaldurr16rum18.Srstakurungmenna #' d;mst;llsumaWrskurWastlkurnarvistunvafasmumlagagrundvelli._9 #  3      _ԀBrskurWirYessa (  d;msvorusWarfelldirrgildi.    VinnuhliWKleppjrnsreykjumvarstarfrkttplegaeittr,frn;vember1942fram  okt;ber1943.tmabilinusttu14stlkurvistunhlinu.FrsagnirYeirraafvistinni a berameWsraWvistinhafiveriWYeimafarYungbr.hlinuvarm.a.aWfinnaglugga-og T, lj;slaustkjallaraherbergisemkallaWvar?klefinn .StlkursemvistaWarvoruhlinuhafa  lUstklefanumsemmyrkuogsktuguherbergifulluafskordUrumYarsemekkertvriaW  finnaannaWendUnug;lfinu.HeimildirhermaaWstlkurhafiveriWeinangraWarklefanum   jafnvels;larhringumsaman.0heimildarmynd_lmu_ԀkemurjafnframtframaWvsbendingar  X suumaWstlkurhafireyntaWsviptasiglfiopinberrivistunogaWa.m.k.einafstlkunum K #  semvistaWarvoruKleppjrnsreykjumhafiframiWsjlfsvgsWarlfsleiWinni,Yrflega    fertugaWaldri.     NauWsynogtilgangursrstakrarranns;knar. wO     BrUnanauWsynbertilYessaWupplUstverWimeWopinberriranns;knhvaWraunverulega B  ttisrstaWKleppjrnsreykjumogviWlgregluranns;knirungumkonumkjlfarkomu    erlendraherliWatillandsins.Enneimirafford;mumgarWYeirrakvennasemvoruviWfangs   efniYessararanns;knaogsttujafnvelfrelsissviptingukjlfariW.SumarYessarakvennaeru {  ennlfiogekkiofseintaWYeimverWiveittopinberafskunarbeiWni.NauWsynlegteraW nF upprtaford;manaogskmminasemYessarkonurmttuYolaallasnatW,ogYolajafnvel 9 enn.XeimogaWstandendumYeirraberaWveitauppreistrusinnareinsflj;ttogauWiWer.    FlutningsmennleggjahersluaWrYvverWiskoriWmeWtilhlUWilegumhttihvortyfir  vldhafibrotiWrttiYeirrakvennasemttuhlut.XeirteljaYettafyrstalaginauWsynlegan r grunnopinberrarafskunarbeiWnisvoaWf;rnarlmbogaWstandendurYeirrahlj;tiviWurkenn e= inguaWbrotiWhafiveriWgegnYeim.0WrulagiteljaYeiraWskUrniWurstaWaumYettaatriWi 0 snauWsynlegtilaWupplUsamegialmenningtryggilegaumYaWsemraunverulegattisr  staWogviWurkennaopinberlegamistkin.UpplUsingogvitneskjaumYaWsemmiWurhefur  fariWsgunnisgrundvllurYessaWfyrirbyggjaaWsaganendurtakisig. i